lefkosia city of the centuries

8
κύπρος www.cypruslefkosia.com Λευκωσία. Πόλη των αιώνων. ONGOING EXPERIENCE Lefkosia Tourism Company

Upload: cyprus-tourism-organisation

Post on 10-Mar-2016

227 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Lefkosia City of the Centuries

TRANSCRIPT

Page 1: Lefkosia City of the Centuries

κύπροςwww.cypruslefkosia.com

Η Λευκωσία από τα πανάρχαια χρόνια συντηρεί μια λαμπρή παράδοση στην Τέχνη. Μουσική, Θέατρο, Εικαστικές και Λαϊκές Τέχνες, αποτυπώνουν δια μέσου των αιώνων τον πολιτιστικό πλούτο του λαού. Ο κάθε επισκέπτης μπορεί με τη συμβολή των Δήμων και άλλων ανεξάρτητων οργανώσεων ν’ απολαύσει εξαιρετικές μουσικές και θεατρικές παραστάσεις, οι οποίες εκτελούνται από διάφορους θεατρικούς φορείς.

• ΘΟΚ (Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου). Ιδρύθηκε το 1971 και είναι μέλος του European Theatre Convention. Ανεβάζει τακτικές θεατρικές παραστάσεις στο Δημοτικό Θέατρο Λατσιών, στη Νέα Σκηνή και στο Θέατρο Ένα.

• Σκαλί Αγλαντζιάς. Βρίσκεται στην Αγλαντζιά στην Περιοχή Σκαλί. Διαθέτει υπαίθρια πλατεία, αμφιθέατρο, εκθεσιακό χώρο, εστιατόριο, μπαράκι και φιλοξενεί πολλές παραστάσεις συναυλίες και πολιτιστικές εκδηλώσεις.

• Σατιρικό Θέατρο Κύπρου. Ιδρύθηκε τον Οκτώβριο του 1983 από τον ηθοποιό και σκηνοθέτη Βλαδίμηρο Καυκαρίδη και είναι το πρώτο επιχορηγούμενο από το Κράτος Ελεύθερο Θέατρο. Είναι επίσης η μοναδική Δραματική Σχολή στην Κύπρο.

• Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου. Το Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου βρίσκεται στην ομώνυμη λεωφόρο του Δήμου. Στο χώρο του φιλοξενούνται πλείστες τοπικές και ξένες εκδηλώσεις, ενημερωτικού, φιλανθρωπικού ή πολιτιστικού χαρακτήρα. Θεατρικές παραστάσεις, συναυλίες, όπερες, μπαλέτα, αρκετά των οποίων χαίρουν διεθνούς φήμης, έχουν αφήσει εποχή για την οργάνωση και την ποιοτική προσφορά τους.

• Αξιόλογες πολιτιστικές εκδηλώσεις επίσης φιλοξενούνται συχνά στο Πολιτιστικό Κέντρο της Πύλης Αμμοχώστου, στο Δημοτικό Κέντρο Τεχνών, στο Δημοτικό Κέντρο Σύγχρονων Κοινωνικών και Πολιτιστικών Υπηρεσιών και σε άλλα.

• Καθεδρικός Ναός Αγίου Ιωάννη. Χτίστηκε το 1662 από τον Aρχιεπίσκοπο Νικηφόρο. Οι πρόσφατα ανακαινισμένες τοιχογραφίες του 18ου αιώνα αναπαριστούν σκηνές από την Αγία Γραφή και την ανακάλυψη του τάφου του Αποστόλου Βαρνάβα στη Σαλαμίνα.

• Άγιος Κασσιανός. Στον ναό φυλάσσονται το ασημένιο κράνος, που πιστεύεται ότι χρησιμοποιήθηκε από τον Άγιο Κασσιανό και ένα επιχρυσωμένο Ευαγγέλιο του Ευαγγελιστή Ιωάννη στα ελληνικά, τυπωμένο στη Βενετία το 1781.

• Παναγία Χρυσαλινιώτισσα. Αφιερωμένη στην Παναγία, πήρε το όνομά της από την εικόνα της που είναι καλυμμένη με χρυσό. Είναι η πιο παλιά βυζαντινή εκκλησία στην Λευκωσία και χτίστηκε από την αυτοκράτειρα Ελένη Παλαιολόγου. Είναι φημισμένη για την πλούσια συλλογή από παλιές και σπάνιες εικόνες.

• Φανερωμένη. Χτίστηκε το 1872 δίπλα από ένα αρχαίο ορθόδοξο γυναικείο μοναστήρι. Είναι η μεγαλύτερη εκκλησία εντός των τειχών. Το μαρμάρινο μαυσωλείο στα ανατολικά της εκκλησίας, περιλαμβάνει τα λείψανα των επισκόπων και άλλων κληρικών που εκτελέστηκαν από τους Τούρκους το 1821.

• Εκκλησία του Τρυπιώτη. Αφιερωμένη στον Αρχάγγελο Μιχαήλ, χτίστηκε το 1695. Έχει μια εντυπωσιακή εσωτερική διακόσμηση, με το τέμπλο του καλυμμένο από ασήμι και χρυσό.

• Σταυρός του Μισιρρίκου. Μεσαιωνική ορθόδοξη εκκλησία που μετατράπηκε σε τζαμί μετά την κατάκτηση της Κύπρου απο τους Οθωμανούς (1571). Φραγκικό κτίσμα με βυζαντινά γοτθικά και ιταλικά αναγεννησιακά αρχιτεκτονικά στοιχεία. Ονομάστηκε έτσι προς τιμή του Φράγκου βασιλιά της Κύπρου Ερρίκο Β’ (Μεσιέ Ερρίκου).

• Καθολική Εκκλησία Τιμίου Σταυρού. Βρίσκεται στην Πύλη της Πάφου μέσα στην παλιά εντός των τειχών πόλη της Λευκωσίας και χτίστηκε το 1902. Χτίστηκε στη θέση μιας παλιότερης εκκλησίας του 1642, αφιερωμένης στον Τίμιο Σταυρό η οποία λειτουργούσε μέχρι το τέλος του 19ου αιώνα.

Λευκωσία. Πόλη των αιώνων.

Εκκλησίες - εντός των τειχών Μουσική - Θέατρο

Παραδοσιακή κουζίνα

Τοπικές αγορές

Ο επισκέπτης κατά την περιήγησή του στους δρόμους της Λευκωσίας μπορεί να συναντήσει τις παραδοσιακές λαϊκές αγορές. Οι παραδοσιακές λαϊκές αγορές όπως αυτή του Αγίου Αντωνίου, του προμαχώνα Κονστάνζα και άλλες, είναι γνήσια κληροδοτήματα του παρελθόντος. Ο επισκέπτης, εκτός από την ευχαρίστηση που παίρνει όταν βρίσκεται ανάμεσα σε μια τόσο μεγάλη ποικιλία από διαφορετικά προϊόντα και φρέσκα τρόφιμα, κάνει ένα ταξίδι μέσα στον χρόνο, αισθανόμενος ότι βρίσκεται σε άλλη εποχή, όπου το φρέσκο ήταν πραγματικά φρέσκο και το χειροποίητο φτιαγμένο από πραγματικά χέρια.

Η Κύπρος φημίζεται για την παραδοσιακή, μεσογειακή της κουζίνα. Πλούσια σε γεύσεις, χρώματα και σχήματα, αναμιγνύει στοιχειά από Ελλάδα, Δύση και Μέση Ανατολή δίνοντας ένα αποτέλεσμα που μαγεύει τις αισθήσεις. Η Λευκωσία είναι γεμάτη από εστιατόρια, μαγειρεία και ταβέρνες, στα οποία μπορείτε να απολαύσετε τον παραδοσιακό κυπριακό μεζέ, φρέσκο ψάρι, θαλασσινά και άλλα τοπικά εδέσματα. Εδώ συγκεντρώνεται όλος ο πλούτος της κυπριακής γεύσης και σερβίρεται με όποιο τρόπο μπορείτε να φανταστείτε – αλλά πάντα με ένα αυθεντικό χαμόγελο.

Lefkosia Tourism Company

Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε τηλ: 22889600www.cypruslefkosia.com

ONGOING EXPERIENCE

Lefkosia Tourism Company

Με την υποστήριξη του Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού

Page 2: Lefkosia City of the Centuries

Η Λευκωσία είναι πρωτεύουσα της Κύπρου τα τελευταία 1000 χρόνια. Υπήρξε ωστόσο

σπουδαίο πολιτιστικό και εμπορικό κέντρο από την εποχή του χαλκού. Με πληθυσμό

228.400 και 7 Δήμους, είναι μια πόλη με δύο όψεις. Το παλιό αρχαίο τμήμα μέσ’ από τα

Ενετικά τείχη και η νέα σύγχρονη πόλη με τα μοντέρνα κτήρια και τα επώνυμα

εμπορικά κέντρα και καταστήματα. Παλιά και σύγχρονη πόλη ενώνονται με την Πλατεία

Ελευθερίας, ιστορική για τις συναθροίσεις και τις εκδηλώσεις της. Ο επισκέπτης κατά

την περιήγησή του, τόσο στην πόλη όσο και στην επαρχία, έχει ενδιαφέρουσες

εντυπώσεις να αποκομίσει, από τα ιστορικά της μουσεία, τους αρχαιολογικούς της

χώρους, τις βυζαντινές εκκλησιές της, τους πολιτιστικούς της χώρους, αλλά και την

εκπληκτική αγορά της και τη μοναδική της κουζίνα. Η λέξη “μαγεία” προσφέρεται

στον επισκέπτη, απλά ως εισαγωγή.

Στη Λευκωσία υπάρχουν αρκετά αξιόλογα μουσεία με διαφορετικά θέματα, που παρουσιάζουν τις ποικίλες μορφές του κυπριακού πολιτισμού ανά τους αιώνες. Τα πιο σημαντικά είναι:

• Το Κυπριακό Μουσείο. Είναι το μεγαλύτερο μουσείο της Κύπρου, όπου μπορεί κανείς να παρακολουθήσει την εξέλιξη του πολιτισμού της Κύπρου από την Νεολιθική εποχή μέχρι και την Πρωτοβυζαντινή περίοδο (7ος αι. μ.Χ.).

• Πολιτιστικό Ίδρυμα Αρχιεπισκόπου Μακαρίου ΙΙΙ - Βυζαντινό Μουσείο και Αίθουσες Τέχνης. Συγκεντρώνει την πλουσιότερη συλλογή βυζαντινής τέχνης στην Κύπρο, παρουσιάζοντας ή εκθέτοντας πάνω από 200 εικόνες (9ος -19ος αι μ.Χ.) και περίφημα ψηφιδωτά του 6ου αιώνα μ.Χ. Παρουσιάζονται επίσης αντιπροσωπευτικά έργα της Δυτικοευρωπαϊκής τέχνης από την Αναγέννηση μέχρι τη σύγχρονη εποχή, καθώς και έργα Ελλήνων και Κυπρίων καλλιτεχνών.

• Χωριό Αγία Βαρβάρα - Πρώτο - Βιομηχανικό Μουσείο. Στο χωριό βρίσκεται το μοναδικό εργαστήρι πρωτο-βιομηχανικής εποχής που συνδυάζει το παραδοσιακό σπίτι με τον χώρο εργασίας. Υπάρχει εξοπλισμός από το 1920 όπως ο αλευρόμυλος, το λιοτρίβι και το πατητήρι για σταφύλια.

• Άλλα αξιόλογα μουσεία είναι το Εθνογραφικό Μουσείο Κύπρου, το Μουσείο Εθνικού Αγώνος, το Αρχοντικό Χατζηγεωργάκη Κορνέσιου - Εθνολογικό Μουσείο, το Λεβέντειο - Δημοτικό Μουσείο Λευκωσίας, το Κυπριακό Μουσείο Φυσικής Ιστορίας, το Κυπριακό Μουσείο Αστυνομίας, το Μουσείο Ιστορίας Κυπριακής Νομισματοκοπίας, το Μουσείο Γιώργου και Νεφέλης Τσιάπρα Πιερίδη, το Μουσείο Ιστορικής Μοτοσυκλέτας, το Μουσείο Ιδαλίου και άλλα.

• Βασιλικοί Τάφοι Ταμασσού (χωριό Πολιτικό). Σημαντικό βασίλειο της αρχαιότητας, πλούσιο σε μεταλλεύματα χαλκού. Από τις ανασκαφές βρέθηκαν οι Βασιλικοί Τάφοι, εργαστήρια χαλκού και το Ιερό της Αφροδίτης - Αστάρτης.

• Ιερά Μονή Αγίου Ηρακλειδίου (χωριό Πολιτικό). Στην εκκλησία του μοναστηριού φυλάσσονται τα λείψανα του αγίου.

• Παναγία Χρυσοσπηλιώτισσα (κοντά στο χωριό Δευτερά). Ναός σε μορφή κατακόμβης της πρώιμης χριστιανικής περιόδου. Είναι κτισμένος μέσα σε ένα φυσικό σπήλαιο απ’ όπου πήρε και το όνομά του.

• Φικάρδου. Το χωριό Φικάρδου εγκαταλείφθηκε τον 19ο αιώνα και τώρα αποτελεί αρχαίο μνημείο έχοντας διατηρήσει τη λαϊκή αρχιτεκτονική των σπιτιών , πολλά από τα οποία χτίστηκαν τον 16ο αιώνα . Το 1987 απονεμήθηκε στο χωριό το βραβείο EUROPA NOSTRA.

• Ιερά Μονή Μαχαιρά. Ένα από τα παλαιότερα και σημαντικότερα μοναστήρια της Κύπρου. Ιδρύθηκε το 1148 από δύο μοναχούς όταν ανευρέθηκε η εικόνα της Παναγίας σε ένα σπήλαιο δίπλα.

• Αρχαίο Ιδάλιον. Σύμφωνα με την παράδοση στο αρχαίο Ιδάλιο που ήκμασε από τον 8ο μέχρι τον 5ο αιώνα π.Χ., εκτυλίχθηκε η σκηνή του θανάτου του Άδωνη, εραστή της θεάς Αφροδίτης, τον οποίο σκότωσε ο Άρης, θεός του πολέμου.

• Ιερός Ναός Αγίων Βαρνάβα και Ιλαρίωνος (χωριό Περιστερώνα). Εξαιρετικό δείγμα κυπριακής βυζαντινής αρχιτεκτονικής το οποίο κτίστηκε τον 9ο ή 10ο αιώνα.

• Ιερά Μονή Αρχαγγέλου Μιχαήλ. Βυζαντινό μοναστήρι που ιδρύθηκε από τον Αρχιεπίσκοπο Νικηφόρο του οποίου ο τάφος βρίσκεται στον νάρθηκα της εκκλησίας. Το εικονοστάσι χρονολογείται από το 1650.

Αρχαιολογικοί χώροι και αξιοθέατα - Πόλη ΜουσείαΑρχαιολογικοί χώροι και αξιοθέατα - Περίχωρα

• Τα Τείχη της Λευκωσίας κτίστηκαν από τους Φράγκους τον 16ο αιώνα μ.Χ αφού κατέφθασαν στο νησί οι Λουζινιανοί βασιλιάδες. Μετά όμως, οι Βενετσιάνοι αντιλήφθηκαν ότι δεν μπορούσαν να προσφέρουν επαρκή άμυνα και τα γκρέμισαν για να κτιστούν τα τείχη που παραμένουν μέχρι τη σημερινή εποχή. Οι Οθωμανοί, με την κατάληψη της Λευκωσίας τα επισκεύασαν και κάλυψαν το πάνω μέρος τους με πέτρες. Μέχρι σήμερα, τα τείχη είναι το πιο καλοδιατηρημένο κτίσμα της Λευκωσίας.

• Τα Λουτρά Ομεριέ. Κτίστηκαν τον 16ο αιώνα σαν δώρο του Λαλά Μουσταφά Πασά στην πόλη της Λευκωσίας. Ήταν αφιερωμένα στον χαλίφη Ομέρ. Πρόσφατα ανακαινίστηκαν σε σύγχρονη μορφή και λειτουργούν κανονικά.

• Το Τέμενος Ομεριέ. Αρχικά, εκκλησία των Αυγουστινιανών μοναχών αφιερωμένη στην Παναγία. Κτίστηκε τον 14ο αιώνα. Το 1571, ο Μουσταφά Πασάς τη μετάτρεψε σε τζαμί επειδή όπως έλεγε, κτίστηκε εκεί που είχε ξεκουραστεί ο χαλίφης Ομέρ.

• Τέμενος Μπαϊρακτάρη. Το τζαμί βρίσκεται στον προμαχώνα Κονστάνζα. Εκεί, ένας Τούρκος στρατιώτης τοποθέτησε τα λάβαρα των Οθωμανών κατά την πολιορκία της πόλης το 1570.

• Κέντρο Κυπριακής Χειροτεχνίας. Αποτελεί αρχείο τεκμηριώσεως και μόνιμο εκθετήριο όπου παρουσιάζονται αυθεντικά παραδοσιακά χειροτεχνήματα πλάι στα σύγχρονα κατασκευασμένα. Υπάρχουν πειραματικά εργαστήρια στους τομείς της κεντητικής, υφαντικής, ξυλοτεχνίας, κεραμικής, μεταλλοτεχνίας και ενδυματολογίας.

Περίπατοι στην Λευκωσία

Υπάρχουν 3 διαδρομές που μπορεί κανείς να ακολουθήσει: Χρυσαλινιώτισσα και Καϊμακλί, Εντός των Τειχών και Εκτός των Τειχών. Οι περίπατοι προσφέρονται από τον Δήμο Λευκωσίας δωρεάν με συνοδεία ξεναγών. Ξεκινούν και τελειώνουν στο Γραφείο Πληροφοριών του Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού στη Λαϊκή Γειτονιά, Αριστοκύπρου 11 (ανατολικά της Πλατείας Ελευθερίας), τηλ:22674264

Page 3: Lefkosia City of the Centuries

Η Λευκωσία είναι πρωτεύουσα της Κύπρου τα τελευταία 1000 χρόνια. Υπήρξε ωστόσο

σπουδαίο πολιτιστικό και εμπορικό κέντρο από την εποχή του χαλκού. Με πληθυσμό

228.400 και 7 Δήμους, είναι μια πόλη με δύο όψεις. Το παλιό αρχαίο τμήμα μέσ’ από τα

Ενετικά τείχη και η νέα σύγχρονη πόλη με τα μοντέρνα κτήρια και τα επώνυμα

εμπορικά κέντρα και καταστήματα. Παλιά και σύγχρονη πόλη ενώνονται με την Πλατεία

Ελευθερίας, ιστορική για τις συναθροίσεις και τις εκδηλώσεις της. Ο επισκέπτης κατά

την περιήγησή του, τόσο στην πόλη όσο και στην επαρχία, έχει ενδιαφέρουσες

εντυπώσεις να αποκομίσει, από τα ιστορικά της μουσεία, τους αρχαιολογικούς της

χώρους, τις βυζαντινές εκκλησιές της, τους πολιτιστικούς της χώρους, αλλά και την

εκπληκτική αγορά της και τη μοναδική της κουζίνα. Η λέξη “μαγεία” προσφέρεται

στον επισκέπτη, απλά ως εισαγωγή.

Στη Λευκωσία υπάρχουν αρκετά αξιόλογα μουσεία με διαφορετικά θέματα, που παρουσιάζουν τις ποικίλες μορφές του κυπριακού πολιτισμού ανά τους αιώνες. Τα πιο σημαντικά είναι:

• Το Κυπριακό Μουσείο. Είναι το μεγαλύτερο μουσείο της Κύπρου, όπου μπορεί κανείς να παρακολουθήσει την εξέλιξη του πολιτισμού της Κύπρου από την Νεολιθική εποχή μέχρι και την Πρωτοβυζαντινή περίοδο (7ος αι. μ.Χ.).

• Πολιτιστικό Ίδρυμα Αρχιεπισκόπου Μακαρίου ΙΙΙ - Βυζαντινό Μουσείο και Αίθουσες Τέχνης. Συγκεντρώνει την πλουσιότερη συλλογή βυζαντινής τέχνης στην Κύπρο, παρουσιάζοντας ή εκθέτοντας πάνω από 200 εικόνες (9ος -19ος αι μ.Χ.) και περίφημα ψηφιδωτά του 6ου αιώνα μ.Χ. Παρουσιάζονται επίσης αντιπροσωπευτικά έργα της Δυτικοευρωπαϊκής τέχνης από την Αναγέννηση μέχρι τη σύγχρονη εποχή, καθώς και έργα Ελλήνων και Κυπρίων καλλιτεχνών.

• Χωριό Αγία Βαρβάρα - Πρώτο - Βιομηχανικό Μουσείο. Στο χωριό βρίσκεται το μοναδικό εργαστήρι πρωτο-βιομηχανικής εποχής που συνδυάζει το παραδοσιακό σπίτι με τον χώρο εργασίας. Υπάρχει εξοπλισμός από το 1920 όπως ο αλευρόμυλος, το λιοτρίβι και το πατητήρι για σταφύλια.

• Άλλα αξιόλογα μουσεία είναι το Εθνογραφικό Μουσείο Κύπρου, το Μουσείο Εθνικού Αγώνος, το Αρχοντικό Χατζηγεωργάκη Κορνέσιου - Εθνολογικό Μουσείο, το Λεβέντειο - Δημοτικό Μουσείο Λευκωσίας, το Κυπριακό Μουσείο Φυσικής Ιστορίας, το Κυπριακό Μουσείο Αστυνομίας, το Μουσείο Ιστορίας Κυπριακής Νομισματοκοπίας, το Μουσείο Γιώργου και Νεφέλης Τσιάπρα Πιερίδη, το Μουσείο Ιστορικής Μοτοσυκλέτας, το Μουσείο Ιδαλίου και άλλα.

• Βασιλικοί Τάφοι Ταμασσού (χωριό Πολιτικό). Σημαντικό βασίλειο της αρχαιότητας, πλούσιο σε μεταλλεύματα χαλκού. Από τις ανασκαφές βρέθηκαν οι Βασιλικοί Τάφοι, εργαστήρια χαλκού και το Ιερό της Αφροδίτης - Αστάρτης.

• Ιερά Μονή Αγίου Ηρακλειδίου (χωριό Πολιτικό). Στην εκκλησία του μοναστηριού φυλάσσονται τα λείψανα του αγίου.

• Παναγία Χρυσοσπηλιώτισσα (κοντά στο χωριό Δευτερά). Ναός σε μορφή κατακόμβης της πρώιμης χριστιανικής περιόδου. Είναι κτισμένος μέσα σε ένα φυσικό σπήλαιο απ’ όπου πήρε και το όνομά του.

• Φικάρδου. Το χωριό Φικάρδου εγκαταλείφθηκε τον 19ο αιώνα και τώρα αποτελεί αρχαίο μνημείο έχοντας διατηρήσει τη λαϊκή αρχιτεκτονική των σπιτιών , πολλά από τα οποία χτίστηκαν τον 16ο αιώνα . Το 1987 απονεμήθηκε στο χωριό το βραβείο EUROPA NOSTRA.

• Ιερά Μονή Μαχαιρά. Ένα από τα παλαιότερα και σημαντικότερα μοναστήρια της Κύπρου. Ιδρύθηκε το 1148 από δύο μοναχούς όταν ανευρέθηκε η εικόνα της Παναγίας σε ένα σπήλαιο δίπλα.

• Αρχαίο Ιδάλιον. Σύμφωνα με την παράδοση στο αρχαίο Ιδάλιο που ήκμασε από τον 8ο μέχρι τον 5ο αιώνα π.Χ., εκτυλίχθηκε η σκηνή του θανάτου του Άδωνη, εραστή της θεάς Αφροδίτης, τον οποίο σκότωσε ο Άρης, θεός του πολέμου.

• Ιερός Ναός Αγίων Βαρνάβα και Ιλαρίωνος (χωριό Περιστερώνα). Εξαιρετικό δείγμα κυπριακής βυζαντινής αρχιτεκτονικής το οποίο κτίστηκε τον 9ο ή 10ο αιώνα.

• Ιερά Μονή Αρχαγγέλου Μιχαήλ. Βυζαντινό μοναστήρι που ιδρύθηκε από τον Αρχιεπίσκοπο Νικηφόρο του οποίου ο τάφος βρίσκεται στον νάρθηκα της εκκλησίας. Το εικονοστάσι χρονολογείται από το 1650.

Αρχαιολογικοί χώροι και αξιοθέατα - Πόλη ΜουσείαΑρχαιολογικοί χώροι και αξιοθέατα - Περίχωρα

• Τα Τείχη της Λευκωσίας κτίστηκαν από τους Φράγκους τον 16ο αιώνα μ.Χ αφού κατέφθασαν στο νησί οι Λουζινιανοί βασιλιάδες. Μετά όμως, οι Βενετσιάνοι αντιλήφθηκαν ότι δεν μπορούσαν να προσφέρουν επαρκή άμυνα και τα γκρέμισαν για να κτιστούν τα τείχη που παραμένουν μέχρι τη σημερινή εποχή. Οι Οθωμανοί, με την κατάληψη της Λευκωσίας τα επισκεύασαν και κάλυψαν το πάνω μέρος τους με πέτρες. Μέχρι σήμερα, τα τείχη είναι το πιο καλοδιατηρημένο κτίσμα της Λευκωσίας.

• Τα Λουτρά Ομεριέ. Κτίστηκαν τον 16ο αιώνα σαν δώρο του Λαλά Μουσταφά Πασά στην πόλη της Λευκωσίας. Ήταν αφιερωμένα στον χαλίφη Ομέρ. Πρόσφατα ανακαινίστηκαν σε σύγχρονη μορφή και λειτουργούν κανονικά.

• Το Τέμενος Ομεριέ. Αρχικά, εκκλησία των Αυγουστινιανών μοναχών αφιερωμένη στην Παναγία. Κτίστηκε τον 14ο αιώνα. Το 1571, ο Μουσταφά Πασάς τη μετάτρεψε σε τζαμί επειδή όπως έλεγε, κτίστηκε εκεί που είχε ξεκουραστεί ο χαλίφης Ομέρ.

• Τέμενος Μπαϊρακτάρη. Το τζαμί βρίσκεται στον προμαχώνα Κονστάνζα. Εκεί, ένας Τούρκος στρατιώτης τοποθέτησε τα λάβαρα των Οθωμανών κατά την πολιορκία της πόλης το 1570.

• Κέντρο Κυπριακής Χειροτεχνίας. Αποτελεί αρχείο τεκμηριώσεως και μόνιμο εκθετήριο όπου παρουσιάζονται αυθεντικά παραδοσιακά χειροτεχνήματα πλάι στα σύγχρονα κατασκευασμένα. Υπάρχουν πειραματικά εργαστήρια στους τομείς της κεντητικής, υφαντικής, ξυλοτεχνίας, κεραμικής, μεταλλοτεχνίας και ενδυματολογίας.

Περίπατοι στην Λευκωσία

Υπάρχουν 3 διαδρομές που μπορεί κανείς να ακολουθήσει: Χρυσαλινιώτισσα και Καϊμακλί, Εντός των Τειχών και Εκτός των Τειχών. Οι περίπατοι προσφέρονται από τον Δήμο Λευκωσίας δωρεάν με συνοδεία ξεναγών. Ξεκινούν και τελειώνουν στο Γραφείο Πληροφοριών του Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού στη Λαϊκή Γειτονιά, Αριστοκύπρου 11 (ανατολικά της Πλατείας Ελευθερίας), τηλ:22674264

Page 4: Lefkosia City of the Centuries

Η Λευκωσία είναι πρωτεύουσα της Κύπρου τα τελευταία 1000 χρόνια. Υπήρξε ωστόσο

σπουδαίο πολιτιστικό και εμπορικό κέντρο από την εποχή του χαλκού. Με πληθυσμό

228.400 και 7 Δήμους, είναι μια πόλη με δύο όψεις. Το παλιό αρχαίο τμήμα μέσ’ από τα

Ενετικά τείχη και η νέα σύγχρονη πόλη με τα μοντέρνα κτήρια και τα επώνυμα

εμπορικά κέντρα και καταστήματα. Παλιά και σύγχρονη πόλη ενώνονται με την Πλατεία

Ελευθερίας, ιστορική για τις συναθροίσεις και τις εκδηλώσεις της. Ο επισκέπτης κατά

την περιήγησή του, τόσο στην πόλη όσο και στην επαρχία, έχει ενδιαφέρουσες

εντυπώσεις να αποκομίσει, από τα ιστορικά της μουσεία, τους αρχαιολογικούς της

χώρους, τις βυζαντινές εκκλησιές της, τους πολιτιστικούς της χώρους, αλλά και την

εκπληκτική αγορά της και τη μοναδική της κουζίνα. Η λέξη “μαγεία” προσφέρεται

στον επισκέπτη, απλά ως εισαγωγή.

Στη Λευκωσία υπάρχουν αρκετά αξιόλογα μουσεία με διαφορετικά θέματα, που παρουσιάζουν τις ποικίλες μορφές του κυπριακού πολιτισμού ανά τους αιώνες. Τα πιο σημαντικά είναι:

• Το Κυπριακό Μουσείο. Είναι το μεγαλύτερο μουσείο της Κύπρου, όπου μπορεί κανείς να παρακολουθήσει την εξέλιξη του πολιτισμού της Κύπρου από την Νεολιθική εποχή μέχρι και την Πρωτοβυζαντινή περίοδο (7ος αι. μ.Χ.).

• Πολιτιστικό Ίδρυμα Αρχιεπισκόπου Μακαρίου ΙΙΙ - Βυζαντινό Μουσείο και Αίθουσες Τέχνης. Συγκεντρώνει την πλουσιότερη συλλογή βυζαντινής τέχνης στην Κύπρο, παρουσιάζοντας ή εκθέτοντας πάνω από 200 εικόνες (9ος -19ος αι μ.Χ.) και περίφημα ψηφιδωτά του 6ου αιώνα μ.Χ. Παρουσιάζονται επίσης αντιπροσωπευτικά έργα της Δυτικοευρωπαϊκής τέχνης από την Αναγέννηση μέχρι τη σύγχρονη εποχή, καθώς και έργα Ελλήνων και Κυπρίων καλλιτεχνών.

• Χωριό Αγία Βαρβάρα - Πρώτο - Βιομηχανικό Μουσείο. Στο χωριό βρίσκεται το μοναδικό εργαστήρι πρωτο-βιομηχανικής εποχής που συνδυάζει το παραδοσιακό σπίτι με τον χώρο εργασίας. Υπάρχει εξοπλισμός από το 1920 όπως ο αλευρόμυλος, το λιοτρίβι και το πατητήρι για σταφύλια.

• Άλλα αξιόλογα μουσεία είναι το Εθνογραφικό Μουσείο Κύπρου, το Μουσείο Εθνικού Αγώνος, το Αρχοντικό Χατζηγεωργάκη Κορνέσιου - Εθνολογικό Μουσείο, το Λεβέντειο - Δημοτικό Μουσείο Λευκωσίας, το Κυπριακό Μουσείο Φυσικής Ιστορίας, το Κυπριακό Μουσείο Αστυνομίας, το Μουσείο Ιστορίας Κυπριακής Νομισματοκοπίας, το Μουσείο Γιώργου και Νεφέλης Τσιάπρα Πιερίδη, το Μουσείο Ιστορικής Μοτοσυκλέτας, το Μουσείο Ιδαλίου και άλλα.

• Βασιλικοί Τάφοι Ταμασσού (χωριό Πολιτικό). Σημαντικό βασίλειο της αρχαιότητας, πλούσιο σε μεταλλεύματα χαλκού. Από τις ανασκαφές βρέθηκαν οι Βασιλικοί Τάφοι, εργαστήρια χαλκού και το Ιερό της Αφροδίτης - Αστάρτης.

• Ιερά Μονή Αγίου Ηρακλειδίου (χωριό Πολιτικό). Στην εκκλησία του μοναστηριού φυλάσσονται τα λείψανα του αγίου.

• Παναγία Χρυσοσπηλιώτισσα (κοντά στο χωριό Δευτερά). Ναός σε μορφή κατακόμβης της πρώιμης χριστιανικής περιόδου. Είναι κτισμένος μέσα σε ένα φυσικό σπήλαιο απ’ όπου πήρε και το όνομά του.

• Φικάρδου. Το χωριό Φικάρδου εγκαταλείφθηκε τον 19ο αιώνα και τώρα αποτελεί αρχαίο μνημείο έχοντας διατηρήσει τη λαϊκή αρχιτεκτονική των σπιτιών , πολλά από τα οποία χτίστηκαν τον 16ο αιώνα . Το 1987 απονεμήθηκε στο χωριό το βραβείο EUROPA NOSTRA.

• Ιερά Μονή Μαχαιρά. Ένα από τα παλαιότερα και σημαντικότερα μοναστήρια της Κύπρου. Ιδρύθηκε το 1148 από δύο μοναχούς όταν ανευρέθηκε η εικόνα της Παναγίας σε ένα σπήλαιο δίπλα.

• Αρχαίο Ιδάλιον. Σύμφωνα με την παράδοση στο αρχαίο Ιδάλιο που ήκμασε από τον 8ο μέχρι τον 5ο αιώνα π.Χ., εκτυλίχθηκε η σκηνή του θανάτου του Άδωνη, εραστή της θεάς Αφροδίτης, τον οποίο σκότωσε ο Άρης, θεός του πολέμου.

• Ιερός Ναός Αγίων Βαρνάβα και Ιλαρίωνος (χωριό Περιστερώνα). Εξαιρετικό δείγμα κυπριακής βυζαντινής αρχιτεκτονικής το οποίο κτίστηκε τον 9ο ή 10ο αιώνα.

• Ιερά Μονή Αρχαγγέλου Μιχαήλ. Βυζαντινό μοναστήρι που ιδρύθηκε από τον Αρχιεπίσκοπο Νικηφόρο του οποίου ο τάφος βρίσκεται στον νάρθηκα της εκκλησίας. Το εικονοστάσι χρονολογείται από το 1650.

Αρχαιολογικοί χώροι και αξιοθέατα - Πόλη ΜουσείαΑρχαιολογικοί χώροι και αξιοθέατα - Περίχωρα

• Τα Τείχη της Λευκωσίας κτίστηκαν από τους Φράγκους τον 16ο αιώνα μ.Χ αφού κατέφθασαν στο νησί οι Λουζινιανοί βασιλιάδες. Μετά όμως, οι Βενετσιάνοι αντιλήφθηκαν ότι δεν μπορούσαν να προσφέρουν επαρκή άμυνα και τα γκρέμισαν για να κτιστούν τα τείχη που παραμένουν μέχρι τη σημερινή εποχή. Οι Οθωμανοί, με την κατάληψη της Λευκωσίας τα επισκεύασαν και κάλυψαν το πάνω μέρος τους με πέτρες. Μέχρι σήμερα, τα τείχη είναι το πιο καλοδιατηρημένο κτίσμα της Λευκωσίας.

• Τα Λουτρά Ομεριέ. Κτίστηκαν τον 16ο αιώνα σαν δώρο του Λαλά Μουσταφά Πασά στην πόλη της Λευκωσίας. Ήταν αφιερωμένα στον χαλίφη Ομέρ. Πρόσφατα ανακαινίστηκαν σε σύγχρονη μορφή και λειτουργούν κανονικά.

• Το Τέμενος Ομεριέ. Αρχικά, εκκλησία των Αυγουστινιανών μοναχών αφιερωμένη στην Παναγία. Κτίστηκε τον 14ο αιώνα. Το 1571, ο Μουσταφά Πασάς τη μετάτρεψε σε τζαμί επειδή όπως έλεγε, κτίστηκε εκεί που είχε ξεκουραστεί ο χαλίφης Ομέρ.

• Τέμενος Μπαϊρακτάρη. Το τζαμί βρίσκεται στον προμαχώνα Κονστάνζα. Εκεί, ένας Τούρκος στρατιώτης τοποθέτησε τα λάβαρα των Οθωμανών κατά την πολιορκία της πόλης το 1570.

• Κέντρο Κυπριακής Χειροτεχνίας. Αποτελεί αρχείο τεκμηριώσεως και μόνιμο εκθετήριο όπου παρουσιάζονται αυθεντικά παραδοσιακά χειροτεχνήματα πλάι στα σύγχρονα κατασκευασμένα. Υπάρχουν πειραματικά εργαστήρια στους τομείς της κεντητικής, υφαντικής, ξυλοτεχνίας, κεραμικής, μεταλλοτεχνίας και ενδυματολογίας.

Περίπατοι στην Λευκωσία

Υπάρχουν 3 διαδρομές που μπορεί κανείς να ακολουθήσει: Χρυσαλινιώτισσα και Καϊμακλί, Εντός των Τειχών και Εκτός των Τειχών. Οι περίπατοι προσφέρονται από τον Δήμο Λευκωσίας δωρεάν με συνοδεία ξεναγών. Ξεκινούν και τελειώνουν στο Γραφείο Πληροφοριών του Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού στη Λαϊκή Γειτονιά, Αριστοκύπρου 11 (ανατολικά της Πλατείας Ελευθερίας), τηλ:22674264

Page 5: Lefkosia City of the Centuries

Η Λευκωσία είναι πρωτεύουσα της Κύπρου τα τελευταία 1000 χρόνια. Υπήρξε ωστόσο

σπουδαίο πολιτιστικό και εμπορικό κέντρο από την εποχή του χαλκού. Με πληθυσμό

228.400 και 7 Δήμους, είναι μια πόλη με δύο όψεις. Το παλιό αρχαίο τμήμα μέσ’ από τα

Ενετικά τείχη και η νέα σύγχρονη πόλη με τα μοντέρνα κτήρια και τα επώνυμα

εμπορικά κέντρα και καταστήματα. Παλιά και σύγχρονη πόλη ενώνονται με την Πλατεία

Ελευθερίας, ιστορική για τις συναθροίσεις και τις εκδηλώσεις της. Ο επισκέπτης κατά

την περιήγησή του, τόσο στην πόλη όσο και στην επαρχία, έχει ενδιαφέρουσες

εντυπώσεις να αποκομίσει, από τα ιστορικά της μουσεία, τους αρχαιολογικούς της

χώρους, τις βυζαντινές εκκλησιές της, τους πολιτιστικούς της χώρους, αλλά και την

εκπληκτική αγορά της και τη μοναδική της κουζίνα. Η λέξη “μαγεία” προσφέρεται

στον επισκέπτη, απλά ως εισαγωγή.

Στη Λευκωσία υπάρχουν αρκετά αξιόλογα μουσεία με διαφορετικά θέματα, που παρουσιάζουν τις ποικίλες μορφές του κυπριακού πολιτισμού ανά τους αιώνες. Τα πιο σημαντικά είναι:

• Το Κυπριακό Μουσείο. Είναι το μεγαλύτερο μουσείο της Κύπρου, όπου μπορεί κανείς να παρακολουθήσει την εξέλιξη του πολιτισμού της Κύπρου από την Νεολιθική εποχή μέχρι και την Πρωτοβυζαντινή περίοδο (7ος αι. μ.Χ.).

• Πολιτιστικό Ίδρυμα Αρχιεπισκόπου Μακαρίου ΙΙΙ - Βυζαντινό Μουσείο και Αίθουσες Τέχνης. Συγκεντρώνει την πλουσιότερη συλλογή βυζαντινής τέχνης στην Κύπρο, παρουσιάζοντας ή εκθέτοντας πάνω από 200 εικόνες (9ος -19ος αι μ.Χ.) και περίφημα ψηφιδωτά του 6ου αιώνα μ.Χ. Παρουσιάζονται επίσης αντιπροσωπευτικά έργα της Δυτικοευρωπαϊκής τέχνης από την Αναγέννηση μέχρι τη σύγχρονη εποχή, καθώς και έργα Ελλήνων και Κυπρίων καλλιτεχνών.

• Χωριό Αγία Βαρβάρα - Πρώτο - Βιομηχανικό Μουσείο. Στο χωριό βρίσκεται το μοναδικό εργαστήρι πρωτο-βιομηχανικής εποχής που συνδυάζει το παραδοσιακό σπίτι με τον χώρο εργασίας. Υπάρχει εξοπλισμός από το 1920 όπως ο αλευρόμυλος, το λιοτρίβι και το πατητήρι για σταφύλια.

• Άλλα αξιόλογα μουσεία είναι το Εθνογραφικό Μουσείο Κύπρου, το Μουσείο Εθνικού Αγώνος, το Αρχοντικό Χατζηγεωργάκη Κορνέσιου - Εθνολογικό Μουσείο, το Λεβέντειο - Δημοτικό Μουσείο Λευκωσίας, το Κυπριακό Μουσείο Φυσικής Ιστορίας, το Κυπριακό Μουσείο Αστυνομίας, το Μουσείο Ιστορίας Κυπριακής Νομισματοκοπίας, το Μουσείο Γιώργου και Νεφέλης Τσιάπρα Πιερίδη, το Μουσείο Ιστορικής Μοτοσυκλέτας, το Μουσείο Ιδαλίου και άλλα.

• Βασιλικοί Τάφοι Ταμασσού (χωριό Πολιτικό). Σημαντικό βασίλειο της αρχαιότητας, πλούσιο σε μεταλλεύματα χαλκού. Από τις ανασκαφές βρέθηκαν οι Βασιλικοί Τάφοι, εργαστήρια χαλκού και το Ιερό της Αφροδίτης - Αστάρτης.

• Ιερά Μονή Αγίου Ηρακλειδίου (χωριό Πολιτικό). Στην εκκλησία του μοναστηριού φυλάσσονται τα λείψανα του αγίου.

• Παναγία Χρυσοσπηλιώτισσα (κοντά στο χωριό Δευτερά). Ναός σε μορφή κατακόμβης της πρώιμης χριστιανικής περιόδου. Είναι κτισμένος μέσα σε ένα φυσικό σπήλαιο απ’ όπου πήρε και το όνομά του.

• Φικάρδου. Το χωριό Φικάρδου εγκαταλείφθηκε τον 19ο αιώνα και τώρα αποτελεί αρχαίο μνημείο έχοντας διατηρήσει τη λαϊκή αρχιτεκτονική των σπιτιών , πολλά από τα οποία χτίστηκαν τον 16ο αιώνα . Το 1987 απονεμήθηκε στο χωριό το βραβείο EUROPA NOSTRA.

• Ιερά Μονή Μαχαιρά. Ένα από τα παλαιότερα και σημαντικότερα μοναστήρια της Κύπρου. Ιδρύθηκε το 1148 από δύο μοναχούς όταν ανευρέθηκε η εικόνα της Παναγίας σε ένα σπήλαιο δίπλα.

• Αρχαίο Ιδάλιον. Σύμφωνα με την παράδοση στο αρχαίο Ιδάλιο που ήκμασε από τον 8ο μέχρι τον 5ο αιώνα π.Χ., εκτυλίχθηκε η σκηνή του θανάτου του Άδωνη, εραστή της θεάς Αφροδίτης, τον οποίο σκότωσε ο Άρης, θεός του πολέμου.

• Ιερός Ναός Αγίων Βαρνάβα και Ιλαρίωνος (χωριό Περιστερώνα). Εξαιρετικό δείγμα κυπριακής βυζαντινής αρχιτεκτονικής το οποίο κτίστηκε τον 9ο ή 10ο αιώνα.

• Ιερά Μονή Αρχαγγέλου Μιχαήλ. Βυζαντινό μοναστήρι που ιδρύθηκε από τον Αρχιεπίσκοπο Νικηφόρο του οποίου ο τάφος βρίσκεται στον νάρθηκα της εκκλησίας. Το εικονοστάσι χρονολογείται από το 1650.

Αρχαιολογικοί χώροι και αξιοθέατα - Πόλη ΜουσείαΑρχαιολογικοί χώροι και αξιοθέατα - Περίχωρα

• Τα Τείχη της Λευκωσίας κτίστηκαν από τους Φράγκους τον 16ο αιώνα μ.Χ αφού κατέφθασαν στο νησί οι Λουζινιανοί βασιλιάδες. Μετά όμως, οι Βενετσιάνοι αντιλήφθηκαν ότι δεν μπορούσαν να προσφέρουν επαρκή άμυνα και τα γκρέμισαν για να κτιστούν τα τείχη που παραμένουν μέχρι τη σημερινή εποχή. Οι Οθωμανοί, με την κατάληψη της Λευκωσίας τα επισκεύασαν και κάλυψαν το πάνω μέρος τους με πέτρες. Μέχρι σήμερα, τα τείχη είναι το πιο καλοδιατηρημένο κτίσμα της Λευκωσίας.

• Τα Λουτρά Ομεριέ. Κτίστηκαν τον 16ο αιώνα σαν δώρο του Λαλά Μουσταφά Πασά στην πόλη της Λευκωσίας. Ήταν αφιερωμένα στον χαλίφη Ομέρ. Πρόσφατα ανακαινίστηκαν σε σύγχρονη μορφή και λειτουργούν κανονικά.

• Το Τέμενος Ομεριέ. Αρχικά, εκκλησία των Αυγουστινιανών μοναχών αφιερωμένη στην Παναγία. Κτίστηκε τον 14ο αιώνα. Το 1571, ο Μουσταφά Πασάς τη μετάτρεψε σε τζαμί επειδή όπως έλεγε, κτίστηκε εκεί που είχε ξεκουραστεί ο χαλίφης Ομέρ.

• Τέμενος Μπαϊρακτάρη. Το τζαμί βρίσκεται στον προμαχώνα Κονστάνζα. Εκεί, ένας Τούρκος στρατιώτης τοποθέτησε τα λάβαρα των Οθωμανών κατά την πολιορκία της πόλης το 1570.

• Κέντρο Κυπριακής Χειροτεχνίας. Αποτελεί αρχείο τεκμηριώσεως και μόνιμο εκθετήριο όπου παρουσιάζονται αυθεντικά παραδοσιακά χειροτεχνήματα πλάι στα σύγχρονα κατασκευασμένα. Υπάρχουν πειραματικά εργαστήρια στους τομείς της κεντητικής, υφαντικής, ξυλοτεχνίας, κεραμικής, μεταλλοτεχνίας και ενδυματολογίας.

Περίπατοι στην Λευκωσία

Υπάρχουν 3 διαδρομές που μπορεί κανείς να ακολουθήσει: Χρυσαλινιώτισσα και Καϊμακλί, Εντός των Τειχών και Εκτός των Τειχών. Οι περίπατοι προσφέρονται από τον Δήμο Λευκωσίας δωρεάν με συνοδεία ξεναγών. Ξεκινούν και τελειώνουν στο Γραφείο Πληροφοριών του Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού στη Λαϊκή Γειτονιά, Αριστοκύπρου 11 (ανατολικά της Πλατείας Ελευθερίας), τηλ:22674264

Page 6: Lefkosia City of the Centuries

κύπροςwww.cypruslefkosia.com

Η Λευκωσία από τα πανάρχαια χρόνια συντηρεί μια λαμπρή παράδοση στην Τέχνη. Μουσική, Θέατρο, Εικαστικές και Λαϊκές Τέχνες, αποτυπώνουν δια μέσου των αιώνων τον πολιτιστικό πλούτο του λαού. Ο κάθε επισκέπτης μπορεί με τη συμβολή των Δήμων και άλλων ανεξάρτητων οργανώσεων ν’ απολαύσει εξαιρετικές μουσικές και θεατρικές παραστάσεις, οι οποίες εκτελούνται από διάφορους θεατρικούς φορείς.

• ΘΟΚ (Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου). Ιδρύθηκε το 1971 και είναι μέλος του European Theatre Convention. Ανεβάζει τακτικές θεατρικές παραστάσεις στο Δημοτικό Θέατρο Λατσιών, στη Νέα Σκηνή και στο Θέατρο Ένα.

• Σκαλί Αγλαντζιάς. Βρίσκεται στην Αγλαντζιά στην Περιοχή Σκαλί. Διαθέτει υπαίθρια πλατεία, αμφιθέατρο, εκθεσιακό χώρο, εστιατόριο, μπαράκι και φιλοξενεί πολλές παραστάσεις συναυλίες και πολιτιστικές εκδηλώσεις.

• Σατιρικό Θέατρο Κύπρου. Ιδρύθηκε τον Οκτώβριο του 1983 από τον ηθοποιό και σκηνοθέτη Βλαδίμηρο Καυκαρίδη και είναι το πρώτο επιχορηγούμενο από το Κράτος Ελεύθερο Θέατρο. Είναι επίσης η μοναδική Δραματική Σχολή στην Κύπρο.

• Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου. Το Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου βρίσκεται στην ομώνυμη λεωφόρο του Δήμου. Στο χώρο του φιλοξενούνται πλείστες τοπικές και ξένες εκδηλώσεις, ενημερωτικού, φιλανθρωπικού ή πολιτιστικού χαρακτήρα. Θεατρικές παραστάσεις, συναυλίες, όπερες, μπαλέτα, αρκετά των οποίων χαίρουν διεθνούς φήμης, έχουν αφήσει εποχή για την οργάνωση και την ποιοτική προσφορά τους.

• Αξιόλογες πολιτιστικές εκδηλώσεις επίσης φιλοξενούνται συχνά στο Πολιτιστικό Κέντρο της Πύλης Αμμοχώστου, στο Δημοτικό Κέντρο Τεχνών, στο Δημοτικό Κέντρο Σύγχρονων Κοινωνικών και Πολιτιστικών Υπηρεσιών και σε άλλα.

• Καθεδρικός Ναός Αγίου Ιωάννη. Χτίστηκε το 1662 από τον Aρχιεπίσκοπο Νικηφόρο. Οι πρόσφατα ανακαινισμένες τοιχογραφίες του 18ου αιώνα αναπαριστούν σκηνές από την Αγία Γραφή και την ανακάλυψη του τάφου του Αποστόλου Βαρνάβα στη Σαλαμίνα.

• Άγιος Κασσιανός. Στον ναό φυλάσσονται το ασημένιο κράνος, που πιστεύεται ότι χρησιμοποιήθηκε από τον Άγιο Κασσιανό και ένα επιχρυσωμένο Ευαγγέλιο του Ευαγγελιστή Ιωάννη στα ελληνικά, τυπωμένο στη Βενετία το 1781.

• Παναγία Χρυσαλινιώτισσα. Αφιερωμένη στην Παναγία, πήρε το όνομά της από την εικόνα της που είναι καλυμμένη με χρυσό. Είναι η πιο παλιά βυζαντινή εκκλησία στην Λευκωσία και χτίστηκε από την αυτοκράτειρα Ελένη Παλαιολόγου. Είναι φημισμένη για την πλούσια συλλογή από παλιές και σπάνιες εικόνες.

• Φανερωμένη. Χτίστηκε το 1872 δίπλα από ένα αρχαίο ορθόδοξο γυναικείο μοναστήρι. Είναι η μεγαλύτερη εκκλησία εντός των τειχών. Το μαρμάρινο μαυσωλείο στα ανατολικά της εκκλησίας, περιλαμβάνει τα λείψανα των επισκόπων και άλλων κληρικών που εκτελέστηκαν από τους Τούρκους το 1821.

• Εκκλησία του Τρυπιώτη. Αφιερωμένη στον Αρχάγγελο Μιχαήλ, χτίστηκε το 1695. Έχει μια εντυπωσιακή εσωτερική διακόσμηση, με το τέμπλο του καλυμμένο από ασήμι και χρυσό.

• Σταυρός του Μισιρρίκου. Μεσαιωνική ορθόδοξη εκκλησία που μετατράπηκε σε τζαμί μετά την κατάκτηση της Κύπρου απο τους Οθωμανούς (1571). Φραγκικό κτίσμα με βυζαντινά γοτθικά και ιταλικά αναγεννησιακά αρχιτεκτονικά στοιχεία. Ονομάστηκε έτσι προς τιμή του Φράγκου βασιλιά της Κύπρου Ερρίκο Β’ (Μεσιέ Ερρίκου).

• Καθολική Εκκλησία Τιμίου Σταυρού. Βρίσκεται στην Πύλη της Πάφου μέσα στην παλιά εντός των τειχών πόλη της Λευκωσίας και χτίστηκε το 1902. Χτίστηκε στη θέση μιας παλιότερης εκκλησίας του 1642, αφιερωμένης στον Τίμιο Σταυρό η οποία λειτουργούσε μέχρι το τέλος του 19ου αιώνα.

Λευκωσία. Πόλη των αιώνων.

Εκκλησίες - εντός των τειχών Μουσική - Θέατρο

Παραδοσιακή κουζίνα

Τοπικές αγορές

Ο επισκέπτης κατά την περιήγησή του στους δρόμους της Λευκωσίας μπορεί να συναντήσει τις παραδοσιακές λαϊκές αγορές. Οι παραδοσιακές λαϊκές αγορές όπως αυτή του Αγίου Αντωνίου, του προμαχώνα Κονστάνζα και άλλες, είναι γνήσια κληροδοτήματα του παρελθόντος. Ο επισκέπτης, εκτός από την ευχαρίστηση που παίρνει όταν βρίσκεται ανάμεσα σε μια τόσο μεγάλη ποικιλία από διαφορετικά προϊόντα και φρέσκα τρόφιμα, κάνει ένα ταξίδι μέσα στον χρόνο, αισθανόμενος ότι βρίσκεται σε άλλη εποχή, όπου το φρέσκο ήταν πραγματικά φρέσκο και το χειροποίητο φτιαγμένο από πραγματικά χέρια.

Η Κύπρος φημίζεται για την παραδοσιακή, μεσογειακή της κουζίνα. Πλούσια σε γεύσεις, χρώματα και σχήματα, αναμιγνύει στοιχειά από Ελλάδα, Δύση και Μέση Ανατολή δίνοντας ένα αποτέλεσμα που μαγεύει τις αισθήσεις. Η Λευκωσία είναι γεμάτη από εστιατόρια, μαγειρεία και ταβέρνες, στα οποία μπορείτε να απολαύσετε τον παραδοσιακό κυπριακό μεζέ, φρέσκο ψάρι, θαλασσινά και άλλα τοπικά εδέσματα. Εδώ συγκεντρώνεται όλος ο πλούτος της κυπριακής γεύσης και σερβίρεται με όποιο τρόπο μπορείτε να φανταστείτε – αλλά πάντα με ένα αυθεντικό χαμόγελο.

Lefkosia Tourism Company

Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε τηλ: 22889600www.cypruslefkosia.com

ONGOING EXPERIENCE

Lefkosia Tourism Company

Με την υποστήριξη του Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού

Page 7: Lefkosia City of the Centuries

κύπροςwww.cypruslefkosia.com

Η Λευκωσία από τα πανάρχαια χρόνια συντηρεί μια λαμπρή παράδοση στην Τέχνη. Μουσική, Θέατρο, Εικαστικές και Λαϊκές Τέχνες, αποτυπώνουν δια μέσου των αιώνων τον πολιτιστικό πλούτο του λαού. Ο κάθε επισκέπτης μπορεί με τη συμβολή των Δήμων και άλλων ανεξάρτητων οργανώσεων ν’ απολαύσει εξαιρετικές μουσικές και θεατρικές παραστάσεις, οι οποίες εκτελούνται από διάφορους θεατρικούς φορείς.

• ΘΟΚ (Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου). Ιδρύθηκε το 1971 και είναι μέλος του European Theatre Convention. Ανεβάζει τακτικές θεατρικές παραστάσεις στο Δημοτικό Θέατρο Λατσιών, στη Νέα Σκηνή και στο Θέατρο Ένα.

• Σκαλί Αγλαντζιάς. Βρίσκεται στην Αγλαντζιά στην Περιοχή Σκαλί. Διαθέτει υπαίθρια πλατεία, αμφιθέατρο, εκθεσιακό χώρο, εστιατόριο, μπαράκι και φιλοξενεί πολλές παραστάσεις συναυλίες και πολιτιστικές εκδηλώσεις.

• Σατιρικό Θέατρο Κύπρου. Ιδρύθηκε τον Οκτώβριο του 1983 από τον ηθοποιό και σκηνοθέτη Βλαδίμηρο Καυκαρίδη και είναι το πρώτο επιχορηγούμενο από το Κράτος Ελεύθερο Θέατρο. Είναι επίσης η μοναδική Δραματική Σχολή στην Κύπρο.

• Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου. Το Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου βρίσκεται στην ομώνυμη λεωφόρο του Δήμου. Στο χώρο του φιλοξενούνται πλείστες τοπικές και ξένες εκδηλώσεις, ενημερωτικού, φιλανθρωπικού ή πολιτιστικού χαρακτήρα. Θεατρικές παραστάσεις, συναυλίες, όπερες, μπαλέτα, αρκετά των οποίων χαίρουν διεθνούς φήμης, έχουν αφήσει εποχή για την οργάνωση και την ποιοτική προσφορά τους.

• Αξιόλογες πολιτιστικές εκδηλώσεις επίσης φιλοξενούνται συχνά στο Πολιτιστικό Κέντρο της Πύλης Αμμοχώστου, στο Δημοτικό Κέντρο Τεχνών, στο Δημοτικό Κέντρο Σύγχρονων Κοινωνικών και Πολιτιστικών Υπηρεσιών και σε άλλα.

• Καθεδρικός Ναός Αγίου Ιωάννη. Χτίστηκε το 1662 από τον Aρχιεπίσκοπο Νικηφόρο. Οι πρόσφατα ανακαινισμένες τοιχογραφίες του 18ου αιώνα αναπαριστούν σκηνές από την Αγία Γραφή και την ανακάλυψη του τάφου του Αποστόλου Βαρνάβα στη Σαλαμίνα.

• Άγιος Κασσιανός. Στον ναό φυλάσσονται το ασημένιο κράνος, που πιστεύεται ότι χρησιμοποιήθηκε από τον Άγιο Κασσιανό και ένα επιχρυσωμένο Ευαγγέλιο του Ευαγγελιστή Ιωάννη στα ελληνικά, τυπωμένο στη Βενετία το 1781.

• Παναγία Χρυσαλινιώτισσα. Αφιερωμένη στην Παναγία, πήρε το όνομά της από την εικόνα της που είναι καλυμμένη με χρυσό. Είναι η πιο παλιά βυζαντινή εκκλησία στην Λευκωσία και χτίστηκε από την αυτοκράτειρα Ελένη Παλαιολόγου. Είναι φημισμένη για την πλούσια συλλογή από παλιές και σπάνιες εικόνες.

• Φανερωμένη. Χτίστηκε το 1872 δίπλα από ένα αρχαίο ορθόδοξο γυναικείο μοναστήρι. Είναι η μεγαλύτερη εκκλησία εντός των τειχών. Το μαρμάρινο μαυσωλείο στα ανατολικά της εκκλησίας, περιλαμβάνει τα λείψανα των επισκόπων και άλλων κληρικών που εκτελέστηκαν από τους Τούρκους το 1821.

• Εκκλησία του Τρυπιώτη. Αφιερωμένη στον Αρχάγγελο Μιχαήλ, χτίστηκε το 1695. Έχει μια εντυπωσιακή εσωτερική διακόσμηση, με το τέμπλο του καλυμμένο από ασήμι και χρυσό.

• Σταυρός του Μισιρρίκου. Μεσαιωνική ορθόδοξη εκκλησία που μετατράπηκε σε τζαμί μετά την κατάκτηση της Κύπρου απο τους Οθωμανούς (1571). Φραγκικό κτίσμα με βυζαντινά γοτθικά και ιταλικά αναγεννησιακά αρχιτεκτονικά στοιχεία. Ονομάστηκε έτσι προς τιμή του Φράγκου βασιλιά της Κύπρου Ερρίκο Β’ (Μεσιέ Ερρίκου).

• Καθολική Εκκλησία Τιμίου Σταυρού. Βρίσκεται στην Πύλη της Πάφου μέσα στην παλιά εντός των τειχών πόλη της Λευκωσίας και χτίστηκε το 1902. Χτίστηκε στη θέση μιας παλιότερης εκκλησίας του 1642, αφιερωμένης στον Τίμιο Σταυρό η οποία λειτουργούσε μέχρι το τέλος του 19ου αιώνα.

Λευκωσία. Πόλη των αιώνων.

Εκκλησίες - εντός των τειχών Μουσική - Θέατρο

Παραδοσιακή κουζίνα

Τοπικές αγορές

Ο επισκέπτης κατά την περιήγησή του στους δρόμους της Λευκωσίας μπορεί να συναντήσει τις παραδοσιακές λαϊκές αγορές. Οι παραδοσιακές λαϊκές αγορές όπως αυτή του Αγίου Αντωνίου, του προμαχώνα Κονστάνζα και άλλες, είναι γνήσια κληροδοτήματα του παρελθόντος. Ο επισκέπτης, εκτός από την ευχαρίστηση που παίρνει όταν βρίσκεται ανάμεσα σε μια τόσο μεγάλη ποικιλία από διαφορετικά προϊόντα και φρέσκα τρόφιμα, κάνει ένα ταξίδι μέσα στον χρόνο, αισθανόμενος ότι βρίσκεται σε άλλη εποχή, όπου το φρέσκο ήταν πραγματικά φρέσκο και το χειροποίητο φτιαγμένο από πραγματικά χέρια.

Η Κύπρος φημίζεται για την παραδοσιακή, μεσογειακή της κουζίνα. Πλούσια σε γεύσεις, χρώματα και σχήματα, αναμιγνύει στοιχειά από Ελλάδα, Δύση και Μέση Ανατολή δίνοντας ένα αποτέλεσμα που μαγεύει τις αισθήσεις. Η Λευκωσία είναι γεμάτη από εστιατόρια, μαγειρεία και ταβέρνες, στα οποία μπορείτε να απολαύσετε τον παραδοσιακό κυπριακό μεζέ, φρέσκο ψάρι, θαλασσινά και άλλα τοπικά εδέσματα. Εδώ συγκεντρώνεται όλος ο πλούτος της κυπριακής γεύσης και σερβίρεται με όποιο τρόπο μπορείτε να φανταστείτε – αλλά πάντα με ένα αυθεντικό χαμόγελο.

Lefkosia Tourism Company

Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε τηλ: 22889600www.cypruslefkosia.com

ONGOING EXPERIENCE

Lefkosia Tourism Company

Με την υποστήριξη του Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού

Page 8: Lefkosia City of the Centuries

κύπροςwww.cypruslefkosia.com

Η Λευκωσία από τα πανάρχαια χρόνια συντηρεί μια λαμπρή παράδοση στην Τέχνη. Μουσική, Θέατρο, Εικαστικές και Λαϊκές Τέχνες, αποτυπώνουν δια μέσου των αιώνων τον πολιτιστικό πλούτο του λαού. Ο κάθε επισκέπτης μπορεί με τη συμβολή των Δήμων και άλλων ανεξάρτητων οργανώσεων ν’ απολαύσει εξαιρετικές μουσικές και θεατρικές παραστάσεις, οι οποίες εκτελούνται από διάφορους θεατρικούς φορείς.

• ΘΟΚ (Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου). Ιδρύθηκε το 1971 και είναι μέλος του European Theatre Convention. Ανεβάζει τακτικές θεατρικές παραστάσεις στο Δημοτικό Θέατρο Λατσιών, στη Νέα Σκηνή και στο Θέατρο Ένα.

• Σκαλί Αγλαντζιάς. Βρίσκεται στην Αγλαντζιά στην Περιοχή Σκαλί. Διαθέτει υπαίθρια πλατεία, αμφιθέατρο, εκθεσιακό χώρο, εστιατόριο, μπαράκι και φιλοξενεί πολλές παραστάσεις συναυλίες και πολιτιστικές εκδηλώσεις.

• Σατιρικό Θέατρο Κύπρου. Ιδρύθηκε τον Οκτώβριο του 1983 από τον ηθοποιό και σκηνοθέτη Βλαδίμηρο Καυκαρίδη και είναι το πρώτο επιχορηγούμενο από το Κράτος Ελεύθερο Θέατρο. Είναι επίσης η μοναδική Δραματική Σχολή στην Κύπρο.

• Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου. Το Δημοτικό Θέατρο Στροβόλου βρίσκεται στην ομώνυμη λεωφόρο του Δήμου. Στο χώρο του φιλοξενούνται πλείστες τοπικές και ξένες εκδηλώσεις, ενημερωτικού, φιλανθρωπικού ή πολιτιστικού χαρακτήρα. Θεατρικές παραστάσεις, συναυλίες, όπερες, μπαλέτα, αρκετά των οποίων χαίρουν διεθνούς φήμης, έχουν αφήσει εποχή για την οργάνωση και την ποιοτική προσφορά τους.

• Αξιόλογες πολιτιστικές εκδηλώσεις επίσης φιλοξενούνται συχνά στο Πολιτιστικό Κέντρο της Πύλης Αμμοχώστου, στο Δημοτικό Κέντρο Τεχνών, στο Δημοτικό Κέντρο Σύγχρονων Κοινωνικών και Πολιτιστικών Υπηρεσιών και σε άλλα.

• Καθεδρικός Ναός Αγίου Ιωάννη. Χτίστηκε το 1662 από τον Aρχιεπίσκοπο Νικηφόρο. Οι πρόσφατα ανακαινισμένες τοιχογραφίες του 18ου αιώνα αναπαριστούν σκηνές από την Αγία Γραφή και την ανακάλυψη του τάφου του Αποστόλου Βαρνάβα στη Σαλαμίνα.

• Άγιος Κασσιανός. Στον ναό φυλάσσονται το ασημένιο κράνος, που πιστεύεται ότι χρησιμοποιήθηκε από τον Άγιο Κασσιανό και ένα επιχρυσωμένο Ευαγγέλιο του Ευαγγελιστή Ιωάννη στα ελληνικά, τυπωμένο στη Βενετία το 1781.

• Παναγία Χρυσαλινιώτισσα. Αφιερωμένη στην Παναγία, πήρε το όνομά της από την εικόνα της που είναι καλυμμένη με χρυσό. Είναι η πιο παλιά βυζαντινή εκκλησία στην Λευκωσία και χτίστηκε από την αυτοκράτειρα Ελένη Παλαιολόγου. Είναι φημισμένη για την πλούσια συλλογή από παλιές και σπάνιες εικόνες.

• Φανερωμένη. Χτίστηκε το 1872 δίπλα από ένα αρχαίο ορθόδοξο γυναικείο μοναστήρι. Είναι η μεγαλύτερη εκκλησία εντός των τειχών. Το μαρμάρινο μαυσωλείο στα ανατολικά της εκκλησίας, περιλαμβάνει τα λείψανα των επισκόπων και άλλων κληρικών που εκτελέστηκαν από τους Τούρκους το 1821.

• Εκκλησία του Τρυπιώτη. Αφιερωμένη στον Αρχάγγελο Μιχαήλ, χτίστηκε το 1695. Έχει μια εντυπωσιακή εσωτερική διακόσμηση, με το τέμπλο του καλυμμένο από ασήμι και χρυσό.

• Σταυρός του Μισιρρίκου. Μεσαιωνική ορθόδοξη εκκλησία που μετατράπηκε σε τζαμί μετά την κατάκτηση της Κύπρου απο τους Οθωμανούς (1571). Φραγκικό κτίσμα με βυζαντινά γοτθικά και ιταλικά αναγεννησιακά αρχιτεκτονικά στοιχεία. Ονομάστηκε έτσι προς τιμή του Φράγκου βασιλιά της Κύπρου Ερρίκο Β’ (Μεσιέ Ερρίκου).

• Καθολική Εκκλησία Τιμίου Σταυρού. Βρίσκεται στην Πύλη της Πάφου μέσα στην παλιά εντός των τειχών πόλη της Λευκωσίας και χτίστηκε το 1902. Χτίστηκε στη θέση μιας παλιότερης εκκλησίας του 1642, αφιερωμένης στον Τίμιο Σταυρό η οποία λειτουργούσε μέχρι το τέλος του 19ου αιώνα.

Λευκωσία. Πόλη των αιώνων.

Εκκλησίες - εντός των τειχών Μουσική - Θέατρο

Παραδοσιακή κουζίνα

Τοπικές αγορές

Ο επισκέπτης κατά την περιήγησή του στους δρόμους της Λευκωσίας μπορεί να συναντήσει τις παραδοσιακές λαϊκές αγορές. Οι παραδοσιακές λαϊκές αγορές όπως αυτή του Αγίου Αντωνίου, του προμαχώνα Κονστάνζα και άλλες, είναι γνήσια κληροδοτήματα του παρελθόντος. Ο επισκέπτης, εκτός από την ευχαρίστηση που παίρνει όταν βρίσκεται ανάμεσα σε μια τόσο μεγάλη ποικιλία από διαφορετικά προϊόντα και φρέσκα τρόφιμα, κάνει ένα ταξίδι μέσα στον χρόνο, αισθανόμενος ότι βρίσκεται σε άλλη εποχή, όπου το φρέσκο ήταν πραγματικά φρέσκο και το χειροποίητο φτιαγμένο από πραγματικά χέρια.

Η Κύπρος φημίζεται για την παραδοσιακή, μεσογειακή της κουζίνα. Πλούσια σε γεύσεις, χρώματα και σχήματα, αναμιγνύει στοιχειά από Ελλάδα, Δύση και Μέση Ανατολή δίνοντας ένα αποτέλεσμα που μαγεύει τις αισθήσεις. Η Λευκωσία είναι γεμάτη από εστιατόρια, μαγειρεία και ταβέρνες, στα οποία μπορείτε να απολαύσετε τον παραδοσιακό κυπριακό μεζέ, φρέσκο ψάρι, θαλασσινά και άλλα τοπικά εδέσματα. Εδώ συγκεντρώνεται όλος ο πλούτος της κυπριακής γεύσης και σερβίρεται με όποιο τρόπο μπορείτε να φανταστείτε – αλλά πάντα με ένα αυθεντικό χαμόγελο.

Lefkosia Tourism Company

Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε τηλ: 22889600www.cypruslefkosia.com

ONGOING EXPERIENCE

Lefkosia Tourism Company

Με την υποστήριξη του Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού