lectura confidencialidad

21
  !"#$%&'#!%()%&(&* ', -./.012 3 ,3 456474-3- " #$%&'( )* +&,*-* .*+*/* 01 * 2-* /& 32+ .*41&-3&+ " 5678 " 67( )* +&9:;* <:2))*/= #>2-4* 3& 1,*?1-*;7*+ @2A )& .*+*' " >:( % .;&B1&;: @2& -: ,& C*D)&+ /& &)):= " #E &+:'( 5.:;@2A8 " 61 C* 0&-1/: * 0&;3& * 31 -: &+ .*;* @2& ,& ): 0*%*+ &F.)14*-/:= " #GC( &01/&-3&,&-3&( .&;: &-3;& 4:)&?*+ +& .2&/& /1+4231; 2- 4*+:' HI1-4J)&;( <*;31-= !" $%&$'($)") )$ *"+,-K ./$(0'1- )$2 3'451 )$ 67/+"8 <L-14* M),19*-* N1@2A O)27+ P*)*?2A Q&* R*;,& /& R*+3;: S1)* <= T:+A U&;-V-/&W /& 6*-,*,&/ 6*-3:+  R*;)&+ O):; S1)* N:+&; <*;@2&3 X*):,&; N*,Y- <:;&;* R*+3&)) M)D&;3 X)*-&+ <*?;1-%Z <1@2&) N&?2*-3 U:+*+ <*;1+* N2D1: <:-3*9A+ 9$&$'$%7$- )$2 3'451 )$ 67/+"8 R*;,&- M/*)1/ S1))*; T:*- M3,&3))* M-/;&2 R*;,& P*3*))* <*;37-&W Q*D;1&) R:)) 1 /& [2&;: G0* R:,7- P&;3;V- N*,:- R2-1))&;* Q;*9Y T:+&. <*-2&) /* X&-* M)0*;&W <*31)/& GW@2&;;* O&W4*-:  T:+&. T1,A-&W S1))* U;*-41+4: <*;7- T1,A-&W  T:+&. <&;4*/A $;;1:)+ G)&-* <29:W 6&4:  T:*@21, X&))&\Z X&))&\Z T&+]+ X2\:) 6*)2/ X*+42*) 6:)*-*+ 6*2;* <:-3+&;;*3 6:)&; R:-/& X&/;: T= 62D7*+ O:;&- T:*-"G-;14 S1/*) N21W N:+* S1)* N1?*3 R:-4&.41Y S1:)V- U:;+ U;*-4&+4* ^*.*3&; [:;;*+ :7'1- -1+/1- ;4$ ,"% '$"2/<")1 "51'7"+/1%$-8 G0* X&?2&;: N:/;7?2&W= =1%-4271'$- $>7$'%1- 5"'" $-7$ )1+4($%718 " >];1* P*;;*-4: Q213*;3= ?'1&$-1'" )$ /%326- " <= X1)*; Q:-WV)&W 6&;;&3= @%&$'($'"A  9$-51%-"02$ BCB *C? *"%7-D.1%7E4F+D!$- =1'7-D*7A G$'H"-/A I=*A " 67)01* Q;*-:))&;+ <&;4*/&;= @%&$'($'"A =11')/%")1'" ?'1+$-1- )$ @%&$'($'J"A *C? K"/> !210'$3"7 =$%7'$A I=*A " >];1* [&;;1D*+ 6*)*= L4'/-7"M $-5$+/"2/-7" $% 0/1)$'$+,1A N/'$+71'" I%-7/7471 K1'E" )$ K/167/+"A O"%71 21- '$&$'$%7$-M +1(1 21- +1%-4271'$- ,"+$% "51'7"+/1%$- $% $2 01''")1' )$2 )1+4($%71M ;4$ -1% 7$%/)"- $% +4$%7"M 5$'1 $2 +1%7$%/)1 &/%"2 )$2 )1+4($%71 $- '$-51%-"0/2/)") )$2 G'451 )$ P7/+"M ;4$ $- 2" "471'A !"- Q9$&2$>/1%$- )$ 2" 5'R+7/+" +17/)/"%"Q 5'$7$%)$ 1&'$+$' (17/H1- )$ '$&2$>/S% " 21- 2$+71'$- T0R-/+"($%7$ (6)/+1- )$ &"(/2/"UM ;4$ 2$- "V4)$% " ($E1'"' 2" H$'7/$%7$ 67/+" )$ 2" "7$%+/S% ;4$  5'$-7"% " 21- +/4)")"%1-A @% %/%3W% +"-1 5'$7$%)$(1- $-7"02$+$' %1'("- )$ "+74"+/S% %/ )$&/%/' $-7'"7$3/"- 5"'" ;4$ 21- 5'1&$-/1%"2$- $H/7$% 51-/02$- 5'102$("- E4'J)/+1-A @% +4"2;4/$' +"-1M 21- (/$(0'1- )$2 G'451 )$ P7/+" $%7/$%)$% ;4$ 4%" 5'R+7/+" 67/+"($%7$ +1''$+7" $-M )$%7'1 )$ 2" /%+$'7/)4(0'$ )$ %4$-7'" 5'1&$-/S%M 4%" 04$%" ,$''"(/$%7"M %1 -S21 5"'" ,"+$'21 ($E1' -/%1 7"(0/6%  5"'" 5'$H$%/' 5'102$("- E4'J)/+1-A  

Upload: orioluslus

Post on 17-Jul-2015

41 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lectura Confidencialidad

5/14/2018 Lectura Confidencialidad - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lectura-confidencialidad 1/21

 

!

!"#$%&'#!%()%&(&*+',+-./.012+3+,3+456474-3-+

!"!#$%&'(!)*!+&,*-*!.*+*/*!01!*!2-*!/&!32+!.*41&-3&+!"!5678!"!!67(!)*!+&9:;*!<:2))*/=!#>2-4*!3&!1,*?1-*;7*+!@2A!)&!.*+*'!

"!>:(!%!.;&B1&;:!@2&!-:!,&!C*D)&+!/&!&)):=!"!#E!&+:'(!5.:;@2A8!"!61!C*!0&-1/:!*!0&;3&!*!31!-:!&+!.*;*!@2&!,&!):!0*%*+!&F.)14*-/:=!"!#GC(!&01/&-3&,&-3&(!.&;:!&-3;&!4:)&?*+!+&!.2&/&!/1+4231;!2-!4*+:'!

!HI1-4J)&;(!<*;31-=!!"#$%&$'($)")#)$#*"+,-K!

!!

./$(0'1-#)$2#3'451#)$#67/+"8#<L-14*!M),19*-*!N1@2A! ! O)27+!P*)*?2A!Q&*+R*;,&!/&!R*+3;:!S1)*! ! ! <=!T:+A!U&;-V-/&W!/&!6*-,*,&/!6*-3:++R*;)&+!O):;!S1)*!! ! ! N:+&;!<*;@2&3!X*):,&;  +

N*,Y-!<:;&;*!R*+3&))! ! ! M)D&;3!X)*-&+!<*?;1-%Z+<1@2&)!N&?2*-3!U:+*+! ! ! <*;1+*!N2D1:!<:-3*9A+!

!9$&$'$%7$-#)$2#3'451#)$#67/+"8#

R*;,&-!M/*)1/!S1))*;! ! ! T:*-!M3,&3))*!M-/;&2+R*;,&!P*3*))*!<*;37-&W!! ! Q*D;1&)!R:))!1!/&![2&;:+G0*!R:,7-!P&;3;V-! ! ! N*,:-!R2-1))&;*!Q;*9Y+T:+&.!<*-2&)!/*!X&-*!M)0*;&W!! <*31)/&!GW@2&;;*!O&W4*-:+T:+&.!T1,A-&W!S1))*! ! ! U;*-41+4:!<*;7-!T1,A-&W+T:+&.!<&;4*/A!$;;1:)+! ! ! G)&-*!<29:W!6&4:+T:*@21,!X&))&\Z!X&))&\Z!! ! T&+]+!X2\:)!6*)2/+X*+42*)!6:)*-*+!6*2;*!! ! <:-3+&;;*3!6:)&;!R:-/&+X&/;:!T=!62D7*+!O:;&-! ! ! T:*-"G-;14!S1/*)!N21W+

N:+*!S1)*!N1?*3!! ! ! R:-4&.41Y!S1:)V-!U:;++U;*-4&+4*!^*.*3&;![:;;*++

!:7'1-#-1+/1-#;4$#,"%#'$"2/<")1#"51'7"+/1%$-8#! G0*!X&?2&;:!N:/;7?2&W=!!=1%-4271'$-#$>7$'%1-#5"'"#$-7$#)1+4($%718!

"! >];1*!P*;;*-4:!Q213*;3=!?'1&$-1'"#)$#/%326-!"! <=!X1)*;!Q:-WV)&W!6&;;&3=!@%&$'($'"A!

9$-51%-"02$#BCB#*C?#*"%7-D.1%7E4F+D!$-#=1'7-D*7A#G$'H"-/A#I=*A#"! 67)01*!Q;*-:))&;+!<&;4*/&;=!@%&$'($'"A#

=11')/%")1'"#?'1+$-1-#)$#@%&$'($'J"A#*C?#K"/>#!210'$3"7#=$%7'$A#I=*A#"! >];1*![&;;1D*+!6*)*=!L4'/-7"M#$-5$+/"2/-7"#$%#0/1)$'$+,1A#

N/'$+71'"#I%-7/7471#K1'E"#)$#K/167/+"A##O"%71#21-#'$&$'$%7$-M#+1(1#21-#+1%-4271'$- ,"+$%#"51'7"+/1%$-#$%#$2#01''")1'#)$2#)1+4($%71M#;4$#-1%7$%/)"-#$%#+4$%7"M#5$'1#$2#+1%7$%/)1#&/%"2#)$2#)1+4($%71#$-#'$-51%-"0/2/)")#)$2#G'451#)$#P7/+"M#;4$#$-2"#"471'A!!!!"-# Q9$&2$>/1%$-# )$# 2"# 5'R+7/+"# +17/)/"%"Q# 5'$7$%)$# 1&'$+$'# (17/H1-# )$# '$&2$>/S%# "# 21-# 2$+71'$-T0R-/+"($%7$# (6)/+1-# )$# &"(/2/"UM# ;4$# 2$-# "V4)$%# "# ($E1'"'# 2"# H$'7/$%7$# 67/+"# )$# 2"# "7$%+/S%# ;4$ 5'$-7"%# "# 21-# +/4)")"%1-A# @%# %/%3W%# +"-1# 5'$7$%)$(1-# $-7"02$+$'# %1'("-# )$# "+74"+/S%# %/# )$&/%/' $-7'"7$3/"-# 5"'"# ;4$# 21-# 5'1&$-/1%"2$-# $H/7$%# 51-/02$-# 5'102$("-# E4'J)/+1-A# @%# +4"2;4/$'# +"-1M# 21-(/$(0'1-# )$2# G'451# )$# P7/+"# $%7/$%)$%# ;4$# 4%"# 5'R+7/+"# 67/+"($%7$# +1''$+7"# $-M# )$%7'1# )$# 2"/%+$'7/)4(0'$#)$#%4$-7'"#5'1&$-/S%M#4%"#04$%"#,$''"(/$%7"M#%1#-S21#5"'"#,"+$'21#($E1'#-/%1#7"(0/6% 5"'"#5'$H$%/'#5'102$("-#E4'J)/+1-A!

Page 2: Lectura Confidencialidad

5/14/2018 Lectura Confidencialidad - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lectura-confidencialidad 2/21

 

!"#$%&$'()*+",-./)*%(0$*1(2&(020. 3345645,. ............7.0$.7.

!"#$%&'('%$#%)*+#%(*,(#-%

.82.9:2;.<$:=&$>2.)?$.1)@).$&.1)@=2A$:).0$.&2.1)*+B&C2.0$.2&.&20).1)@$*C2.2.&2.=21($*C$.DB$. $+CE. F(+(C2*0)-. G$&. +$A):. DB$. 212H2. 0$. +2&(:. C($*$. 65. 2A)+I. ?. J21$. 35. DB$. &$.0(2K*)+C(12:)*.B*.1E*1$:.0$.=:L+C2C2;.M.?2.F$;;;.N$+CE.1)@).B*2. %&):OP;;;.82.9:2;.=($*+2.

DB$.*).$+CE.H($*.DB$.B*.@Q0(1).1)@$*C$.$&.12+).0$.B*.=21($*C$.1)*.)C:).=21($*C$.DB$.F(+(C2:E.0$+=BQ+;;;.R2@H(Q*.=($*+2.DB$.$&&2.*).0$H$:S2.)S:.DBQ.=2+2.$*.&2.1)*+B&C2.0$.2&.&20).=$:);;;.?2.$+CE.21)+CB@H:202.2.)S:.C)0).&).DB$.0(1$.+B.1)@=2A$:);;;.N&2+.=2:$0$+.+)*.C2*.%(*2+O..T*2.+$A):2.+$.21$:12.2&.@Q0(1).?.&$.=:$KB*C2-.".U(K2I.VDBQ.&$.=2+2.2.@(.J$:@2*2W."<$:0)*$".:$+=)*0$.$&.@Q0(1).X$+).*).+$.&).=B$0).0$1(:I.=:$KY*C$+$&).2.+B.J$:@2*2;.."NUJ.X.:$+=)*0$.&2.+$A):2".$&&2.*).@$.&).F2.2.0$1(:O.".Z*C$*0$:E".:$+=)*0$.$&.@Q0(1).".DB$.?).C2@=)1);.Z&.(*C$:Q+I.H($*.(*C$*1()*20)I.=):.&2.+2&B0.0$.)C:2.=$:+)*2I.V*)+.=$:@(C$.02:.$'=&(121()*$+.+)H:$.+B.+2&B0;;;W..Z*C:2.B*2. =21($*C$.DB$. C:2H2>2.$*. &2. %2:@21(2;;;. 82.=21($*C$I. DB$. F($*$.2.HB+12:.B*)+.2*E&(+(+I.1)@$*C2.0$.=2+202;;;.G$&.9:;.<)*C+.$+CE.$*%$:@)I.V*)W;;;.V[BQ.&$.=2+2;;;.$+).0$.+($@=:$W\.82.9:2;.+2&$.0$&.2=B:)..+(*.:$+=)*0$:.2.&2.=:$KB*C2;.GN[BQ.12:2O.<($*+2;;;.N]).@$.$'C:2A2.DB$.0$+=BQ+.C)0).$&.=B$H&).+$=2.&).DB$.=2+2.$*.$&./^<O\../B2*0). H2>2. 2. :$1$=1(L*I. $&.20@(*(+C:2C(F). &$.1)@$*C2.DB$. B*.=21($*C$.J2.=$0(0). B*2.F(+(C2. GB:K$*C$\;. Z+.B*.=21($*C$.DB$. +B%:$.B*. C:2+C):*). )H+$+(F)1)@=B&+(F)I. ?. DB$. 12+(.+($@=:$.=(0$.F(+(C2.GB:K$*C$\.=):.C$@2+.0$.+2&B0.&$F$+.).=):.C$@2+.HB:)1:EC(1)+;;;.V[B(_E.0$H$:S2. 1)@B*(12:. $&. 0(2K*L+C(1). 2. &)+. 20@(*(+C:2C(F)+. =2:2. DB$. =B$02*. F2&):2:. @E+.1B(020)+2@$*C$.+B+.0$@2*02+W....`($*C:2+.+$.&).=($*+2I.)?$.1)@).)C:2.20@(*(+C:2C(F2.=:$KB*C2.=):.C$&Q%)*);;;.GV/L@).0(1$W.V`2:(2. U@+. <Q:$_W;;;. V[BQ. &$. =2+2W;;;. a($*I. +(. $+. =2:2. B*2. :$1$C2. *). $+. B:K$*C$;;;\.GNb2?2I.=($*+2;;;. C)02. &2.K$*C$.DB$.$+CE.$+=$:2*0).$*.&2.1)&2.+$.J2.$*C$:20).0$.DB$. &2.c:2;.`2:(2.*$1$+(C2.B*2.:$1$C2O\.. ^&. @(+@). C($@=)I. B*.1(B0202*). =:$KB*C2.2. )C:). 20@(*(+C:2C(F);;;. GVd2. F$*(0).@(.J(>)WG.Vd2+C2.DBQ.=B*C).+$.0$H$.02:.$+C2.(*%):@21(L*W.VZ'2K$:2@)+.B*.=)1).+(.*).&2.02@)+W.<$:);;;.?.$&.J(>).0$.$+C$.+$A):;;;.VDB($:$.DB$.0$@)+.$+C2.(*%):@21(L*.2.+B.=20:$I.).*)W.. ^&.F)&F$:.2.+BH(:.2.&2.1)*+B&C2I.$*1B$*C:2.2.0)+.$*%$:@$:2+.DB$.1)@$*C2*.$*.@$0().0$.&2.

$+12&$:2.DB$.&2.c:2;.`2:(2.C($*$.@B1J).@$>):.&2+.&&2K2+.0$.&2+.=($:*2+I.=$:).DB$.+B.J(>2.+$.*($K2.2.J21$:+$.12:K).0$.&2.1B:2;;;.2+S.DB$.GC$*0:$@)+.DB$.+$KB(:.?$*0);;;\.". N^JO. N<):. 1($:C);;;. $&. C:2H2>20):. +)1(2&. C$.J2.0$>20).B*. (*%):@$.=2:2.DB$. :$&&$*$+.=2:2.+)&(1(C2:.B*.(*K:$+).0$.&2.c:2;.<B>20$+.$*.B*2.:$+(0$*1(2O."VM.?2.&).+2H$.&2.c:2;W."N/L@).DB($:$+.DB$.&).+$=2I.+(.$+CE.0$@$*1(202O../202.0S2.+$.*)+.=&2*C$2*.@B&C(CB0.0$.+(CB21()*$+.$*.&2+.DB$.=)0$@)+.FB&*$:2:.$&.0$:$1J).0$. &)+. =21($*C$+.2. &2.1)*%(0$*1(2&(020. 0$. &2. (*%):@21(L*.+)H:$.+B.=$:+)*2. ?. +B+. 02C)+.1&S*(1)+;.V9L*0$.$+CE*.&)+.&S@(C$+.0$.+B.0$:$1J)W.V/BE&.0$H$.+$:.*B$+C:2.21C(CB0.2*C$.&2+.=:$KB*C2+.0$.&)+.%2@(&(2:$+W.VM.0$.&)+.+$:F(1()+.+)1(2&$+W.V[BQ.J21$:.1B2*0).+$.FB&*$:2.

Page 3: Lectura Confidencialidad

5/14/2018 Lectura Confidencialidad - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lectura-confidencialidad 3/21

 

!"#$%&$'()*+",-./)*%(0$*1(2&(020. 3345645,. ............,.0$.,.

$&. 0$7$18). 0$. 9*2. :$71$72. ;$7+)*2<. =>. 19?*0). 82@. 0902+. +)A7$. &2. 1)B;$:$*1(2. 0$&.;21($*:$.;272.:)B27.9*2.0$1(+(C*<...!"#$%&'()!'*+*,-.!(!)!/(*,-0*&-"'1**D2.1)*%(0$*1(2&(020..0$.&)+.02:)+.7$%$7$*:$+.2.&2.+2&90.0$7(E2.0$&.0$7$18).F9$.:($*$*.&2+.;$7+)*2+.2.&2.(*:(B(0203G./)B;)7:2.&2.*).0(E9&H21(C*.0$.&).F9$.+2A$B)+.0$.$&&)+.0$A(0).2.*9$+:72.&2A)7.;7)%$+()*2&G.I&.7$+;$:).2.&2.(*:(B(020.$+.9*.0$7$18).%9*02B$*:2&.&(H20).2.&2.0(H*(020.0$.&2.;$7+)*2G.J%$1:2.:2*:).2.&).F9$.+$.*)+.0(1$.1)B).2.&).F9$.+$.;9$0$.0$091(7.;)7.)A+$7E21(C*K.&2.$';&)721(C*K. &2+.;79$A2+.1)B;&$B$*:27(2+K.&)+.1)B$*:27()+.0$.12+)+.1&L*(1)+.).;)7.):7)+.B$0()+MG.I&.)70$*2B($*:).N97L0(1)[email protected]$)*:)&CH(1)K.0$+0$.$&.N972B$*:).8(;)17?:(1)K.*)+.)A&(H2.2.$&&).0$.%)7B2.1&272G..D2+. 72O)*$+. N97L0(12+. @. . 0$)*:)&CH(12+. +)*. 0$. +9%(1($*:$. ;$+). ;)7. +L. B(+B2+K. ;$7).20$B?+K.@.+)A7$.:)0)K.&2.1)*%(0$*1(2&(020.$+:?.2+)1(202.2.&2.1)*%(2*O2.$*.&2.0(+17$1(C*.0$.2&H9($*G..P$.0$A$.:$*$7.$*.19$*:2.F9$.$&.B2*:$*(B($*:).0$.&2.1)*%(0$*1(2&(020.$+.9*2.8$772B($*:2..(B;7$+1(*0(A&$.;272.1)*+$H9(7.7$2&(O27.A($*.*9$+:7).:72A2N)-.+(.0(+;)*$B)+.0$.&2.1)*%(2*O2.;&$*2.0$.&2+.;$7+)*2+K.;)07$B)+..211$0$7.2.02:)+.F9$.*)+.2@9027?*.$*.$&.0(2H*C+:(1).@4)..2. 1)B;7$*0$7. 9*2. +(:921(C*. 0$:$7B(*202K. 0$. 9*2. B2*$72. B918). B?+. %?1(&G./)*:727(2B$*:$K.+(.E()&2B)+.&2. 1)*%(0$*1(2&(020..)A:$*07$B)+.1)B).$%$1:).+$19*027().&2.;Q70(02.0$.1)*%(2*O2.$*.*)+):7)[email protected]$*90)K.0$.7$A):$K.$*.:)02.&2.;7)%$+(C*.+2*(:27(2G.I+:2.;Q70(02.0$.1)*%(2*O2.1)B;)7:27?.F9$. &2+.;$7+)*2+.*)+.0$*. (*%)7B21(C*.&(B(:202.).R;)1).+$*+(A&$SG..I*. $+:)+. B)B$*:)+. $&. :$B2. $+. :)02EL2. B?+. 7$&$E2*:$. @2. F9$. &2. +)1($020. 0$. &2.(*%)7B21(C*[email protected]$.&2+.*9$E2+.:$1*)&)HL2+.821$.F9$.+$2.211$+(A&$.B9182.B?+.(*%)7B21(C*.@. 0$. 9*2. B2*$72. B918). B?+. 7?;(02G. T2BA(Q*. &2. B(+B2. :$1*)&)HL2. ;9$0$. @. 0$A$.H272*:(O27.&2.1)*%(0$*1(2&(020.0$.9*2.%)7B2.B?+.+$H972.F9$.2*:$+G..U)0$B)+.0$1(7.F9$.&2.1)*%(0$*1(2&(020.+$.A2+2.$*.:7$+.;(&27$+-.".I&.;7(B$7).$+.$&.0$7$18).2. &2.(*:(B(020K.1)B$*:20).2*:[email protected]$.$+.9*.0$7$18).F9$.$&.;21($*:$.;9$0$.;7$+$7E27.82+:2.0)*0$.Q&.17$2.*$1$+27()G.". I&. . +$H9*0)K. $&. 0$. &2. 1)*%(2*O2G. D)+. ;21($*:$+. *$1$+(:2*. :$*$7*)+. 1)*%(2*O2. ;272.$';&(127. &). F9$. &$+. ;2+2G. D)+. +2*(:27()+. +)B)+. 1)*%(0$*:$+. *$1$+27()+. @K. ;)7. :2*:)K.$+:2B)+.)A&(H20)+.2.H927027.$&.+$17$:).;7)%$+()*2&G...".I&.:$71$7).$+.&2.&$2&:20.2&.;21($*:$.F9$.*)+.0$A$.)A&(H27.2.7$+;$:27.+9.(*:(B(020.@.+9.29:)*)BL2G.D2.)A&(H21(C*.0$.H927027. &2.1)*%(0$*1(2&(020.2%$1:2. :2*:).2&.;$7+)*2&. +2*(:27()K. 1)B).2&.;$7+)*2&. 0$. 2:$*1(C*. 2&. 9+927(),G. J%$1:2. (*1&9+). 2. :)0). $&. ;$7+)*2&. F9$. :72A2N2. $*. $&.1$*:7)-.;$7+)*2&.0$.&(B;($O2K.(*%)7B?:(1)+K.$:1G..............................................!"

3./)*+:(:91(C*.I+;2V)&2.W36XYZG.J7:L19&)..3YK3.+)A7$.$&.0$7$18).2.&2.(*:(B(020-.+$.H272*:(O2.$&.0$7$18).2&.8)*)7K.2.&2.(*:(B(020.;$7+)*2&.@.%2B(&([email protected].&2.;7);(2.(B2H$*G.

!"M./C0(H).0$.[$)*:)&)HL2G.\)7B2+.0$.]:(12.^Q0(12G.J7:L19&).,5-.!"#$%&'()#*'+,+#+"#&+-+.#&+#/01.&1.#2+(.+*)# *)&)# 130+"")# 30+# +"# 41('+,*+# "+# 5161# (),7'1&)8# ")# 30+# 5161# 9'2*)8# 5161# &+&0('&)# 6# *)&1# "1#&)(0$+,*1(':,#4.)&0('&1#+,#20#+;+.('(')#4.)7+2'),1"8#6#4.)(0.1.<#2+.#*1,#&'2(.+*)#30+#,'#&'.+(*1$+,*+#,'#',&'.+(*1$+,*+#,1&1#40+&1#2+.##&+2(0-'+.*)=#

.,.D$H2&B$*:$.+)*.0$*)B(*20)+.1)B).;$7+)*2&.*).+2*(:27()G.I+:2.0$*)B(*21(C*.$+.&2.&$H2&.;$7).0$&.:)0).(*1)77$1:[email protected]$.21:_2*.$*.9*2.%9*1(C*.+2*(:27(2.1)B).&2.0$&.7$+:)K.29*F9$.+$2.0(%$7$*:$G.

Page 4: Lectura Confidencialidad

5/14/2018 Lectura Confidencialidad - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lectura-confidencialidad 4/21

 

!"#$%&$'()*+",-./)*%(0$*1(2&(020. 3345645,. ............7.0$.7.

.8$9$:)+.;$*$<.$*.1=$*;2.>=$.?2@.%=$*;$+.0$.1)*%&(1;).A$<:2*$*;$.$*.&2.;2<$2.1);(0(2*2B.1):).$&.;<292C).$*.$>=(A)B.$&.+$1<$;).1):A2<;(0).@.;2:9(D*.&2+.2=0(;)<E2+.>=$.+$.<$2&(F2*.A$<(G0(12:$*;$H.I+;2+.%=$*;$+.0$.1)*%&(1;).*)+.A&2*;$2*.=*.<$;).+(.>=$<$:)+.J2<2*;(F2<.&2.1)*%(0$*1(2&(020B.

>=$.0$9$.+$<.*=$+;<).)9C$;(K)H.!

!

"#$%&!'()#'*!!

.!" /)*+;(;=1(G*.I+A2L)&2B.36MNH.

?;;A-44OOOH1)*J<$+)H$+4%=*1()*$+41)*+;(;=1()*4(*0(1$H?;:..

!" PQR8.3S43666.0$.R<);$11(G*.0$.82;)+H.?;;A-44OOOH9)$H$+49)$40(2+43666"3T"374A0%+4U7,5NN"7,566HA0% .

.!"

P$@. T34T555. VR2<&2:$*;. 0$. /2;2&=*@2W. . +)9<$. &)+. 0$<$1?)+. 0$. (*%)<:21(G*.1)*1$<*($*;$. 2. &2. +2&=0. @. 2. &2. 2=;)*):E2. 0$&. A21($*;$B. @. &2. 0)1=:$*;21(G*. 1&E*(12.?;;A-44OOOHJ$*12;H*$;4+2*(;2;40$A+2*4=*(;+4+2*(;2;4A0%4&&$(0<$;+3HA0% .

.!" P$@. 734T55T. 9X+(12. <$J=&20)<2. 0$. &2. 2=;)*):E2. 0$&. A21($*;$. @. 0$. 0$<$1?)+. @.

)9&(J21()*$+. $*. :2;$<(2. 0$. (*%)<:21(G*. @. 0)1=:$*;21(G*. 1&E*(12.?;;A-44OOOH9)$H$+49)$40(2+4T55T"33"3S4A0%+4U753TY"753,THA0% .

.!" /G0(J). 0$.8$)*;)&)JE2H.Z)<:2+. 0$.[;(12.\D0(12H./)*+$&&.0$./)&]&$J(.0$.\$;J$+. 0$.

/2;2&=*@2B.366MH.?;;A-44OOOH1):9H$+412;4A2++$(J40$)*;)4?):$H?;:..

.!" /)*+$&&.0^I=<)A2H./)*K$*().$=<)A$).+)9<$.0$<$1?)+.?=:2*)[email protected]():$0(1(*2H.QK($0)B.

7"7"6MH.#2;(%(120).A)<.I+A2L2.$&.Y"33"6MH.?;;A-44OOOHJ$*12;H$+4+2*(;2;4A)<;2&412;4)K($0)HA0% .

.!" [email protected]<JX*(12.3546S.V0$.T,433W.0$&./G0(J).R$*2&H./2AE;=&)._`H.8$.&2.(*%(0$&(020.$*.&2.

1=+;)0(2.0$.0)1=:$*;)[email protected]$.&2.K()&21(G*.0$.+$1<$;)+7H..?;;A-44OOOH(J+2AH:2AH$+41(240(+A)41A$*2&H?;:.

.!" /2<;2. 0$. 0$<$1?)+. @. 0$9$<$+. 0$. &)+. 1(=0202*)+. $*. <$&21(G*. 1)*. &2. 2;$*1(G*.

+2*(;2<(2H.8$A2<;2:$*;.0$.a2*(;2;H.b$*$<2&(;2;.0$./2;2&=*@2H.

?;;A-44OOOHJ$*12;H*$;4+2*(;2;40$A+2*4=*(;+4+2*(;2;4A0%42++HA0% ...

............................................7.P2+.1)*0$*2+.A=$0$*.&&$J2<.2.:X+.0$.T.2L)+.0$.A<(+(G*..

Page 5: Lectura Confidencialidad

5/14/2018 Lectura Confidencialidad - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lectura-confidencialidad 5/21

 

!"#$%&$'()*+",-./)*%(0$*1(2&(020. 3345645,. ............7.0$.7.

!"#$%&'()'"#*+#!"#',-.)*+-')"!)*"*/#..'01234564#678041396:7#9;<7693/##

8)+. 029)+. 1&:*(1)+. 0$. ;*. <21($*9$. +=&). 0$>$*. 0$. +$?. 211$+(>&$+. 2. &2. <$?+)*2. @;$. $&.<21($*9$.A2.21$<920).1)B).<?)%$+()*2&.<2?2.A21$?&$.+;+.1)*+;&92+7C...D*. 12+). 0$. 2;+$*1(2. 0$&. <?)%$+()*2&. 0$. ?$%$?$*1(2E. &)+. 029)+. 0$. &2. A(+9)?(2. 1&:*(12.F2?2*9(G2*. &2.1)*9(*;(020.0$. &2.29$*1(=*.$*9?$.<?)%$+()*2&$+E. &).1;2&.H2.$*.>$*$%(1().0$&.<21($*9$C.82.<)>&21(=*.0$>$.+2>$?.I(*%)?B21(=*.)?2&.1;2*0).+$2.*$1$+2?().JE.+)>?$.9)0)E.(*%)?B21(=*. $+1?(92-. <=+9$?+E. 9?:<9(1)+E. $91CK. @;$. &)+. 029)+. 0$. +;. A(+9)?(2. 1&:*(12. +$?L*.1)*+;&920)+.<)?.&)+.0(%$?$*9$+.<?)%$+()*2&$+.@;$.<;$0$*.$*1)*9?2?+$.$*.$&.B)B$*9).0$.<$0(?. 29$*1(=*C. 8)+. <21($*9$+. 92B>(M*.0$>$*.+2>$?. @;$. 9($*$*. $&.0$?$1A). 2. <$0(?.@;$.2&F;*)E. ). &2. 9)92&(020. 0$. +;+. 029)+E. *). +$2*. 211$+(>&$+. 2. )9?)+. <?)%$+()*2&$+. J. &)+..<?)%$+()*2&$+.0$>$?:2B)+.<)0$?.F2?2*9(G2?.$+9$.0$?$1A)C..82. $'1$+(H2. ?)921(=*. 0$. <?)%$+()*2&$+. @;$. 29($*0$*. 2. &2+. <$?+)*2+. 0(%(1;&92. $&.B2*9$*(B($*9). 0$. &2. 1)*%(0$*1(2&(020. J. $1A2. 2. <$?0$?. 0(+B(*;J$. &2. 1)*%(2*G2. @;$. *)+.0$>$*.0$<)+(92?. &)+.<21($*9$+C.D+9$.A$1A).+$.0$>$?:2.9$*$?.$*. 1;$*92.$*.&2.F$+9(=*.0$.<$?+)*2&. 0$. &)+. DNO. I<?)B)H$?. &2. 1)*9(*;(020. 0$. &)+. <?)%$+()*2&$+. $*.;*.0$9$?B(*20).&;F2?.0$.9?2>2P)E.F$+9(=*.0$.&2+.+;>+9(9;1()*$+E.$91CKC..82.(*%)?B21(=*.+$.0$>$.1)B<2?9(?.1)*.&2+.<$?+)*2+.@;$.9$*0?L*.@;$.A21$?.;*.+$F;(B($*9).0$&. <21($*9$C. Q). A21$?&). +$?:2. ;*2. (??$+<)*+2>(&(020. @;$. <)0?:2. 2%$192?. ;*. 0$?$1A).%;*02B$*92&-. &2. F2?2*9:2. 0$. ;*2. >;$*2. 29$*1(=*C. D*. 2&F;*)+. 12+)+. +$?L. *$1$+2?().1)B<2?9(?. <2?9$.0$. &2. (*%)?B21(=*. (*1&;+).1)*.$&.<$?+)*2&.0$.29$*1(=*.2&.;+;2?()E.<)?. $&.B(+B).B)9(H)RC.D*.9)0).12+)E.+=&).9$*$B)+.@;$.1)B<2?9(?.&2.(*%)?B21(=*.1&:*(12.@;$.+$2.*$1$+2?(2.J.1)*.&)+.<?)%$+()*2&$+.$+9?(192B$*9$.(B<&(120)+.$*.&2.29$*1(=*.0$&.<21($*9$-.*).$+. *$1$+2?(). 1)B<2?9(?. 9)02. &2. (*%)?B21(=*. *(. 0$>$B)+. A21$?&). 1)*. 9)0)+. &)+.<?)%$+()*2&$+C../)*9?2?(2B$*9$E.$*.&2+.+$+()*$+.1&:*(12+E.).1;2*0).@;$?$B)+.<$0(?.1)*+$P).).2J;02.2 .;*.1)B<2S$?)E.<)0$B)+.)>H(2?.&)+.029)+.@;$.(0$*9(%(@;$*.2&.<21($*9$C.T(.$+.*$1$+2?().@;$.$&.1)B<2S$?).?29(%(@;$.;.)<(*$.+)>?$.;*.A2&&2GF).0$.&2.$'<&)?21(=*.%:+(12E.0$>$B)+.<$0(?E.0$.%)?B2.+$*1(&&2.J.$0;1202E.$&.1)*+$*9(B($*9).2&.<21($*9$U.<)?.$P$B<&)-.VT(.&$.<2?$1$.>($*.1)B$*92?M.+;.12+).1)*CCC.W$.F;+92?:2.@;$.B(.1)B<2S$?2.92B>(M*.&2.$'<&)?2+$E.+(.*).9($*$.*(*FX*.(*1)*H$*($*9$CCCY...

DH(0$*9$B$*9$E. &2+. $*%$?B$020$+. *). <;$0$*. +$?. )>P$9). 0$. 9$?9;&(2E. 2;*@;$. +$2B)+.+2*(92?()+.).+$2B)+.1)*)1(0)+.0$.&2.<$?+)*2.0$.&2.@;$.+$.A2>&2C.D&.;+).@;$.A2F2B)+.0$.

............................................7.82.Z/2?92.0$.0$?$1A)+.J.0$>$?$+.0$.&)+.1(;0202*)+.$*.?$&21(=*.1)*.&2.29$*1(=*.+2*(92?(2Z.$*.;*.2<2?920).0$&.<;*9).,C7.I0$?$1A).2.&2.1)*%(0$*1(2&(020.0$.&2.(*%)?B21(=*K.0(1$-.!"#$%&$#%$"&'()#($*$+)%#,$-),(.,#/0$#$1#.--$%)#.#1)%#(.&)%#%21)#1)#30$($"#&$"$,#./0$11)%#3,)4$%')".1$%#(',$-&.+$"&$#,$1.-')".()%#-)"#1.#.&$"-'2"#($1# 3.-'$"&$5# 6# /0$# ")# %$# 30$($"# 4.-'1'&.,# .# )&,)%# 3,)4$%')".1$%# )# 4.+'1'.%73$,%)".%# 8'"-01.(.%# %'"# 1.#.0&),'9.-'2"#($1#'"&$,$%.():.R.[$>$.1)B<2?9(?+$.$*.9)0)+.&)+.12+)+.+=&).&2.(*%)?B21(=*.B:*(B2.*$1$+2?(2C.O)?.$P$B<&)-.<2?2.<?)1;?2?.

@;$.$&.<$?+)*2&.0$.29$*1(=*.2&.;+;2?().$*9($*02.J.9?29$.0$B2*02+.2<2?$*9$B$*9$.<)1).?2G)*2>&$+.0$.;*2.<$?+)*2.1)*.;*.9?2+9)?*).B$*92&.F?2H$E.@;(GL.+=&).$+.*$1$+2?().0$1(?.@;$.$+.;*2.<$?+)*2.@;$.9($*$.*$1$+(020.0$.29$*1(=*.$+<$1(2&C.

Page 6: Lectura Confidencialidad

5/14/2018 Lectura Confidencialidad - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lectura-confidencialidad 6/21

 

!"#$%&$'()*+",-./)*%(0$*1(2&(020. 3345645,. ............7.0$.7.

&)+. 028)+. 1&9*(1)+:. ;. $+<$1(2&=$*8$. 0$. &2. >(+8)?(2. 1&9*(12:. $+. &). +@%(1($*8$. 8?2+1$*0$*8$.1)=).<2?2.+$?.8?2820).=A+.$'8$*+2=$*8$.$*.)8?).0)1@=$*8)B..

!"#$%&'#(%)*%&)&+%#$",-./%()0++

/)*.&2.<?)C?$+(D2.(*%)?=28(E21(F*.0$.&2+.>(+8)?(2+.1&9*(12+.82=G(H*.>2;.I@$.D$&2?.<2?2.I@$.

$&. 211$+). 2. &2. (*%)?=21(F*. +$. >2C2. 1)*. &2+. =(+=2+. C2?2*892+. 0$. +$C@?(020. ;.1)*%(0$*1(2&(020.J/2?82.0$.&)+.0$?$1>)+.;.0$G$?$+KLB..

M2.(*%)?=A8(12.*)+. 8($*$.I@$.<$?=(8(?.C2?2*8(E2?.$&.0$?$1>).2. &2.1)*%(0$*1(2&(020.0$.@*2.%)?=2.=@;.1&2?2.<@$+8).I@$:.0$.&).1)*8?2?():.$&.?($+C).0$.I@$.+$.<@$02.D()&2?.$+.=A+.2&8).<)?.$&.>$1>).0$.I@$.$&.211$+).2.&2.(*%)?=21(F*.$+.=@1>).=A+.?A<(0)B.M2.MNOP.JM$;.0$.O?)8$11(F*. 0$. P28)+K. $+82G&$1$. I@$. 8($*$. I@$. >2G$?. =@1>). ?(C)?. $*. &2+. =$0(02+. 0$.+$C@?(020B..

O$*+2=)+.I@$.$*.&)+.+(+8$=2+.0$.+)<)?8$.$&$18?F*(1).+$.0$G$?92.C2?2*8(E2?-...

Q.R11$+).2.&)+.028)+.+F&).<)?.<2?8$.0$.&)+.<?)%$+()*2&$+.I@$.2@8)?(1$.$&.<21($*8$B..

Q.S@$.>2;2.028)+.?$+$?D20)+.+F&).2&.<?)%$+()*2&.I@$.&$.28($*0$.>2G(8@2&=$*8$B..

Q.S@$.>2;2.$+<21()+.?$+$?D20)+.<2?2.$&.<?)%$+()*2&.<2?2.+@+.2*)821()*$+.+@GT$8(D2+.I@$.&$.<@$0$*.2;@02?.$*.$&.$+8@0().;.+$C@(=($*8).<)+8$?()?.0$&.<21($*8$:.1)=).<?$DH.&2.M$;.U34U555.0$.&2.V$*$?2&(828.0$./282&@*;2.;.&2.M$;.W34U55U.0$&.X+820)B..

Q. R11$+). 2. *(D$&$+. 0(%$?$*8$+. +$CY*. &2. *$1$+(020. 0$. (*%)?=21(F*. 0$&. <?)%$+()*2&. I@$.211$02B..

Q.R+$C@?2?.8)0)+.&)+.1)*8?)&$+.0$.@+).I@$.?$1&2=2.&2.MNOPB..

 R&C@*)+.0$.&)+.<@*8)+.;2.&)+.1)*8$=<&2*.&)+.218@2&$+.+(+8$=2+.(*%)?=A8(1)+:.<$?).)8?)+.*)B. Z(. &)+. ?$+<)*+2G&$+.0$. &)+. +(+8$=2+. (*%)?=A8(1)+. *).2<&(12*.=$0(02+. <2?2. &&$C2?.2.*(D$&$+.1)=).&)+.<?)<@$+8)+:.<@$0$.<2+2?.I@$.&2+.>(+8)?(2+.+$2*.=A+.(*1)=<&$82+:.82*8).<)?I@$.$&.<21($*8$.*).$'<&(I@$.2&C@*2+.1)+2+.<)?.=($0).2.+@.?$C(+8?).1)=):.+)G?$.8)0):.<)?I@$.$&. <?)%$+()*2&. &(=(8$. &). I@$.$+1?(G$. +(. +2G$. I@$.<@$0$. +$?. D(+8). 0$+0$.=@1>)+.)8?)+. &@C2?$+B.[:. %(*2&=$*8$:. 8)0). $+8). <@$0$. ?$<?$+$*82?. @*2. 28$*1(F*.=A+. 0$%(1($*8$B.O$*+2=)+.I@$.$+8$.$+.@*.8$=2.&).+@%(1($*8$.(=<)?82*8$.1)=).<2?2.0$+2??)&&2?&).1)*.=A+.<?)%@*0(020.$*.@*.0)1@=$*8).<)+8$?()?B..

.

!1)#&"+)*21%'#+3,'21#/)+3",+*)+4)*1&+&'+"/,"0++

\)0)+.8$*$=)+.1&2?).I@$.*).<)0$=)+.02?.(*%)?=21(F*.1&9*(12.2.@*2.8$?1$?2.<$?+)*2B.O$?).2.=$*@0). &2. 1)+2. +$. 1)=<&(12BBB. X+. =@;. %?$1@$*8$. I@$. &)+. >(T)+. +$. (*8$?$+$*. <)?. &)+.<20?$+. J). 2&. ?$DH+K. +(*. &2. <?$+$*1(2. 0$&. (*8$?$+20)B. ]). 0$G$=)+. 12$?. $*. &2. 8?2=<2-.82=<)1).$*.$+8)+.12+)+.<)0$=)+.%21(&(82?.&2.(*%)?=21(F*.J2.*).+$?.I@$.0(+<)*C2=)+.0$.&2.2@8)?(E21(F*.$'<&91(82.).(=<&91(82.0$&.<21($*8$KB.X+.Y8(&.2<?)D$1>2?.$+82+.+(8@21()*$+.<2?2.>21$?.<$02C)C92.0$&.8$=2.2C?20$1($*0).$&.(*8$?H+.<)?.&2+.<$?+)*2+.;.$'<&(12*0).I@$.*).<)0$=)+.>2G&2?.0$.$&&)B.X+.*$1$+2?().?$1)?02?.I@$.$+8).D2&$.<2?2.<20?$+:.>(T)+:.<2?$T2+:.2=(C)+:.$+.0$1(?BBB.^<2?2.8)0).$&.=@*0)_..

.L

.`$?.&2.*)82..aB..

Page 7: Lectura Confidencialidad

5/14/2018 Lectura Confidencialidad - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lectura-confidencialidad 7/21

 

!"#$%&$'()*+",-./)*%(0$*1(2&(020. 3345645,. ............7.0$.7.

89.+(.2&:;($*.*)+.<=$:;*>2.+(.?2.@$*(0).2&:;($*.2.@(+(>2=+$A.B2.=$+<;$+>2.$+.&2.C(+C2-.>2C<)1).>$*$C)+.D;$.02=.$+>2.(*%)=C21(E*F.

.

!"#$%&'#()"*+$'$&,'-#.(#'%+'(#',#("%'%+'&/0&1''

G*. $+>$. <;*>). ?21$. %2&>2. 1)C$*>2=. 0)+. 2+<$1>)+F. B). <=(C$=). D;$. <)0$C)+. ?21$=. $+.$+1;1?2=. &). D;$. +$. *)+. 0(1$. <$=). +(*. ?21$=. *(*:H*. 1)C$*>2=()I. 1)*)J12C)+. ). *). &2.(*%)=C21(E*F. G&. +$:;*0). 2+<$1>). $+. D;$. >$*$C)+.D;$. (=. 1)*.1;(020). 1)*.$&. ;+).0$. &2.(*%)=C21(E*.=$1(K(02.<;$+>).D;$.&2.?$C)+.=$1(K(0).$*.;*2.1)*+;&>2.0$.%)=C2.1)*%(0$*1(2&F.L2M. D;$. 21&2=2=. 1)*. $&. (*%)=C2*>$. +(.<)0$C)+.1)C$*>2=.1)*. $&. (*>$=$+20). D;$. *)+. ?2.020).$+>2.(*%)=C21(E*F..

.

2('/+(34&$&'5'(#'6&$4*%+$6*#(*%#%1''

 N.@$1$+I.1;2*0).+$.02.?)=2.2.2&:;($*.<)=.>$&O%)*).M.2&.C(+C).>($C<).+$.2>($*0$.2.2&:;($*.$*.$&.C)+>=20)=I.D;($*.$+>P.2&.>$&O%)*).<;$0$.$+1;1?2=.(*%)=C21(E*.0$&.)>=).<21($*>$F.Q(.+$. &$. 0$R2. $*. $+<$=2.?2M. D;$.<)*$=&$. $&. C$*+2R$. ). &2.CH+(12. 0$. $+<$=2. ). $@(>2=. D;$.<;$02.)S=.&).D;$.+$.0(1$F..

T*2.+(>;21(E*.+(C(&2=.+$.<;$0$.02=.+(.2&:H*.<=)%$+()*2&.2>($*0$.$*.&2.1)*+;&>2.;*2.&&2C202.0$.)>=).<21($*>$F.N0$CP+.0$.(*>$==;C<(=.&2.1)*+;&>2.?2M.;*.2&>).=($+:).0$.02=.(*%)=C21(E*.D;$.&&$:2=P.2&.)>=).<21($*>$F..

/;2*0). +$. ?2K&2. 1)*. ;*. <21($*>$. <)=. >$&O%)*). +)K=$. ;*. =$+;&>20). ;. )>=)+. 2+<$1>)+I.>$*$C)+.D;$.2+$:;=2=*)+.0$.D;$.*;$+>=).(*>$=&)1;>)=.$+.O&.C(+C)I.<;$+>).D;$.*).?21$=&).$+.;*2.0$.&2+.%)=C2+.CP+.(*:$*;2+.0$.@()&2=.$&.+$1=$>)F..

Q(.+)C)+.*)+)>=)+.D;($*.&&2C2C)+I.<)=.$R$C<&).<2=2.2@(+2=.0$&.=$+;&>20).2*)=C2&.0$.;*2.2*2&S>(12I. M. $&. <21($*>$. *). $+>PI. &). C$R)=. +$=P. 0$R2=&$. 2@(+). 0$. D;$. *)+. &&2C$. 1;2*0).<;$02F..

.

7*,*/#,' 89#0#' &/0#' 9+0,&$#:;' 0+6&)*%#' %+' 0+,"(/#%&,<' 0+6+/#,<' ,&(*6*/"%' %+'6+0/*4*6#%&,<'6&=90&.#$/+,'%+'>*,*/#,111''

G+>2+.+(>;21()*$+.<;$0$*. +$=.C;1?2+. M. 1)*)1(02+-. $&.1;(020)=.D;$. =$1):$. &2+. =$1$>2+.<2=2.$&.$*%$=C)I.$&.<21($*>$.D;$.*$1$+(>2K2.;*.R;+>(%(12*>$.M.*).&).1):(E.UM.D;($*.&).=$1):$.

1)*)1S2. D;$. %;$. @(+(>20)VI. $&. %2C(&(2=. D;$. @($*$. 2. K;+12=. $&. (C<=$+). 0$. (*12<21(>20.>$C<)=2&FFF..

G&. 1=(>$=(). :$*$=2&. >2CK(O*. >($*$. D;$. +$=. $&. 0$. *). %21(&(>2=. (*%)=C21(E*. 2. )>=2. <$=+)*2.0(+>(*>2.0$&.<21($*>$I.+(.*).?2M.;*2+.1(=1;*+>2*1(2+.D;$.*)+.)K&(:2*.2..?21$=.&2.$'1$<1(E*F..

G*.$+>)+.12+)+I.$&.1)*)1(C($*>).0$.&2+.1(=1;*+>2*1(2+.).&2.2;>)=(J21(E*.<=$@(2.(C<&S1(>2.0$&.<21($*>$.*)+.&&$@2=.2.?21$=.21$<>2=.$&.;+).0$.;*2.>$=1$=2.<$=+)*2F.W)0$C)+.$@(>2=.0;02+.<=$:;*>2*0). 1)*. 2*>$&21(E*. +(. )>=2. <$=+)*2. @$*0=P. $*. +;. &;:2=. )I. $*. 2&:;*)+. 12+)+I.)%=$1$=.&2.<)+(K(&(020.0$.D;$.*)+.>$&$%)*$$*.<2=2.1)C$*>2=.&)+.=$+;&>20)+F.

X.!"#$%$&'#(&))&*#!"#+,#$%$&'-#."/+'&#'"#$/0/'#$%$&1 .U@$=.Y0$2+.1&2@$V.

Page 8: Lectura Confidencialidad

5/14/2018 Lectura Confidencialidad - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lectura-confidencialidad 8/21

 

!"#$%&$'()*+",-./)*%(0$*1(2&(020. 3345645,. ............7.0$.7.

8*.9)0)+. &)+.12+)+. 9$*$:)+.;<$.=2>2*9(?2>.;<[email protected]<9)>(?21(B*. (:C&D1(92.0$&.C21($*9$E.F*2. :2*$>2. C<$0$. +$>. ;<$. *)+. 9>2(=2. &2. GHI. J92>K$92. 0$. (0$*9(%(121(B*. +2*(92>(2L. 0$&.C21($*9$E..

8*.12+).0$.0<02M.@2A.;<$.:2*9$*$>.&2.*)>:2.=$*$>2&7E..

.

!"#$%&'%()%*"*%#$*%$+,#$-,)."/%(,#$0$+"$-,&'1*%&-1"+1*"*2$$

 N.:$*<0).+$.1)*%<*0$.(*9$>O+.C)>.&)+.1):C2P$>)+.$*%$>:)+.1)*.&2.*$1$+(020.0$.9$*$>.(*%)>:21(B*. +)Q>$. &2. C29)&)=D2E. R)0$:)+. C>$=<*92>&$+. +(. &$+. C)0$:)+. 2A<02>. ). +D. &$+.@21$.%2&92.2&=)M.+(*.1)*)1$>.;<O.&$+.C2+2E.S.$+.*$1$+2>().;<$.$&.1):C2P$>)"C21($*9$.0O.&2.(*%)>:21(B*.2. ;<(O*.;<($>2M. AM.2&.0T>*)+&2M.*).*)+. 2<9)>(?2.2. @21$>.0(%<+(B*.0$.$&&2E.8&.>($+=).0$.U()&2>.$&.0$>$1@).$+.:T+.2&9)V.C)>.&).92*9)M.@2A.;<$.+$>.2W*.:T+.$+9>(19)+E.N.:$*<0). +$.*)+.C>$+$*92.<*.C>)Q&$:2.1<2*0). &)+. C21($*9$+.0$.<*. 1):C2P$>).$*%$>:).;<($>$*.+2Q$>.;<O. &$.C2+2M.+(.$+.<*2.Q2K2. &2>=2M. 1<2*0).U)&U$>T.2.U(+(92>EEE.G$*0>D2:)+.;<$.C>$=<*92>.+($:C>$.2&.(*9$>$+20).;<O.(*%)>:21(B*.;<($>$.;<$.0$:)+.2.&2.C)Q&21(B*E.X).0$Q$:)+.1@(+:)>>$2>.+)Q>$.&2+.$*%$>:$020$+.0$.&)+.1):C2P$>)+E..

YI$. 0(1$. ;<$. &)+. C>)C()+. :O0(1)+. $U(92:)+. @21$>. 0$. C21($*9$+. C)>;<O. +2Q$:)+. ;<$.$*+$=<(02.9)0).$&.:<*0).+2Q>T.0$.;<O.+<%>(:)+EEEZ..

.

!"$-,&#3+4"$-,&$)5+41.+%#$.(,'%#1,&"+%#$6)7*1-,8%&'%()%(,8%#43*1"&4%8(%#1*%&4%22292$$

[2A. ;<$. C$0(>. 2&. C21($*9$. +(. 9($*$. 2&=W*. (*1)*U$*($*9$. C)>. &2. C>$+$*1(2. 0$. )9>)+.C>)%$+()*2&$+E.S.0$Q$:)+.0$K2>.1&2>).2.&2+.C$>+)*2+.;<$.$+9T*.$*.&2.1)*+<&92.;<$.$+9T*.)Q&(=202+.2.:2*9$*$>.$&.+$1>$9).C>)%$+()*2&E.X).9$*$:)+.*(*=W*.0$>$1@).2.)Q&(=2>.2.<*.

C21($*9$. 2. @21$>. <*. $+C$19T1<&). 0$. +<+. 1)*+<&92+-. &2. (*9(:(020. $+. <*. 0$>$1@). 0$&.C21($*9$E. 8*. 9)0). 12+)M. +(. 9>2+. C$0D>+$&). $0<1202:$*9$M. 21$C92. &2. C>$+$*1(2. 0$. )9>).C>)%$+()*2&M.*)+.$+9T.@21($*0).<*. %2U)>.C)>.$&.1<2&. &$.9$*$:)+.;<$.02>.&2+.=>21(2+E.X)+.C)0>D2. 2A<02>. $&. @$1@). 0$. ;<$. $*. $&. 1$*9>). @<Q($>2. <*2. *)92. $'C&(129(U2. +)Q>$. &2.$'(+9$*1(2. 0$. C$>+)*2&. $*. %)>:21(B*. 0)*0$. +$. >$1)>02>2. 2. &)+. <+<2>()+. $&. 0$>$1@).(*0(+1<9(Q&$.2.C$0(>.U(+(92. >$+$>U202.1)*.+<.C>)%$+()*2&E.[2Q>D2.;<$.@21$>.C$02=)=D2.0$.$+92. *$1$+(020. 1)*. &)+. 2&<:*)+. 0$. C>$. A. C)+=>20). 0$. &)+. 1$*9>)+. A. 1)*. &)+. C>)C()+.C>)%$+()*2&$+E.N+D.&).>$1)*)1$.&2./2>92.0$.0$>$1@)+.A.0$Q$>$+.0$.&)+.1(<0202*)+E..

G2:Q(O*.@2A.;<$.9$*$>.1<(020).$*.$U(92>.&2.C>$+$*1(2.0$.C$>+)*2&.*).*$1$+2>().JC)&(1D2M.C)>.$K$:C&)L.$*.+(9<21()*$+.$+C$1(2&$+.J211(0$*9$+M.0$9$*(0)+M.$91ELE..

.

!"$-,&#3+4"$-,&$,4("#$.%(#,&"#$:3%$"-,)."/"&$"+$."-1%&4%2$$

/<2*0).&2.C$>+)*2.;<$.1)*+<&92.U($*$.21):C2P202.C)>.)9>2+.C$>+)*2+M.*)>:2&:$*9$.&).@21$.0$.:2*$>2.1)*+1($*9$.A.&(Q>$.A.*).&$.(:C)>92.1):C2>9(>.&2.(*%)>:21(B*.;<$.2C2>$1$.0<>2*9$.&2.U(+(92E..

R$>). C<$0$. @2Q$>. +(9<21()*$+. JC20>$+"@(K)+M. C2>$K2+EEEL. $*. ;<$. &2. C>$+$*1(2. 0$. )9>2.C$>+)*2.C<$0$.&(:(92>.&2.&(Q$>920E.I($:C>$.;<$.+)+C$1@$:)+.;<$.$+9).C<$0$.C2+2>M.@2A.;<$.C$0(>.2&.(*9$>$+20).+(.C>$%($>$.@2Q&2>.+)&).1)*.*)+)9>)+.A.$*.$+9$.12+).(*U(92>$:)+.2&.

21):C2P2*9$.2.$+C$>2>.%<$>2.0$.&2.1)*+<&92E.

Page 9: Lectura Confidencialidad

5/14/2018 Lectura Confidencialidad - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lectura-confidencialidad 9/21

 

!"#$%&$'()*+",-./)*%(0$*1(2&(020. 3345645,. ............6.0$.6.

!". #$%&'()$*+,%"-.&$%')-+$"-()$*+,%"-"(%#/"-0-,)*-()1&$%"'#)*-0-()$*+,%"*-.&,"$%&-.&-%&'(&')*-2"*(&$*)'3-'&(&4(#5$3-4"*#,,)66676..

 7. 8$*90). :2;. <$=+)*2+. >9$. *)+. <=$?9*@2*. 1)+2+. $*. $&. <2+(&&)A. ). *)+)@=)+. 8(+8)+.1)8$*@28)+.@$82+.1)*.)@=).<=)%$+()*2&B.C$D$8)+.$E(@2=.$+@2+.+(@921()*$+.>9$.+9<)*$*.9*2.0$.&2+.%)=82+.8F+.%=$19$*@$+.$.(*1)*+1($*@$+A.0$.E()&21(G*.0$.&2.1)*%(0$*1(2&(020B..

 7. E$1$+. $&. 1)8$*@2=(). +$. <=)091$. $*. &2. 1)*+9&@2. 0$. )@=). <=)%$+()*2&B. H*. $+@$. 12+)A.20$8F+.0$.E()&2=.&2.1)*%(0$*1(2&(020A.$+@28)+.(*@$==98<($*0).$&.<=)1$+).2+(+@$*1(2&B.H*.@)0)+.&)+.12+)+.@$*$8)+.>9$.+$=.1)*+1($*@$+.0$.>9$.:2;.@$+@(?)+.>9$.<9$0$*.)I=.&).>9$.0$1(8)+. ;. 0$D$8)+. =$1)=02=. >9$. @$*$8)+. >9$. $E(@2=. :2D&2=. 0$. 02@)+. >9$A. (*1&9+).(*0(=$1@28$*@$A.E()&$*.$&.+$1=$@)6B.

-

!)*-1&$)'&*-0-,"-()$8#.&$(#",#.".6-

J)+.8$*)=$+.+$.@($*$*.>9$.1)*+(0$=2=.1)8).=$1$<@)=$+.0$.&2.(*%)=821(G*.;A.<)=.&).@2*@)A.

+$=. @=2@20)+. 1)*. @)0)+. &)+. 0$=$1:)+A. +(. @($*$*. 12<21(020. 0$. 1)8<=$*0$= 35B. H+@2. $+. &2.*)=82.%9*028$*@2&.2.@$*$=.$*.19$*@2A.1)*@=2=(28$*@$.2.&2. @$*0$*1(2.>9$.:2;.$*.2&?9*)+.F8D(@)+A.2.=$1&282=.&2.<=$+$*1(2.0$.&)+.<20=$+.;4).@9@)=$+B..

K2=2.0$1(0(=.>9L.:21$=A.:21$.%2&@2.@$*$=.$*.19$*@2.$&.?=20).0$.1)8<$@$*1(2.0$&.8$*)=A.$+.0$1(=.&2.12<21(020.<2=2.1)8<=$*0$=.;.0$1(0(=.+)D=$.$&.:$1:).;.&2.19$+@(G*.>9$.@=2@28)+.M<)0L(+.1)*+9&@2=.&2+.=$%&$'()*$+.0$&.?=9<).+)D=$.&2.29@)*)8I233.<2=2.28<&(2=.$&.1)*1$<@)NB.#$+<$1@). 2. &2. $020A. 1)8). )=($*@21(G*. <)0$8)+. @$*$=. $*. 19$*@2. &). >9$. =$%&$O2. &2. J$;.P34P555.=$+<$1@).2&.1)*+$*@(8($*@).(*%)=820)A.$*.+9.2=@I19&).Q0-.RH*.$&.12+).0$.8$*)=$+A.+(.L+@)+.*).+)*.1)8<$@$*@$+A.*(.(*@$&$1@92&8$*@$.*(.$8)1()*2&8$*@$3P.<2=2.1)8<=$*0$=.$&.2&12*1$. 0$. &2. (*@$=E$*1(G*. +)D=$. &2.<=)<(2. +2&90A. $&. 1)*+$*@(8($*@). &). @($*$.>9$. 02=. $&.

=$<=$+$*@2*@$.0$&.8$*)=A.:2D($*0).$+191:20)A.$*.@)0).12+)A.+9.)<(*(G*A.+(.$+.82;)=.0$.0)1$.2S)+B.H*.$&.=$+@).0$.12+)+A.;.$+<$1(2&8$*@$.$*.12+)+.0$.8$*)=$+.$82*1(<20)+.;.20)&$+1$*@$+. 0$. 8F+. 0$. 0($1(+L(+. 2S)+A. $&. 8$*)=. @($*$. >9$. 02=. <$=+)*2&8$*@$. +9.1)*+$*@(8($*@)RB.

K9$0$.+9=?(=.9*2.0902.$*.&)+.12+)+.0$.$*%$=8$020$+.?=2E$+.0)*0$.&2.%28(&(2.O9$?2.9*.<2<$&. (8<)=@2*@$B. K2=$1$. $E(0$*@$. >9$. :2D=F. >9$. (8<&(12=&2A. <$=). +($8<=$. 1)*. $&.1)*+$*@(8($*@).0$&.20)&$+1$*@$B.T*.@=2D2O).$+8$=20).;.0$.1)*%(2*U2.1)*.$&.8$*)=.;.1)*.&)+.<20=$+.*)+.<9$0$.%21(&(@2=.891:).&2.@2=$2B..

H*.2&?9*)+.12+)+.$&.20)&$+1$*@$.21$<@2.:2D&2=.1)*. &)+.<20=$+.<$=).@($*$.0(%(19&@20$+.).8($0).2.:21$=&)B.H*.$+@$.12+).<)0$8)+.)%=$1$=.&2.<)+(D(&(020.0$.>9$.&2.1)*+9&@2.+$2.$&.

&9?2=.0)*0$.+$.1)8$*@$.&2.(*%)=821(G*B..

V$*0=$8)+.>9$.21@92=.0$.%)=82.0(%$=$*@$.2*@$.&2.+)+<$1:2.0$.82&@=2@)+.).2D9+)+B.H*.$&.12+).0$&.8$*)=.0$D$=I28)+.=)8<$=.&2.1)*%(0$*1(2&(020.1)*.$&.%(*.0$.<=)@$?$=&)B.K$=).$+.*$1$+2=().>9$.:2;2.02@)+.)DO$@(E)+.2*@$+.0$.:21$=&)B..

.

.6./G0(?).0$.C$)*@)&)?I2B.W)=82+.0$.X@(12.YL0(12-.2=@I19&).,5.1(@20).2*@$=()=8$*@$.35. /G0(?).0$. C$)*@)&)?I2B. W)=82+. 0$. X@(12. YL0(12B. 7=@B. 3,-.!"# $%# &'()# *$# +"#,$")-.# $%#,/*0&)# *$1$#

-$(2$3'-#(+#4)%+"3'*#(0#/(3$#30$"$#&'2'&0*'*#2'-'#&),2-$"*$-#%)#5+$#*$&0*$#'+"5+$#$%#2'*-$.#%'#,'*-$#)#$%#

-$2-$($"3'"3$#%$6'%#*0(0$"3'"7##33.Z=9<).0$.X@(12.0$.&2.[/Y\(/B.J2.29@)*)8I2A.$&.0$=$1:).2.0$1(0(=B.#$%&$'()*$+.0$.&2.<=F1@(12.1)@(0(2*2.3B.

])&$@I*.[/Y\(/.P55P^.P5-.+9<&B3..3P.C$+@2120).0$.&)+.29@)=$+B.

Page 10: Lectura Confidencialidad

5/14/2018 Lectura Confidencialidad - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lectura-confidencialidad 10/21

 

!"#$%&$'()*+",-./)*%(0$*1(2&(020. 3345645,. ............35.0$.35.

7*.2&89*)+.12+)+:.;($*<=2+.>2?.9*.@=)1$+).0$.+$@2=21(A*:.@9$0$.B9$.9*).0$.&)+.@20=$+.@(02. (*%)=;21(A*. +)C=$. 2&8D*. >(E). @2=2. 9<(&(F2=&2. $*. $&. @=)1$0(;($*<). &$82&G. /92*0). $&.;$*)=. +$2. 1);@$<$*<$:. *). 02=$;)+. *(*89*2. (*%)=;21(A*. 2. &)+. @20=$+. +(*. +9.1)*+$*<(;($*<)G.H(.$&.;$*)=.*).$+.<)02IJ2.1);@$<$*<$:.<$*0=$;)+.B9$.02=.&2.(*%)=;21(A*.2.&)+.B9$.+$2*.<9<)=$+.K>2C(<92&;$*<$.&)+.0)+.@20=$+L:.$I(<2*0):.$*<=2=.$*.0(*M;(12+.B9$.

%21(&(<$*.1)*I$=<(=.$&4&)+.;$*)=4$+.$*.$'19+2.@2=2.&2.0(+@9<2G.H(.>2?.B9$.02=.(*%)=;21(A*.02=$;)+:.@9$+:.+A&).2B9$&&2.B9$.+$2.$+<=(1<2;$*<$.*$1$+2=(2G.

.

!"#$%&'%()*&+,#$-$.*$/"&0%1,&/%*.%1*12$$

N)+. (*;(8=2*<$+. <($*$*. &)+. ;(+;)+. 0$=$1>)+. ?. 0$C$=$+. B9$. &)+. *)"(*;(8=2*<$+G. N2.0(%(19&<20.@2=2.;2*<$*$=.$&.+$1=$<).@=)%$+()*2&.$+.;2?)=.192*0).+$.*$1$+(<2.<=2091<)=G.7*.$+<$.12+).>2C=M.B9$.(;@&(12=&$.$*.$&.;2*<$*(;($*<).0$&.+$1=$<).?.@$0(=.$&.1)*+$*<(;($*<).@2=2.+9.@=$+$*1(2.2. &2.@$=+)*2.(*<$=$+202:.$+@$1(%(12*0).19M&.$+. +9.@2@$&G.7*.12+).0$.B9$.$&.@2@$&.0$.<=2091<)=.&).>282.2&8D*.%2;(&(2=.).2;(8):.+$.0$C$=M.>2C&2=.+)C=$.19M&.<($*$.

B9$.+$=.+9.@2@$&:.@2=2.B9$.*).+$.;$F1&$.<=20911(A*.?.)@(*(A*G.7*.12+).0$.*).0(+@)*$=.0$.<=2091<)=.).+(.*).<$*$;)+.1&2=).B9$.$&.<=2091<)=.*).$+<O.>21($*0).0$.%(&<=).@)0$;)+.9<(&(F2=.+$=I(1()+.0$.<=20911(A*.<$&$%A*(1)+.K1);).@)=.$E$;@&).2.<=2IO+.0$&.53P.).0$&.<$&O%)*).0$.QH2*(020.=$+@)*0$R3,LG.7*.2&89*)+.12+)+.&)+.(*;(8=2*<$+.@9$0$*..I$*(=.21);@2S20)+.0$.9*.;$0(20)=.19&<9=2&:.B9$.*).$+.9*.+(;@&$.<=2091<)=:.@9$+<).B9$.<($*$.&2.&2C)=.0$.>21$=*)+.$*<$*0$=.+9.@$*+2;($*<).?.>21$=&$+.$*<$*0$=.2. $&&)+.$&.*9$+<=)G.T$C$=$;)+. 21&2=2=. 2&.;$0(20)=.B9$.$+<M.)C&(820).2.892=02=.+$1=$<).0$.<)0).&).B9$.@2+$.$*.&2.1)*+9&<2G..

.

!*#$,&0,)',1*1,#$()*3,#$-$.*$/"&0%1,&/%*.%1*12$$

N2. (*%)=;21(A*. <($*$.B9$. +$=. 0202.2&.@21($*<$.>2+<2.$&.*(I$&.B9$. B9($=2.+2C$=.K<($*$.$&.0$=$1>):.@$=).*).$&.0$C$=.0$.+2C$=&).<)0)LG.7&.@21($*<$.*)+.0$C$.29<)=(F2=.@2=2.(*%)=;2=.2.&2. %2;(&(2:.?. $+@$1(2&;$*<$.2&.19(020)=.@=(*1(@2&:. $*.C$*$%(1(). 0$.+9.;$E)=.2<$*1(A*G. N).;M+.=$1);$*02C&$.$+.B9$.$&.@21($*<$.I$*82.).$+<O:.+(.$+.$*.$&.0);(1(&():.1)*.&2.@$=+)*2.).@$=+)*2+. B9$.B9($=$. B9$.1)*)F12*. &2. (*%)=;21(A*G. U*2. )@1(A*. @9$0$. +$=:. $*. 2&89*)+.12+)+:. @$0(=&$. 2&. @21($*<$. +(. >2?. 2&8D*4)+. %2;(&(2=4$+. 2. B9($*. B9($=$. B9$. (*%)=;$;)+G.V2;C(O*. 0$C$;)+. 1)*)1$=. +(. <($*$.>$1>).$&. 0)19;$*<). 0$.I)&9*<20$+. 2*<(1(@202+:. ?2.B9$.*)+.@9$0$.2?902=.2.1)*)1$=.+9.)@(*(A*.+)C=$.$&.<$;2G..

N2+.$*%$=;$020$+.8=2I$+.@=)I)12*.<)02IJ2.&2.0$*);(*202.1)*+@(=21(A*.0$&.+(&$*1():.$+.0$1(=:.1(=19&2.&2.(*%)=;21(A*.$*<=$.&2.%2;(&(2.?.$&.@=)%$+()*2&:.@$=).*).+$.02.2&.@21($*<$G.W).@)0$;)+. >2C&2=. 1)*. &2. %2;(&(2. 2&. ;2=8$*. 0$&. @21($*<$. @)=B9$. <2;C(O*. I()&2;)+. &2.1)*%(0$*1(2&(020G.X.$+<$.0$=$1>).+(89$.+($*<$.+($*0).2@&(12C&$.2.@21($*<$+.<$=;(*2&$+:.+$2.192&.+$2.+9.+(<921(A*.1&J*(12G..

Y<=).2+@$1<).2.1)*+(0$=2=.$+.*9$+<=2.21<(<90.192*0).1)*)1$;)+.&2.$*%$=;$020.8=2I$.0$.9*.1);@2S$=).).9*.@21($*<$.B9$.@9$0$.@)*$=.$*.=($+8).2. <$=1$=)+G.7+<2.+(<921(A*.*)+.@9$0$.)C&(82=.2.&(;(<2=&$.+9.0$=$1>).2.&2.1)*%(0$*1(2&(020.KI$=.$&.2@2=<20).+(89($*<$L..

.

3,.Z$0(2*<$.$&.53P.).$&.65P333[[[.+$.@9$0$.+)&(1(<2=.9*.+$=I(1().0$.<=20911(A*.2.<=2IO+.0$&.<$&O%)*):.B9$.*)+.

@9$0$. +$=. D<(&. $*. $&. 12+). 1);$*<20). ). 192*0). I($*$*. +)&2+. @$=+)*2+. B9$. >2C&2*. 9*2. &$*892. B9$.0$+1)*)1$;)+G..

.

Page 11: Lectura Confidencialidad

5/14/2018 Lectura Confidencialidad - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lectura-confidencialidad 11/21

 

!"#$%&$'()*+",-./)*%(0$*1(2&(020. 3345645,. ............33.0$.33.

.

!"#$ %&'%()%*"*%#$ +,&-"./,#"#$ 01$ 2"#$ 3%2/.(,#"#$ 3"("$ 2,#$ *%)4#5$ 1$ 2"$+,&'/*%&+/"2/*"*6$$

72. 1)*%(0$*1(2&(020. 2*8$. &2+. $*%$9:$020$+. 1)*82;()+2+. $+. <*). 0$. &)+. 0(&$:2+. :=+.

1):>&$?)[email protected])9.$?$:>&)-.<*2.>$9+)*2.(*%$18202.>)9.$&.BCD.E<$.*).&).1):<*(12.2.+<.>29$?2@. FE<G.+$.>9)0<1$. <*2.1)&(+(H*.0$.0$9$1I)+. J$&. 0$.1)*%(0$*1(2&(020. 0$&. 2%$1820). K. $&.0$. ?<+8(1(2. 9$+>$18). 2. &2.>29$?2. E<$. ><$0$. 9$+<&829. (*%[email protected]. E<$. 8$*$9. 1&29).E<$. &2.>$9+)*2.E<$.*).&).1):<*(12.2.&2.>29$?2.(*1<99$.$*.0$&(8)M.><$+8).E<$.+):$8$.2.9($+;)M.+2N(O*0)&)M. 2. )89)@. A$9). +(. *)+)89)+. P()&2:)+. &2. 1)*%(0$*1(2&(020M. 82:N(O*. >)0$:)+.(*%9(*;(9. &2. &$K@. Q*. $+8$. 12+). &).:$?)9. +$9G2.1)*+$;<(9. &2. 1):<*(121(H*. P)&<*829(2M.>292.$P(829.<*2.>O90(02.0$.1)*%(2*R2.E<$M.2.&2.&29;2M.><$0$.8$*$9.<*.$%$18).*$;28(P).+)N9$.&2.+2&<0.>SN&(12-.&2.>$9+)*2.(*%$18202.>)09G2.12:N(29.0$.&<;29.K.*).0$1(9&).*(.2.+<.:O0(1)@.72.:$?)9.)>1(H*.>2+2.+($:>9$.>)9.(*8$*829.(:>&(129.$&.$*%$9:).$*.&2.(*%)9:21(H*.2&.$*8)9*)@..

T2:N(O*.I2K. E<$. 8$*$9.$*.1<$*82. &2+.)N&(;21()*$+.$*. &2+. $*%$9:$020$+. (*%$11()+2+.0$.

892*+:(+(H*.2O9$2M.1):).&2.8<N$91<&)+(+M.K.2>&(129.&2.:(+:2.218(8<[email protected]*. &)+. 12+)+. 0$. &2+. $*%$9:$020$+. 0$. 0$1&2921(H*. )N&(;28)9(2. K. 0$. &2. 829?$82. 2:29(&&2M.0$N$9G2:)+.>$0(9.>$9:(+).2&.>21($*8$.>292.0$1&2929&)@..

Q*.8)0)+.&)+.12+)+.1):$*820)+M.$'1$>8).$*.$&.0$.&2.829?$82.2:29(&&2M.E<$.*).$+.)N&(;28)9(2.J2<*.1<2*0).>)09G2.2%$1829.2.8$91$9)+.+(.>9$+$*82*.$&.:(+:).$%$18).+$1<*029().K.$+.;92P$L.1)&(0$*. 1)*P$9;$*. &)+. >9(*1(>()+. 0$. ?<+8(1(2. K. 0$. 2<8)*):G2@. Q*. 12+). 0$. 1)*%&(18). *).9$+<$&8)M.I2K. E<$. . 0$1&2929&). $*.1)*892. 0$. &2.)>(*(H*. 0$&. >21($*8$M. 20P(98(O*0)&$. E<$. &).I29$:)+.J$+.0$1(9M.>9$P2&$1$9G2.$&.>9(*1(>().0$.?<+8(1(2.>292.$P(829.<*.:2&.:2K)9.2.)89)+LU.>$9). +($:>9$. 8$*$:)+. E<$. I21$9. <*. $+%<$9R). 0$. 29;<:$*821(H*. 1)*P(*1$*8$. 1)*. $&.>21($*8$.>292.1)*+$;<(9.I21$9&).1)*.+<.1)*+$*8(:($*8)3V@.

!"#$%&'%()%*"*%#$2%7%#$1$2"$+,&'/*%&+/"2/*"*6$$

Q+.1($98).E<$.>)0$:)+.I2N&29.0$.0(%$9$*8$+.*(P$&$+.0$.(:>)982*1(2.0$.&)+.028)+.+2*(829()+.J*).$+.&).:(+:).<*2.%9218<92.211(0$*82&.E<$.<*2.+$9)&);G2.>)+(8(P2.>)9.BCDLM.>$9).*).$+.:$*)+.1($98).E<$.8)0)+.&)+.028)+.0$.+2&<0M.>)9.(*892+1$*0$*8$+.E<$.*)+.><$02*.>29$1$9.J<*.+(:>&$.9$+%9(20)L.+)*.(:>)982*8$+.K.I21$.%2&82M.+($:>9$M.:2*8$*$9&)+.N2?).+$19$8)@.

W<K. 2. :$*<0). +$. >($*+2. E<$. &2. 1)*%(0$*1(2&(020. *). 8($*$. P2&)9. $*. >9)N&$:2+. &$P$+M.(*1&<+).$*89$.&)+.>21($*8$+.JXK2.&$.><$0$.0$1(9.2.&2.$:>9$+2.E<$.$+.<*.9$+%9(20)@@@[email protected]<$.(9.1)*.$&.:(+:).1<(020).>)9E<$.&2.*)9:2.$+.&2.:(+:2.J2<*E<$.&2+.1)*+$1<$*1(2+.0$.*). I21$9&). +$2*. 0(%$9$*8$+L@. F0$:=+M. +G. *)+. 21)+8<:N92:)+. *)+. ><$0$. %21(&(829. &2.

20E<(+(1(H*. K. 2>9$*0(R2?$. 0$. N<$*)+. I=N(8)+@. T2:N(O*. *)+. >$9:(8$. I21$9. >$02;);G2.+)N9$.$&.8$:2@..

.

.

.

3V.Q+8$.$+.<*.N<$*.$?$:>&).0$.E<$.*).I2K.%H9:<&2+.:=;(12+.E<$.*)+.0$*.9$+><$+82+.2.*<$+892+.0<[email protected].

298G1<&)+.0$%$*0($*0).>)+(1()*$+.)><$+82+.KM.1($982:$*8$M.I2;2:)+.&).E<$.I2;2:)+M.*)+.299($+;2:)+.2.+$9.9$1&2:20)+-.+(.&).0$1(:)+M.>)9.P()&21(H*.0$&.+$19$8)U.+(.*).&).0$1(:)+M.>)9.>)*$9.$*.>$&(;9).2.8$91$9)[email protected]<$.<8(&(R29M.><$+M.2&.:='(:).*<$+892+.12>21(020$+.0$.>$9+<2+(H*.K.0$.1)*P(11(H*.>292.$*1299(&29.&2.+)&<1(H*.

E<$.*)+.>29$1$.:=+.1)99$182@.

Page 12: Lectura Confidencialidad

5/14/2018 Lectura Confidencialidad - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lectura-confidencialidad 12/21

 

!"#$%&$'()*+",-./)*%(0$*1(2&(020. 3345645,. ............37.0$.37.

!"#$%&'#()*"#$(+,-'*-#$.$)"$%&'/01-'%0")01"12$$

8*.&2+.+(9:21()*$+.0$.$;$<=$*1(2.$*.&2+.>:$.?2@.>:$.219:2<. <AB(02;$*9$.@.*).+$.9($*$.9($;B).B2<2.)9<2+.1)+2+C.B:$0$.>:$.D2E$;)+.&2.=:2<0([email protected]);$*9$;)+.2+B$19)+.>:$.*).+)*.*$1$+2<()+.).*).$F(9$;)+.&2.B<$+$*1(2.0$.;A+.B$<+)*2+.0$.&2+.(;B<$+1(*0(D&$+.$*.&2.F(+(92G.8*.2&=:*)+.12+)+.+$<A.(*$F(92D&$C.B$<).?2@.>:$.$+92<.29$*9)+.@.$*.1:2*9).B)02;)+.

$F(92<. &2.B<$+$*1(2.0$.B$<+)*2+. (**$1$+2<(2+G. H)<. )9<2.B2<9$C.$&.0(+$I). 0$. &)+. $+B21()+.0)*0$.+$.29($*0$*.:<=$*1(2+.9$*0<J2.>:$.+$<.&).+:%(1($*9$.1:(020)+).1);).B2<2.%21(&(92<.:*2.29$*1(K*.1)*%(0$*1(2&G..

L2.+)&(1(9:0.0$.F(+(92.:<=$*9$C.$*.2&=:*)+.1$*9<)+C.F2.+$=:(02.0$.:*2.B<$=:*92.B)<.B2<9$.0$&.B$<+)*2&.0$.29$*1(K*.2&.:+:2<().+)D<$.$&.;)9(F).0$.&2.1)*+:&92G.M2D<J2.>:$.$F(92<.$+9).@C.+(.+$.?21$.B)<.<2N)*$+.)<=2*(N29(F2+.O:+).<21()*2&.0$&.1(<1:(9)PC.&2.B<$=:*92.20$1:202.>:(NA.+$<J2.+(.+$.B:$0$.$+B$<2<.2.>:$.&$.F(+(9$*.$*.:*2.?)<2.B<)=<2;202G.8*.12+).0$.>:$.$&.B21($*9$.<$+B)*02.*$=29(F2;$*9$C.+(.*)+.?21$.%2&92.;A+.(*%)<;21(K*C.9$*0<J2;)+.>:$.0(<(=(<. &2. &&2;202.2&.;Q0(1). ). $*%$<;$<2.1)<<$+B)*0($*9$G.R*2. +(9:21(K*.;:@. +(;(&2<. +$.B:$0$.02<.1:2*0).:*.B21($*9$.B(0$.:*2.F(+(92.2.0);(1(&()C.2:*>:$.*).+$2.:<=$*9$G..

.

!"#$-'/-+3-1"1-#$3-'*")-#$.$)"$%&'/01-'%0")01"12$$

L2+.$*%$<;$020$+.;$*92&$+.9($*$*.>:$.+$<.9<29202+.1)*.&2.;(+;2.1)*%(0$*1(2&(020.>:$.$&.<$+9)G..

M2@.>:$.9$*$<.$*.1:$*92.>:$C.$*.0$9$<;(*202+.$*%$<;$020$+C.$&.B21($*9$.B:$0$.B$<0$<.&2. 1);B$9$*1(2. B2<2. 1:(02<. 0$. Q&. ;(+;)C. &). >:$. ;)9(F2. :*2. $'$*1(K*. 0$&. +$1<$9).B<)%$+()*2&.O/K0(=).S$)*9)&K=(1)C.2<9$.,3C.0PC.B2<2.1)*92192<.1)*.&2+.B$<+)*2+.>:$.1:(0$*.0$.Q&G.8+92.BQ<0(02.0$.1);B$9$*1(2.B:$0$.+$<.9<2*+(9)<(2.).+K&).$*.2&=:*2+.A<$2+C.B)<.&).

92*9)C.&2.$'$*1(K*.0$.&2.)D&(=21(K*.0$&.+$1<$9).+K&).+$.B<)0:1$.$*.&)+.;);$*9)+.).A<$2+.$*.&2+.1:2&$+.$&.B21($*9$.*).$+.1);B$9$*9$G.S$.9)02+.;2*$<2+C.$+.*$1$+2<().B&2*9$2<+$.&2.1)*F$*($*1(2.0$.>:$.B2<9$.).9)02.&2.(*%)<;21(K*.+$.1);B2<92.1)*.$&.B<)B().B21($*9$.@.&2.B)+(D(&(020.0$.B$0(<&$.)B(*(K*.+)D<$.2.>:(Q*.1<$$.;A+.20$1:20).>:$.+$.&).$'B&(>:$;)+G..

T2;D(Q*.$+.:*2.+(9:21(K*.>:$.B:$0$.1)*&&$F2<.&2.*$1$+(020.0$&.+$1<$9).1);B2<9(0).O>:$.1)*)N12*C.2&.;$*)+.$*.B2<9$C. &2. +(9:21(K*. )9<)+.;($;D<)+.0$&. $>:(B)P. B2<2.;$E)<2<. &2.29$*1(K*C.$F(92*0).&2.$+9(=;29(N21(K*.>:$.+$.?2.020).2.;$*:0).$*.&2.B29)&)=J2.;$*92&G.8&.1)*)1(;($*9). +)1(2&. 0$. &2. B29)&)=J2.;$*92&. 0$. :*2. B$<+)*2. B:$0$. +$<F(<. 0$. 2@:02. $*.2&=:*)+. ;);$*9)+C. B$<). &2. 0(%:+(K*. 0$. &2. (*%)<;21(K*. *). B:$0$. +$<. <$2&(N202. B)<.*)+)9<)+G..

.

!"#$4-+#&'"#$5(-$#-$1-*-+0&+"'$%&,'0*06"3-'*-$.$)"$%&'/01-'%0")01"12$$

 U. F$1$+. )D+$<F2;)+. >:$. ?2@. B$<+)*2+. >:$. F($*$*. +)&2+. 2. &2. 1)*+:&92. @. >:$. B($<0$*.%21:&920$+.(*9$&$19:2&$+G.M2@.>:$.<$+B$92<.&2.1)*%(0$*1(2&(020.?2+92.>:$.?21$<&).B:$02.+$<.:*. <($+=). B2<2. $&. B21($*9$G. 8*. $+9$. ;);$*9). 0$D$<$;)+. 1)*$192<. 1)*. 2&=V*. %2;(&(2<.02*0).&2.(*%)<;21(K*.>:$.+(<F2.B2<2.2@:02<.2&.B21($*9$C.B:$+9).>:$.Q+92.+$<J2.:*2.0$.&2+.+(9:21()*$+.0$.$'$*1(K*.0$&. +$1<$9)G.H:$0$.+$<.V9(&.1);$*92<&).2&.<$+9).0$&.$>:(B).B2<2.B<)9$=$<.2&.B21($*9$G..

M2@.>:$.9$*$<.$*.1:$*92.>:$.B:$0$*.?2D$<.2+B$19)+.>:$.1)*)1$;)+.0$&.B21($*9$.>:$.*).

+)*.*$1$+2<()+.B2<2.1:(02<.0$.Q&.@.?2@.>:$.;2*9$*$<&)+.$*.+$1<$9)G.S$.%)<;2.+(;(&2<.2&.

Page 13: Lectura Confidencialidad

5/14/2018 Lectura Confidencialidad - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lectura-confidencialidad 13/21

 

!"#$%&$'()*+",-./)*%(0$*1(2&(020. 3345645,. ............3,.0$.3,.

12+).0$.&2+.$*%$78$020$+.8$*92&$+:.;2<7=.>?$.9$*$7.+($8@7$.$*. 1?$*92.$&.A720).B. &2+.=7$2+.0$.1)8@$9$*1(2.0$&.@21($*9$C..

.

!"#$%&'()*&$("+()")#,#+%-#./*$*-0##

D*.E?$F.*)+.@)07G2.@$0(7.>?$.(*%7(*E28)+.$&.+$17$9).@$7).>?$027G2*.0?02+.0$.+G.*)+.@?$0$.)<&(A27.H1)&(+(I*.0$.0$<$7$+-.$&.0$<$7.0$.82*9$*$7.$&.+$17$9).@7)%$+()*2&.B.$&.0$<$7.0$.9$+9(%(127J.3K:3LC./?2*0).*)+.$*1)*9728)+.1)*.?*2.@$9(1(I*:.&).@7(8$7).>?$.;2B.>?$.;21$7:.20$8=+.0$.9$*$7.$*.1?$*92.&2.)@(*(I*.0$&.@7)@().2%$1920).+G.*)+.$+.@)+(<&$:.$+.0$M)&M$7.&2.@$9(1(I*. B. @$0(7. >?$. +$. *)+. $'(82. 0$. *?$+972. )<&(A21(I*3NC. O0$8=+:. ;2B. >?$. 9$*$7.@7$+$*9$.>?$.@)0$8)+.$'(A(7.027.+I&). &2.(*%)7821(I*.>?$.2%$19$.2&.@7)1$+).E?0(1(2&.B.*).8=+P. *). $+. &IA(1). 027. 9)02. &2. ;(+9)7(2:. @)7. $E$8@&):. +(*). +I&). &2. (*%)7821(I*. >?$. +$2.*$1$+27(23Q.B.027&2.0(7$1928$*9$.2&.E?$F.H*).2.)97)+.%?*1()*27()+J:.7$1)70=*0)&$.>?$.>?$02.)<&(A20).2.82*9$*$7.&2.7$+$7M2.B.1?+9)0(2.@272.$M(927.@7)<&$82+.0$.1)*%(0$*1(2&(020C..

R(.$*.2&AS*.12+).*)+.&&282*.2.0$1&2727.B. $+9=.$&.@21($*9$:.?*2.+)&?1(I*.$+.@7$A?*927.2&.@21($*9$.+(.*)+.2?9)7(F2.2.(*%)7827.+)<7$.+?.@7)1$+)C..

T972.+(9?21(I*.$+.1?2*0).*)+.$*1)*9728)+.1)*.?*.12+).0$.82&9729).).2A7$+(I*:.$*.$&.1?2&.$+927G28)+.)<&(A20)+.2.1)8?*(127&).2&. E?FA20)C.U)+.@7)9)1)&)+.0$.29$*1(I*.$*. 12+).0$.82&9729)+. 7$1)8($*02*. *). 9)827. *(*A?*2. (*(1(29(M2. +(*. $&. 1)*+$*9(8($*9). 0$. &2. MG19(82.@?$+9).>?$.$*.2&A?*)+.12+)+.*?$+972.0$*?*1(2:.+(*.1)*+$*9(8($*9):.@?$0$.@7)0?1(7.2S*.8=+.@7)<&$82+C.V2B.>?$.M2&)727.1202.+(9?21(I*.A&)<2&8$*9$C..

.

!"-#12#,#+"#$%&'()*&$("+()")0##

 O19?2&8$*9$:. &2. @7$+17(@1(I*. 0$. ?*2. (*12@21(020. 9$8@)72&. HWXJ. *)+. @?$0$. 1)8@)7927.8?1;2+.0?02+.0$+0$.$&.@?*9).0$.M(+92.Y9(1)C.Z+9).$+.2+G:.$*.A72*.@279$:.@)7.&)+.128<()+.*)7829(M)+.0$.&)+.S&9(8)+.2[)+.>?$:.2.8$*?0):.+)*.1)*9720(19)7()+.B:.$*.2&A?*)+.12+)+.$*972*.$*.1)&(+(I*.1)*.$&.0$7$1;).2.&2.(*9(8(020.1)*+2A720).$*.&2+.&$B$+C.O?*>?$.$+92.+(9?21(I*. &$A2&. ;21$. >?$. *)+. 8)M28)+. $*. ?*. 9$77$*). %2*A)+):. 9$*$8)+. >?$. ;21$7.@7$M2&$1$7.$&.0$7$1;).0$&.@21($*9$.2.*).1)8?*(127:.2.2&A?($*.>?$.*).$+9Y.(8@&(120).$*.+?.29$*1(I*:.029)+.+)<7$.+?.+2&?0C..

.3K./I0(A).0$.\$)*9)&)AG2.279C.,6-.]/?2*0).$&.8Y0(1).+$2.7$>?$7(0).@)7.&2.E?+9(1([email protected]$+9(%(127.$*.7$&21(I*.1)*.?*.@21($*9$.+)<7$.829$7(2+.>?$.1)*)1$.A721(2+.2.+?.@7)%$+(I*:.0$<$.(*%)7827.2&.E?$F.>?$.Y9(128$*9$.

$+9=.)<&(A20).2.A?27027.$&.+$17$9).B.@$0(7&$.>?$.&$.$'(82.0$.9$+9(%(127^C..3L._$7. 928<(Y*. &2. 7$%$7$*1(2.<(<&()A7=%(12. 0)*0$.`)+Y.a27(2. b&M27$F"/($*%?$A)+:. E?$F:.2%(782. $*97$. )972+.1)+2+.&).+(A?($*9$-.]/)8).@7(*1(@():.$&.8Y0(1).*).M$*07=.)<&(A20).2.7$M$&27.2.&2.2?9)7(020.E?0(1(2&.&)+.;$1;)+.@7$+?*928$*9$.0$&(19(M)+:.0$.&)+.1?2&$+.;2.9$*(0).1)*)1(8($*9).$*.$&.$E$71(1().0$.+?.7$&21(I*.@7)%$+()*2&.1)*.$&.@21($*9$.B.0$<$.@7$M2&$1$7:.2&.8$*)+:. (*(1(2&8$*9$:. $&.0$7$1;).2. &2.(*9(8(020. B.1)*%(0$*1(2&(020. 0$.&2.(*%)7821(I*.7$1(<(02.$*.$&.$E$71(1().$+97(19).0$.+?.@7)%$+(I*^C.H7$%C.@=AC.cLJC...3N.`C.a.b&M27$F"/($*%?$A)+.0(1$-.]Z*.12+).0$.0?02:.$&.8Y0(1):.1?2*0).*).@?$02.0(+1$7*(7.$*.1)*1($*1(2.$&.(*9$7Y+.@7$M2&$*9$.B.+($8@7$.>?$.+$2.7$>?$7(0).@272.$&&):.0$<$7=.@$0(7.2.&2.2?9)7(020.E?0(1(2&.>?$.&$.0(+@$*+$.0$&.0$<$7.0$.+$17$9).@7)%$+()*2&^C.H7$%C.@=AC.cNJC...3Q. `C.a.b&M27$F"/($*%?$A)+.0(1$-. ]/?2*0). &2+. 2?9)7(020$+. E?0(1(2&$+. 0$82*02*. &2.$*97$A2. 0$. &2.;(+9)7(2.1&G*(12.0$.?*.@21($*9$.@272.(*1)7@)727&2.$*.<&)>?$.2.?*.@7)1$0(8($*9).E?0(1(2&:.$&.8Y0(1).9($*$.0$7$1;).2.$'(A(7.>?$.+$.@7$1(+$.>?Y.(*%)78$+.).029)+.0$.&2.;(+9)7(2.1&G*(12.+$.1)*+(0$72*.*$1$+27()+.@272.&2.O?9)7(020.

Page 14: Lectura Confidencialidad

5/14/2018 Lectura Confidencialidad - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lectura-confidencialidad 14/21

 

!"#$%&$'()*+",-./)*%(0$*1(2&(020. 3345645,. ............37.0$.37.

890(1(2&:.;2<2.$&.=9$*.%(*.0$.&2.(*>$+?(@21(A*B.C).D2E:.2.;<()<(:.9*.0$=$<.0$.$*?<$@2<:.+(*.F)?(>21(A*.G90(1(2&:.&2.?)?2&(020.0$.&2.D(+?)<(2.1&H*(12.0$.9*.;21($*?$.).0$.9*.@<9;).0$.;21($*?$+I.J<$%B.;[email protected].

.

.

N(@9($*0).$+?$.;<(*1(;():.*9*12.0$=$F)+.%21(&(?2<.(*%)<F21(A*.2.&)+.$F;<$+2<()+.JFK+.2&&K.0$. &2. ;<$>(+(A*. 0$&. ?($F;). 0$. (*12;21(020M:. 2. *). +$<. O9$. $&. ;21($*?$. *)+. &). ;(02.$';&H1(?2F$*?$B..

P2+. <$&21()*$+. 1)*. &2+. F9?92+. 0$. 211(0$*?$+. 0$. ?<2=2G). JQRSTUNNM. +)*. 1)F;&$G2+:.0$+0$.$&.F)F$*?).$*.O9$.+$.&2+.D2.(F;&(120).$*.$&.;2@).E.1)*?<)&.0$.&2.VSB.R.F$*90).;(0$*.(*%)<F21(A*.2.&)+.;21($*?$+.0$+0$.9*2.;$<+;$1?(>2.0$.W;)0$<I.J+)*.&)+.O9$.;2@2*M.E.O9$02.&2.0902.0$.+(.<$2&F$*?$.$&.;21($*?$.O9$<<H2.02<.&2.(*%)<F21(A*.2.&2.F9?92B..

C)+)?<)+.?$*0<H2F)+.O9$.<$+;)*0$<.2.+9+.;$?(1()*$+.$+1<(?2+.0$.(*%)<F21(A*.+A&).1)*.&2.29?)<(X21(A*.0$&.;21($*?$.J;9$+?).O9$.*).+)*.;2<?$.(F;&(1202.$*.&2.2?$*1(A*.0$&.;21($*?$.2.*).+$<.O9$.Y+?$.2+H.&).0$+$$MB..

NH.O9$.0$=$F)+.<$+;)*0$<.2.&2+.;$?(1()*$+.0$&./#RQ:.1)F).A<@2*).+9;$<()<.2.*)+)?<)+.$*.?$F2+.&(@20)+.2.VS:.<$1)<02*0).O9$.$+?K*.)=&(@20)+.?2F=(Y*.;)<.$&.+$1<$?).;<)%$+()*2&B..

Z*2.+(?921(A*.0(%$<$*?$.$+.192*0).;$0(F)+.O9$.$&./#RQ.(*?$<>$*@2:.;)<O9$.$&.;21($*?$.*).O9($<$.$&.2&?2B.T*.$+?$.12+).$+?2<H2F)+.2*?$.&2.1)&(+(A*.0$&.;<(*1(;().0$.&2.G9+?(1(2.J9+).20$1920).0$.9*.<$19<+).;[=&(1)M.1)*.$&.0$.&2.29?)*)FH2.J0$+$).0$&.;21($*?$.2.+$@9(<.0$.=2G2M.E.;<$>2&$1$<H2.$&.;<(F$<)B.P).FK+.20$1920).+$<H2.(*%)<F2<.2&.;21($*?$.0$.O9$:.2*?$.$&.0$+219$<0).1)*.Y&:.>2F)+.2.1)*+9&?2<.1)*.)?<).;<)%$+()*2&B..

.

!"#$%#&%'(')*#$+*)#%,*-*.)/)0"#1%'*#0%(-%'('2))

T+?K.1&2<).O9$.&2.(*?$<1)F9*(121(A*.$*?<$.*(>$&$+.2+(+?$*1(2&$+.$+.*$1$+2<(2.;2<2.F$G)<2<.&2.2?$*1(A*.J&)+.$+;$1(2&(+?2+:.;)<.$G$F;&):.+)*.1)*%(0$*?$+.*$1$+2<()+MB.\2E.O9$.=9+12<.F$12*(+F)+.;2<2.(*?$<12F=(2<.(*%)<F21(A*.1)*.$&.;$<F(+).0$&.;21($*?$.J>$<.$&.2;2<?20).!"#$%&'(&)(*+"&#%,(-*),./*(,%MB..

 R9*O9$:.2.F$*90).*9$+?<).;<)=&$F2.$+.$&.1)*?<2<()-.)=?$*$<.&2.*$1$+2<(2.<$+;9$+?2.2.9*2.(*?$<1)*+9&?2B.T*.$+?$.12+):.9*2.(0$2.;<K1?(12.;2<2.@2<2*?(X2<.&2.<$1$;1(A*.0$.(*%)<F21(A*.$+.<$2&(X2<.9*2.;$?(1(A*.0$.(*%)<F$.2+(+?$*1(2&.0(<(@(02.2.&2+.9*(020$+.0$.20F(+()*$+.0$&.D)+;(?2&B..

T*.?)0)+.&)+.12+)+.D2E.O9$.@2<2*?(X2<.O9$.&)+.2+;$1?)+.%)<F2&$+.0$.&2.?<2*+F(+(A*.0$.&2.(*%)<F21(A*.2E90$*.2.;<$+$<>2<.+9.1)*%(0$*1(2&(020B..

]^9Y.;2+2.192*0). ;$0(F)+. (*%)<F21(A*.;)<. ?$&Y%)*).2. &)+. $+;$1(2&(+?2+.0$&. D)+;(?2&:.).D21$F)+. 1)*+9&?2+. ?$&$%A*(12+.D2=&2*0).0$.;21($*?$+. 1)*1<$?)+BBB_.N(.*).$+.*$1$+2<():.1)F). D$F)+. 1)F$*?20). $*. )?<). 2;2<?20):. ;)0$F)+. );?2<. ;)<. )=>(2<. &)+. 02?)+. 0$.(0$*?(%(121(A*.0$&.;21($*?$B..

\2E.O9$.1)F$*?2<.2&@9*)+.;<)E$1?)+.0$*)F(*20)+.W0$.1)*?(*9(020I:.1)F).;)<.$G$F;&).O9$. 0$+0$. $&. D)+;(?2&. +$. *)+. 1)F9*(O9$*. &)+. *21(F($*?)+. ). &2+. 2&?2+BBB. RO9H. +9<@$. &2.;<$@9*?2-.]+$.D2.;$0(0).1)*+$*?(F($*?).2&.;21($*?$_..

.

Page 15: Lectura Confidencialidad

5/14/2018 Lectura Confidencialidad - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lectura-confidencialidad 15/21

 

!"#$%&$'()*+",-./)*%(0$*1(2&(020. 3345645,. ............37.0$.37.

.

!"#$#%&'()#(&*+,&+*-"#().),'%/01#%,0-"01-12))

8*.$+9$.2:2;920).<=$;$>)+.;$%&$'()*2;.+)?;$.2&@=*)+.0$.&)+.$&$>$*9)+.$+9;=19=;2&$+.<=$.2.>$*=0).0(%(1=&92*.&2.1)*%(0$*1(2&(020A..

B. C2+. :2;$0$+. 0$>2+(20). %(*2+A. D0$>E+. 0$. ;$1&2>2;. $&. 20$1=20). 2(+&2>($*9)F.:;)G(+()*2&>$*9$. H2I. <=$. 9)>2;.>$0(02+.:2;2.2>(*);2;.$&.:;)?&$>2.J>K+(12.0$.%)*0)F.:);.$L$>:&)MA..

B. N$&O%)*)+.$*.$&.>)+9;20);. 0$. ;$1$:1(P*-. 9)0). &2.@$*9$.<=$.$+:$;2. :2;2. +$;. 29$*0(02.$+1=1H2. &2+. ;$+:=$+92+. 2. &2+. 0$>2*02+. 9$&$%P*(12+F. +$. 1(92. $&.*)>?;$.0$.<=(O*. &&2>2.1=2*0).+$.:2+2*.&2+.&&2>202+F.$91A..

B.8&.%2'-.$&$>$*9).1)*.$&.<=$.:=$0$*. &&$@2;.(*%);>21()*$+.2&92>$*9$.+$*+(?&$+.I.<=$F.2.>$*=0)F.$+9E.+(9=20).$*. &=@2;$+.0$.211$+).:K?&(1)A.Q$.H$1H)F.=+2;.$&.%2'.$+.=*.;($+@).>=I.2&9).:2;2.&2.1)*%(0$*1(2&(020F.:);<=$.$+92>)+.:2+2*0).(*%);>21(P*.1&R*(12.+(*.9$*$;.&2.

+$@=;(020. 0$. <=$. $&. ;$1$:9);. $+. <=($*. *)+)9;)+. 1;$$>)+. J:)0$>)+. 9$*$;. $&. *K>$;).$<=(G)120)F. &2. ;$1$:1(P*. 0$&. %2'. :=$0$. $+92;. 2. &2. G(+92. 0$. >=1H2+. :$;+)*2+F. ). 0$.:$;+)*2+.*).;$&21()*202+.1)*.$&.:;)1$+)AAAM.S2I.<=$.$G(92;.$+9$.>$0().2. *).+$;.<=$.&).9$*@2>)+.>=I.1$;12.).$+9$>)+.:$*0($*9$+.0$.&2.&&[email protected]$.(*%);>21(P*A..

B. T$0(;. I. H21$;. 1(;1=&2;. (*%);>21(P*. 1&R*(12. :);. 1);;$). $&$19;P*(1). J+)?;$. 9)0). +(. &)+.?=U)*$+.*).+)*.:$;+)*2&(U20)+MA.

B. C2+. +2&2+.0$.$+:$;2. I. &2+. 1)&2+-. 9($*$*. <=$. $+92;. 2&$L202+.0$. &2.1)*+=&92.I. &2+. 1)&2+.9($*$*.<=$.9$*$;.&R*$2+.+$:2;20);2+.<=$.$G(9$*.1)>:2;9(;.(*%);>21(P*A.V(.H2I.<=$.H2?&2;.0$.(*%);>21(P*.+$*+(?&$.+$.0$?$.(;.2.=*.$+:21().1$;;20)A.C)+.$+:21()+.:2;2.29$*0$;.1)*.1)*%(0$*1(2&(020F. 2:2;9$. 0$. &2+. 1)*+=&92+F. 9$*0;R2*. <=$. +$;. =*. $&$>$*9). 0$. 12&(020.(*0(+:$*+2?&$.I.)?&(@20)+.$*.&)+.1$*9;)+W.(*1&=+).9$*0;R2*.<=$.%);>2;.:2;9$.0$.1=2&<=($;.+(+9$>2.0$.21;$0(921(P*..

B. C)+. (>:;$+)+. 0$. (*9$;1)*+=&92+. 0$. 9)02. 1&2+$-. 2. >$*=0). *). ;$K*$*. *(*@K*. 9(:). 0$.1)*0(1(P*. :2;2. %21(&(92;. &2. (*%);>21(P*. 1)*%(0$*1(2&A. 8+. *$1$+2;(). 9;2?2L2;. :2;2.1)*%$11()*2;.>)0$&)+.*=$G)+.J0(%$;$*1(2*0).=+).20>(*(+9;29(G).I.1&R*(1)MF.:$;).>($*9;2+.92*9).9$*$>)+.<=$.=9(&(U2;.+)&=1()*$+.(>2@(*29(G2+-.0)?&2;&).I.@;2:2;&).0$.%);>2.<=$.+P&).+$.&$2*.&)+.029)+.0$.(0$*9(%(121(P*F.:);.$L$>:&)A..

B. C)+.);0$*20);$+.2?($;9)+.1)*. &2.H(+9);(2. 0$.)9;).:21($*9$.).1)*. ;$1);029);()+. 1&R*(1)+.G(+=2&(U2?&$+.:2;2.9)0).$&.>=*0).J:$;+)*2&.0$.29$*1(P*.2&.=+=2;().I.)9;)+MA..

.

3-),0*,+"-,04%)1#)5-5#"#().)(+)1#(&*+,,04%2))

X)&2*9$+.0$.(*9$;1)*+=&92F.+)&(1(9=0$+.0$.:;=$?2+F.:2:$&$+.:2;2.%219=;21(P*F.0$G)&=1(P*.0$.;$+=&920)+AAA. 1(;1=&2*. :);. *=$+9;2+. G2&(L2+. +(*. )1=&92;. &2. (*%);>21(P*. 1&R*(12A. 8+9)+. +)*.2&@=*)+.0$.&)+.2+:$19)+.0$.&2.1(;1=&21(P*.0$.:2:$&$+.<=$.H2I.<=$.12>?(2;A.

Y=I. 2. >$*=0). +2&$*. *)9(1(2+. 0$. :2:$&$+. 1)*. (*%);>21(P*. 1&R*(12F. 9(;20)+. $*. &)+.1)*9$*$0);$+F.:$;).92>?(O*.H2I.<=$.9$*$;.1=(020).1)*.&)+.:2:$&$+.(*9$;*)+.).<=$.<=$02*.$*1(>2.0$.&2+.>$+2+A.S2I.<=$.;$1&2>2;.>E<=(*2+.0$+9;=19);2+.0$.:2:$&.:2;2.2+$@=;2;.

<=$. *).<=$0$*. ;$+9)+. 0$. &)+. 0)1=>$*9)+. 2. 0$+9;=(;. J:$9(1()*$+. 0$.2*E&(+(+F. 1):(2+. 0$.;$1$92+F. $91AM. C2. ;$+:)*+2?(&(020F. 2=*<=$. *). 9$*@2>)+. >E<=(*2+F. $+. *=$+9;2. IF. +(. $+.

Page 16: Lectura Confidencialidad

5/14/2018 Lectura Confidencialidad - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lectura-confidencialidad 16/21

 

!"#$%&$'()*+",-./)*%(0$*1(2&(020. 3345645,. ............37.0$.37.

*$1$+28()9.:$*08;2<)+.=>$.0$+:8>(8&)+.<2*>2&<$*:$.?282.@282*:(A28.=>$.&)+.02:)+.0$.&)+.?21($*:$+.+$.<2*:$*@2*.(*211$+(B&$+C..

DE(0$*:$<$*:$9. $*. $+:)+. 2+?$1:)+. F1)<). $*. <>1G)+. ):8)+H. &2. 8$+?)*+2B(&(020. 0$&.?$8+)*2&.0$.2:$*1(I*.2&.>+>28().$+.<>J.(<?)8:2*:$C..

.

!"#$%&#'()"#$*)+$,+)&-(,+.'"#$/$"'0(#$#&'1(-&".+#23$$

D*.&)+.1$*:8)+.1(81>&2*.&(+:20)+.0$.?$8+)*2+.1)*.0$8$1G)9.?)8.$K$<?&)9.2.8$1(B(8.G)8<)*2.0$.18$1(<($*:).).:82:2<($*:).?282.&2.0$<$*1(29.=>$.&&$@2*.2.&2+.?$8+)*2+.=>$.:($*$*.=>$.E(+28.8$1$:2+L.:2<B(M*.G2J.&(+:20)+.0$.2+?(82*:$+.2.8$+(0$*1(2+C.NO2B$*.&)+.?21($*:$+.=>$.+>.*)<B8$.$+:P.1(81>&2*0).?)8.:)0).$&.+(+:$<2.+2*(:28()Q.NO2B$*.=>$.+>.+(:>21(I*.1&;*(12.F1)*. *)<B8$. J. 2?$&&(0)+H. +$. 0(+1>:$. $*. 1)<(+()*$+Q. D+. *$1$+28(). =>$. $*:8$. :)0)+.B>+=>$<)+.+(+:$<2+.=>$.@282*:(1$*.&2.1)*%(0$*1(2&(020C.O(.G2J.=>$.<2*:$*$8.&(+:20)+9.*).0$B$8;2*.+$8.(<?8$+)+.J.+I&).0$B$8;2*.1)*:$*$8.&2.(*%)8<21(I*.0$.&2+.?$8+)*2+.0$.*>$+:82. RSOC.R&.<(+<).:($<?)9.$&.:82:2<($*:).J.$&.211$+).2.$+:2.(*%)8<21(I*.0$B$*.$+:28.&(<(:20)+.2.&2+.?$8+)*2+.?282.&2+.=>$.+$2.(<?8$+1(*0(B&$C..

.

!($&.4+#'&5(-&6.$/$%(#$718%&-(-&".+#3$$

 R. <$*>0). +$. E$*. ?>B&(121()*$+. 1)*. %):)+. =>$. ?$8<(:$*. 8$1)*)1$8. 2&. ?21($*:$. ).820()@82%;2+.1)*.$&.*)<B8$C.T2J.=>$.?$0(8&$+.?$8<(+).?282.G21$8.>+).0$.&2+.(<P@$*$+.J.20$<P+.?8$+$8E28.&2.(0$*:(%(121(I*C.U$B$<)+.G21$8&).?)8=>$.$+.>*.0$8$1G).0$.$&&)+.J.>*.0$B$8.*>$+:8).J9.$*.$&.1)*:$':).21:>2&.0$.1)*+>&:2.?)8.(*:$8*$:.0$.8$E(+:2+9.(*1&>+).$'(+:$.$&.8($+@).0$.=>$.1)*)1(0)+.0$&.?21($*:$.211$02*.2.$&&2C.

 R. E$1$+9. 0$+0$. E28(2+. (*+:(:>1()*$+. FO/O9. UVOW9. X/OCCCH. +$. G21$*. YBZ+=>$02+[. J. *)+.?(0$*.(*%)8<21(I*.+)B8$.21:(E(020$+9.).?8)B&$<2+.0$.+2&>0.0$.?21($*:$+.1)*18$:)+.F1)*.*)<B8$. J.2?$&&(0)+HC.\). :$*08;2<)+.=>$.8$+?)*0$8. J9.+(. %>$82. (<?8$+1(*0(B&$9. 0$B$<)+.?$0(8. $&. 1)*+$*:(<($*:). 2&. ?21($*:$. ?282. 028. $+:2. (*%)8<21(I*C. D*. :)0). 12+). G2J. =>$.2+$@>8289. 1)<). ?8$EM. &2. ]$J. 0$. W8):$11(I*. 0$. U2:)+9. =>$. +$. 0(+)1($*. &)+. 02:)+.?$8+)*2&$+.0$&.8$+:)C..

.

!"#$&.9"0,+#$#"-&"#(.&'(0&"#$/$"'0"#$+#7+-:,+.+#3$$

])+.(*%)8<$+.+)1()+2*(:28()+.:($*$*.>*.@82*.E)&><$*.0$.(*%)8<21(I*.J.$*.<>1G)+.12+)+.

:($*$*.1)<).)BK$:(E).$&$<$*:)+.0$.E2&)821(I*.?282.)B:$*$8.2J>02+.$1)*I<(12+9.(*@8$+)+.$*.8$+(0$*1(2+9.$:1C.T2B8P.=>$.?&2*:$28.1)&$1:(E2<$*:$.2.&)+.+$8E(1()+.+)1(2&$+.FB($*$+:28.+)1(2&.J.):8)+.+(<(&28$+H.>*2.8$E(+(I*.0$.&2.%>*1(I*.0$.&)+.(*%)8<$+.J.0$.&2.1(81>&21(I*.0$.&2.(*%)8<21(I*. 1)*:$*(02. =>$. ?>$0$. (*%&>(8. $*. &2. +$&$11(I*. 0$. ?21($*:$+. ?)8. ?28:$. 0$. &2+.8$+(0$*1(2+C..

^:82.1>$+:(I*.$+.=>($*.?(0$.&)+.(*%)8<$+.J9.+(.:($*$.0$8$1G).2.$&&)9.=>M.G2J.=>$.0$1(8.J.=>M.G2J..=>$.)BE(28C.O(.$&.?21($*:$.$+.EP&(0).J.1)<?$:$*:$.0$B$<)+.G2B&28.1)*.M&.J.$'?&(128&$.&).=>$.G21$<)+C.O(.$&.?21($*:$.*).$+.1)<?$:$*:$.G2J.=>$.21&2828.=>(M*.$+.8$+?)*+2B&$.0$.M&C..

_*.?8)B&$<2. +(<(&28. $+. &2. )B&(@21(I*. &$@2&. ?282. &2+. 8$+(0$*1(2+. 0$. :$*$8. 0$:$8<(*20)+.(*%)8<$+.J.&)+.(*%)8<$+.=>$.?(0$*.0(8$1:2<$*:$.&)+.8$+?)*+2B&$+.0$.&2+.8$+(0$*1(2+C..

Page 17: Lectura Confidencialidad

5/14/2018 Lectura Confidencialidad - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lectura-confidencialidad 17/21

 

!"#$%&$'()*+",-./)*%(0$*1(2&(020. 3345645,. ............37.0$.37.

8). 9)0$:)+. )&;(02<. =>$. 2&?>*)+. (*%)<:$+. 9>$0$*. +$<. >@(&(A20)+. 92<2. +)&(1(@2<.(*12921(@21()*$+. 92<2. 9<)B&$:2+. 0$. C$<$*1(2+D. $@1ED. 1)*. (:9&(121()*$+. +)1(2&$+. :>F.(:9)<@2*@$+E.G2F.=>$.9$0(<.2>@)<(A21(H*.2. &)+.921($*@$+.92<2.<$2&(A2<&)+.I+$2.9)<.*>$+@<2.92<@$.).9)<.92<@$.0$&.@<2B2J20)<.+)1(2&K.F.+$<.:>F.$+@<(1@)+.$*.$&.1)*@$*(0)E.L(.$&.921($*@$.*).$+.1):9$@$*@$.C2B<M.=>$.@$*$<.$*.1>$*@2.+>.)9(*(H*.2*@$<()<D.+(.&2.1)*)1$:)+D.F.&2.

0$1(+(H*.0$.=>($*.+$2.+>.<$+9)*+2B&$.&$?2&E..!"#$%&'(&#)#*"#+,-./0&-+/"*/0"01##

N*2.O&@(:2.1>$+@(H*.=>$.C2F.=>$.@$*$<.$*.1>$*@2.$+.=>$.&2.1)*%(0$*1(2&(020.@2:B(P*.+$.@($*$.=>$.:2*@$*$<. @<2+.&2.:>$<@$.0$.&2.9$<+)*2E.Q2.:>$<@$.*).*)+. &(B$<2.0$.?>2<02<.$&.+$1<$@).FD.9)<.&).@2*@)D.$&.@<2@).0$.&2.(*%)<:21(H*.@($*$.=>$.+$<.$&.:(+:).=>$.$*.$&.<$+@).0$.12+)+E.Q)+.C$<$0$<)+.&$?2&$+.9>$0$*.@$*$<.211$+).2.&2.C(+@)<(2.1&R*(12.9$<).@$*$:)+.=>$.$*@<$?2<. +H&). &2. (*%)<:21(H*. 1&R*(12. =>$. *).9>$02.2%$1@2<. 2. &2. (*@(:(020. 0$. &2.9$<+)*2.:>$<@2S.@2:9)1).@$*$:)+.=>$.$*@<$?2<.&2+.2*)@21()*$+.+>BJ$@(;2+.0$.&)+.9<)%$+()*2&$+ 36E. T>*=>$D.9)+(B&$:$*@$D. &2. &$F. C2.+(0). 9)1). <$+@<(1@(;2.). 1&2<2.$*.$+@$. @$:2D.F2.=>$. &)+.C$<$0$<)+. +H&). 0$B$<R2*. 1)*)1$<. (*%)<:21(H*. =>$. 9>$02. 2%$1@2<. 2. &2. +2&>0. 0$.

?$*$<21()*$+.%>@><2+E..

.

23456#7!5841##

U.8V#WT.XY8Y#TQ-..

Q2.*)<:2.0$.&2.J>+@(1(2. !"#$%&'()*#+,)#,-)# I$*.&2.0>02D.2.%2;)<.0$&.21>+20)K.29&(120).2.&2.1)*%(0$*1(2&(020.+$<R2-..

6/#0%0"9:#+"**"1#6/#-,#0%0"9:#;/&-9"#9/#0&<&9#0%0"'1##

U.Q2.1)*%(0$*1(2&(020.$+-.

U.N*2.*$1$+(020.92<2.:2*@$*$<.&2.1)*%(2*A2..

U.N*.0$<$1C).0$&.>+>2<()..

U.N*2.)B&(?21(H*.0$.&)+.9<)%$+()*2&$+..

U.N*.1):9<):(+).9)<.92<@$.0$.&2.)<?2*(A21(H*..

U.G2F.=>$.20$1>2<.&2+.211()*$+.F.&2+.1)*+>&@2+.92<2-..

U.Z21(&(@2<&2.

U.X2<2*@(A2<&2..

U.[$+@212<&2.

U.Y&.:2*@$*(:($*@).0$.&2.1)*%(0$*1(2&(020.$+.(:9<$+1(*0(B&$.92<2.1)*+$?>(<.&2.*$1$+2<(2.1)*%(2*A2.0$.&)+.921($*@$+E..

U.LH&).9>$0$*.@$*$<.211$+).2.&)+.02@)+.0$.>*.921($*@$.2=>$&&)+.9<)%$+()*2&$+.=>$.$+@P*.(:9&(120)+.$*.+>.2@$*1(H*E..

36. Q2. Q$F. \34]55]. 0(1$. $*. >*. 292<@20). 0$&. 2<@R1>&). 3 E\-. _8). +$. %21(&(@2<M. (*%)<:21(H*. =>$. 2%$1@$. 2. &2.

(*@(:(020.0$&.:>$<@).*(.2.&2+.2*)@21()*$+.+>BJ$@(;2+.0$.&)+.9<)%$+()*2&$+D.*(.=>$.9$<J>0(=>$.2.@$<1$<)+`E..

Page 18: Lectura Confidencialidad

5/14/2018 Lectura Confidencialidad - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lectura-confidencialidad 18/21

 

!"#$%&$'()*+",-./)*%(0$*1(2&(020. 3345645,. ............37.0$.37.

.

8.9).:)0$;)+.<=2*+;(<(=.02<)+.2.&)+.%2;(&(2=$+.+(*.&2.2><)=(?21(@*.0$&.(*<$=$+20)A..

8. B2. (*%)=;2<(?21(@*. =$:=$+$*<2C.2&.;(+;).<($;:)C.>*.:$&(D=).E.>*2. F$==2;($*<2.:2=2.$&.;2*<$*(;($*<).0$.&2.1)*%(0$*1(2&(020A..

8.G$H$;)+.+$=.$+:$1(2&;$*<$.1>(020)+)+.$*.=$&21(@*.1)*.&)+.;$*)=$+C.&2+.:$=+)*2+.1)*.0$<$=()=).1)D*(<(I).).1)*.$*%$=;$020$+.D=2I$+C.&)+.%2;(&(2=$+C.&)+.:21($*<$+.$*.+(<>21(@*.0$. JK. E. &)+. :=):()+. +2*(<2=()+A. L*. $+<)+. 12+)+C. 2. ;$*>0)C. M>$H=2*<2;)+. &2.1)*%(0$*1(2&(020.1)*.%21(&(020A..

8. B)+. ;$*)=$+C. +(. <($*$*. 12:21(020. :2=2. 1);:=$*0$=. E. 0$1(0(=C. <($*$*. 0$=$1F). 2. +$=.2<$*0(0)+.+(*.&2.:=$+$*1(2.0$.+>+.%2;(&(2=$+A..

8./);:2=<(=.(*%)=;21(@*.1)*.)<=)+.:=)%$+()*2&$+.N+$1=$<).1);:2=<(0)O.:>$0$.+$=.*$1$+2=().E.H$*$%(1()+).:2=2.&2.H>$*2.2<$*1(@*.0$.>*.:21($*<$A..

8.B2.:P=0(02.0$.1);:$<$*1(2.:)=.:2=<$.0$&.:21($*<$.*)+.:>$0$.)H&(D2=.2.)HI(2=.*>$+<=).0$H$=.0$.1)*%(0$*1(2&(020C.<=2+.I2&)=2=.1)==$1<2;$*<$.+>.D=20).0$.1);:$<$*1(2A..

8./>2*0).F2E.:$&(D=).:2=2.<$=1$=)+.<$*0=$;)+.M>$.I2&)=2=.&2.&(;(<21(@*.0$&.0$=$1F).2.&2.(*<(;(020.0$&.:21($*<$A..

8.Q2E.M>$.;2*<$*$=.&2.1)*%(0$*1(2&(020.(*1&>+).<=2+.&2.;>$=<$.0$&.:21($*<$A..

.

!"#$%&"$'()*!+,!"$-''

8.G$H$;)+.1)*I$=<(=.&2.1)*%(0$*1(2&(020.$*.>*.FRH(<)A.S(.*).F2H&2;)+.0$.&)+.=$+%=(20)+C.*).F2H&2=$;)+.0$.&2+.)<=2+.$*%$=;$020$+A..

8.L*. 12+). 0$. 0>02C.F2E.M>$.:&2*<$2=+$.F2+<2.35. I$1$+. +(. :)0$;)+. 12;H(2=. &2. *)=;2.D$*$=2&.NI$=.!"#$%&'($)#O..

8.L+.;>1F).;R+.0(%T1(&.$M>(I)12=+$.:)=.12&&2=.M>$.:)=.F2H&2=A..

8. B2+. 1)*<=2+$U2+. (*%)=;R<(12+. 0$H$*. $+<2=. $*. &2. 12H$?2. E. *). $*. &2. :$D2<(*2. 0$. &2.:2*<2&&2A..

8.Q2E. M>$. =$I(+2=. &)+. $&$;$*<)+. $+<=>1<>=2&$+. E. 0$. %>*1()*2;($*<).0$. &)+. $M>(:)+. M>$.0(%(1>&<$*. &2. 1)*%(0$*1(2&(020. N:2=$0$+C. :2:$&$+. 1)*. 02<)+C. (*<$==>:1()*$+. 0$. 1)*+>&<2+C.

$<1AO.E.$;:$?2=.2.F21$=.2&D).:2=2.=$+)&I$=&)+A..

8. L*. &2+. +$+()*$+. 1&T*(12+. 0$H$;)+. 21)+<>;H=2=*)+. 2. $I(<2=. &2. (0$*<(%(121(@*. 0$. &)+.:21($*<$+.N+(.*).$+.$+<=(1<2;$*<$.*$1$+2=().:2=2.+>.;$V)=.2<$*1(@*OA..

8.W*<$+.0$.=$&&$*2=.1>2&M>($=. (*%)=;$.M>$.+$.*)+.:(02C.0$H$;)+.)H<$*$=.$&.:$=;(+).0$&.(*<$=$+20)A..

8. L&. +$=I(1(). 0$. <=20>11(@*. <$&$%@*(12. N53X. ). S2*(020. =$+:)*0$O. :>$0$. +$=. Y<(&C. :=$I(2.2><)=(?21(@*.0$&.(*<$=$+20)C.+(.P+<$.*).F2H&2.*>$+<=2.&$*D>2.E.*).0$+$2.M>$.>*.%2;(&(2=.).2;(D).21<Y$.0$.<=20>1<)=A..

Page 19: Lectura Confidencialidad

5/14/2018 Lectura Confidencialidad - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lectura-confidencialidad 19/21

 

!"#$%&$'()*+",-./)*%(0$*1(2&(020. 3345645,. ............36.0$.36.

7. 829. :;$. $<(=2>. &)+. &(+=20)+. 0$. ?21($*=$+. :;$. )%>$1$*. &2+. ?>)?(2+. 20@(*(+=>21()*$+.+2*(=2>(2+.9.<$&2>.?2>2.$&.@2*=$*(@($*=).0$.&2.1)*%(0$*1(2&(020.9.&2.1)*%(2*A2.$*.12+).0$.$*%$>@$020$+.0$.0$1&2>21(B*.)C&(D2=)>(2E..

7.F*.12+).0$.?$=(1()*$+.G;0(1(2&$+.H29.:;$.$+?$1(%(12>.1&2>2@$*=$.:;I.(*%)>@21(B*.+$.?(0$.9. ?2>2. :;(I*. $+E. JB&). $+=2@)+. )C&(D20)+. 2. %21(&(=2>&2. 0$&2*=$. 0$&. G;$A. 9. H2C(I*0)&$.

+)&(1(=20).?>$<(2@$*=$.:;$.*)+.$'(@2.0$.*;$+=>).0$C$>.0$.1)*%(0$*1(2&(020E..

7./202./KL.).1)*+;&=)>().=($*$.:;$.0(+?)*$>.0$.;*.0$+=>;1=)>.0$.?2?$&E..

7.L2>2.)C=$*$>.(*%)>@21(B*.0$.&2+.<(+(=2+.0$.&)+.H)+?(=2&$+M.;*2.C;$*2.+)&;1(B*.$+.+)&(1(=2>.;*.(*%)>@$.2.=>2<I+.0$.&2+.;*(020$+.0$.20@(+()*$+E..

7. N*2. %)>@2. O=(&. 0$. =>2=2>. $&. =$@2. $*. &)+. $:;(?)+. 0$. 2=$*1(B*. ?>(@2>(2. $+. )>D2*(A2>.+$+()*$+.0$.0$C2=$.+)C>$.2&D;*)+.?;*=)+.0$.>($+D).?2>2. &2.1)*%(0$*1(2&(020.9. 1B@).+$.>$+;$&<$*. $*. *;$+=>)+. $:;(?)+. PQ1B@). +$. 2=($*0$*. &2+. &&2@202+RM. Q1B@). +$. 02*. &)+.(*%)>@$+RM. Q1B@). 1)@$*=2@)+. &)+. 12+)+. 0$. &)+. ?21($*=$+. $*. &2+. +$+()*$+RM. Q:;I.(*%)>@21(B*. =$*$@)+. :;$. 1)@?2>=(>RM. Q1B@). <2*. &2+. (*=$>>;?1()*$+EEEERSE. . F+. 0$1(>M.=>2C2G2>.$*.$&.$:;(?).?2>2.*)>@2&(A2>.HTC(=)+.1)>>$1=)+E..

7.829.:;$.(*1&;(>.2+?$1=)+.0$.&2.1)*%(0$*1(2&(020.$*.&)+.?&2*$+.0$.21)D(02.0$.&)+.*;$<)+.=>2C2G20)>$+.P92.+$2*.?2>2.;*2.?$:;$U2.+;?&$*1(2.).?2>2.;*2.?&2A2.?2>2.V+($@?>$VSE..

.

!"!#"$%&'()'*++

#,-./0*++

7.W>;?).0$.=>2C2G)E.J$1>$=).?>)%$+()*2&.9.1)*%(0$*1(2&(020.$*.K=$*1(B*.L>(@2>(2E.X20>(0-.

Y*+2&;0M.3666E..

7.X2>=Z.X$>1202&.[EKE.F&.+$1>$=).?>)%$+()*2&.0$.&)+.@I0(1)+E.X)*)D>2%Z2+.XI0(12+.P*;$<2.I?)12S.33.E.\2>1$&)*2-.K/X/\M.]553E..

7.JT*1H$A./2>2A)./E.^2.(*=(@(020.9.$&.+$1>$=).@I0(1)E.X20>(0-._Z2A.0$.J2*=)+M.]555E..

7.^B?$A.LM.X)92.`M.X2>(@B*.JM.L&2*2+.YE.P$0+ES.L>)=$11(B*.0$.02=)+.0$.+2&;0E./>(=$>()+.9.?&2*.0$.+$D;>(020E.X20>(0-._Z2A.0$.J2*=)+M.]553E.

.

$1./0*++

7.JT*1H$A./2>2A)./E.Y*=(@(020.9.?>)=$11(B*.0$.02=)+-. &2.+$*=$*1(2.0$&.aE./E.P,5433455SE.[2*).]553b.^c.P3,d,S-.,efE..

7.KC(A2*02./2@?)+.#E.F&.?21($*=$M.$&.@I0(1).9.&2.1)*%(0$*1(2&(020E.[2*).]555b.^Yc.P3,fgS-.g]E..

7.[O0$A.[M.h(1)&i+.LM._$&D20).XaM.8$>*2*0).LM.j2>1).[M.W>2*)&&$>+.JE.^2.1)*%(0$*1(2&(020.$*.&2.?>T1=(12.1&Z*(12-.H(+=)>(2.1&Z*(12.9.D$+=(B*.0$. &2.(*%)>@21(B*E.X$0./&Z*.P\2>1S.]55]b.33gP3S-.3g",dE.H==?-440CE0)9@2E+$41D("C(*4k0C1D(E$'$40)9@24@>$<(+=2E%;&&=$'=R?(0$*=l3,5]m53eE...

Page 20: Lectura Confidencialidad

5/14/2018 Lectura Confidencialidad - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lectura-confidencialidad 20/21

 

!"#$%&$'()*+",-./)*%(0$*1(2&(020. 3345645,. ............75.0$.75.

8.9$&:20).;<=./)*%(0$*1(2&(020.>.+$1?$@).AB0(1)=.C-. D?EF).0$.@?2G2H).+$AIJ/=.K)G?$.G()B@(12. >. A$0(1(*2. 0$. %2A(&(2=. L2?1$&)*2-. +$AIJ/M. 366N-. OP"N3=.Q@@F-44RRR=+$A%>1=+$4+$421@(S(020$+4FEG&(121()*$+40)1EA$*@)+"+$A%>140)1EA55P=Q@A&...8.T&S2?$U"/($*%E$:)+.V;=.W&.+$1?$@).F?)%$+()*2&.0$&.AB0(1).>.+E+.?$&21()*2+.1)*.&2.Q(+@)?(2.

1&X*(12=.W*-.#$+F)*+2G(&(020.AB0(1)"HE?X0(12. $*.C@$*1(Y*.Z?(A2?(2=.L2?1$&)*2-.+$AIJ/M.366[-.\7"O5=....!"#$%&'(%)'*+),#-)')%.-#'#/',#0!1''.]+.20HE*@2A)+.0)+.FY+@$?+.+)G?$.$&.@$A2.0$.&2.1)*%(0$*1(2&(020.^E$.%E$?)*.$0(@20)+.F)?.&)+.KCZ.L2:$+"L$?:E$0_.>.K)&+)*!+.`a/Kb.0$+FEB+.0$.E*.@?2G2H).+)G?$.$&.@$A2=.Z2?2.Q21$?&).+$.G2+2?)*.$*.E*.@$'@).0$&.WCZ.0$.;)*@A$&Y";)*@)?*B+.`a/Kb=.W&.FY+@$?.(*@$?*).$+.F2?2.&2+.+2&2+.0)*0$.+$.?$c*$*.&)+.F?)%$+()*2&$+M.$&.$'@$?*).F2?2.&2+.+2&2+.0$.$+F$?2d.2+EA($*0). &)+. 1)AF?)A(+)+. >. F(0($*0). 1)&2G)?21(Y*. 2. &2+. F$?+)*2+. F2?2. F?$+$?S2?. $&.+$1?$@)=...*23456'78456891''

.

3=.#:;,!-.;",#--<0*;-.E*2.1)*+E&@2.+(.*).$+.$+@?(1@2A$*@$.*$1$+2?()=..

7=.#:;,!-.#",-!-.$*.E*2.1)*+E&@2.+(*.&&2A2?.2*@$+.2.&2.FE$?@2.>.$+F$?2?.&2.?$+FE$+@2=..

,=.;2*@$*$?.=#--!(!)'/!)'*<#-,!).0$.&2+.1)*+E&@2+d.F2+(&&)+===..

\=.#:;,!-.Q21$?.//!0!(!).,#/#>+";=!).*(.$*.&2+.1)*+E&@2+.`A($*@?2+.Q2>.2&:E($*b.

*(. $*. ?$1$F1(Y*. `&2. ?$1$F1(Y*. $+. E*. $+F21(). 0)*0$. Q2>. ^E$. @$*$?. $+F$1(2&. 1E(020). 2&.(*@$?12AG(2?.(*%)?A21()*$+b=..

O=.#:;,!-.=%0#",!-;%).*-%>#);%"!/#).1)*.&)+.E+E2?()+.%E$?2.0$&.eAG(@).0$.&2.1)*+E&@2..

N=. Z?)1E?2?. +($AF?$. &2. Ae'(A2. (;)=-#=;+". #"' /!' =%0<";=!=;+".;",#-*-%>#);%"!/.`@2AG(B*.0$*@?).&2.1)*+E&@2d.*).Q21$?.1)A$*@2?()+.0$.E*.F21($*@$.0$&2*@$.0$.)@?)b=.

P=."%.#)=-;.;-.*(*:c*.02@).+)G?$.$&.$+@20).0$.+2&E0.$*.&[email protected]$.&2.Q(+@)?(2.1&X*(12=..

[=."%.(!-. *(*:E*2. ;">%-0!=;+".*#-)%"!/.%')!";,!-;!.0$.*(*:c*.F21($*@$.2.1E2&^E($?. F$?+)*2. 2H$*2. 2&. $^E(F)d. *(. 2. &)+. %2A(&(2?$+=. f2. $'1$F1(Y*. $+. F)?. (AF$?2@(S).&$:2&=..

6=. D2?2*@(U2?. &2. +$:E?(020. >. =%">;(#"=;!/;(!(. 0$. 02@)+. $*. $&. ,-!,!0;#",%.;">%-0?,;=%.>.$*.$&.@?2+F2+).0$.02@)+.2&.)?0$*20)?=.

35=. "%' (#@!-'!' /!' :;),!. 0)1EA$*@)+. ^E$. @$*:2*. (*%)?A21(Y*. +)G?$. &)+. E+E2?()+.`C@$*1(Y*. $+F$1(2&. $*. $&. 0$+F21Q). 0$. E?:$*1(2+42@$*1(Y*. 1)*@(*E202d. F2F$&$?2+d.1)*@$*$0)?$+.0$.F2F$&d.%2'$+====b=..

33=."%'<,;/;A!-'/%)'"%0.-#).0$.&)+.F21($*@$+.$*.&2+.+$+()*$+.1&X*(12+=.KY&).02?.&)+.

*)AG?$+.1E2*0).+$2.*$1$+2?().F2?2.+E.+$:E(A($*@)=..

Page 21: Lectura Confidencialidad

5/14/2018 Lectura Confidencialidad - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lectura-confidencialidad 21/21

 

!"#$%&$'()*+",-./)*%(0$*1(2&(020. 3345645,. ............73.0$.73.

378.9+:2;.!"#$%&'.!()!(%$*)$+#,-(<$;+)*2&.=.0$.>;?<).$+.%?*02@$*:2&.<2;2.1;$2;.$&.1&(@2.0$.(*:(@(020.=.1)*%(0$*1(2&(020.0$+$2A&$8..

.

./0123(24123567((

B?$+:;). $C?(<). 0$. 2:$*1(D*. <;(@2;(2. $+:E. 1)@<;)@$:(0). 2&. @E'(@). <2;2. >2;2*:(F2;. &2.1)*%(0$*1(2&(020.G+$1;$:)H.0$.I?$+:;)+.02:)+8..

J2;2.2=?02;*)+.<)0K(+-..

L.M2*:$*$;.?*2.0(+:2*1(2.$*.&2+.1)&2+8.

L.N1);02;)+.0$.1$;;2;.&2+.<?$;:2+8..

L.O).$*:;2;.$*.&2+.1)*+?&:2+.P2+:2.C?$.+$.)+.&&2@$8.

L.9I(:2;. P21$;.<;$>?*:2+. +)A;$. &2.+2&?0.$*.1?2&C?($;. ):;). &?>2;.C?$. *).+$2. &2.1)*+?&:2.

G<2+(&&)+Q.12&&$Q.:($*02+8888H..

.

R2.0(+1;$1(D*.=.$&.;$+<$:).%21(&(:2*.&2.1)*%(2*F28..SD&).I)+):;)+.0$1(0T+.C?(K*.:($*$.C?$.1)*)1$;.&2.(*%);@21(D*8.

9*:$*0$;.&2.*$>2:(I2.0$.&)+.<;)%$+()*2&$+.2.02;.(*%);@21(D*.2.):;2+.<$;+)*2+.C?$.*).+)*.&2.2:$*0(028..

.

.