HiFiTestTV•HIFI

HiFiTestTV•HIFI

Juli/

Augu

st

4/19

Deut

schl

and

€ 3

,20

Ausl

and

€ 3

,60

CHF

4,50

· DK

K 28

ww

w.h

ifi test-mag

azin.d

eDas meistverkaufte HiFi / TV Testmagazin

Tipps und Tricks S.30

So nutzen Sie die versteckten

Funktionen Ihres Fernsehers

OLED-TV- Offensive

Kinoformat-TVs im Test

Im Test:5 UHD-TVs von100 – 150 cm

• Panasonic UHD-Player mit HDR+• 4K-Aufl ösung schon für 160 Euro S.32

• Revox Smart-Speaker: Sound vom Tonstudio-Profi • Ruark R5: Praktisches All-in-one-Soundsystem S.66

• Gut & günstig: Nuberts Jubiläums-Edition• Jamo Concert Serie: Neuaufl age eines Klassikers S.96

TV-Schnäppchen

Musikstreaming

HiFi-Lautsprecher

• LG: 55"-OLED-Fernseher zum Schnäppchenpreis• Metz: OLED-TV mit Super-Komfort und eingebautem Rekorder• Farbtreu wie im Filmstudio: TV mit perfekter Kalibrierung ab Werk

Die beste

Soundbarder Welt

pchenen

• Pan• 4K-

nlassikers S.96

• Technics SL-1500C: Spezialversion für HiFi-Liebhaber

• Warum sich Schallplattenwieder lohnen

Plattenspieler-Legende S.72

i UHD Pl it HDRP4K-Blu-ray-Player

• 40"-UHD-TV von Panasonic: Top-Bildqualität zum Einstiegspreis S.26

Geheimtipp!

Der Vinyl-Klassikerjetzt mit Phono-

Preamp

• Erster Test – Sennheiser Ambeo: 5.1.4-Soundbar• Canton Soundbar mit Smart-Funktionen• Praktisches AV-Möbel mit integriertem Soundsystem• Teufel Ultima 40 Aktiv: Perfekt für HiFi und Heimkino• LG SL8YG: Soundbar mit Dolby Atmos und Wireless-Rear

Perfekter Kinosound für den TV

3,20nur

Euro

Ultr

a-HD

-TVs

• H

iFi-

Anla

gen

• M

usik

-Str

eam

ing

• 5

.1-S

ound

001_Titel_HT419.indd 1 06.06.19 11:07

• Panasonic UHD-Player mit HDR+• 4K-Aufl ösung schon für 160 Euro S.32

• Pa• Panasonic UHD-Player mit HDR+n• Panasonic UHD-Player mit HDR+n• 4K• 4K-Aufl ösung schon für 160 Euro -• 4K-Aufl ösung schon für 160 Euro -• Panasonic UHD-Player mit HDR+i UHD Pl it HDR• Panasonic UHD-Player mit HDR+i UHD Pl it HDR• Panasonic UHD-Player mit HDR+P• Panasonic UHD-Player mit HDR+P4K-Blu-ray-Player4K-Blu-ray-Player4K-Blu-ray-PlayerVinyl-KlassikerVinyl-Klassiker

jetzt mit Phono-jetzt mit Phono-PreampPreamp

Ultr

a-HD

-TVs

• H

iFi-

Anla

gen

• M

usik

-Str

eam

ing

• 5

.1-S

ound

• Praktisches AV-Möbel mit integriertem Soundsystem mit integriertem SoundsystemPraktisches AV-Möbel mit integriertem SoundsystemPraktisches AV-Möbel• • • • Teufel Ultima 40 Aktiv:Teufel Ultima 40 Aktiv:Teufel Ultima 40 Aktiv:Teufel Ultima 40 Aktiv: Perfekt für HiFi und Heimkino Perfekt für HiFi und Heimkino Perfekt für HiFi und Heimkino Perfekt für HiFi und Heimkino Perfekt für HiFi und Heimkino Perfekt für HiFi und Heimkino Perfekt für HiFi und Heimkino Perfekt für HiFi und HeimkinoTeufel Ultima 40 Aktiv: Perfekt für HiFi und HeimkinoTeufel Ultima 40 Aktiv:Teufel Ultima 40 Aktiv: Perfekt für HiFi und HeimkinoTeufel Ultima 40 Aktiv:Teufel Ultima 40 Aktiv: Perfekt für HiFi und HeimkinoTeufel Ultima 40 Aktiv:Teufel Ultima 40 Aktiv: Perfekt für HiFi und HeimkinoTeufel Ultima 40 Aktiv:• LG SL8YG: Soundbar mit Dolby Atmos und Wireless-RearLG SL8YG: Soundbar mit Dolby Atmos und Wireless-RearLG SL8YG:

Ultr

a-HD

-TVs

• H

iFi-

Anla

gen

• M

usik

-Str

eam

ing

• 5

.1-S

ound

Perfekt für HiFi und Heimkino Perfekt für HiFi und Heimkino Perfekt für HiFi und Heimkino Perfekt für HiFi und Heimkino Perfekt für HiFi und Heimkino Soundbar mit Dolby Atmos und Wireless-Rear

Ultr

a-HD

-TVs

• H

iFi-

Anla

gen

• M

usik

-Str

eam

ing

• 5

.1-S

ound

Vinyl-KlassikerVinyl-Klassiker

Ultr

a-HD

-TVs

• H

iFi-

Anla

gen

• M

usik

-Str

eam

ing

• 5

.1-S

ound

LG SL8YG: Soundbar mit Dolby Atmos und Wireless-RearLG SL8YG: Soundbar mit Dolby Atmos und Wireless-RearLG SL8YG: Soundbar mit Dolby Atmos und Wireless-Rear

SonderdruckRevox STUDIOART A100

Die „Studioart“-Produkte von Revox ver-sprechen HiFi-Klang auf allerhöchstem

Niveau. Hierbei hat es sich das Schweizer Un-ternehmen zur Aufgabe gemacht, möglichst originalgetreue Studioklang-Qualität wieder-zugeben. Die Revox-Ingenieure setzen hierzu auf absolut hohe Präzision der Bauteile und das perfekt abgestimmte Zusammenspiel aller Komponenten.

Für unseren Test stehen uns der neue Lautspre-cher Studioart A100 sowie ein passiver Zusatz-lautsprecher Studioart P100 zur Verfügung. Mit einer Höhe von 22 cm sowie einem Durch-messer von 10 cm eignen sich die Lautspre-cher optimal, um sie auf der Fensterbank oder dem Wohnzimmerschrank zu platzieren. Dank rutschfester Gummierung auf der Unterseite

steht der Lautsprecher sicher. Die Rückseite des A100 bietet die Anschlussmöglichkeit für das mitgelieferte Steckernetzteil. Hier ist außerdem eine LAN-Buchse zu fi nden, die den direkten Anschluss des Lautsprechers an den Internet-router erlaubt. Außerdem lässt sich ein Zuspiel-gerät, wie z. B. ein MP3-Player auch direkt via Miniklinkenkabel mit dem Revox-Lautsprecher verbinden. Natürlich hat der Revox A100 auch Bluetooth und WLAN an Bord. Dank eines integrierten Akkus spielt der A100 bis zu acht Stunden Musik komplett ohne Stromanschluss. Neben dem „Aufstellen“ des Lautsprechers hat der Hersteller auch ein Schraubgewinde auf der Rückseite angebracht. Hierüber kann man den Lautsprecher mit einem als Zubehör erhältli-chen Wandhalterkit aufhängen.

Die Legende lebtWer den Namen „Revox“ hört, erinnert sich an die legendäre Bandmaschine B77, die seit 1977 die HiFi-Branche revolutioniert. Mit „Studioart“ möchte Revox nun auch im digitalen Zeitalter neue Akzente in Sachen Klang setzen. Wir haben die beiden Lautsprecher A100 und P100 zum Test eingeladen.

Test Bluetooth/Netzwerk-Lautsprecher · Revox Studioart A100

HiFi Test TV HiFi 4/2019 2 4/2019

Der Revox A100 lässt sich durch einen Zusatzlaut-sprecher P100 auch zur Stereo-Wiedergabe erweitern

Neben dem draht-losen Streamen von Musik via Bluetooth und WLAN kann man den Revox Stu-dioart A100 auch via LAN-Kabel an den Internetrouter anbinden

Bluetooth/Netzwerk-Lautsprecher Revox Studioart A100

Bewertung · Preis um 480 Euro · Vertrieb Revox, Villingen-Schwenningen · Telefon 07721 87040 · Internet www.studioart-revox.com

Ausstattung · Abmessungen (Höhe x Durchmesser) 220 x 100 mm · Lautsprecher 1 x 70 mm Breitband · Frequenzgang 52 – 30000 Hz · Leistung: 1 x 20 W mono, 2 x 20 W Stereo mit passivem Zusatzlautsprecher · Quellen Analog-in ( 3,5mm), Bluetooth, AirPlay, DLNA, iRadio, Deezer, Spotify, Tidal · Anschlüsse 1x LAN, 1 x Miniklinke, 1 x Ausgang für P100, 1 x USB (nur Service) · Sonstiges Akku

Klang 40 % 1,0Bedienung 30 % 1,2Ausstattung 30 % 1,1

Kurz und knapp: hochwertige Verarbeitung

sehr guter Klang

Preis/Leistung Note

sehr gut 1,1

SpitzenklasseHiFiTestTV•HIFI

4/20

19

Internetradio, Spotify und Co. Der Revox Studioart A100 bietet Zugang zu umfangreichen Musikquellen, die sich mittels Touchbedienfeld auf der Oberseite auswählen lassen. Je nach Drückposition und deren Dauer schaltet der Lautsprecher zwischen den Quellen Bluetooth und Aux-in um. Dies wird durch eine unterschiedlich farbig leuchtende Anzeige sig-nalisiert. Wer Apple-Produkte nutzt, kann sich über die Unterstützung von AirPlay freuen. Um die genauen Funktionen und Tastenbelegungen zu verstehen, empfi ehlt sich vorab ein kurzer Blick in die mitgelieferte Kurzanleitung oder auf die Internetseite des Herstellers. Hier wird unter anderem auch erklärt, wie man den Laut-sprecher via „WPS“ oder als „Hotspot“ draht-los einbinden kann.

Besonders komfortabel lassen sich die Revox-Studioart-Produkte über eine kostenfreie App steuern. In der sehr übersichtlichen App, die es für iOS und Android gibt, steht unter ande-rem ein direkter Zugang zu den Musikdiensten Spotify, Deezer und Tidal, einem Internetradio-portal und natürlich der eigenen Musik vom Smartphone oder Heimnetzwerk zur Auswahl. Auch das Einbinden in ein Multiroom-System ist mit der komfortablen Revox-App im Hand-umdrehen erledigt. Innerhalb der App lassen sich zudem bis zu fünf verschiedene Internet-radiosender ablegen, die dann auch direkt am Lautsprecher angewählt werden können.

Hochwertige Verarbeitung Der Re-vox A100 überzeugt mit einem phänomenalen Klang. Zusätzlich zum nach vorne strahlenden Breitband-Lautsprecher, der hinter einem schi-cken Metallgitter verbaut ist, sorgt ein optimier-tes Bassrefl exgehäuse für beeindruckenden Klang. Der Revox A100 beschallt auch größere Räume mit faszinierender Klarheit und Räum-lichkeit. Auch bei etwas lauterem Musikhören konnten wir keinerlei Verzerrungen feststellen. Damit spielt der Revox A100 ganz klar in der Spitzenklasse.

Stereobetrieb Als interessante Zu-satzoption bietet Revox den passiven Laut-sprecher Studioart P100 (um 180 Euro)

an, den man in einem Abstand von knapp 3 Metern zum A100 einfach mit dem beilie-genden Anschlusskabel auf der Rückseite des A100 verbindet. Der optisch gleich aussehende Lautsprecher ermöglicht dann brillanten Ste-reoklang und noch größeres Klangvergnügen. Auch der P100 lässt sich auf Wunsch an der Wand aufhängen und in ein Multiroom-System einbinden. Zusätzliche Bedienelemente und einen eingebauten Akku gibt es hier jedoch nicht. Natürlich lässt sich der Studioart A100 auch durch Zukauf weiterer A100 zum Stereo- und Multiroom-System erweitern. Weiterhin bietet Revox in der Studioart-Serie auch noch den Subwoofer B100 (um 800 Euro) und eine Audiobar AB100 (um 1.500 Euro) an.

Fazit Der Bluetooth- und Netzwerk-Laut-sprecher Studioart A100 von Revox bietet HiFi-Klang der Spitzenklasse. Hierbei bietet der mit Akku versehene Lautsprecher den Zugang zu zahlreichen Musikquellen. Neben Internetradio und den Online-Musikdiensten von Spotify,

HiFi Test TV HiFi 4/2019 4/2019 3

Die Bedienung der Revox-Lautsprecher kann neben der App auch via Touch erfolgen

Durchdachtes Konzept: Revox setzt auf hochwer-tige Verarbeitung aller Komponenten und stattet

seine beiden Studioart-Lautsprecher mit High-End-Lautsprechern für optimale Klangwiedergabe ohne

Störgeräusche aus

Die Revox-App bietet den schnel-len Zugang zu allen wichtigen Musikstrea ming-Diensten und Internetradio-Stationen

Bis zu fünf Lieblingsradiosender lassen sich auf Favoritenspeichern ablegen und können dann auch ohne Verwendung der App direkt am Lautsprecher ausgewählt werden

Tidal und Deezer spielt der Revox A100 auch die eigene Musik aus dem Heimnetzwerk oder via Bluetooth ab. Durch Zukauf von weiteren Lautsprechern lässt er sich zu einem Stereo- und Multiroom-Lautsprecher-System ausbau-en.

Dirk Weyel

STUDIOARTjetzt NEU!

Musik ist Geschmacksache. Der Klang nicht. Der beste Sound, wo immer Sie sind. In Studio-Klangqualität via WLAN und Bluetooth. Dank einem Systemansatz, der förmlich zum individuellen Musikgenuss verführt – gesteuert über die Revox App oder direkt am Gerät, mit oder ohne Subwoofer.

studioart-revox.com

Testurteil HiFi Test-Magazin Kategorie: Spitzenklasse Note: 1,1 Preis/Leistung: «sehr gut» 4 / 2019