letra de la canción magic

13
Letra de la canción Magic, de Coldplay, en inglés (english lyrics) Call it magic Call it true I call it magic when I'm with you And I just got broken Broken into two Still I call it magic When I'm next to you And I don't, and I don't, and I don't, and I don't No, I don't, it's true I don't, no I don't, no I don't, no I don't Want anybody else but you I don't, no I don't, no I don't, no I don't No, I don't it's true I don't, no I don't, no I don't, no I don't Want anybody else but you Call it magic Cut me into two And with all your magic I disappear from view And I can't get over Can't get over you Still I call it magic Such a precious jewel And I don't, and I don't, and I don't, and I don't No, I don't, it's true I don't, no I don't, no I don't, no I don't Want anybody else but you I don't, no I don't, no I don't, no I don't No, I don't it's true I don't, no I don't, no I don't, no I don't Want anybody else but you Want to fall, fall so far I want to fall, fall so hard And I call it magic And I call it true I call it magic And if you were to ask me After all that we've been through Still believe in magic? Yes, I do Yes, I do Yes, I do Yes, I do Of course I do Coldplay - Magic Letra en español de la canción de Coldplay, Magic (letra traducida)

Upload: kharlen-arosquipa-balbin

Post on 02-Feb-2016

252 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

aprender ingles

TRANSCRIPT

Page 1: Letra de La Canción Magic

Letra de la canción Magic, de Coldplay, en inglés (english lyrics)

Call it magicCall it trueI call it magic when I'm with you And I just got broken Broken into twoStill I call it magic When I'm next to youAnd I don't, and I don't, and I don't, and I don'tNo, I don't, it's trueI don't, no I don't, no I don't, no I don'tWant anybody else but youI don't, no I don't, no I don't, no I don'tNo, I don't it's trueI don't, no I don't, no I don't, no I don'tWant anybody else but youCall it magicCut me into twoAnd with all your magicI disappear from viewAnd I can't get overCan't get over youStill I call it magicSuch a precious jewelAnd I don't, and I don't, and I don't, and I don'tNo, I don't, it's trueI don't, no I don't, no I don't, no I don'tWant anybody else but youI don't, no I don't, no I don't, no I don'tNo, I don't it's trueI don't, no I don't, no I don't, no I don'tWant anybody else but youWant to fall, fall so farI want to fall, fall so hardAnd I call it magicAnd I call it trueI call it magicAnd if you were to ask meAfter all that we've been throughStill believe in magic?Yes, I doYes, I doYes, I doYes, I doOf course I do

Coldplay - Magic

Letra en español de la canción de Coldplay, Magic (letra traducida)

Page 2: Letra de La Canción Magic

Llámalo mágia,llámalo realidad,yo lo llamo magia cuando estoy contigo.Y simplemente me rompí,me rompí en dos.Aún así yo lo llamo magia,cuando estoy a tu lado.Y no, no, no, no,no, es verdad.Yo no, no, no, noquiero a nadie que no seas tú.Y no, no, no, no,no, es verdad.Yo no, no, no, noquiero a nadie que no seas tú.Llámalo magia,cortame en dosy con toda tu magia,desaparezco de la vista,y no puedo superarlo,no puedo superar lo nuestro.Aún así, lo llamo magia,que preciosa joya.Y no, no, no, no,no, es verdad.Yo no, no, no, noquiero a nadie que no seas tú.Y no, no, no, no,no, es verdad.Yo no, no, no, noquiero a nadie que no seas tú.Quiero caer, caer hasta aquí (so far),quiero enamorarme, enamorarme con fuerza,y lo llamo magia,y lo llamo magia,lo llamo magia.Y si fueras a preguntarmedespués de todo porlo que hemos pasado,¿todavía crees en la magia?Sí, creo,sí, creo,sí, creo,sí, creo,por supuesto que creo.

Coldplay - Magic - Magia

Page 3: Letra de La Canción Magic

Pronunciación Correcta: Magic de ColdplayLetras de Coldplay

Letra con la Pronunciación Fonética y Video de la canción: Magic – Coldplay

Call it magic… Col et mayik

Call it true… Col et tshru

I Call it magic… Ay col et mayik

When I’m with you… Wen aym wit yiu

And I just got broken… And ay yast gat browken

Broken into two… Browken intu tu

Still I call it magic… Estil ay col et mayik

When I’m next to you… Wen aym next tu yiu

And I don’t, and I don’t and I don’t, and I don’t… And ay dont, and ay dont and

ay dont, and ay dont

No, I don’t,… No, ay dont

It’s true… Its tshru

I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t want anybody else but you… Ay dont, no,

ay dont, no, ay dont, no, ay dont want enybary elz bat yiu

I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t… Ay dont, no, ay dont, no, ay dont, no,

ay dont

No, I don’t,

It’s true

I don’t, no, I don’t no, I don’t, no, I don’t want anybody else but you

Ooooh ooh ooh… Uuuu uu uu

Call it magic

Cut me into two… Cot mi intu tu

And with all your magic… And wifol yiur mayik

I disappear from view… Ay disapier from viu

Page 4: Letra de La Canción Magic

And I can’t get over… And ay kent get ouver

Can’t get over you… Ken’ get ouver yiu

Still I call it magic

It’s such a precious jewel… Its satch a preshius yiuw’l

And I don’t, and I don’t and I don’t, and I don’t

No, I don’t,

It’s true

I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t want anybody else but you

I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t

No, I don’t,

It’s true

I don’t, no, I don’t, no, I don’t, no, I don’t want anybody else but you

Wanna fall… Wana fool

I fall so far… Ay fol so far

I wanna fall… Ay wana foool

I fall so hard… Ay fol so jaard

And I call it magic… And ay col et mayik

And I call it true… And ay col et tshru

I call it magic… Ay col et maa-ma-ma-maayik

Ooooh ooh ooh… Uuuh, uh, uuh

Ooooh ooh ooh

Ooooh ooh ooh

Ooooh ooh ooh

And if you were to ask me… And if yiu wuer tu aask mi

After all that we’ve been through… After ol dat wuiv biin tdru

Still believe in magic… Estil biliv in maayik

Oh yes I do… Oh yies ay du

Oh yes I do

Yes I do… Yies ay du

Oh yes I do

Of course I do… Of corz ay du

COLDPLAY lyrics are property and copyright of their owners.

“Magic” lyrics provided for educational purposes and personal use only.

Page 5: Letra de La Canción Magic

Letra de la canción Yellow, de Coldplay, en inglés (english lyrics)

Look at the starsLook how they shine for youAnd everything you doYeah, they were all yellowI came alongI wrote a song for you And all the things you doAnd it was called yellowSo then I took my turn Oh, what a thing to have done And it was all yellowYour skinOh yeah, your skin and bones Turn into something beautifulAnd you knowYou know I love you so You know I love you soI swam acrossI jumped across for you Oh, what a thing to doBecause you were all yellowI drew a lineI drew a line for youOh, what a thing to do And it was all yellowAnd your skinOh yeah, your skin and bones Turn into something beautifulAnd you know For you I'd bleed myself dryFor you I'd bleed myself dryIt's trueLook how they shine for you Look how they shine for youLook how they shine forLook how they shine for you Look how they shine for youLook how they shineLook at the starsLook how they shine for you And all the things that you do

Coldplay - Yellow

Letra en español de la canción de Coldplay, Yellow (letra traducida)

Mira a las estrellas,mira cómo brillan para ti,por todo lo que haces.

Page 6: Letra de La Canción Magic

Sí, eran todas amarillas,Yo me presenté,escribí una canción para ti,y todas la cosas que haces,y se llamó "amarillo".Entonces me toca a mí (cojí mi turno),oh, qué cosas hay que hacer,y era todo amarillo.Tu piel,oh sí, tu piel y huesos,se vuelven algo hermoso,y ya sabes,sabes que yo también te quiero,sabes que yo también te quiero.Me pavoneo,cruzo de un salto para ti, oh, qué cosas hay que hacer,porque tú eras toda amarilla,dibujé una línea,dibujé una línea por ti,oh, qué cosas hay que hacer,y era toda amarilla.Y tu piel,oh sí, tu piel y huesos,se vuelven algo hermoso,y ya sabes,por ti me desangraría (me quedaría seco)por ti me desangraría.Es verdad,mira como brillan para ti,mira como brillan para ti,mira como brillan para...mira como brillan para ti,mira como brillan para ti,mira como brillan.Mira a las estrellas,mira como brillan para ti,y por todas las cosas que haces. 

Coldplay - Yellow - Amarillo

Yellow, de Coldplay

Look at the stars,… Luukat de estarsLook how they shine for you,… Luuk jau dey shain foor yiuAnd everything you do,… An’ evrytdin’ yiu duYeah, they were all yellow… Yiea, dey wuer ol yielouI came along,… Ay keim alon’I wrote a song for you,… Ay wrout a son’ for yiuAnd all the things you do,… An’ ol de tdings yiu du

Page 7: Letra de La Canción Magic

And it was called “Yellow”… An’ it wuas coul’ “Yielou”So then I took my turn,… So den ay tuuk may ternOh what a thing to have done,… Oh wuara tdin’ tu’v doonAnd it was all yellow…. An’ it wuas ool yielouYour skin,… Yio’ eski-inOh yeah your skin and bones,… Oh yiea yio’ eskin an’ bounzTurn into… Teeernonin tuSomething beautiful,… Somtdin’ biutifolYou know,… Yiu nouYou know I love you so,… Yiu nou ay lov yiu soooYou know I love you soI swam across,… Ay suam akrossI jumped across for you,… Ay yiampd akross for yiuOh what a thing to do… Oh wuat a tdin’ tu du‘Cause you were all yellow,… Coz yiu wuer ol yielouI drew a line,… Ay dshruu a lainI drew a line for you,… Ay dshruu a lain for yiuOh what a thing to do,And it was all yellow.Your skin,Oh yeah your skin and bones,Turn intoSomething beautiful,And you know,… ‘Yiu nouFor you I’d bleed myself dry,… For yiu ay’ bliid mayself dshrayFor you I’d bleed myself dry.It’s true,… Its tshruuLook how they shine for you,… Luuk jau dey shain fo’ yiuLook how they shine for you,Look how they shine for,… Luuk jau dey shain fo’Look how they shine for you,Look how they shine for you,Look how they shine… Luuk jau dey shainLook at the stars,Look how they shine for you,And all the things that you do… ‘N’ ol de tdings da’ yiu duWriter(s): Christopher Anthony John Martin, Zheng Jun, Guy Rupert Berryman, William Champion, Jonathan Mark BucklandCopyright: Universal Music Publishing Mgb Ltd.Letra de la canción Viva la vida, de Coldplay, en inglés (english lyrics)

I used to rule the worldSeas would rise when I gave the wordNow in the morning I sleep aloneSweep the streets I used to ownI used to roll the diceFeel the fear in my enemy's eyes

Page 8: Letra de La Canción Magic

Listened as the crowd would sing:"Now the old king is dead, long live the king"One minute I held the keyNext the walls were closed on meAnd I discovered that my castles standUpon pillars of salt and pillars of sandI hear Jerusalem bells are ringingRoman cavalry choirs are singingBe my mirror my sword and shieldMy missionaries in a foreign fieldFor some reason I can't explainOnce you'd gone there was neverNever an honest wordThat was when I ruled the worldIt was the wicked and wild windBlew down the doors to let me inShattered windows and the sound of drumsPeople couldn't believe what I'd becomeRevolutionaries waitFor my head on a silver plateJust a puppet on a lonely stringOh who would ever want to be king?I hear Jerusalem bells are ringingRoman cavalry choirs are singingBe my mirror my sword and shieldMy missionaries in a foreign fieldFor some reason I can't explainI know Saint Peter won't call my nameNever an honest wordBut that was when I ruled the worldI hear Jerusalem bells are ringingRoman cavalry choirs are singingBe my mirror my sword and shieldMy missionaries in a foreign fieldFor some reason I can't explainI know Saint Peter won't call my nameNever an honest wordBut that was when I ruled the world

Coldplay - Viva la vida

Letra en español de la canción de Coldplay, Viva la vida (letra traducida)

Yo solía gobernar el mundo,los mares se alzaban cuando yo lo ordenaba.Ahora, cuando llega la mañana, yo duermo solo,barro las calles que antes solía poseer.Yo solía tirar los dados,sentía el miedo en los ojos de mi enemigo.Escuchaba cómo la gente cantaba:"ahora que el viejo rey ha muerto, ¡larga vida al rey!"

Page 9: Letra de La Canción Magic

Por un minuto yo tenía la llave,al siguiente las paredes estaban cerradas ante mí.Y descubrí que mis castillos estaban construidossobre pilares de sal y pilares de arena.Escucho que las campanas de Jerusalém están sonando,los coros de la caballería romana están cantando,son mi espejo, mi espada y mi escudo,mis misioneros en un campo extranjero.Por alguna razón que no puedo explicaruna vez que vas, nunca, nunca hubo una palabra honesta.Así era cuando yo gobernaba el mundo.Fue el viento embrujado y salvajeque tiró las puertas para dejarme entrar.Ventanas rotas y el sonido de tambores,la gente no podía creer en lo que me había convertido.Los revolucionarios esperanmi cabeza en una bandeja de plata.Solo una marioneta con una cuerda solitaria,oh ¿quién podría querer ser rey?Escucho que las campanas de Jerusalém están sonando,los coros de la caballería romana están cantando,son mi espejo, mi espada y mi escudo,mis misioneros en un campo extranjero.Por alguna razón que no puedo explicarsé que San Pedro no dirá mi nombre (no entraré en el cielo)Nunca una palabra honesta,pero eso era cuando yo gobernaba el mundo.Escucho que las campanas de Jerusalém están sonando,los coros de la caballería romana están cantando,son mi espejo, mi espada y mi escudo,mis misioneros en un campo extranjero.Por alguna razón que no puedo explicarsé que San Pedro no dirá mi nombre.Nunca una palabra honesta,pero eso era cuando yo gobernaba el mundo.

Coldplay - Viva la vida

Coldplay - Viva La Vida pronunciacion

Ai iyusd tu rúul… de guorldSís guould rais guen ai geib de guord,Nau en de mourning ai suíp elounSuíp de strits ai iyusd tu oun.

Ai iyusd tu roul de dáis,Fil de fier en may énemi aysLisen es de craud guould seng:“nau de ould kéing es daid! Loung leb de kéing!”.

Page 10: Letra de La Canción Magic

Guan ménet ai jeld de kiNext de guols guer klousd on miEnd ai déskavered dad may kásols stendApán péler avf salt end péler avf sént.

Coro:Ai jíer churéselom bels a raingengRouman kábelri kúaers ar seingeng,Bi may merou may sóurd end shíldMay méshonaris en a fóuran fíltFor som risen ai kent ikspléin,Guans iu gou der guos néber, néber an ónest guord…Dad guos guen ai rúuld de guorld…

Ohh….

Et guos de guíked end guald guéntBlúu daun de dors tu let mi enShárerd guendous end de sound avf druámsPipol kuldnet belib uát áed bikam.

Rébolúshionaris guéitFor may jed on a sélber pléitYast a páped on a lounli strengUh, ju guould eber guont tu bi kéing?

(coro)

Ohh…. Ohh…. Oh….

(coro)

Ohh…. Ohh…. Oh….

Letra de la canción Clocks, de Coldplay, en inglés (english lyrics)

The lights go out and I can't be saved Tides that I tried to swim against Have brought me down upon my knees Oh I beg, I beg and plead, singingCome out of things unsaidShoot an apple off my head And a trouble that can't be named A tiger's waiting to be tamed, singing...

You are, you are...

Page 11: Letra de La Canción Magic

Confusion never stops Closing walls and ticking clocks Going to come back and take you home I could not stop that you now know, singingCome out upon my seas Cursed missed opportunities Am I a part of the cure Or am I part of the disease? Singing

You are, you are...Oh nothing else compares Oh nothing else compares And nothing else comparesHome, home, where I wanted to go Home, home, where I wanted to go Home, home, where I wanted to go Home, home, where I wanted to go 

Coldplay - Clocks

Letra en español de la canción de Coldplay, Clocks (letra traducida)

Las luces se apagan y yo no puedo ser salvado,mareas contra las que he tratado de nadar,me tiraron abajo, sobre mis rodillas,oh, suplico, suplico y ruego, cantando.Sale de las cosas nunca dichas,dispara a una manzana sobre mi cabeza (Guillermo Tell),y a un problema que no puede ser mencionado (nombrado),un tigre está esperando a ser domesticado, cantando...

Eres tú, eres tú...La confusión nunca termina,paredes que se cierran y relojes que hacen tic-tacvan a volver y llevarte a casa,no pude evitar que ahora lo sepas, cantando.Sale inesperadamente de mis mares,maldije las oportunidades perdidas,¿Soy parte de la cura,o soy parte de la enfermedad? Cantando.

Eres tú, eres tú...Oh, ninguna otra cosa es comparable,oh, ninguna otra cosa es comparable,y ninguna otra cosa es comparable.Hogar, hogar, el lugar al que quiero ir,Hogar, hogar, el lugar al que quiero ir.Hogar, hogar, el lugar al que quiero ir.Hogar, hogar, el lugar al que quiero ir. 

Coldplay - Clocks - Relojes

Page 12: Letra de La Canción Magic

Coldplay – Clocks

Láits gou aut end ai kent bi séibdTáeds dad ai traed tu suém agénstYub póot mi daun apán may nisUh ai beg, ai beg end plid [seingeng]Kam aut avf dengs anséd,Shut an ápol avf may jed [end a]Trabol dad kent bi néimd,Táegers gueireng tu bi téymd (seingeng)iu… ar… iu… ar…

Konfiushion néber staps,Klouseng guals end téikeng cloks (gona)Kam bak end téikiu joum,Ai kuld nat stap,

Dad iu nau nou [seingeng]Kam aut apán may sis,Kers mesed ápertúnetis (em ai)A part avf de kiur,Or am ai part avf de dezíiz (seingeng)

iu ar, iu ar, iu ariu ar, iu ar, iu ar

end nadeng els kampérs…oh nóu nadeng els kampérs…end nadeng els kampérs…iu ar

joum joum, guer ai guored tu gou,joum joum, guer ai guored tu gou,joum joum, guer ai guored tu gou,joum joum, guer ai guored tu gou.