Littérature française du Moyen-âge

Définition

La littérature médiévale en France correspond à des œuvres écrites entre l'an mil et l'an 1500 dans diverses langues issues du latin, langues d'oïl au nord et en langues d'oc au sud.

Des genres diversLa Chanson de Geste 11ème siècleLa littérature courtoise 12ème siècleLa littérature savante et allégoriqueLa poésie lyriqueLes fabliaux Les farces et les mystères (théâtre)La littérature bourgeoise et satirique

Introduction

Les origines de la langue française

Les inspirations littéraires

Évolution de la langue française du Ve au XVe siècle

Deux langues distinctes ◦Le latin classique ou écrit (clergé,

noblesse) Science, religion, manuscrits

◦Le latin vulgaire ou parlé (peuple) Marchands et soldats romains Repris par les locaux Adaptation aux dialectes locaux

Apparition d’une nouvelle langue9ème siècle : La langue romane ou le

roman◦La langue d’Oïl au Nord◦La langue d’Oc au Sud

Maintenant une région de France au Sud s’appelle le Languedoc…

Disparition progressive du latin parlé13ème siècle : influence du francien (Ile-

de-France, Paris) et évolution vers le français classique

Distinction des langues

Français moyen : du 9ème au 13ème siècle

Français moyen : du 14ème au 16ème siècle

Les inspirations littérairesLa matière de France

◦Exploits historiques des rois de France (Charlemagne)

La matière de Bretagne◦Contes et légendes celtes (Angleterre)

La matière Antique◦Grèce◦Empire Romain

I. La chanson de geste

Définition De longs poèmes en vers non rimés

(laisses) destinés à être chantés en public

La matière de France : sujets empruntés aux croisades et aux grandes batailles pour défendre La France

Geste = exploit guerrier, exploit chevaleresque

Une forme épique où sont mélangés faits réels et historiques

Trois cycles de chansons de geste

La geste du Roi/ geste de Charlemagne

La geste de Garin de Monglane/ geste de Guillaume d’Orange

La geste de Doon de Mayence

La geste de Charlemagne Au 11ème siècle, début 12ème siècle :

◦ La Chanson de Roland ◦ Le Pèlerinage de Charlemagne

Au 12ème siècle : ◦ Mainet ◦ Les Saisnes ◦ Aspremont ◦ Fiérabras ◦ Huon de Bordeaux ◦ Ogier le Danois ◦ Le Couronnement de Louis

Au 13ème siècle : ◦ Otinel ◦ Gui de Bourgogne ◦ Berte aux grands pieds

La geste de Garin de Monglane/ geste de Guillaume d’Orange

Au 12e siècle : ◦La Chanson de Guillaume ◦ Le charroi de Nîmes ◦ La prise d'Orange ◦ Le moniage Guillaume ◦ Les Aliscans

Au 13e siècle : ◦Aimeri de Narbonne ◦Girart de Vienne

II. La littérature courtoise

Définition Apparition au 12ème siècle

La fin’amor ou l’amour courtois : culte de l’amour unique, parfait et (souvent) malheureux et impossible

Influences orientales (croisades) ou influence celtique (Angleterre)

Caractéristiques • octosyllabes rimés

• Romans où le merveilleux et la réalité se rencontrent

Poèmes chantés par les trouvères ou les troubadours à la cour du Roi. ◦Trouvères = chanteurs en langue d’oïl◦Troubadours = chanteurs en langue d’oc

1. Les grands trouvères, les grands troubadours

1. Les grands trouvères, les grands troubadoursTroubadours

◦Guillaume de Poitiers/ Guillaume IX (1070-1127) Précurseur de l’amour courtois Comte de la cour d’Aquitaine A participé aux croisades

◦Marcabru (1110-1150) Troubadour à la cour de Guillaume de Poitiers Amoureux d’Aliénor d’Aquitaine, fille de

Guillaume Est allé à la cour du Roi à Paris pour chanter

Trouvères

◦Eustache Deschamps Protégé de Guillaume de Machaut Poésies historiques extrêmement riches A beaucoup voyagé en Europe A écrit plus de 80 000 vers!

◦Guillaume de Machaut (1300-1377) Le plus célèbre et le plus créatif Demandé dans toutes les Cours de France 400 poèmes et plus de 200 autres œuvres

La littérature courtoise : deux catégories

La matière de Bretagne (origines celtiques)

Les Romans d'aventures du 12e au 15e siècle (origines byzantines = croisades)

2.La matière de Bretagne La Bretagne = l’Angleterre.

Récits des chevaliers du Roi Arthur, roi de Bretagne.

Récits qui passent en France au 12ème siècle sous forme de Lais (comme les laisses = des poèmes)

2.1.Œuvres principalesLes Lais de Marie de France (1160-

1190)

Tristan et Yseult de Béroul (13è siècle)

Les Romans de Chrétien de Troyes (1135-1190)◦Lancelot ou le chevalier à la charette◦Yvain ou le chevalier au lion◦Perceval ou le conte du Graal

2.2.DéfinitionRécits d’aventures plus ou moins

fictives

(≠ réel)

Les romans se différencient des chansons de geste car ils ne prétendent pas s’appuyer sur des faits historiques ou réels (cf: histoire de Charlemagne)

3. Les romans d'aventuresCaractéristiques

◦Les héros ne sont pas empruntés aux légendes bretonnes (de Bretagne)

◦Héros choisis dans la littérature byzantine

Œuvres principales ◦Roman des sept sages ◦Floire et Blanchefleur ◦ La Châtelaine de Vergy  ◦Jean de Paris◦Aucassin et Nicolette

III. La littérature savante et allégorique

Une littérature pour l’apprentissage

Une littérature pour la religion catholique

Une littérature moraliste (qui enseigne la bonne façon de vivre)

1. La matière antiqueCaractéristiques

◦Une littérature faites par les clercs (homme de l’Eglise catholique)

◦Créations littéraires inspirées des œuvres latines et grecques

◦Les clercs recopient les œuvres latines et les retranscrivent en langue romane, tout en leur donnant un caractère moral

 Œuvres principales

◦ le Roman d'Alexandre (v. 1150)◦ le Roman de Thèbes (v. 1150)

◦le Roman d'Énéas (v. 1160)◦le Roman de Troie (v. 1165) de Benoît de

Sainte-Maure◦le Roman de Jules César (v. 1250)

2. La poésie allégoriqueL'œuvre principale : le Roman de la

Rose◦composée de deux parties

la première (v. 1230) de Guillaume de Lorris la seconde, la continuation (v. 1275), de

Jean de Meung.

Allégorie◦Expression d'idée, d'une abstraction p

arune histoire ou une image

Le Roman de la Rose

Le Roman de la Rosepremière partie : la cour d’un

homme à son aimée et ses tentatives de pénétrer dans un jardin clôturé symbolisant la belle.

◦Faire la cour = essayer de séduire une femme

◦Partie composée par Guillaume de Lorris

Le Roman de la Rose Seconde partie : discussion plus

philosophique de l’amour ainsi que des digressions sur des sujets variés

◦ Jean de Meung se moque souvent de Guillaume de Lorris (auteur de la première partie)

◦Vision de la femme qui a provoqué la première querelle féministe de l’Histoire (Christine de Pisan)

◦Première critique des titres et des origines nobles

◦Best-seller du Moyen-âge (traduit en anglais par Chaucer)

IV. La littérature bourgeoise et populaire

Caractéristiques

◦Différente de la littérature courtoise ou chevaleresque

◦ Exprime la gaieté, la malice, la moquerie, la raillerie

◦Littérature du peuple

Œuvres principales Les Isopets (le plus célèbre est

celui de Marie de France)

Le Roman de Renart 

Les Fabliaux 

Les dits de Rutebeuf

Le Roman de Renart

1. Le Roman de RenartCaractéristiques

◦12ème -13ème siècles

◦Personnification = des animaux qui parlent, et qui vivent comme des humains

◦Ensemble de récits de différentes tailles

◦Récits rimés en octosyllabes

1. Le Roman de RenartDe quoi ça parle?

◦Critique de la société noble

◦Parodies de chansons de geste et de romans courtois

◦Anticlérical = contre l’Eglise catholique

◦Le personnage principal est Goupil (un Renart) Personnage du peuple Malin et débrouillard

2. Les FabliauxCaractéristiques

◦150 récits écrits entre 1159 et 1340 (Joseph Bédier)

◦majorité dans les provinces du nord de la France

◦De petites histoires en vers (rimées) pour amuser et distraire

◦Auteurs souvent anonymes… On retiendra Ruteboeuf

◦Forme grossière (rimes plates et parfois fausses) en vers octosyllabiques

V. Le théâtre

Le théâtre religieux

Le théâtre comique et populaire

1. Le théâtre religieux

1. Le théâtre religieuxCaractéristiques

◦Apparition au 15ème siècle◦Tableaux animés et dialogués sur la Bible◦ Pour l’éducation du peuple◦ Représentations aux portes des églises◦Représentations très longues (2 à 4 jours)

Œuvres principales◦Le Mystère de la Passion◦Le Mystère de Saint-Louis◦Le Mystère des Actes des Apôtres

2. Le théâtre comique et populaire

Caractéristiques◦ A l’origine : un théâtre interlude =

entre les scènes où les actes d’un mystère. (pour faire une pause)

◦Au fur et à mesure, ce théâtre devient connu

◦Il prend sa place à part entière dans la vie du peuple

Œuvres principalesDes Pastourelles (histoires de bergers et de

bergères)◦Le Jeu de la Feuillée (1276) de Adam de la Halle

Des soties◦Le Jeu du Prince des Sots (1512) de Pierre Gringoire

Pièce qui attaque le Pape Les soties sont des pièces politiques et polémiques

Des Farces ◦La Farce de Maistre Pathelin (1460)

Best-seller du Moyen-âge Personnages sans morale Pièce humoristique et satirique

Un auteur spécial : Villon (1431-1463)

Considéré comme le précurseur du romantisme

(autobiographique)Œuvres en octosyllabes

Accueilli à la cour du Roi Charlesd’Orléans

Œuvres mémorables: ◦Le Testament (1461)

◦La Ballade des Pendus (1462)