Numero 21 keSÄ 2013

Levi Official Partnerit 09 / 2012

Suvi-Levi kutsuu!Suvi-Levi kutsuu – käytä hyväksesi paketti-tarjoukset ja varaa matkasi Levin yöttömään yöhön tai vaikka golflomalle ruskamaisemiin!

Oy Levi Travel Ltd.Myllyjoentie 299130 Levi

p. 016 639 3380levitravel@levi.fiwww.levitravel.fi

Levin Kesälomanen alk. 280,- / hlö / 3 vrk / 2 hh

Yöttömän yön golfia alk. 370,- / hlö / 3 vrk / 2 hh

sis. 1 green feen / hlö / vrk

Ruskalomanen alk. 285,- / hlö / 3 vrk / 2 hh

Golfia ruskamaisemissa alk. 409,- / hlö / 3 vrk / 2 hh

sis. 1 green feen / hlö / vrk

Esimerkkihinnat sis. lennot Hki–Ktt–Hki sekä hotellimajoituksen aamiaisella. Matka-paketit voidaan räätälöidä täysin toiveidenne mukaiseksi sisältäen ateriat, ohjelmat ja majoituksen isommallekin porukalle vaikka mökissä.

Tervetuloa Leville!

Kysy myös lyhyempiä tai pidempiä Levin lomia meiltä!

Levi.fi/matkakauppa

WELCOME TO THEJUNGLE

BATTERY_LEVIDAYS_215x230.indd 1 3/14/13 10:26 AM

Suvi-Levi kutsuu!Suvi-Levi kutsuu – käytä hyväksesi paketti-tarjoukset ja varaa matkasi Levin yöttömään yöhön tai vaikka golflomalle ruskamaisemiin!

Oy Levi Travel Ltd.Myllyjoentie 299130 Levi

p. 016 639 3380levitravel@levi.fiwww.levitravel.fi

Levin Kesälomanen alk. 280,- / hlö / 3 vrk / 2 hh

Yöttömän yön golfia alk. 370,- / hlö / 3 vrk / 2 hh

sis. 1 green feen / hlö / vrk

Ruskalomanen alk. 285,- / hlö / 3 vrk / 2 hh

Golfia ruskamaisemissa alk. 409,- / hlö / 3 vrk / 2 hh

sis. 1 green feen / hlö / vrk

Esimerkkihinnat sis. lennot Hki–Ktt–Hki sekä hotellimajoituksen aamiaisella. Matka-paketit voidaan räätälöidä täysin toiveidenne mukaiseksi sisältäen ateriat, ohjelmat ja majoituksen isommallekin porukalle vaikka mökissä.

Tervetuloa Leville!

Kysy myös lyhyempiä tai pidempiä Levin lomia meiltä!

Levi.fi/matkakauppa

WELCOME TO THEJUNGLE

BATTERY_LEVIDAYS_215x230.indd 1 3/14/13 10:26 AM

LeviDays | 4

LeviDays 21 | kesä 2013

TÄSTÄ se lähtee! Alamäkipyöräilyyn on Levillä loistavat mahdollisuudet.

14 39

LASTen viikko-ohjelmassa hoidetaan heppojakin.

levi kasvaa ja kehittyy

15 Alamäkipyöräilyn Suomen Cup Levillä

31 Uusi tapahtuma: Levi Wild Ride!

34 Kesävieraan kaveri, Levin Matkailuneuvonta

36 Parisuhteen vuosihuoltoon

58 Levi Suksee – vaikuttava seminaari

61 Myyntijohtajasta kuoriutuu motoristi

lempitunturini levi

23 Tämä kyyti vie perille

24 Testi: Hurjapää vai hissun kissun harrastaja

30 Vauhdikas kaunotar Noora Hautakangas

54 Talviurheilijan kesätreenit

60 Levin oma Antonio

62 Huippujuttuja

vauhdilla tai fiilistellen

10 Kun aurinko ei laske selkäsi taa

11 Kesäyössä tunturissa

14 Hurjapäiden Bike Park

16 Ihastus, joka syttyi siltä istumalta

25 Fribaa tunturissa

26 Fillarilla 24 h!

30 Kuka tekee donitsit Future Cup -osakilpailussa!

33 Juoksukengät jalkaan ja Ruskamaratonille

perheen kanssa

6 Kiehtovia ratsastusretkiä

18 Golfia kesä kaikki

20 Lasten riemuja – äänessä muksut

39 Lasten kesäohjelma

40 Koko perheen viikko-ohjelma

42 Näin kiinni kalastamiseen

48 Erään perheen vaellustarina

50 Virtaavat elämykset

fOOd & fun

37 Lavalta kuuluu Muumimamman ääni

47 Koekeittiö: testissä Joonas Hämäläisen resepti

49 Fiiliksiä Facebookista

51 Eini tykkää huipusta

52 Saunoja Timo Rautiainen

53 Valokuvaaja kasvaa luonnossa

Mitä olen tehnyt elämässäni tähän saakka yhden ja ainoan kerran?

Hypännyt laskuvarjolla, ottanut tatuoinnin, viettänyt kesän Levillä!

Muuttokuormani ja minä tulimme Leville uudenvuodenaattona

2011 ja työt Sokos Hotel Levin hotellinjohtajana aloitin heti seu-

raavana päivänä 1.1.2012. Edessä oli paljon uutta: Osuuskauppa

Arinan toimintatavat, hotelli, koti, työkaverit ja tietenkin Levi ko-

konaisuudessaan.

Mukavan kiireisen talvisesongin jälkeen koitti ensimmäinen kesäni

Levillä. Olin jo ennakkoon ottanut selvää, mitä kaikkea Levillä voi-

kaan tehdä kesällä: meloa, patikoida, vierailla Samilandissa, ajella

gondolihisseillä, uida, suorittaa seikkailurata Levin Seikkailupuis-

tossa (tämä soveltuu mainiosti myös aikuisille), ajella kyläpyöril-

lä ja golfata. Lista kasvoi sitä pidemmäksi, mitä enemmän pereh-

dyin kesän tarjontaan.

”Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty” ei toteutunut minun koh-

dallani ja hyvä niin. Vietin lopulta ensimmäisen kesäni Levillä il-

man valmiiksi laadittua ohjelmaa. Päivät olin töissä ja illalla teim-

me pitkiä kävelyretkiä koirani kanssa. Olin iloisesti yllättynyt, kun

oivalsin kuinka hienosti Levillä on otettu huomioon lemmikit ja

niiden kanssa liikkuminen. Alueen kartasta löytyi valtavasti erilai-

sia kävelyreittejä koiran kanssa ulkoilemiseen. Näitä olenkin hyö-

dyntänyt ahkerasti.

Yöttömän yön aurinko aiheutti muutaman unettoman yön, sil-

lä kahdenkymmenenseitsemänkään Lapissa vietetyn vuoden jäl-

keen en ole vielä täysin tottunut siihen valoisuuteen, josta saamme

kesällä nauttia. Uneton yö Levin kesässä on ehdottomasti kokeile-

misen arvoinen. Auringon paistaessa läpi yön ja rauhoittavan hil-

jaisuuden laskeutuessa on vaikea harmitella sitä, että uni ei tule.

Suosittelen siis valvomaan ainakin kerran kesässä!

Tulevalle kesälle olen tehnyt jälleen suunnitelmia. Golf on listalla

ykkösenä ja tästä suunnitelmasta pidän kiinni. Tapaamisiin siis Le-

vin 18-väyläisellä golfkentällä heti kun säät sallivat!

Julkaisutiedot

JulkaisiJa Levin Matkailu Oy PÄÄtoiMittaJa Jussi Töyrylä toiMitusPÄÄllikÖt Maija Palosaari / Levin Matkailu, Tee-

mu Kytövuori / Avalon Oy toiMitusNeuVosto Jussi Töyrylä, Ari Aspia, Katariina Kinnunen, Jari Laakso, Olli Marttinen,

Markku Mäkitalo, Jouni Palosaari, Päivikki Palosaari, Ari Vuorentausta, Jani Ylipahkala tekstit & ulkoasu Avalon Oy

kuVat Junttila & Tamski, Per Lundström, Teemu Moisio, Loiste Oy / Ahomäki & Wiksted, Levin Matkailu ja yrittäjät, haas-

tateltavat, Avalon Oy kiRJaPaiNo PunaMusta Oy Palaute toiMitukselle: toimitus@levi.fi

ilMoittaMiNeN levidays-lehdessä: Annika Anttila, p. 016 639 3327, annika.anttila@levi.fi

seuraava numero ilmestyy syyskuussa 2013. Lehti on painettu 3 / 2013. Oikeudet muutoksiin pidetään.

Eka kerta

satu Näsärö

hotellinjohtaja

Sokos Hotel Levi

KUN MENET HEVOSEN SELKääN, NiiN STrESSi,

MUrHEET JA HUOLET POiSTUVAT MiELESTä; SE ON

iHAN OMA JUTTUNSA

7 | LeviDays

Hethen ratsutallin Heli Kaukosen ja Lapin Saagan Hannele Keski-

talon mukaan Lapin luonnosta saa hevosen selästä käsin ainutlaa-

tuisen elämyksen.

ratsastaminen mielletään usein tyttöjen lajiksi, mutta sekä Heli

että Hannele kannustavat myös poikia ja miehiä kokeilemaan. Onhan

maailman parhaista ratsastajista ja kouluttajistakin iso osa miehiä.

Ammattilaiset kumoavat myös toisen ratsastamiseen liittyvän en-

nakkoluulon: ratsastusta voi – ja kannattaa – kokeilla vielä vanhem-

mallakin iällä.

Molemmilla talleilla käy runsaasti ratsastusta ensimmäistä kertaa

elämässään kokeilevia aikuisia, ja palaute on positiivista: laji ei tun-

tunutkaan hankalalta, hevosen selässä oli suorastaan varma olo. Tal-

leilla kiinnitetään erityistä huomiota siihen, että aloittelijalle valitaan

aina rauhallinen hevonen, joka on tottunut epävarmempaankin kus-

kiin. Näin kynnys kokeilemiselle tehdään mahdollisimman matalaksi.

tReeNiÄ, eMPatiaa Ja elÄMyksiÄ

Asiantuntijoita kuunnellessaan tulee vakuuttuneeksi siitä, että rat-

sastaminen on suorastaan terapeuttinen harrastus.

– Kun menet hevosen selkään, niin stressi, murheet ja huolet pois-

tuvat mielestä; se on ihan oma juttunsa, Heli sanoo.

Hannele nostaa esiin terapeuttisen vaikutuksen myös satulassa is-

tumisen ulkopuolella. Hevosten kanssa touhutessa saa empatiaa ja

lämpöä, niille voi halutessaan vaikka puhua, eivätkä ne juorua jälki-

käteen, mitä ovat kuulleet. Unohtaa ei myöskään sovi lajin kasvatta-

vaa puolta.

– Hevosesta täytyy pitää hyvää huolta, ne opettavat vastuun otta-

mista ja kantamista, hän tiivistää.

ratsastaminen on myös kunnon treeniä ja kehonhuoltoa: se te-

kee hyvää selälle, parantaa lihaskuntoa ja kehittää tasapainoa. Jos

lajia treenaa enemmänkin, kalorit palavat tehokkaasti. Ja vaikka en-

simmäisellä ratsastuskerralla ei ehkä pääsekään nostamaan sykettä

treenitasolle, on istuminen hevosen selässä elämys itsessään.

Aivan erityisen piirteensä Levillä ratsastamiseen antaa Lapin puh-

das ja kaunis luonto, ratsastusyrittäjät korostavat.

– Siihen pääsee ratsastusreissuilla tutustumaan ihan eri tavalla

kuin vaikkapa mönkijän tai moottorikelkan kyydissä, Heli huomaut-

taa. Metsäneläimet eivät pelkää hevosia, ja reitin varrelta on bongat-

tu muun muassa kettu, hirviä, poroja ja riekkoja.

Elämysten tarjoaminen onkin asia, jonka sekä Heli että Hanne-

le nostavat työnsä ehdottomaksi suolaksi. ratsastusreissun jälkeen

tyytyväisyyttä hehkuva ja ratsastuskärpäsen puraisema onnellinen

asiakas on parasta palautetta yrittäjälle!

laPiN saagaN sosiaaliset

islaNNiNheVoset VieVÄt Vaelluksille

Lapin Saagan ”työntekijät” eli islanninhevoset, kahdeksan omaa ja

kuusi talvisin Alahärmän Power Parkista lainassa olevaa, ovat äärim-

mäisen sosiaalisia eläimiä. Hannelen mukaan yksinäinen islanninhe-

vonen kärsii ja niinpä perheeseen hankittiin issikoita heti kaksin kappa-

lein, kun ura hevosten parissa otti ensiaskeliaan noin 16 vuotta sitten.

Tallin kesätarjontaan kuuluu esimerkiksi monen mittaisia retkiä

maastossa: tarjolla on kahden, neljän ja kuuden tunnin vaelluksia La-

pin luontoon. Pitemmillä reissuilla ohjelmassa on ratsastamisen li-

säksi jaloittelutaukoja ja kuuden tunnin retkellä pysähdytään mak-

karanpaistoonkin.

Kolmen päivän ja kahden yön Keskiyön ratsastusleiri suuntautuu

Kätkätunturin yli Kätkäjärvelle, Maa on syntinen laulu -elokuvan mai-

semiin. Ohjelmaan kuuluu niin ratsastamista kuin ruoanlaittoa, sau-

nomista ja uimistakin – hevosen kanssa tai ilman. Myös lasten rat-

sastusleirit kuuluvat Lapin Saagan kesään. Leirejä järjestetään niin

kesän alussa kuin ennen koulujen alkamistakin. Viime vuonna ohjel-

massa oli ensimmäisen kerran myös syysloman aikaan järjestettävä

leiri. Kysyttyjä ovat lisäksi äiti-lapsi/perheleirit.

Aloittelijat on huomioitu maastoretkillä esimerkiksi siten, että ret-

kiä järjestetään kaksi päivässä: toisella ratsastavat kokeneemmat me-

nijät, toisella aloittelijat saavat rauhassa nautiskella matkasta vaikka

koko ajan rauhallisesti käynnillä edeten. Jos intoa riittää, saa aloitte-

lijakin kokeilla islanninhevosten erikoisaskellajia, tölttiä. Hannele ei

yleisesti ottaen suosittele maastoreittejä alle 12-vuotiaalle ensiker-

talaiselle – silloin on turvallisempaa tutustua lajiin talutusratsastuk-

sessa tallin lähiympäristössä.

Pienikokoiset issikat sopivat hyvin aloittelijan ratsuksi – ne ovat

lempeitä ja korjaavat aloittelevan ratsastajan asentoa omilla lihak-

Eka kertaaratsastamaan?

Heppatytöt ovat ihan oma lukunsa, mutta monen

muunkin mielestä ratsastus kuuluu harrastuksiin,

joita haluaisi joskus kokeilla. Miksi sitä kannattaa

Levin reissulla testata, vaikka eka kertaa?

LeviDays | 8

sillaan. Melkoisia sydänten sulattajiakin ne

ovat, poistaen pahimmat ratsastusjännityk-

set jo pelkällä olemuksellaan.

Lapin Saagan nettisivuilta ja Facebookis-

ta saa lisätietoja tallin tarjonnasta ja tulevis-

ta leireistä. Hannele vinkkaa, että jos ratsas-

tushetken varaaminen ennen Levin reissua

on unohtunut, kannattaa tallille soittaa myös

paikan päältä. ratsastuselämykselle pääsee

viimeistään seuraavana päivänä soitosta. Va-

rusteiden puutekaan ei ole ongelma, tallilta

saa kaiken tarvittavan kypärästä turvaliivei-

hin ja hyttyskarkotteeseen.

hetheN RatsutalliN heVosilla

MoNeNlaisiiN elÄMyksiiN

reilut 11 vuotta alalla toimineen Helin ar-

keen kuuluu monenlaisten leirien ja ratsas-

tuselämysten järjestämisen lisäksi omaakin

jatkokouluttautumista mm. Centered riding

-menetelmästä. Siinä huomio kiinnitetään

ratsastajan istuntaan ja sitä myöten hevosen

rentoon kulkemiseen.

Hethen ratsutallin kesän ohjelmaan kuuluu

monenlaista tarjontaa: on lasten kesäleirejä,

lapsille ja aikuisille suunnattuja valmennus-

leirejä, tavallisia ohjattuja ratsastustunte-

ja kentällä, valmennuksia ja kisoja. Kesällä

järjestettäviä vaelluksia ovat yhteensä kaksi

tuntia kestävä Mäntymetsän lenkki sekä noin

neljän tunnin Nenukkaamaan lenkki, jonka ai-

kana haukataan välipalaa ”notskilla”. Uutuute-

na ohjelmassa on yön yli vaellus kauniissa La-

pin maisemissa.

Kaikki vaellusreitit kulkevat aloittelijoillekin

turvallisilla ratsastuspoluilla. Varustuksesta Heli

mainitsee kumisaappaat, jotka ovat parhaim-

mat jalkineet kesällä ratsastusta kokeilemaan

tuleville. Kypärät löytyvät tallin puolesta.

Tallin hevoset, 12 suomenhevosta ja 5 islan-

ninhevosta, ovat kaikki rauhallisia ja ystäväl-

lisiä eläimiä. Helin periaate erityisesti aloit-

televien ratsastajien suhteen on se, että kun

rinnalla on ammattitaitoinen opas ja alla hy-

vin valittu ja aloittelijaystävällinen hevonen,

on ratsastaminen turvallista ja antoisaa heti

ensimmäisestä kerrasta lähtien. Vaikka tallin

hevosten perusluonne onkin rauhallinen, löy-

tyy niistä tarvittaessa myös haastetta koke-

neemmille ja taitavammille ratsastajille.

issikalla ratsastavan painoraja on hevo-

sen koosta riippuen noin 80–90 kg. Heli suo-

sitteleekin tallilla vieraileville raavaille mie-

hille ratsuksi suomenhevosta, joka isompana

eläimenä kantaa painavammankin ratsas-

tajan varmajalkaisesti ja rauhallisesti. Muu-

ten rotujen vertailu on vaikeaa: hevoset kun

ovat yksilöitä ja kummassakin rodussa löytyy

monenlaisia luonteita. Sekä suomenhevoset

että issikat ovat alkuperäisrotuja, ystävällisiä

ja mukavia molemmat.

Lisätietoja Hethen ratsutallin tarjoamis-

ta leireistä, ratsastustunneista, vaelluksesta

ja muusta tarjonnasta saa tallin nettisivuilta.

Heli sanoo, että Levillä vieraillessa kannattaa

ilman muuta soittaa ja kysyä ratsastusaikaa.

Lapin yötön yö mahdollistaa tuntien pitämi-

sen myöhempäänkin illalla ja tallin pyrkimyk-

senä on järjestää kaikille halukkaille elämyk-

siä hevosten kanssa.

huoMio ekakeRtalaiset!

• Pitkälahkeisethousutpitävätpaarmat

loitolla ja suojaavat muutenkin jalkoja

• Varaudureissullemukavissajarennoissa,

sään huomioivissa vaatteissa

• Hevosiaeikannatapelätä,kunnioittaa

kyllä – ole paikalla ajoissa niin ehdit tehdä

tuttavuutta ratsusi kanssa

9 | LeviDays

Virallinen nimi ja lempinimi? L.T. Manu eli Manu.

Ikä? Täytän kunnioitettavat 22 vuotta.

Rotu? Suomenhevonen.

Minkälaista työtä teet tallilla? Olen ratsuna alkeistunneilla ja aloit-

telijoiden maastoretkillä. Nuorempana olin innokas esteratsu, mutta

nykyisin ikä alkaa painaa sen verran, että harjoittelen enää vain puo-

meja lasten kanssa. Muutenkin olen jo osa-aika eläkkeellä, ja teen vain

rauhallisempia maastoretkiä ja alkeistunteja.

Mikä on työssäsi parasta? Lapset ja lapsenmieliset, jotka rapsutte-

levat minua ja ovat minulle kilttejä.

Mitä tykkäät tehdä vapaa-ajallasi? Vapaa-ajalla syön tarhan hei-

nää niin paljon kuin jaksan. Vietän paljon aikaa hevosystävieni Serin,

Kapteenin, Pimun ja Marin kanssa, me asumme samassa tarhassa.

Seri on paras hevosystäväni. Viime jouluna meidän tallille tuli mon-

ta uutta hevoskaveria, sellaisia pieniä ja pörrökarvaisia. Aluksi katse-

limme ihmeissämme niitä kavereideni kanssa, mutta sitten saimme

kuulla, että ne ovat islanninhevosia.

Mikä on lempiherkkusi? Omenat ja porkkanat ovat herkkuani, saan

niitä joskus palkkioksi ratsastustunnin jälkeen. Karkeista ja ihmis-

ten herkuista en pidä, ne eivät kuulu hevosten ruokavalioon ja aihe-

uttavat sairauksia.

Millainen ratsu olet? Minusta sanotaan, että olen maailman kiltein

hevonen – luonteeltani rauhallinen ja kärsivällinen. Tykkään aut-

taa aloittelijoita löytämään ratsastamisen riemun niin kentällä kuin

maastossakin.

Virallinen nimi ja lempinimi? Gjafar fra Sokkapora eli Gjafar. Totte-

len myös nimeä Jaffar.

Ikä? Kohta on 14 vuotta mittarissa. Eli siis nuorukainen vielä ;-)

Rotu? islanninhevonen eli issikka.

Minkälaista työtä teet tallilla? Käyn maastoilemassa issikkaystävie-

ni ja ihanien asiakkaiden kanssa. Koska olen luonteeltani kiltti, käyn

myös talutusratsastuksessa, silloin kannan selässäni pieniäkin lapsia.

Mikä on työssäsi parasta? Pidän tunteesta, kun koen onnistuvani

ja ratsastajani on tyytyväinen minuun. On mukava huomata, miten

eka kertoja ratsastavat asiakkaat – jotka ovat ehkä pelänneetkin he-

vosia – rentoutuvat ja oppivat luottamaan minuun. Myös vauhdik-

kaat laukkapätkät ovat mieleeni.

Mitä tykkäät tehdä vapaa-ajallasi? Puuhailen monenlaisia asioita.

Jos olen laiskalla päällä, saatan vain lepäillä ja ahmia heinää. Tai sit-

ten leikin hevosystävieni kanssa – siinä olen aika hyvä! Tallilla käyviä

ihmisiä on myös kiva hurmata. Saattaahan siinä tienata vaikka muu-

taman herkun. Minusta saatetaan myös ottaa kuvia, joita näytetään

ihmisille, ja sitten minusta tulee kuuluisa!

Mikä on lempiherkkusi? Olen sen verran ahmatti, että minulle kel-

paa mikä tahansa herkku, mutta jos on pakko sanoa paras, niin kyl-

lä se on porkkana! Tai ehkä sittenkin omena… Mutta jos olet tuomas-

sa minulle herkkuja, etkä osaa päättää annatko porkkanaa, omenaa,

leipää tai jotain muuta, niin tuo kaikki. Se on varmin ja ehdottomas-

ti maukkain ratkaisu.

Millainen ratsu olet? En haluaisi kehuskella, mutta minulla on iha-

nat askellajit. Tölttini on miellyttävä ja omistajani on sanonut, että

laukkani on kuin keinuhevosella.

johanna still • junttila & tamski, haastateltavat

LeviDays | 10

Kun aurinko ei laske selkäsi taaVampyyrien on syytä pysytellä kaukana Leviltä 27.5.–16.7. välisenä aikana.

Tuolloin aurinko ei nimittäin painu näillä leveysasteilla kertaakaan horisontin alapuolelle.

ilmiö tunnetaan luonnollisesti nimellä yötön yö. Sen rajana on poh-

joisella pallonpuoliskolla napapiiri, ja mitä pohjoisemmas siitä men-

nään, sitä kauemmin yötön yö kesällä kestää. Mutta mistä tässä lu-

moavassa luonnonilmiössä on tarkalleen ottaen kysymys?

– Yötön yö johtuu siitä, että maapallon pyörimisakseli on hiukan

kallellaan, selventää Tähtitieteellinen yhdistys Ursan tiedottaja Anne

Liljeström.

– Tästä syystä vuodenaikojen vaihtuessa ja maapallon kiertäessä

Aurinkoa napaseudut saavat vaihtelevan määrän auringonvaloa.

Samasta syystä aurinko ei myöskään näytä olevan aina samalla

korkeudella keskipäivän aikaan. Etelä- ja pohjoisnapojen läheisyy-

dessä aurinko näkyy talvisin matalalla ja kesäisin korkealla.

– Jos ollaan aivan tarkkoja, aurinko on yhtäjaksoisesti 24 tuntia ho-

risontin yläpuolella ainoastaan kesäpäivänseisauksen aikaan, Anne

Liljeström huomauttaa.

– Tällöin pohjoinen pallonpuolisko on äärimmilleen kääntyneenä

kohti aurinkoa ja aurinko niin korkealla, ettei se “ehdi” maan pyöri-

essä kadota horisontin alapuolelle.

hyViN suuNNiteltu

Keskiyön aurinko herättää ihastusta ja kummastusta varsinkin niis-

sä, jotka eivät elä vakituisesti napapiirin pohjoispuolella. ilmiöön on

etenkin entisaikoina tavattu liittää myös maagisia ulottuvuuksia. Aja-

tellaan nyt vaikka kaikkia juhannusyönä suoritettavia taikamenoja

kaivoon kurkistamisineen ja niityllä kieriskelyineen.

Todellisuussa kaikkein hämmmästyttävintä on luontoäidin suunni-

telmallisuus ja tilannetaju tässäkin asiassa. Koska kasvukausi on poh-

joisessa lyhyt, on se sitäkin kiihkeämpi. Vain vuorokaudessa maisemas-

sa tapahtuu ihmeitä, linnut hoilottavat soidinlaulujaan läpi yön. Uuden

kasvuston puskemisen maanpinnan läpi voi lähestulkoon kuulla.

Yliopiston lehtori Jouni Räisänen Helsingin yliopiston fysiikan lai-

tokselta vahvistaa yöttömän yön vaikutukset kasvukauteen.

– Valon kokonaismäärä on yöttömän yön aikaan suuri, vaikka au-

rinko ei tuolloin paista kovin korkealta. Utsjoella juhannusyönä klo 12

valon määrä on sama kuin vaikkapa Vaasassa joulukuisena päivänä

klo 12.

Keskiyön aurinko saattaa sikäli olla hieman harhaanjohtava ilma-

us, että Jouni räisäsen mukaan Pohjois-Lappi kuuluu kesäisin tyypil-

lisesti Suomen pilvisimpiin alueisiin.

– Vaikka aurinko ei olisi näkyvissä, ei se silti tarkoita sitä, etteikö oli-

si valoisaa, räisänen lisää.

saa eksyÄ

Yötön yö on siis ilmiö, jota esiintyy ainoastaan napapiireillä ja nii-

tä korkeammilla leveysasteilla. Etelänapa voi olla hiukan haastava

matkakohde, mutta onneksi yötöntä yötä voi viettää vaikka Levillä.

Taatusti upea elämys on esimerkiksi yövaellus. Matala valo lois-

taa oranssin ja punaisen sävyissä korostaen tunturien muotoja, kas-

vit hehkuvat upeasti vastavalossa eikä salamaa tarvita. Patikointi on

huoletonta ja kiiretöntä, kun minnekään ei tarvitse ehtiä valoisan ai-

kana. Aikaa ja näkyvyyttä piisaa vaikka pieneen harharetkeen. Ainut-

laatuista ja miksei myös taianomaista – vaikket niitä seitsemää ju-

hannuskukkaa taittaisikaan mukaasi.

11 | LeviDays

Hiljaisuuden rikkoo vain käen kukunta, kun

hipsin liikkeelle. istahdan Gondoli 2000 -his-

siin, joka nousee Levin kisarinteen vierestä yl-

peydellä kohti huippua. Vaikka ympärilläni

on muitakin, olemme kaikki hiljaa. Veikkaan,

että maisemat salpaavat hengityksen, meil-

tä kaikilta.

Auringon valo kirkastaa vihreän eri sävyt ja

valoisuus hämmentää. Pallas, Aakenus, Olos

ja Ylläs siintävät tyyninä koko komeudessaan.

Huipulta voi itse asiassa nähdä neljä muuta-

kin tunturia, viereeni maisemaa katsastamaan

pysähtynyt patikoijapariskunta tietää.

iloisen puheensorinan seasta erotan norjaa,

ruotsia, englantia ja kotisuomeakin. Kalkatuk-

sen lähteeksi paljastuu pyöräilijäporukka. Yksi

heilauttaa minulle kättä ja näyttää peukkua.

Vaikka olen viehättävä, fanituksen kohde lie-

nee silti laskematon aurinko. Levi Bike Parkin

reitit vetävät pyöräilijöitä.

yÖPala laaVulla

Muistan, että minullahan on eväät mukana. Ja

mikäs sen mukavampaa kuin antautua olemi-

sen riemulle aivan täysin. Kierrän Huippupol-

kua pitkin tulistelupaikalle – huomaan siel-

Siinä mökin rauhassa kattolautoja laskiessani mietin, miltä-

hän kesäinen maisema näyttää yöllä. Vai osaako luontokaan

nukkua, ellei aurinko laske. No asiahan täytyy selvittää.

lä fiilistelevän muitakin omasta halustaan

unettomia.

Uudet tuttavani kertovat olevansa Japanis-

ta. He tarjoavat kohteliaasti minulle tilaa tulen

lämmössä ja luettelevat innoissaan eläimiä,

joita ovat jo nähneet retkellään. Tuli lämmittää

mukavasti viilenevässä yössä. Nuotio rasahte-

lee komeiden liekkien säestämänä. Kotvasen

päästä tikun nokassa poksahtelee makkara.

Ei kun mausteet esiin!

ilmassa on kesän, savun ja metsän arome-

ja. Yöpalan jälkeen kiitän seurasta ja riennän

kohti menevämpiä latuja.

sViNgi

Astelen vihreämmille ruohomatoille. Golfaa-

minen on yllättävän rentoa muiden uinues-

sa. Viimeistään nyt havaitsen, että luonto ei

todellakaan nuku. Taisin herättää porot. Ai-

van selvästi häiritsen niiden köllöttelyä kuu-

dennen väylän varrella. Tuollaisen syyttävän

katseen voi saada porolta vain levinkävijä, joka

ei pysy väylällä, tuumin hämilläni.

Sirkkajärvellä on kalamiehiä. Siimat suhah-

televat, kelat surraavat rennon hitailla kier-

roksilla – ilmassa on odotusta. rannalla oleva

mies tietää kertoa, että järvessä on vahva sii-

kakanta. Lisäksi koukkuun saattaa käydä ah-

ven tai hauki. Pian rannalla alkaakin säpinä,

kun nuori poika vieressäni nappaa kiiltäväkyl-

kisen kalan.

En tiedä kumpi on upeampi näky, pojan in-

nosta säihkyvät silmät vai auringon säteet

upean eväkkään kyljissä. Aamu on kuitenkin

saapunut huomaamatta, joten on aika lähteä

aamupalalle. Ja sen jälkeen aamupäivätorkut

rannalla. Ensi yönä seikkailemme koko poru-

kalla.

Oodi auringolle

Kesän värit, taika keskiyön auringon,villin luonnon kosketus,

hiljaisuus ja todellinen rauha.Aikaa ajatella,

ammentaa ja olla. Kokeilla, innostua, elää.

Yöttömän yön tuumailuja

mia keurulainen, kati klaavuniemi • vastavalo

LeviDays | 12

LEVINTIE 159099130 SIRKKAPUH. (016) 646 301hotelli@hotellilevitunturi.fi

www.hotellilevitunturi.fi

SPA FITNESS klo 7-22

David Kuntokeskus, tennis, sulkapallo sekä

kesän viikko-ohjelma

LASTENMAAILMA INKA & NIKO

ma-pe klo 12-22, la-su klo 10-22

Perheen pienemmille superkivat sisäleikit

SPA BOWLING & SPORT BAR NIILA

ma-pe klo 12-22, la-su klo 10-22, 8 keilarataa,

biljardi, kisastudio MTV3 Max, C More ja URHOtv

ELÄMYSKYLPYLÄ klo 10-22

17 sisä- ja ulkoallasta, vesiliukumäki, saunoja

SPA WELLNESS Klassiset kylpylähoidot

ja fysioterapia ma-pe klo 9-17

*Kauneushoitola Platinum ma-la klo 10-19

SPA BISTRO MIELLA klo 9-22

Kahvio, salaattibaari, ScanBurger-hampurilaiset

ja pizzat – palvelee myös kylpylän allasbaarina

AIKUISESSA

SEURASSA LOMALLEKESÄLOMAPAKETTI

VIISI VUOROKAUTTA

HERKUTTELE

RAVINTOLA-MAAILMASSALOUNASBUFFA KLO 11-13

PÄIVÄLLISEN KESÄBUFFA KLO 17-20

À LA CARTE KLO 17-24

JOKA ILTA ELÄVÄÄ MUSIIKKIA!

Juhannuksesta alkaen karaoke pe-la,

lisäksi kerran viikossa solisti ja bilebändi!

KOKO PERHEENAILU-PORO SEIKKAILUKAHDELLE AIKUISELLE JA KAHDELLE LAPSELLE (alle 15v)558 € / 5 VRKSISÄLTÄEN:• kokoperheenhauskajajännittäväAilu-seikkailu• majoitusperhehuoneessaaamiaisella• aamu-uinnitjayksipäivittäinensisäänpääsyElämyskylpylään• sisäänpääsyLastenmaailmaan• kiertoajelugondolihissilläLevitunturinhuipulle• eturinteengondoliajelunylösjakesäkelkkarataaalas• keilaratatunti&kenkävuokra• sulkapalloataipöytätennistä1h• lapsetSeikkailupuistonLasten Radalle tai radoille 1-3• soutelutImmeljärvellä• kävelysauvatlomanajaksi• pizzakahdellatäytteellä• voimassa3.6.-29.8.Vastaava hinta upeassa junior-sviitissä 933 €

KESÄN PARHAAT LOMAT

VIETETÄÄN LEVILLÄ!

KOE UPEA RUSKA LEVILLÄ!SYYSKUUSSA JOKA ILTA SOLISTI

& KARAOKEA 28.9. SAAKKA

Ruskanpäivätanssitklo14-16

jaJoikunKaraokejatkot16-18

SISÄLTÄEN: • majoituksena

amiaisella,aamu-uinnit,yhden

päivittäisen

sisäänpääsynElämyskylpylää

njakuntosalinkäytön

• 2xgondolikiertoajelutunturi

inkävelysauvatloman

ajaksijasoutelutImmeljärv

ellä

• keilaratatunti&kenkävuokra

• 30minuutinhieronta

• lounasbuffataipizzakahdel

latäytteellä

• voimassa3.6-29.8.

259 € /henkilö2-hengenhuoneessa

334 € /henkilö2hsuperior-huoneessa

LEVINTIE 159099130 SIRKKAPUH. (016) 646 301hotelli@hotellilevitunturi.fi

www.hotellilevitunturi.fi

SPA FITNESS klo 7-22

David Kuntokeskus, tennis, sulkapallo sekä

kesän viikko-ohjelma

LASTENMAAILMA INKA & NIKO

ma-pe klo 12-22, la-su klo 10-22

Perheen pienemmille superkivat sisäleikit

SPA BOWLING & SPORT BAR NIILA

ma-pe klo 12-22, la-su klo 10-22, 8 keilarataa,

biljardi, kisastudio MTV3 Max, C More ja URHOtv

ELÄMYSKYLPYLÄ klo 10-22

17 sisä- ja ulkoallasta, vesiliukumäki, saunoja

SPA WELLNESS Klassiset kylpylähoidot

ja fysioterapia ma-pe klo 9-17

*Kauneushoitola Platinum ma-la klo 10-19

SPA BISTRO MIELLA klo 9-22

Kahvio, salaattibaari, ScanBurger-hampurilaiset

ja pizzat – palvelee myös kylpylän allasbaarina

AIKUISESSA

SEURASSA LOMALLEKESÄLOMAPAKETTI

VIISI VUOROKAUTTA

HERKUTTELE

RAVINTOLA-MAAILMASSALOUNASBUFFA KLO 11-13

PÄIVÄLLISEN KESÄBUFFA KLO 17-20

À LA CARTE KLO 17-24

JOKA ILTA ELÄVÄÄ MUSIIKKIA!

Juhannuksesta alkaen karaoke pe-la,

lisäksi kerran viikossa solisti ja bilebändi!

KOKO PERHEENAILU-PORO SEIKKAILUKAHDELLE AIKUISELLE JA KAHDELLE LAPSELLE (alle 15v)558 € / 5 VRKSISÄLTÄEN:• kokoperheenhauskajajännittäväAilu-seikkailu• majoitusperhehuoneessaaamiaisella• aamu-uinnitjayksipäivittäinensisäänpääsyElämyskylpylään• sisäänpääsyLastenmaailmaan• kiertoajelugondolihissilläLevitunturinhuipulle• eturinteengondoliajelunylösjakesäkelkkarataaalas• keilaratatunti&kenkävuokra• sulkapalloataipöytätennistä1h• lapsetSeikkailupuistonLasten Radalle tai radoille 1-3• soutelutImmeljärvellä• kävelysauvatlomanajaksi• pizzakahdellatäytteellä• voimassa3.6.-29.8.Vastaava hinta upeassa junior-sviitissä 933 €

KESÄN PARHAAT LOMAT

VIETETÄÄN LEVILLÄ!

KOE UPEA RUSKA LEVILLÄ!SYYSKUUSSA JOKA ILTA SOLISTI

& KARAOKEA 28.9. SAAKKA

Ruskanpäivätanssitklo14-16

jaJoikunKaraokejatkot16-18

SISÄLTÄEN: • majoituksena

amiaisella,aamu-uinnit,yhden

päivittäisen

sisäänpääsynElämyskylpylää

njakuntosalinkäytön

• 2xgondolikiertoajelutunturi

inkävelysauvatloman

ajaksijasoutelutImmeljärv

ellä

• keilaratatunti&kenkävuokra

• 30minuutinhieronta

• lounasbuffataipizzakahdel

latäytteellä

• voimassa3.6-29.8.

259 € /henkilö2-hengenhuoneessa

334 € /henkilö2hsuperior-huoneessa

LeviDays | 14

Bike Park kutsuu hurjapäitä

Levin Bike Park on alamäkipyöräilyä

rakastavien paratiisi. Vauhdista ei

tule pulaa, siitä pitävät huolen 310

metrin korkeusero, freeride-reitit

Blue Groove ja Santa’s Cabin sekä

kokeneille alamäkilaskijoille tarkoi-

tettu downhill-rata.

Alamäkipyöräily on maailmalla suosittu laji ja

Suomessakin harrastaja- ja kilpailijamäärät

ovat kovassa kasvussa. Levin Bike Park on yksi

maamme parhaimmista harrastepaikoista,

joka tarjoaa haastetta kaikentasoisille laski-

joille. Park yltää kansainvälisiinkin vaatimuk-

siin, downhill-radalle suunnitellaan parasta

aikaa sekä PM- että EM-kilpailuja.

Levin Bike Parkia kannattaa tulla testaa-

maan, vaikka aiempaa kokemusta alamäki-

pyöräilystä ei olisikaan. Kunhan muistaa pitää

maltin mukana ja kypärän päässä. Kannattaa

kuitenkin varoa – et olisi ensimmäinen, joka

”hurahtaa” tähän hauskaan lajiin jo yhden

kokeilukerran jälkeen.

Vuokraa kaksiPyöräinen!

GoNdoLIN VUoKRAAMo

•Alamäki-,Freeride-,Dirt-jaStreet-pyörät

ZERo PoINTIN VUoKRAAMo

•XC-,maantie-japeruspyörät

15 | LeviDays

Sininen Blue Groove

reitin kokonaispituus on 3 km. Heti alussa pääset nauttimaan Levin

upeista maisemista radan suunnatessa maa- ja lautapermeä myötäil-

len alas kohti puurajaa. Seuraavaksi kaarretaan Snow Parkin puolelle,

josta voit valita jatkoreitin kahdesta eri vaihtoehdosta: vasemmalle läh-

tevä reitti on kesällä 2012 valmistunut luonnonkuru ja oikeanpuoleisella

reitillä lasketellaan metsän siimeksessä. reitin loppuosalla pääset tes-

taamaan taitojasi droppiyhdistelmässä ja ”lauta-aallossa”.

Punainen Santa’s Cabin

reitin kokonaismatka on 2,7 km. Santa´s Cabin etenee Gondoli 2000

-hissinyläasemaltaaluksisamaareittiäBlueGroovenjaDH:nkanssa,

haarautuen noin 200 metrin jälkeen omaksi reitikseen. Vauhdikkaiden

maapermien jälkeen on vuorossa erilaisia droppeja ja rakkakivimaastoa.

Seuraavaksi hyökätään mutkaiselle metsäosuudelle, Levi Black -maail-

mancup-rinteen yli ja droppien kautta north shore ja slopestyle-alueil-

le, joissa voit valita suosikkisi useista ajolinjoista.

dH-reitti (musta)

KokeneillekuljettajilleLeviBikeParkinDH,elidownhill-reitti,tarjoaa

jyrkkyyden puolesta vauhdikasta menoa. Gondoli 2000 -hissin yläase-

malla sijaitsevalta Bike Park -portilta jatketaan suoraa linjaa alaspäin.

reitin suhteellisen suora linja jyrkkää metsäosuutta pitkin vaatii ajajalta

taitoa ja tiukkaa keskittymistä paikoin kivikkoisessakin maastossa. Jyr-

känteenlopussaDH-reittiyhdistyySanta´sCabin-reittiin.DHkulkee

koko matkan hissilinjan alapuolella, eikä se sisällä hyppyjä.

Kaksipäiväinen tapahtuma koostuu perjantain ja lauantain virallisista

harjoituksista ja aika-ajosta sekä lauantaina ajettavasta kilpailusta.

– Kyseessä on yksi viidestä Suomen Cup -osakilpailusta, joita jär-

jestetään Levin lisäksi muun muassa Åressa, kilpailuorganisaattori

Marko Melko kertoo.

– Levin Bike Park on Suomen paras paikka laskea alamäkeä ja erin-

omaiset puitteet antavat varmasti myös osallistujille lisäpuhtia suo-

rituksiinsa. Samalla kisa on katsojille oiva mahdollisuus nähdä hui-

mia suorituksia kansainväliset standardit täyttävällä radalla, Marko

jatkaa.

kilPailu keRÄÄ haRRastaJat yhteeN

Kilpailun järjestää helsinkiläinen maastopyöräilyseura Mountain

Bike Club Finland, joka haluaa Levin osakilpailun avulla saattaa yh-

teen lajin harras-

tajia niin etelästä

kuin pohjoisesta.

– Vaikka kil-

pailu on kovaa ja

voittoa tavoitel-

laan tosissaan,

on kilpailulla

myös harrastajia

yhdistävä merki-

tys. Haluamme

järjestää rennon

ja mukavan ta-

pahtuman, josta nauttivat niin kilpailijat kuin katsojat, Marko avaa

tapahtuman taustoja.

– Tarkoituksena on järjestää kisapäivään myös erilaista ohjelmaa

ja illalla kerääntyä yhteen palkintojenjaon ja hauskanpidon merkeis-

sä. Päivä on samalla mahdollisuus tutustua muihin alan harrastajiin.

Suomen Cupin osakilpailu ei myöskään jää ainoaksi Levillä järjes-

tettäväksi alamäkipyöräilykilpailuksi. itse asiassa Suomen Cup on

vain alkusoittoa.

– Parasta aikaa suunnitellaan vuoden 2014 PM-kisoja ja 2015 EM-

kisoja, jotka molemmat tullaan näillä näkymin järjestämään Levillä.

Tämä on ainutlaatuinen tilaisuus paitsi Leville, myös koko Suomelle,

sillä maassamme ei ole koskaan aiemmin järjestetty lajin EM-kilpai-

luja, Marko sanoo innoissaan.

Jos alamäkipyöräily kiinnostaa, ei Leviä parempaa paikkaa elokuus-

sa löydy. Tule ja tuo kaveritkin!

Suomessa on runsas sata alamäkipyöräilyssä kilpaile-

vaa pyöräilijää, joista valtaosa saapuu Leville 9.–10. elo-

kuuta mittelemään paremmuudesta Suomen Cup -osa-

kilpailussa. Suomalaisten osallistujien lisäksi paikalle

odotetaan kilpailijoita myös Ruotsista, Virosta ja Nor-

jasta.

TäTä on LeVi Bike Park:

Alamäkipyöräilyn Suomen Cup Levillä

LEViN BiKE PArK ON SUOMEN PArAS PAiKKA LASKEA ALAMäKEä JA EriNOMAiSET PUiTTEET ANTAVAT VArMASTi MYöS OSALLiSTUJiLLE LiSäPUHTiA SUOriTUKSiiNSA.

laura hyle • junttila & tamski, avalon

uutuuteNa suPeR Bike Pass!

levi, ylläs ja ounasvaara samalla lipulla

LEVIKESKUS

GoNdoLI 2000

LeviDays | 16

ihastus syttyi siltä istumalta. Lopullisesti Miia oli myyty, kun hän Le-

villä pääsi kokeilemaan oikeaa alamäkipyörää.

– Siihen saakka olin ajanut tavallisella maastopyörällä, joka ei omi-

naisuuksiltaan ole ihanteellinen alamäkiajoon. Oikean pyörän selässä

homma muuttui ihan kokonaan ja oman pyörän ostinkin sitten mel-

kein saman tien, Miia muistelee.

koko PeRheeN Juttu

Miian ei tarvinnut kauaa harrastaa yksin. Hänen miehensä on myös

innokas alamäkipyöräilijä, ja pariskunta matkustaakin usein kaveri-

porukkansa kanssa eri kohteisiin ajamaan.

– Alamäkipyöräily on loistava tapa jatkaa kautta lumien sulaessa

ja oppia uusia juttuja, Miia hehkuttaa harrastustaan.

Kaksi vuotta sitten Miian innoittamana mukaan Leville lähti use-

ampikin tyttökaveri, joille kävi kuten Miiallekin.

– Sain houkuteltua täältä rovaniemeltä tyttöjä mukaan ja niinhän

siinä kävi, että koko porukka innostui lajista täysin. Hurahdettiin kaik-

ki, hän nauraa.

Toukokuussa 2012 syntynyt lapsi aiheutti luonnollisesti pienen tau-

on harrastamiseen, mutta yhden reissun he pääsivät tekemään koko

perheen voimin kaveripariskunta apunaan.

– Jaettiin päivä aamuvuoroon ja iltavuoroon, aamulla me tytöt kä-

vimme ajamassa muutaman tunnin ja miehet olivat lapsenhoitaji-

na. iltapäivästä otettiin sitten vaihto.

kaikille soPiVa laJi

Tänäkin kesänä Miia aikoo suunnata Levin Bike Parkiin ja syykin on

selvä.

– Levin Bike Park on yksi Suomen parhaista alamäkipyöräilykoh-

teista ja sinne on aina mukava tulla, sillä ratoihin tehdään joka vuo-

si muutoksia.

– Varsinkin Levillä alamäkipyöräily on aivan loistava koko perheen

harrastus. Kaikki on lähellä ja lapsen kanssa pääsee vaikka yhtä mat-

kaa kabiinilla ylös. Toinen voi jatkaa pyörällä alas, kun toinen ulkoilee

lapsen kanssa hienoissa maisemissa, Miia jatkaa.

Lajia Miia voi suositella kaikille. Tiettyä hurjapäisyyttä alamäkipyö-

räily vaatii, mutta liian uhkarohkea ei silti saa olla. Suojavarusteet on

keksitty syystä ja niiden käyttö on ehdottoman tärkeää.

– reitteihin kannattaa tutustua ensin hitaammalla vauhdilla, en-

nen kuin antaa mennä täysillä. Lajia voi kuitenkin tulla kokeilemaan,

vaikka ei olisi aiemmin maastopyöräilyä harrastanutkaan. Kunhan

muistaa ottaa iisisti alussa ja kyselee vaikka neuvoja kokeneemmil-

ta, niin hyvin pärjää, Miia rohkaisee.

Miia Ritola on lapsesta saakka tullut mäkiä alas kovaa

vauhtia. Suksilla, laudalla ja nykyisin myös pyöräl-

lä. Maastopyörää tämä vapaalaskua ja jääkiipeilyäkin

harrastava hurjapää oli polkenut jo pidempään, mutta

alamäkipyöräilyharrastus sai alkunsa, kun kotipaikka-

kunta Rovaniemelle avautui mahdollisuus kokeilla lajia.

laura hyle • haastateltava

17 | LeviDays

Perjantai 26.4.

kylpylähotelli levitunturissa heikki koskelo & taivaankaari ja joikussa karaoke

klo 14 tuikussa Päivätanssit & tunturihumpat, markku ketola

klo 15 alkaen V’inkkarin perinteinen after ski

hullu Poro areenalla teflon Brothers

keskiviikko 1.5.VaPPuBRuNssit:näköalaravintola tuikku klo 10–16 | 18 € / hlöennakkovaraus!ravintola okta klo 11–16 | 38 € /aik. | 19 € / 6–12 v.ravintola Ämmilä klo 11–15 | 15 € / hlö

sunnuntai 28.4.

kylpylähotelli levitunturissa heikki koskelo & taivaankaari ja joikussa karaoke

klo 14 tuikussa Päivätanssit & tunturihumpat, markku ketola

klo 15 alkaen V’inkkarin perinteinen after ski

Pub hölmölässä kuorokaraokea

PitkÄJuoksukilPailu klo 15–19

lauantai 27.4.

klo 14 tuikussa tunturihumpat, WasteroCk

Bar ihkussa joku Paikallinen Bändi

klo 15 alkaen V’inkkarin perinteinen after ski

hiihdoNoPettaJieN sM-kisat etuRiNteillÄ

taRkka ohJelMa

kylpylähotelli levitunturissa maarit Peltoniemi & Federal, joikussa karaoke

maanantai 29.4.klo 14 tuikussa Päivätanssit &

tunturihumpat, markku ketola

klo 15.30 alkaen V’inkkarissa after skin bilebändinä Grooving high allstars

Rock Café Wanha hullu Poromusavisa klo 20–22

kylpylähotelli levitunturissa kaija lustila & rosette, joikussa karaoke

tiistai 30.4.

kylpylähotelli levitunturissa naisten valta, amadeus & vetonaula, Dreams, joikussa syndrooma ja karaoke

audi RiNNeRieha klo 10–13laMMaskuRuN VaPPuPikNik klo 11 alkaeN lasteNohJelMaa

zeRo PoiNtilla

klo 12.30–13.30RetRokisa etuRiNteillÄ klo 13

leVi oskaRit Ja VaPPukulkue

leViN toRilla klo 13.45 alkaeN

klo 14 tuikussa Päivätanssit & tunturihumpat, markku ketola n. 15.30 V’inkkarin

after skissa stig

QR code generated on http://qrcode.littleidiot.be

hullu Poro areenalla jätkätjätkät

VaPPuBuffetasia Brasserie klo 12–22.30 | 15 € / hlöhullu Poro areena klo 18–20 | 23 € /hlö(buffet & sisäänpääsymaksu)

hullu Poro areenalla e-rotic

Pub hölmölä iltapäivä-jamit Dj:n johdolla ”paras asu” -palkintojen jälkeen

majoitus-tarjouksetvaPuksi:100€huoneisto / vrk / min 3 vrkjopa 10 hengelle

p. 016 639 3300 levin.matkailu@levi.fi

VaPuN BussiMatkat leVille:

259€ /hlö (helsinki, tampere, kuopio, vaasa)sis. bussimatkat, hotellimajoitus aami-aisella, saunaosaston ja kuntosalin käy-tön, 30. 4. vappubuffan ja sisäänpääsyn areenalle.

p. 016 639 3380levitravel.fi

45€ 106€hlö / vrk / 2 hh perhehuone 2 aik+2 lasta/ vrkmin. 2 vrk. aamiainen, aamu-uinti, sisään-pääsy elämyskylpylään, lastenmaail-maan ja tanssiravintolaan.

p. 016 646 200 hotellilevitunturi.fi

90€hlö / vrk / 2 hh (29.4.–1.5.)sis. aamiainen, saunaosaston & kunto-salin käyttö, vappubuffet 30.4. asia Brasseriessa, areenan pääsylippu. Lisävrk 35,- / hlö / vrk

p. 016 651 0500 | hulluporo.fi

4150hlö / vrk / 2 hh (26.4.–1.5.)sis. aamiainen & sauna-osaston käyttö

p. 016 321 5555sokoshotels.fi

120€hlö / 3 vrk / 2 hh (26.4.–1.5.) sis. aamiaisen

p. 016 323 500laplandhotels.com

70€hlö / vrk / 2 hh / min. 2 vrk(26.4.–5.5.) sis. aamiainen & saunaosaston käyttö

p. 016 336 3000golevi.com

P A NO R AM A

LeviDays | 18

Levi Golf & Country Clubin toimitusjohtaja

Timo Sattanen kertoo, että viime kaudella Le-

vitunturin ja Ounasjoen maisemissa pelattiin

noin 10 000 golfkierrosta. Kentän hole-in-one-

tilastokin karttui kahdella, kun jokaisen golfa-

rin unelmalyönnit osuivat kohdilleen väylillä

1 ja 13. ”Holarit” tuskin haittasivat muitakaan

samaan aikaan pelanneita, tapana kun on, että

saavutusta voi juhlistaa tarjoamalla kuohuvaa

kaikille kentällä läsnä olleille.

Varsinaisten väylien lisäksi Levin golfkent-

tä tarjoaa myös hyvät harjoitteluolosuhteet,

joita ollaan lähitulevaisuudessa kehittämässä

eteenpäin etenkin puttigreenin osalta. rangel-

le on lisäksi luvassa pallopesuri. Mitä lie on täs-

tä uudistuksesta mieltä kentän kuuluisa golf-

palloja pihistelevä kettu?

– Viime kaudella se ainakin vei jälleen kerran

liian monta matkamuistoa mukanaan, Timo

naurahtaa.

Kesä on tuttuun tapaan täynnä hienoja hetkiä ja oppimisen

elämyksiä Levin upealla 18-väyläisellä golfkentällä.

RakkaaN laJiN PaRissa

kotoisalla keNtÄllÄ

Kyselimme Levi Golfin head prona viime kau-

della aloittaneen Mika Vettaisen kuulumisia

kauden 2013 kynnyksellä.

Miten ensimmäinen kautesi sujui, millaisia

golfareita Levillä pelaa?

Ensimmäinen kausi Levillä sujui erittäin

viihtyisästi, koska siellä on todella mukavaa

ja rentoa porukkaa niin henkilökunnassa kuin

golfareissa. ilmapiiri kentällä on kotoisa.

Mitä kaikkea arkeesi prona kuuluu?

Normaaliin arkipäivään kuuluu opetus- ja

valmennustunteja seuran jäsenille, alkeiskurs-

sien järjestämistä, yksityistuntien pitämistä,

lajiin tutustumisen demoja, välinemyyntiä ja

-huoltoa, kilpailureissuja juniorien kanssa ja

niin edelleen.

taalojÄrvi

dR

kesä kaikki

m 127

Par 1

1

m 325

Par 4

2

m 345

Par 4

3

m 442

Par 5

17

m 251

Par 4

18

Lyhyt par 4. Täällä voi pelata kierroksen lopuksi uh-

kapeliä; osittain greenin edessä vasemmalla oleva

vesieste rajoittaa kuitenkin hyökkääjiä. Konservatii-

visesti ja maltilla avaten saa (ehkä) paremman lop-

putuloksen. Kierroksen hieno päätös, joka voi antaa

mahtavia elämyksiä tai jättää jotain hampaanko-

loon seuraavaa kertaa varten!

vaiKeinväylä

19 | LeviDays

Opetuksen ja valmennuksen lisäksi työni on

jatkuvaa itseni kehittämistä. Harjoittelen ja

pelaan, luen kaikkeen urheiluun ja golfiin liit-

tyviä kirjoja ja lehtiä, käyn koulutuksissa ja ver-

kostoidun muiden valmentajien ja opettaji-

en kanssa sekä jaan tietoa ja kuulumisia. Golf

kuuluu arkeeni 24/7!

Työni sisältää lisäksi kaikkea, mitä yritys-

toimintaan liittyy – perustyön lisäksi myyn ja

markkinoin omia palveluitani. Valmennuk-

sen ja opetuksen lisäksi palveluihini kuuluu

Pro Shop -toimintaa eli välineiden huoltoa ja

myyntiä, mailojen fittausta, tuomarointia ja

kilpailujen johtamista, ulkomaan peli- ja har-

joitusmatkojen järjestämistä. Kauden 2013

avaus Unkarissa on esimerkki tekemistämme

peli- ja harjoitusmatkoista.

Voiko myös Levillä vieraileva golfari hyö-

dyntää pron palveluita, onko tarjolla esi-

merkiksi intensiivikursseja tai muuta lyhyt-

tä golfopastusta?

ilman muuta! Asiakkaan toiveiden mukaan

voidaan räätälöidä ihan mitä vain. Kursseja,

yksityisopetusta, lajiin tutustumista ja liikun-

tailtapäiviä.

Mitä sanoisit henkilölle, joka pohtii, kan-

nattaisiko golfia kokeilla ja miksi?

Kannattaa ehdottomasti kokeilla! Golf an-

taa suuria elämyksiä ja tunteita, siinä on haas-

tetta loppuelämäksi =) Se on sosiaalista kans-

sakäymistä, jonka parista löydät uusia hienoja

tuttavuuksia ja kavereita. Golf on myös ter-

veysliikuntaa – kierroksen aikana kävellään

noin kymmenisen kilometriä vaihtelevassa

maastossa, joten kalorit palavat…

Vinkkisi Levin golfkentästä niille, jotka ovat

tulossa sitä kesällä ensimmäisen kerran tes-

taamaan?

Levin golfkenttä antaa haasteen eritasoi-

sille pelaajille. Kenttä on suhteellisen pitkä ja

siellä on muutamia kinkkisiä väyliä, joissa pe-

listrategialla on suuri merkitys lopputuloksen

kannalta. Eli risk and reward!

Mitä odotat kaudelta 2013?

Hyviä pelejä ja kelejä. iloisia naamoja, uusia

tuttavuuksia ja hauskanpitoa tämän haasta-

van ja rakkaan lajin merkeissä sekä tietysti on-

nistumisia. Tervetuloa uudet sekä vanhat gol-

farit Leville ja mukaan Levi Golfin toimintaan!

Tsekkaa Mikan kommentit väylistä yllä olevas-

ta väyläkartasta!

ounasjoki

Haastava par 5, avauksella on suuri merkitys. Vasem-

malla vaanii tiheä metsikkö, oikealla vesieste. Hyväl-

lä pitkällä avauksella pääsee vesiesteen yli, toinen

vaihtoehto on pelata nöyrästi esteen eteen ja jatkaa

siitä. Metsä vaanii palloja aina greenille saakka =)

m 472

Par 5

4

m 177

Par 3

5

m 345

Par 4

6

m 343

Par 4

7

m 476

Par 5

8

m 368

Par 4

9

m 338

Par 4

10

m 336

Par 4

11

m 372

Par 4

12

m 127

Par 3

13

m 458

Par 5

14

m 293

Par 4

15

m 348

Par 4

16

Upea, lyhyt par 3 Ounasjoen maisemissa. iso, kalte-

va greeni haastaa puttaajat, laidoilla olevat bunk-

kerit testaavat hiekkaestelyönnin taidot. Tämä väylä

on mukava pelata pienen paviljongilla vietetyn tau-

on jälkeen. Antaa hyvän startin loppukierrokselle.

johanna still • haastateltava, avalon

LeviDays | 20

suloiset kaRVakaVeRit huRMaaVat

Yhdeksänvuotias Anna Pesonen Hämeenlin-

nasta toteaa, että Levillä on yhtä hauskaa ke-

sällä kuin talvellakin.

– Levillä on valoisaa ja kaunista ja sitä kau-

neutta voi ihailla vaikka suloisen islanninhe-

vosen selästä tai gondolihissistä tuntureiden

yläpuolelta.

Anna kertoo harrastavansa ratsastusta ja

Levillä hän pääsikin islanninhevosvaellukselle.

– islanninhevoset ovat aivan ihania pieniä

pörröisiä hevosia. Niillä on tosi mukava rat-

sastaa. Seuraavan kerran, kun me menemme

Riina-äidin ja Jukka-isän kanssa Leville, minä

haluan patikoimaan, Anna ilmoittaa päättä-

väisesti.

Mukava päivä LevilläLevillä lapsille löytyy tekemistä vuoden jokai-

sena päivänä. Elämyksellisen loman resep-

tiin kuuluu uusia juttuja, pörröisiä eläimiä,

eri-ikäisiä leikkikavereita ja ripaus rohkeutta

kokeilla hurjiakin juttuja.

rovaniemeläisen Junttilan perheeseen

kuuluvat isä Marko, Riitta-äiti, Krista (6) ja

Eerika (8) .

– Me asumme kerrostalossa, joten lapsille

yksi loman kohokohdista oli viettää mökkielä-

mää kaksikerroksisessa huvilassa, perheen isä

Marko kertoo.

isän mielestä tytöt eivät ole mitenkään eri-

tyisen rämäpäitä, mutta innostuivat valtavas-

ti Vauhtipuistosta, gondolihissistä ja Gondoli-

alueella sijaitsevasta Seikkailupuistosta.

– Seikkailupuistossa oli aivan älyttömän ki-

vaa. Sinne me haluamme uudestaan. Ja kylpy-

lään, tytöt huudahtavat yhteen ääneen.

sadePÄiVÄ uNohtuu leikiteN

Viisivuotias Minnie Jämsästä tietää, että gon-

dolihissistä avautuvat Levin parhaat näkymät.

– Utelias kettu katseli meitä, mutta se ei us-

kaltanut tulla lähemmäksi. Se näytti ihan koi-

ranpennulta, Minnie muistelee.

Minnie kertoo, että Leviltä löytyy paljon ul-

koleikkejä, mutta sadepäivänäkään ei tarvit-

se mököttää Minna-äidin ja Jarno-isäpuolen

kanssa sisällä.

– Voi mennä keilaamaan, kylpylään polski-

maan ja hurjaan liukumäkeen, Minnie luette-

lee ja muistuttaa, että Lastenmaailma inka &

Niko on paikka, josta löytyvät pallomeren lisäk-

si pomppulinna, leikkiautoja ja kaikkea muuta

hauskaa tekemistä sekä paljon muita kavereita.

Mukava päivä LevilläEi ole lasten riemulla rajaa, kun iskä lomalla Leville ajaa!

Katso kesälle tekemistä Lasten viikko-ohjelmasta, sivulta 39

kati klaavuniemi • junttila & tamski

21 | LeviDays

LeviDays | 22

Golfarit jos ketkä tietävät, että loppuun asti hiottu tekniikka erottaaparhaat suoritukset keskinkertaisista. Täysin uuden Audi A3 Sportbackin TFSI- ja TDI-moottorit tarjoavat erinomaisen suorituskyvyn, mutta pitävät kulutuksen ja päästöt kurissa. Auton sisällä katseen vangitsevat huolellisesti viimeistellyt yksityiskohdat ja laadukkaat materiaalit. Audi A3 Sportbackon täydellinen valinta sinulle, joka haluat autoltasi tavallista enemmän. Tutustu osoitteessa audi.fi

Alk. 27.105 €

Tulevaisuus alkaa nyt.Täysin uusi viisiovinen Audi A3 Sportback.

Tekniikka tekee mestarin.

Audi A3 Sportback 1.4 TFSI 90 kW (122 hv): autoveroton hinta: 21.820 €, arvioitu autovero 5.284,65 €*, kokonaishinta:27.104,65 €. Vapaa autoetu 615 €/kk, käyttöetu 420 €/kk. Keskikulutus 5,2 l/100 km. *CO₂-päästöt 123 g/km. Hintaan lisätäänjälleenmyyjäkohtaiset toimituskulut. Kuvan auto erikoisvarustein.

AudiTeknistä etumatkaa

23 | LeviDays

Levin keskustaan kurvaava linja-auto on tuttu näky matkailijoille. Ski Bussin kyydillä pääsee

kätevästi liikkumaan alueella ympäri vuoden – myös kesällä. Mutta millaista on olla Levin oma linja-autokuljettaja?

OSKArEiLLA PALKiTTU ASiAKASPALVELiJA

Joka vuosi Levin alueen yrittäjät palkitse-

vat ansioituneen asiakaspalvelijan Levin

omalla Oskarilla. Vuonna 2008 tämä ar-

vostettu palkinto ojennettiin myös Pasi

Hakalalle. Voitto ei olisi voinut mennä pa-

rempaan osoitteeseen.

Heti alkuun on korjattava edellistä lausetta.

Miltei 15 vuotta Levin Ski Busseja ajanut Pasi

Hakala kun on paljon enemmän kuin linja-

autokuljettaja. Matkustajat kääntyvät Pasin

puoleen asiassa jos toisessa, ja tärkeä osa Pa-

sin työtä onkin toimia epävirallisena matkai-

luneuvojana.

– Minä olen usein se ensimmäinen ”levi-

läinen”, jonka matkailija tapaa, ja minulle ne

ensimmäiset kysymykset melkein esitetään.

Varsinkin ensikertalaiset haluavat neuvo-

ja yleiseen olemiseen ja tietysti paljon kysel-

lään myös palvelutarjonnasta.

Aika rankkaa vastata varsinaisen työn lisäk-

si joka puolelta sateleviin kysymyksiin. Pasin

mielestä tämä on kuitenkin työn suola.

– Asiakkaista pitää tykätä ja olla aktiivinen,

muuten ei tätä työtä kannata tehdä. Asiakas

on se tärkein ja vaikka yhteistä kieltä ei olisi-

kaan, niin aina ollaan toisiamme ymmärretty

ja saatu asiat hoidettua, Pasi hymyilee.

Pasi ei ehdi elÄkkeelle

Talviaikaan työ on hektisempää, kun Ski Bus-

si ajaa tiettyä reittiä ja pysäkeille on ehdittä-

vä ajoissa. Kesällä työ on enemmän tilausajo-

tyyppistä.

– Kesällä linja-auto palvelee viikko-ohjelma-

asiakkaita, eli minä haen ja vien heitä eri har-

rasteisiin tilauksen mukaan. Kesällä aikataulut

eivät ole niin kireät kuin talvella, mutta samal-

la tavalla asiakkaita palvellaan silloinkin.

Pasilla on eläkeikään enää vuosi aikaa, mut-

ta tämä asiakaspalvelun rautainen ammatti-

lainen ei aio ripustaa ajolakkia naulaan.

– Minä saan niin paljon virtaa tästä työstä, että

niin kauan ajan, kun vaan kunto pysyy hyvänä

ja tarvetta on, Pasi ilmoittaa napakasti.

laura hyle • anne toivonen

kuvassa levi oskarilla palkitut vuodelta 2008. pasi kuvassa oikealla.

Golfarit jos ketkä tietävät, että loppuun asti hiottu tekniikka erottaaparhaat suoritukset keskinkertaisista. Täysin uuden Audi A3 Sportbackin TFSI- ja TDI-moottorit tarjoavat erinomaisen suorituskyvyn, mutta pitävät kulutuksen ja päästöt kurissa. Auton sisällä katseen vangitsevat huolellisesti viimeistellyt yksityiskohdat ja laadukkaat materiaalit. Audi A3 Sportbackon täydellinen valinta sinulle, joka haluat autoltasi tavallista enemmän. Tutustu osoitteessa audi.fi

Alk. 27.105 €

Tulevaisuus alkaa nyt.Täysin uusi viisiovinen Audi A3 Sportback.

Tekniikka tekee mestarin.

Audi A3 Sportback 1.4 TFSI 90 kW (122 hv): autoveroton hinta: 21.820 €, arvioitu autovero 5.284,65 €*, kokonaishinta:27.104,65 €. Vapaa autoetu 615 €/kk, käyttöetu 420 €/kk. Keskikulutus 5,2 l/100 km. *CO₂-päästöt 123 g/km. Hintaan lisätäänjälleenmyyjäkohtaiset toimituskulut. Kuvan auto erikoisvarustein.

AudiTeknistä etumatkaa

LeviDays | 24

1. MillaiNeN oN uNelMiesi kesÄloMa?

a) No johan sen nimikin sanoo, L-O-M-A. Minä

en seuraa yhden ainutta aikataulua, enkä var-

sinkaan vuodata hikipisaroita. Paitsi saunassa.

b) Minun lomaani eivät rutiinit kuulu, vannon

elämysten nimeen. Kaikki uudet ja erilaiset ju-

tut – minä olen messissä!

c) Sykkeet kattoon! Vauhtia ja vaarallisia tilan-

teita, siitä on minun lomani tehty.

2. liikutko oMiN JaloiN Vai

VaNNotko VÄliNeuRheiluN NiMeeN?

a) Kyllä näillä jaloilla on kokeiltu jo kaikki mah-

dollinen, eli välineitä tänne ja sassiin! Mitä no-

peampaan vauhtiin niillä pääsee, sitä parempi.

b) Siis mitä ihmeen välineitä? Ei kai rentoutu-

miseen mitään sellaisia tarvita. Mihin ei omat

avut riitä, jääköön kokeilematta.

c) Kaikki käy, kunhan laji on uusi ja saan kave-

rit kotona kateellisiksi.

3. sooloNa Vai PoRukassa?

a) No ei ainakaan mitään käsikädessä harras-

tamista ryhmämatkatyyliin, sellaiseen ei mei-

käläistä saa edes pakottamalla.

b) Molemmat käy, kunhan mukana ei ole jä-

nishousuja hidastamassa vauhtia.

c) Mukavampi se on porukalla ihailla maise-

mia ja nauttia kesästä.

Kesäinen Levi tarjoaa harrastuksia jokaiseen makuun. Haluatko kokeilla

rajojasi vauhtilajeissa vai onko rennon letkeä lekottelu enemmän makuusi?

Selvitä, mitkä lajit sopivat sinun lomailutyyliisi.

4. loMailetko koko PeRheeN

VoiMiN Vai aikuisteN keskeN?

a) Leevi, Lilli, Lauri, Leena ja Leo tulevat tietys-

ti mukaan! Lomalle pitäisikin löytää tekemis-

tä, joka sopii niin vaippaikäisille kuin teineille…

Ehdotuksia? Nim. lomastressi uhkaa

b) Ehei, pikkulapset ja extreme eivät sovi sa-

maan lauseeseen. Eikä samaan lomaan.

c) Lapsilla ja ilman, molemmat käy. Kantorep-

pu selkään ja kohti seikkailuja!

5. kuuluuko loMaaN laiNeideN

liPlatusta Vai MetsÄN huMiNaa?

a) ranta tietenkin. Kuka sitä nyt metsässä lö-

höilisi, kun puut estää tasaisen rusketuksen.

b) Treenatessa molempi parempi – voinkin

samalla valmistautua seuraavaa triathlonia

varten.

c) Kumpikin käy, jos aurinkotuolit ja opaste-

tut polut pysyvät poissa näköetäisyydeltäni.

6. loMailtoiNa PaRasta oN…

a) Yöttömän yön urheilu – ihan mahtavaa, että

vauhtia riittää ympäri vuorokauden!

b) Lapin illat ovat täynnä taikaa! En malta

odottaa, mitä kaikkea pääsenkään elämys-

blogiini päivittämään.

c) Jos jaksaa vielä saunan jälkeen istahtaa mö-

kin terassille vilvoittelemaan.

letkeÄ-liNda 6–10 PistettÄ

Matkalla tunturiin autosi vakionopeudensää-

din on naulattu 80 km:iin tunnissa, etkä lomal-

lakaan hairahdu hurjasteluun. Haet lomaltasi

ennen kaikkea rentoilua. Haluat nauttia La-

pin kauniista luonnosta rauhassa, tunturi-il-

maa nuuhkien. Pysyt kaukana kovaäänisistä

moottoriajoneuvoista, lasten Liikennepuisto-

kin alkaa olla sillä rajoilla. Sinulle suosittelem-

me esimerkiksi patikointiretkeä, sienestystä,

saunasafaria immeljärvellä ja huskyjen rap-

suttelua. Voit myös kokeilla issikkavaellusta,

mutta älä huoli, ne rakastavat rauhallista me-

noa vähintään yhtä paljon kuin sinä.

extReMe-essi 10–15 PistettÄ

Vaadit lomaltasi vauhtia ja vaarallisiakin ti-

lanteita. Kauniita maisemia ehtii ihailemaan

urheiluauton ikkunasta kotimatkallakin – lo-

malla et pysähdy ennen kuin kroppa huutaa

hoosiannaa. Lomailet vain aikuisten kesken,

sillä omassa sisäisessä lapsessasi on ihan tar-

peeksi kaitsemista. Sinulle suosittelemme Le-

vin hurjapää-osastoa, kuten alamäkipyöräilyä

Bike Parkissa, mönkijäajoa, koskenlaskua kumi-

veneellä tai autonrenkaalla. Myös Levin Seik-

kailupuisto on kaltaisesi pikakiitäjän paratiisi

ja päivän päätteeksi voit ”rauhoittua” frisbee-

golfin parissa. Pois tieltä – Essi is in the house!

hiPsteRi-haNNu 15–18 PistettÄ

Haet lomaltasi ennen kaikkea uusia ja ennen-

näkemättömiä kokemuksia. Mielellään sellai-

sia, joita kukaan kavereistasi ei vielä ole ehti-

nyt testaamaan. He pääsevätkin kateellisina

seuraamaan Twitter-päivityksiäsi matkan var-

relta. Thaimaan rannat ja Nepalin munkit olet

nähnyt jo kauan ennen nykyisiä turistilaumo-

ja. Lapin haluat kokea aidoimmillaan. Näet it-

sesi tunturin laella neljän tuulen lakki päässä

joikhaamassa ikiaikaisia loitsuja. Kaltaiselle-

si seikkailijalle suosittelemme esimerkiksi 4

päivän Hetta–Pallas -vaellusta, tosimiehen

metsästysretkeä, patikkaretkeä savusaunaan

ja yöttömän yön golfausta.

Pisteet:

1. a) 1 b) 3 c) 2

2. a) 2 b) 1 c) 3

3. a) 3 b) 2 c) 1

4. a) 1 b) 2 c) 3

5. a) 1 b) 2 c) 3

6. a) 2 b) 3 c) 1

laura hyle • avalon

25 | LeviDays

Frisbeegolfin varhaisia muotoja on kansainvä-

lisenkattojärjestönPDGA:nmukaanpelattujo

ainakin vuonna 1926. Laji on muuttunut char-

lestonin ajoista ja sen harrastajamäärät kas-

vavat jatkuvasti. Suomessakin frisbeegolfkent-

tiä on Suomen frisbeeliiton mukaan jo noin

300,yksiniistäLevinDiscGolfPark.

Frisbeegolfin perusideana on golfia mu-

kaillen saada frisbee peliväylien maalikoriin

mahdollisimman vähillä heitoilla. Kentällä on

yleensä joko 9 tai 18 väylää. Niiden pituudet

vaihtelevat noin 50–300 metrin välillä.

kiekko leNtÄÄ – VÄlillÄ PuuhuNkiN

Frisbeegolfia pelataan monenlaisilla frisbee-

kiekoilla: on esimerkiksi draivereita, lähesty-

miskiekkoja ja puttereita. Yksi syy frisbeegolfin

suosioon on kuitenkin se, että pelata voi peri-

aatteessa yhdelläkin kiekolla. Mitään suuria

investointeja lajin aloittaminen ei siis vaadi ja

esimerkiksi Levillä kiekkoja voi myös vuokrata.

Kiekko lentää melkeinpä millä heittotyylillä

vain, joten aloittelijan ei tarvitse välttämättä

suorittaa ensin tekniikkakursseja – kentällä-

kin oppii! Lisähaastetta ja -hupia lajiin tuo-

vat väylillä olevat luonnonesteet, kuten puut,

pensaat ja vesistöt. Ne kuuluvat asiaan, eikä

pelaaja saa niihin koskea.

Miksi fRisBeegolf?

Levillä frisbeegolfiin kolmisen kesää sitten en-

simmäisen kerran tutustunut Ilmari Helle jäi

lajin koukkuun heti.

– Frisbeegolf on hyvä harrastus, koska se so-

pii kaikille ja on edullista. radan käyttö on il-

maista ja kiekot maksavat 10–20 euroa kappa-

le. Lajia harrastaakseen ei myöskään tarvitse

mitään korttia.

Frisbeegolfkentällä tunnelma on aina ren-

to. ilmarin mielestä pelaaminen onkin muka-

vaa ajanvietettä ja Lapin kesässä sitä pystyy

tekemään ympäri vuorokauden.

Aloittelijoille ilmari vinkkaa ohjeeksi kärsi-

vällisyyden:

– Ensimmäisillä kerroilla on hankala päästä

lähellekään kentän ihannetulosta, mutta sen

ei saa antaa häiritä. Siitä se lähtee, kun vaan

jaksaa harjoitella! Aloittelijan kannattaa käyt-

tää kirkkaita kiekkoja, sillä väylillä kiekot tup-

paavat menemään hukkaan yllättävän hel-

posti…

leVi disCgolfPaRk

LevinDiscGolfParksijaitseeGondolialueella

Levitunturin länsipuolella. radalla on yhdek-

sän koko perheen aloittelijaystävällistä väy-

lää. Varsinkin ensimmäiset neljä väylää ovat

aukeilla paikoilla ja suhteellisen lyhyitä, joten

ne sopivat erinomaisesti myös ekakertalaisil-

le. Jälkimmäiset viisi väylää tarjoavat pelaajil-

le jo vähän enemmän haastetta.

Kentällä voi pelata omilla kiekoilla tai vuok-

rata pelivälineet näppärästi Gondolin vuok-

raamosta. ilmari hoksauttaa myös lisävinkin

Levillä pelaaville aloittelijoille:

– Hyvä vaihtoehto on osallistua kesän viik-

ko-ohjelmaan, joka tarjoaa keskiviikkoisin

opastetun tutustumisen frisbeegolfin saloi-

hin. Pelivarusteiksi tarvitaan säänmukaiset

vaatteet ja hyvät kengät, mielellään hieman

vettäkin hylkivät.

Tsekkaa ilmarin vinkit sivun ylälaidasta.

Frisbeegolf kasvattaa suosiotaan vauh-

dilla, eikä ihme! Mikäs sen parempaa

harrastamista: kaunis kesäpäivä,

auringonpaiste ja taivaalla kauniisti

kaartava kiekko – ei paha!

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Aloittelijan ei kannata lannistua, vaikka kiekot ovat

joko pienessä suossa tai tenniskentän aitojen sisäl-

lä. Sitä sattuu myös enemmän lajia harrastaneille =)

Heitetään loivaan alamäkeen sähkölinjan alta. Es-

teinä on metsää molemmilla puolilla ja keskellä

väylää sähkölinja tolppineen! Holarin mahdol-

lisuus.

4. a) 1 b) 2 c) 3

5. a) 1 b) 2 c) 3

6. a) 2 b) 3 c) 1

johanna still • avalon

LeviDays | 26

PERJANTAI klo 08.00:

oulunsalon lentoasema

Olen herännyt aamuviideltä ja matkustanut

sinivalkoisin siivin työreissulta Helsingistä ta-

kaisin Ouluun. Nopea pit-stop kotona ja mat-

ka kohti Levi24:sta alkaa. Kiitän onneani siitä,

että joukkueemme kapteeni Mika toimii kus-

kina ja voin itse jatkaa jännityksestä lyhyiksi

jääneitä yöunia vielä hetken.

PERJANTAI klo 16:00:

Saapuminen Leville. 2 tuntia starttiin.

Automatka on vihdoin ohi! Kapteenimme jou-

tuu ottamaan ensimmäiset alkulämmöt juos-

tessaan joukkueenjohtajien kokoontumiseen.

Me muut jäämme majapaikkaamme, eli Levin

Alppitaloon, suunnittelemaan taktiikkaa ki-

saan. Alppitalo on muuten todella siisti paik-

ka! Olemme ihan Levin ytimessä ja ikkunasta

näkyy suoraan reitille.

Suunnitelmamme on selvä; tärkeimpänä

tavoitteenamme on selvitä hengissä maaliin.

Eikä mielellään ihan viimeisten joukossa. Jo-

kainen saa polkea 10 kilometrin kierroksia niin

monta kuin jaksaa, oma tavoitteeni on ajaa 8

kierrosta.

PERJANTAI klo 19:30:

Ensimmäinen kierros

Ensimmäisen kierrokseni käynnistyessä fii-

lis on edelleen jännittynyt, mutta innostu-

nut. Kroppa kärsii alkukankeudesta. Jossain

vaiheessa huomaan tehneeni aloittelijan vir-

heen – olen polkenut reitin alkuosan liian no-

peasti. Se kostautuu hapotuksena lopussa ja

ehdin jo kirota mielessäni osallistumista koko

kisaan. Hengityksen tasaannuttua maitoha-

potkin rauhoittuvat ja ajatukset siirtyvät jo

seuraavaan kierrokseen…

Lauantai, aamuyöllä:

Tuplakierros

Poljemme tuplakierrokset yöllä, jotta saamme

yhden pidemmän lepotauon mieheen. Puoles-

sa välissä omaa tuplaani väsymys ottaa nis-

kalenkin ja huomaan keskittymiskykyni her-

paantuvan. Ajan kieli keskellä suuta. reitillä ei

todellakaan voi olla huolimaton, tai löytää it-

sensä nopeasti kasvuston seasta. Oikeastaan

aika absurdi fiilis ajaa fillarilla tunturissa kes-

kellä kauneinta kesäyötä. Naurattaisi, jos ei vä-

syttäisi liikaa. Hengitykseni huutaa kilpaa aa-

muaan aloittelevien lintujen kanssa.

Lauantai klo 17.30:

Viimeistä viedään!

Saan kunnian olla joukkueemme ankkuri-

pyöräilijä ja starttaan viimeiselle kierrokselle

lauantai-illan jo pimetessä. Ukko on fyysises-

ti aika romuna, mutta henkisesti sitäkin ko-

vemmassa terässä. En voi uskoa, että liki vuo-

rokausi sitten alkanut urakka on nyt viimeistä

kierrosta vaille paketissa! Oma tavoitteeni on

täyttymässä, viimeinen kierros on kahdeksas

ajamani lenkki.

Maalissa (ja mudassa)

Selvisin! Urakan loputtua huomaan, kuinka vä-

synyt itse asiassa olenkaan. Jokainen jäsen pai-

naa vähintään tonnin. Pää käy kuitenkin niin

ylikierroksilla, että nukkumista ei voi ajatel-

lakaan. Siirrymme joukkueemme kanssa lä-

heiseen ruokaravintolaan juhlistamaan hyvin

mennyttä urakkaamme. Miehiseen tapaan il-

lan aikana kehutaan niin itseä, kaveria kuin

syötyä poronkäristystäkin vuolaasti ja sääste-

lemättä. Vannomme palaavamme Levi24:seen

ensi vuonna uudestaan.

Henri, Levi24-kisaaja 2012

Fillarilla vuorokauden

ympäri

Ajatus vuorokauden mittaisesta pyöräilykilpailusta tuntui mahdottomal-

ta tehtävältä. Huolimatta siitä, että mukana olisi neljä joukkuekaveria jaka-

massa urakkaa. Jotenkin minut kuitenkin saatiin ylipuhuttua tähän hulluu-

teen.

VuodeN 2013 leVi24 PolJetaaN 14.–15.6. lue lisÄÄ osoitteessa leVi24.fi

laura hyle • teemu moisio

henri(kuvassa vasemmalla) tiimeineen yhteiskuvassa urakan jÄlkeen.

27 | LeviDays

13 KANAVAA - KUUNTELE MITÄ HALUAT!WWW.NRJ.FI/NETTIRADIOT

Kuuntele NRJ:n suoraa radiolähetystä tai kahtatoista eri genren musiikkikanavaa osoitteessa www.nrj.fi/nettiradiot. Mobiilisovelluksella otat Nettiradiot mukaan minne ikinä menetkin. Lataa omasi iPhonelle, Androidille, Nokialle tai Windows Phonelle. Latausohjeet löydät osoitteesta www.nrj.fi/mobiilisovellus.

LeviDays | 28

VG_LeviDays_215x280mm 7.2.2013 09:41 Page 1

LEVI SPIRIT HUVILAT – ARKTISTA YLELLISYYTTÄ

Myyntipalvelu:+358 (0)600 550 124 tai info@levispirit.fiwww.levispirit.fi

Levi Spirit -huvilat ovat yhdistelmä pohjoista luontoa ja ylellistä elämää. Huvilat tarjoavat mukavuuksia, joita et löydä mistäänmuualta. Moderni design yhdistyy huviloissa parhaisiin luonnonmateriaaleihin, ja ylellinen varustelu lisää viihtyisyyttä viimeistellenarvokkaat puitteet. Olemme palveluksessasi koko ajan; ennen matkaa sekä sen aikana ja palatessasi uudelleen toiveesi ovat tallessa.

HERKUTTELE JA VIIHDY VIERAANAMMEKolme korkeatasoista ravintolaa Levin sydämessä. Bistro, Cantina ja Tango tarjoavat niin kansainvälisiä herkkuja kuin TexMexiä,pihvejä ja pizzoja. Gastro Catering ja kokoustilamme Levi Spirit Lounge täydentävät tarjontamme täyden palvelun kokonaisuudeksi,

joka tunnetaan nimellä Levin Ravintolakatu. Tervetuloa nauttimaan!

ww

w.v

anaj

anlin

nagr

oup.

fiw

ww

.van

ajan

linna

grou

p.fi

Myyntipalvelu +358 (0)600 550 121 | myynti@ravintolakatu.fi | www.ravintolakatu.fi

Helppo loma Levin sydämessäAlppitalo- ja Alppitähti-huo neistoissa käytös-

säsi on perusvarusteltu keittiö, oleskelutilat ja

takka. Omaa saunaa unohtamatta. Leppoisan

vierailun sinulle takaa talon lämminhenkinen

palvelu, vieläpä edullisin kesä- ja ruskahinnoin.

Tule nauttimaan erilaisista suven tapahtumis-

ta. Paraatipaikan majoitus, Lapin luonto sekä

Levin kattavat palvelut ovat kaikki kävelymat-

kan päässä. Saat enemmän aikaa elämyksille.

Sydämellisesti tervetuloa meille viihtymään!

www.levinalppitalot.fi

puh. 020 7866 433 | myynti@levinalppitalot.fi | www.levinalppitalot.fi

29 | LeviDays

VG_LeviDays_215x280mm 7.2.2013 09:41 Page 1

LEVI SPIRIT HUVILAT – ARKTISTA YLELLISYYTTÄ

Myyntipalvelu:+358 (0)600 550 124 tai info@levispirit.fiwww.levispirit.fi

Levi Spirit -huvilat ovat yhdistelmä pohjoista luontoa ja ylellistä elämää. Huvilat tarjoavat mukavuuksia, joita et löydä mistäänmuualta. Moderni design yhdistyy huviloissa parhaisiin luonnonmateriaaleihin, ja ylellinen varustelu lisää viihtyisyyttä viimeistellenarvokkaat puitteet. Olemme palveluksessasi koko ajan; ennen matkaa sekä sen aikana ja palatessasi uudelleen toiveesi ovat tallessa.

HERKUTTELE JA VIIHDY VIERAANAMMEKolme korkeatasoista ravintolaa Levin sydämessä. Bistro, Cantina ja Tango tarjoavat niin kansainvälisiä herkkuja kuin TexMexiä,pihvejä ja pizzoja. Gastro Catering ja kokoustilamme Levi Spirit Lounge täydentävät tarjontamme täyden palvelun kokonaisuudeksi,

joka tunnetaan nimellä Levin Ravintolakatu. Tervetuloa nauttimaan!

ww

w.v

anaj

anlin

nagr

oup.

fiw

ww

.van

ajan

linna

grou

p.fi

Myyntipalvelu +358 (0)600 550 121 | myynti@ravintolakatu.fi | www.ravintolakatu.fi

Helppo loma Levin sydämessäAlppitalo- ja Alppitähti-huo neistoissa käytös-

säsi on perusvarusteltu keittiö, oleskelutilat ja

takka. Omaa saunaa unohtamatta. Leppoisan

vierailun sinulle takaa talon lämminhenkinen

palvelu, vieläpä edullisin kesä- ja ruskahinnoin.

Tule nauttimaan erilaisista suven tapahtumis-

ta. Paraatipaikan majoitus, Lapin luonto sekä

Levin kattavat palvelut ovat kaikki kävelymat-

kan päässä. Saat enemmän aikaa elämyksille.

Sydämellisesti tervetuloa meille viihtymään!

www.levinalppitalot.fi

puh. 020 7866 433 | myynti@levinalppitalot.fi | www.levinalppitalot.fi

LeviDays | 30

– Viime syksyinen Future Cup -osakilpailu Levillä oli huikea menes-

tys ja siksi halusimme ehdottomasti tuoda kilpailun Leville myös tänä

vuonna. itse asiassa, Levin rata oli kuljettajien mielestä paras kaikista

Future Cup -radoista viime kaudella, rallisprintsarjan tiedottaja Ca-

rita Tasanko iloitsee.

rallisprintissä Suomen nopeimmat asfalttikuskit käyvät tiukkaa

taistelua toisiaan vastaan, ja vain yksi sadasosasekunti saattaa rat-

kaista voittajan. radat ovat vauhdikkaita ja haasteellisia, vaatien kus-

keilta tiukkaa keskittymistä ja huikeaa ajotaitoa.

Kyseessä on siitä erikoinen kilpailumuoto, että kuskit ovat autois-

sa yksin, ilman kartanlukijoita.

MukaaNsateMPaaVa RallisPRiNt

Levin Future Cup on katselijoillekin varsin viihdyttävä rallitapahtuma,

sillä lähtö ja varikko sijaitsevat aivan Levin sydämessä, suoraan Eturin-

teen alla. Hevosvoimat voi siis nähdä, kuulla ja tuntea hyvinkin läheltä.

– Yksi Levin osakilpailun parhaista jutuista on liikkuvainen yleisö,

joka seuraa mielenkiinnolla varikon tapahtumia. Tämä tuo kuskeille-

kin mukavaa ”pöhinää”, kun innokkaita katselijoita pyörii ympärillä,

Carita kertoo.

– Lisäksi katsojille on tarjolla kaikenlaista hauskaa näkemistä ja

kokemista ralliautoilun lisäksi. Niistä kerromme lisää heti ohjelman

varmistuttua.

Vauhtia eRi luokissa

Levillä Future Cupin yleiskilpailuiden voitosta ajetaan tänä vuonna

kahdessa sarjassa, neliveto- ja kaksveto-cupeissa. Yleiskilpailun si-

sällä osallistujat on jaettu eri luokkiin kokemuksen, iän ja auton omi-

naisuuksien mukaan.

Yleisen sarjan lisäksi omien sarjojensa voitosta ajavat muun muas-

sa 15–18-vuotiaat nuoret, naiset ja yli 50-vuotiaat seniorit. Levin osa-

kilpailu päättää Future Cup 2013 -kauden.

Future Cup TUO rALLiKANSAN TAAS LEViLLE

Elokuun 30.–31. järjestetään Levillä järjestykses-

sään toinen Future Cup -rallisprintkilpailu. Vii-

konlopun aikana ajetaan kaksi osakilpailua aivan

Levin ytimeen rakennettavalla asfalttiradalla.

YLLYTYSHULLU KAUNOTAr TArTTUi HAASTEESEENVuoden 2007 Miss Suomi ja nykyisin radio- ja tv-juontajana toi-

miva Noora Hautakangas myöntää heti olevansa yllytyshullu. Se

olikin suurin syy siihen, että hän löysi itsensä ralliauton ratista

viime vuoden Levi Future Cupissa.

– Ystäväni Satu Tuomisto soitti minulle ja kertoi että meillä olisi mah-

dollisuus ajaa kilpaa rallisprintissä. En tietenkään voinut kieltäytyä

näin mahtavasta tilaisuudesta, Noora nauraa.

Molemmat tytöt osallistuivat Levin päätösosakilpailuun elokuus-

sa. Starttiviivalla vatsassa oli perhosia.

– Onhan se aika hullu fiilis ajaa Levillä pitkin samoja katuja, joita nor-

maalisti tamppaa suksilla. Huipputehoinen auto ja tiukka rata laittoivat

omat ajotaidot koitokselle, mutta maaliin tullessa fiilis oli mahtava!

Niin mahtava, että kauden jälkeen Noora osti itselleen oman ralli-

auton.

leVi aNsaitsee PaikkaNsa saRJassa

Levin Future Cup kisana saa Nooralta runsaasti suitsutusta.

– radan sijainti aivan keskellä tunturikylää mahdollistaa sen, että

katsojat näkevät koko ajan mitä tapahtuu reitin varrella. Levi on myös

paikkana aivan upea ja rallin lisäksi tarjolla on vaikka mitä koettavaa.

Noora nähdään mahdollisesti ratin takana myös tämän vuoden

Levin Future Cupissa.

– Olen panostanut harjoitteluun viime vuotta selvästi enemmän

ja käynyt muun muassa jääradalla ajamassa. Kyllä sinne lähdetään

tosissaan taistelemaan!

lisÄtietoJa kilPailusta lÖydÄt osoitteesta futuReCuP.fi

laura hyle • teemu moisio

31 | LeviDays

Niin kuin monet huippujutut, tämäkin sai al-

kunsa yhden miehen ideasta. Ajatus mootto-

ripyörätapahtuman järjestämisestä syntyi lo-

mareissulla, missäpä muualla kuin Levillä.

– Vaimon kanssa olimme Levillä käymässä

ja yllätyin siitä, kuinka upea paikka tunturikes-

kus on. Siitä se ajatus sitten lähti, vaikka välis-

sä kerkesi pari vuotta vierähtääkin, moottori-

pyöräyrittäjä Riku Routo kertoo.

leVi Wild Ride VetÄÄ

haRRastaJia yMPÄRi MaailMaa

routo omistaa lahtelaisen moottoripyörien

erikoisliikkeen riku Motorin ja on lajin into-

himoinen harrastaja – ollut jo 30 vuoden ajan.

Vuosien saatossa herra on touhunnut monen-

moista pyörien parissa, muun muassa järjes-

tänyt liki 40 000 kävijän moottoripyörämessut

ja perustanut Suomen ainoan moottoripyörä-

kahvila-ravintolan Ace Corner Finlandin.

Kokemusta siis löytyy, mutta rikun tärkein

anti Levi Wild ridelle on kuitenkin miehen ym-

päri maailmaa asuvat moottoripyöräkaverit.

– Uskon, että saamme Levi Wild rideen pal-

jon porukkaa eri maista, erityisesti Keski-Eu-

roopassa ja Venäjällä ollaan oltu innoissaan

Levin tapahtumasta. Lappi on ulkomaisille

moottoripyöräilijöille, kuten muillekin matkai-

lijoille, eksoottinen ja kiinnostava matkakohde.

PyÖRÄt PaRkkiiN Ja

NauttiMaaN kesÄisestÄ leVistÄ!

Pelkkää moottorien jylinää ei Levi Wild ride

kuitenkaan ole. Tapahtumavieraille on luvas-

sa elokuista tunturia parhaimmillaan: erilaisia

aktiviteetteja ja harrastamista luonnossa aina

golfista kullanhuuhdontaan ja spa-hoitoihin.

Oman fiiliksen mukaan, totta kai.

– Ajatuksena on, että jokainen saa tehdä

reissusta itsensä näköisen kokonaisuuden. Yh-

teiset tekemiset keskittyvät iltaan, joten päivi-

sin voi kokea Lappia ja tunturia juuri niin kuin

haluaa. illalla keräännytään sitten porukalla

nauttimaan Levin yöttömästä yöstä esiinty-

jien ja ohjelman parissa, riku kuvailee tapah-

tuman luonnetta.

Toki keskittyä voi puhtaasti moottoripyö-

räilyynkin. Levin maisemiin on suunnitteilla

erilaisia reittejä, joita voi käydä testailemassa

niin katupyörillä kuin off road -ajoonkin sopi-

villa pyörillä.

kiiNNostaVatko PRÄtkÄt?

Moni saapuu Leville omalla pyörällään ja mat-

kaa taitetaan perinteisesti porukassa.

– Se on osa tätä juttua ja harrastusta, että

ajetaan yhdessä. Tutustuu uusiin ihmisiin ja

matkakin taittuu mukavammin porukassa.

Levi Wild ride on siis samalla massiivinen

pyöränäyttely, kun prätkädiggarit vertailevat,

ihailevat ja mittailevat toistensa silmäteriä.

Mutta voi Levi Wild rideen tulla, vaikkei olisi

koskaan pyörän selässä istunutkaan.

– Ehdottomasti kannattaa saapua paikan

päälle, jos pyörät tai ylipäätään hyvä meinin-

ki kiinnostavat. Tapahtumassa on harrastajien

lisäksi moottoripyöräyrityksiä esittelemässä

valikoimiaan, joten oman pyöränkin saa reis-

susta mukaan, jos prätkäkärpänen oikein pa-

hasti puraisee, riku vinkkaa nauraen.

Majoittuminen Levillä ei muodostu kynnys-

kysymykseksi, vaikka reissubudjetti ei suuri oli-

sikaan, sillä tarjolla on edullista mökki- ja ho-

tellimajoitusta. Oman petipaikan tyylikkäästä

6 hengen huoneistosta saa alkaen 50 €/vuoro-

kausi.

leVi Wild Ride 9.–11.8. | leViWildRide.fi Ja taPahtuMaN faCeBook-siVut

Moottoripyörät KAArTAVAT LEViLLE ELOKUUSSA

Pakoputket pärisevät ja toinen toistaan komeammat

moottoripyörät valtaavat Levin, kun ensimmäinen

Levi Wild Ride kokoaa yhteen moottoripyöräharrasta-

jia ympäri maailmaa. Paljon on Levillä nähty, mutta ei

vielä mitään tällaista, siitä voisi mennä takuuseen.

laura hyle • avalon

LeviDays | 32

33 | LeviDays

ruskamaraton juostaan Levillä lauantaina 7.9.

Vuonna 2012 ruskamaratonille osallistui yli

2600 juoksijaa, ja juhlavuoden juoksuun odo-

tetaan vähintään yhtä paljon innokkaita kun-

toilijoita.

Ensimmäiset, kokonaisen maratonin taival-

tavat juoksijat lähetetään matkaan klo 12. ilta-

päivän aikana starttaavat lisäksi puolimarato-

nin, varttimaratonin, ruskareissun ja nuorten

ruskajuoksun juoksijat. ruskamaratonin yh-

teydessä järjestetään muuan muassa kuului-

sat ruskamarkkinat, joten tekemistä riittää

myös kannustusjoukoille.

TAPAHTUMA PääSi MiEHEN iKääN

30-vuotias ruskamaraton ei anna iän painaaRuskamaraton juostaan tänä syksynä Levillä jo 30.kerran. Tapahtuma

on muuttanut muotoaan vuosien saatossa niin reitin kuin matkavalikoi-

mankin osalta. Sen tärkeimmän Ruskamaraton on kuitenkin säilyttänyt

– täällä juostaan ilosta ja kaveria kannustaen.

OPETTAJA LäHTi JUOKSUKOULUUN

Huolimatta siitä, että Pia Liettu on aina

lenkkeillyt, eivät juoksukilpailut ole saa-

neet häntä innostumaan. Vuonna 2012 Pia

kuitenkin löytyi Ruskamaratonin osallistu-

jalistalta.

Tai no, Pia kyllä osallistui lukioikäisenä yhden

kerran ruskamaratonille ja juoksi silloinkin

puolikkaan matkan.

– Siitä on jo 20 vuotta aikaa, joten sitä ei las-

keta, Pia nauraa.

Viime vuonna työkaveri sai Pian mukaansa

maratonkouluun. Suurin osa ”koulukavereis-

ta” tähtäsi seuraavan syksyn ruskamaratonil-

le, eikä Piakaan ajatusta puolimaratonin juok-

susta lopulta kammonnut.

– En oikeastaan ottanut asiasta kauheasti

paineita, vaan juoksin maratonkoulusta saa-

mieni oppien ja oman fiiliksen mukaan. Vasta

alkukesästä tein päätöksen syksyn ruskama-

ratonille osallistumisesta.

MaRatoNkoulu aNtoi uutta tietoa

Maratonkoulua ja sen vetäjä Erja Kiviniemeä

Pia kiittelee saamistaan uusista opeista. Tieto

ei tässä tapauksessa lisännyt tuskaa.

– Maratonkoulun avulla opin ymmärtä-

mään omaa kehoani ja juoksukunnon kehit-

tämiseen liittyviä asioita paremmin. Tuli pal-

jon uutta tietoa ja Erja kokeneena juoksijana

osasi vastata kaikkiin mahdollisiin kysymyk-

siin, Pia kiittelee.

Muillekin juoksuharrastajille Pia suositte-

lee maratonkoulua.

– Koulussa oppii treenaamaan oikein, ja siel-

tä saa vertaistukea ja tsemppiä juoksemiseen.

RuskaMaRatoN taittui hyVissÄ

VoiMissa

Kun Pia sitten päätti osallistua ruskamarato-

nille, hän jatkoi juoksemista kuten siihenkin

asti, mutta otti mukaan pidempiäkin lenkkejä.

– ruskamaratonille lähdin lopulta oikein

hyvissä tunnelmissa niin kunnon kuin fiilik-

senkin osalta. Sääkin oli sopivan pilvinen, eikä

juostessa tullut liian kuuma. reitin varrella oli

ihmisiä kannustamassa ja se toi kyllä lisäpuh-

tia juoksuun.

Tuleeko Pialle taas 20 vuoden tauko ennen

seuraavaa puolimaratonia?

– No sellainen kutina minulla kyllä on, että

saatan vaikka itseni ruskamaratonin lähtövii-

valta syksyllä löytää.

PiAN OHJEET PUOLiMArATONiA VArTEN:

1. Mene mukaan juoksukouluun tai treenirinkiin.

2. Aloita juoksuharjoittelu hyvissä ajoin.

3. Totuta elimistösi myös pidempiin lenkkeihin,

mutta kuuntele treenatessa elimistöäsi.

4. Totuta elimistösi hyvissä ajoin urheilujuomiin,

jos aiot niitä reitin varrella nauttia.

RuskaMaRatoN 7.9. lisÄtietoJa RuskaMaRatoN.CoM

laura hyle • haastateltava

LeviDays | 34

Neuvonnan aurinkoiset asiakaspalvelijat kun

tietävät kaiken siitä, mitä Levillä voi nähdä, ko-

kea ja harrastaa. Valinnanvaraa riittää – jopa

niin paljon, että yhden yön välietapiksi kaa-

vailtu pysähdys saattaa muuttua viikon mit-

taiseksi lomailuksi.

Mitä kaikkea Levillä voi kesällä tehdä?

– Melkein helpompi olisi vastata kysymyk-

seen siitä, mitä täällä ei voisi tehdä! Niin pal-

jon erilaisia aktiviteetteja Levin kesä tarjoaa,

matkailuneuvontapäällikkö Maija Palosaari

naurahtaa.

Kun kuuntelee eri harrastusmahdollisuuk-

sia, ei voi kuin yhtyä Maijan vastaukseen. Pe-

rinteisen patikoinnin, melomisen ja kalas-

tuksen lisäksi lomasta voi nauttia ajelemalla

maksuttomilla kyläpyörillä, touhuamalla Seik-

kailu- ja Liikennepuistossa, hurjastelemalla

alamäkipyörillä Levi Bike Parkissa, silittelemäl-

lä poroja Poro Parkissa ja ihastelemalla kesäis-

LEViN MATKAKAUPPA AUTTAA VErKOSSA

Jos Levin Matkailuneuvonta on lomailijoi-

den apuna paikan päällä, sähköinen Le-

vin Matkakauppa on lomalaisten apuna

jo ennen lomaa – ja ympäri vuorokauden.

Matkakaupasta voit varata oikeastaan

kaiken mitä lomaltasi haluat. Pakettiin

saat halutessasi majoituksen, lennot, eri-

laisia aktiviteetteja sekä ohjelmapalve-

luita. Tai valitse vain haluamasi majoitus

ja päätä loput yksityiskohdat myöhem-

min!

Levin Matkakaupan löydät osoittees-

ta Levi.fi/matkakauppa

Matkailuneuvonta kesävierailijankin apuna

tä tunturia hevosen selästä. Maijalla on myös

oma suosikkinsa.

– Yöttömän yön kokeminen on jotain, mikä

kannattaa ehdottomasti lomaan sisällyttää.

Lapin yötön yö on aivan unohtumaton, ja se

on monelle suomalaisellekin uusi juttu. Yöt-

tömän yön voi vastaanottaa kanoottiretkellä,

patikoiden tai vaikka golfia pelaten.

MatkailuNeuVoNNaN

PuoleeN Voi kÄÄNtyÄ aiNa

Levin Matkailuneuvonnassa työskentelee ke-

säisin yleensä kaksi ihmistä, joiden tehtävä-

nä on auttaa lomailijoita saamaan lomastaan

kaiken irti.

– Matkailuneuvonnan hommaa on tietää

kaikki mahdollinen siitä, mitä Levillä ja lä-

hialueilla voi kesällä tehdä. Meiltä saa myös

kalastuslupia ja erilaisia karttoja, kuten tie-,

pyöräily- ja melontakarttoja sekä tietoa ma-

joitusvaihtoehdoista.

Lisäksi majoitusvaraukset onnistuvat Levin

Matkailuneuvonnan kautta sen aukioloaiko-

jen mukaan – kesällä arkisin kello 9–19 ja vii-

konloppuisin klo 11–16.

– Kesäaikaan lomailijoille on tarjolla erityi-

sen edullisia majoitusvaihtoehtoja, joten esi-

merkiksi perheille ja ystäväporukoille Levi on

loistava kesälomakohde.

Kesälomalaisen kannattaa

Leville saapuessaan vierailla heti

ensi töikseen Levin Matkailuneuvonnassa.

laura hyle • junttila & tamski

Jos se on

,

se on Ilta-Sanomissa.Moo

ds

Politiikassa, viihteessä, urheilussa. Kotimaassa, Euroopassa, maailmalla. Etelässä ja pohjoisessa, idässä ja lännessä. Kaikilla 39 aikavyöhykkeellä. Ilta-Sanomat uutisoi elävästä elämästä rytmissä 24/7/365.

Tule tarjontamme pariin, missä tahansa, milloin tahansa. Avaa sinulle sopivin kanavamme. Tavaa ajatuksella – tai poimi nopeasti olennainen. Kiinnostu yhdessä kanssamme, valistunut lukijamme. Osta ja avaa. Lupaamme, että innostut.

Kiinnostavaa tapahtuu koko ajan.

IS_KIINNOSTAVAA+leipis_Levi_215x280mm.indd 1 11.3.2013 15.45

35 | LeviDays

Jos se on

,

se on Ilta-Sanomissa.

Moo

ds

Politiikassa, viihteessä, urheilussa. Kotimaassa, Euroopassa, maailmalla. Etelässä ja pohjoisessa, idässä ja lännessä. Kaikilla 39 aikavyöhykkeellä. Ilta-Sanomat uutisoi elävästä elämästä rytmissä 24/7/365.

Tule tarjontamme pariin, missä tahansa, milloin tahansa. Avaa sinulle sopivin kanavamme. Tavaa ajatuksella – tai poimi nopeasti olennainen. Kiinnostu yhdessä kanssamme, valistunut lukijamme. Osta ja avaa. Lupaamme, että innostut.

Kiinnostavaa tapahtuu koko ajan.

IS_KIINNOSTAVAA+leipis_Levi_215x280mm.indd 1 11.3.2013 15.45

LeviDays | 36

UUSi HUSKYOHJELMA KESääN JA SYKSYYNTundra Huskies on tuonut uuden huskyvaljakko-ohjelman kesälle (koi-

rien hyvinvoinnin vuoksi maksimilämpötila +15 °C) ja syksylle. Siihen

sisältyy noin 800 metrin pituinen valjakkoajelu kärryillä, makkaran-

paistoa avotulilla virvokkeiden kera sekä vapaata tutustumista hus-

keihin. Ohjelman hinta on aikuisilta 25 euroa ja lapsilta 20 euroa. Hin-

nat sisältävät kuljetukset välillä Levi–Köngäs–Levi.

ohjelmavaraukset: Tundra Huskies 0500 878 474 tai Levin Matkai-

luneuvonta p. 0600 550 134*. Lisätietoja ohjelmasta osoitteessa Hus-

kysafari.fi.

*80 snt/min +Pvm/mPm, jonotus maksullinen

Levi Cross – parisuhteen vuosihuolto kesäisessä tunturissaSuuren suosion saavuttanut tapahtuma saa jatkoa

loppukesästä.

– Yleinen harhaluulo on, että parisuhdeleirille mennään sitten

kun liitossa ilmenee ylitsepääsemättömiä ongelmia, Helena Sy-

vänen sanoo.

– Parisuhdeleiri on paras lahja, jonka kumppanilleen voi an-

taa, Heikki Syvänen lisää

Leviläinen matkailuyrittäjä on miehensä Heikin kanssa kolun-

nut useita parisuhdetapahtumia. idea sellaisen tuomisesta keskel-

le seesteistä tunturimaisemaa syntyi pari vuotta sitten, ja ensim-

mäinen Levi Cross -leiri näki päivänvalon elokuussa 2012. Suuren

suosion saavuttanut tapahtuma saa jatkoa 30.7.–6.8.

– Totuus on se, että arjen keskellä ihmisillä on tänä päivänä lii-

an vähän aikaa hoitaa parisuhdetta, jutella ja oleilla rauhassa yh-

dessä, Helena jatkaa.

VuoRoPuhelu edellÄ

Levi Cross -leirin teemallisina kivijalkoina ovat sitoutuminen ja ver-

taistuki. Luennoilla käsitellään tärkeitä asioita aina luottamukses-

ta riitelyyn ja anteeksiannosta seksuaalisuuteen. Sisällöstä vastaa-

vat Helsingin NMKY:n vapaaehtoistyöntekijät Markku ja Marita

Kulmala, ja se noudattelee Kirkkohallituksen Parisuhteen palikat

-konseptia. Luennoitsijoina ja pienryhmien vetäjinä toimivat leirin

aiemmin kokeneet ja tehtävään koulutetut pariskunnat.

– ideana on käydä vuoropuhelua ja jakaa kokemuksia pikem-

minkin kuin jaella ohjeita ylhäältä käsin, Helena tarkentaa.

Yhtenä luennoitsijaparina on tänä vuonna Pekka Matikainen

ja Hanna Ranssi-Matikainen. Hanna on vastikään julkaissut väi-

töskirjan vertaistuen merkityksestä parisuhdeongelmien ratkomi-

sessa.

Lapset on Levi Cross -leirillä huomioitu aivan erityisellä tavalla,

sillä vanhempien tunne-elämällä on heidän kehityksessään tärkeä

rooli. Sillä välin kun vanhemmat hoivaavat parisuhdettaan, lapset

touhuavat omalla Live Love Levi -leirillään turvallisesti luotetta-

vien ohjaajien opastuksella. illat ollaan yhdessä. Helena Syvänen

suositteleekin leiriä kaikille perheille ”esimerkiksi stressaavan ul-

komaanmatkan sijaan”.

3.–5

.5.

Cam

p531

.com

14.–

15.6

.

Le

vi24

.fi

yoyon

yo iss

ikoide

n

kans

sa 10

–14.6

.

info

@la

pinsa

aga.

fi

ounasj

oen kr

okoti

ilirock

2013 1

6.6.

o

unasjo

ki.fi

, Lev

i.fi

8.–

16.6

.

Hullu

poro

.fi

5.–8

.6.

Hilj

aisu

usfes

tivaa

li.in

fo

20.–

21.4

.

Le

vilo

ppet

.fi

26.4

.–1.

5.

Le

vi.fi

30.4

.

Le

vi.fi

Levin

pitka

juoks

u 28.4

.

Le

vi.fi

Audi r

inneri

eha

ja r

etrok

isa 30

.4.

L

evi.fi

37 | LeviDays

Vietetään hetki näyttelijä Ulla Tapa-

nisen seurassa. Hän on esiintynyt

kaksi kertaa Staalon teatterifesteilla.

Ulla Tapaninen on pitkän linjan ammattilai-

nen. Valkokankaalla hän on esiintynyt esimer-

kiksi hittielokuvissa Napapiirin sankarit sekä

risto räppääjä ja viileä Venla. Moni tunnistaa

hänet myös Muumimamman äänenä.

Suuret puitteet vai pieni lava?

–Näyttelijän työ on sitä, että mennään töi-

hin ja pidetään lystiä kulloisessakin esiinty-

mispaikassa. Esiintyminen on aina hektinen

tilanne. Samalla tavalla sitä on yhtä topakka-

na ja tosissaan riippumatta siitä, onko katso-

mossa 50 vai 500 ihmistä.

Millä mielin kannattaa lähteä yleisöksi?

– Vastaanottavaisena ja rohkeasti vaan. Saa

nauraa, se vapauttaa.

Mukava hetki näyttelijälle?

– Jos yleisön joukkoon saa törkättyä jonkun

ajatuksen, ja katsoja kokee oivalluksen nau-

hullu

poro l

adies

open 3

.8.

H

ullupo

ro.fi

ounasj

oen kr

okoti

ilirock

2013 1

6.6.

o

unasjo

ki.fi

, Lev

i.fi 21.–

22.6

.

Le

vi.fi

levi w

ild ri

de 9.

–11.

8.

Le

viw

ildrid

e.co

m

vesicr

osskis

at 6.

7.

Ki

mk.

net

veres

2013 5

.–6.

7.

Ve

res.fi

, Lev

i.fi

30.7.

–6.8

.

Po

larm

eetin

gs.co

m

30.–

31.8

.

Fu

ture

cup.

fi

7.9.

rusk

amar

aton

.com

26.–

29.9

.

St

aalo

nteat

terif

estit

.com

leevin

syysl

omari

emut

L

evi.fi

* (maksullinen 0,80,- / min +pvm / mpm, jonotus maksullinen)

4.–8.7.

kultt

uuritoi

mis

to@

kitt

ila.fi

TULOSSA TAAS: LEEViN SYYSLOMAriEMUT

Syyslomaviikoilla tenavien ja miksei vanhem-

pienkin mukavasta ohjelmasta pitää huolta Lee-

vin syyslomariemut. Käytännössä se tarkoittaa

ohjattua ja monipuolista tekemistä lapsille syys-

lomaviikoilla 41–43. Syksyn odotetuille lomapäi-

ville riittää säpinää, kun mukana on esimerkiksi

Amazing race à la Leevi sekä Leevin pelit ja lei-

kit. Kannattaa seurata kesän mittaan tarkemmin

osoitetta Levi.fi, klikata sieltä Elämykset ja valita

seuraavaksi Tapahtumat 2013 – löydät lisätietoja

Leevin syyslomariemuista! Kysy lisää Levin Mat-

kailuneuvonnasta, levi.info@levi.fi

run tai minkä tahansa muun asian kautta, on

se itselle aina rikkaampaa.

Houkutteleeko kesä ja tunturiympäristö?

– Houkuttelee, sillä olen kotoisin Kainuun

syviltä sinisiltä vaaroilta. Luonnossa olemises-

ta tykkään, rauhallisesta mietiskelystä ja me-

nemisestä.

Vinkkejä teatteriharrastajalle?

– Harrastuksena mahdottoman hyvä, siinä

pääsee toteuttamaan ja ilmaisemaan itseään.

Ammattina se on yksi muiden joukossa, mutta

silti hyvin erikoinen.

ovatko suomalaiset jäyhiä?

– Höpö-höpö. Kyllä suomalainen osaa va-

pautua ja nauraa, kun sille annetaan siihen

mahdollisuus. Ehkä emme ole maailman no-

peimpia, mutta sitten kun reagoidaan, sieltä

tulee asiaa, tunteita ja reaktioita.

Staalon teatterifestit järjestetään Kittiläs-

sä ja Levillä 26.–29.9. Nähdäänkö sinut jäl-

leen lavalla?

– Jos kutsu tulee, niin ehdottomasti.

kuva: mikko vÄhÄniitty

LeviDays | 38

vaalea ReissumiesANTAA VOIMAA.

100 % TÄYSJYVÄÄ.

TOISET ON LUOTUJA KULKEMAAN.

vaalea Reissumies

39 | LeviDays

Maanantai fRisBeegolf 10.15–12.00

Paikka: Tavataan Gondolin vuokraamolla

Kokeillaan frisbeegolfia 4 väylällä ohjaajan

opastuksella. ikäraja 6 vuotta.

TiistailasteNMaailMa iNka & Niko 12.00–

Paikka: Tavataan Kylpylähotelli Levitunturin

kylpylärakennuksessa

Lastenmaailma inka & Niko houkuttelee

leikkeihin ja peleihin. Tilassa on pallomeri,

pomppulinna, leikkiautoja ja kaikkea muuta

hauskaa! Tiistaina vapaa pääsy. Ei ohjaajaa,

vanhempien läsnäolo välttämätön.

KeskiviikkoseikkailuPuisto 10.15 & 11.15

Paikka: Tavataan Gondolin vuokraamolla

Lähde mukaan seikkailuun! Seikkailupuistoon

tutustuminen 4–12 -vuotiaille. Ohjatussa seik-

kailussa tutustutaan lastenrataan (min. pituus

100 cm) sekä ratoihin 1 (min. pituus 120 cm)

ja 2 (min. pituus 130 cm). Kuhunkin lähtöön

mahtuu 20 lasta.

TorstaikalastusRetki 15.00–16.30

Paikka: Tavataan Levin Matkailuneuvonnan

edessä

Matkaa jatketaan yhdessä kohti kala-apajaa.

Järvellä päästään kokeilemaan kalaonnea ma-

to-ongella ja kaikille ongintaan osallistuneille

annetaan ”Suuren kalastajan diplomi”!

Arvoisa matkailija, kaikki lasten ohjelmat ovat ilmaisia. Pienimmät lapset

osallistuvat vanhempien seurassa.

Ilmoittautumiset retkille edelliseen päi-

vään klo 16.00 mennessä Levin Matkailu-

neuvontaan, p. 0600 550 134*

Lasten kesäohjelman toteutuksen mah-

dollistavat: Levin alueen hotellit, Oy Levi

Ski resort Ltd, Levin Matkailu Oy ja immel-

järven kalastushoitokunta. Oikeudet muu-

toksiin pidetään.

*)80 snt/min +pvm/mpm, jonotus maksullinen

LASTEN KESAOHJELMA 3.6-11.8.2013

RaiJa PalosaaRi:

Yöttömän yön patikkaretki

”Lapin luonto on parhaimmillaan silloin, kun

aurinko ei laske ollenkaan. Patikoimisen jälkei-

nen olo on kuin olisi saunonut pitkään ja nau-

tinnollisesti.”

PerjantaihePPahetki 11.00–12.30

Paikka: Tavataan Hethen ratsutallilla

Lapset tutustuvat ohjaajan kanssa hevosten

hoitoon, ruokintaan, varusteisiin ja satuloin-

tiin. Heppahetkeen ei sisälly ratsastusta. ikära-

ja 4 vuotta, pienimmät vanhempien seurassa.

lasteN laPPi-kisailu 16.00–17.30

Paikka: Tavataan Lastenmaan portilla, tunturi-

kylän keskustassa

Kisailemme Lappi-aiheisten tarinoiden pohjal-

ta yhdessä koko ryhmänä ja välillä joukkueis-

sa. Kun porot ovat tarhassa, voi sinne tulla po-

rovaras ja sitten alkaa tapahtua, mutta mitä?

Omat porot pitäisi saada kiinni! Entä kuka vie

suurimman kultapotin? ikäraja 5 vuotta.

Lauantai liikeNNePuisto 10.30–12.00

Paikka: Tavataan liikennepuiston läheisyydes-

sä Gondolialueella

Kurvaillaan polkuautoilla ja opetellaan liiken-

nekäyttäytymistä, -sääntöjä ja -merkkejä lap-

sille mukavalla tavalla. 4–10 -vuotiaille.

TEKEMiSTä KESäPäiViLLE

Seuraavalta sivulta löydät kesän

monipuolisen viikko-ohjelman.

Ohessa ohjelmaa järjestävien vinkit!

Autonrenkaalla Könkään koskeen

”Luonnon oma huvipuisto vatkaa heikko-

hermoisten vatsoja ja kastelee rämäpäät,

kun he syöksyvät koskeen autonrenkaasta

kiinni pitäen. Varmasti once in a lifetime

-kokemus!”

Mika kuusela:

Lauttaretki

”Nauti Ounasjoen laineiden liplatuksesta var-

paita kastelematta Lauttaretkellä. Luonto-

elämyksen kruunaa mahdollisuus uida erä-

maisella hiekkarannalla, jossa vesi on yhtä

puhdasta kuin juomavesi.”

aRi kuRula:

Ruskaretki Vehmas Pallas.

Kysy lisää Levin Matkailuneuvonnasta!

”rautaisannoksen Lapin luontotietoutta saat

helppokulkuisella Pyhäjoen luontopolulla. ret-

kellä opit, miksi Pallaksen alue on suojeltu, voi-

ko kotkansiipisaniainen todellakin olla yli kaksi-

metrinen ja miten syntyy sopulivaellus. Näihin

maisemiin rakastut ikihyviksi!”

vaalea ReissumiesANTAA VOIMAA.

100 % TÄYSJYVÄÄ.

TOISET ON LUOTUJA KULKEMAAN.

vaalea Reissumies

AJANViETETTä KOKO PErHEELLE! ilmoittautumiset päivän retkille viimeistään edellisenä päivänä klo 16.00

mennessä Levin Matkailuneuvontaan, p. 0600 550 134* tai kätevästi Levin

Matkakaupasta netissä. Levin monipuolisen koko perheen viikko-ohjelman

lähdöt ovat ryhmän koosta riippumatta takuulähtöjä joka päivä. Lähtö

keskustan hotelleilta ja Levin Matkailuneuvonnan edestä ellei toisin mainita.

Pukeuduthan sään ja ohjelman mukaisesti. Oikeudet muutoksiin pidetään.

MetsÄRetki RatsaiN

Saavuttuasi Hethen ratsutallille, valitsemme

sinulle sopivan hevosen. Kun hevoset ovat läh-

tökunnossa, pidämme alkuinfon jossa sovim-

me säännöistä. Suuntaamme Lapin puhtai-

siin maisemiin luotettavilla ja rauhallisilla

suomenhevosilla, ja etenemme ratsastajien

tason sekä sääolosuhteiden mukaan. Sis. kulje-

tuksen, kypärän ja oppaan palvelut, sopii myös

aloittelijoille.

Hinta: 35 € / hlö

Lähtö: n. klo 11.00 Kesto: 1,5–2 h

lauttaRetki

Ponttonilauttaretki Ounasjoella, mahdollisuus

ostaa lettukahvit. Voit tuoda myös omat eväät.

Lautalla on avotuli, jonka vierellä voi nauttia

eväitä ja paistaa omia makkaroita. Huom!

Lämmintä vaatetta mukaan.

Hinta: aik. 13 € / lapset (4–12 v.) 7 €.

Lähtö: n. klo 14.00 Kesto: 2 h

kaNoottisafaRi ouNasJoella

Melomme Könkäältä Sirkkaan Ounasjokea pit-

kin. Matkan varrella on vain muutama niva,

joten retki sopii hyvin myös aloittelijoille. En-

nen retkeä opas neuvoo melonnan tekniikkaa.

Matkalla pysähdymme nauttimaan makka-

ranpaistosta, nokipannukahveista ja uimises-

ta. Sis. kuljetuksen, varustuksen, tarjoilun ja

oppaan palvelut.

Hinta: aik. 30 € / lapset (6–12 v.) 17 €

Lähtö: n. klo 12.00 Kesto: 2–3 h

PoRot tuNtuRissa – PoRoPaRk

Poronomistajien opastamalla retkellä tutus-

tumme lappilaiseen elinkeinoon ja poroihin.

Nousemme Gondolilla ylös Levin huipulle ja

yläasemalta kävelemme Poroparkkiin, jossa

kuulemme porojen elämästä ja ruokimme nii-

tä. retken aikana mahdollisuus ostaa kahvia,

virvokkeita tms.

Hinta: Gondoliajelun hinta 3 € / suunta, kier-

toajelu 6,50 €.

Lähtö: n. klo 16.00 Kesto: 1–1,5 h

huskyPuisto Ja RaNtaRetki

Tutustumme oppaan johdolla arktisten reki-

koirien perinteiseen elämään Siperiasta Grön-

lantiin sekä safareista kilpailuihin. Pienimmät-

kin pääsevät hellimään pikkukoiria ja -pentuja.

Tapaamme myös Suden Arvoitus -elokuvan

tähdet. retki jatkuu tulipaikalle, jossa virvok-

keiden ohella seurataan lintuja rannalta tai

kanootista. Uinti- ja saunamahdollisuus (sau-

nasta pieni lisämaksu). Palatessa kutsutaan

paikalle porot, joilta voi saada vaikka pusun.

Hinta: aik. 15 € / lapset (2–11 v.) 10 €,

perhehinta 48 € (2 aik. & 2–3 lasta).

Lähtö: n. klo 13.00 Kesto: 2–3 h

tutustuMiNeN fRisBeegolfiiN

Frisbeegolf on laji, jota voivat harrastaa kaikki!

Pallojen ja mailojen sijasta käytetään muovi-

sia frisbeitä. Pallogolfin reiän korvaa frisbee-

golfissa maalikori, johon vähimmällä heitto-

määrällä osunut pelaaja on voittaja.Ohjaajan

johdolla tutustumme lajiin, tekniikkaan ja ra-

taan. ikäraja 6 vuotta.

Hinta: 5 € / hlö.

Lähtö: n. klo 16.00 Kesto: 1,5 h

*)80 snt/min +pvm/mpm, jonotus maksullinen

seikkailuPuisto

Seikkailemme ilmassa, useiden metrien kor-

keudella maasta. Pääset haastamaan voimasi,

ketteryytesi ja rohkeutesi. Koulutetut ohjaajat

perehdyttävät jokaisen seikkailijan. Mahdolli-

suus valita radat 1–3 tai 1–5 rohkeutesi ja pi-

tuutesi mukaan. radoille 1–3 minimipituus on

140 cm, radoille 1–5 155 cm. Tukevat kengät jal-

kaan, ei sandaaleja.

Hinta: 1–3 12 € / hlö 1–5 22 € / hlö.

Lähtö: n. klo 10.00 Kesto: 2–3 h

saMilaNd

Tutustumme Samilandiin oppaan johdolla. Sa-

miland on saamelaisista kertova näyttelyko-

konaisuus, joka sisältää sisä- ja ulkonäyttely-

alueen saamelaisine perinnerakennuksineen.

Sis. kuljetuksen, opastuksen, sisäänpääsyn ja

kahvin / teen tai mehun.

Hinta: aik. 12 € / lapset 10 € / alle 6 v. ilmaiseksi.

Lähtö: n. klo 14.00 Kesto: 1–1,5 h

kesÄPilkki iMMelJÄRVellÄ

Perheen pienimmillekin sopiva kalareissu.

Lähdemme vesille perinteisillä puuveneillä,

pilkimme ahventa ja haukea, koukkuun voi

tarttua myös taimen tai harri. retken aikana

rantaudumme mehutauolle. Omia eväitä voi

ottaa mukaan. Kalasaaliit perataan asiakkail-

le mukaan.

Hinta: aik. 32 € / lapset (4–12 v.) 17 €

Lähtö: Levin Matkailuneuvonnan edestä

klo 14.10 Kesto: 1,5–2 h

autoNReNkaalla kÖNkÄÄN koskeeN

Seikkailumieltä mukaan ja ei kun kohti Kön-

kään kylää ja vesiseikkailua! Opas on matkas-

sa koko ajan. Koskenlaskijoiden varusteisiin

kuuluvat märkäpuku, pelastusliivi, kypärä, rä-

pylät ja polvisuojat. Koskiseikkailuiden jälkeen

saunan lämpöiset löylyt odottavat. Uimapuku

ja pyyhe mukaan! ikäraja 10 v.

Hinta: aik. 27 € / lapset (10–12 v.) 17 €

Lähtö: n. klo 10.30 Kesto: 2,5 h

VauhdiN huRMaa Bike PaRkissa

Tutustumme alamäkipyöräilyyn oppaan joh-

dolla Levin Bike Parkissa, joka on rakennettu

tunturin länsipuolelle Gondoli 2000-hissin

maisemiin. Ohjelma soveltuu myös aloitteli-

joille, lasten ikäraja 12 v. Alle 18 -vuotiailla tu-

lee olla vanhempien kirjallinen suostumus.

Sis. kuljetuksen, pyörän, suojavarusteet, his-

sinousut ja oppaan palvelut. Oma juomapul-

lo mukaan!

Hinta: 30 € / hlö

Lähtö: n. klo 16.00 Kesto: 1,5–2 h

MaastoPyÖRÄRetki

Pyöräily on hauska ja helppo tapa nauttia mai-

semista. Teemme n. 12 km lenkin Levitunturin

maisemissa, oppaanamme kokenut maasto-

pyöräilijä, jolta kuulet parhaimmat vinkit pyö-

räilystä ja reiteistä. retki sopii sekä aloittelijoil-

le että kokeneemmille pyöräilijöille, ja sisältää

pyörän, kypärän ja oppaan palvelut.ikäraja 12

v. Oma juomapullo mukaan!

Hinta: 20 € / hlö

Lähtö: Zero Pointilta klo 16.00 Kesto: 1,5 h

yÖttÖMÄN yÖN PatikkaRetki

Lähde nauttimaan yöttömän yön auringosta

oppaan johdolla tunturissa patikoiden. Nau-

timme retkellä luonnon hiljaisuudesta, Lapin

tarinoista, kauniista maisemista ja yöttömän

yön auringosta. Matkalla nautimme pientä

purtavaa. Oma juomapullo mukaan!

Hinta: aik. 25 € / lapset (8–11 v.) 15 €

Lähtö: Levin Matkailuneuvonnan edestä

(1.6.–30.7.) klo 21 / (1.–31.8.) klo 19.30

Kesto: 3 h

sauNaBaaRiN kylÄtikkakisa

lauantaisin juhannuksesta alkaen

Tikkaa voit heittää vaikka

koko päivän – illansuussa

päivän parhaille jaetaan

pienet palkinnot klo 18.

LeviDays | 42

Avukseni kalastuksen teoriaopintoihin pyysin

Mikko ”Peltsi” Peltolan. Hän on kalastusta

ja Lappia esimerkiksi ”Erätulilla” ja ”Peltsin

Lappi” -ohjelmissa tutuksi tehnyt, kalastus-

oppaan ammattitutkinnon suorittanut inno-

kas kalamies.

Minua kalastamisessa kiehtoo eniten se, mi-

ten laji näyttää todella koukuttavan harrasta-

jansa. Entäpä Peltsi, mikä lajissa viehättää?

– Luontoelämykset ovat yksi merkittävä te-

kijä. Ja joku selittämätön asia esimerkiksi sii-

nä perhon vispaamisessa tai vieheen heittä-

misessä virvelillä on kiehtovaa. Jännitys siitä,

nappaako kala.

teoRia haltuuN eNNeN Vesille

suuNtaaMista

Omaksi lajikseni päätin valita kesäisen va-

pakalastuksen, olen siis karkeasti ottaen läh-

dössä joko ongelle, virvelöimään tai perhoka-

lastamaan.

Nyt on toimittaja kovan paikan edessä – on osoitettava esimerkkiä lehden

teeman mukaisesta uusien harrastusten kokeilemisesta. Kalastus on minulle

täysin vieras laji, joten viehettä vesille!

Kalan huijaaminen vieheeseen vaatii paljon

taustatyötä. Kalastuksen opettelun lisäksi täy-

tyy tuntea kalat ja niiden käyttäytyminen sekä

vesistöt, joissa kalastaa. On myös etukäteen

päätettävä, mitä nappaamalleen kalalle ai-

koo tehdä.

– Kalastuspäiviä on monella vuodessa sen

verran vähän, että kannattaa olla hyvin val-

mistautunut, kun sitten kalastamaan lähtee.

Peltsi kehottaakin aloittelijaa tutustumaan

alan kirjallisuuteen ja katsomaan esimerkiksi

kalastusvideoita. Kaveriapukin kannattaa ot-

taa vastaan, jos sitä on tarjolla.

ViRVelihoMMiksi MeNi

Peltsi itse on harrastanut perhokalastusta

kymmenen vuotta.

– Laji on hivenen vaativampi ja siinä riit-

tää ehkä kaikista eniten opittavaa eri kalas-

tusmuodoista.

Koska haluan päästä kalastuksen makuun hi-

venen helpommalla, Peltsi ehdottaa välineek-

seni virveliä.

Lisää etukäteisvalmisteluja on tiedossa: en-

nen välineiden hankkimista minun on päätet-

tävä, minkälaista kalaa aion pyydystää. Aloit-

telijalle yksi hyvä saaliskala Lapissa on harjus,

ja kalastusvälineeksi riittää pienehkö virveli.

Harjusta on tarjolla kohtalaisen runsaasti mo-

nissa joissa ja järvissä, ja se tarttuu vieheisiin

varsin ahnaasti. Krantumman kalan, kuten lo-

hen, saalistamiseen voi mennä niin kauan ai-

kaa, että orastava innostukseni ehtisi lopahtaa.

Aamu-unisille hyviä uutisia: kalastamaan ei

aina tarvitse suunnata kukonlaulun aikaan tai

yön hämärässä. Vaikka kalastajat puhuvat sa-

teesta, ilmanpaineesta ja kellonajoista, saalis-

ta voi saada milloin vain – esimerkiksi Peltsi on

napannut harjusta hyvällä auringonpaisteella.

Kiinni kalastamiseen

43 | LeviDays

kuN kala NaPPaa

Kala kannattaa väsyttää nopeasti rantaan,

Peltsi ohjeistaa. Kalan nostamiseen käytettä-

vän haavin on hyvä olla materiaalia, joka ei

vaurioita sen nahkaa. Samasta syystä kalaan

kannattaa koskea vain märillä käsillä. Saalista

on pidettävä mahdollisimman paljon vedessä,

eikä sen roikuttaminen ilmassa pystyasennos-

sa ole suotavaa. Nykypäivän trendinä on myös

käyttää väkäsettömiä koukkuja, jotka eivät pu-

reudu tiukasti kiinni kalan lihaan.

Näillä menetelmillä varmistetaan, että kala

pääsee takaisin veteen mahdollisimman va-

hingoittumattomana, jos päätän olla sitä ot-

tamatta. On nimittäin pidettävä mielessä, että

laki velvoittaa vapauttamaan välittömästi ala-

mittaiseksi määritellyn kalan. Peltsi puhuu

myös valikoivasta kalastamisesta: jotta kalaa

riittää vesistöissä tulevaisuudessakin, sieltä

kannattaa nostaa vain ne yksilöt, jotka käyt-

tää ravinnokseen, ja jotka eivät ole uhanalai-

sia, tai isoja, hyviä suvunjatkajia.

ruokapöytään valitsemieni saaliskalojen kä-

sittely kuulostaa pahalta, mutta ei sitä oikeas-

ti ole. Kala kumautetaan tajuttomaksi ”papil-

la”, lyhyellä painavalla kapulalla. Sen jälkeen se

”verestetään”, eli valtimo katkaistaan puukolla

kidusten alta. Tämä parantaa lihan säilymistä.

Lopuksi saalis viedään kylmään mahdollisim-

man nopeasti – tai pystytetään leirinuotio ja

herkutellaan paikan päällä.

– Tuore kala on aina tuoretta kalaa, Peltsi

tiivistää makunautinnon.

Nähdään siis kesällä kalavesillä! Peltsin

omiin kesäsuunnitelmiin kuuluu Peltsin Lap-

pi -ohjelman toisen tuotantokauden kuvauk-

set. Ne suuntautuvat kuukaudeksi itä-Lappiin,

ja siellä seuduille, jotka eivät ole ihmisille vie-

lä niin tuttuja.

Kalassa LevilläVoiko kalastustaipaleensa alus-sa oleva harrastaja suunnata kul-kunsa Levin vesistöjen ääreen?

kyllä voi ja hyvillä mielin, lupaa Jarkko

kuusisto – mies rinneravintola tuikun,

saunabaarin ja monen levin aktiviteetin

takana.

kalastusharrastuksen hienouksia ovat

jarkonkin mukaan kalaonnen jännitys ja

itse pyydystetyn saaliin herkullisuus – mo-

lemmat asioita, joiden vuoksi levin kala-

vesiä kannattaa testata!

JaRkoN ViNkit aloitteliJalle

leVillÄ kalastaMiseeN:

• hyviä, aloittelijallekin sopivia kala-

vesiä on levillä paljon. esimerkiksi

immeljärveltä voi saaliikseen saada

vaikkapa nieriän tai järvitaimenen.

kalastaa voi jo yksinkertaisella virveli-

lipalla.

• immeljärvellä kalastamiseen tarvitaan

kalastuskunnan lupa, myös alle 18-

vuotiaille.

• höperöoja, kuten immeljärvikin, sijait-

see levin keskuksen välittömässä lähei-

syydessä. siellä kalastamiseen tarvitset

sirkka–köngäs -kalastuskunnan luvan.

• Parhaiten levin kalat syövät juhannuk-

sen tienoolta eteenpäin, kun vedet

alkavat laskemaan. himpun haasteelli-

sempaa kalastus on loppukesästä, kun

vesien lämpötila on korkeimmillaan.

• muista myös opastetut kalaretket,

jotka vievät jopa erämaan legendaari-

sille tammukkapuroille!

MUiSTA HOiTAA LUPA-ASiAT KUNTOON! •Kaikkien18–64-vuotiaidentäytyy

suorittaa valtion kalastuksenhoito-

maksu. Maksu on 7 €/vrk tai 22 €/vuosi.

•Useissapaikoissavaaditaanmyösalue-

kohtainen kalastuskunnan lupamaksu.

Levin alueen luvista saat lisätietoja ja

pystyt ne myös ostamaan muun muas-

sa Levin Matkailuneuvonnasta.

Perhokalastusta PiDetÄÄn kalastuksen kuninGaslajina. aloittelijalle soPii Paremmin esimerkiksi virveli.

johanna still • Per lunDström

LeviDays | 44

45 | LeviDays

LeviDays | 46

MA

ND

ATU

M H

ENK

IVA

KU

UTU

SOSA

KEY

HTI

Ö

Anna rahan valitaRahalla ei ole koskaan ollut näin paljon mahdollisuuksia.

Sijoitusvalikoimamme on nyt entistäkin laajempi. Hyppää markkinan kyytiin tai tavoittele kanssamme vakaampaa tuottoa

pitkällä aikavälillä. Nauti eduista, joita vain suurimmat tarjoavat. Jos raha saisi valita, se tulisi rahan luokse.

Tutustu rahan mahdollisuuksiin: www.mandatumlife.fi

olet Kuopiosta, mitä teillä laitetaan pöytään?

– Piäruuaks syyvvään kualjkiäryleitä ja jälä-

kiruuaks voesilimäpullat. ruuan kylykeen juu-

vvaan kylymee maetoo.

onko mahdollista, että kokkaisit joskus myös

Levillä?

– Varmasti on! Teen erilaisia keikkoja liittyen

ruokaan ja uskon, että Levillä olisi hienoa pääs-

tä käyttämään paikallisia raaka-aineita ja kok-

kaamaan hienoissa maisemissa.

Testaa Joonas Hämäläisen reseptiä! Kerro meille,

miten sinä onnistuit – laita terveisesi joko osoit-

teella toimitus@levi.fi tai jaa tuloksesi Levin Fa-

cebook-sivuilla.

Villikalasta valmistettu tartar sopii hyvin niin juhlapöytään kuin nuo-

tion ääressä nautittavaksi. Siian lisäksi tartariin sopii loistavasti myös

harjus tai taimen. Tarjoa siikatartar, avokadokreemi ja rapeat ruislei-

vät koko seurueelle jaettavaksi esimerkiksi puiselta leikkuulaudalta tai

vaikka halkaistun koivuhalon päältä!

siikataRtaR

1 siika / 2 fileetä 3 rkl karkeaa merisuolaa

2 tl sokeria 1 limen kuori

1 puntti ruohosipulia 1 keskikokoinen punasipuli

1 rkl rypsiöljyä valkopippuria

suolaa

Mikäli käytössäsi on kokonainen siika, fileoi se. Perkeistä voit keittää

liemen kalakeittoa varten. Kuivaa fileet talouspaperilla ja poista ruo-

dot. Laita fileet vuokaan tai lautaselle nahkapuoli alaspäin. Pese lime ja

raasta kuori merisuolan ja sokerin joukkoon. Sekoita ja levitä tasaisesti

fileiden päälle. Peitä kelmulla, anna graavautua jääkaapissa pari tuntia.

Huuhtele ja kuivaa graavatut fileet, poista nahka ja leikkaa pieniksi

kuutioiksi. Hienonna sipulit mahdollisimman hienoksi. Sekoita ainek-

set kulhossa ja mausta valkopippurilla ja suolalla. Anna vetäytyä hetki

jääkaapissa ennen tarjoilua ja valmista sillä aikaa avokadokreemi.

kokiN aRVio

”Joonas onnistuu yhdistämään reseptissään hienostuneet pohjoiset maut

ja etelän eksotiikan. Lime ja avokado komppaavat erinomaisesti saaris-

tolaisleivän maltaista ja siian puhdasta makua peittämättä niitä.

Annosta voisi tarjoilla mökillä illanistujaisissa tai valmiit komponen-

tit pakata mukaan ja suunnistaa laavulle.”

aVokadokReeMi

2 kypsää avokadoa 4 rkl ranskankermaa

1 limen mehu 1 tl hunajaa

valkopippuria suolaa

Poista avokadojen liha ja laita blenderiin. Purista joukkoon limemehu

ja lisää ranskankerma sekä hunaja. Aja sileäksi, mausta suolalla ja val-

kopippurilla. Tarkista maku ja mausta lisää tarvittaessa.

RaPea RuisleiPÄ

Ruisleipää / saaristolaisleipää, joko kaupasta tai itse tehtyä

Leikkaa leivästä mahdollisimman ohuita siivuja ja levitä ne pellille. ri-

pottele päälle sormisuolaa ja öljyä. Paahda 200°C 5–7 minuuttia tai

kunnes leivät ovat rapeita. Voit paahtaa leivät myös avotulella ritilän

päällä, jolloin saat niihin lisää makua!

Joonas Hämäläinen Savosta lähtöisin oleva ammattikokki on ensimmäisen

MasterChef Suomi -kilpailun voittaja, joka vaihtoi hekti-

sen pääkaupunkiseudun rennompaan menoon.

Joonas kokkaa tätä nykyä Oulussa, Teatteriravintola

Toisessa Kerroksessa.

LeviDays | 48

Toimituksemme sähköpostiin on lähetetty

mielenkiintoinen lomatarina Lapista. Seikkai-

lu kuulostaa sen verran kiehtovalta, että pää-

tän soittaa perheen äidille ja kysyä tarkemmin

tästä matkasta.

Pian selviää, että Huittisissa asuva perhe on

matkustellut säännöllisesti Lappiin jo 20 vuo-

den ajan. Useimmiten majoituspaikkana on ol-

lut Levi.

Kesällä 2012 perheen lapset Frans (11) ja Al-

var (10) kiinnostuivat, miltä tutut maisemat

mahtaisivat näyttää kesällä. Eräänä elokuise-

na päivänä perheen auto sitten starttasi kohti

pohjoista.

– Suunnittelimme viikon matkan, joka sisäl-

si monta ensimmäistä ja huimaa kokemusta,

perheen äiti ja harrastustoiminnan virallinen

valvoja Anu Heinonen-Seppälä kertoo.

Tapahtui perheessä Heinonen-Seppälä: tenavien kesälomaidea sai koko seu-

rueen matkaamaan Lappiin. Kohokohdiksi nousivat vaeltaminen sekä kolme

yötä Levillä.

kadoNNeeN haMPaaN MetsÄstÄJÄt

Anun, Fransin, Alvarin ja Jussi-isän varsinainen

vaellusseikkailu alkoi niin, että eräänä aamu-

na perhe jätti auton Luontokeskus Kellokkaan

parkkipaikalle ja otti taksikyydin Hetta-Pallas

-vaellusreitin varteen. Tämän jälkeen perhe

patikoi Pallas-Yllästunturin kansallispuiston

hienoissa maisemissa kolme päivää kohti au-

toaan. Yöt vietettiin telttamajoituksessa.

– Pojat saa helposti innostumaan vaikka pati-

koinnista, kun vaan on itse innostunut. Luon-

nossa liikkuessa vanhempikin pääsee aika

vähällä, sillä luonto järjestää tekemisen, Anu

vinkkaa.

Vaellus tuntureilla oli Fransille ja Alvarille

aivan uusi ja ainutlaatuinen kokemus. Huip-

puhetkiä koettiin esimerkiksi lumisodan mer-

keissä Pyhäkurussa, aarteen etsinnässä Tai-

vaskerolla (retkellä irronnut maitohammas)

ja erämaasaunassa.

– Lapin luonnossa on helppo olla läsnä niin

itselle kuin perheelleenkin. Puhelin pysyy kiin-

ni. On aikaa kuunnella ja kuulla.

Lasten kanssa patikointia suunnitellessa

kannattaa miettiä aluksi tenavien ikää ja hei-

dän jaksamistaan. Vaellusohjelmassa on syy-

tä huomioida sellainen seikka, että jättää tar-

peeksi aikaa pysähtelyyn ja ihmettelyyn pitkin

poikin matkaa.

– Ja ne hyvät eväät ovat tärkeitä, Anu sanoo

äidin viisaudella.

lyhyelle vai Pitem-mÄlle retkelle?

vaihtoehtoja patikointiin löydät

osoitteesta levi.fi > elämykset > kesäi-

set elämykset > Patikointi ja retkeily.

pieni vaellustarinaSUU

ri

49 | LeviDays

FiiLiKSiä FACEBOOKiSTA

Pyysimme Levin Facebook-kavereita jaka-

maan omat harrastuskokemuksensa Leviltä.

Haussa oli nimenomaan ekakertalaiset ja jon-

kin enemmän tai vähemmän mielikuvituksel-

lisen kesälajin kokeilu. Kiitos kaikille vastaa-

jille!

Olen pelannut golfia niin syvässä hiljaisuudessa, että veteen

laskeutuva sorsa häiritsi keskittymistä.

– Timo

Tulin kesäkelkkarataa alas, kunnes yhtäkkiä kourussa oli hii-

ri, joka luonnollisesti ei päässyt ylös liukasta kourun reunaa

pitkin. Pelästyin varmasti yhtä paljon kuin hiiri ja lensin itse

ulos radalta. Hiiri voitti 1–0.

– Jenna

Gondolin kyydissä olen ihka ekaa kertaa ollut Levin kesäs-

sä. Ja patikoimalla alas. Lienee taas ensi kesänä ohjelmas-

sa tämä harrastus...

– Kirsi

Vihreillä citypyörillä Levin huipulle. Ja alas =)

– Mikko

Alamäki-skeittausta Tuikun tiellä. Nopeutta 82 km/h

– Kalevi

Laskin sitä Eturinteen kelkkakourua.

– Konsta

Alamäkipyöräilyä kertalaskuna keskikesällä muutama vuo-

si sitten, iso hyppyri, tuloksena katkennut solisluu. Jarrutte-

lematta alas. Pitäis keretä joskus kokeilemhan uurestansa!

– Juha

Noin 5 vuotta takaperin oltiin kaveriporukalla Levillä, oli

muuten minun ensimmäinen kerta. Siellä järjestettiin sinä

viikonloppuna Levi24-maastopyöräkilpailut. Päätettiin sit-

ten vuokrata teemaan sopivasti maastopyörät ja kiivetä

niillä huipulle. Ensimmäinen meistä luovutti jo 30 minuutin

jälkeen, mutta minä ja kaverini jatkettiin huipulle asti eri-

näisiä reittejä. Extremeksi tämän tekee se, että tuona päi-

vänä lämpötila oli n. + 2 c ja räntää tuli taivaan täydeltä ja

meillä oli shortsit ja T-paidat päällä. Sen jälkeen olen käy-

nyt Levillä joka vuosi!

– Pasi

Koskenlaskua auton sisärenkaalla. Oli todella mahtava ko-

kemus!

– Tarja

leVituNtuRiN huiPutus

Vaelluksen jälkeen Anu, Jussi ja lapset hyppäsivät autoon ja köröt-

telivät Leville. Perhe päätti ansaitusti löhöillä ja rentoutua elämys-

kylpylässä.

– Kylpylässä oli ihanan rauhallista. Ensimmäistä kertaa ehdimme

yhdessä muun muassa kuntosalille. Monet asiat, joita teimme yhdes-

sä olivat pieniä, mutta lopulta suuria, Anu kuvailee.

Seuraavana päivänä oli jälleen energiaa aktiviteetteihin. Niinpä isä

ja pojat päätyivät vuokraamaan maastopyörät ja lähtivät huiputta-

maan Leviä.

– Minä vuokrasin kyläpyörän ja fillaroin pääasiallisesti sillä. Tosi

näppärä tyyli tutustua tunturikylään.

Perheen miesväki nousi pyöräillen pitkin Tunturitietä Levitunturin

huipulle. Kun korkeammalle ei enää päässyt, oli aika lounastaa.

– Huipulta tilattiin äiti-pizza-taksi huolehtimaan tankkauksesta.

Erikoisen lounaan jälkeen herrat jatkoivat Levitunturiin tutustumis-

ta, Anu nauraa.

– Monissa paikoissa oli sopivan rauhallista eikä tarvinnut jonottaa

mihinkään. Hintataso talveen nähden on huomattavasti edullisempi.

Kun perhe oli harrastellut tarpeeksi Levillä, matka jatkui vielä koh-

ti ivaloa ja inaria. Mutta se onkin sitten jo toinen juttu. Tätä kirjoitet-

taessa Huittisissa haaveillaan jo uudesta seikkailusta kesäisillä tun-

tureilla.

teemu kytövuori • haastateltava

LeviDays | 50

– retkimelonta on ylivoimaisesti paras tapa tu-

tustua vesistöjen luontoon. Kajakki on äänetön

ja saasteeton kulkuneuvo, jolla liikuttaessa on

aikaa katsella, kuunnella ja haistella ympäril-

leen. Parhaiten luontoon tutustuu usean päi-

vän ja yön mittaisella telttaretkellä, melontagu-

ru Raija ”Raiski” Palosaari hehkuttaa.

Varustus on jokaisella melojalla omanlai-

sensa. Telttailuvälineiden lisäksi mukana kul-

kevat harrastevälineet ruoanlaitosta ja kalas-

tuksesta valokuvaukseen. Kaikki välineet voi

kuitenkin vuokrata.

– retkimelonta ei vaadi erityisempiä fyysi-

siä ominaisuuksia, sillä vauhti vastaa rasitta-

vuudeltaan reipasta kävelyä. Aivan heikkokun-

toinen ei kuitenkaan jaksa kävellä saati meloa

jopa 20 kilometrin mittaisia päivätaipaleita.

ekakeRtalaiNeNkiN helPosti JyVÄlle

Melonnassa pääsee alkuun osallistumalla pe-

ruskurssille tai ohjatulle retkelle. Pienemmil-

lä vesialueella liikkuva ei tarvitse eskimopyö-

rähdystaitoa.

– Melontaretki voi olla hyvinkin vaihteleva ja

haastava kokemus, johon vaikuttavat sää, va-

littu reitti, varusteet, aikataulu, kokemus sekä

fyysinen ja psyykkinen valmiustila. Perustek-

niikan oppii helposti tässäkin lajissa tekemällä.

Ensikertalaiselle kosken pyöritys voi tuntua

kuin olisi pesukoneessa, mutta raiski suositte-

lee lajia myös heikkohermoisille. Miksi veden

päällä lipuminen on ylipäätään niin mukavaa?

– Melonta soveltuu ihan kaikenikäisille ja

-kuntoisille kokeilijoille. Vanhan melojankin

sydäntä sykähdyttää viisivuotiaan innostus

ja ikäihmisen hoksottimet oppia uutta, joten

turvallisilla reiteillä kokeneen oppaan johdolla

ekakertalainenkin kokee onnistumisen riemua.

– Kanootilla pääsee paikkoihin, joihin ve-

neellä meneminen on mahdotonta. Vettä tar-

vitaan vain kymmenen senttiä, mutta jos si-

täkään ei ole, niin aina voi nousta ja vetää

kanoottia perässään.

kaPsaJoki oN PaikallisteN PaRatiisi

Levin alueen joet (Ounas-, Kapsa-, Aakenus-

joki ja Loukinen) ovat helppoja retkimelonta-

jokia, joissa kosket ovat luokkaa i. Aakenus-

joki on kuitenkin loppukesästä vähävetinen,

joten melontareissu tälle joelle kannattaa teh-

dä alkukesästä.

Kapsajoki on kuuluisa erämainen taimenjo-

ki, joka entisöitiin uiton jäljiltä 1994. Joki yhtyy

Loukiseen noin 13 kilometrin päässä Ounasjo-

esta. Jokivarresta löytyy useita kotia ja laavuja

levähdyspaikoiksi. raiski kertoo, että Kapsajo-

ella on hyvä harjoitella tekniikkaa, kokeneem-

malle melojalle haastetta tuovat joen virtapai-

kat, jotka aloittelija voi kiertää.

– Kapsajoki on ehdottomasti paikallisten

suosikkijoki, jonne mielellään otetaan vierai-

ta mukaan nauttimaan Lapin rauhasta ja hil-

jaisuudesta.

kalaVehkeet MukaaN

Loukinen saa alkunsa useista pienistä latva-

puroista ja yhtyy Ounasjokeen Lähellä Leviä.

Se on tyypillinen erämaajoki, jonka varrella ei

muutamaa mökkiä lukuun ottamatta ole asu-

tusta. Loukiseen laskee kaikkiaan 16 sivujokea,

joista suurin on Kapsajoki.

– Meloja, joka etsii haastetta, saa sitä 30

kilometriä pitkällä Aakenusjoella. Varsinkin

ennen juhannusta joen kosket saattavat olla

jopa luokkaa iii. Aakenusjoellakin voi kalas-

taa ja nuotiopaikkoja on pitkin vartta.

Aakenusjoki on hauska, pieni, erämainen

joki, joka kulkee Aakenustunturin kupeessa.

Joki vaihtelee suvannoista pieniin nivoihin

Kalliokoskelle saakka. Vauhdin hurmaa rais-

ki suosittelee kokeilemaan Ounasjoessa.

– Lapin erämaajokien viehätys on kuitenkin

se, että niiden varsilla voi nähdä monenlaista.

Alati muuttuvan luonnon kokee joka kerta ka-

nootista kuin ensimmäistä kertaa, raiski muis-

tuttaa.

Vesi liplattaa kanootin alla,

auringon säteet lämmittä-

vät ja luonnon äänet tuovat

hymyn kasvoille. Hiljaisuuden

rikkoo huudahdus: tuolla ui

hirvi!

Konkari kehuu uusia tekijöitä etenkin teksteis-

tä, joissa arki on vahvasti läsnä. Kotimainen

musiikki on tehnyt näyttävän paluun.

– Nuoremmista pidän Chisun, Jenni Varti-

aisen, Mariskan ja Juha Tapion biiseistä. Mu-

siikin kuuntelussa itselleni on tärkeää moni-

puolisuus, joten myös rockin parissa on vaikka

mitä hyvää, Eini toteaa.

Eini on viihdyttänyt iskelmän ystäviä jo 36

vuotta. Pellon Orajärveltä kotoisin oleva lau-

laja ja Levi kohtasivat jo 1970-luvun lopussa.

Levitunturin huipulla, reilun puolen kilomet-

rin korkeudessa merenpinnasta, sijaitsee hä-

nelle eräs mieluisista paikoista. Se tuntuukin

niin Lapilta kuin olla ja voi.

– Näköalaravintola Tuikku ympäristöineen

on hieno. Ja sen vapauttava tunnelma, joka

syntyy yhdessä yleisön kanssa. Fiilis on katos-

sa jo vartin yli kaksi iltapäivällä, Eini hämmäs-

telee hymyillen.

Artisti nauttii myös keikoistaan Kylpylähotel-

li Levitunturissa. Senkin, kuten monen muun-

kin leviläisen esiintymisareenan, historian hän

tuntee juurta jaksaen.

– Yleisössä on kaiken ikäisiä ja suru on har-

voin kellään puserossa, Eini linjaa meininkiä

yleisesti.

teMPo. tahti. RytMi.

Nuorekkaan laulajattaren omassa settilistas-

sa saattaa olla musisoitavaa puolitoista tun-

tiakin kestäväksi hittiputkeksi. Täpötäydessä

viihderavintolassa se on hikinen urakka ja suo-

rastaan liikuntaa!

Kuntoilusta puheen ollen saattaa hyvinkin

olla, että Eini nähdään vielä jonakin syksynä

Levin ruskamaratonin lähtöalueella. Pienen

kipinän sytyttämänä laulajatar harrastaa ny-

kyisin juoksemista.

– Matkakseni valitsisin puolikkaan maratonin,

sillä täyspitkä taitaisi olla ensikertalaiselle liikaa.

– Harrastus on vasta alkutekijöissään ja mi-

nun on pitänyt todella opetella juokseminen,

että saan siihen oikean rytmin, rullaavaan tyy-

lin ja rentouden, Eini jatkaa.

Aprikoin, josko lähtisin juoksemaan ja lenk-

kiseuraksi olisi valittavana Einin musiikkia,

mitä hän suosittelisi?

– Voisi lähteä Kesä ja yö -biisillä, sitten nos-

taa vähän sykettä ja kuunnella Sulle tuli faksi

-kappaleen. Seuraavaksi sitten biisi Mä jään.

Näissä on tahtilaji ja tempo kohdallaan, joten

syke saadaan alueelle 120 ja vähän päälle, Eini

ohjeistaa.

Jos taas ottaa testiin aivan uunituoretta Ei-

niä, voi kokeilla kuinka toimii Ressu Redfordin

säveltämää kappale Luulitko, että.

Lenkkikaveriksi kelpaisi tietysti myös artis-

ti itse.

Einiltä satelee kiitosta nuoren polven artisteille.

Uudet musiikintekijät ovat hänen mielestään

tervehdyttäneet koko genreä.

teemu kytövuori • haastateltava

LeviDays | 52

Jouni Hynynen kysyy: Mitkä ovat isoimmat alushousut,

jotka on heitetty lavalle?

– Aika vähän on lentänyt kalsareita. Erikoisin asia – jota ei

heitetty – on ollut prikallinen jaloviinaryyppyjä.

– Ensimmäiseksi keikan jälkeen täytyy päästä saunaan. Jos kello

ei ole väsyttävän paljon, käymme myös katsastamassa, onko ky-

lässä vielä muuta toimintaa, ahkeraksi saunojaksi tunnustautu-

va Timo Rautiainen sanailee.

Neljäs Sektori -bändin nokkamies on keikkailut Levillä muuta-

man kerran yhtyeensä kanssa ja parisen kertaa osana duoa. Luon-

nollisesti hän on päässyt löylyihin myös Levillä. Suosikkisaunaa ei

ole, vaan kaikki höyrylaitokset kelpaavat.

Useaan otteeseen miekkonen on viettämässä Tunturi-Lapissa

myös vapaa-aikaansa. Silloin käydään Levilläkin muun muassa

nautinnollisten ruokailuhetkien merkeissä.

Tämä haastattelukin alkoi niin, että Timo vastasi kännykkäänsä

mökiltään noin 50 virstan päässä Leviltä. Tarkemmin hänen koordi-

naattinsa sijaitsivat äkäslompolossa, jossa perhe oli lomailemassa.

– Vapaapäivien yhteydessä mietin oikeastaan aina, että ehti-

sikö siinä välissä Lappiin. Viimeiset neljä vuotta on pyöritty aktii-

visesti pohjoisessa ympäri vuoden.

Heitetään kesälöylyjen sijaan pieni kesähaaste. Esittelen Timol-

le lyhyesti alueen kesätarjontaa, joukossa tapahtumat Levi24, Ve-

res, Levi Wild ride ja ruskamaraton. Minkä hän niistä valitsisi?

– Pyöräilen paljon tunturiteillä, mutta maastossa en ole koskaan

ajellut. Moottoripyöräilyä en harrasta, enkä juokse maratoneja. Jos

näistä pitäisi valita, menisin festareille. Toisaalta voisin olla yleisös-

sä seuraamassa moottoripyörä- tai pyöräilytapahtumaa, hän pohtii.

VaeltaVa taiteiliJa

Timo rautiainen on vaeltamisesta pitävä muusikko. itse asiassa

hänellä on muusikkotovereineen pieni vaeltajien porukka, johon

kuuluu Tuomas Holopainen (Nightwish), Tony Kakko (Sonata

Arctica) ja Jarkko Martikainen.

– Jos täälläpäin liikutaan, olemme usein yöpyneet meikäläisen

mökillä.

Tässä porukassa Timo rautiainen on vanhin näille vaelluksille

osallistuva. Hän ei ole omien sanojensa mukaan suunnannäyttä-

jä, pikemminkin päinvastoin.

– Usein olen sanonut: menkää edeltä, minä tulen perästä! Muut

ovat kovempikuntoisia kavereita kuin minä, hän hymähtää.

Yhteiset retket ovat yleensä inhimillisiä, noin muutaman päi-

vän kestäviä rauhoittumisreissuja, joilla päivän kävelymatkak-

si kertyy reilut 10 kilometriä. Kunnianhimoinen tavoite on, että

vaeltamaan päästäisiin vuosittain.

– Aina ei päästä, mutta joka vuosi retkistä keskustellaan. Se on

varma kevään merkki, kun sähköpostit alkavat vaihtua.

Timo on vaeltanut muun muassa Leviltä äkäslompoloon, tehnyt

patikointimatkan äkäslompolosta Olokselle ja taivaltanut kuului-

san Karhunkierroksen.

Kantava ääni tunturisektorillaJos omistat hyvän saunan ja törmäät tähän artistiin

keikan jälkeen, tarjoa hänelle saunomismahdollisuutta.

teemu kytövuori • haastateltava

53 | LeviDays

53 | LeviDays

rakkaus ihmisiin sai Ville Wikstedtin perus-

tamaan gallerian Tampereelle. Galerie Wik-

stedt toimii valokuvaajan olohuoneena, ollen

samalla yksityinen ja julkinen. Galleriaan voi

poiketa vaikka vain kupilliselle kahvia.

Kuinka tärkeä paikka Levi sinulle on?

– Levillä minulla on henkinen koti eli loma-

asunto. Olen käynyt Lapissa jo 20 vuotta ja vii-

meiset lähes 10 vuotta oma mökki on tuonut

minulle vastapainoa arjelle. Yleensä, kun tu-

len sinne, vietän kerralla useamman viikon.

Pienet lapset tuovat lomailuun oman haas-

teensa, mutta nykyisin Leviltä löytyy jo kaik-

kea, mitä lapsiperhe tarvitsee pitempään oles-

keluun lääkäripalveluista aktiviteetteihin.

Mitä sinulla on Levillä?

– Vuosien varrella solmittuja ystävyyssuh-

teita, aikaa ladata akkuja ja palauttaa yhteys

luontoon.

Käsittelet kuvissasi ihmisen ja luonnon

välistä suhdetta, kuinka paljon luonto on

muokannut sinua kuvaajana?

– Luonto on iso osa minua. Käsittelen myös

kuvissani ihmisen ja luonnon yhteyttä. Pidän

hillityistä värimaailmoista, en ylitsepursua-

vasta rönsyilystä. Luonto kaikkialla on yksin-

kertaisesti kaunista. Lapissa on paljon värejä,

mutta ne ovat yleensä isoina pintoina sekoit-

tumatta keskenään, kuten kivien harmaus, soi-

den vihreys, lumen valkoisuus... Taiteeni väri-

maailma mukailee tätä värien puhtautta ja

itsenäisyyttä sekoittumatta keskenään.

Miksi Levi?

– Se on sattumien summa, että sinne palaa

aina uudestaan. Olen tavannut siellä vaimo-

ni, joka hänkään ei ole sieltä kotoisin. Ehkä ha-

luan saavuttaa sen hetken yhä uudestaan.

Miten kuvaajana kuvailisit Lapin kesää?

– Sen karuuden ja vihreyden herkkä yhte-

ys on niin erilaista kuin täällä Etelä-Suomes-

sa. rakka, kivet, pienet varvut ja kitukasvui-

set männyt vaikuttavat niin herkiltä olemalla

kuitenkin voimakkaita. Maisema saattaa

muuttua yhdessä yössä jälleen erilaiseksi.

Vuodenaikojen vaihtelut tekevät luonnosta ai-

nutlaatuisen ja ehkä siksi nautin Lapin luon-

nosta niin paljon.

Voiko kaikista tulla luontoa kuvaamalla

hyviä valokuvaajia?

– Valokuvaus on kiinnostava harrastus, sil-

lä kuvauskohteita on rajattomasti. Valokuvaa-

minen luonnossa on opettavaista. Se ei vain

opeta kuvaamaan vaan myös tarkastelemaan

luontoa ja sen merkkejä. Kuvaamisesta kiin-

nostuneita kehottaisin kuitenkin harjoittele-

maan paljon. En usko, että määrällä saavuttaa

laatua, mutta kun kuviensa kanssa istahtaa

hetkeksi takan ääreen ajatuksen kanssa, voi

oppia jotain. Toisaalta, kun kuvaa yhdessä tois-

ten valokuvaajien kanssa, voi saada vinkkejä,

jotka kehittävät nopeasti.

olet myös kouluttanut muita kuvaajia.

Eivätkö taitosi ole liikesalaisuuksia?

– Jos joku haluaa oppia, mielellään autan.

Sehän vie tätä alaa eteenpäin. Omat oppi-isä-

ni ovat aikoinaan jakaneet oman tietotaitonsa

minulle, joten olen jossain mielessä velvoitettu

pitämään huolen, että tämä tiedon jakaminen

uusille sukupolville jatkuu omalta osaltani.

Löydätkö Leviltä taidetta?

– Koen leviläisen taiteen käsityöläisyytenä.

Jokainen löytää itse ne aihepiirit, jotka kokee

kauniina tai koskettavina. Mutta konkreetti-

sesti löydän sieltä esimerkiksi Suomen mit-

takaavassa mielenkiintoisten taiteilijoiden,

kuten Kalervo Palsan sekä Särestöniemen

ateljeet.

Kuinka paljon Lappi on muokannut sinua

ihmisenä?

– Olen aina itse uskonut tekemiseeni ja

paljon on tietysti tarttunut mukaan elämän

varrella. Voihan se olla, että minussa on lap-

pilaista sinnikkyyttä ja mutkatonta elämän-

asennetta.

Luonto kasvattaa valokuvaajaa

Tamperelainen Ville Wikstedt on

valokuvaaja, jonka kuvissa

yhdistyvät rakkaus luontoon ja

ihmisiin.

kati klaavuniemi • haastateltava

LeviDays | 54

Tanja Poutiaisen kesään kuuluu sekä lomaa että tree-

naamista.

– Vaikka maailmancupin kausi loppuu jo maaliskuussa, olen töissä

huhtikuun loppuun asti. Huhtikuussa on vielä muun muassa SM-kisat

ja suksitestejä. Kesälomani on toukokuussa. Silloin olen ja teen asioi-

ta niin kuin lomalla on tapana – ettei ole pakko tehdä mitään. Liikun

omaksi ilokseni, lomalla minulla ei ole varsinaista treeniohjelmaa.

Kesätreenit alkavat suunnitelmallisesti touko-kesäkuun vaih-

teessa. Minkälaisista harjoitteista ne koostuvat?

– Kesätreenaaminen on monipuolista, kuten alppihiihtokin – ja se

on kivaa! Alppihiihdossa ei riitä pelkästään voima, kestävyys, notke-

us tai nopeus, vaan kaikkien ominaisuuksien on oltava hyvällä tasolla.

Treeneihin sisältyy kaikkea jalkapallosta ja maastopyöräilystä puntti-

salitreeniin. Välillä menen maastopyörällä metsäpoluille ja treenaan

tasapainoa. Melonta on yksi juttu, mitä kesällä teen. Se on hirveän hy-

vää keskivartalotreeniä.

Saako huippu-urheilija herkutella kesäruoilla?

– Kun perusasiat ruokavaliossa ovat kunnossa, niin silloin tällöin

voi herkutella. Käytän ruokailussa maalaisjärkeä, syön hyvin ja oi-

kein, normaalia kotiruokaa. Silloin, kun tekee mieli jäätelöä kesällä,

niin kyllä minä sen jäätelön silloin syön =)

Tanja vierailee Levillä myös kevät- ja kesäkaudella.

– Huhtikuussa olen Levillä yleensä paljonkin. Se on komeaa, paras-

ta kevättä vielä, sekä työmielessä että lomallakin. Olen käynyt muu-

taman kerran Levillä golfaamassa ja kesäkuussa käyn polkemassa

Levi24:ssa.

Alppitykit-joukkueesi on osallistunut Levi24-tapahtumaan, mil-

lainen kokemus se on?

– Hieno kokemus. Kun lenkille lähtee ja tulee ensimmäiset ylämä-

et, niin tuntuu, että on tämä hullua! Mutta fiilis jälkikäteen on vain

niin makee – on taas ylittänyt itsensä! Joukkuekisahan se on, mutta

ei hampaat irvessä kilpailemista. On kiva pyöräillä joukkueen puoles-

ta ja jännittää, miten toiset suoriutuvat reitiltä.

Mitä sanoisit sellaiselle lukijalle, joka empii, osallistuako

Levi24:ään?

– Suosittelen osallistumaan! Se on hyvän mielen tapahtuma, jossa

kaikki kannustavat toisiaan, vaikka ei tunnettaisi etukäteen. Tapahtu-

massa elää mukana yötä päivää. Se on luonnon keskellä liikkumista,

jokaisella tulee varmasti hiki, ja reitillä rapa roiskuu. Sen upeammal-

ta se sitten tuntuu, kun saa mennä kisan jälkeen kuumaan saunaan.

On fyysisesti väsynyt, mutta saanut henkisesti lisäpotkua.

Tapahtumaan voi hyvin osallistua omaksi ilokseen urheileva liikkuja

– oman kunnon mukaan siellä pyöräillään. Kaikilla kisa myös päättyy

samaan aikaan vuorokauden jälkeen. Olitpa hyvä tai vähän hitaam-

pi, niin tulet maaliin samaan aikaan kuin kärkipyöräilijät!

Tanja muisteli myös ensimmäisiä kokemuksiaan alppihiihdosta.

– Kuulemma 3-vuotiaana olen ollut rinteessä ja 4-vuotiaana osal-

listunut kisoihin. Ensimmäinen kunnon menestys ulkomailla tuli To-

polino-kisoissa, jotka ovat epäviralliset lasten MM-kisat. Voitin niissä

alle 15-vuotiaiden sarjassa sekä suurpujottelun että pujottelun sa-

mana vuonna. Silloin ajattelin, että ohhoh, eipä ne keskieurooppalai-

set olekaan ainakaan tässä vaiheessa sen kovempia. Se antoi potkua

eteenpäin, että tässähän voisi pitemmälläkin tähtäimellä menestyä.

Niin kuin Tanja sitten on menestynytkin! Lopuksi hän kertoi vie-

lä, mitä kesäharrastusta ajatteli ensi kesänä testata.

– Frisbeegolfin voisin ottaa ensi kesän ohjelmaan. Kun on Levillä

käymässä, niin voisin käydä kiertämässä sen radan mukavana ajan-

viettona.

Talviurheilijan kesätreenitMitä talviurheilijat tekevät kesäisin? Päätimme kysyä

sitä, ja lopulta vähän muutakin, kahdelta Levin alueen

hyvin tuntevalta urheilijalta: alppitähdeltämme Tanja

Poutiaiselta sekä jääkiekkouransa alussa olevalta Ant-

ti Virtaselta.

Tanjan kesäkuulumiset

55 | LeviDays

Moro Antti! Sinut on valittu 16:sta ensim-

mäisen puolustajan joukossa Jääkiekko-

liiton Huippu-Pohjola -leirille Vierumäel-

le, onneksi olkoon! Millä mielin olet sinne

lähdössä?

– Kiitos! Tiedän, että raskas ja vaativa lei-

ri on tulossa, joten sen puolesta hieman jän-

nittää. Positiivisella ja odottavaisella mielellä

kuitenkin.

Millainen leiriohjelma on tiedossa? Mitä lei-

riltä odotat?

–Leiriohjelmasta minulla ei ole vielä tark-

kaa tietoa. Odotan leiriltä ennen kaikkea ko-

via pelejä, joita aivan varmasti myös tuleekin.

Toinen asia, mitä odotan, on uusiin pelikave-

reihin tutustuminen.

Kuka kiekkoilija on esikuvasi?

– Ei minulla oikeastaan yksittäistä esikuvaa

ole, mutta yksi suosikkini on ehdottomasti Jan-

ne Ojanen.

Miten uusi elämä Rovaniemellä on lähte-

nyt käyntiin?

– Hyvin oikeastaan, ja muuttoani on hel-

pottanut suuresti kittiläläisten pelikavereide-

ni Turkka ja Perttu Pumpasen sekä heidän äi-

tinsä muutto rovaniemelle, sillä asun heidän

kanssaan. Myös koulu on sujunut odotettua-

kin paremmin, joten senkin suhteen on kaikki

hyvin.

Joukkueesi Rovaniemellä on RoKi C1-97. Mi-

ten kausi on sujunut?

– Vaihtelevasti: ajoittain hyvin, ajoittain hie-

man heikommin. itselleni on kuitenkin tähän

mennessä jäänyt positiivinen kuva joukku-

eemme menestymisestä ja pelien tuloksista.

Joka tapauksessa, vaikka vaikeampiakin aiko-

ja on ollut, on joukkueessamme silti säilynyt

hyvä henki ja kova asenne harjoitteluun, mikä

on mielestäni hyvin tärkeää.

Mitä muuta ehdit tehdä kuin pelata jää-

kiekkoa ja käydä 8:tta luokkaa ounasvaa-

ran yläasteella?

– Aika on kyllä tiukassa ja ylimääräistä ai-

kaa ei läksyjen ja harjoitusten ohella paljon jää,

mutta kun harjoittelusta ja peleistä on vapaa-

ta, vietän aikaani oikeastaan joko vain leväten

tai kavereiden kanssa.

Miten päädyit harrastamaan jääkiekkoa?

– Moni ala-astekavereistani pelasi jääkiek-

koa ja halusin itsekin kokeilla. Sen jälkeen isä-

ni otti yhteyttä erääseen Kittilän Palloseuran

valmentajista ja lähdin eka kerran harjoituk-

siin muiden sekaan.

Tässä jutussa on tarkoitus selvittää, miten

talviurheilija harjoittelee kesäisin. Millainen

on jääkiekkojunnun kesätreeniohjelma?

– Täytyy kyllä myöntää, että raskas. “Jääkiek-

koilija tehdään kesällä” on tosiaankin tullut tu-

Antti - jääkiekkotaitoa Lapista

Virtasen Antti on päässyt jo kokemaan kaiken-

laista jääkiekon parissa. Kittilän Leviltä kotoi-

sin oleva, vuonna 1998 syntynyt Antti muutti

viime syksynä jääkiekkoilemaan Rovaniemelle.

Lahjakas puolustaja kutsuttiin tänä keväänä

Suomen Jääkiekkoliiton Huippu-Pohjola-leirille,

jonne valittiin Antin ikäluokan parhaimmat pe-

laajat ympäri Suomea.

tuksi sanonnaksi esimerkiksi viime kesänä, kun

joukkueen harjoituksissa käytiin 3–4 kertaa vii-

kossa ja valmentajat seurasivat omatoimis-

ta harjoittelua harjoituspäiväkirjojen avulla.

Omatoiminen harjoittelu oli myös yksi kri-

teereistä tehtäessä valintoja tulevan kauden

joukkueeseen, joten asennetta siihenkin oli.

Mitä muuta tykkäät kesäisin harrastaa –

onnistuuko rullalätkä?

– No golfia on tullut pelattua ja hieman

myös tennistä, salibandya, frisbeegolfia, jal-

kapalloa – mitä nyt milloinkin mieleen juolah-

taa ja mihin aika riittää. rullalätkää en oikeas-

taan ole kokeillut, mutta eiköhän sekin jossain

määrin voisi onnistua.

Mikä olisi sellainen uusi laji, jota kenties

haluaisit testata?

– Koskenlasku voisi olla mielenkiintoinen.

Levillä on kyllä loistavat harrastusmahdolli-

suudet moneen lajiin.

Muistatko ekaa luistelukertaa, tai milloin

olit eka kerran jääkiekkotreeneissä?

– Ekaa luistelukertaa en oikein muista, mut-

ta ekat jääkiekkoharkat kyllä. Jäi ihan hyvin

mieleen, kun jännitti älyttömästi mennä jääl-

le luistelemaan uusien poikien kanssa. Olin sil-

loin varmaan jotain 8–9-vuotias ja paikkana-

han oli Kittilän jäähalli.

johanna still • teemu moisio, suomen jÄÄkiekkoliitto

LeviDays | 56

Jos osallistujat saisivat päättää, kokouksia järjest-ettäisiin sellaisissa paikoissa, jossa on hyvät puit-teet, tilaa ajatuksille ja sopivasti muuta ohjelmaa joka auttaa jaksamaan. Hotelli Hullu Poro tarjoaa loistavat puitteet kokouksien järjestämiseen Levin

upeiden maisemien ja ohjelmien äärellä.

Avoinna koko kesän klo 10 - 171.5. alkaen TI - LA ja 1.7. alkaen MA - LA

Vaatteita, laukkuja, kenkiä, koruja, kellojaArkeen ja juhlaan!

ROCK CAFÉ WANHA HULLU PORO

Rentoa ruokaa ja poromaista meininkiä.

À la carte päivittäin klo 15 - 22.30Karaokea ja iltabileet -04 saakka!

Rento kesäterassi avoinna.

HULLU PORON KESÄLOMA92 € / hlö / 2hh / 3 vrkLapset 4-11 vuotta 48 € / hlö / 3 vrk

- samassa huoneessa kahden aikuisen kanssaHintaan sisältyy

- suolahuone tai infrapunasauna 1 kerta- Gondolikiertoajelu Levin huipulle

- kesäkelkkarata

HULLU PORON GOLFPAKETIT

155 € / hlö / 2hh / 3 vrk355 € / hlö / 2hh / 7 vrk

Hintaan sisältyy- 3 vrk:n paketissa 2 x green fee ja

7 vrk:n paketissa 5 x green fee- suolahuone tai infrapunasauna 1 kerta

- Gondolikiertoajelu Levin huipulle

Hinnat voimassa 31.8.2013 saakka joka päivä sekä 1.-29.9.2013 su-to.

Parhaat majoitustarjoukset Hullu PorostaGolfaa keskiyön auringossa tai heittäydy vapaalle arjen rutiineista ja anna aikaa itsellesi.

Vietä kauneimmatperhejuhlat Levin

upeissa maisemissa.

Lisätiedot ja varaukset: puh. 016 6510 500 sales@hulluporo.fi

Häät - Sukujuhlat - Ristiäiset - Muistotilaisuudet -Valmistujaiset

KESÄMEINIGIT 8.6 – 16.6. Henkisen kehityksen viikko

21.6. Hullu Poron Kesäpäivänseisaus Sessarit, 22.6. Hullu Poron Juhannus Jamit,

5.-6.7. Markkinabileet27.7. Hullu Poro 25 vuotta -juhlat 3.8. Hullu Poro Ladies Golf Open

Katso lisää www.hulluporo.fi

Avoinna koko kesän TI - LA klo 10 - 17

Kaikkiin majoitushintoihin sisältyy buffet-aamiainen, kuntosalin,sauna- ja kylpyosaston

käyttö päivittäin sekä kävelysauvat käyttöön oleskelun ajaksi.

Gondolikiertoajelu 3.6. alkaen ja kesäkelkkarata 14.6. alkaen päivittäin klo 10-18 (säävaraus).

HOTELLI HULLU PORO

Kesäyö 39 € / hlö / 2hh / vrkHinta on voimassa 1.5. - 31.8.2013 joka päivä

sekä 1.9. – 31.10.2013 su-to.

HOSTELLI HULLU POROKesäyö 15 € / peti

Ilmainen GondolikiertoajeluLevin huipulle, kun

majoitut vähintään 2 vrk

porossa.blogspot.fi www.facebook.com/hulluporooy www.twitter.com/crazyreindeer www.fl ickr.com/photos/hulluporoSeuraa meitä sosiaalisen median eri kanavilla!

RAVINTOLA ÄMMILÄPoromaista meininkiä.

Lounas päivittäin klo 11 - 15Sunnuntaisin Lappipöytä, käristystä ja lohta klo 11 -15

PUB HÖLMÖLÄLevin hauskin pubi. Kesäterassi, kylmää juomaa, helppoa evästä.

Avoinna 13.6.- 28.8. Su – To klo 12 - 24Pe - La klo 12 - 02

REINDEER LOUNGE & BAR Pikkupurtavasta päiväkahveihin.

Avoinna joka päivä klo 8 -22

Lisätiedot ja varaukset:Puh. 040 - 186 4920 dayspa@hulluporo.fi

KEHON JA MIELEN VIRKISTYSPAKETTI

220 € / hlö / 2hh / 3 vrkHintaan sisältyy

- infrasauna 1 kerta- vartalonhoitosukkula 1 kerta

- Life Detox puhdistava jalkakylpy 1 kerta- suolakellunta 1 kerta

- Gondolikiertoajelu Levin huipulle - kesäkelkkarata

Hinta on voimassa 1.5. - 31.8.2013. Hoidot ti - la klo 10 - 17.

Hullu Poro Oy, Rakkavaarantie 5, 99130 LEVI puh. 016 6510 100, fax 016 641 568hotel@hulluporo.fi www.hulluporo.fi

Parturi-kampaamo, hieronta, kasvo-,vartalo-, käsi-, jalkahoidot, suihkerusketus,

geelikynnet, geelilakkaus, kestoripset Nyt myös syvärentouttava suolakellunta

Levin Tori, Shopping Gallery

Levin Tori, Shopping Gallery

Green feealk. 25 €

HULLU PORO AREENAavoinna jälleen syksyllä.

Ruskatansseissa mm. Kake Randelin, Eini, Jonne Aaron, Suvi Teräsniska,

Ysäri Hitit Ressu & Jussi... Katso bändikalenteri www.hulluporo.fi

Taas nälkä! Kylläpä kesälläPorottaa ja janottaa!

Pohjoisen parhaita makuja ja uusia elämyksiä viikon jokaiselle päivälle. Ravintolamme sijaitsevat aivan Levin keskustassa.

Useat ravintolamme palvelevat myös syksyllä. Tarkista aukioloajat

www.hulluporo.fi

Osta kesäloma kätevästi netistäwww.hulluporo.fi /webshop

24.6. – 10.8. Tonttulan Kesäkahvila8 km Leviltä. Könkäänkylässäjoka päivä

klo 12 – 16

Lainaa Levin

omaa kyläpyörää

ilmaiseksi

ja tutustu

tunturiin!

Miksi et varaisi syyskokousta jo nyt?

KOKOUSPAKETIT alk. 59 € / hlö / 2hh / vrk

57 | LeviDays

Jos osallistujat saisivat päättää, kokouksia järjest-ettäisiin sellaisissa paikoissa, jossa on hyvät puit-teet, tilaa ajatuksille ja sopivasti muuta ohjelmaa joka auttaa jaksamaan. Hotelli Hullu Poro tarjoaa loistavat puitteet kokouksien järjestämiseen Levin

upeiden maisemien ja ohjelmien äärellä.

Avoinna koko kesän klo 10 - 171.5. alkaen TI - LA ja 1.7. alkaen MA - LA

Vaatteita, laukkuja, kenkiä, koruja, kellojaArkeen ja juhlaan!

ROCK CAFÉ WANHA HULLU PORO

Rentoa ruokaa ja poromaista meininkiä.

À la carte päivittäin klo 15 - 22.30Karaokea ja iltabileet -04 saakka!

Rento kesäterassi avoinna.

HULLU PORON KESÄLOMA92 € / hlö / 2hh / 3 vrkLapset 4-11 vuotta 48 € / hlö / 3 vrk

- samassa huoneessa kahden aikuisen kanssaHintaan sisältyy

- suolahuone tai infrapunasauna 1 kerta- Gondolikiertoajelu Levin huipulle

- kesäkelkkarata

HULLU PORON GOLFPAKETIT

155 € / hlö / 2hh / 3 vrk355 € / hlö / 2hh / 7 vrk

Hintaan sisältyy- 3 vrk:n paketissa 2 x green fee ja

7 vrk:n paketissa 5 x green fee- suolahuone tai infrapunasauna 1 kerta

- Gondolikiertoajelu Levin huipulle

Hinnat voimassa 31.8.2013 saakka joka päivä sekä 1.-29.9.2013 su-to.

Parhaat majoitustarjoukset Hullu PorostaGolfaa keskiyön auringossa tai heittäydy vapaalle arjen rutiineista ja anna aikaa itsellesi.

Vietä kauneimmatperhejuhlat Levin

upeissa maisemissa.

Lisätiedot ja varaukset: puh. 016 6510 500 sales@hulluporo.fi

Häät - Sukujuhlat - Ristiäiset - Muistotilaisuudet -Valmistujaiset

KESÄMEINIGIT 8.6 – 16.6. Henkisen kehityksen viikko

21.6. Hullu Poron Kesäpäivänseisaus Sessarit, 22.6. Hullu Poron Juhannus Jamit,

5.-6.7. Markkinabileet27.7. Hullu Poro 25 vuotta -juhlat 3.8. Hullu Poro Ladies Golf Open

Katso lisää www.hulluporo.fi

Avoinna koko kesän TI - LA klo 10 - 17

Kaikkiin majoitushintoihin sisältyy buffet-aamiainen, kuntosalin,sauna- ja kylpyosaston

käyttö päivittäin sekä kävelysauvat käyttöön oleskelun ajaksi.

Gondolikiertoajelu 3.6. alkaen ja kesäkelkkarata 14.6. alkaen päivittäin klo 10-18 (säävaraus).

HOTELLI HULLU PORO

Kesäyö 39 € / hlö / 2hh / vrkHinta on voimassa 1.5. - 31.8.2013 joka päivä

sekä 1.9. – 31.10.2013 su-to.

HOSTELLI HULLU POROKesäyö 15 € / peti

Ilmainen GondolikiertoajeluLevin huipulle, kun

majoitut vähintään 2 vrk

porossa.blogspot.fi www.facebook.com/hulluporooy www.twitter.com/crazyreindeer www.fl ickr.com/photos/hulluporoSeuraa meitä sosiaalisen median eri kanavilla!

RAVINTOLA ÄMMILÄPoromaista meininkiä.

Lounas päivittäin klo 11 - 15Sunnuntaisin Lappipöytä, käristystä ja lohta klo 11 -15

PUB HÖLMÖLÄLevin hauskin pubi. Kesäterassi, kylmää juomaa, helppoa evästä.

Avoinna 13.6.- 28.8. Su – To klo 12 - 24Pe - La klo 12 - 02

REINDEER LOUNGE & BAR Pikkupurtavasta päiväkahveihin.

Avoinna joka päivä klo 8 -22

Lisätiedot ja varaukset:Puh. 040 - 186 4920 dayspa@hulluporo.fi

KEHON JA MIELEN VIRKISTYSPAKETTI

220 € / hlö / 2hh / 3 vrkHintaan sisältyy

- infrasauna 1 kerta- vartalonhoitosukkula 1 kerta

- Life Detox puhdistava jalkakylpy 1 kerta- suolakellunta 1 kerta

- Gondolikiertoajelu Levin huipulle - kesäkelkkarata

Hinta on voimassa 1.5. - 31.8.2013. Hoidot ti - la klo 10 - 17.

Hullu Poro Oy, Rakkavaarantie 5, 99130 LEVI puh. 016 6510 100, fax 016 641 568hotel@hulluporo.fi www.hulluporo.fi

Parturi-kampaamo, hieronta, kasvo-,vartalo-, käsi-, jalkahoidot, suihkerusketus,

geelikynnet, geelilakkaus, kestoripset Nyt myös syvärentouttava suolakellunta

Levin Tori, Shopping Gallery

Levin Tori, Shopping Gallery

Green feealk. 25 €

HULLU PORO AREENAavoinna jälleen syksyllä.

Ruskatansseissa mm. Kake Randelin, Eini, Jonne Aaron, Suvi Teräsniska,

Ysäri Hitit Ressu & Jussi... Katso bändikalenteri www.hulluporo.fi

Taas nälkä! Kylläpä kesälläPorottaa ja janottaa!

Pohjoisen parhaita makuja ja uusia elämyksiä viikon jokaiselle päivälle. Ravintolamme sijaitsevat aivan Levin keskustassa.

Useat ravintolamme palvelevat myös syksyllä. Tarkista aukioloajat

www.hulluporo.fi

Osta kesäloma kätevästi netistäwww.hulluporo.fi /webshop

24.6. – 10.8. Tonttulan Kesäkahvila8 km Leviltä. Könkäänkylässäjoka päivä

klo 12 – 16

Lainaa Levin

omaa kyläpyörää

ilmaiseksi

ja tutustu

tunturiin!

Miksi et varaisi syyskokousta jo nyt?

KOKOUSPAKETIT alk. 59 € / hlö / 2hh / vrk

LeviDays | 58

Ensimmäistä kertaa Levillä järjestetty, yritysjohdolle ja talouselämän

päättäjille tarkoitettu, huippuseminaari sisälsi suoraa puhetta. Ylei-

sö sai kuulla esimerkkejä menestyksestä ja riskinotosta, hienoja kas-

vutarinoita sekä epäonnistumisista saatuja oppeja.

Puhujiksi kutsutut tunnetut vaikuttajat kertoivat kokemuksistaan

yrittäjinä ja provosoivat miettimään Suomen talouden ja kehityksen

tilaa. Ahma insinöörien Antti Kuivalainen räväytti kankaalle viisi-

kymmentä prosenttia vuodessa kasvaneen yrityksensä kasvukäyrän

ja kertoi riskinotosta.

– Vain riskiä ottamalla voi kasvaa. Yritys ei kasva kymmenen vuot-

ta peräkkäin sattumalta. Mutta riskit täytyy hallita, hän painotti.

Marko Parkkinen kertoi vangitsevassa puheenvuorossaan kon-

kurssin tekemisestä. Niistä tunteista, joita suuri epäonnistuminen ai-

heuttaa. Ja keinoista, joilla kuopasta pääsee ylös! Viestinnän konkari

Harri Saukkomaa jatkoi viestinnän haasteista kriisitilanteessa, krii-

sin tunnistamisesta ja viestinnän suunnittelusta ennakoiden mah-

dolliset ongelmatilanteet.

– Kun kriisi iskee, on ensin hoidettava asiakkaat!

eNeMMÄN kuiN NelJÄ ViidestÄ suosittelisi

Kim Wasaman aiheena oli yritystukien hyödyntäminen ja tukiviida-

kon tarjoamat mahdollisuudet. Esko Aho analysoi taitavasti Suomen

menestystekijöitä ja kilpailukykyä osuen yleisön mielestä ytimeen.

hän kiteytti Suomen pärjäävän pienuudella, joustavuudella, kette-

ryydellä ja riskien otolla. Ari Vatanen katsoi Suomea ulkosuomalai-

sen silmin ja oli Ahon kanssa samoilla linjoilla.

– Pitää avata ikkunat! Kun olemme pitkään ikkunat kiinni, emme

huomaa kuinka tunkkaista ilma on. Ulkopuolelta tuleva sen huomaa,

Vatanen sanoi.

Seuraavana päivänä markkinoinnin näkökulmaa valotti Koneen

Anne Korkiakoski ja verojen optimointiin perehtyi KPMG:n Ari Eng-

blom. Seminaarin lopuksi saimme kuulla matkapuhelinyhtiö Jollan

innostavan tarinan yrityksen syntyhetkistä tähän päivään, tarinoija-

na sympaattinen Marc dillon. Reijo Ruokasen johtama paneeli pa-

ketoi onnistuneen seminaarin perjantai-iltapäivänä.

Levi Suksee – iNTENSiiViNEN VAiKUTTAJASEMiNAAri

Tauoilla käytyjen keskustelujen ja palautteista saadun tiedon perus-

teella seminaari oli todella onnistunut ja vastasi odotuksia. Enemmän

kuin neljä viidestä suosittelisi seminaaria kollegoilleen!

PaRi koMMeNttia VieRailta:

”Saimme tiedon seminaarista Levin suorakirjeestä. Alustajat tuntui-

vat hyviltä ja seminaaripaketin hinta edulliselta, joten mikäs siinä.

Mukana siis ollaan.”

vesa sChutskoFF ja jarmo savenius, merCuri urval

”Parhaiten tämän päivän puheista jäi mieleen Ahon alustus ja varsin-

kin Gretzky-aforismi: 100 % laukauksista, joita et ammu, eivät mene

maaliin. Tätä aion varmasti lainata jatkossa itsekin.”

arto kÄmPPi, Fennia

”Seminaarin otsikko kiinnitti huomioni. Haen seminaarista ajatuksien

laventamista. Päivä on vastannut odotuksia, tosin vieläkin suorem-

min saisi puhua! Marko Parkkinen puhui hyvin hankalistakin asioista.”

anna-leena holkkola

”Tämä ensimmäinen LeviSuksee-seminaari on ollut mielestäni onnis-

tunut. Alustajien viestit ovat olleet yllättävän yhtenäisiä! Ensi vuonna

voisimme nostaa Levin palveluja entistäkin paremmin esiin ja miettiä

yhteistä ohjelmaa myös vapaa-ajalle – tämähän on aivan uniikki maa-

ilma ja mahdollistaa seminaariosallistujille aidon irtioton arjesta.”

antti rotko, hotelli levi Panorama

”Hyvin järjestetty seminaari, erinomaisia puhujia. Esko Aho jäi erityi-

sesti mieleen. Paikka on kiva ja toimii – voisin hyvin ajatella järjestä-

väni Levillä esimerkiksi myyntikokouksia.”

kimmo WaGer, Fintoto oy

”Seminaari oli mielestäni alusta loppuun hyvän henkinen. Vaikka alus-

tajat oli valittu eri näkökulmia edustamaan, oli heillä myös sattumal-

ta paljon yrittäjätaustaa.”

reijo ruokanen, talouselÄmÄ-lehti, seminaarin Puheenjohtaja, levisuksee 2014

Levi Summitin konferenssitiloihin

kokoontui tammi-helmikuun

vaihteessa todellinen vaikuttaja-

joukko eri puolilta Suomea.

Puhetta johti Talouselämän

päätoimittaja Reijo Ruokanen.

kati lanu • teemu moisio

”SEMiNAAriOHJELMA ON OLLUT TOSi HYVä! ESKO AHO LOiSTi PUHUJANA. PAiKKA JA SEMiNAAriKONSEPTi OVAT TOiMiNEET HYViN, POrUKKA ON PYSYNYT HYViN KASASSA.”toni marttila, talentum

LeviDays | 60

LEViLäiSiä MAAiLMALTA

Antonio (43) muutti pohjoisille leveysasteil-

lemme Etelä-Espanjasta vuonna 2005. Jo kym-

menen vuotta aiemmin hän oli kihlannut aika-

naan Espanjaan työharjoitteluun saapuneen

Tuuli Toivasen. Ensimmäisen lapsen ollessa

vuoden ikäinen pariskunta päätti muuttaa

Tuulin kotimaahan.

Tätä nykyä nelihenkinen perhe asettui Levil-

le vuonna 2006. Molemmat aikuiset työskente-

levät Tuulin isän, Risto Toivasen perustamas-

sa, OmaLomaOsake-toimintaa harjoittavassa

KrT-yhtiöissä, Tuuli toimitusjohtajana ja Anto-

nio kiinteistöhuollosta vastaavana.

Alun kellonajan ja valomäärän ristiriitaisuu-

desta aiheutuneita lieviä sekaannuksia lukuun

ottamatta Antonio ei omien sanojensa mu-

kaan ole missään vaiheessa kokenut suurta

kulttuurishokkia.

– Ehkä se johtuu siitä, että olen aina pitä-

nyt itseäni epätyypillisenä eteläespanjalaise-

na, hän naurahtaa.

leMPeÄ Ja VÄRikÄs

Carmonan mielestä sikäläiset kesät ovat yk-

sinkertaisesti liian kuumia. Suomen kesäsäät

Oheisen kysymyksen Antonio Carmo-

na tuli esittäneeksi useaan otteeseen

ensimmäisenä talvenaan Suomessa

– vain heti perään huomatakseen,

että kello oli 2–3 iltapäivällä. Tiedus-

teluun ei kuitenkaan sisältynyt vä-

symystä, vaan kyse oli silkasta ereh-

dyksestä. Ero entiseen oli sen verran

suuri.

ovat arvaamattomammat – hyvässä mie-

lessä. ilma on sateisenakin päivänä lem-

peä, täynnä valoa ja värejä.

– Muistan kuinka ensimmäisenä ke-

sänäni Levillä ihmettelin mökin ikkunan

takana, vain muutaman metrin päässä

liikuskelevia poroja, oravia ja jäniksiä,

Antonio kertoo.

– Sitä paitsi Espanjan kostea, luihin

ja ytimiin hiipivä talvisää tuntuu pal-

jon kylmemmältä kuin 30 asteen pak-

kanen Levillä!

Ei hän silti omaa kulttuuriaan ole

hylkäämässä. Perhe viettää joka

vuosi kuukauden Espanjassa ja

espanja on heillä myös kotikiele-

nä. Mikäli äidinkieltä kantautuu

korviin tunturissa, Antonio lyöt-

täytyy vieraiden seuraan ja käyn-

nistää keskustelun.

Siinä yhdistyy business ja

pleasure, toisaalta pääsee juttu-

sille maanmiesten kanssa ja toi-

saalta on tilaisuus levittää Levin ilo-

sanomaa. Espanjalaiset eivät Antonion

mukaan vielä juurikaan tunne rovaniemen

ulkopuolista Lappia.

Antonio ylistää Levin luontoa ja vuodenai-

koja. Carmona-Toivasen perhe nauttii luon-

nossa liikkumisesta, talvella lasketellaan ja

kesällä ulkoillaan muuten. Sujuvaa suomea

puhuva leviläistynyt kosmopoliitti hakee het-

ken sanoja kuvaillessaan oloa, jonka pohjoinen

luonto saa hänessä aikaan.

– Se tuo rauhan, hän sanoo lopulta.

mia keurulainen • haastateltava

61 | LeviDays

Petri Tervala ei nauti harrastuksestaan pel-

kästään ajamalla. Sillä laji on vienyt hänet mu-

kanaan niin, että kulkupeliä tuunataan ja ra-

kennetaan omin käsin.

– Käytännössä pyörässäni ei ole juuri muita

vakio-osia kuin runko. Karkeasti ottaen harras-

tuksestani puolet on ajamista, puolet rakenta-

mista ja fiilistelyä.

Tarkoittaakohan tämä sitten sitä, että kun

menestyksekäs ura NrJ Finland Oy:ssä jää jos-

kus taakse, saamme kuulla Custom Bikes Petri

Tervalasta?

– Tämä paja valmistaa nyt ja tulevaisuudes-

sa vain itselle, Petri nauraa.

Joillakin käsillä tekemisen taito virtaa suo-

nissa. Petrille ei varmaankaan koskaan ole käy-

nyt näin: kasaat pyörän purkamisen jälkeen ja

löydät kotipihasi asfaltilta ”ylimääräisiä” osia.

– Alkuperäisiä osia on jäänyt paljonkin, mut-

ta ihan tarkoituksella.

– Moottoripyörän parissa puuhailtaessa toi-

miston arki unohtuu, kun uppoutuu aivan eri

maailmaan, hän vakavoituu.

prätkän selässä nautitaan maisemistaNäin myyntijohtajasta kuoriutuu kesäkaudella pesunkestävä motoristi.

Moottoripyöräilyn saralla Petri on tavallaan pa-

luumuuttaja, sillä hän omisti nuorempana kak-

sipyöräisen crossipyörän. Petri muistaa myös

hetken, jolloin hän istahti ensimmäisen ker-

ran kaverinsa lainaksi antaman 1100-kuutioi-

sen Suzukin nahkapenkille ja väänsi kahvasta.

– Ensimmäiset ajokilometrit tuntuivat hui-

keilta. Tuli fiilis, että tässä se on, oma laji!

leVi Wild RideR

Petri hillitsi monina kesinä pahaksi äitynyttä

moottoripyöräkuumettaan vuokraamalla näi-

tä vapauden symboleita. Oma ajotapa- ja tyy-

li löytyi testatessa useita merkkejä ja malleja.

– Custom tuntuu kaikista luontevimmalta.

Pidän selkeästi rauhallisesta cruisailusta, jos-

sa pääsee näkemään ja kokemaan ajoympäris-

töä. Parhaita ovat mutkikkaat tiet.

On hyvin mahdollista, että elokuussa Petri

ystävineen saapuu hyrräävine prätkineen Le-

vin tunturiympäristöön. Levi näet isännöi Levi

Wild ride -tapahtumaa, jonne odotetaan mo-

toristeja eri puolilta Eurooppaa.

– Lupasin aikoinaan, että jos tapahtuma jär-

jestetään, osallistun. Sitä paitsi Etelä-Suomes-

sa tiet muuttuvat nopeasti liian tutuiksi. Odo-

tan kovasti, että pääsisin nimenomaan Lappiin

ajamaan uusia mielenkiintoisia pätkiä ja ta-

paamaan muita motoristeja. Kyseessä olisi mi-

nulle ensimmäinen kerta moottoripyörällä Le-

vin maisemissa.

Se on selvää, että Petri pitää prätkistä. Li-

säksi hän nauttii työstään vetovoimaisen ra-

diomedian parissa. NrJ pokkasi alkuvuodesta

palkinnot peräti viidessä kategoriassa radio-

Gaalassa 2013.

Yritys on yksi Levin yhteistyökumppaneista,

jonka voi todeta kuuntelemalla vaikka NrJ:n

mobiilisovelluksen kautta nettiradiota. Ennen

kuin annetaan Petrin vapauttaa kytkin, utelen

häneltä vielä partneruuden uusimpia kuulu-

misia.

– Viisi vuotta sitten pidimme strategiapala-

verin nimenomaan Levillä. Mietimme silloin

visiotamme ja suuntaa, johon haluamme ke-

hittyä. Jälkikäteen voidaan sanoa, että olem-

me onnistuneet tavoitteissamme: kuunteli-

jaluvut ovat kasvaneet, yritys on kehittynyt ja

yhteistyömalli Levin kanssa monipuolistunut.

– Yhteistyössä Levin kanssa hienointa on

toimijoiden johdonmukaisuus ja rohkeus heit-

täytyä. Koko ajan kokeillaan uusia juttuja ja ol-

laan ajan hermolla, Petri kiittelee.

Petri tervala ja hÄnen lÄhes kokonaan omin kÄsin rakentamansa yamaha WilD star.

teemu kytövuori • haastateltava

ViHrEä TUNTUriKYLä

Kesäkaudella tunturiympäristö on alussa yhtä

vehreyttä ja loppupuolella melkoinen värien

sirkus. Vaikka luonto hoitaa suuren osan täs-

tä hienosta näytelmästä, voi suuren kiitoksen

antaa myös Oy Levi Ski resort Ltd.:n työnteki-

jöille, jotka huolehtivat viheralueiden kunnos-

sapidosta ja kehittämisestä.

Puutarhurina työskentelevä Aina Maria

Suominen kertoo, että lähitulevaisuudessa

keskitytään Gondolialueen laajentamiseen

liittyviin istutus- ja viheraluetöihin.

– Lappilaisuus ja luonnonmukaisuus on kai-

kessa työskentelyssä tavoitteena. Haemme jo-

takin puhtaan lappilaisuuden ja koristearvon

väliltä, hän linjaa suunnittelua yleisesti.

Levillä liikkuva matkailija voi jo nyt huoma-

ta tunturikylässä vieraillessaan sen kuinka pie-

nilläkin asioilla on merkitystä kokonaisuuteen.

Jo se, että paikat ovat siistissä kunnossa, ko-

rostaa ympäristöä kokemuksena. Myös pie-

nehköillä yksityiskohdilla, kuten istutuksilla

on merkitystä.

– Kehitämme alueita pitkällä jänteellä. Us-

kon, että tulevaisuudessa matkailija pääsee

nauttimaan entistä enemmän saumattomas-

ti luontoon tehdyistä viheralueista, jotka sulau-

tuvat maisemaan silmää miellyttävällä tavalla.

LEVi YLEiSöKiLPAiLUN SUOSiKiKSi

Vr järjesti taannoin nettisivuillaan äänes-

tyksen, jossa heidän asiakkaansa saivat ker-

toa vuoden 2012 suosikkikohteensa pohjoises-

sa. äänestyksessä kävi lopulta niin, että voiton

veivät Levi, revontulisafari ja Jääravintola. Vii-

me tammikuussa Matka 2013 -messuilla Levin

Matkailun edustajille luovutettiin kisassa pär-

jäämisen johdosta pieni tunnustus. Kuvassa

Jussi Töyrylä Levin Matkailusta ja Kari Leh-

tipuu Vr:ltä

Huhtikuun lopussa Levillä liikkuu legendaarisia vaikuttajia las-

kettelun saralta. Kansainvälinen lasketteluseminaari – Mr. Ski

Week – järjestetään torstaista sunnuntaihin 25.–28.4. Laskette-

luhenkiset päivät sisältävät luentoja niin luokkahuoneessa kuin

suksillakin ja tarjoavat oivan tilaisuuden tavata ammattilaisia

muista talviurheilukeskuksista.

Seminaarin supertähtenä on legendaarinen Mr. Ski eli Ulf Ed-

borg, joka juhlii samalla 60-vuotista taivaltaan hiihdonopetta-

jana. Hän on kutsunut paikalle myös ystäviään, kuten Ingemar

Stenmarkin, Pernilla Wibergin, Ylva Novénin, Staffan Lund-

strömin ja Gunnar Mobergin.

Mr. Ski Weekin luennoitsijoihin kuuluvat Klas Åstrand, Steve

Holland, Ronald Crawford-Currie, Rudi Lapper, Christer Lid-

gren ja Rick Rauch. All inclusive -paketti pitää sisällään vapaan

pääsyn seminaariviikolle ja luennoille, majoituksen kahden hen-

gen huoneessa sekä ruokailut ja gaalaillallisen lauantaina 27.4.

Lisätietoja: Levi.fi

Mr. SKi KANSAiNVäLiSEN LASKETTELUSEMiNAAriN VETONAULANA!

PiAN 50 000 TYKKääJää

Levin Facebook-sivuilla lähestyy 50 000 tykkääjän raja-

pyykki!LeviDaysveikkaa,ettätämämaaginenlukema

saavutetaan tällä kesäkaudella, viimeistään ruskan vä-

riloistoon mennessä.

Poimi tästä jokaisen Levi-matkailijan osoitteita ja pal-

veluja: Levi.fi, M.levi.fi, Leviskyview.fi, Levi Channel (Levin

alueella televisiossa kanavapaikka 21). Seuraa tunturiky-

län kuulumisia myös Twitterissä ja muista myös Youtu-

be.com/user/VisitLevi. Lukaise kuitenkin aluksi Levin Su-

viukko -blogia osoitteessa: Levinsuviukko.blogspot.fi

TUE MOOTTOri- KELKKAiLUA KELKKATArrALLA

Levin kelkkatarran tuotolla ylläpidetään moot-

torikelkkareitistöä. Kelkkatarraa myyvät kelk-

kavuokraamot ja Levin Matkailuneuvonta.

Hintaesimerkki: viikon voimassa oleva tarra

20 euroa.

Maksulla ylläpidetään alueen moottorikelkkareitistöä | K

iit

os tuest

asi!

Maksulla ylläpidetään alueen moottorikelkkareitistöä | K

iit

os tuest

asi!

VKO:

VieLäeHDitViimeiSiLLeLASKUiLLe!Camp531 on Extreme Outdoor Festival! Ohjelmaa: pe 3.5. klo 12 ilmoittautumiset Eturinteillä, 13–

15 Slopestyle, 15–16 Surf Up -lammikon ylitys, 17–19 Gondoli Skate Park ja 22 iltabileet Hullu Po-

rossa. Ohjelmaa: la 4.5. klo 14 Slopestyle Eturinteillä, 15 Snowskate SM, 16 Surf Up -lammikon yli-

tys, 16–18 Gondoli Skate Park ja 22 iltabileet Hullu Poron Kammissa. Lisätietoja: Camp531.com

AUriNKOKArNEVAALiT JATKUVAT TOUKOKUUN ALKUUN

Aurinkokarnevaaleja vietetään 5.4.–5.5. koko perheelle sopivien tapahtumien ja ohjelman,

houkuttelevien tarjousten ja vahvalla todennäköisyydellä myös huippukelien merkeissä!

Levi on monelle loppukevään kohokohta, jonne suunnataan hyvässä seurassa. Osa ot-

taa ansaitun loman rentoilun kannalta, toiset tulevat pitämään hauskaa ja monet intou-

tuvat harrastamaan erilaisia aktiviteetteja. Jotkut tekevät näitä kaikkia. Pääasia on, että

jokaiselle löytyy tarjonnasta itselle parhaiten soveltuva tyyli. rinteetkin ovat avoinna äi-

tienpäivään saakka!

Olitpa ensikertalainen tai jo kokeneempi konkari, ota rohkeasti osaa tunturikylän ta-

pahtumarikkaaseen loppukevääseen. Vielä ehdit varata vähintään kolmen vuorokauden

majoituksen Leville viikoille 15–17. Se kannattaa, saat nimittäin kaupan päälle majoituk-

sen kesälle ajalle 13.5.–25.8. Kohteita on rajoitetusti, joten ole hetimiten yhteydessä Levin

Keskusvaraamoon!

Kittilässä on kirkonkylän lisäksi noin 30 muuta kylää, joiden asukas-määrät vaihtelevat alle kymmenestä noin tuhanteen. Matkailun ja kai-vosteollisuuden tuoman kehityksen myötä modernin ja kansainvälisen tunnelman saaneessa Kittilässä perinteinen elämänmeno näkyy vielä monissa kylissä, taiteessa ja tapahtumissa. Kittilän kylien monipuolinen tarjonta on nyt esillä kylillä liikuttaes-sa. Reilussa parissakymmenessä Kittilän kylässä on tätä nykyä infokyl-tit, joista löytyy olennaista tietoa niin kylien sijainnista, palveluista kuin nähtävyyksistäkin. Kyläläiset ovat olleet itse mukana kokoamassa koti-kylänsä tietoja. Kannattaa tutustua myös upouuteen, havainnolliseen Kittilän kylät -esitteeseen. Siinä esitellään muun muassa elämää kylissä ja koroste-taan niiden kattavaa tarjontaa. Esitteen avulla pääsee myös tutuksi Kit-tilän murteen kanssa, ja kampanisujenkin leivontaan se tarjoaa ohjeen. Kylien näkyvyyden lisääminen on toteutettu osana Kideve Elinkeino-palveluiden Kittilän kylähanketta (2010–2013). Hanke on saanut rahoi-tuksen Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmasta, KKTM ry:n ja Lapin ELY-keskuksen kautta. Hankkeen ja kylien edustajien yhteistyötä

voi kiittää siitä, että alueen persoonalliset kylät saavat niiden ansaitse-maa huomiota!

Kylistä löytyy tutKittavaa! vedestä on moneksiKittilän joet ja järvet tarjoavat mahdollisuuksia monenlaisiin vesihar-rastuksiin. Vaihtelevia haasteita on tarjolla niin aloitteleville melojille kuin kokeneille harrastajillekin. Ounasjoki sivujokineen on kalastaji-en suosiossa, ja se valittiinkin vuonna 2003 Suomen parhaaksi kalas-tusalueeksi. Lisätietoa Ounasjoen mahdollisuuksista saa nettiosoittees-ta www.ounasjoki.fi.luonnon helmassaUseissa Kittilän kylissä on omia luontopolkuja, laavuja ja kotia, joissa voi retkeillä. Jokamiehen oikeudet takaavat kulkijoille mahdollisuuden nauttia luonnon antimista, marjastuksen, sienestyksen ja luonnonkas-vien keräämisen muodossa. Heinä-elokuussa kannattaa varoa hillahul-luutta – sitä on liikkeellä jänkkien tuntumassa!Kulttuuria ja taidettaKulttuurin kirjosta voi Kittilässä nauttia ympäri vuoden. Kyliltä löytyy niin käsityöläisyys- ja pelimannimusiikkiperinnettä kuin teatteriharras-tusta ja useita kuoroja. Erityisen vahva Kittilässä on kuvataideperinne, ja alueelta löytyykin monia taiteilijakoteja ja gallerioita. Niistä lisätie-toa saa mm. Art Kittilä -esitteestä, joka löytyy myös sähköisessä muo-dossa osoitteessa www.kittila.fi/kulttuuri.

Kittilän kylille näkyvyyttä Kittilän kylissä voi viettää vapaa-aikaa monipuolisesti, sen takaavat luonto, lukuisat kulttuurinähtävyydet, monipuo-liset ohjelmapalvelut ja majoitusvaihtoehdot.

Lisätietoja: Kittilän kylät -esite, www.kideve.fi. Esitettä on jaossa muun muas-sa Levin Matkailussa sekä Kittilän kunnanvirastolla. Kittilän kyläkyltit sekä kylien omia nettisivuja myös netissä: www.kittila.fi -> Kittilä-info -> Kylät.

Tutustu myös Kittilän ja Levin mobiilipalveluihin: m.kittila.fi ja m.levi.fi

ILMOITUS

staalonteatterifestit26.-29.09.2013

Kittilä & Levi

Lapin suurin teatteritapahtuma

JÄLLEEN SYKSYLLÄ 2013

www.staalonteatterifestit.fiPurolantie 23, 99130 Levi | P. 020 7630 820

polarmeetings@levi.fi | Polarmeetings.com

• Lomahuoneistot• Levi Cross

-parisuhdeleiri

Viihtyisää majoitusta Immeljärven rannalla

LeviDays | 66

Liittymän kuukausihintaan kuuluvat aina puhe- ja video puhelut, viesti- ja multimedia viestit sekä netin käyttö. Pakettiin sisältyvät minuutit veloitetaan sekuntipohjaisesti. Ei aloitusmaksuja.

Lisätietoja: www.sonera.fi/sopiva

Sonera Sopiva -matkapuhelinliittymällä käytät puhelinta pohjolassa ja Baltiassa yhtä edullisesti kuin Suomessa.

SOPIVA

KÄY

TÄ 7 MAASSA KUIN KOTON

AS

I

Esimerkiksi Sonera Sopiva Fiksu 19,90 €/kk sisältää 600 minuuttia puheluita, 250 kpl viestejä ja netin käyttöä max 7 Mbit/s:n nopeudella kotimaassa. Paketteihin kuu-luvat myös netinkäyttö sekä puhelut ja viestit Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Virossa, Latviassa ja Liettuassa, kun soitat tai lähetät viestin edellä mainittuihin maihin tai Suomeen sekä kun vastaanotat puhelun näissä maissa. Liittymä toimii näissä maissa vain TeliaSonera-verkoissa. Voit myös soittaa ja lähettää viestejä Suomesta edellä mainittuihin maihin kotimaan hinnalla. Paketin ylimenevät puhelut 0,099 €/alkava minuutti ja viestit 0,099 €/viesti. Hinnoittelu koskee normaalihintaisia puheluja ja vies-tejä (ei palvelu- ja yritysnumeroihin). Maksiminopeus Fiksu-paketilla Soneran 3G-verkossa on 7 Mbit/s (yleinen vaihteluväli 0,4–7 Mbit/s) ja 2G-verkossa 256 kbit/s (yleinen vaihteluväli 20–120 kbit/s). Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Nettiyhteys tarjotaan kotimaassa max 7 Mbit/s:n nopeudella 10 Gt/kk käyttömäärään saakka, jonka jälkeen asiakas voi jatkaa käyttöä 128 kbit/s perusnopeudella tai ostaa lisäpaketin ja jatkaa nettikäyttöä paketin täydellä nopeudella. Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/kuuluvuus

Liittymän kuukausihintaan kuuluvat aina puhe- ja video puhelut, viesti- ja multimedia viestit sekä netin käyttö. Pakettiin sisältyvät minuutit veloitetaan sekuntipohjaisesti. Ei aloitusmaksuja.

Lisätietoja: www.sonera.fi/sopiva

Sonera Sopiva -matkapuhelinliittymällä käytät puhelinta pohjolassa ja Baltiassa yhtä edullisesti kuin Suomessa.

SOPIVA

KÄY

TÄ 7 MAASSA KUIN KOTON

AS

I

Esimerkiksi Sonera Sopiva Fiksu 19,90 €/kk sisältää 600 minuuttia puheluita, 250 kpl viestejä ja netin käyttöä max 7 Mbit/s:n nopeudella kotimaassa. Paketteihin kuu-luvat myös netinkäyttö sekä puhelut ja viestit Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, Virossa, Latviassa ja Liettuassa, kun soitat tai lähetät viestin edellä mainittuihin maihin tai Suomeen sekä kun vastaanotat puhelun näissä maissa. Liittymä toimii näissä maissa vain TeliaSonera-verkoissa. Voit myös soittaa ja lähettää viestejä Suomesta edellä mainittuihin maihin kotimaan hinnalla. Paketin ylimenevät puhelut 0,099 €/alkava minuutti ja viestit 0,099 €/viesti. Hinnoittelu koskee normaalihintaisia puheluja ja vies-tejä (ei palvelu- ja yritysnumeroihin). Maksiminopeus Fiksu-paketilla Soneran 3G-verkossa on 7 Mbit/s (yleinen vaihteluväli 0,4–7 Mbit/s) ja 2G-verkossa 256 kbit/s (yleinen vaihteluväli 20–120 kbit/s). Tiedonsiirron nopeus riippuu mm. laitteen ominaisuuksista sekä verkon kuormituksesta. Nettiyhteys tarjotaan kotimaassa max 7 Mbit/s:n nopeudella 10 Gt/kk käyttömäärään saakka, jonka jälkeen asiakas voi jatkaa käyttöä 128 kbit/s perusnopeudella tai ostaa lisäpaketin ja jatkaa nettikäyttöä paketin täydellä nopeudella. Katso suuntaa-antavat peittoalueet www.sonera.fi/kuuluvuus

Vuosikerta tilaa vaikka lahja

ksi!

Terveiset tunturista suoraan kotiisi

Tilaa LeviDays!Tilaa Levinkävijän oma lehti netistä osoitteesta Levi.fi.

Levi Official Partnerit 09 / 2012

Levi.fi

Easy days in many ways LEVIN MATKAILU MATKAILUNEUVONTAKESKUSVARAAMO P. 0600 550 134*

P. 016 639 3300 levi.info@levi.fi

levin.matkailu@levi.fi *) 0,8 € / min + pvm / mpm, jonotus maksullinen

Myllyjoentie 2, FI-99130 Levi

Vietä lomaasi

Levillä!

ota rohkeasti osaa tunturikylän tapahtu-

marikkaaseen kesään – mukana on jo en-

nestään tuttuja suosikkeja sekä aivan uu-

sia tapahtumia.

Levin Keskusvaraamon kautta pääset ma-

joittumaan mahdollisimman helposti ja laa-

dukkaasti – sen ammattilaisten välitettävänä

on yli 900 lomahuoneistoa ja mökkiä!

Voit valita majoituksen tunnelmallisen tun-

turimetsän sydämestä tai vilkkaan Levin Torin

kupeesta ja kaikkea siltä väliltä. Ympäristöissä

ja majoitusvaihtoehdoissa on mistä valita.

Fanita Leviä Facebookissa ja seuraa Twitterissä.

Muista myös YouTube: //Levi Ski Resort in Lapland.

Ja tutustu monipuolisiin mobiilipalveluihin m.levi.fi.

Klikkaa Levin MatkakauppaanOsoitteesta Levi.fi/matkakauppa löydät

kattavan Levin Matkakaupan. Sen kautta

järjestyvät helposti niin lennot, majoitukset

kuin ohjelmatkin. Buukkaa mieluisa majoitus

ja suuntaa tunturikylän elämyksiä täynnä ole-

vaan kesään!

Ja jos sinun juttusi on luonnon tarjoama vä-

risirkus, tule viettämään ruskan ainutlaatuista

aikaa Leville. Klikkaa Levi.fi ja lue lisää kesästä

ja ruskasta.

Tutustu mobiili-palveluihimme