logo! manual

Download LOGO! Manual

Post on 23-Jun-2015

1.725 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

Manual Edicin 06/2003

LOGO!

4 019169 121002

@1P6ED1050-1AA00-0DE5@1P

6ED1050-1AA00-0DE5

Siemens AG Bereich Automation and Drives Geschftsgebiet Industrial Automation Systems Postfach 4848, D-90327 Nuernberg Copyright: Siemens AG 2001 - 2003 Sujeto a cambios sin previo aviso www.siemens.com/logo/

6ED1050-1AA00-0DE5

IntroduccinEstimado cliente, le agradecemos que haya adquirido el producto LOGO! y le felicitamos por su decisin. El LOGO! que acaba de adquirir es un mdulo lgico que cumple estrictamente los requisitos de calidad estipulados en la norma ISO 9001. LOGO! es sumamente verstil. Gracias a su amplia funcionalidad y a su fcil manejo, LOGO! ofrece una gran rentabilidad en prcticamente cualquier aplicacin.

Objetivo del manualEste manual de LOGO! explica el montaje, la programacin y la aplicacin de dispositivos LOGO!-0BA4 y mdulos de ampliacin de LOGO!, as como la compatibilidad con las versiones anteriores 0BA0-0BA3 (0BAx son los ltimos cuatro caracteres del nmero de referencia, que distinguen una serie de otra).

Ordenacin de la informacinEncontrar la informacin de cableado en la Informacin de producto de LOGO!, que acompaa a cada dispositivo as como en el manual de LOGO!. Asimismo, en la ayuda en pantalla deLOGO!Soft Comfort que tiene instalada en su PC encontrar ms informacin acerca de la programacin de LOGO! LOGO!Soft Comfort es el software de programacin para los PC. Funciona con WindowsR, LinuxR, Mac OS XR y le ayuda a conocer LOGO!, a escribir programas independientemente de LOGO! y a comprobar, imprimir y archivar datos.

Gua del manualEl presente manual est dividido en 9 captulos: S Qu es LOGO!? S Montar y cablear LOGO! S Programar LOGO! S Funciones de LOGO! S Parametrizar LOGO! S Mdulo de programa (Card) de LOGO! S Software de LOGO! S Aplicaciones S Anexo

LOGO! Manual A5E00228594-01

i

Introduccinmbito de validez del manualEl manual es vlido para dispositivos de la serie 0BA4.

Cambios con respecto a las versiones anteriores del manual

S S S S

Incluye LOGO! 24o. Incluye mdulo digital de LOGO! DM 8 24R. Incluye mdulo analgico de LOGO! AM 2 PT100. Descripcin de los cambios y nuevas caractersticas de la serie de dispositivos 0BA4.

Principales cambios con respecto a los dispositivos anteriores (0BA0 hasta 0BA3)

S Mayor rendimiento: menor tiempo de procesamiento S Nuevo mdulo de programa (Card) con ms memoria, S Pantalla con retroiluminacin y 4 x 12 caracteres.

proteccin de knowhow seleccionable por parametrizacin.

Nuevas caractersticas de los dispositivos actuales (0BA4)

S 130 bloques disponibles para crear el programa. S Posibilidad de seleccionar la funcin de remanencia para funS Posibilidad de utilizar las teclas de cursor de LOGO! como S Uso de las funciones especiales Registro de desplazaS S S S Sentradas. miento, Amplificador analgico, Supervisin de valor analgico e Interruptor analgico de valor umbral diferencial. Posibilidad de negar entradas individualmente. Seis funciones bsicas ampliadas a 4 entradas. Posibilidad de probar el programa online desde el PC. La definicin de parmetros para determinadas funciones tambin puede realizarse mediante valores analgicos y contadores. Contador: tambin se pueden utilizar entradas rpidas (I5, I6). ciones de tiempo.

AsistenciaEn nuestra direccin de Internet para LOGO!: http://www.siemens.com/logo encontrar rpida y cmodamente respuestas a sus preguntas. Nuestro servicio tcnico est a su disposicin en: Telfono: +49 (0)180 5050-222 Fax: +49 (0)180 5050-223 E-Mail: adsupport@siemens.com

ii

LOGO! Manual A5E00228594-01

IntroduccinConsignas de seguridad para el usuarioEste manual contiene las informaciones necesarias para su seguridad personal y la prevencin de daos materiales. Las indicaciones estn resaltadas con un tringulo de advertencia y se representan de la siguiente manera en funcin de su correspondiente grado de peligro:

! ! !

PeligroSignifica que, si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas, se producirn daos materiales considerables, graves lesiones corporales o incluso la muerte.

AdvertenciaSignifica que, si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas, pueden producirse daos materiales considerables, graves lesiones corporales o incluso la muerte.

PrecaucinSignifica que, si no se adoptan las medidas preventivas adecuadas, pueden producirse leves lesiones corporales o daos materiales.

Precaucinindica que se pueden producir daos materiales si no se aplican las correspondientes medidas de prevencin.

AtencinSe trata de una informacin importante sobre el producto, el manejo del mismo o cierta parte del manual sobre el que se desea llamar particularmente la atencin.

Personal cualificadoLa puesta en marcha y el manejo del equipo slo se deben encomendar a personal cualificado. De acuerdo con las consignas de seguridad de este manual, por personal cualificado se entiende a las personas autorizadas a poner en marcha, conectar a tierra e identificar los aparatos, sistemas y circuitos segn las normas estndar de seguridad.

LOGO! Manual A5E00228594-01

iii

IntroduccinUso correctoObserve lo siguiente:

!

PrecaucinEl equipo slo se podr utilizar para las aplicaciones previstas en el catlogo y en la descripcin tcnica, y slo en combinacin con los equipos y componentes ajenos recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro del producto presupone un transporte, un almacenamiento, una instalacin, un montaje y un manejo y mantenimiento correctos.

MarcasLOGO! es una marca de SIEMENS AG. Las restantes denominaciones que aparecen en este manual pueden ser marcas cuyo uso por terceras personas en beneficio propio puede violar los derechos del propietario.

Copyright E Siemens AG 1996 hasta 2003 All rights reservedLa divulgacin y reproduccin de este documento, as como el uso y la comunicacin de su contenido, no estn autorizados, salvo que se obtenga el consentimiento expreso para ello. Los infractores quedan obligados a la indemnizacin de los daos. Todos los derechos reservados, especialmente para el otorgamiento de patente o el registro GM.

Exencin de responsabilidadHemos comprobado si el contenido de esta publicacin concuerda con el hardware y el software descritos. Sin embargo, no pueden excluirse ciertas divergencias que nos impiden asumir la garanta completa de esta concordancia. Revisamos regularmente las indicaciones de esta publicacin, incluyendo las correcciones eventualmente necesarias en las ediciones siguientes. Agradecemos sugerencias.

iv

LOGO! Manual A5E00228594-01

Indice de contenidoIntroduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 22.1 2.1.1 2.1.2 2.2 2.2.1 2.2.2 2.3 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.4

iii 1 1113 13 14 16 17 21 23 23 25 31 33

Qu es LOGO!? . . . . . . . . . . . . . . . . Montar y cablear LOGO! . . . . . . . . . .Montaje del LOGO! modular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuracin mxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuracin con clases de tensin diferente . . . . Montaje y desmontaje de LOGO! . . . . . . . . . . . . . . . Montaje en el perfil soporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montaje en la pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cableado de LOGO! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conexin de la alimentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conexin de las entradas de LOGO! . . . . . . . . . . . . Conexin de las salidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conexin de LOGO!/restablecimiento de la alimentacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.6.1 3.6.2 3.6.3 3.6.4 3.6.5 3.6.6 3.6.7 3.6.8

Programar LOGO! . . . . . . . . . . . . . . . .Bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bloques y nmeros de bloque . . . . . . . . . . . . . . . . . . Del esquema de circuitos a LOGO! . . . . . . . . . . . . . Las 4 reglas de oro para manejar LOGO! . . . . . . . Vista de conjunto de los mens de LOGO! . . . . . . Introducir e iniciar el programa . . . . . . . . . . . . . . . . . Pasar al modo de operacin Programacin . . . . . . . Primer programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introducir el programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asignar el nombre del programa . . . . . . . . . . . . . . . . Contrasea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conmutar LOGO! a RUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segundo programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Borrar un bloque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3739 42 45 48 50 51 51 53 54 60 61 66 68 74

LOGO! Manual A5E00228594-01

v

Indice de contenido3.6.9 Borrar varios bloques consecutivos . . . . . . . . . . . . . 3.6.10 Corregir errores de programacin . . . . . . . . . . . . . . . 3.6.11 Borrar programas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6.12 Cambio de horario de verano/invierno . . . . . . . . . . . 3.6.13 Sincronizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7 Espacio de memoria y tamao de un circuito . . . . 75 76 77 78 83 84

4

Funciones de LOGO! . . . . . . . . . . . . .

8990 94 96 96 97 98 99 100 101 101 102 103 104 105 106 106 106 110 114 118 120 122 124 126 129 131 133 136 139 144

4.1 Constantes y bornes Co . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 Lista de funciones bsicas GF . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.1 AND (Y) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.2 AND con evaluacin de flanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2.3 NAND (Y N