LINKING WORDS AND MORE

Combination of Words Sentence Translated Pronunciation

I need it ai ni ret

I needed it ai ni re ret

I love her ai lov˽er

Slap them all slap˽em˽oll

Go to gou ru

I need to eat ai ni ru iit

I got it ai ga rIt

Call her kol˽er

I am proud of you aim praur˽ov˽iu

What a cute! ua ra kiut

Pick him up pIk˽Im˽op

It would be easier Ir˽ud bi isier

I’m going to (gonna to) Ai’m gona

I swear to God Ai sue˽ru gad

DROPPING A LETTER

Word Eliminated Letter Pronunciation

island s ‘ailand

aisle s aiol

isle s aiol

calm l com

answer w ‘anser

palm l pam

whistle tl ‘juisol

fasten t ‘fasen

CHALLENGING PRONUNCIATION

Word Syllable/Sound Pronunciation

available bol ə-ˈveiləbol

people eo=i pipol

needle dle=ol nirol

nestle stle=sol nesol

universal sal= sol iuniversol

CHALLENGING PRONUNCIATION

Word Syllable/Sound Pronunciation

available bol ə-ˈveiləbol

people eo=i ‘pipol

needle dle=ol ‘nirol

nestle stle=sol ‘nesol

universal sal= sol iuniv’ersol

CHALLENGING PRONUNCIATION

Word Syllable/Sound

genre ‘yanra

center ‘sener

international Iren’ashionol

kindergarden ‘kiner’garen

atlanta atl’ana

DIFFERENT ENDING SOUND

Word Sound Or

wash wossssh wässssh

watch woch wäch

wish wIsssh *******

witch wIch *******

DISSIMILAR PRONUNCIATIONWord Symbol sound MeaningShe is shii’z Ella es

cheese chiis Queso Sheet ssshiit Hoja de papelShit ssshIt (close to e) Mierda

Shed sssheed Casita de corotosSheep ssshiip OvejaCheap chiiip Barato Chip chIp Papita (frita)

Beach biiich Playa Bitch bItch Puta

SOME EXPRESSIONS/ STATEMENTS

EXPRESSION/STATEMENT TRANSLATION

You are such a stalker. Eres un(a) buen(a) acosador(a).

You are just goofing off. Tú sólo estás payaseando.

Stop playing around. Deja de jugar (embromar).

Are you trying to fool me? ¿Estás tratando de burlarte de mí?

Don’t ever mock at me. Nunca te burles (mofes) de mí.

That really triggers me Eso realmente me prende.

I am pissed off. Estoy enojado(a).

Why are you upset? ¿Por que estás enojado(a)?

Don’t rip up the paper. No rompas el papel.

Let go of me! ¡Aléjate de mí!

Leave me alone! ¡Déjame en paz!

Don’t touch me! ¡No me toques!

That’s a rip-off! Eso es un engaño (tumbe).

Nouns that can be used as verbsNouns Verb Meaning

police to police vigilar

elbow to elbow dar codazo

father to father criar

mother to mother criar

head to head (to) dirigirse a

back to back respaldar, apoyar

color to color colorear

divorce to divorce (someone) divorciarse

fool to fool burlar (engañar)

face to face encarar (un problema)

Nouns that can be used as verbsNouns Verb Meaning

land to land aterrizar

plant to plant plantar

water to water echar agua

rule to rule gobernar

sin to sin pecar

step to step (on) dar paso (pisar)

color to color colorear

trip to trip hacer tropezar

doctor to doctor curar

time to time medir el tiempo

whip to whip dar foetazo

English words that are Similar to Spanish WordsSpanish English Pronunciation

similar similar ‘similar

actor actor ‘actor

auto auto ‘oro

chocolate chocolate ‘chakleit

doctor doctor ‘dactor

data data ‘deira

hotel hotel joutel’

hospital hospital ‘jaspirol

idea idea aid’ia

invisible invisible Inv’isibol

English words that are Similar to Spanish WordsSpanish English Pronunciation

color color ‘kalor

base base beis

animal animal ‘animol

local local ‘lokol

monitor monitor ‘manitor

piano piano ‘piano

guitar guitar guitar’

possible possible ‘pasibol

social social ‘sosiol

ideal ideal aidiol’

English words that are Similar to Spanish WordsSpanish English Pronunciation

principal principal ‘principol

motel motel matel’

error error ‘eror

director director dir’ector o dair’ector

imposible impossible imp’asibol

canal canal kənol’

abdomen abdomen ‘abdomen

conductor conductor kand’actor

visible visible ‘visibol

soda soda ‘soura

YAY!