lingüística estructural
TRANSCRIPT
Lingüística Estructural
Louis Hjelmslev
Conjunto de Investigaciones que
descansan sobre la hipótesis de que es científicamente legítimo describir el lenguaje como si fuera esencialmente una entidad autónoma de dependencias internas.
Hipótesis
No tiene carácter de dogma.
Es una hipótesis de trabajo
Que requiere verificación por:
1. La hipótesis, hasta el presente, casi siempre ha sido descuidada.
2. Ciertos hechos invitan a creer que podría justificarse.
Se trata, pues, de una hipótesis, susceptible de
un control de verificación. Y una hipótesis se verifica con una investigación.
De ahí se deduce que el trabajo propuesto en materia de Lingüística estructural tiene forzosamente el carácter positivo y objetivo de una investigación.
Se abstiene de toda especulación metafísica.
La Lingüística estructural sustituirá la «Filosofía del lenguaje» de antaño con una investigación positiva y científica.
La hipótesis inicial no se pronuncia sobre la «naturaleza» del «objeto» estudiado. Se guarda mucho de perderse en una metafísica. Versa únicamente sobre el método.
El método «científicamente adecuado se resume, en último análisis, en el método empíricamente adecuado.
La hipótesis inicial hace tácita profesión del empirismo; pero para una hipótesis técnica es útil elegir una fórmula que no comporte la obligación epistemológica de definir el empirismo.
Se trata únicamente del método, y eso es lo la inv. Está llamada a controlar.
Este órgano se pone al servicio de una
hipótesis y de una inv. Que versa sobre un principio.
Excluye al dogmatismo apriórico.
Excluye por otra parte aquellos hechos que no sirven para ilustrar de forma positiva y negativa la utilidad del método estructural.
Directrices que debe observar un órgano consagrado a la Lingüística Estructural.
Excluye tanto las generalidades netamente filosóficas como las especialidades estudiadas por sí mismas.
Su tarea consistirá en hacer ver lo general en lo particular y lo particular en lo general.
El lenguaje
« El lenguaje es la totalidad constituida por la lengua y el habla» F. de Saussure.
Al hablar de lenguaje aquí hablamos del lenguaje humano en general, y al mismo tiempo de cada una de las lenguas, considerada en relación con el habla que sirve para manifestarla.
Objeto que el método intenta
describir
La hipótesis enuncia que cualquier lenguaje
considerado aisladamente, al igual que la especie entera, presenta las mismas características.
Contexto
Expresión
ContextoExpresión
ContextoExpresión
Ante todo la hipótesis pretende que se conciba el
lenguaje como una entidad.
Niega el derecho a considerar un estado de lengua como si fuera exclusivamente el producto mecánico de fuerzas ciegas (Diacronía) y no estuviera constituido por ciertos principios inherentes (Sincronía)
Niega el derecho a considerar un estado de la lengua como un simple momento pasajero de una evolución, transición fugaz y fluctuación incesante.
Componentes que entran en la fórmula elegida
No niega las contingencias, ni tampoco la variación; niega solamente que las contingencias y la variación constituyan la esencia de su objeto.
Se concibe la entidad como algo esencialmente autónomo.
Niega el derecho a considerar el lenguaje exclusivamente como una función biológico, psicológico, fisiológica, sociológica. No niega que el lenguaje desempeñe esos papeles.
La lingüística estructural no se acerca al lenguaje desde afuera, sino desde adentro.
Finalmente, la hipótesis pide que se
considere esta entidad autónoma como constituida esencialmente por dependencias internas
Las partes se condicionan
recíprocamente y cada una depende de la otra, por lo que no seria concebible ni definible sin ellas
Propone añadir, a titulo de ensayo,
una concepción funcional (en el sentido lógico matemático) en las dependencias de el verdadero objeto de investigación
La lingüista estructural estudia el lenguaje para
detectar en él la parte esencial, que es, según la hipótesis, una entidad autónoma de dependencias internas
“La lingüística tiene como único y verdadero
objeto la lengua considerada en si misma y por si misma”
F. De Saussure
La lingüística estructural se va
organizando siempre sobre sus propias bases, y reclama sus derechos de disciplina autónoma. Sin embargo, dos modificaciones se imponen a esta verdad
La primera, reside en los hechos. La
lingüística estructural opera sobre los mismo hechos que la lingüística de otros tiempos
La segunda, reside en la historia, o mejor aun, en la prehistoria de los puntos de vista adquiridos