local a4 354 - usherbrooke.ca · robert-collins dictionnaire français-anglais, anglais-français:...

6
Local A4-354 Ouvrages de référence [S.n.] Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (Petit Robert 1), Paris, Société du nouveau Littré, Le Robert, 1967, 1969 p. (PC 2625 R62 1967) [S.n.] Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (Petit Robert 1), Paris, Société du nouveau Littré, Le Robert, 1979, 2171 p. (PC 2625 R62 1979) [S.n.] Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (Petit Robert 1), Paris, Société du nouveau Littré, Le Robert, 1981, 2171 p. (PC 2625 R62 1981) [S.n. ] Dictionnaire du français plus à l’usage des francophones d’Amérique, Montréal, Centre éducatif et culturel (CEC), 1988, 1856 p. (PC 3637 D53 1988) [S.n.] Encyclopédie alphabétique Larousse Omnis, Paris, Librairie Larousse, 1977, 1983 p. (AG 25 E56 1977) [S.n.] Larousse classique : dictionnaire encyclopédique, Paris, Librairie Larousse, 1957, 1288 p. (AG 25 L23 1957) [S.n.] Nouveau Petit Larousse, Paris, Librairie Larousse, 1968, 1789 p. (AG 25 N68 1968) [S.n.] Nouveau petit Larousse 1971, Paris, Librairie Larousse, 1971, 1790 p. (AG 25 N68 1971) [S.n.] Le nouveau petit Robert : dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, Paris, Dicorobert, nouvelle édition remaniée et amplifiée, 1993, 2467 p. (PC 2625 R62 1993) [S.n.] Le nouveau petit Robert : dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française 2007, Paris, Le Robert, 2006, 2837 p. (PC 2625 R62 2006) [S.n.] Petit dictionnaire Beauchemin : appendice grammatical, lexique historique et géographique, Montréal, Librairie Beauchemin, 1967, 926 p. (PC 2625 D5 1967) [S.n.] Petit Larousse, Paris, Librairie Larousse, 1959, 1795 p. (AG 25 N68 1959) [S.n.] Le Petit Larousse illustré en couleurs : 87 000 articles, 3 800 illustrations, 289 cartes, 80 pl. visuelles [Le Petit Larousse illustré 2001], Paris, Larousse, 2000, 1786 p. (AG 25 N68 2000) [S.n.] Petit Larousse illustré, Paris, Librairie Larousse, 1969, 1790 p. (AG 25 N68 1969) [S.n.] Petit Larousse illustré 1975, Paris, Librairie Larousse, 1975, 1790 p. (AG 25 N68 1975) [S.n.] Petit Larousse illustré 1977, Paris, Librairie Larousse, 1977, 1790 p. (AG 25 N68 1977) [S.n.] Petit Larousse illustré 1980, Paris, Librairie Larousse, 1980, 1790 p. (AG 25 N68 1980)

Upload: dothuan

Post on 14-Sep-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Local A4 354 - usherbrooke.ca · Robert-Collins dictionnaire français-anglais, anglais-français: = [Collins- Robert French-English, English-French dictionary], Paris, Société

Local A4-354

Ouvrages de référence

[S.n.] Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (Petit Robert 1), Paris,

Société du nouveau Littré, Le Robert, 1967, 1969 p. (PC 2625 R62 1967)

[S.n.] Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (Petit Robert 1), Paris,

Société du nouveau Littré, Le Robert, 1979, 2171 p. (PC 2625 R62 1979)

[S.n.] Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (Petit Robert 1), Paris,

Société du nouveau Littré, Le Robert, 1981, 2171 p. (PC 2625 R62 1981)

[S.n. ] Dictionnaire du français plus à l’usage des francophones d’Amérique, Montréal, Centre

éducatif et culturel (CEC), 1988, 1856 p. (PC 3637 D53 1988)

[S.n.] Encyclopédie alphabétique Larousse Omnis, Paris, Librairie Larousse, 1977, 1983 p. (AG 25

E56 1977)

[S.n.] Larousse classique : dictionnaire encyclopédique, Paris, Librairie Larousse, 1957, 1288 p.

(AG 25 L23 1957)

[S.n.] Nouveau Petit Larousse, Paris, Librairie Larousse, 1968, 1789 p. (AG 25 N68 1968)

[S.n.] Nouveau petit Larousse 1971, Paris, Librairie Larousse, 1971, 1790 p. (AG 25 N68 1971)

[S.n.] Le nouveau petit Robert : dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française,

Paris, Dicorobert, nouvelle édition remaniée et amplifiée, 1993, 2467 p. (PC 2625 R62 1993)

[S.n.] Le nouveau petit Robert : dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française

2007, Paris, Le Robert, 2006, 2837 p. (PC 2625 R62 2006)

[S.n.] Petit dictionnaire Beauchemin : appendice grammatical, lexique historique et

géographique, Montréal, Librairie Beauchemin, 1967, 926 p. (PC 2625 D5 1967)

[S.n.] Petit Larousse, Paris, Librairie Larousse, 1959, 1795 p. (AG 25 N68 1959)

[S.n.] Le Petit Larousse illustré en couleurs : 87 000 articles, 3 800 illustrations, 289 cartes, 80 pl.

visuelles [Le Petit Larousse illustré 2001], Paris, Larousse, 2000, 1786 p. (AG 25 N68 2000)

[S.n.] Petit Larousse illustré, Paris, Librairie Larousse, 1969, 1790 p. (AG 25 N68 1969)

[S.n.] Petit Larousse illustré 1975, Paris, Librairie Larousse, 1975, 1790 p. (AG 25 N68 1975)

[S.n.] Petit Larousse illustré 1977, Paris, Librairie Larousse, 1977, 1790 p. (AG 25 N68 1977)

[S.n.] Petit Larousse illustré 1980, Paris, Librairie Larousse, 1980, 1790 p. (AG 25 N68 1980)

Page 2: Local A4 354 - usherbrooke.ca · Robert-Collins dictionnaire français-anglais, anglais-français: = [Collins- Robert French-English, English-French dictionary], Paris, Société

[S.n.] Petit Larousse illustré 1981, Paris, Librairie Larousse, 1980, 1790 p. (AG 25 N68 1980)

[S.n.] Petit Larousse illustré 1984, Paris, Librairie Larousse, 1984, 1790 p. (AG 25 N68 1984)

[S.n.] Petit Larousse illustré 1989, Paris, Librairie Larousse, 1988, 1680 p. (AG 25 N68 1988)

[S.n.] Le petit Larousse illustré en couleurs : 87 000 articles, 5 000 illustrations, 321 cartes, cahier

thématique, chronologie universelle. [Le petit Larousse 2006], Paris, Larousse, nouv. éd. , 2005,

1855 p. (AG 25 N75 2005)

[S.n.] Le petit Robert : dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, Paris,

Dictionnaires Le Robert, 1970, 1969 p. (PC 2625 R62 1970)

[S.n.] Le petit Robert : dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, Paris,

Dictionnaires Le Robert, 1972, 1969 p. (PC 2625 R62 1972)

[S.n.] Le petit Robert : dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, Paris,

Dictionnaires Le Robert, 1976, 1967 p. (PC 2625 R62 1976)

[S.n.] Le petit Robert : dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, Paris,

Dictionnaires Le Robert, 1977. (PC 2625 R62 1977)

[S.n.] Le petit Robert : dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, Paris,

Dictionnaires Le Robert, 1984. (PC 2625 R62 1984)

[S.n.] Le petit Robert : dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française, Paris,

Dictionnaires Le Robert, 1990. (PC 2625 R62 1990)

[S.n.] Le Robert : dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française : les mots et les

associations d’idées, Paris, Société du Nouveau Littré, Le Robert, 1969, 7 vol. (PC 2625 R62 1969)

[S.n.] Le Robert : dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française : les mots et les

associations d’idées, Paris, Société du Nouveau Littré, Le Robert, 1973, 7 vol. (PC 2625 R62 1973)

ATKINS, Beryl T. (dir.) Robert-Collins dictionnaire français-anglais, anglais-français : = [Collins-

Robert French-English, English-French dictionary], Paris, Société du Nouveau Littré, 1978. (PC

2640 C65 1978)

BAILLY, René. Dictionnaire des synonymes de la langue française, Paris, Librairie Larousse, 1947,

624 p. (PC 2591 B34 1947)

BEAUCHEMIN, Normand. Dictionnaire d’expressions figurées en français parlé du Québec : les

700 “québécoiseries” les plus usuelles, [S.l. : s.n.], 1982, 153 p. (PC 3637 B43 1982)

BÉLISLE, Louis-A. Petit dictionnaire canadien de la langue française, Québec, Bélisle, 1969, 644 p.

(PC 3637 B44 1969)

Page 3: Local A4 354 - usherbrooke.ca · Robert-Collins dictionnaire français-anglais, anglais-français: = [Collins- Robert French-English, English-French dictionary], Paris, Société

BÉNAC, Henri. Dictionnaire des synonymes, Paris, Hachette, 1975, 1026 p. (PC 2591 B45 1975)

BLOCH, Oscar. Dictionnaire étymologique de la langue française, Paris, Presses universitaires de

France, 5e éd. revue et augm., 1968, 682 p. (PC 2580 B46 1968)

BOULANGER, Jean-Claude (dir.). Dictionnaire québécois d’aujourd’hui, Saint-Laurent, Dicorobert,

1992, 1269, 335 p. (PC 3645 Q4D52 1992)

BOULANGER, Jean-Claude (dir.). Dictionnaire québécois d’aujourd’hui, Saint-Laurent, Dicorobert,

1993, 1273, 343 p. (PC 3645 Q4D52 1993)

BRETON, Rita. Le petit Breton : dictionnaire scolaire, Montréal, HRW, 1990, 1762 p. (AG 25 B84

1990)

COLIN, Jean-Paul. Dictionnaire de l’argot, Paris, Larousse, 1990, 763 p. (PC 3741 C65 1990)

DAGENAIS, Gérard. Dictionnaire des difficultés de la langue française au Canada, Boucherville,

Éditions Pedagogia, 1967, 679 p. (PC 3637 D33d 1967)

DAGENAIS, Gérard. Dictionnaire des difficultés de la langue française au Canada, Boucherville,

Éditions françaises, 1990, 522 p. (PC 3637 D332 1990)

DE VILLERS, Marie-Éva. Multidictionnaire des difficultés de la langue française, Montréal,

Québec/Amérique, 1988, 1142 p. (PC 2460 V54 1988)

DE VILLERS, Marie-Éva. Multidictionnaire des difficultés de la langue française, Montréal,

Québec/Amérique, 1992, 1324 p. (PC 2460 V54 1992)

DIDIER, Marcel. Mes 10 000 mots. Le dictionnaire pour l’école, Paris, Bordas, 792 p. (PC 2628

D53 1976)

DIEZ, Friedrich. Etymologisches Wörterbuch der Romanischen Sprachen, Hildesheim, Georg Olms

Verlag, 1969, 378 p. (PC 305 D5e 1969)

DUBOIS, Jean… [et al.] Dictionnaire du français contemporain, Paris, Larousse, 1966, 1224 p. (PC

2625 D48 1966)

DUBOIS, Jean. Dictionnaire de linguistique, Paris, Librairie Larousse, 1973, 516 p. (P29 D52 1973)

DUBOIS, Jean (dir.). Larousse de la langue française : lexis, Paris, Librairie Larousse, 1979,

2109 p. (PC 2625 L48 1979)

DUBOIS, Marguerite Marie. Dictionnaire moderne français-anglais [anglais-français], Paris,

Larousse, 1960, 768, 752 p. (PC 2640 D82 1960)

DUCROT, Oswald et Tzvetan TODOROV. Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage,

Paris, Seuil, 1972, 469 p. (P 29 D82 1972)

Page 4: Local A4 354 - usherbrooke.ca · Robert-Collins dictionnaire français-anglais, anglais-français: = [Collins- Robert French-English, English-French dictionary], Paris, Société

DUCHESNE, Alain. L’obsolète : dictionnaire des mots perdus, Paris, Larousse, 1988, 267 p. (PC

2667 D83 1988)

DULONG, Gaston. Dictionnaire des canadianismes, Montréal, Larousse, 1989, 461 p. (PC 3637

D84 1989) (2 ex.)

FERLIN, M. et P. FORBES. Harrap’s Shorter French and English Dictionary: French-English, English-

French, Complete in One Volume, Toronto, Clarke, Irwin, 1967, 1 v. (PC 2640 H37 1967)

GENOUVRIER, Émile, Claude DÉSIRAT et Tristan HORDÉ. Nouveau dictionnaire des synonymes,

Paris, Larousse, 1977, coll. « Références Larousse », 510 p. (PC 2591 G45 1977)

GIOAN, Pierre (dir.) Dictionnaire usuel Quillet Flammarion par le texte et par l’image, Paris,

Quillet-Flammarion, 1962, 1458 p. (AG 25 D555 1962)

GIOAN, Pierre (dir.) Dictionnaire usuel Quillet Flammarion par le texte et par l’image, Paris,

Quillet-Flammarion, 1963, 1663 p. (AG 25 D555 1963)

GOUGENHEIM, Georges. Dictionnaire fondamental de la langue française, Paris, Librairie Didier,

1965, 283 p. (PC 2625 G68 1965)

GREIMAS, A. J. Dictionnaire de l’ancien français jusqu’au milieu du XIVe siècle, Paris, Librairie

Larousse, 1969, 675 p. (PC 2889 G74 1969)

GRÉVISSE, Maurice. Le bon usage : grammaire française avec des remarques sur la langue

française d'aujourd'hui, 11e éd. révisée, Paris, Duculot, 1980, 1519 p. (PC 2105 G74 1980)

HATZFELD, Adolphe. Dictionnaire général de la langue française du commencement du XVIIe

siècle jusqu'à nos jours, 9e éd., Paris, Delagrave, 1932, 2 v. (PC 2625 H3 1932)

HÖFLER, Manfred. Dictionnaire des anglicismes, Paris, Librairie Larousse, 1982, 308 p. (PC 2582

E5H64 1982)

IMBS, Paul (dir.). Trésor de la langue française : dictionnaire de la langue du XIXe et du XXe siècle

(1789-1960), Paris, Éditions du Centre national de la recherche scientifiques, 1971-1983, 10 vol.

(PC 2625 I5)

KLOSS, H. et G. D. McCONNELL. Composition linguistique des nations du monde, Québec, Les

Presses de l’Université Laval, 1974, 5 vol. (P 375 I57 1974)

LAFLEUR, Bruno. Dictionnaire des locutions idiomatiques françaises, Montréal, Éditions du

renouveau pédagogique, 1979, 669 p. (PC 2689 L34 1979)

LAROUSSE, Pierre. Nouveau Larousse illustré : dictionnaire universel encyclopédique, Paris,

Librairie Larousse, 1898-1904, 7 vol. (AE 25 L2729)

Page 5: Local A4 354 - usherbrooke.ca · Robert-Collins dictionnaire français-anglais, anglais-français: = [Collins- Robert French-English, English-French dictionary], Paris, Société

LITTRÉ, Émile. Dictionnaire de la langue française de Émile Littré, Paris, Éditions universitaires,

1963, 1372 p. (PC 2625 L583 1963)

MAQUET, Charles. Dictionnaire analogique, Paris, Librairie Larousse, 1936, 591 p. (PC 2591 M36

1936)

MARTINET, André et Henriette WALTER. Dictionnaire de la prononciation française dans son

usage réel, Paris, France-Expansion, 1973. (PC 2137 M3 1973)

MATORÉ, Georges. Dictionnaire du vocabulaire essentiel : les 5 000 mots fondamentaux, Paris,

Librairie Larousse, 1963, 359 p. (PC 2625 M38 1963)

MENEY, Lionel. Dictionnaire québécois-français, Montréal, Guérin, 2003, 1884 p. (PC 3645

Q4M45 2003)

MOUNIN, Georges. Dictionnaire de la linguistique, Paris, Presses universitaires de France, 1974,

340 p. (P 29 D5 1974)

NIOBEY, Georges (dir.). Nouveau dictionnaire analogique, Paris, Librairie Larousse, 1979, 855 p.

(PC 2591 N64 1979)

POIRIER, Claude (dir.). Dictionnaire du français québécois : volume de présentation, Québec,

Presses de l’Université Laval, 1985, 167 p. (PC 3637 D48 1985)

REY, Alain (dir.). Micro Robert : dictionnaire du français primordial, Paris, Dictionnaires Le

Robert, 1978, 1207 p. (PC 2625 R642 1978)

REY, Alain (dir.). Le Robert micro : dictionnaire d'apprentissage de la langue française, Paris,

Dictionnaires Le Robert, 1994, 1376 p. (PC 2625 R642 1994)

ROGERS, David. Dictionnaire de la langue québécoise rurale, Montréal, VLB éditeur, 1977, 246 p.

(PC 3637 R65 1977)

ROUAIX, Paul. Dictionnaire des idées suggérées par les mots, Paris, Armand Colin, 1977, coll.

« U », 538 p. (PC 2591 R68 1977)

SÈVE, André. Ortho vert : dictionnaire orthographique et grammatical, Nice, X. Germain Boyer,

1973, 638 p. (PC 2143 S4 1973)

Société du parler français au Canada. Glossaire du parler français au Canada, Québec, Presses

de l’Université Laval, 1968, 709 p. (PC 3637 S62 1968)

VIGER, Jacques. Néologie canadienne, ou, Dictionnaire des mots créés en Canada & maintenant

en vogue; des mots dont la prononciation & l'ortographe sont différentes de la prononciation &

ortographe françoises, quoique employés dans une acceptation semblable ou contraite; et des

mots étrangers qui se sont glissés dans notre langue de Jacques Viger (manuscrits de 1810),

Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 1998, 316 p. (PC 3627 V54 1998)

Page 6: Local A4 354 - usherbrooke.ca · Robert-Collins dictionnaire français-anglais, anglais-français: = [Collins- Robert French-English, English-French dictionary], Paris, Société

VINAY, Jean-Paul, Pierre DAVIAULT et Henry ALEXANDER (dir.). Dictionnaire canadien : français-

anglais = The Canadian Dictionary : French-English, Toronto, McClelland & Stewart, 1962, 861 p.

(PC 2640 V55 1962)

WARNANT, Léon. Dictionnaire de la prononciation française, Gembloux, Éditions J. Duculot,

1962, 414 p. (PC 2137 W37 1962)

WARNANT, Léon. Dictionnaire de la prononciation française, Gembloux, Éditions J. Duculot, 3e

éd. revue et corr., 1968, 654 p. (PC 2137 W37 1968)

WARTBURG, Walther von. Französisches etymologisches Wörterbuch : eine Darstellung des

galloromanischen Sprachschatzes , Basel, Zbinden Druck und Verlag, 1948. (PC 2580 W3 1948)

(Inventaire : v.1, v.2, v.2:2, v.3, v.4, v.5, v.6:1, v.6:2, v.6:3, v.7, v.8, v.9, v.10, v.11, v.12, v.13:1,

v.13:2, v.14, v.15:1, v.15:2, v.16, v.17, v.18, v.19, v.20, v.21, v.22, v.22:2, v.23, v.24, v.25.)