Lo scouting editoriale  

Significato e funzione La scelta del testo da proporre destinatari Ricerche propedeutiche La scheda Allegati Schede di lettura su commissione

Formazione in crescita

Nessuno va in pensione

La concorrenza aumenta

inedito

Scout = esploratore

Significato e funzione La scelta del testo da proporre destinatari Ricerche propedeutiche La scheda Allegati Schede di lettura su commissione

Internet !

Internet !fiere!

Internet !fiere!

colleghi!

Scegliere il libro

Scegliere il libro

non banale !

Scegliere il libro

non banale !

nuovo!

Scegliere il libro

non banale !

nuovo!

vendibile !

Significato e funzione La scelta del testo da proporre destinatari Ricerche propedeutiche La scheda Allegati Schede di lettura su commissione

scrittore editore revisore/editor scrittore correttore di bozze scrittore

editore traduttore revisore/editor traduttore correttore di bozze traduttore distribuzione

agenzia letteraria scout editoriale

destinatari

destinatari

responsabile diritti !

destinatari

responsabile diritti !

direttore collana!

No fiere

Significato e funzione La scelta del testo da proporre destinatari Ricerche propedeutiche La scheda Allegati Schede di lettura su commissione

Ricerche sul

testo

Ricerche sul

testo

stato diritti !

Ricerche sul

testo

stato diritti !

voce!

Scegliere la casa editrice  

Scegliere la casa editrice  

medio-piccole!

Scegliere la casa editrice  

medio-piccole!

piano editoriale!

Scegliere la casa editrice  

medio-piccole!

piano editoriale!

stesso genere!

Scegliere la casa editrice  

medio-piccole!

piano editoriale!

traduzioni !stesso genere!

Significato e funzione La scelta del testo da proporre destinatari Ricerche propedeutiche La scheda Allegati Schede di lettura su commissione

! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! !!

!Dati personali: nome cognome, e-mail, telefono!Dati del libro: autore, titolo, editore, anno, genere, pagine!Situazione diritti e contatto per trattative!(foto copertina)!Premi!Pubblicazione in altri Paesi: Paese, editore, anno!!

Breve bio dellʼautore!!

Sinossi !!Pregi del libro (o eventuali difetti)!Stile!Possibile pubblico!!!  

Perché pubblicarlo in Italia?  

Perché pubblicarlo in Italia?  

novità del tema !

Perché pubblicarlo in Italia?  

attualità!

novità del tema !

Perché pubblicarlo in Italia?  

attualità!

novità del tema !

finanziamenti !

stesso genere!

stesso genere!

stessa lingua!

stesso genere!

stessa lingua!

testi simili catalogo!

stesso genere!

stessa lingua!

testi simili catalogo!

testi simili concorrenza!

Significato e funzione La scelta del testo da proporre destinatari Ricerche propedeutiche La scheda Allegati Schede di lettura su commissione

! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! !!

!Curriculum Vitae di !Indirizzo, telefono, e-mail, pagina web !Lingue di lavoro !Istruzione (maturità, laurea o diploma, master, corsi di traduzione/editing) !(eventuali soggiorni prolungati allʼestero, minimo un anno)!!Pubblicazioni e interventi a convegni in ambito traduttologico!!Esperienze lavorative (solo traduzioni/editing, suddivise per lingua, tema e/o genere letterario)!!Achtung: ordine cronologico. In primo piano le ultime cose fatte.!

lunghezza adeguata!

lunghezza adeguata!

interessi!

lunghezza adeguata!

interessi!

no gratis!

5 cartelle max (punti salienti) Originale allegato Apertura alle correzioni  

competenti!

competenti!

concisi !

competenti!

concisi !

decisi !

No!

Significato e funzione La scelta del testo da proporre destinatari Ricerche propedeutiche La scheda Allegati Schede di lettura su commissione

occhi del lettore!

occhi del lettore!

giudizio personale!

occhi del lettore!

giudizio personale!

vendibilità!

occhi del lettore!

giudizio personale!

vendibilità!

se non piace, bocciare !