“los estados unidos es el proveedor más grande de violencia en el mundo.” “the united states...
TRANSCRIPT
“Los Estados Unidos es el proveedor más grande de violencia en el mundo.”
“The United States is the greatest purveyor of
violence in the world.”
[ place “Mike_Prysner” video file available as MP4 or AVI on BuildTheWheel.org]
[Details: The video “Mike Prysner (Iraq Veterans Against the War) - Racism, The Real Weapons of War”offers testimony of an Iraq War Veteran highlighting the role of Racism in US wars throughout the world.]
“America is the brightest beacon for freedom and opportunity in the world.”
“América es el rayo más brillante de libertad y oportunidad en el
mundo.”
“Las buenas noticias es que este no es Ruanda o Darfur o algún país
empobrecido. Este es el gran país del mundo.”
“The good news is this isn't Rwanda or Darfur or— or some impoverished country. This is the greatest country on earth.”
“La solidaridad internacional no es un acto de caridad. Es un acto de unidad entre aliados que luchan en terrenos diferentes con el mismo objetivo.”
“International solidarity is not an act of charity. It is an act of unity
between allies fighting on different terrains toward the same objective.”
1. Demanda la igualdad global y rechaza privilegios del imperio2. Conecta luchas locales con las luchas que están sucediendo en otros lugares3. Ayuda Las luchas de liberación alrededor del globo 4. Ponle fin a la interferencia del gobierno de los estados unidos en la liberación de otras personas.
1. Demand global equality and reject privileges of the empire2. Connect local struggles to struggles happening in other places3. Assist liberation struggles around the globe4. Stop the U.S. Government from interfering with other people’s liberation
Principles of
Internationalism
Principios del
Internacionalismo
