ligue majeure de water-polo manuel des … de… · table des matières 1. vue d’ensemble de la...

LIGUE MAJEURE DE WATER-POLO MANUEL DES OPÉRATIONS 2011 1/1/2011 V3,0

Table des matières

1. Vue d’ensemble de la Ligue majeure de water-polo (LMWP) ......................................... 2

1.1. Déclaration de la mission .............................................................................................................. 2

1.2. Déclaration de la vision ................................................................................................................. 2

1.3. But du manuel ............................................................................................................................... 2

2. Corrections du manuel ..................................................................................................... 2

2.1. Procédé ......................................................................................................................................... 2

3. Fonctionnement ................................................................................................................ 3

3.1. Structure de l’organisation ........................................................................................................... 3

3.2. Rôles et responsabilités ................................................................................................................ 3

3.3. Réunions ....................................................................................................................................... 7

3.4. Conflits d’intérêts .......................................................................................................................... 8

3.5. Obligations financières ................................................................................................................. 8

4. Règles générales .............................................................................................................10

4.1. Admissibilité des équipes ............................................................................................................ 10

4.2 Admissibilité des joueurs ............................................................................................................ 12

4.3 Règlements ................................................................................................................................. 13

4.4 Durée d’une partie ...................................................................................................................... 13

4.5 Spécifications et montage de la piscine ...................................................................................... 13

4.6 Format de la compétition ........................................................................................................... 13

4.7 Statistiques .................................................................................................................................. 15

4.8 Objets causant des blessures ...................................................................................................... 16

5. Officiels ............................................................................................................................17

5.1 Définition .................................................................................................................................... 17

5.2 Critères de sélection ................................................................................................................... 17

5.4 Rapports des problèmes disciplinaires ....................................................................................... 17

5.5 Protocole d’après match ............................................................................................................. 17

5.6 Paiements et allocations ............................................................................................................. 18

6. Récompenses individuelles et d’équipe de la LMWP ....................................................18

6.1 Trophée et bannière de la LMWP ............................................................................................... 18

6.2 Joueur le plus utile à son équipe des séries éliminatoires .......................................................... 18

6.3 Joueur le plus utile à son équipe de la saison régulière ............................................................. 18

LIGUE MAJEURE DE WATER-POLO MANUEL DES OPÉRATIONS 2011

© Water Polo Canada Courriel : [email protected] Téléc. : 613-748-5777 Page 1

6.4 Gardien de but le plus utile à son équipe de la saison régulière ................................................ 18

6.5 Meilleur joueur défensif de la saison régulière .......................................................................... 18

6.6 Meilleur buteur de la saison régulière ........................................................................................ 19

6.7 Meilleur entraîneur de la saison régulière .................................................................................. 19

6.8 Cérémonie protocolaire .............................................................................................................. 19

7. Jugements ........................................................................................................................19

7.1 Discipline ..................................................................................................................................... 19

7.2 Forfaits, défauts et violation d’autres règlements ..................................................................... 19

7.3 Protêts ......................................................................................................................................... 21

8. Code de conduite du participant.....................................................................................21

8.1 Définition .................................................................................................................................... 21

8.2 Responsabilités de l’athlète ........................................................................................................ 21

8.3 Responsabilités de l’entraîneur .................................................................................................. 22

8.4 Responsabilités du chaperon ...................................................................................................... 22

8.5 Responsabilités des officiels ....................................................................................................... 23

9. Contrôles de dopage .......................................................................................................23

9.1 Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES) ................................................................. 23

9.2 Admissibilité pour les tests ......................................................................................................... 23

9.3 Fréquence des tests .................................................................................................................... 23

Champ de jeu ..........................................................................................................................24

Formulaire de demande d’expansion ....................................................................................25

N.B. Tous les changements du manuel 2010 sont écrits en rouge. La forme masculine est utilisée dans l’unique but d’alléger le texte.



1. Vue d’ensemble de la Ligue majeure de water-polo (LMWP)

1.1. Déclaration de la mission : Fournir une opportunité de jouer du water-polo de niveau compétitif aux athlètes masculins et féminins âgés de 18 ans et plus. La LMWP fait partie de l’implantation par Water Polo Canada (WPC) de son modèle de développement à long terme de l’athlète (DLTA) pour les athlètes des stades S’entraîner à la compétition et S’entraîner pour gagner du profil Compétition.

1.2. Déclaration de la vision : La LMWP procédera à une expansion pour inclure toutes les provinces, et sera la ligue principale au Canada pour les athlètes masculins et féminins âgés de 18 ans et plus. La LMWP permettra de hausser la rétention du nombre de participants à tous les niveaux : athlètes, arbitres, entraineurs, bénévoles et administrateurs.

1.3. But du manuel : Ce manuel explique les règlements avec lesquels la LMWP est régie et gérée. Le manuel devra être présent à toutes les parties de la ligue (copie papier ou électronique) pour que les clubs et les arbitres s’y réfèrent en cas de malentendu. Le manuel présente aussi les normes minimales devant être respectées afin de recevoir des parties de la LMWP.

2. Corrections du manuel

2.1. Procédé : Les corrections de ce manuel ne pourront qu’être faites annuellement lors de la conférence téléphonique du Conseil des gouverneurs (CDG) qui a lieu à l’automne. Les équipes/clubs devront soumettre leurs propositions de corrections au moins quatorze (14) jours avant la conférence téléphonique du CDG de l’automne. Le commissaire de la ligue (CL), WPC et les fédérations provinciales de sport (FPS) pourront aussi soumettre des propositions de corrections quatorze jours (14) avant la conférence téléphonique du CDG à l’automne. Le CL devra soumettre une liste des propositions des corrections au moins quarante-huit (48) heures avant la conférence téléphonique du CDG à l’automne. Toutes les corrections seront votées par le CDG avec une majorité du 2/3 des votes. Tous les changements au format de la compétition et à l’horaire de la ligue ne prendront effet qu’à la saison suivante. Tous les changements votés par majorité du 2/3 et traitant des finances devront être approuvés par WPC.



3. Fonctionnement

3.1. Structure de l’organisation :

3.2. Rôles et responsabilités : Les rôles et responsabilités des participants et des administrateurs ci-dessus seront expliqués dans les sections suivantes. Les rôles et responsabilités devront être respectés sous peine d’amendes ou de pénalités s’ils ne sont pas suivis adéquatement.

3.2.1. Water Polo Canada (WPC) : WPC est responsable de sanctionner la LMWP et tous les évènements concernant la ligue. WPC est aussi responsable de trouver et de mandater un Commissaire de la Ligue qui doit faire fonctionner la ligue en accord avec les règlements et les objectifs de WPC. WPC a un droit de veto concernant les finances de la Ligue. WPC pourra consulter ou intervenir lors de malentendus concernant les sanctions, les appels, les protêts et les pénalités. WPC n’a pas de droit de vote ; cependant, pour les malentendus mentionnés précédemment, WPC pourra exercer son veto si les décisions prises par le CDG contredisent les règlements et/ou objectifs de WPC.

3.2.2. Commissaire de la Ligue (CL) : Le CL est choisi ou embauché par WPC. Le CL sera un employé à temps plein ou un employé sous contrat. Le CL devra faire ses rapports à WPC et au CDG. Le CL est responsable des opérations quotidiennes de la ligue et doit s’assurer qu’il y a une stratégie de croissance à long terme en accord avec les objectifs de WPC et du DLTA. Le CL sera un membre du CDG, mais n’aura pas le droit de vote. Les responsabilités principales du CL sont :

Organiser les réunions et les conférences téléphoniques du CDG;

CLUBS

FPS

(OWP/FWPQ)

WATER POLO CANADA COMMISSAIRE DE LA LIGUE

ARBITRE EN CHEF (OWP)

ARBITRES (OWP)

ARBITRE EN CHEF (FWPQ)

ARBITRES (FWPQ)

CONSEIL DES GOUVERNEURS

ÉQUIPES DE LA LMWP

COMITÉ DE DISCIPLINE



Soumettre les propositions de correction du manuel et l’ordre du jour de la conférence téléphonique à l’automne à tous les membres du CDG au moins quarante-huit (48) heures à l’avance;

Créer le budget annuel de la ligue et rédiger un rapport financier à la fin de l’année;

Créer l’horaire annuel de la Ligue;

Traiter tous les protêts et problèmes de discipline;

Communiquer toutes les sanctions et les pénalités directement au représentant du CDG du club/équipe concerné et à tout le CDG;

Embaucher un arbitre en chef (AEC) pour chaque division;

Travailler avec l’AEC pour assurer que les arbitres ont des horaires adéquats, tenant compte de leur certification et de leur coût effectif;

Maintenir à jour les statistiques de la ligue (équipes et individuelles) et le site internet officiel de la Ligue;

S’assurer que des articles de presse sont écrits fréquemment;

S’assurer que ce manuel est utilisé adéquatement.

3.2.3. Arbitre en chef (AEC) : WPC embauchera un AEC pour gérer les matchs joués en Ontario et un AEC pour gérer les matchs joués au Québec. Chaque AEC signera un contrat annuel avec WPC à un taux de 600 $ par saison.

L’AEC, en accord avec le CL, sera responsable de sélectionner des arbitres qualifiés pour arbitrer toutes les parties de la LMWP, autant dans la ligue féminine que masculine. L’AEC choisira deux (2) arbitres pour chaque match. L’AEC sera un membre du CDG, mais sans droit de vote. L’AEC fera aussi partie du comité de discipline. L’AEC doit s’assurer que tous les arbitres de la LMWP adhèrent au code de conduite de WPC. Le CDG pourra demander à L’AEC de discipliner les arbitres qui ne se conforment pas aux standards énumérés dans le code de conduite du WPC. L’AEC s’assurera que tous les rapports des parties des séries éliminatoires sont soumis au CL dans les vingt-quatre (24) heures après le match.

3.2.4. Conseil des gouverneurs :

3.2.4.1. Composition : Toutes les équipes participant à la LMWP doivent avoir un représentant au CDG. Chacune des ligues (masculine et féminine) aura son propre CDG qui sera responsable de la gouvernance et de la croissance de la ligue. Une personne ne pourra pas représenter plus d’une (1) équipe par ligue. Le CL, l’AEC et les FPS seront des membres d’office (sans droit de vote) au CDG. Les entraîneurs des équipes nationales seront consultés afin de recevoir leurs opinions, mais n’auront cependant pas droit de vote. Une équipe, durant son année d’expansion, aura un représentant d’office au



CDG. Après une (1) année complète de participation dans la ligue, le représentant de cette équipe d’expansion aura alors droit de vote.

3.2.4.2. Communication : Le CDG fera ses rapports au CL et communiquera avec tous les clubs/équipes de la LMWP. Toute communication avec le CL sera faite au moyen de : 1) courriel; 2) téléphone; 3) télécopieur. Le CDG tiendra au moins une (1) conférence téléphonique par saison, qui aura lieu chaque automne. Il pourra y avoir d’autres conférences téléphoniques durant la saison pour discuter des sanctions et des pénalités, des problèmes disciplinaires et de l’expansion.

3.2.4.3. Droit de vote : Chaque membre du CDG aura un (1) vote pour toutes les situations qui nécessitent un vote. Toutes les motions devront être approuvées par une majorité du 2/3 des votes pour être acceptées. Les votes pourront être faits par conférence téléphonique, par courriel ou par procuration.

3.2.4.4. Responsabilités primaires : Le CDG sera responsable de conserver et d’actualiser le manuel, de faire respecter les règlements énumérés dans le manuel, de la croissance de la ligue et de son marketing. Le CDG pourra faire des recommandations par le biais du CL à WPC relativement aux finances. Cependant, il ne pourra faire de changements sans le consentement de WPC.

3.2.5. Comité de discipline : Le comité de discipline sera composé du CL, des AEC (OWP et FWPQ) et d’un tiers neutre. Ce comité sera formé sur une base ad hoc relativement aux sections 7.1, 7.2 et 7.3 de ce manuel.

3.2.6. Fédérations provinciales (FPS) : L’Ontario (OWP) et le Québec (FWPQ) seront les FPS impliquées dans la LMWP. Les FPS seront des membres du CDG n’ayant pas le droit de vote. Les FPS seront consultées lors des réunions du CDG pour s’assurer que les plans de croissance de la ligue sont conformes avec le DLTA. Chaque FPS est responsable de s’assurer que chaque équipe et chaque club de la LMWP sont formés et savent utiliser le Système d’inscription des membres puisque tous les clubs/équipes, athlètes, entraîneurs, chaperons, bénévoles et officiels doivent être inscrits au www.waterpolo.ca dans la catégorie adéquate d’adhésion afin de pouvoir participer à la LMWP. Les FPS doivent également s’assurer que chaque équipe et chaque club de la LMWP sont formés et savent utiliser le Système de gestion d’évènements au www.waterpolo.ca puisque chaque équipe/club de la LMWP doit inscrire son équipe et sa liste d’équipe en ligne. Les guides d’utilisateurs se trouvent en ligne au www.waterpolo.ca/guides.aspx.

http://www.waterpolo.ca/


http://www.waterpolo.ca/guides.aspx



3.2.7. Arbitres : Les arbitres doivent communiquer directement avec l’AEC. Les salaires et les déplacements des arbitres seront payés par WPC. Les arbitres demandant un remboursement pour leurs déplacements doivent suivre le protocole expliqué dans la section 5.6 du manuel. Les arbitres doivent appliquer les règlements comme ils sont décrits dans ce manuel, selon le livre des règlements de la FINA 2009-2013 et selon les interprétations faites aux Écoles de la FINA. Les arbitres sont responsables du contrôle total de la partie. Les arbitres de la LMWP doivent porter leur chandail de golf de WPC en plus de l’uniforme demandé par les règlements de la FINA. Les arbitres doivent adhérer au code de conduite de WPC. Les arbitres qui démontreront un manque de respect grossier au code de conduite de WPC ainsi qu’à l’intégrité de la LMWP, de WPC et au sport du water-polo seront tenus coupables de leurs actions. Ils seront réprimandés avec des sanctions ou des suspensions. Ces sanctions ou suspensions pourront être appliquées à d’autres évènements sanctionnés par WPC ou par une FPS.

3.2.8. Équipes/clubs : Les équipes/clubs doivent s’assurer qu’ils suivent tous les règlements énumérés dans ce manuel et dans le Livre des règlements de la FINA 2009-2013. Les équipes/clubs sont responsables des tâches suivantes :

Tous les entraîneurs, athlètes, arbitres et officiels mineurs payés de la LMWP doivent être inscrits comme membres « Compétitif » et doivent être « Actif » dans le Système d’inscription des membres de Water Polo Canada au www.waterpolo.ca. Les guides d’utilisateurs se trouvent en ligne au www.waterpolo.ca/guides.aspx;

Tous les chaperons, bénévoles et officiels mineurs non payés de la LMWP doivent être inscrits au minimum comme membres « Bénévoles » et doivent être « Actif » dans le Système d’inscription des membres de Water Polo Canada au www.waterpolo.ca. Les guides d’utilisateurs se trouvent en ligne au www.waterpolo.ca/guides.aspx;

Les coordonnées personnelles figurant dans le Système d’inscription des membres de Water Polo Canada de chaque participant de la LMWP sont exactes;

L’équipe de la LMWP est inscrite en date du 1er décembre de chaque année. Les équipes doivent être inscrites en ligne en utilisant le Système de gestion des évènements de Water Polo Canada au www.waterpolo.ca. Les guides d’utilisateurs se trouvent en ligne au

www.waterpolo.ca/guides.aspx;

La liste d’équipe initiale, incluant les entraîneurs, chaperons et athlètes, est inscrite en ligne en date du 1er janvier de chaque année. Les listes d’équipes doivent être inscrites en ligne en utilisant le Système de gestion des évènements de Water Polo Canada au www.waterpolo.ca. Les guides d’utilisateurs se trouvent en ligne au www.waterpolo.ca/guides.aspx;











Les équipes/clubs doivent gérer leur liste d’équipe pendant toute la saison de la LMWP en ajoutant/supprimant des participants en utilisant le Système de gestion des évènements de Water Polo Canada au

www.waterpolo.ca. Les guides d’utilisateurs se trouvent en ligne au

www.waterpolo.ca/userguides.aspx;

Les acomptes sont soumis avant le 30 juin de chaque année par carte de crédit;

Le solde du paiement des frais d’inscription est soumis avant le 30 novembre de chaque année par carte de crédit;

S’assurer que les sanctions et les pénalités sont respectées;

Réserver du temps de piscine selon les demandes du CL;

Soumettre le coût de location de piscine au CL avant la date limite demandée;

Pour que WPC rembourse les équipes/clubs pour le coût de location de piscine ou pour payer les factures de la piscine directement à l’établissement, un reçu devra être envoyé à WPC par fax (613-748-5777) ou par courriel ([email protected]). Dans aucune circonstance, WPC ne paiera du temps de piscine sans un reçu officiel émis par l’établissement en question;

S’assurer que le champ de jeu est monté comme le montage standard démontré dans la section 4.5.2 et à la page 24 des annexes;

S’assurer qu’il y a assez d’officiels mineurs (feuille de match, pénalités, temps de possession, temps de la partie). Les juges de but seront obligatoires lors des séries éliminatoires.

S’assurer qu’il y a une chaine stéréophonique prête et disponible pour faire des annonces au microphone pour le week-end des séries éliminatoires;

Toutes les feuilles de match doivent être soumises au CL dans un délai de vingt-quatre (24) heures suivant la fin de chaque partie. Les feuilles de match doivent être envoyées par courriel en utilisant le fichier MS Excel fourni par la LMWP. Un exemple de feuille de match et une feuille de match vierge seront fournis à tous les membres du CDG.

3.3. Réunions :

3.3.1. But et fréquence : Toutes les réunions seront administrées selon les principes des « Robert’s Rules of Order ». Tous les membres du CDG, incluant le CL, l’AEC et les FPS doivent assister à toutes les conférences téléphoniques formelles. Parfois, les entraîneurs des équipes nationales seront approchés pour assister aux réunions en tant que conseillers et consultants. Le CDG devra se rassembler par le biais d’une conférence téléphonique au moins une (1) fois par saison, à l’automne. La réunion annuelle de l’automne sera faite séparément pour les


http://www.waterpolo.ca/userguides.aspx

mailto:[email protected]



hommes et pour les femmes. L’objectif de la réunion du CDG à l’automne est d’analyser et de revenir sur la saison passée, planifier la saison à venir et voter les motions proposées sur les corrections du manuel. Les corrections proposées doivent être soumises au CL au moins quatorze (14) jours suivant la conférence téléphonique de l’automne. Le CL doit ensuite faire suivre toutes les propositions à tous les membres du CDG ainsi que l’ordre du jour au moins quarante-huit (48) heures avant la conférence de l’automne. La conférence de l’automne doit être annoncée au moins quatorze (14) jours à l’avance. Les réunions pourront être tenues à n’importe quel moment durant la saison, mais devront être planifiées au moins cinq (5) jours à l’avance par le CL pour les raisons suivantes :

3.3.2. Droits de vote : Chaque représentant aura un (1) vote. Toutes les motions doivent être acceptées avec une majorité du 2/3 des votes. Les CDG masculin et féminin devront répondre à des problèmes différents. Le CL, l’AEC et les FPS prendront part à toutes les réunions du CDG et aux conversations par courriel. Cependant, ils n’auront pas de droit de vote. Les votes seront anonymes et réalisés par courriels envoyés directement au CL. Le vote peut être effectué de façon anonyme par courriel, en personne ou lors d’une conférence téléphonique.

3.3.3. Votes par procuration : Un délégué peut détenir un vote par procuration pour une (1) équipe seulement. Un vote par procuration doit être fait par écrit (courriel). Le mandataire doit absolument agir et voter pour une équipe qui demande un vote par procuration pour des motifs raisonnables.

3.4. Conflits d’intérêts : Tous les membres du CDG et les membres non officiels seront retirés de toutes les discussions et décisions advenant un cas susceptible de conflit d’intérêts. Le CL et WPC décideront qui est en conflit. Si la personne soupçonnée d’être en conflit d’intérêts est un membre ayant un droit de vote sur le comité de discipline, le CL choisira un candidat neutre pour la remplacer lors d’une prise de décision.

3.5. Obligations financières : Toutes les équipes participant dans la LMWP devront payer leur prix d’adhésion à la ligue au début de chaque saison. Le budget annuel sera déterminé par le CL et approuvé par WPC. Le budget de la ligue sera fait sur une base de recouvrement des coûts. Tous les frais d’exploitation, incluant le temps de piscine pour les parties inter division, seront inclus dans le budget et divisés en parts égales pour toutes les équipes participantes. Tous les coûts de temps de piscine doivent être envoyés au CL sur demande. Le coût de temps de piscine doit être envoyé directement par une facture officielle de l’établissement à WPC par courriel ([email protected]) ou par télécopieur (613-748-5777). Si le club/équipe paye pour le temps de piscine et désire être remboursé, une facture officielle et une preuve de paiement doivent être envoyées au CL.

Pour minimiser les coûts pour le temps de piscine, la ligue organisera des parties intra division durant les heures d’entraînement. La ligue inclura seulement les parties inter




division et la fin de semaine des séries éliminatoires dans les coûts de temps de piscine dans le budget.

3.5.1. Protocole de paiement : Les équipes/clubs peuvent effectuer leurs paiements seulement par carte de crédit. Veuillez contacter [email protected] pour recevoir le formulaire d’autorisation de titulaire de carte de crédit.

Un acompte d’un montant de 500 $ CA doit être reçu par WPC au plus tard le 30 juin chaque année.

Le paiement final – total des frais d’inscription moins l’acompte de 500 $ CA – doit être reçu par WPC au plus tard le 30 novembre chaque année.

Les frais d’inscription totaux sont déterminés par le CL et WPC sur une base de recouvrement des coûts, et seront communiqués au moins trente (30) jours avant la date de paiement finale. Les frais d’inscriptions peuvent varier d’une année à l’autre, et peuvent être différents pour les ligues masculine et féminine.

3.5.2. Pénalités et amendes : Les équipes qui ne soumettent pas leur paiement dans le délai demandé recevront une amende de 100 $ CA par période de soixante-douze (72) heures après la date limite de paiement (excluant le week-end et les jours fériés). La pénalité, en plus du coût d’inscription, doit être acquittée afin que l’équipe/club soit admissible à participer à la saison à venir. Un manquement à cette obligation entraînera l’expulsion de cette équipe/club de la ligue.

3.5.3. Format des inscriptions : Tous les clubs/équipes participants doivent soumettre un acompte d’un montant de 500 $ CA au plus tard le 30 juin chaque année. Les clubs/équipes participants doivent soumettre leur paiement final au plus tard le 30 novembre chaque année. Les équipes/clubs doivent s’inscrire en ligne en utilisant le Système de gestion d’évènements de Water Polo Canada au www.waterpolo.ca au plus tard le 1er décembre chaque année. La liste d’équipe initiale, incluant les entraîneurs, chaperons et athlètes, doit être inscrite en ligne en date du 1er janvier chaque année en utilisant le Système de gestion d’évènements de Water Polo Canada au www.waterpolo.ca. Les guides d’utilisateurs se trouvent en ligne au www.waterpolo.ca/guides.aspx. Toutes les équipes participantes doivent soumettre leur liste d’équipe initiale incluant : un minimum de onze (11) et un maximum de vingt-cinq (25) athlètes, un (1) entraîneur-chef, un nombre illimité d’entraîneurs adjoints et un chaperon/personnel du même sexe.

3.5.4. Composition et expansion de la ligue : Les demandes pour la prochaine saison de la LMWP doivent être reçues au plus tard le 1er juin chaque année. Le formulaire de demande d’expansion de la LMWP se trouve à la page 25 de l’annexe. Les équipes en place de la LMWP n’ont pas à soumettre un formulaire de demande chaque saison.







4. Règles générales

4.1. Admissibilité des équipes :

4.1.1. Chaque équipe/club doit avoir un représentant sur le CDG de la LMWP.

4.1.2. Une équipe/club doit être membre de sa FPS pour être admissible à participer à la LMWP.

4.1.2.1. Tous les entraîneurs, athlètes, arbitres et officiels mineurs payés doivent être des membres inscrits « Compétitif » et « Actif » en règle avec leur club, FPS et WPC, et doivent figurer sur le Système d’inscription des membres de Water Polo Canada au www.waterpolo.ca. Les guides d’utilisateurs se trouvent en ligne au www.waterpolo.ca/guides.aspx.

4.1.2.2. Les chaperons, bénévoles et officiels mineurs non payés doivent être des membres inscrits au minimum « Bénévole » et « Actif » en règle avec leur club, FPS et WPC, et doivent figurer sur le Système d’inscription des membres de Water Polo Canada au www.waterpolo.ca. Les guides d’utilisateurs se trouvent en ligne au www.waterpolo.ca/guides.aspx.

4.1.3. Les clubs/équipes doivent être canadiens. Les équipes étrangères ne peuvent participer à la LMWP;

4.1.4. Pour les week-end des parties inter division et des séries éliminatoires :

4.1.4.1. Toutes les équipes composées de participants mineurs (comme le stipulent les règlementations provinciales de l’emplacement de l’évènement) doivent amener un chaperon (adulte âgé d’au moins 25 ans) à leurs propres frais. Cette personne devra être une autre personne que l’entraîneur-chef et sera responsable de l’équipe (cet adulte devra être approuvé par la fédération provinciale et devra être choisi et inscrit avec la province de l’équipe en question);

4.1.4.2. Un des membres du personnel de l’équipe (entraîneur ou chaperon) devra être du même sexe que l’équipe qui participe. Ce membre du personnel en question ne sera pas exigé lors de parties jouées dans la ville de l’équipe en question si les participants dorment à la maison.

4.1.4.3. Un athlète âgé d’au moins vingt-cinq (25) ans peut être inscrit en tant que chaperon de l’équipe et/ou en tant que membre du personnel de même sexe que l’équipe participante. Cette personne assumera toutes les responsabilités légales d’un chaperon.

4.1.5. Tous les entraîneurs participant à la LMWP (entraîneur-chef ou adjoint) doivent avoir la certification suivante d’entraîneur du PNCE :

4.1.5.1. Compétition – Introduction « L’entraîneur de l’entraînement » certifié; ou

4.1.5.2. Niveau 2 certifié.







4.1.5.3. Peu importe le niveau de certification, tous les entraîneurs doivent compléter avec succès l’évaluation en ligne Prise de décisions éthiques (PDE) à www.coach.ca.

4.1.6. Un maximum de quinze (15) joueurs et de trois (3) membres du personnel de l’équipe peut être sur le banc de l’équipe pour chaque partie. Les équipes/clubs peuvent sélectionner tout athlète de la liste approuvée de vingt-cinq (25) joueurs. Les équipes/clubs peuvent effectuer une rotation de personnel d’une partie à l’autre. Les équipes/clubs doivent avoir un entraîneur-chef, avec la tenue adéquate, présent à tous les matchs – un joueur/entraîneur n’est pas autorisé.

4.1.7. Chaque équipe/club de la LMWP doit soumettre son acompte de 500 $ CA au plus tard le 30 juin chaque année. Le solde des frais d’inscription doit être payé en totalité au plus tard le 30 novembre chaque année. Veuillez contacter [email protected] pour le formulaire d’autorisation du titulaire de carte de crédit.

4.1.8. Chaque équipe/club de la LMWP doit inscrire son équipe et sa liste d’équipe en ligne en utilisant le Système de gestion d’évènements de Water Polo Canada au www.waterpolo.ca. Les guides d’utilisateurs se trouvent en ligne au www.waterpolo.ca/guides.aspx.

4.1.8.1. Les clubs/équipes doivent être inscrits en ligne au plus tard le 1er décembre chaque année;

4.1.8.2. Les listes d’équipe initiales avec un minimum de onze (11) athlètes et pas plus de vingt-cinq (25) athlètes doivent être inscrites en ligne au plus tard le 1er janvier chaque année.

4.1.9. Les équipes/clubs peuvent ajouter ou supprimer des participants (entraîneurs, chaperons et joueurs) de leur liste d’équipe à n’importe quel moment dans la saison. Si une équipe a vingt-cinq (25) athlètes dans sa liste d’équipe, elle devra enlever un joueur de sa liste avant d’en ajouter un autre.

4.1.9.1. Les clubs/équipes de la LMWP doivent gérer leur liste d’équipe en ligne en utilisant le Système de gestion d’évènements de Water Polo Canada au www.waterpolo.ca. Les guides d’utilisateurs se trouvent en ligne au www.waterpolo.ca/guides.aspx.

4.1.10. Lorsqu’un athlète ou qu’un entraîneur est inscrit sur une liste d’équipe, ils doivent le demeurer pour la saison complète. Un athlète ou un entraîneur ne peut pas être inscrit dans deux (2) listes d’équipes différentes. À la fin de la saison (après les séries éliminatoires), les entraîneurs et les athlètes deviennent des « agents libres » et peuvent s’inscrire à des clubs/équipes différents pour la saison prochaine.

4.1.11. Toutes les équipes doivent avoir leur propre équipement de water-polo comprenant :

http://www.coach.ca/








4.1.11.1. Une série de casques de water-polo (couleur claire et foncée);

4.1.11.2. Uniformes du personnel (chandail de golf ou t-shirt de l’équipe/club).

4.2 Admissibilité des joueurs : Tous les athlètes doivent être des citoyens canadiens ou résidents du Canada et être des membres inscrits « Compétitif » et « Actif » en règle avec leur club, FPS et WPC, et doivent figurer sur le Système d’inscription des membres de Water Polo Canada au www.waterpolo.ca. Les guides d’utilisateurs se trouvent en ligne au www.waterpolo.ca/guides.aspx. Tous les participants doivent adhérer à la section 8 (code de conduite du participant) et 9 (contrôle antidopage) de ce manuel.

4.2.1 Tous les athlètes de la LMWP doivent participer à un minimum de 20 % des parties de la saison régulière afin d’être admissibles à jouer lors des séries éliminatoires. Un athlète peut jouer pour une (1) seule équipe/1 seul club lors d’une saison donnée de la LMWP.

4.2.2 Pour la ligue féminine :

4.2.2.1 Aucun athlète détenant un brevet sénior du Programme d’aide aux athlètes (PAA) de Sport Canada ne sera admissible à participer à la Ligue majeure de water-polo;

4.2.2.2 Toutes les athlètes doivent être nées en 1993 ou plus tôt. Chaque équipe peut avoir un maximum de quatre (4) athlètes nées entre 1994 et 1995 sur leur liste d’équipe. Une équipe peut avoir une (1) athlète née en 1996 si cette athlète participe à la Ligue sélecte canadienne ou reçoit des fonds du PAA de Sport Canada. Une athlète née en 1996 est imputée sur la liste d’exception de quatre (4) athlètes d’une équipe. Lorsqu’une équipe/club supprime une exception de sa liste d’équipe, cette exception ne peut être ajoutée de nouveau sur la liste à une date ultérieure.

4.2.3 Pour la ligue masculine :

4.2.3.1 Tous les athlètes centralisés à Calgary doivent obtenir une permission écrite par le personnel de l’équipe nationale afin de participer à tout match de la LMWP.

4.2.3.2 Tous les athlètes doivent être nés en 1992 ou plus tôt. Chaque équipe peut avoir un maximum de quatre (4) athlètes nés entre 1993 et 1994 sur leur liste d’équipe. Lorsqu’une équipe/club supprime une exception de sa liste d’équipe, cette exception ne peut être ajoutée de nouveau sur la liste à une date ultérieure.

4.2.4 Le CL affichera les listes des équipes sur le site de WPC et les enverra par courriel à toutes les équipes participantes une fois la vérification des inscriptions approuvée. Lorsqu’une transaction est approuvée par le CL et la FPS, elle est communiquée par courriel à toutes les équipes participantes.





4.3 Règlements : Les règlements des matchs de la LMWP doivent être en accord avec le Livre des règlements de la FINA de 2009-2013, à moins qu’il n’en soit spécifié autrement dans ce document.

4.4 Durée d’une partie : Tous les matchs de la LMWP seront de quatre (4) périodes de sept (7) minutes de temps effectif avec un intervalle de deux (2) minutes entre chaque période. Les matchs de saison régulière peuvent se solder par un pointage nul après le temps règlementaire. Lors des séries éliminatoires, la prolongation consistera en deux (2) périodes de trois (3) minutes. Il y aura un intervalle de deux (2) minutes avant les périodes de prolongation et entre chaque période de prolongation. Si le match est toujours égal après les périodes de prolongation, le match sera alors décidé selon la procédure de tirs de barrage de la FINA.

4.5 Spécifications et montage de la piscine : Le champ de jeu pour chaque partie de la LMWP devra être en accord avec la spécification de la FINA WP 1.4:

4.5.1 La distance entre les lignes de but ne devra pas être de moins que 20 mètres et de plus que 30 mètres pour les parties des hommes. La distance entre les lignes de but ne devra pas être de moins que 20 mètres et de plus que 25 mètres pour les parties des femmes. La largeur du champ de jeu ne devra pas être de moins de 10 mètres. Les bords derrière le champ de jeu devront être d’au moins 0.30 mètre derrière la ligne de but.

4.5.2 Les équipes hôtes doivent avoir, au minimum, l’équipement suivant :

4.5.2.1 Un tableau indicateur visible;

4.5.2.2 Un chronomètre du temps de possession visible;

4.5.2.3 Des démarcations visibles pour les 2 m, 5 m et ligne du centre;

4.5.2.4 Des buts règlementaires de la FINA sans trous dans le filet;

4.5.2.5 Au moins six (6) ballons règlementaires de la FINA;

4.5.3 Pour un champ de jeu règlementaire de la FINA, veuillez vous référer à la page 24 de l’annexe.

4.6 Format de la compétition : La LMWP sera composée d’une saison régulière et d’un week-end de séries éliminatoires.

4.6.1 Saison régulière : La saison régulière commencera en janvier et finira en mars/avril.

4.6.1.1 Format : Les équipes/clubs seront séparées en divisions basées sur le lieu géographique. Les équipes/clubs résidant dans la région du Grand Toronto et dans la région du « Golden Horseshoe » constitueront la division de l’Ontario. Les équipes de la région de la capitale nationale et de la province de Québec constitueront la division du Québec. Une équipe/club disputera une série de trois (3) à cinq (5) matchs contre chaque adversaire de sa division – les séries



de la saison dépendent du nombre d’équipes au sein de la division. Il y aura un (1) week-end de matchs inter division où les équipes de chaque division joueront une (1) fois contre les équipes de l’autre division. L’hôte du week-end inter division sera alterné à chaque saison entre chaque division. L’horaire de la saison régulière sera rédigé par le CL.

4.6.1.2 Système de classement : Les équipes/clubs seront classées selon le plus grand nombre de points au sein de leur division. Les équipes/clubs seront aussi classées dans le classement général. Les équipes/clubs classées 1res au sein de leur division seront automatiquement classées 1ère et 2e au classement général sur la base du total de points. Les équipes/clubs seront ensuite classées sur la base du total de points.

4.6.1.3 Système de pointage : Les équipes/clubs recevront trois (3) points pour une victoire, et chaque équipe recevra un (1) point dans le cas d’un match nul.

4.6.1.4 Procédures de bris d’égalité : Si deux (2) équipes ou plus finissent avec le même pourcentage de victoires, la procédure suivante sera appliquée pour déterminer le classement :

4.6.1.4.1 Le plus grand nombre de victoires au total;

4.6.1.4.2 Meilleur dossier victoires-défaites entre les équipes concernées;

4.6.1.4.3 Le plus grand nombre de points contre les adversaires de la division;

4.6.1.4.4 Différentiel des buts pour/buts contre entre les équipes concernées;

4.6.1.4.5 Différentiel des buts pour/buts contre entre les équipes de leur division;

4.6.1.4.6 Différentiel des buts pour/buts contre total;

4.6.1.4.7 Le plus de buts marqués lors des affrontements entre les équipes concernées;

4.6.1.4.8 Le plus de buts marqués dans les parties de division;

4.6.1.4.9 Tirage au sort;

S’il y a trois (3) équipes ou plus à égalité, la procédure suivante pour le classement sera appliquée :

4.6.1.4.10 Le plus grand nombre de victoires au total;

4.6.1.4.11 Le plus grand nombre de points contre les adversaires de la division;

4.6.1.4.12 Différentiel des buts pour/buts contre entre les équipes concernées;

4.6.1.4.13 Différentiel des buts pour/buts contre entre les équipes de leur division;

4.6.1.4.14 Différentiel des buts pour/buts total;



4.6.1.4.15 Le plus de buts marqués lors des affrontements entre les équipes concernées;

4.6.1.4.16 Tirage au sort;

4.6.1.4.17 Lorsqu’une équipe avance dans le classement et qu’il y a encore deux (2) équipes à égalité dans le classement, les sections 4.6.1.4.1 à 4.6.1.4.9 seront appliquées.

4.6.2 Séries éliminatoires : Le week-end des séries éliminatoires aura lieu en mars/avril, après la saison régulière. Les séries éliminatoires masculines et féminines auront lieu à la même place et lors du même week-end. Les hôtes des séries éliminatoires seront alternés à chaque année selon leur division.

4.6.2.1 Procédure de qualification : Un total de quatre (4) équipes masculines et quatre (4) équipes féminines se qualifiera pour le week-end des séries éliminatoires chaque saison :

4.6.2.1.1 (1) Gagnant de la division Ontario;

4.6.2.1.2 (2) Gagnant de la division Québec;

4.6.2.1.3 (3) Équipe hors qualification n1;

4.6.2.1.4 (4) Équipe hors qualification n2.

4.6.2.1.5 L’hôte du weekend des séries éliminatoires sera automatiquement inscrit et se verra attribuer le premier rang de sa division.

4.6.2.2 Procédure de classement : Les équipes/clubs seront classés d’un (1) à quatre (4) en fonction du classement de la saison régulière et de la procédure de classement. Les gagnants de chaque division seront automatiquement classés 1er et 2e (basé sur le total de points), tandis que les deux (2) équipes hors qualification seront les 3e et 4e équipes du classement général de la saison régulière.

4.6.2.3 Format : L’équipe/le club classé au sommet jouera contre l’équipe/le club classé 4e dans le premier affrontement en demi-finale. Les équipes classées 2e et 3e s’affronteront dans l’autre match de demi-finale. Les gagnants de chaque demi-finale joueront le match final du championnat, alors que les perdants joueront le match de médaille de bronze.

Les matchs commenceront le samedi après-midi et se termineront dimanche matin. Les demi-finales féminines et masculines seront disputées l’une après l’autre, alors que le dimanche, les matchs pour le classement final seront disputés du plus bas au plus haut classement – les deux matchs de médaille de bronze suivis par les deux matchs de championnat.

4.7 Statistiques : La LMWP compilera les statistiques individuelles pendant la saison régulière et les séries éliminatoires. Les statistiques individuelles ne seront pas



cumulatives, et les prix individuels mentionnés à la section 6 du présent manuel seront basés sur la saison régulière. La LMWP compilera les statistiques individuelles suivantes au cours de la saison régulière :

4.7.1 Matchs joués;

4.7.2 Buts à forces égales, sur le jeu de puissance, sur les tirs de pénalité et buts vainqueurs;

4.7.3 Punitions, tirs de pénalité, inconduites et brutalités contre;

4.7.4 Minutes jouées par un gardien de but;

4.7.5 Buts accordés par un gardien de but;

4.7.6 Moyenne de buts accordés par un gardien de but;

4.7.7 Arrêts sur les tirs de pénalité et buts sur les tirs de pénalités accordés par un gardien de but.

La LMWP compilera les statistiques d’équipe durant la saison régulière et les séries éliminatoires. Les statistiques d’équipe ne seront pas cumulatives. La LMWP compilera les statistiques d’équipe suivantes au cours de la saison régulière :

4.7.8 Fiche de victoires-défaites-nulles;

4.7.9 Total de points (victoire = 3; nulle =1);

4.7.10 Total des buts pour et contre;

4.7.11 Pourcentage d’efficacité sur le jeu de puissance et en désavantage numérique.

4.8 Objets causant des blessures : Règlement FINA WP 6.4 – « Avant de prendre part à une partie, les joueurs doivent enlever les objets pouvant causer des blessures. » Les objets suivants ne sont pas permis :

4.8.1 Bagues;

4.8.2 Colliers;

4.8.3 Boucles d’oreilles (incluant tout perçage sur le corps);

4.8.4 Bracelets;

4.8.5 Lunettes;

4.8.6 Longs ongles de doigts et d’orteils;

4.8.7 Lunettes de natation, incluant celles avec prescription – des lunettes molles, de sécurité ou de prescription sont permises;

4.8.8 Les autres objets qui ne sont pas énumérés ci-dessus seront examinés par l’AEC avant que les parties ne commencent.



5. Officiels

5.1 Définition : Les officiels sont les arbitres et les officiels mineurs. Les arbitres seront sélectionnés et embauchés par l’AEC de la LMWP. C’est la responsabilité de chaque club hôte de fournir suffisamment d’officiels mineurs pour chaque partie qu’il reçoit. Il sera obligatoire d’avoir des juges de but pour le week-end des séries éliminatoires.

5.1.1 Les arbitres et officiels mineurs payés doivent être des membres inscrits « Compétitif » et « Actif » en règle avec leur club, FPS et WPC, et doivent figurer sur le Système d’inscription des membres de Water Polo Canada au www.waterpolo.ca. Les guides d’utilisateurs se trouvent en ligne au www.waterpolo.ca/guides.aspx.

5.1.2 Les officiels mineurs non payés doivent être des membres inscrits au minimum « Bénévole » et « Actif » en règle avec leur club, FPS et WPC, et doivent figurer sur le Système d’inscription des membres de Water Polo Canada au www.waterpolo.ca. Les guides d’utilisateurs se trouvent en ligne au www.waterpolo.ca/guides.aspx.

5.2 Critères de sélection : Les arbitres de la LMWP doivent avoir au moins une certification provinciale du Programme de formation et de certification (PFCO) de WPC. Les arbitres doivent aussi avoir arbitré au moins un Championnat canadien de clubs U18. La LMWP sera utilisée par le GTO, WPC et l’AEC pour aider à développer des arbitres expérimentés en plus d’aider à augmenter le taux de rétention. L’AEC, avec le CL, choisiront une liste d’arbitres sur une base annuelle pour arbitrer les parties de la LMWP. Il est fortement recommandé que les officiels mineurs aient réussi le cours des officiels mineurs fourni par le PFCO de WPC.

5.3 Critères de nomination : Les arbitres seront choisis selon l’ordre suivant :

5.3.1 Emplacement géographique;

5.3.2 Expérience et habiletés;

5.3.3 Les arbitres ne doivent pas nécessairement arbitrer le même nombre de parties.

5.4 Rapports des problèmes disciplinaires : Tout arbitre qui expulse un participant dû à un manque de respect, une brutalité ou à un carton rouge doit remplir un rapport écrit à la fin du match. Le rapport doit être signé par les deux arbitres et une copie doit être donnée aux entraîneurs des deux équipes. L’arbitre qui a rédigé le rapport doit ensuite envoyer une copie à l’AEC par courriel ou par télécopieur dans les vingt-quatre heures suivant la fin de la partie.

5.5 Protocole d’après match : Les arbitres doivent être sur le bord de la piscine pendant que les deux équipes se serrent la main. Les arbitres ont un contrôle total du match, même après la fin de la joute, et peuvent décerner des cartons rouges, disqualifications et des brutalités s’ils le croient nécessaire. Les arbitres doivent réviser la feuille de match et doivent la signer pour recevoir leur salaire. Les joueurs et les







arbitres ne sont pas obligés de discuter du match dans un délai de trente (30) minutes après la fin du match dans le but de détendre l’atmosphère. Bien sûr, un simple remerciement de la part des officiels ou des joueurs est acceptable, mais ils ne pourront engager aucune forme de critique ou de conseil jusqu’à ce que la période de trente (30) minutes soit écoulée. Le non-respect de ce règlement peut entraîner des sanctions ou des pénalités aux participants impliqués.

5.6 Paiements et allocations : Les arbitres seront payés 25 $ CA/match. Si un arbitre doit conduire entre trente (30) et quarante (40) kilomètres à l’aller, il recevra un total de 30 $ CA/match. Si un arbitre doit conduire entre quarante-et-un (41) et cinquante (50) kilomètres à l’aller, il recevra un total de 35 $ CA/match. Si un arbitre doit conduire entre cinquante-et-un (51) et soixante (60) kilomètres à l’aller, il recevra un total de 40 $ CA/match. Si un arbitre doit conduire plus de soixante-et-un (61) kilomètres à l’aller, il recevra un total de 45 $ CA/match. Les arbitres recevront une indemnité forfaitaire quotidienne de 35 $ CA/jour lorsqu’ils se déplacent à plus de quatre-vingts (80) kilomètres. Afin de recevoir ses honoraires, l’arbitre doit signer la feuille de match. Pour recevoir les fonds supplémentaires pour les déplacements, les arbitres doivent soumettre à l’AEC, par courriel ou par télécopieur, une carte de « Google » ou de « Map Quest » en entrant leur adresse à domicile et l’adresse de la piscine. Toutes les dépenses de transport et d’hébergement seront payées par la ligue.

6. Récompenses individuelles et d’équipe de la LMWP

6.1 Trophée et bannière de la LMWP : La ligue fournira à l’équipe gagnante une bannière et un trophée du championnat. La bannière et le trophée seront bilingues et demeureront en permanence avec l’équipe/club gagnante.

6.2 Joueur le plus utile à son équipe des séries éliminatoires : Ce joueur sera sélectionné sur la base de la performance de l’individu lors du week-end des séries éliminatoires seulement. Il sera choisi par les officiels de la LMWP sur place.

6.3 Joueur le plus utile à son équipe de la saison régulière : Ce joueur sera sélectionné sur la base de la performance de l’individu pendant la saison régulière seulement. Chaque membre du CDG devra nommer un (1) individu, ce qui peut inclure un athlète de son équipe/club.

6.4 Gardien de but le plus utile à son équipe de la saison régulière : Ce gardien de but sera sélectionné sur la base de la performance de l’individu pendant la saison régulière seulement. Chaque membre du CDG devra nommer un (1) gardien de but, ce qui peut inclure un athlète de son équipe/club.

6.5 Meilleur joueur défensif de la saison régulière : Ce joueur sera sélectionné sur la base de la performance de l’individu pendant la saison régulière seulement. Chaque membre du CDG devra nommer un (1) individu, ce qui peut inclure un athlète de son équipe/club.



6.6 Meilleur buteur de la saison régulière : Ce prix est basé sur le total de buts accumulé pendant la saison régulière seulement.

6.7 Meilleur entraîneur de la saison régulière : Cet entraîneur sera sélectionné sur la base de la performance de l’entraîneur lors de la saison régulière seulement. Chaque membre du CDG devra nommer un (1) entraîneur, ce qui peut inclure un entraîneur de son équipe/club.

6.8 Cérémonie protocolaire : À la fin de la partie finale du championnat, l’hôte des séries éliminatoires organisera une cérémonie protocolaire. Le CL présentera l’équipe gagnante avec la bannière et le trophée du championnat. Le CL, l’hôte et tout membre honoraire annonceront les gagnants des prix énumérés dans les sections 6.2 à 6.6. Une plaque de la LMWP sera remise aux individus ayant gagné un prix.

7. Jugements

7.1 Discipline : La LMWP ne tolèrera aucun comportement susceptible de porter atteinte à l’image de la ligue, WPC et le sport du water-polo. Tous les participants sont tenus d’agir d’une manière qui reflète une image positive. Des problèmes de discipline peuvent survenir avant, pendant ou après un affrontement ainsi qu’à la suite de tout commentaire public concernant la ligue ou un de ses membres. Un rapport écrit doit être produit et soumis au CL dans les vingt-quatre (24) heures suivant la conclusion du match ou de l’incident pour toutes les questions relatives à une inconduite, une brutalité et à un carton rouge. Le CL peut imposer une suspension jusqu’à un maximum de trois (3) matchs sans transmettre la question de discipline au comité de discipline. Le CL peut choisir de déférer tout incident au comité de discipline. Le CL doit rapporter tout incident au comité de discipline si la sanction peut être de plus de trois (3) matchs.

7.1.1 Le dossier d’un participant sera effacé à chaque cinq (5) ans, à l’exception d’un assaut physique sur un arbitre ou un officiel de la LMWP. Le rapport d’un tel acte restera toujours sur un dossier permanent. Les suspensions peuvent se reporter d’une saison à l’autre, aux séries éliminatoires de la LMWP et à d’autres évènements nationaux (comme les championnats canadiens de clubs et la Ligue sélecte canadienne).

7.1.2 Le non-respect des décisions rendues par le comité de discipline aura des conséquences, incluant d’autres suspensions, l’expulsion de la ligue ou le statut de participant n’étant pas en règle avec WPC.

7.2 Forfaits, défauts et violation d’autres règlements : La LMWP n’acceptera aucun comportement pouvant nuire à l’image de la ligue, WPC et le sport du water-polo. Tous les participants doivent agir de manière à refléter une image positive de la ligue. Tous les dossiers comportant des forfaits, des défauts et la violation d’autres règlements seront, selon ce manuel, apportés devant le CL. Une violation peut être faite à tout moment durant la saison et durant la saison morte. Le tableau ci-dessous



établit des directives et un cadre de travail. Si le CL estime qu’une violation grave des règles a été commise, il peut présenter le rapport et la situation au comité de discipline.

7.2.1 Les dossiers suivants perdureront pour une période de cinq (5) ans :

1

re infraction (norme

minimale) 2

e infraction (norme

minimale) 3

e infraction (norme

minimale)

Forfaits et défauts Défaite de 5-0 et 2 points de moins au

classement

Défaite de 5-0, 2 points de moins au

classement et une amende de 500 $ CA

Défaite de 5-0, 2 points de moins au

classement, une amende de 500 $ CA et exclusion de 1 an de la

LMWP

Retard du paiement du coût d’inscription

Section 3.4.1. Section 3.4.1. Section 3.4.1.

Retard de l’envoi du formulaire de la liste de l’équipe

Amende de 200 $ CA Amende de 200 $ CA Amende de 200 $ CA

Équipe jouant avec un participant illégal

Équipe : Amende de 200 $ CA et D 5-0

Participant : 1 partie de suspension additionnelle





Se battre ou autre comportement hostile

L’équipe peut recevoir une amende et/ou être

suspendue

L’individu sera déféré au comité de discipline


suspendue



suspendue


Comportement non éthique par un arbitre ou un officiel

La personne peut être suspendue ou expulsée



7.2.2 Les suspensions peuvent se reporter d’une saison à l’autre, aux séries éliminatoires de la LMWP et à d’autres évènements nationaux (comme les championnats canadiens de clubs et la Ligue sélecte canadienne).

7.2.3 Les amendes doivent être payées en totalité par carte de crédit avant la prochaine partie de la LMWP de l’équipe/club concernée. Le non-respect des décisions prises par le CL ou le comité de discipline peut entraîner des sanctions additionnelles.



7.3 Protêts : Tous les protêts doivent être soumis au CL dans les trois (3) heures de la conclusion du match (comme écrit sur la feuille de match). Les équipes/clubs doivent remettre un protêt écrit détaillé décrivant l’incident et la violation précise de la règle, la feuille de match, toute autre preuve (comme une vidéo) et des frais d’administration de 100 $ CA (carte de crédit seulement). Les décisions de l’arbitre ne peuvent être contestées. Seules les violations flagrantes de règles techniques et d’autres règles prévues dans le présent manuel peuvent être contestées. Le protêt sera examiné par le comité de discipline et une décision sera rendue dans les vingt-quatre (24) heures suivant la réception du protêt. Si l’équipe/club gagne le protêt, les frais d’administration de 100 $ CA seront remboursés.

7.4 Appels : Une équipe/club peut faire appel d’une décision de discipline ou d’une sanction prise par le CL ou le comité de discipline. Les appels doivent être soumis au directeur général de WPC dans les vingt-quatre (24) heures suivant l’annonce publique de toute décision de discipline ou de sanction. Une équipe/club qui soumet un appel doit remettre au directeur général de WPC un rapport écrit détaillé décrivant les raisons pour lesquelles une décision devrait être annulée, la décision originale écrite et des frais d’administration de 100 $ CA (carte de crédit seulement). Le directeur général de WPC prendra la décision sur le bien fondé de l’appel. Si l’équipe/club gagne l’appel, les frais d’administration de 100 $ CA seront remboursés.

8. Code de conduite du participant

8.1 Définition : Chaque participant est défini comme tout membre d’une équipe/club : athlète, entraîneur, gérant, chaperon et personnel féminin énumérés sur le formulaire de la liste de l’équipe, ainsi que tous les arbitres de la LMWP.

8.2 Responsabilités de l’athlète : Un athlète participant à la LMWP devra accepter ce qui suit :

8.2.1 Doit respecter tous les règlements énumérés dans ce manuel.

8.2.2 Ne doit pas posséder ou utiliser des substances illicites ou des drogues améliorant ses performances.

8.2.3 S’il n’est pas majeur dans la province de la compétition, il ne pourra avoir possession ni consommer de l’alcool.

8.2.4 S’il est majeur, il ne pourra fournir de l’alcool aux mineurs (comme il est dicté dans les lois de la province de la compétition).

8.2.5 S’il y a un délit physique ou un coût résultant d’un objet manquant d’une chambre d’hôtel ou de l’emplacement de l’hôte, c’est la responsabilité des occupants inscrits, jusqu’à preuve du contraire. Si plus d’une personne partage une chambre d’hôtel, le prix sera séparé en parts égales si personne ne plaide coupable. Le club impliqué sera responsable de rembourser ces coûts.

8.2.6 Les comportements inacceptables incluent :



8.2.6.1 Commettre un geste considéré comme un délit selon les lois municipales, provinciales ou fédérales, ou selon les règles de l’établissement. La personne coupable sera immédiatement suspendue provisoirement et l’incident sera jugé par le comité de discipline. Lorsque ceci n’est pas possible, la personne coupable devra, à ses propres frais, retourner le plus vite possible à la maison tout en étant disqualifiée du reste des parties du tournoi. La personne responsable de la fédération provinciale en question sera informée par téléphone ou par télécopieur le plus rapidement possible.

8.2.6.2 Comportement grossier;

8.2.6.3 Conduite antisportive;

8.2.6.4 Un participant se rapportant en étant sous l’effet de stimulants.

8.2.7 Un rapport écrit doit être soumis pour chaque incident, qu’il soit mineur ou majeur, pour que le CL puisse adéquatement décider des conséquences des gestes posés.

8.2.8 Tout geste énuméré ci-dessus (8.2.1. à 8.2.6.) sera traité par l’équipe/club impliquée. Si le club n’agit pas de façon responsable, les sous-comités de la LMWP ont le droit de le suspendre provisoirement et de lui imposer des sanctions.

8.3 Responsabilités de l’entraîneur : Un entraîneur participant à la LMWP devra :

8.3.1 Respecter tous les règlements énumérés dans le présent manuel.

8.3.2 Déterminer l’heure du couvre-feu.

8.3.3 Déterminer les heures et les emplacements des réunions.

8.3.4 Contrôler les athlètes durant les entraînements et les parties.

8.3.5 Assumer les responsabilités du chaperon quand celui-ci n’est pas disponible.

8.3.6 Respecter les arbitres et les officiels de la ligue, ne faire aucun commentaire négatif concernant la ligue, les officiels de la ligue ou tout participant à la LMWP.

8.4 Responsabilités du chaperon : Un chaperon participant à la LMWP devra :

8.4.1 Être responsable de la sécurité et du bien-être de l’équipe en accord avec l’entraîneur de l’équipe; être responsable du comportement des joueurs durant les moments pendant lesquels ils ne sont pas sous la supervision du personnel des entraîneurs ou du gérant.

8.4.2 Rapporter à l’entraîneur toute maladie ou blessure et tout incident pouvant être négatif pour l’équipe, la fédération provinciale ou le pays. Avec l’entraîneur, il décidera de la mesure disciplinaire à être prise.



8.4.3 Respecter tous les arbitres et les officiels de la ligue et ne faire aucun commentaire négatif envers la ligue, les officiels de la ligue ou tout participant à la LMWP.

8.5 Responsabilités des officiels : Un arbitre participant à la LMWP devra :

8.5.1 Être responsable de la sécurité et du bien-être de l’équipe en accord avec l’entraîneur de l’équipe; être responsable du comportement des joueurs durant l’échauffement, le temps de la partie et après la partie sur le bord de la piscine.

8.5.2 Se présenter au meilleur de ses capacités en étant impartial en tant qu’arbitre de WPC et de la LMWP.

8.5.3 Se présenter au meilleur de soi-même et professionnellement en tant que représentant de WPC et de la LMWP.

9. Contrôles de dopage

9.1 Centre canadien pour l’éthique dans le sport (CCES) : Le CCES est la politique de dopage pour tous les organismes nationaux de sport (ONS) au Canada. WPC a complètement adopté les règlements du CCES prenant effet le 1er janvier 2009. WPC est fortement en désaccord avec l’utilisation, la possession et la distribution des substances bannies et leur application dans tous les évènements sanctionnés par WPC (incluant la LMWP). Ceci est applicable durant les entraînements ou les compétitions au Canada ou à l’extérieur par les athlètes, les entraîneurs, les médecins, les auxiliaires médicaux et autre personnel de soutien. Toute l’information relativement au Programme canadien antidopage de 2009 se trouve sur le site web www.cces.ca ou sur le site web de WPC (www.waterpolo.ca) dans la section À Propos de WPC-Gouvernance-Programme canadien antidopage 2009.

9.2 Admissibilité pour les tests : Tous les athlètes de la LMWP sont admissibles pour les tests selon les règles du Programme canadien antidopage 2009 se trouvant à la section 6.0 Contrôle de dopage.

9.3 Fréquence des tests : WPC et la LMWP participeront à des contrôles de dopage des athlètes annoncés ou non annoncés selon les règles du Programme canadien antidopage 2009 se trouvant à la section 6.0 Contrôle de dopage.

http://www.cces.ca/


ANNEXES



Water Polo Canada – Ligue majeure de water-polo –

Champ de jeu

30 30

30 30

Off

icie

ls m

ine

urs

Dé

légu

és

Entr

aîn

eurs



Water Polo Canada – Ligue majeure de water-polo –

Formulaire de demande d’expansion

Notez bien : les nouvelles équipes pourront avoir un représentant sur le conseil des gouverneurs à la condition de participer à la ligue pendant une année complète, et ce, sans enfreindre aucune règle prévue à l’article 7.2 du manuel de la LMWP. L’acceptation des équipes sera déterminée sur la base de critères minimums et avancés ainsi que sur la situation géographique de l’équipe.

CRITÈRES MINIMUMS CRITÈRES AVANCÉS

Club enregistré en bonne et due forme avec sa FPS et WPC pour la saison 2008-2009

Club enregistré en bonne et due forme avec sa FPS et WPC pour les cinq dernières saisons (incluant 2008-2009)

La structure du club prévoit un poste de président La structure du club prévoit un conseil d’administration, des règlements organisationnels et une structure de développement des groupes d’âge

Participation au championnat canadien de clubs sénior et/ou 22U 2009

Participation aux cinq derniers championnats canadiens de clubs séniors (incluant celui de 2009)

Capacité de voyager à l’extérieur de la province une fois par saison

Capacité de voyager à l’extérieur de la province deux fois par saison

Capacité d’être hôte de matchs aller-retour en saison régulière

Capacité d’être hôte pour des week-ends de matchs inter divisions et de séries éliminatoires

Le club hôte possède l’équipement suivant :

Piscine de 25 m x 15 m

2 chronomètres électroniques pour le temps de possession

Chronomètre électronique pour le temps de partie

Ordinateur portable pour la feuille de match

Tableau d’affichage des punitions

Marqueurs pour les lignes de but, de 2 m, de 5 m et du milieu, de chaque côté de la piscine

Quatre officiels mineurs par match

Tables pour officiels mineurs

Bancs pour les équipes et chaises pour les entraîneurs

Huit ballons officiels FINA par match

Gradins pour les spectateurs

Le club hôte possède l’équipement suivant :

Piscine de 30 m x 20 m

4 chronomètres électroniques pour le temps de possession

Chronomètre électronique pour le temps de partie

Chronomètre électronique pour le temps de punition

Système de temps synchronisé

Ordinateur portable pour la feuille de match

Tableau électronique d’affichage des punitions

Marqueurs pour les lignes de but, de 2 m, de 5 m et du milieu, de chaque côté de la piscine

Six officiels mineurs par match

Tables pour officiels mineurs

Bancs pour les équipes et chaises pour les entraîneurs

Huit ballons officiels FINA par match

Tribunes pour les spectateurs

Certification minimale de l’entraîneur-chef : Compétition – Introduction « L’entraîneur de l’entraînement » certifié ou Niveau II certifié (incluant le module « Prise de décisions éthiques » évalué)

Certification minimale des entraîneurs adjoints : Compétition – Introduction « L’entraîneur de l’entraînement » formé ou Niveau I certifié (ce qui inclut le module « Prise de décisions éthiques » évalué)

Certification minimale de l’entraîneur-chef : Niveau III certifié et module « Prise de décisions éthiques » évalué

Certification minimale des entraîneurs adjoints : Compétition – Introduction certifié ou Niveau II (ce qui inclut le module « Prise de décisions éthiques » évalué)

Un gérant responsable de l’organisation des voyages de l’équipe

Un gérant d’équipe responsable de toute l’organisation de l’équipe concernant la ligue



Nom du club et ville : _____________________________________________________________

Votre demande vise la ligue… (Encerclez une seule option) : HOMME FEMME LES DEUX

Votre club est officiellement reconnu par la FPS depuis ________ années

Votre club a un programme sénior hommes depuis ____ années et sénior femmes depuis _____ années

Votre équipe a participé au championnat canadien sénior hommes pendant _______ années consécutives et au championnat canadien sénior femmes pendant _______ années consécutives

Nom de l’équipe potentielle de la LMWP : HOMMES _________________ FEMMES _________________

Entraîneur-chef de l’équipe potentielle de la LMWP : HOMMES ______________ FEMMES ___________

Certification de l’entraîneur-chef : HOMMES ______________________ FEMMES __________________

Nom du représentant sur le conseil des gouverneurs : HOMMES _____________ FEMMES ___________

Pouvez-vous être l’hôte de matchs aller-retour en saison régulière : OUI NON

Pouvez-vous être l’hôte d’un week-end de matchs inter divisions ou de séries éliminatoires : OUI NON

Quels sont vos coûts de location de piscine (coût de l’heure) : _____________________

Répondez-vous aux critères minimums concernant l’équipement : OUI NON

Répondez-vous aux critères avancés concernant l’équipement : OUI NON

Combien de fois par saison pouvez-vous voyager à l’extérieur de votre province : Voiture ___ Avion ___

Signature du président du club ___________________________ Date _____________________

Signature de la FPS ____________________________________ Date _____________________

ligue majeure de water-polo manuel des … de… · table des matières 1. vue d’ensemble de la...

Documents