Lección  13  Primero  lo  primero  Leví-co  19.18;  Deuteronomio  6.4-­‐9;  Marcos  12.28-­‐34    Texto  áureo  «Y  amarás  al  Señor  tu  Dios  con  todo  tu  corazón,  con  toda  tu  alma,  con  toda  tu  mente  y  con  todas  tus  fuerzas”.  Éste  es  el  principal  mandamiento.  El  segundo  es  semejante:  “Amarás  a  tu  prójimo  como  a  D  mismo”.  No  hay  otro  mandamiento  mayor  que  estos».    

—Marcos  12.30-­‐31    

Propósito  

•  En  esta  lección  se  quiere  destacar  lo  que  para  los  cris-anos  es  lo  más  importante,  lo  que  requiere  la  mayor  atención  y  cuidado.  Lo  fundamental  y  básico,  a  saber,  la  reverencia  y  el  amor  a  Dios  y  el  amor  a  nuestros  semejantes,  con  quienes  debemos  convivir  aunque  no  sean  de  nuestra  misma  raza,  religión  y  cultura  ni  sean  de  nuestras  mismas  creencias,  pareceres  y  gustos.  

Bosquejo  de  la  lección  I.  El  amor  al  prójimo  (Leví-co  19.18).  

A.  Prohibición  de  la  venganza  (v.  18a).  B.  Amar  al  prójimo  (v.  18b).  

II.  El  amor  a  Dios  (Deuteronomio  6.4-­‐9).  A.  El  único  Dios  (v.  4).  B.  Cómo  amar  a  Dios  (v.  5).  C.  Transmisión  del  mandamiento  

1.  En  forma  oral  (v.  7).  2.  En  forma  audiovisual  (vv.  8-­‐9).  

III.  Poniendo  a  prueba  a  Jesús  con  respecto  a  lo  primero  (Marcos  12.28-­‐34).  A.  Un  escriba  intenta  probar  a  Jesús  (v.  28).  B.  Jesús  cita  la  Escritura  (vv.  29-­‐31).  C.  Jesús  pasa  la  prueba  (vv.32-­‐33).  D.  Jesús  da  la  úl-ma  palabra  (v.  34).    

Vocabulario  bíblico  

«PRÓJIMO»:  Para  un  judío  el  «prójimo»  era  el  otro  judío,  el  vecino  de  su  mismo  pueblo.  Para  Jesús  el  «prójimo»  es  el  otro,  aunque  sea  extranjero,  gen-l,  de  otra  raza,  nacionalidad  y  cultura  (véase  la  parábola  del  buen  samaritano).  «JEHOVÁ  UNO  ES»:  Se  puede  traducir  también  como  «Jehová́  único  es»,  que  no  está  dividido  en  sí  mismo,  que  es  el  que  es.    «CORAZÓN»:  Para  los  judíos  el  corazón  no  es  la  sede  de  los  sen-mientos  y  emociones,  sino  del  entendimiento  y  el  conocimiento.  «ESCRIBAS»:  Profesionales  expertos  en  transcribir  los  textos  bíblicos,  conocedores  de  esos  textos  y  a  veces  «intérpretes»  de  ellos.  

Leví-co  19.18  

RVR  

18  No  te  vengarás  ni  guardarás  rencor  a  los  hijos  de  tu  pueblo,  sino  amarás  a  tu  prójimo  como  a  -  mismo.  Yo,  Jehová́.  

VP  

18  No  seas  venga-vo  ni  rencoroso  con  tu  propia  gente.  Ama  a  tu  prójimo,  que  es  como  tú  mismo.  Yo  soy  el  Señor.  

Deuteronomio  6.4-­‐5  

RVR  

4  Oye,  Israel:  Jehová́,  nuestro  Dios,  Jehová́  uno  es.  5  Amarás  a  Jehová́,  tu  Dios,  de  todo  tu  corazón,  de  toda  tu  alma  y  con  todas  tus  fuerzas.    6  Estas  palabras  que  yo  te  mando  hoy,  estarán  sobre  tu  corazón.  

VP  

4  Oye,  Israel:  El  Señor  nuestro  Dios  es  el  único  Señor.  5  Ama  al  Señor  tu  Dios  con  todo  tu  corazón,  con  toda  tu  alma  y  con  todas  tus  fuerzas.    6  Grábate  en  la  mente  todas  las  cosas  que  hoy  te  he  dicho,  

Deuteronomio  6.7-­‐8  

RVR  

7  Se  las  repe-rás  a  tus  hijos,  y  les  hablarás  de  ellas  estando  en  tu  casa  y  andando  por  el  camino,  al  acostarte  y  cuando  te  levantes.    8  Las  atarás  como  una  señal  en  tu  mano,  y  estarán  como  frontales  entre  tus  ojos;  

VP  

7  y  ensénaselas  con-nuamente  a  tus  hijos;  háblales  de  ellas,  tanto  en  tu  casa  como  en  el  camino,  y  cuando  te  acuestes  y  cuando  te  levantes.    8  Lleva  estos  mandamientos  atados  en  tu  mano  y  en  tu  frente  como  señales,  

Deuteronomio  6.9  

RVR  

9  las  escribirás  en  los  postes  de  tu  casa  y  en  tus  puertas.  

VP  

9  y  escríbelos  también  en  los  postes  y  en  las  puertas  de  tu  casa.  

Marcos  12.28  

RVR  

28  Acercándose  uno  de  los  escribas,  que  los  había  oído  discu-r  y  sabía  que  les  había  respondido  bien,  le  preguntó:  —¿Cuál  es  el  primer  mandamiento  de  todos?  

VP  

28  Al  ver  que  Jesús  les  había  contestado  bien,  uno  de  los  maestros  de  la  ley,  que  los  había  oído  discu-r,  se  acercó  a  él  y  le  preguntó:  —¿Cuál  es  el  primero  de  todos  los  mandamientos?  

Marcos  12.29  

RVR  

29  Jesús  le  respondió́:  —El  primero  de  todos  los  mandamientos  es:  “Oye,  Israel:  el  Señor  nuestro  Dios,  el  Señor  uno  es.  

VP  

29  Jesús  le  contestó:  —El  primer  mandamiento  de  todos  es:  “Oye,  Israel:  el  Señor  nuestro  Dios  es  el  único  Señor.    

Marcos  12.30  

RVR  

30  Y  amarás  al  Señor  tu  Dios  con  todo  tu  corazón,  con  toda  tu  alma,  con  toda  tu  mente  y  con  todas  tus  fuerzas”.  Éste  es  el  principal  mandamiento.  

VP  

30  Ama  al  Señor  tu  Dios  con  todo  tu  corazón,  con  toda  tu  alma,  con  toda  tu  mente  y  con  todas  tus  fuerzas.    

Marcos  12.31-­‐32  

RVR  

31  El  segundo  es  semejante:  “Amarás  a  tu  prójimo  como  a  -  mismo”.  No  hay  otro  mandamiento  mayor  que  estos.    32  Entonces  el  escriba  le  dijo:  —Bien,  Maestro,  verdad  has  dicho,  que  uno  es  Dios  y  no  hay  otro  fuera  de  él;  

VP  

31  Pero  hay  un  segundo:  “Ama  a  tu  prójimo  como  a  -  mismo”.  Ningún  mandamiento  es  más  importante  que  éstos.    32  El  maestro  de  la  ley  le  dijo:  —Muy  bien,  Maestro.  Es  verdad  lo  que  dices:  hay  un  solo  Dios,  y  no  hay  otro  fuera  de  él.  

Marcos  12.33  

RVR  

33  y  amarlo  con  todo  el  corazón,  con  todo  el  entendimiento,  con  toda  el  alma  y  con  todas  las  fuerzas,  y  amar  al  prójimo  como  a  uno  mismo,  es  más  que  todos  los  holocaustos  y  sacrificios.  

VP  

33  Y  amar  a  Dios  con  todo  el  corazón,  con  todo  el  entendimiento  y  con  todas  las  fuerzas,  y  amar  al  prójimo  como  a  uno  mismo,  vale  más  que  todos  los  holocaustos  y  todos  los  sacrificios  que  se  queman  en  el  altar.  

Marcos  12.34  

RVR  

34  Jesús  entonces,  viendo  que  había  respondido  sabiamente,  le  dijo:  —No  estás  lejos  del  reino  de  Dios.  Y  ya  nadie  se  atrevía  a  preguntarle.  

VP  

34  Al  ver  Jesús  que  el  maestro  de  la  ley  había  contestado  con  buen  sen-do,  le  dijo:  —No  estás  lejos  del  reino  de  Dios.  Y  ya  nadie  se  atrevía  a  hacerle  más  preguntas.  

Resumen  -­‐  1  

•  La  Ley  del  Talión  decía:  «Ojo  por  ojo,  diente  por  diente,  pie  por  pie»  (Dt  19.21).  Así  mismo,  dictaba  la  Ley  de  Moisés  que  si  una  persona  aborreciera  a  su  prójimo  y  lo  matara  no  tendría  derecho  a  escapar  a  las  ciudades  de  refugio.  Decía  la  Ley:  «No  le  compadecerás  y  quitarás  de  Israel  la  sangre  inocente,  y  te  irá  bien»  (Dt  19.11-­‐12).  Esta  ley  superaba  otra  más  cruel  e  inhumana:  «Si  matas  a  un  miembro  de  mi  familia  yo  mataré  a  toda  tu  familia».  

Resumen  -­‐  2  

•  Jesús  planteó  un  nuevo  mandamiento  en  el  Sermón  del  Monte  que  superaba  por  mucho  las  an-guas  leyes  de  la  venganza:  «Amad  aún  a  vuestros  enemigos,  no  os  venguéis,  bendecid  a  los  que  os  maldicen,  haced  bien  a  los  que  os  aborrecen,  y  orad  por  los  que  os  ultrajan  y  os  maldicen»  (Mt  5.44).  

Resumen  -­‐  3  

•  El  gran  mandamiento,  resumen  de  toda  la  Ley  y  los  Profetas,  nos  convida  a  amar  y  adorar  a  Dios  como  ser  supremo  y  a  amar  nuestros  prójimos  como  hermanos,  pues  somos  hijos  de  un  mismo  Padre  Celes-al,  y  como  nos  amamos  a  nosotros  mismos.    

•  Esto  es  lo  esencial,  es  lo  primero,  es  lo  más  importante  y  fundamental.  Lo  demás  viene  por  añadidura.  

Oración  

•  Dios,  Creador  de  este  universo  y  del  género  humano,  gracias  por  amarnos  y  regalarnos  la  vida,  gracias  por  revelarte  a  nosotros  en  la  persona  de  Jesús  y  mostrarnos  los  inmensos  alcances  de  tu  amor.  Deseamos  responder  a  tu  amor  para  vencer  todo  espíritu  de  venganza,  animosidad,  rencor.  Libéranos  de  toda  cadena  de  prejuicio,  odio,  racismo,  xenofobia  para  aceptar  a  nuestros  semejantes,  respetarlos  y  amarlos.  Por  Jesús,  quien  reveló  su  amor  como  Padre  y  sus  alcances  para  la  especie  humana  y  la  creación,  oramos.  Amén.