Le système éducatif français

(French educational system)

Comment ça marche?

En France, l’école est obligatoire de six à seize ans

Il y a trois niveaux différents

Les trois niveaux d’enseignement

• université (college)• (classe préparatoire aux

grandes écoles - CPGE)

3. Enseignement supérieur

• lycée (highschool)• collège (secondary school)

2. Enseignement secondaire

• école primaire (primary school)

• école maternelle (kindergarten)

1. Enseignement préélémentaire & élémentaire

L’école maternelle (préélémentaire)

1. Année des tout-petits2. Petite section3. Moyenne section4. Grande section4 classes = 4 années (de 2 à 6 ans)

Journée-type:8h30-11h30/13h30-16h30

L’école primaire (élémentaire)

1. Cours préparatoire (CP)2. Cours élémentaire première

année (CE1)3. Cours élémentaire deuxième

année (CE2)4. Cours moyen première année

(CM1)5. Cours moyen deuxième année

(CM2)5 classes = 5 années (de 6 à 11 ans)

Journée-type:8h30-11h30/13h30-17h30

Le collège (secondaire)1. La sixième 2. La cinquième3. La quatrième4. La troisième4 classes = 4 années (de 11 à 15 ans)

Brevet des collèges(BEPC)

≈Junior Cert

Journée-type:8h-12h/

13h30-15h30

Le lycée (secondaire)

1. La seconde2. La première3. La terminale3 classes = 3 années

(de 15 à 18 ans)

Baccalauréat (BAC)≈Leaving Cert

Journée-type:8h-12h/14h-17h

Le baccalauréat (« bac »)Pour le bac, les élèves français doivent choisir une « filière » ou « série » (une spécialité). Ce choix s’effectue avant l’entrée en première:–La série littéraireBac L–La série scientifiqueBac S–La série sciences économiques et socialesBac SES

Après le bac: les études post-bacAprès le bac, les élèves français ont le choix entre:

Faire une classe préparatoire aux grandes écoles (CPGE): hypokhâgne + khâgne (2 ans: 18-20 ans) + université

OU,Entrer directement à l’université

L’université (enseignement supérieur)

• Troisième année de doctorat• Deuxième année de doctorat• Première année de doctorat

Doctorat(bac +8)

• Deuxième année de master (M2)

• Première année de master (M1)

Maîtrise(bac+5) • Troisième année de licence

(L3)• Deuxième année de licence

(L2)• Première année de licence

(L1)

Licence(bac+3)

L’université: la licence (bac+3)1. La première année de

licence (L1)2. La deuxième année de

licence (L2)3. La troisième année de

licence (L3)3 classes = 3 années (de 18

à 21 ans)

une licence=a bachelor’s degree

L’université: la maîtrise (bac+5)

1. La première année de maîtrise/master (M1)

2. La deuxième année de master (M2)

2 classes = 2 années (de 21 à 23 ans)

Pour valider la maîtrise, il faut écrire un mémoire.

une maîtrise/un mastère=a Master’s degree

L’université: le doctorat (bac+8)

1. La première année de doctorat

2. La deuxième année de doctorat

3. La troisième année de doctorat

3 classes = 3 années (de 23 à 26 ans)

Pour valider le doctorat, il faut écrire une thèse.

un doctorat=a doctorate

Programmes & matières les plus fréquentsVoici les matières le plus souvent rencontrées

dans le système français:

Primaire: français, mathématiques, éducation physique et sportive (EPS), langue vivante, pratiques artistiques et histoire des arts, découverte du monde, sciences expérimentales & technologies et culture humaniste (histoire-géographie, instruction civique et morale).

Matières obligatoires au lycée: français, mathématiques, histoire-géographie, LV1/LV2, physique-chimie, biologie, EPS, philosophie (terminale)

L’enseignement des languesEn France, il est possible d’apprendre plusieurs langues vivantes! Seul l’anglais est obligatoire (LV1 ou LV2 dans certains cas). Ensuite, les élèves peuvent prendre une LV3 en option: les plus répandues sont l’allemand, l’espagnol, le néerlandais, le russe, l’italien, le mandarin, l’arabe… La liste est longue!

Les langues mortes comme le latin et le grec sont également disponibles en option.

Caractéristiques du système françaisEn France, l’Ecole a pour spécificité… …d’être le plus souvent gratuite! (hors

écoles de commerces et formations privées/prestigieuses). Les élèves les plus défavorisés bénéficient de bourses versées par l’Etat, les régions… (« bourses sur critères sociaux » ou « bourses CROUS »)

…d’être laïque, c’est-à-dire séparée de la religion: aucun signe ostentatoire n’est permis! (pas de croix, de Christ, de voile…)

Enseignement public versus privéEn France, on distingue deux types d’écoles: des écoles publiques (gérées par l’Etat, gratuites, sans frais d’inscription) et des écoles privées (sous contrat avec l’Etat) le plus souvent catholiques ou de confession religieuse, (payantes, avec frais d’inscription).

Autres diplômes, filières…

Cette présentation n’est pas exhaustive: il existe beaucoup d’autres diplômes et filières!!! On distingue 3 voies: la voie générale, professionnelle et technologique.

Sou

rce:

htt

p:/

/ww

w.o

nis

ep

.fr/

Gu

ides-d

-ori

en

tati

on

(06/0

1/1

4)

Sources & sites utiles… Le site du Ministère de l’Education Nationale Française: http://www.education.gouv.fr/ (dernier accès: 06/01/14)

Le site de l’ONISEP (Office national d'information sur les enseignements et les professions): http://www.onisep.fr/ (dernier accès: 06/01/14)

Mon école maternelle à Boulogne-sur-Mer

Mon école primaire à Boulogne-sur-Mer

Mon collège à Boulogne-sur-Mer

Mon lycée à Boulogne-sur-Mer

Mon université à Boulogne-sur-Mer

Mon université à Dublin (Erasmus)

Mon université à Paris (La Sorbonne)