lync server licensing guide (fr)

Microsoft®Lync™ Server 2010GUIDE DE LICENCE

Table des matièresRésumé................................................................................................................................... 31 Principales modifications de Lync Server 2010................................................................4

1.1 Nouvelle marque.......................................................................................................41.2 Nouvelle licence d'accès client (CAL) Plus.................................................................41.3 Modifications apportées à la CAL Enterprise et à la suite ECAL.................................4

2 Licence sur site pour Lync Server 2010............................................................................52.1 Types de licence........................................................................................................5

2.1.1 Licences de serveur...............................................................................................52.1.2 Licences d'accès client (CAL).................................................................................52.1.3 Périphérique et CAL d'utilisateur............................................................................52.1.4 Licences de connecteur externe............................................................................62.1.5 Licence client.........................................................................................................6

2.2 Déploiement des licences Lync sur site.....................................................................62.2.1 Licences de serveur...............................................................................................62.2.2 Licences d'accès client...........................................................................................7

2.3 Licence pour les utilisateurs externes.......................................................................82.3.1 Utilisateurs fédérés................................................................................................82.3.2 Utilisateurs non authentifiés..................................................................................92.3.3 Utilisateurs authentifiés externes..........................................................................92.3.4 Utilisateurs de messagerie instantanée publique...................................................9

2.4 Détails des fonctionnalités Lync Server 2010..........................................................102.4.1 Standard Edition..................................................................................................102.4.2 Enterprise Edition.................................................................................................102.4.3 Comparaison des éditions Standard et Enterprise...............................................102.4.4 Conditions préalables...........................................................................................10

2.5 Licences d'accès client Lync Server 2010................................................................112.5.1 CAL Standard.......................................................................................................112.5.2 CAL Enterprise.....................................................................................................112.5.3 CAL Plus...............................................................................................................112.5.4 Nouvelles fonctionnalités et fonctionnalités améliorées des CAL.........................112.5.5 Conditions préalables pour les CAL :....................................................................13

2.6 Tarifs pour les serveurs et CAL Lync Server 2010...................................................14

© 2010 Microsoft Corporation. Tous droits réservés. Cette documentation est fournie à des fins d'information uniquement. Microsoft exclut toute garantie, expresse ou implicite.

1 | Microsoft LyncTM Server 2010 – Guide de licence et de prix

2.7 Acquisition de Lync Server 2010 dans le cadre d'une suite de produits Microsoft...143 Licence pour Lync en ligne, hébergé par Microsoft........................................................15

3.1 Abonnement à Lync Online......................................................................................153.1.1 Licences d'abonnement pour les utilisateurs Lync...............................................153.1.2 Fonctionnalités des USL Lync Online....................................................................15

3.2 Comment acheter Lync Online................................................................................153.2.1 USL autonomes....................................................................................................153.2.2 Lync Online dans le cadre d'une suite..................................................................153.2.3 Tarifs pour Lync Online........................................................................................16

3.3 Acquisition de Lync Online en possédant déjà Lync Server 2010............................164 Offres des partenaires de Lync.......................................................................................17

4.1.1 Éditeurs de logiciels indépendants.......................................................................174.1.2 Accords de licence des fournisseurs de services..................................................17

5 Forum aux Questions.....................................................................................................185.1 Tarifs et licences généraux......................................................................................185.2 Stratégie des droits acquis de Lync.........................................................................205.3 Lync Online..............................................................................................................21

6 Annexe...........................................................................................................................226.1 Migration de Microsoft Office Communications Server 2007 R2..............................226.2 Stratégie des droits acquis......................................................................................22

6.2.1 Résumé des principales modifications :...............................................................236.2.2 Droits acquis........................................................................................................23

6.3 Rôles de serveur......................................................................................................23



RésuméMicrosoft®Lync™ Server 2010 offre un certain nombre d'options de déploiement flexibles. Cette application peut être déployée sur site, hébergée directement par Microsoft ou hébergée par un partenaire. Selon l'option de déploiement sélectionnée, il existe trois moyens d'acquérir Lync :

sur site : Pour déployer Lync sur site, vous devez posséder une licence pour chaque instance de Lync Server 2010 et des licences d'accès client pour chaque utilisateur ou périphérique. Vous pouvez acquérir des licences autonomes pour Lync ou acheter des licences combinées à d'autres produits Microsoft d'Entreprise CAL Suite.

hébergé par Microsoft : pour un déploiement de Lync hébergé par Microsoft, vous devez posséder une licence d'abonnement utilisateur pour chacun des utilisateurs. Similaires à des licences Lync sur site, vous pouvez acheter des abonnements en ligne Lync autonomes ou combinés à d'autres produits Microsoft, dans le cadre de la Business Productivity Online Standard Suite.

hébergé par un partenaire : Microsoft possède un large écosystème partenaire pour aider les clients à construire, déployer et entretenir les produits et solutions Microsoft Lync Server 2010. Contactez directement un partenaire pour héberger vos infrastructures Lync ou pour vous aider à créer des communications nouvelle génération.

Les licences et informations pour ces options seront décrites en détail dans ce document.



1 Principales modifications de Lync Server 2010

1.1 Nouvelle marque

Une des modifications clés apportées par Microsoft à cette version est d'avoir renommé le portefeuille Microsoft Office Communications. Dans cette version (autrefois appelée Communications Server 14), nous sommes ravis d'annoncer notre nouvelle appellation : Microsoft®Lync™. Lync soutient notre objectif d'inaugurer une nouvelle expérience de connexion qui transforme chaque communication en une interaction plus collaborative, engageante et accessible depuis n'importe quel endroit. Notre vision concerne une connexion différente entre les personnes, à tout moment, et quel que soit l'emplacement, et la famille de produits Lync illustre ce but.

1.2 Nouvelle licence d'accès client (CAL) Plus

Les offres de CAL pour Lync Server 2010 comprennent désormais une nouvelle CAL : la CAL Plus Lync Server 2010 qui comporte des fonctionnalités Enterprise Voice. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 2.5 Licences d'accès client Lync Server 2010 .

1.3 Modifications apportées à la CAL Enterprise et à la suite ECAL

Certaines fonctionnalités spécifiques à Enterprise Voice précédemment offertes avec la CAL Enterprise Office Communications Server (OCS) 2007 R2 ne seront plus proposées que dans la nouvelle CAL Plus Lync Server 2010. De plus, la CAL Plus Lync Server 2010 et les fonctionnalités associées ne seront pas incluses dans la suite CAL (ECAL).

Bien que les fonctionnalités Enterprise Voice soient supprimées de la CAL Enterprise avec Lync 2010, Microsoft propose des droits pour la CAL Plus aux clients qui se qualifient. Les clients qualifiés comprennent ceux ayant acheté la CAL Enterprise OCS 2007 R2 ou la suite ECAL et conservé les bénéfices de Software Assurance via Lync Server 2010.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section 6.2 Stratégie de droits acquis.



2 Licence sur site pour Lync Server 2010

2.1 Types de licence

Lync Server 2010 sur site est inclus dans le modèle de licence d'accès client (CAL) / serveur. Il existe trois types de licences : (1) licences de serveur, (2) licences d'accès client et (3) licences de connecteur externe.

2.1.1 Licences de serveurUne licence doit être attribuée à chaque instance du logiciel serveur exécuté. Lync Server 2010 est vendu sous deux éditions :

Lync Server 2010 Standard Edition Lync Server 2010 Enterprise Edition

2.1.2 Licences d'accès client (CAL)Pour accéder à Lync Server 2010, une licence d'accès client, ou CAL, est requise. Une CAL n'est pas un produit logiciel, mais plutôt une licence qui donne à un utilisateur le droit d'accéder aux services du serveur. Il existe trois CAL pour Lync :

CAL Standard Lync Server 2010 CAL Enterprise Lync Server 2010 CAL Plus Lync Server 2010

Les CAL Enterprise et Plus sont des licences supplémentaires, elles sont vendues en tant que supplément de la CAL Standard. Cela signifie que pour activer les fonctionnalités de la CAL Standard pour un utilisateur, ce dernier doit posséder une licence CAL Standard. Pour exécuter les fonctionnalités des CAL Enterprise ou Plus, l'utilisateur doit posséder une (1) licence CAL Standard et soit, une (1) licence CAL Enterprise, soit une (1) licence CAL Plus. Pour activer toutes les fonctionnalités, un utilisateur doit posséder les trois CAL.

Enfin, chaque CAL fonctionne avec la Standard Edition ou la Enterprise Edition du serveur.

2.1.3 Périphérique et CAL d'utilisateurPour chaque CAL Lync, il existe deux types de CAL en vente :

CAL basée sur périphérique (CAL périphérique) CAL basée sur utilisateur (CAL utilisateur)

Avec la CAL utilisateur, vous achetez une CAL pour tous les utilisateurs authentifiés qui accèdent aux fonctionnalités de Lync Server 2010, quel que soit le nombre de périphériques utilisés pour cela. L'achat d'une CAL utilisateur aura plus de sens si vos utilisateurs nécessitent un accès itinérant au réseau de l'entreprise à l'aide de plusieurs périphériques, des périphériques inconnus ou plus de périphériques qu'il n'y a d'utilisateurs dans votre organisation.

Avec la CAL périphérique, vous achetez une CAL pour tous les périphériques qui accèdent aux fonctionnalités de Lync Server 2010, quel que soit le nombre d'utilisateurs authentifiés à utiliser ce périphérique pour accéder au serveur. Les CAL périphériques sont plus sensées



sur le plan économique et administratif si vos employés partagent des périphériques, lors des roulements d'équipes par exemple.

Le choix entre CAL périphérique et CAL utilisateur est d'ordre financier. Vous avez la possibilité de choisir selon vos besoins. De plus, si les périphériques et les utilisateurs ne sont pas authentifiés, une CAL n'est pas requise.

2.1.4 Licences de connecteur externeSi vous souhaitez que des utilisateurs externes, qui ne font pas partie de vos employés (partenaires commerciaux, prestataires externes ou autre personnel temporaire par exemple), puissent accéder à votre Lync Server 2010 en tant qu'utilisateurs authentifiés, il existe deux possibilités :

Acquérir des CAL pour chaque utilisateur externe Acquérir des licences de connecteur externe (EC) pour tous les serveurs auxquels les

utilisateurs externes auront accès

Une licence EC est une alternative à l'acquisition de CAL pour tous les serveurs auxquels les utilisateurs externes auront accès. Une licence EC attribuée à un serveur Lync Server 2010 permet à un nombre illimité d'utilisateurs d'y accéder. Chaque serveur physique auquel les utilisateurs externes ont accès requiert une unique licence EC, quel que soit le nombre d'instances exécutées. Il existe trois types de connecteur externe pour Lync Server 2010 :

Lync Server 2010 External Connector Standard Lync Server 2010 External Connector Enterprise Lync Server 2010 External Connector Plus

Le choix entre CAL et EC est d'ordre financier ; vous avez la possibilité de choisir selon vos besoins.

2.1.5 Licence clientPour accéder à la fonctionnalité du serveur Lync Server 2010 et à l'authentification, vous devez posséder l'application cliente de Lync. Lync dispose d'un unique client :

Microsoft Lync 2010

Vous pouvez acheter Lync 2010 en tant qu'application autonome ou dans le cadre de la suite Office Professional Plus 2010.

2.2 Déploiement des licences Lync sur site2.2.1 Licences de serveurUne licence de serveur est requise pour chaque instance physique ou virtuelle du rôle du serveur frontal Lync Server 2010 (requis pour chaque déploiement de Lync). Les éditions Standard et Enterprise peuvent être installées et configurées pour de nombreux rôles du serveur, sur un serveur exécutant Microsoft Windows Server®. Les rôles du serveur sont des instances de Lync Server 2010 qui exécutent un jeu spécialisé de fonctionnalités, telles que la conférence audio/vidéo, les services de périphérie ou la médiation entre Enterprise Voice et le RTC. Certains rôles sont considérés comme des logiciels supplémentaires et ne requièrent pas une licence. Pour ces rôles, vous pouvez exécuter un nombre illimité



d'instances, directement avec le rôle du serveur frontal. La section 6.3 Rôles du serveur comporte une liste des rôles du serveur offerts pour Lync Server 2010.

2.2.2 Licences d'accès clientLes CAL sont requises pour chaque utilisateur ou périphérique ayant accès aux instances des rôles de Lync Server 2010. Chaque instance du serveur peut fournir une fonctionnalité différente à l'utilisateur, c'est pourquoi tous les serveurs de votre architecture / topologie Lync ne nécessitent pas de CAL.

Par exemple, si vous avez déployé le rôle frontal de Lync Server 2010 (requis pour chaque déploiement) et que vous avez également déployé le rôle de serveur de conférence Web Lync Server 2010, vous devez posséder la CAL Standard Lync Server 2010 pour les fonctionnalités riches de messagerie instantanée et de présence, et la CAL Enterprise Lync Server 2010 pour les fonctionnalités de conférence en ligne. Cet exemple ne requiert pas une CAL Plus. La Figure 1 énumère les conditions de CAL selon les rôles du serveur.



Figure 1 : conditions de CAL selon les rôles du serveur

Les détails des fonctionnalités pour le serveur et la CAL sont présentés dans la section Détails des fonctionnalités Lync Server 2010.

2.3 Licence pour les utilisateurs externes

Les utilisateurs externes ont besoin d'une licence pour accéder à Lync Server 2010. Il existe quatre types d'utilisateurs externes ayant accès à Lync Server 2010 :

Utilisateurs fédérés Utilisateurs anonymes Utilisateurs externes Utilisateurs de Connectivité PIC (Public IM Connectivity)

2.3.1 Utilisateurs fédérésUn utilisateur fédéré est un utilisateur externe qui possède des identifiants valides avec un partenaire fédéré et qui est authentifié sur cette base, par Lync Server 2010. La fédération est une fonctionnalité fournie avec vos licences pour Lync Server 2010. Les utilisateurs connectés par fédération avec un autre partenaire ne requièrent pas de CAL ou de licence de connecteur externe.



2.3.2 Utilisateurs non authentifiésUn utilisateur non authentifié, ou anonyme, est une personne ou un périphérique qui ne possède pas d'identité dans les services de domaine Active Directory®. Contrairement à un utilisateur fédéré, un utilisateur anonyme n'est pas authentifié. Vous n'avez pas besoin de licence pour les utilisateurs non authentifiés de Lync Server 2010.

2.3.3 Utilisateurs authentifiés externes1Une licence EC autorise un nombre illimité d'utilisateurs externes authentifiés2 à accéder à Lync Server 2010 dans des scénarios où le nombre de CAL est incertain. Le nombre de licences EC requises correspond au nombre de serveurs Lync Server 2010 physiques, quel que soit le nombre d'instances. L'EC spécifique requis est déterminé par les fonctionnalités CAL équivalentes requises par les utilisateurs externes. Voici la liste des licences EC disponibles et les fonctionnalités CAL équivalentes :

External Connector Standard — équivalent aux fonctionnalités de la CAL Standard External Connector Enterprise — équivalent aux fonctionnalités de la CAL Enterprise External Connector Plus — équivalent aux fonctionnalités de la CAL Plus

2.3.4 Utilisateurs de messagerie instantanée publiqueLync Server 2010 fournit aux organisations la possibilité de connecter leur base d'utilisateurs autorisés à utiliser Lync Server 2010 aux plus grands fournisseurs de service de messagerie instantanée publique. Les conditions de licence pour la messagerie instantanée publique dépend des fournisseurs de service grâce auxquels vous souhaitez vous connectez, et vos CAL Lync Server 2010.

Windows Live™ et AOL : Les clients possédant Lync Server 2010 et Software Assurance actif se qualifient pour la fédération avec Windows Live Messenger et AOL sans besoin de licence supplémentaire. Les clients ne répondant pas aux conditions de qualification doivent acheter la licence PIC (Public IM Connectivity) de Lync pour la fédération avec Windows Live Messenger et AOL.

Yahoo! : La fédération avec Yahoo! requiert la licence d'abonnement par utilisateur Lync Server 2010 PIC. La licence Lync Server 2010 PIC est vendue séparément, sur une base mensuelle et par utilisateur, en tant que service Microsoft. Les licences de service PIC sont disponibles pour les clients disposant d'une licence en volume Microsoft uniquement.

Réseaux XMPP : La fédération avec des réseaux XMPP (Extensible Messaging and Presence Protocol), tels que Google Talk, peut être activée via la passerelle XMPP de Lync Server 2010. Cette passerelle propose le partage des présences et la messagerie instantanée avec les réseaux XMPP. Elle est disponible sans coût de licence supplémentaire.

1 Externe : en général, utilisateur qui n'est ni un employé, ni défini dans le contrat du client. 2 Authentifié : utilisateur qui dispose d'une identité dans les services de domaine Active Directory.



2.4 Détails des fonctionnalités Lync Server 20102.4.1 Standard EditionUn serveur Standard Edition est idéal pour les déploiements pilotes et de laboratoire ou les agences qui ne disposent pas d'une forte disponibilité ni de besoins de performance élevés. Elle est destinée aux déploiements comptant moins de 5 000 utilisateurs au total ou sur un site particulier.

2.4.2 Enterprise EditionUn serveur Enterprise Edition possède toutes les fonctionnalités de serveur de Standard Edition. Cependant, il fournit une évolutivité et une haute disponibilité. Il est conçu pour autoriser un nombre illimité d'utilisateurs quels que soient l'emplacement et la configuration.

2.4.3 Comparaison des éditions Standard et EnterpriseConsultez la Figure 2 pour un résumé des différences de fonctionnalités entre les versions Standard et Enterprise du serveur.Figure 2 : fonctionnalités de Lync Server 2010 Standard et Enterprise

2.4.4 Conditions préalablesLync Server 2010 requiert l'exécution de Windows Server® et de Microsoft SQL Server® et ne comprend pas nécessairement de licence pour ces produits. Assurez-vous de posséder les licences pour Windows Server et SQL Server.

Windows Server est généralement fourni sous licence, via le modèle de licence d'accès client (CAL) / serveur. Pour des informations détaillées sur la licence de Windows Server, consultez la page sur la licence de Windows Server 2008 R2 .

SQL Server possède deux modèles primaires de licence : Serveur / CAL et par processeur. Pour des informations détaillées sur la licence de SQL Server, consultez la page sur la licence de SQL Server 2008 R2 .

SQL Server Express est fourni avec votre licence Lync Server 2010 Standard Edition.

Figure 3 : versions de Windows Server et de SQL Server prises en charge



http://www.microsoft.com/sqlserver/2008/en/us/licensing.aspx

http://www.microsoft.com/windowsserver2008/en/us/licensing-r2.aspx

2.5 Licences d'accès client Lync Server 20102.5.1 CAL StandardLa CAL Standard Lync Server 2010 offre des fonctionnalités de messagerie instantanée et de présence. Elle fournit aux utilisateurs une présence en temps réel et une messagerie instantanée améliorée, ainsi que des communications audio et vidéo de PC à PC. De plus, elle permet aux utilisateurs de s'authentifier pour les conférences hébergées de façon interne.

2.5.2 CAL EnterpriseLa CAL Enterprise Lync Server 2010 offre des fonctionnalités de conférence Web, ainsi qu'audio et vidéo. Elle offre aux utilisateurs la possibilité de créer, modérer et rejoindre des conférences, en collaboration avec des utilisateurs internes et externes.

2.5.3 CAL PlusLa CAL Plus Lync Server 2010 offre des fonctionnalités téléphoniques Enterprise Voice. Elle propose une qualité audio élevée et d'autres fonctionnalités associées pour les utilisateurs, où qu'ils soient, avec une connexion Internet via des téléphones IP, des PC et des applications de bureautique.

2.5.4 Nouvelles fonctionnalités et fonctionnalités améliorées des CALLes tableaux suivants (Figures 4 à 6) fournissent une présentation détaillée des fonctionnalités de chaque CAL Lync Server 2010.



Figure 4 : messagerie instantanée et présence

Figure 5 : conférence audio, vidéo et Web



Figure 6 : technologie Enterprise Voice

2.5.5 Conditions préalables pour les CAL :Pour chaque CAL Lync Server 2010, il existe d'autres conditions préalables potentielles pour les technologies Microsoft sous-jacentes, selon les fonctionnalités que vous souhaitez utiliser. Les produits Microsoft suivants peuvent être requis avec Lync :

Une CAL Windows Server est requise pour chaque utilisateur ou périphérique, dans tous les scénarios. Windows Server est généralement fourni sous licence via le modèle de CAL / serveur. Pour des informations détaillées sur la licence de Windows Server, consultez la page sur la licence de Windows Server 2008 R2 .

Des CAL pour Exchange Standard et Enterprise sont requises pour les utilisateurs avec les scénarios de messagerie unifiée. Pour des informations détaillées sur la licence de Exchange Server 2010, consultez la page sur la licence de Exchange Server 2010 .

SharePoint est requis pour les utilisateurs souhaitant profiter de la fonctionnalité « Recherche par compétence ». Pour des informations détaillées sur la licence de SharePoint Server 2010, consultez la page sur la licence de SharePoint Server 2010 .

Office 2010 est requis pour les utilisateurs des scénarios d'intégration Office. Pour des informations détaillées sur la licence d'Office 2010, consultez la page sur la licence d'Office 2010 .



http://office.microsoft.com/fr-fr/buy/how-to-buy-office-2010-through-volume-licensing-HA101809925.aspx


http://sharepoint.microsoft.com/fr-fr/buy/Pages/Licensing-Details.aspx

http://www.microsoft.com/exchange/2010/en/us/Licensing.aspx

http://www.microsoft.com/exchange/2010/en/us/Licensing.aspx

http://www.microsoft.com/windowsserver2008/en/us/licensing-r2.aspx

2.6 Tarifs pour les serveurs et CAL Lync Server 2010

Tous les prix concernent les tarifs pour les achats au détail et libres (aucun niveau) au sein des États-Unis et sont annoncés en dollars U.S. Les prix présentés sont des prix estimés ; les prix proposés par les revendeurs peuvent varier selon le programme et le volume.Figure 7 : tarifs des clients et serveurs

Figure 8 : tarifs des CAL

Figure 9 : tarifs des connecteurs externes

2.7 Acquisition de Lync Server 2010 dans le cadre d'une suite de produits Microsoft

Les CAL Lync fournissent des droits d'utilisation pour Lync Server 2010 autonome. Cependant, la CAL Standard et la CAL Enterprise peuvent être acquises dans le cadre de la suite CAL Enterprise Microsoft(ECAL), ainsi que d'autres produits Microsoft. La CAL Plus ne peut être acquise qu'en tant que licence autonome et n'est pas comprise dans la suite ECAL. Reportez-vous au site Microsoft.com pour plus d'informations sur l'acquisition de Lync dans le cadre d'une suite.



http://www.microsoft.com/calsuites/en/us/products/default.aspx

http://www.microsoft.com/calsuites/en/us/products/default.aspx

3 Licence pour Lync en ligne, hébergé par MicrosoftLync propose une licence Lync Server 2010 pour un déploiement sur site. Vous pouvez également décider de travailler avec un service hébergé par Microsoft pour permettre à certains ou à tous les utilisateurs de Lync d'accéder aux fonctionnalités du produit. Cette approche vous permet de tirer profit des communications d'entreprise dans un modèle de facturation à l'utilisation qui peut s'adapter aux besoins, réduisant ainsi le risque financier.

Lync Online peut vous aider à libérer une partie importante de votre capital, votre personnel informatique et d'autres ressources coûteuses pour gagner en efficacité grâce à une utilisation stratégique au sein de votre organisation.

3.1 Abonnement à Lync Online3.1.1 Licences d'abonnement pour les utilisateurs LyncPlutôt que d'acheter des licences serveur pour chaque serveur et utilisateur / périphérique utilisant Lync Server 2010, la licence Lync Online est proposée via un modèle d'abonnement dans lequel chaque utilisateur requiert une licence d'abonnement utilisateur (USL).

Microsoft offre actuellement les USL suivantes pour Lync Online :

USL Standard Lync Online USL Enterprise Lync Online

3.1.2 Fonctionnalités des USL Lync Online Les fonctionnalités offertes dans Lync Online sont similaires aux fonctionnalités

offertes dans Lync sur site. Les USL suivantes fournissent des fonctionnalités de haut niveau pour chaque USL Lync Online :

USL Standard Lync Online : fournit les fonctionnalités de présence, messagerie instantanée, appel audio et vidéo de PC à PC.

USL Enterprise Lync Online : fournit la conférence audio, vidéo et Web.

3.2 Comment acheter Lync Online3.2.1 USL autonomesPour plus d'informations sur l'achat de USL Lync Online autonome, reportez-vous au site des Services en ligne de Microsoft.

3.2.2 Lync Online dans le cadre d'une suiteÀ l'instar des CAL sur site, les USL en ligne peuvent être achetées dans le cadre d'une suite de produits. Il existe actuellement une suite qui comprend Lync Online : suite Business Productivity Online Standard.

3.2.3 Tarifs pour Lync OnlineTous les prix concernent les tarifs pour les achats au détail au sein des États-Unis et sont annoncés en dollars U.S. Les prix présentés sont des prix estimés ; les prix proposés par les revendeurs peuvent varier.



http://www.microsoft.com/online/business-productivity.aspx

http://www.microsoft.com/online/business-productivity.aspx

http://www.microsoft.com/online/buy.mspx

Figure 10 : tarifs des USL

3.3 Acquisition de Lync Online en possédant déjà Lync Server 2010

Pour les clients de licences en volume avec Software Assurance actif, vous pouvez acquérir des abonnements Lync Online à des tarifs remisés sur la base des licences que vous possédez déjà. Contactez votre revendeur pour plus d'informations.



4 Offres des partenaires de LyncMicrosoft possède un écosystème partenaire important pour aider nos clients à construire, déployer et entretenir les produits et solutions Lync Server 2010. Le modèle de licence pour cette approche est similaire à Lync sur site ou Lync Online puisque chaque périphérique ou utilisateur doit posséder une licence valide ou un abonnement à Lync. La plupart des partenaires proposent un certain nombre de solutions avec différents niveaux de fonctionnalité.

Pour plus d'informations sur les offres et tarifs, contactez un partenaire local.

4.1.1 Éditeurs de logiciels indépendantsVous pouvez choisir, pour une question de flexibilité, de travailler avec un partenaire local pour obtenir des applications personnalisées de processus métier configurés pour les communications (CEBP) avec Lync Server 2010. Le programme de licence de redevance des éditeurs de logiciels indépendants (ISV) offre aux partenaires la possibilité de fournir aux utilisateurs finaux une solution unifiée en les autorisant à intégrer les logiciels sous licence Microsoft à d'autres applications et à distribuer la solution unifiée aux utilisateurs finaux. Le programme de licence de redevance ISV n'est pas un programme de revendeurs mais un programme qui accorde aux ISV le droit d'acquérir une licence pour les produits Microsoft, dans le cadre de leurs solutions unifiées.

4.1.2 Accords de licence des fournisseurs de servicesLe programme de licence d'utilisation des fournisseurs de services Microsoft (SPLA) permet aux partenaires d'acquérir une licence et d'héberger des produits Microsoft pour les clients.



5 Forum aux Questions

5.1 Tarifs et licences généraux

Q : Vais-je acquérir des droits pour le client Lync 2010 en achetant Lync Server 2010 ?

R : Non, Lync 2010 n'est pas compris dans le serveur et les CAL. Vous pouvez l'acheter en tant que licence autonome ou en tant que composant d'Office Professional Plus. La CAL Lync Server 2010 fournit les droits d'accès aux fonctionnalités de messagerie instantanée, de présence, de conférence audio/vidéo/Web et Enterprise Voice via le client Lync 2010.

Q : Je possède Office Professional Plus 2010 et Software Assurance est actif, dans le cadre de la Disponibilité générale de Lync Server 2010. Vais-je recevoir les droits pour le client Lync 2010 ?

R : Oui, Office Professional Plus Software Assurance inclut les droits de la dernière version du client Lync 2010.

Q : Quelles sont les options disponibles dans Lync Server 2010 si je souhaite une infrastructure stable et évolutive pour notre architecture Lync ?

R : Lync Server 2010 Enterprise Server offre une flexibilité accrue pour la licence et le déploiement de serveurs de haute disponibilité.

R : J'utilise actuellement la conférence audio/vidéo/Web et Enterprise Voice de la CAL Enterprise OCS 2007 R2 et je possède Software Assurance, vais-je disposer des mêmes droits pour les fonctionnalités de la CAL Enterprise Lync Server 2010 ?

R : Pour Lync Server 2010, nous avons créé une nouvelle CAL pour Enterprise Voice appelée CAL Plus Lync Server 2010. Les clients ayant activé Software Assurance sur la CAL Enterprise Office Communications Server 2007 R2 ou ECAL recevront les droits pour la CAL Plus Lync Server 2010. Pour plus d'informations, reportez-vous aux notes de la Liste de produits Microsoft.

Q : La CAL Enterprise Lync Server 2010 requiert-elle le serveur Lync Server 2010 Enterprise ou vice versa ?

R : Non, toutes les CAL peuvent être utilisées avec toutes les éditions de serveur. Par exemple, la CAL Standard peut être utilisée avec le serveur Lync Server 2010 Enterprise Edition. La CAL vous permet d'accéder à des fonctionnalités spécifiques tandis que l'édition du serveur vous offre des options différentes d'extensibilité pour l'installation du serveur.

R : Quelles sont les implications pour la licence si je choisis d'exécuter Lync Server 2010 sur une machine virtuelle plutôt que directement sur un serveur physique ?

R : Une licence de serveur est requise pour chaque instance du rôle du serveur frontal Lync Server 2010, qu'il soit installé nativement sur une machine physique ou une machine



http://www.microsoft.com/licensing/about-licensing/product-licensing.aspx#tab=2


virtuelle. Tous les autres rôles du serveur peuvent utiliser une licence, et ce, pour autant d'instances, physiques ou virtuelles, que nécessaire selon votre architecture. Voir ici pour plus d'informations sur la prise en charge de la virtualisation avec Lync Server 2010.

Q : Existe-t-il un connecteur externe disponible pour les entreprises souhaitant proposer un accès authentifié à des utilisateurs extérieurs à la société, tels que des anciens élèves, des anciens employés ou des partenaires ?

R : Oui, le modèle de licence pour connecteur externe ne change pas dans Lync Server 2010. Nous avons ajouté l'édition Lync Server 2010 External Connector Plus à l'offre de connecteur externe.

Q : Quelles licences fournir aux utilisateurs occasionnels qui ne font pas partie des employés ou des entrepreneurs de ma société ?

R : Les utilisateurs non authentifiés ne requièrent pas de CAL Lync Server 2010. Si vous souhaitez que ces utilisateurs soient authentifiés (via Active Directory), vous pouvez acquérir une licence de connecteur externe pour chaque serveur auquel ces utilisateurs se connecteront, plutôt qu'une CAL pour chacun d'entre eux. Pour plus d'informations, consultez les droits d'utilisation des produits Lync (PUR).

Q : Puis-je acquérir des CAL au lieu du Connecteur externe pour les utilisateurs qui ne font pas partie des employés ou des entrepreneurs de ma société ?

R : Oui, vous pouvez acquérir des CAL pour utilisateurs authentifiés au lieu de licences de Connecteur externe. Vous pouvez opter pour la solution la plus rentable pour votre organisation.

Q : Si plusieurs utilisateurs partagent le même bureau, ont-ils besoin de CAL Lync Server 2010 différentes ?

R : Les clients peuvent opter pour des CAL Lync Server 2010 par utilisateur ou par périphérique. Si plusieurs utilisateurs partagent un bureau et n'accèdent pas individuellement à Lync Server 2010 depuis d'autres emplacements (leur ordinateur personnel, par exemple), alors ils peuvent utiliser une CAL de périphérique.

Q : Existe-t-il des conditions préalables pour les licences Lync Server 2010 ?

R : Oui. Windows Server 2008 et SQL Server 2008 sont requis pour l'exécution de Lync Server 2010. Pour chaque CAL Lync Server 2010, il existe d'autres conditions préalables potentielles relatives aux technologies Microsoft sous-jacentes, selon les fonctionnalités Lync que vous souhaitez utiliser. Cela inclut, sans y être limité, les CAL Windows Server, CAL Standard et Enterprise Exchange Server, CAL Enterprise SharePoint et Office Professional Plus.

Q : Puis-je acquérir séparément une fonctionnalité spécifique (par exemple, la fonctionnalité Cliquer pour appeler) au lieu de la CAL ?

R : Non, les fonctionnalités sont disponibles dans le cadre de la CAL attribuée sont uniquement disponibles dans la CAL ou la suite ECAL (le cas échéant).





Q : Quelles sont les principales modifications relatives aux licences et tarifs dans Lync Server 2010 ?

R : Alors que toutes les offres Lync ont connu de nombreuses améliorations, nous avons concentrés certains de nos plus investissements les plus importants sur la CAL Enterprise Lync Server 2010 et la nouvelle CAL Plus Lync Server 2010, séparant les conférences audio, vidéo et Web et ajoutant la fonctionnalité Enterprise Voice à la CAL Plus. Nous avons ainsi baissé le prix de la CAL Enterprise de plus de 20 %. Tous les autres prix n'ont pas été modifiés.

Q : Pourquoi le prix de la CAL Enterprise Lync Server 2010 a-t-il augmenté davantage que celui de la suite ECAL ?

R : Nos décisions concernant les prix des versions autonomes sont basées sur le marché et des recherches de concurrence. Grâce à sa remise sur plusieurs produits, l'augmentation du prix de la suite ECAL est moins importante, ce qui en fait une solution plus adaptée encore pour les clients intéressés par les fonctionnalités de la CAL Enterprise et d'autres produits Microsoft.

Q : Si je suis client de Software Assurance et que je possède les droits de la CAL Enterprise Lync Server 2010, vais-je payer moins cher de par la modification du prix ?

R : Les paiements restants relatifs à Software Assurance sont déterminés au moment de l'achat d'origine. En disposant de Software Assurance, vous bénéficiez des droits acquis d'OCS 2007 R2 et êtes éligible pour recevoir une licence permanente pour les fonctionnalités Enterprise Voice fournies dans la CAL Plus. Au moment du renouvellement, si vous souhaitez continuer à utiliser les droits fournis dans la CAL Plus, vous pourrez renouveler Software Assurance sur la CAL Plus. Pour plus d'informations sur la stratégie des droits acquis de Lync Server 2010, reportez-vous aux notes de la liste des produits.

Q : Les licences et des prix de Lync Server 2010 apportent-ils des modifications aux différences Office Communications Server 2007 R2 existantes entre les CAL Standard et Enterprise ?

R : Lync Server 2010 ajoutera des nouvelles fonctionnalités ainsi que des fonctionnalités améliorées aux CAL Standard, Enterprise et Plus (par exemple, la Recherche par compétence dans la CAL Enterprise), mais les différences d'OCS 2007 R2 sont conservées. Par exemple, la CAL Standard dispose toujours de la messagerie instantanée et de la présence, tandis que la CAL Enterprise propose le partage d'application à deux ou plus.

5.2 Stratégie des droits acquis de Lync

Q : Dans le cadre de la stratégie des droits acquis de la CAL Plus Lync Server 2010, les clients disposant d'un contrat d'entreprise permanent recevront-ils une licence permanente et inclura-t-elle Software Assurance ?

R : Les clients ayant activé Software Assurance au moment de la Disponibilité générale recevront la CAL Plus avec Software Assurance jusqu'au terme de leur inscription. Au moment du renouvellement, les clients seront éligibles pour un renouvellement de




Software Assurance sur la CAL Plus, en supplément des CAL Standard Lync Server et CAL Enterprise Lync Server.

Q : Pourquoi les fonctionnalités Enterprise Voice ont-elles été supprimées de la CAL Enterprise ?

R : Dans Lync Server 2010, les investissements ont été concentrés sur l'amélioration de la flexibilité d'acquisition et le retour sur investissement des clients. Suite aux commentaires des clients et partenaires, la décision a été prise d'offrir à nos clients le choix et la possibilité de contrôler le coût, s'ils ne souhaitent pas acquérir de licence ou utiliser toutes les fonctionnalités fournies dans la CAL Enterprise précédente.

Q : Ai-je besoin d'une licence CAL Enterprise Lync Server 2010 pour acquérir la CAL Plus Lync Server 2010 ?

R : Non. Les CAL Enterprise Lync Server 2010 et CAL Plus Lync Server 2010 sont chacune des licences supplémentaires de la CAL Standard Lync Server 2010. La CAL Enterprise n'est pas requise pour la CAL Plus.

Q : Les ajustements de la CAL Enterprise et de la suite ECAL se qualifient-ils pour les licences de droits acquis ?

R : Les licences d'ajustement reçoivent des droits acquis pour la CAL Plus, à condition que ces licences soient inscrites dans Software Assurance au moment de la Disponibilité générale de Lync Server 2010.

Q : Quelle est la date limite pour se qualifier pour les droits acquis de la CAL Plus ?

R : Vous devez être inscrit dans Software Assurance actif pour la CAL Enterprise OCS ou la suite ECAL avant le 1er décembre 2010 pour être éligible dans la cadre de la stratégie des droits acquis de Lync Server 2010.

5.3 Lync Online

Q : Quelle version de Lync est utilisée pour Lync Online ?

R : Le code de Lync 2010 est actuellement utilisé pour Lync Online. Cependant, puisque Lync Online est un service, des améliorations sont régulièrement apportées sans coût supplémentaire pour le client.

Q : Pourquoi les fonctionnalités de la CAL Enterprise ne sont-elles pas offertes par Lync Online ?

R : Microsoft prévoit de lancer les fonctionnalités de la CAL Enterprise via Lync Online en 2011. Microsoft réalise fréquemment des mises à jour de Lync Online et annoncera le planning des mises à jour pour Lync Online après le lancement de Lync Server 2010. Les fonctionnalités disponibles via Lync Online peuvent varier selon le pays ou la région.



Q : Une licence particulière est-elle requise lorsque certains utilisateurs sont hébergés par Microsoft et d'autres sur site ?

R : Non. Les utilisateurs ou périphériques sur site doivent tous posséder une CAL Lync et les utilisateurs hébergés doivent tous disposer de USL Lync Online.



6 Annexe

6.1 Migration de Microsoft Office Communications Server 2007 R2

Avec l'avantage des nouvelles versions du produit concernant Software Assurance (SA), les clients qualifiés d'Office Communications Server reçoivent des droits pour Lync Server 2010 et ce, pour chaque licence couverte par SA. Figure 11 : Licences de qualification pour la migration sous SA

6.2 Stratégie des droits acquis

Bien que les fonctionnalités Enterprise Voice soient supprimées de CAL Enterprise avec Lync 2010, Microsoft propose des droits CAL Plus aux clients qui se qualifient. Les clients qualifiés comprennent ceux ayant acheté la CAL Enterprise Office Communications Server 2007 R2 ou la suite ECAL et entretenu les bénéfices de SA via Lync Server 2010.

Cette approche de droits acquis permet aux clients conscients de l'arrivée de modifications des CAL de déployer des capacités vocales Lync avec Office Communications Server ou Lync Server 2010 et de confirmer sa valeur dans leurs organisations, sans une hausse immédiate des coûts SA. Les qualifications et droits spécifiques sont développés dans les sections suivantes.



6.2.1 Résumé des principales modifications :Certaines fonctionnalités vocales précédemment offertes avec la CAL Enterprise Office Communications Server 2007 R2 ne seront plus proposées que dans la nouvelle CAL Plus Lync Server 2010. Ainsi, la CAL Plus Lync Server 2010 et les fonctionnalités associées ne seront pas incluses dans la suite ECAL.

6.2.2 Droits acquisLes clients ayant acheté une CAL Enterprise Office Communications Server 2007 R2 ou la suite ECAL et ayant entretenu leurs avantages SA avant la disponibilité générale de Lync Server 2010 bénéficieront d'un des deux droits SA suivants :

a) Achat antérieur au 1er juillet 2009 et maintien de SA : o Vous recevrez une licence permanente de la CAL Plus Lync Server 2010 selon

la date de disponibilité générale.o Si vous entretenez SA sur la CAL Enterprise Office Communications Server ou

la suite ECAL, vous recevrez des droits d'accès équivalents aux droits de la CAL Plus Lync Server 2010 pour deux versions (Lync Server 2010 et la version N+1 où N=Lync Server 2010).

o Vous pouvez renouveler séparément la CAL Plus Lync Server SA lors du premier renouvellement de la version N+1 afin de conserver les avantages SA pour les prochaines versions.

b) Achat postérieur au 1er juillet 2009 et antérieur à la sortie de Lync Server 2010 avec maintien de SA :

o Vous recevrez une licence permanente pour la CAL Plus Lync Server 2010 selon la date de disponibilité générale.

o Vous pouvez renouveler séparément la CAL Plus Lync Server SA lors du premier renouvellement suite à la disponibilité générale de Lync Server 2010, afin de conserver les avantages SA pour les prochaines versions.

Les clients de disposant pas de SA, ou ne conservant pas SA, dans leur CAL Enterprise Office Communications Server ou la suite ECAL au moment de la disponibilité générale de Lync Server 2010 ne se qualifieront pas pour l'offre des droits acquis et devront acquérir la CAL Plus Lync lors de sa sortie, afin de posséder les droits des fonctionnalités de la CAL Plus Lync Server 2010.

6.3 Rôles de serveur

Les éditions Standard et Enterprise de Lync 2010 peuvent être installées et configurées dans de nombreux rôles de serveur sur un serveur exécutant Windows Server. Les rôles de serveur sont des instances Lync Server 2010 qui exécutent un jeu spécialisé de fonctionnalités, telles que la conférence A/V, les services Edge ou la médiation entre Enterprise Voice et le RTC. Le rôle de serveur frontal est requis pour chaque déploiement, et chaque instance requiert une licence. Certains rôles sont considérés comme des logiciels supplémentaires et ne requièrent pas de licence. Pour plus d'informations sur les rôles de serveur Lync Server 2010, reportez-vous à la section TechNet.

Base de données principale : rôle de serveur qui héberge la base de données SQL Server qui stocke sur le serveur frontal des informations sur les utilisateurs et



http://technet.microsoft.com/

l'état des conférences, notamment les données utilisateur constantes, les données utilisateur temporaires et les paramètres constants. La base de données principale partage un même emplacement avec un serveur Standard Edition. Dans un pool d'entreprise, la base de données principale est déployée sur un ordinateur dédié séparé.

Directeur : rôle de serveur qui authentifie les utilisateurs internes et externes et dirige le trafic entre les serveurs de périphérie et le déploiement interne de Lync Server 2010.

Serveur d'archivage : rôle de serveur qui inclut le service d'archivage et la base de données d'archivage. Le serveur d'archivage capture toutes les conversations et conférences en groupe de messagerie instantanée et les stocke dans une base de données SQL Server.

Serveur de conférence : rôle de serveur qui associe et gère les entrées provenant de plusieurs clients au cours d'une session de groupe. Également appelé MCU (Multipoint Control Unit).

Serveur de conférence A/V : rôle de serveur qui mixe et gère les entrées audio/vidéo à partir de sources multiples pour les conférences audio/vidéo de groupes.

Serveur de conférence Web : rôle de serveur qui gère la collaboration de données pour les conférences en ligne.

Serveur de médiation : rôle de serveur qui gère la signalisation et les médias entre les directeurs ou les serveurs frontaux et une passerelle multimédia.

Serveur de partage d'application : rôle de serveur qui gère et transmet en continu des applications partagées ou l'intégralité d'un Bureau pendant une conférence.

Serveur de périphérie : rôle de serveur qui est déployé sur le réseau de périmètre afin de fournir la connectivité pour les utilisateurs externes, les utilisateurs fédérés et les connexions PIC. Un serveur de périphérie exécute trois services : le service Edge d'accès, le service Edge A/V et le service Edge de conférence Web. Les trois services sont automatiquement installés avec un serveur de périphérie.

Serveur de salle de conversation : rôle de serveur qui instancie les salles de conversation, en gère les autorisations d'accès, en contrôle l'état et les supprime.

Serveur de surveillance : rôle de serveur, situé sur le réseau interne, qui collecte les enregistrements des détails des appels et des informations se rapportant à la qualité de l'expérience (QoE).

Serveur frontal : rôle de serveur responsable de la présence et de l'inscription des utilisateurs, de la messagerie instantanée et du routage des communications. Cela peut également inclure le serveur de conférence qui héberge le service de conférence de messagerie instantanée, le service de carnet d'adresses et le service de téléconférence.

Service de téléconférence : rôle de serveur qui s'exécute sur un serveur frontal Lync Server 2010 et gère l'intégration du fournisseur de services d'audioconférence (ACP). Il permet d'utiliser la conférence à deux ou plus, avec des appelants RTC qui sont connectés via un ACP.



lync server licensing guide (fr)

Documents