uDirect®

Le pouvoir de la personnalisation

Les prestataires de services d'impression et les créatifs veulent une communication accrocheuse, pertinente et efficace.

Les responsables marketing veulent une communication avec un taux de réponse élevé et à forte rentabilité.

Désormaistoutlemondepeutobtenircequ'ilveut,grâceauxsolutionsXMPie®uDirect®.uDirectexploitela puissancedel'impressiondedonnéesvariables(VDP)pouraiderlesentreprises,despluspetitesauxplusgrandes,àmettreenœuvredescampagnesd'impressionone-to-onepuissantes.QuevoustestiezleVDPouquevousensoyezunprofessionnelchevronné,lagammeuDirectfournittoutcedontvousavezbesoinpour

vousaideràatteindrefacilement,efficacementetdemanièrerentablelepublicviséavecune

communicationpertinente,personnaliséeoffrantdesrésultatsimpressionnants.

XMPieuDirectestdisponibleentroisversionsévolutives,uDirectClassic,uDirectStudioetuDirectPremier,pourtraiterdesbesoinsenVDPuniques,àpartirdevotrepostedetravail.

Venez découvrir la gamme complète des produits XMPie.

Visitez le site www.xmpie.com

directement à partir de votre bureau

uDirect®

Disponiblesurlesplates-formesMicrosoft®Windows®ouApple®Macintosh,uDirectintègresansdifficultéAdobe®InDesign®commeunplug-in.Cequipermetauxconcepteursdetravailleravecunepaletted'outilsmaîtriséstoutenobtenantlesfonctionnalitéssupplémentairesnécessairespourtransformerdescréationsbasiquesenobjetsd'impressionpersonnalisésetpuissants.

Vousavezdesélémentsstatiques,commedutexte,dutextesurunecourbe,desstylesdecaractère,desimagesetdescalques ?Transformez-lesenélémentsentièrementdynamiquesoùlesdonnéespilotentledesignfinal.Parexemple,Christopherpeutliresonnomsurl'écrandel'imagedutéléphonequ'ilpossèdedéjàmaisavecuneoffrepourpasseraumodèlesupérieuretrecevoiruneoreilletteencadeau.ApartirdumêmemodèleInDesign,Samanthapeutêtreincitéeàacquérirlemodèlesupérieurdesontéléphone,maisalors,avecuneoffrepourun

chargeurdevoyagegratuit.ToutestpossibleavecunesolutioncomplètedeXMPie.

PlusieursoptionsdeworkflowsontdisponiblesdanslagammeuDirect,enfonctiondelasourcededonnéesquevousutilisez.AvecuDirectClassicetuDirectStudio,lesconcepteurspeuventcréerdestâchesVDPenutilisantunfichierExcel®contenantdirectementlenometl'adressedesdestinataires.Lesutilisateursd'uDirectPremierpeuventprofiterdeuPlan™,moduleplusavancépermettantauxcréatifsd'utiliserleworkflow« LienversPlan »pourlestâchesnécessitantl'implicationd'unprogrammeurafindeseconnecteràdessourcesdedonnéescomplexesoud'écriredesrèglesconditionnellessophistiquées.

XMpieuDirectestunesolutioncomplète,soigneusementconçuepourincluretouslescomposantsduworkflowVDP(données,créationetproduction)garantissantunfluxd'informationsetd'intégrationcomplet.

uDirect Classic permet aux créatifs et aux responsables marketing d'entrer dans le monde des communications one‑to‑one en fournissant tous les outils nécessaires pour créer facilement des tâches VDP visuellement riches en utilisant une simple source de données sur un poste de travail. uDirect Classic est compatible avec uDirect Studio, uDirect Premier et la gamme des serveurs PersonalEffect de XMPie, si bien qu'une évolutivité constante accompagnera la croissance de votre activité VDP.

uDirect Studio est une suite intégrée d'outils logiciels bureautiques XMPie – uDirect, uImage® et uChart™ – qui contribue à créer une communication ayant plus d'impact et de pertinence. Elle bénéficie de la personnalisation d'images variables, de graphiques et de diagrammes au design riche, pilotés par des bases de données.

Avec uDirect Studio, vous pouvez créer des documents impressionnants, pilotés par des données variables, avec des images et des illustrations personnalisées utilisant XMPie uImage® et Adobe Photoshop® et Illustrator®. uChart fournit des diagrammes personnalisés, accrocheurs, reflétant les données individuelles de chaque destinataire.

uDirect Premier utilise une connectivité de base de données avancée et une programmation de données variables. Avec l'ajout de uPlan, il élargit uDirect Studio, de sorte que les programmeurs et les créatifs collaborent sans effort à travers un workflow efficace.

uPlan est un outil complet pour les données et la planification des règles à appliquer et utilise une approche simple, guidée par des menus, combinée à des assistants guidant les novices et les experts en données jusqu'à l'exploitation des données et règles les plus complexes.

uPlan crée le fichier Plan qui constitue la définition de l'apparence des données d'entrée, des règles de programmation et la définition des éléments qui varieront dans le document.

La solution complète

uDirect® studio

uDirect® premier

Plug-

in uD

irect

Stan

dard

Plug-

in uD

irect

Prof

essio

nal

uPlan

uCha

rt

uIm

age

uDirect Classic

uDirect Studio

uDirect Premier

Compris dans le pack

LafamilledeproduitsuDirectsontdessolutionsentièrementévolutivesquipeuvents'enrichiraufuretàmesurequevotreactivitécroît.Choisissezaujourd'huilasolutionuDirectquirépondlemieuxàvosbesoinsetsoyezdéjàbienpréparéàleurévolutionfuture.

DonnéesDe la capacité uDirect Classic de se connecter à de simples tableaux de données, aux options plus sophistiquées de uPlan et des source de données hébergées fournies par uDirect Premier, les solutions XMPie offrent plusieurs méthodes de planification des données et de règles d'application. Une approche simple, par menus, permet aux novices et autres experts de relier des données et des règles conditionnelles dans des objets pour créer des designs variables.

Conception Le plug‑in uDirect aide les professionnels de la conception à créer, modifier et mettre à jour, de façon rapide et facile, des mises en page d'éléments variables, tout cela dans Adobe InDesign standard, supprimant ainsi la courbe d'apprentissage.

ProductionIl suffit de quelques clics de souris pour que vos fichiers prêts à être imprimés soient envoyés à l'impression sans quitter l'environnement familier d'InDesign.

Venez découvrir la gamme complète des produits XMPie. Visitez le site www.xmpie.comTestez XMPie uDirect® gratuitement en téléchargeant notre version d'évaluation.

Les éléments dynamiques sont facilement placés dans votre document Adobe InDesign. Il suffit de double-cliquer sur l'objet de contenu désiré dans la palette XMPie.

Un aperçu interactif vous permet de visualiser les changements d'éléments enregistrement par enregistrement.

uDirect®

uDirect Classic

Windows• Intel®Core™Duo• WindowsXPProfessionalSP3ouWindowsVista(BusinessEdition)SP2ouWindows7(ProfessionalEdition)(Touslessystèmesd'exploitationcertifiéspourWindows32bits.Windows 7estégalementcertifiépourWindows64bits.)

Macintosh• PowerPC®G4800MHzouMacIntel2,0GHz• MACOSX10.5ou10.6

Configuration générale• 1 GBRAM(2 GBrecommandés)• Disquedur80GB(250GBrecommandés)• AdaptateurEthernet10/100Mbps

(recommandé1 Gbps)• Adobe®InDesignCS4,CS5ouCS5.5

uDirect Studio

Windows• Intel®Core™Duo• WindowsXPProfessionalSP3ouWindowsVista(BusinessEdition)SP2ouWindows7(ProfessionalEdition)(Touslessystèmesd'exploitationcertifiéspourWindows32bits.Windows 7estégalementcertifiépourWindows64bits.)

Macintosh•PowerPC®G4800MHzouMacIntel2,0GHz•MACOSX10.5,10.6ou10.7

Configuration générale• 1 GBRAM(2 GBrecommandés)• Disquedur80GB(250GBrecommandés)• AdaptateurEthernet10/100Mbps

(recommandé1 Gbps)• Adobe®InDesignCS4,CS5ouCS5.5• AdobePhotoshopetIllustratorCS4,CS5ouCS5.5

uDirect Premier

Windows• Intel®Core™Duo• WindowsXPProfessionalSP3ouWindowsVista(BusinessEdition)SP2ouWindows7(ProfessionalEdition)(Touslessystèmesd'exploitationcertifiéspourWindows32bits.Windows 7estégalementcertifiépourWindows64bits.)

Macintosh•PowerPC®G4800MHzouMacIntel2,0GHz•MACOSX10.5,10.6ou10.7

Configuration générale• 1 GBRAM(2 GBrecommandés)• Disquedur80GB(250GBrecommandés)• AdaptateurEthernet10/100Mbps

(recommandé1 Gbps)• Adobe®InDesignCS4,CS5ouCS5.5• AdobePhotoshopetIllustratorCS4,CS5ouCS5.5

uPlan• Intel®Core™Duo• 1 GoRAM• Disquedur80 Go• AdaptateurEthernet10/100 Mbps• WindowsXPProfessionalSP3ou

WindowsVista(BusinessEdition)SP2ouWindows7(ProfessionalEdition)

Xerox Speciality Imaging

• FluorescentMark :VIPPInterpreterv7.0• MicroText :VIPPInterpreterv7.0etMicrofontssurDocuSP

Configurations Matériel/LogicielTypes d'ADOR® (Automatic Dynamic Object Replacement)• Texte• Fichiertexte :textesimple,texteavecstyles,format

RichText,IndesignTaggedText,XNIPbasésurXML• Graphiques :prendenchargelesformatssuivants :

.pdf,.psd,.tif,.eps,.jpg,.bmp,.png,.gif,ycomprisceuxgénérésparuImage(siapplicable)

• Visibilité :couches,pagesetdoublepage• Style :caractèreetobjet• Tableau :représentationentableau

etsousformedegraphiques• Elémentsgraphiquesprogrammables

baséssurPostScript

Sources de données supportées• FichiersTexte-.txt• Valeursséparéesparunevirgule-.csv• MicrosoftExcel*-.xlset.xlsx• MicrosoftAccess*-.mdbet.accdb• dBase*-.dbf• Enmode« Lienversplan »(viauPlan) :basesde

donnéescompatiblesODBC,notammentText,CSV,MSExcel,MSAccess,FoxPro,DBF,SQLServer,Oracle

• Enmode« Lienversport »** :connexiondistanteversunesourcededonnéeshébergéefournieparleserveuruProduce

*Windowsuniquement

**Plug-inuDirectProfessionaluniquement

Formats de sortie supportés• Adobe®PDFetPDF/VT• PPML• Adobe®PostScript• Kodak®VDX• Creo®VPS• Xerox®VIPP

Codes à barres pris en charge1D (basé sur une police) :• Code128:Standard,Narrow,WideetGS1• CODABAR• Code39:Standard,NarrowetWide,avecetsanstexte• EAN13• EAN8• 2parmi5entrelacé(ITF):StandardetWide• MSI(ModifiedPlessey)• Codeàbarresdemessageintelligent• OneCode(codebarre4états)• POSTNET(USPSZIP)• UPCA• UPCE2D (basée sur une image) :• PDF-417• DataMatrix• QR-Code• CodeAztec• MaxiCode• MicroPDF-417

© 2012 XMPie®, A Xerox Company. Tous droits réservés. XMPie, le logo XMPie, ADOR, PersonalEffect, uChart, uDirect, uImage, uPlan, uProduce et le slogan « one to one in one » sont des marques commerciales ou des marques déposées de XMPie, qui ne peuvent pas être utilisées sans autorisation. Tous les autres noms sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. 02/12 XMPBR-06FC

www.xerox.com www.xmpie.com