le jumping de cabourg 2016 pour la sclérose en plaques

18
D O SSIE R DE PRESSE 87 e JUMPING DE CABOURG DU 25 AU 29 MAI 2016 / WWW.JUMPINGDECABOURG.COM / ARSEP / RÉGION NORMANDIE DU JUMPING DE CABOURG 2016 DESIGN ARDESIGNWORK.NET - PHOTOS : PHILIPPE CARUEL / PHOTO AFFICHE JUMPING DE CABOURG 2016 : LAURENCE MEUNIER PAR DIMITRI TOLSTOÏ (MANÈGE DE COURSEULLES-SUR-MER) FRANCHIR LES OBSTACLES ENSEMBLE POUR VAINCRE LA SCÉROSE EN PLAQUES ENTRÉE GRATUITE DU 25 AU 29 MAI 2016

Upload: chrystel-malliere

Post on 09-Feb-2017

403 views

Category:

Sports


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Le jumping de Cabourg 2016 pour la sclérose en plaques

DOSSIER DE PRESSE8 7 e J U M P I N G D E C A B O U R G D U 2 5 A U 2 9 M A I 2 0 1 6 / W W W. J U M P I N G D E C A B O U R G . C O M / A R S E P / R É G I O N N O R M A N D I E

DU JUMPING DE CABOURG 2016

D E S I G N A R D E S I G N W O R K . N E T - P H O T O S : P H I L I P P E C A R U E L / P H O T O A F F I C H E J U M P I N G D E C A B O U R G 2 0 1 6 : L A U R E N C E M E U N I E R P A R D I M I T R I T O L S T O Ï ( M A N È G E D E C O U R S E U L L E S - S U R - M E R )

FRANCHIR LES OBSTACLES ENSEMBLE POUR VAINCRE LA SCÉROSE EN PLAQUES

ENTRÉEGRATUITE

DU 25 AU 29MAI 2016

Page 2: Le jumping de Cabourg 2016 pour la sclérose en plaques

DEPUIS 12 ANS,PLUS DE 620 000 E DE VERSÉSÀ LA RECHERCHE

8 7 e J U M P I N G D E C A B O U R G D U 2 5 A U 2 9 M A I 2 0 1 6 / W W W. J U M P I N G D E C A B O U R G . C O M / A R S E P / R É G I O N N O R M A N D I E

FRANCHIR LES OBSTACLES ENSEMBLE, POUR VAINCRE LA SCLÉROSE EN PLAQUES / L I T H O G R A P H I E C H E V A U X : R A Y M O N D M O R E T T I

L’ESPOIR N’EST PAS UN VAIN MOT............................................................................................................. 3

JÉRÔME GARCIN : LE PARRAIN 2016 ......................................................................................................... 4

UN DÉFI SPORTIF / AVANT-PROGRAMME 2016 .................................................................................... 5 / 6

LES NOUVEAUTÉS SPORTIVES ................................................................................................................... 7

UN ÉLAN DE GÉNÉROSITE .......................................................................................................................... 8

L’ART ET LA MANIÈRE ................................................................................................................................. 9

LE CLUB DES PARTENAIRES .................................................................................................................... 10

NOS PARTENAIRES ................................................................................................................................... 11

UN COMITÉ DE SOUTIEN PRESTIGIEUX .................................................................................................. 12

TOUS LE MÊME DÉFI ................................................................................................................................. 13

ANNEXES

LA SCLÉROSE EN PLAQUES ..................................................................................................................... 15

LE JUMPING DE CABOURG : 4ÈME PARTENAIRE DE LA FONDATION ARSEP ........................................ 16

UNE ÉQUIPE .............................................................................................................................................. 17

CONTACTS

SOMMAIRE

2

Page 3: Le jumping de Cabourg 2016 pour la sclérose en plaques

FRANCHIR LES OBSTACLES ENSEMBLE, POUR VAINCRE LA SCLÉROSE EN PLAQUES

DEPUIS 12 ANS,PLUS DE 620 000 E DE VERSÉSÀ LA RECHERCHE

8 7 e J U M P I N G D E C A B O U R G D U 2 5 A U 2 9 M A I 2 0 1 6 / W W W. J U M P I N G D E C A B O U R G . C O M / A R S E P / R É G I O N N O R M A N D I E

L’ESPOIR, N’EST PAS UN VAIN MOTEspoir, un des plus beaux mots de la langue française. Un mot qui illumine l’horizon, remplit nos cœurs et nous rend plus fort.Avec plus de 620 000 euros versés à la recherche en 12 ans, le Jumping de Cabourg est devenu une source d’es-poir essentielle dans la lutte contre la sclérose en pla-ques. Ces dernières années, les avancées sont réelles, le diagnostic et les traitements ont fait d’énormes pro-grès mais le combat continue. C’est un défi solidaire unique en son genre, les mon-des du sport hippique et de la recherche cohabitent et se retrouvent dans la volonté de vaincre, de lutter, de se surpasser, de franchir ensemble les obstacles. La Fon-dation ARSEP poursuit son action déterminée et efficace et le Jumping de Cabourg rassemble les meilleurs cava-

liers et les meilleurs chevaux pour nous offrir le plus beau des spectacles et nous rappeler à quel point nous avons besoin d’espoir, espoir de bonheur, de succès, de guérison… Je remercie tous nos partenaires de leur soutien et de leur générosité et je souhaite à tous un merveilleux Jumping de Cabourg 2016.Laurence MeunierPrésidente du Jumping de Cabourg

UN ÉVÉNEMENT HISTORIQUEFondée en 1929 par une équipe bénévole d’amateurs passionnés, l’Association Hippique de Cabourg avait à l’origine pour vocation de promouvoir à travers le sport, l’élevage de chevaux de race “Selle Français”. En créant le concours hippique de Cabourg au cœur de la Normandie, terre d’élevage par excellence, l’Association atteignait non seulement son but en participant avec d’autres à la sauvegarde et au développement de la race, mais ouvrait également la porte à n’importe quel amoureux du cheval pour accéder au monde très fermé des sports équestres.87 ans plus tard la passion est intacte.

3

Page 4: Le jumping de Cabourg 2016 pour la sclérose en plaques

FRANCHIR LES OBSTACLES ENSEMBLE, POUR VAINCRE LA SCLÉROSE EN PLAQUES

DEPUIS 12 ANS,PLUS DE 620 000 E DE VERSÉSÀ LA RECHERCHE

8 7 e J U M P I N G D E C A B O U R G D U 2 5 A U 2 9 M A I 2 0 1 6 / W W W. J U M P I N G D E C A B O U R G . C O M / A R S E P / R É G I O N N O R M A N D I E

JERÔME GARCINLE CHEVAL ALLIÉ DE L’HOMME“J’ai connu d’admirables cavaliers sans jambes, sans bras ou sans yeux, qui montaient toujours plus haut, toujours plus juste, et qui, à cheval, incarnaient l’incroyable noblesse de la vie. Que le jumping de Cabourg s’associe au combat, plein d’espoir et d’exigence, pour vaincre la sclérose en plaques et que, main dans la main, botte à botte, les cavaliers, les médecins, les chercheurs et les malades franchissent ensemble les obstacles est une image magnifique. Jadis, le cheval fut l’allié de l’homme pour les pires guerres ; aujourd’hui, il l’est pour la plus belle des batailles : celle de la guérison, de la santé et du mieux-vivre.” Jérôme Garcin

LE PARRAIN 2016Journaliste, écrivain et cavalier, Jérôme Garcin produit et anime depuis vingt-six ans la doyenne des émissions de France Inter, Le Masque et la Plume, et dirige les pages culturelles du Nouvel Observateur. Il est l’auteur d’une vingtaine de romans et d’essais (dont Théâtre intime, Bartabas roman, Olivier, Le Voyant) pour lesquels il a reçu le prix Prince Pierre de Monaco en 2008. A sa passion, l’équitation, qu’il pratique dans le pays d’Auge, il a consacré plusieurs ouvrages dont La Chute de cheval, L’Ecuyer mirobolant et Cavalier seul.

4

Page 5: Le jumping de Cabourg 2016 pour la sclérose en plaques

FRANCHIR LES OBSTACLES ENSEMBLE, POUR VAINCRE LA SCLÉROSE EN PLAQUES

DEPUIS 12 ANS,PLUS DE 620 000 E DE VERSÉSÀ LA RECHERCHE

8 7 e J U M P I N G D E C A B O U R G D U 2 5 A U 2 9 M A I 2 0 1 6 / W W W. J U M P I N G D E C A B O U R G . C O M / A R S E P / R É G I O N N O R M A N D I E

UN DÉFI SPORTIFLe parcours d’obstacles d’un concours hippique apparaît comme une évidence pour symboliser le parcours de vie d’une personne atteinte de sclérose en plaques. Chaque crise est un obstacle qu’il faut apprendre à franchir.Chaque période de rémission, un “entre-deux” exigeant une véritable gestion du corps et de l’esprit, non seulement pour retrouver un équilibre mais aussi pour ralentir l’approche de la crise suivante et mieux l’appréhender. Tout comme le cavalier encadre et guide sa monture, les médecins et chercheurs s’engagent auprès de leurs patients. Chacun sur sa piste, ces couples chercheur/malade et cavalier/cheval sont unis par la passion de leur univers, et l’espoir qui les anime et les guide vers la victoire, les engage dans une relation de totale confiance réciproque.

LE SPORT N’EST PAS INCOMPATIBLE AVEC LA MALADIE> Avoir une sclérose en plaques ne doit pas entraîner l’arrêt de toute activité physiqueou de toute pratique sportive. > Chez la majorité des patients pratiquant une activité physique, l’équilibre, la mobilité, la souplesse, l’endurance, l’autonomie et la coordination sont améliorées, sans compter qu’elle permet de converser un lien social. > Dans la sclérose en plaques, les malades sont généralement confrontés à un déconditionnementà l’effort. L’activité physique aide à limiter ce déconditionnement

AVANT-PROGRAMME 2016MERCREDI 25 ET JEUDI 26 MAI 2016

• Épreuves pour jeunes chevaux

VENDREDI 27 MAI 2016

• Épreuve des chevaux de 7 ans (1m30)> Réservée aux chevaux âgés de 7 ans, préparatoire pour le Grand Prix TOP7 Equidia Life du samediSAMEDI 28 MAI 2016

• Vitesse Pro 1 Région Normandie (1m40)> Réservé aux futurs champions internationaux

• Cocktail des Roses et dîner de Gala> 200 convives pour un dîner de Gala et une vente aux enchères au profit de la fondation ARSEPDIMANCHE 29 MAI 2016

• Grand Prix ARSEP – Ville de Cabourg (1m45)> Quelques 40 cavaliers professionnels offrent un spectacle riche en suspens et en émotion.

• Les 4 Grands Prix AmateursFinale du Challenge du Conseil Départemental du Calvados.

5

Page 6: Le jumping de Cabourg 2016 pour la sclérose en plaques

FRANCHIR LES OBSTACLES ENSEMBLE, POUR VAINCRE LA SCLÉROSE EN PLAQUES

DEPUIS 12 ANS,PLUS DE 620 000 E DE VERSÉSÀ LA RECHERCHE

8 7 e J U M P I N G D E C A B O U R G D U 2 5 A U 2 9 M A I 2 0 1 6 / W W W. J U M P I N G D E C A B O U R G . C O M / A R S E P / R É G I O N N O R M A N D I E

UN DÉFI SPORTIF

LE PLUSGRANDCONCOURSHIPPIQUEFRANÇAIS• 55 épreuves sur 5 jours • 600 chevaux logés sur place• 800 cavaliers• 3 000 parcours enchainés• 8 000 m2 de piste en sable• 15 000 m2 de piste en herbe• 350 000 € de budget (dont 2/3 versés par les partenaires)

Photos © Caruel / ardesignwork

6

Page 7: Le jumping de Cabourg 2016 pour la sclérose en plaques

FRANCHIR LES OBSTACLES ENSEMBLE, POUR VAINCRE LA SCLÉROSE EN PLAQUES

DEPUIS 12 ANS,PLUS DE 620 000 E DE VERSÉSÀ LA RECHERCHE

8 7 e J U M P I N G D E C A B O U R G D U 2 5 A U 2 9 M A I 2 0 1 6 / W W W. J U M P I N G D E C A B O U R G . C O M / A R S E P / R É G I O N N O R M A N D I E

LES NOUVEAUTÉS SPORTIVESGRAND PRIX AMATEURS ELITESuite à de nombreuses demandes de cavaliers, le Jumping de Cabourg 2016 propose un Grand Prix 125 avec barrage pour les amateurs Elite le dimanche sur la piste d’honneur (piste en herbe) à la suite du Grand Prix ARSEP - Ville de Cabourg.Cette épreuve est la plus haute et la plus technique qui peut être proposée aux amateurs. Il n’y a pas que les pro qui ont le droit à la piste d’honneur… Amateurs, à vos crampons !!!!DIMANCHE 29 MAI 2016

CIRCUIT TOP 7 Le Jumping de Cabourg ARSEP Région Normandie est fier d’accueillir une étape du circuit de la Fédération Française d’Equitation “Top 7”. Ce circuit est réservé aux chevaux âgés de sept ans et leur permet d’entrer dans le classement permanent « Grand Prix Chevaux de 7 ans ». Les 200 meilleurs chevaux de ce classement seront sélectionnés pour le championnat de France des chevaux de sept ans qui aura lieu durant la Grande Semaine de l’élevage du 27 août au 4 septembre 2016 à Fontainebleau. GRAND PRIX TOP7 – ÉPREUVE N°35 - SAMEDI 28 MAI 2016 – PISTE 1

CHALLENGE PADDPadd crée l’évènement en organisant un challenge national de CSO Grand PRIX 115 cm spécialement conçu pour le circuit Amateur. Toutes les épreuves PADD seront sur-dotées et accompagnées de cadeaux. Les couples devront accumuler le maximum de points de Mars à Octobre – plus de 60 dates en France – pour faire partie des 50 meilleurs cavaliers du challenge qualifiés pour la Finale à Equita’Lyon le 28 et 29 OCTOBRE 2016.GRAND PRIX PADD – ÉPREUVE N°37 - SAMEDI 28 MAI 2016 – PISTE 2

CHALLENGE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL DU CALVADOS 2016Le Conseil Départemental du Calvados, dans le cadre de sa politique sportive, a décidé de soutenir, par l’intermédiaire du Comité Départemental d’Equitation du Calvados, la création d’un Challenge en vue de soutenir et récompenser les Clubs du département et de les aider dans le cadre de leur participation aux championnats de France 2016.L’esprit de ce Challenge consiste à organiser un circuit d’épreuves de qualité afin de fidéliser les cavaliers sur des épreuves organisées dans le département et de proposer une animation aux clubs pour préparer leurs cavaliers aux championnats nationaux.Ce Challenge s’appuiera sur des épreuves PONEY 3 EQUIPE (équipe de 3 ou 4 cavaliers) lors de concours officiels organisés dans le Calvados. Il sera constitué de 2 épreuves qualificatives et d’une finale le 29 mai à Cabourg.FINALE DU CHALLENGE CALVADOS – ÉPREUVE N°53 – DIMANCHE 29 MAI 2016 – PISTE 3

7

Page 8: Le jumping de Cabourg 2016 pour la sclérose en plaques

FRANCHIR LES OBSTACLES ENSEMBLE, POUR VAINCRE LA SCLÉROSE EN PLAQUES

DEPUIS 12 ANS,PLUS DE 620 000 E DE VERSÉSÀ LA RECHERCHE

8 7 e J U M P I N G D E C A B O U R G D U 2 5 A U 2 9 M A I 2 0 1 6 / W W W. J U M P I N G D E C A B O U R G . C O M / A R S E P / R É G I O N N O R M A N D I E

UN ÉLAN DE GÉNÉROSITÉDepuis 2004, le Jumping de Cabourg a reverséplus de 620 000 € à la rechercheLes fonds récoltés par le Jumping de Cabourg sont reversés à la Fondation ARSEP. Chaque année, le Comité Médico-Scientifique (CMS) sélectionne les projets de re-cherche qui recevront un financement. Ces financements attribués par la Fondation ARSEP ont pour but de soutenir des projets de recherche fondamentale, préclinique ou clinique en rapport avec la sclérose en plaques.

Les dons recueillis proviennent de différentes actions menées pendant l’événement : le village pour les enfants, la vente d’articles, la tombola du cœur et surtout la soirée du samedi.

Un Dîner de Gala au profit de la Fondation ARSEPLe dîner de gala accueillera deux cents convives sous un chapiteau dressé sur l’hip-podrome de Cabourg le samedi 28 mai. Une vente au profit de la Fondation sera orga-nisée pendant le dîner autour d’une trentaine de lots offerts par de grandes marques comme Accor, Air France, Club Med, Hermès, Louis Vuitton… et par des particuliers.Avant, un “Cocktail des Roses” réunira cavaliers, partenaires et spectateurs. Pourquoi “Cocktail des roses” ? Parce que des enfants animeront ce début de soi-rée en vendant des roses au profit de la Fondation ARSEP.

Jean-Frédéric DE LEUSSE (PRÉSIDENT DE LA FONDATION ARSEP)Alliage de respect et d’amitié, c’est l’harmonie qui transpire au travers Jumping de Cabourg organisé une nouvelle fois au profit de la Recherche sur la Sclérose en Plaques. Cette démarche humaniste, Laurence MEUNIER a su la développer, la renforcer, imposant année après année, l’espoir et la confiance ; donnant aussi à l’effort physique, une dimension solidaire.L’espoir est dans nos vies, un formidable appui que le poète Paul FORT a traduit par cette formule : “La vie nous donne toujours une seconde chance qui s’appelle demain ”.

Bruno STANKOFF (CHERCHEUR)Le soutien du Jumping de Cabourg a été crucial, car il a permis d’initier la première étude TEP* chez les patients, laquelle a permis par la suite à l’équipe de se développer dans la thématique et de se pérenniser.La fondation ARSEP, avec les fonds du Jumping de Cabourg, en soutenant le déve-loppement de ce nouveau programme de recherche et en finançant la chercheu-se post-doctorante qui l’a initié (Dr Benedetta Bodini), permet une nouvelle fois de transformer un projet pilote prometteur en programme d’avenir cohérent et faisable, avec des retombées potentielles importantes pour les patients, tout en donnant ses chances à une jeune chercheuse de s’établir durablement dans notre équipe de re-cherche. Merci

*TEP : Tomographie par Emission de Positons est une technique qui relève de la scintigraphie

8

Page 9: Le jumping de Cabourg 2016 pour la sclérose en plaques

FRANCHIR LES OBSTACLES ENSEMBLE, POUR VAINCRE LA SCLÉROSE EN PLAQUES

DEPUIS 12 ANS,PLUS DE 620 000 E DE VERSÉSÀ LA RECHERCHE

8 7 e J U M P I N G D E C A B O U R G D U 2 5 A U 2 9 M A I 2 0 1 6 / W W W. J U M P I N G D E C A B O U R G . C O M / A R S E P / R É G I O N N O R M A N D I E

L’ART ET LA MANIÈREDepuis 2004 de nombreux parrains, véritables ambassadeurs et soutiens indispensables de notre cause, se relayent pour motiver les donateurs, encourager les sportifs et donner la main aux malades. Raymond Moretti et Jean-Claude Brialy ont allumé le premier flambeau puis l’ont passé à Dominique Farrugia, Guillaume Canet, Jeff Aerosol, Claude Lelouch, Elie Chouraqui… Que ce soit pour réaliser la photo de l’affiche, lancer la soirée de gala ou offrir une œuvre, chacun a sa manière a donné de son temps et s’est investi pour franchir les obstacles ensemble, contre la sclérose en plaques.

Jean-Claude BRIALY (1ER PARRAIN DU JUMPING DE CABOURG)“La Sclérose en Plaques est injuste, sournoise et cruelle. C’est souvent une épreuve longue, pénible et insupportable. Il faut se battre contre ce poison qui ronge et paralyse des êtres innocents, blessés par le destin. La solidarité, la fraternité, le dévouement, la générosité sont des qualités essentielles à l’humanité.Le courage exemplaire des malades, leur patience, leur discrétion ne doivent pas nous faire oublier leurs souffrances. Des savants, des chercheurs, des médecins travaillent jour et nuit pour trouver les médicaments miracles. L’argent est le nerf de cette guerre pour la santé.Chers amis, la maladie peut toucher n’importe lequel d’entre nous, des enfants, des adultes, battons-nous pour écraser le mal et faire triompher l’espérance et la vie.Merci à toutes celles et à tous ceux qui abandonnent leur égoïsme pour donner la main à toutes celles et à tous ceux atteints de Sclérose en Plaques et qui attendent un sourire bienveillant.”

Dominique FARRUGIA (PRODUCTEUR)“Je voudrais apporter de l’espoir à ceux qui sont seuls avec cette maladie et ses difficultés, c’est une maladie dont on connaît mal l’origine et qui a une évolution étrange. Beaucoup ne savent pas que je suis malade. On me voit assis, j’ai l’air d’aller bien et pourtant…”

Dimitri TOLSTOÏ (PHOTOGRAPHE)Aider ceux qui en ont besoin est une évidence, la Sclérose en Plaques est une maladie dont on ne parle pas assez ; J’espère que les chercheurs, qui progressent et travaillent énormément contre cette lente asphyxie du corps humain pourront guérir ou du moins alléger les souffrances des malades avec l’aide de bénévoles et de personnes qui pensent aux autres. C’est pourquoi je suis heureux et fier de pouvoir contribuer avec mes moyens à cette lutte contre la Sclérose en plaques.“De toutes les sciences que l’homme peut et doit savoir, la principale, c’est la science de vivre de manière à faire le moins de mal et le plus de bien possible ”. Léon Tolstoï.Dimitri Tolstoï réalise la photo du Jumping de Cabourg depuis 2014.

Mr ONETEAS (STREET ARTISTE)Après Jeff Aerosol, Monkey&Bird, Benjamin Spark, c’est en 2016 Anthony Al-berti, alias Mr OneTeas, qui offrira une création originale pour la vente aux en-chères du dîner de gala.

Photos © Just Jaeckin

9

Page 10: Le jumping de Cabourg 2016 pour la sclérose en plaques

FRANCHIR LES OBSTACLES ENSEMBLE, POUR VAINCRE LA SCLÉROSE EN PLAQUES

DEPUIS 12 ANS,PLUS DE 620 000 E DE VERSÉSÀ LA RECHERCHE

8 7 e J U M P I N G D E C A B O U R G D U 2 5 A U 2 9 M A I 2 0 1 6 / W W W. J U M P I N G D E C A B O U R G . C O M / A R S E P / R É G I O N N O R M A N D I E

LE CLUB DES PARTENAIRESLe Jumping de Cabourg existe aussi grâce ses fidèles partenaires. La Région Normandie et la Ville de Cabourg en tête suivies par de nombreuses entreprises locales ou nationales ainsi que des personnalités du monde des affaires sans lesquelles rien ne serait possible.

Hervé MORIN PRÉSIDENT DE LA REGION NORMANDIE

LA NORMANDIE SOLIDAIRE Rien ne me semble plus nécessaire et légitime que d‘unir nos forces pour vaincre la maladie, de participer aux défis de la science et de l’innovation et par là même témoigner de la solidarité que la Normandie met au cœur de toutes ses actions.

Le cheval est pour notre région bien plus qu’un atout économique et sportif, il fait partie de l’ADN normand, une richesse reconnue partout dans le monde pour l’élevage, l’emploi, l’équitation, une plateforme scientifique unique dédiée à la recherche équine, un pôle de compétitivité national et surtout une passion commune qui nous fédère autour des exploits hippiques des cavaliers et de leurs chevaux. Qui mieux que le cheval illustre les qualités nécessaires pour franchir les obstacles ensemble pour vaincre la maladie : la puissance, l’éner-gie et une immense générosité.

Le Jumping de Cabourg fait partie des plus importants concours hippiques nationaux. C’est grâce à lui que tous les regards se tournent vers ce rendez-vous annuel normand, cet engagement excep-tionnel qui met le sport hippique au service de la lutte contre la sclérose en plaques.

Je veux ici remercier son organisatrice Laurence Meunier et exprimer ma fierté d’associer la Nor-mandie à cette belle cause.

Sébastien BAZINPRÉSIDENT DIRECTEUR GÉNÉRAL DE ACCORHOTELS, PARTENAIRE DU JUMPINGDE CABOURG DEPUIS 2005“Beaucoup trop de gens souffrent de cette maladie. La recherche progresse mais il faut lui donner plus de moyens. Cavaliers, public, organisateurs, tous contribuent généreusement au succès du Jumping de Cabourg et aux actions de la Fondation ARSEP. Mais en tant que chefs d’entreprises, nous devons agir de manière plus significative. Ensemble, nous pouvons non seulement participer activement à la réussite de cet événement, mais surtout aider les chercheurs, les médecins et les malades.”

10

Page 11: Le jumping de Cabourg 2016 pour la sclérose en plaques

FRANCHIR LES OBSTACLES ENSEMBLE, POUR VAINCRE LA SCLÉROSE EN PLAQUES

DEPUIS 12 ANS,PLUS DE 620 000 E DE VERSÉSÀ LA RECHERCHE

8 7 e J U M P I N G D E C A B O U R G D U 2 5 A U 2 9 M A I 2 0 1 6 / W W W. J U M P I N G D E C A B O U R G . C O M / A R S E P / R É G I O N N O R M A N D I E

NOS PARTENAIRESAccorHotelsAgrialAIB ChonoAir-FranceAnne & FayeAnne FontaineArianespaceAuriegeASOBleu liblluleBOBazarBastide BondouxBuffalo GrilCanal +Caroline de marchiCarrefourCavadeos.comCBS OutdoorCCE OrganisationChampagne taittingerChampagnes ThiénotChâteau LabegorceChâteau lagrezetteChâteau ReignacCIC Club MedCoca ColaColony CapitalComité Régional d’EquitationConnectequestreConseil des Chevauxde NormandieCopyCaenDanoneDarty

Département du CalvadosDomaine de CanonDuval ParisEasy TieEcolitEiffageEquidiaFouquet’sFradkoffFrance BleuFrance GalopGD SolutionsGroupe PartoucheCasino de CabourgGuerlainHaras Nationaux – IFCEHavensHenri Morel ReceptionsHermèsH&H Createur de MeubleHeure Bleue Palais EssaouiraHotel du Palais BiarritzHotels & Golf Barriere de DeauvilleJaeger-LeCoultreJedicomKartellLamare EnvironnementLancelLa PataterieL’Echo des PoneysLe FigaroL’ÉperonLe TrotLevis Peinture

Louis VuittonLunalogicMandarineMarcadé EventMercure Cabourg – Grand HôtelMercure HippodromeMont BlancNestléNutrimeticsODDO & CieOuest FrancePaisnel PrestationsParis MatchPayotPilotPublish’inPMPPMUQuiksilverRattier architecteRégion NormandieRegis LocationRestaurant Sormani ParisRFMRothschildSAFERSPGOStar Voyage AntillesThalazur CabourgTechnibeltTectonaVassard OMBVille de CabourgVins ColomboVivendi

11

Page 12: Le jumping de Cabourg 2016 pour la sclérose en plaques

FRANCHIR LES OBSTACLES ENSEMBLE, POUR VAINCRE LA SCLÉROSE EN PLAQUES

DEPUIS 12 ANS,PLUS DE 620 000 E DE VERSÉSÀ LA RECHERCHE

8 7 e J U M P I N G D E C A B O U R G D U 2 5 A U 2 9 M A I 2 0 1 6 / W W W. J U M P I N G D E C A B O U R G . C O M / A R S E P / R É G I O N N O R M A N D I E

UN COMITÉ DE SOUTIENPRESTIGIEUXJef AérosolArtiste pochoiristeAnthony Alberti (Mr Oneteas) Street ArtisteAndré AsséoJournaliste, écrivainJeanne AugierPrésidente Hôtel NegrescoNorbert BalitPournaliste, producteur télévisionDominique BaudisDéfenseur des Droits (†)Sébastien BazinPDG de AccorHotelsAndré BercoffJournaliste, écrivainJean-Paul BertrandPrésident Editions Alphée (†)Jean-Pierre BertrandJournaliste, écrivainLouis BoidronArtiste pochoiristeClaude BollingMusicienJean-Claude BrialyComédien (†)Arnaud BrunelPrésident TectonaFrancis BrunelleProfesseur à l’Hôpital Necker–Enfants MaladesGuillaume CanetComédien, réalisateurMarie-Alix Canu-BernardavocatAlain CayzacAdministrateur ARSEPMarie-France de Chabaneix Présidente d’honneur Nutrimetics France

Jacqueline ChabridonConseillère en communicationElie ChouraquiProducteur, réalisateur - scénaristeYves CourrièreEcrivain (†)Mathieu DelariveComédien, réalisateurRaymond DevosArtiste de variétes (†)Céline DionChanteuseEdouard EgeaArtiste pochoiristeDominique FarrugiaProducteurJérôme GarcinJournaliste, écrivainGarouChanteurDaniel HerreroRugbymanEugénie Legrand-AngotCavalière internationaleMichel LegrandCompositeurRoger Le LoireMagistratClaude LelouchProducteur, réalisateur, scénaristeJean-Fréderic de LeussePrésident Fondation ARSEPThierry LhermitteComédienLucien LoebPrésident Générique Productions (†)Henry de LumleyProfesseur, directeur Institut Paléontologie Humaine

Olivier Lyon-CaenProfesseur, Hôpital Pitié SalpêtrièreAnge ManciniPréfetBernard MiyetConseiller en communicationRaymond MorettiArtiste-peintre (†)Nana MouskouriChanteuseOmar et FredComédiensEvelyne PagesAnimatrice(†)Patrick PartoucheDG Groupe PartoucheGilles PelissonPDG de TF1Jean-Claude PerpèreJournaliste, écrivainFrancis PerrinComédienClaude PinoteauCinéaste (†)Hubert ReevesAstrophysicienBruno SabyCoureur rallye automobileJean-Jacques SempéDessinateurBenjamin SparkPeintreDimitri TolstoïPhotographeAlbert UderzoDessinateurNicolas VaudeComédien

12

Page 13: Le jumping de Cabourg 2016 pour la sclérose en plaques

FRANCHIR LES OBSTACLES ENSEMBLE, POUR VAINCRE LA SCLÉROSE EN PLAQUES

DEPUIS 12 ANS,PLUS DE 620 000 E DE VERSÉSÀ LA RECHERCHE

8 7 e J U M P I N G D E C A B O U R G D U 2 5 A U 2 9 M A I 2 0 1 6 / W W W. J U M P I N G D E C A B O U R G . C O M / A R S E P / R É G I O N N O R M A N D I E

TOUS LE MÊME DÉFI :FRANCHIR LES OBSTACLES

Affiches Jumping de Cabourg2008 : Marie Laffon2009 : Guillaume Canet2010 : Sébastien Bazin2011 : Mario Luraschi 2012 : Eric Navet et Olivier Lyon-Caen2013 : Eric Navet et Olivier Lyon-Caen2014 : Elie Chouraqui2015 : Martin B. et ThibaultVauchel-Camus

2008

2011

2014

2009

2012

2015

2010

2013

13

Page 14: Le jumping de Cabourg 2016 pour la sclérose en plaques

FRANCHIR LES OBSTACLES ENSEMBLE, POUR VAINCRE LA SCLÉROSE EN PLAQUES

DEPUIS 12 ANS,PLUS DE 620 000 E DE VERSÉSÀ LA RECHERCHE

8 7 e J U M P I N G D E C A B O U R G D U 2 5 A U 2 9 M A I 2 0 1 6 / W W W. J U M P I N G D E C A B O U R G . C O M / A R S E P / R É G I O N N O R M A N D I E

ANNEXES

14

Page 15: Le jumping de Cabourg 2016 pour la sclérose en plaques

FRANCHIR LES OBSTACLES ENSEMBLE, POUR VAINCRE LA SCLÉROSE EN PLAQUES

DEPUIS 12 ANS,PLUS DE 620 000 E DE VERSÉSÀ LA RECHERCHE

8 7 e J U M P I N G D E C A B O U R G D U 2 5 A U 2 9 M A I 2 0 1 6 / W W W. J U M P I N G D E C A B O U R G . C O M / A R S E P / R É G I O N N O R M A N D I E

LA SCLÉROSE EN PLAQUESMALADIE NEUROLOGIQUE, CHRONIQUE ET INVALIDANTE

• “La SEP touche le cerveau, la moelle épinière et les nerfs optiques • Elle provoque la destruction de la myéline (gaine protectrice des neurones)

• Les signaux entre le cerveau et le reste du corps ne peuvent plus être transmis “le circuit électrique est interrompu”• Les symptômes apparaissent

QUELQUES CHIFFRES• En France, ce sont plus de 100 000 individus qui sont touchés par la maladie. • L’âge moyen de début de la maladie se situe entre 25 et 35 ans. Néanmoins, il existe des formes pédiatriques (âge de début avant 18 ans) et des formes qui débutent après 40 ans.• Aujourd’hui, en France, la SEP fait 4 000 à 6 000 nouveaux cas diagnostiqués chaque année. • Et parmi les personnes atteintes, 3 sur 4 sont des femmes.

SYMPTÔMESLa sclérose en plaques (SEP) est une maladie qui se manifeste différemment d’une personne à l’autre. Les symptômes sont variés car ils dépendent de la zone du cerveau, de la moelle épinière ou des nerfs optiques, où se produit l’attaque inflammatoire. • Troubles de la sensibilité. • Paralysie ou faiblesse musculaire. • Troubles de l’équilibre. • Atteinte visuelle. • Paralysie faciale, troubles du langage ou troubles urinaires.Cependant, la plupart des personnes atteintes de SEP ne présentent pas tous ces symptômes.

TRAITEMENTA ce jour, il n’existe pas de traitements pour guérir de la sclérose en plaques. Cependant, il existe une prise en charge de la maladie, médicamenteuse ou non, qui permet d’améliorer le quotidien des patients.

15

Page 16: Le jumping de Cabourg 2016 pour la sclérose en plaques

FRANCHIR LES OBSTACLES ENSEMBLE, POUR VAINCRE LA SCLÉROSE EN PLAQUES

DEPUIS 12 ANS,PLUS DE 620 000 E DE VERSÉSÀ LA RECHERCHE

8 7 e J U M P I N G D E C A B O U R G D U 2 5 A U 2 9 M A I 2 0 1 6 / W W W. J U M P I N G D E C A B O U R G . C O M / A R S E P / R É G I O N N O R M A N D I E

JUMPING DE CABOURG :4ème PARTENAIRE DE LA FONDATION

ANNÉES MONTANTS CHEFS DE PROJETS PROJETS

2004 17 198,00 € Catherine SOULA (Toulouse)Etude des mécanismes moléculaires et cellulaires dela spécification des précurseurs oligodendrocytairesdans la moelle épinière embryonnaire de vertébrés

2005 30 095,00 € Patrick VOURCH (Tours) Fonction d’Omgp dans la myélinisation par les oligodendrocytes

2006 25 560,00 € Sean MORRISSEY (Rennes)

Détection et quantification automatique des prises de contraste de gadolinium en IRM dynamique dans les lésions et dans la matière blanche d’apparence normale pour la SEP.

2007 32 620,00 € Catherine LUBETZKI (Paris)Molécules de guidage et remyélinisation dans le systèmenerveux central

2008 55 421,00 € Jean-Paul SOULILOUDavid Axel LAPLAN (Nantes)

Molécules de guidage et remyélinisationdans le système nerveux central

2009 63 000,00 € B. Nait OUMESMAR (Paris)Emmanuelle LERAY (Rennes)

Etude du rôle des entrées synaptiques des cellules NG2 au cours de la myélinisation et la remyélinisation. Etude multicentrique française de la mortalité des patients atteints de Sclérose en Plaques.

2010 48 430,00 € Béatrice PIGNOLET (Toulouse)Etude de la réactivité immunologique croisée entre deuxuto-antigènes, MOG et NF-M, conduisant au phénomèned’auto-immunité cumulative dans un modèle murin.

2011 43 585,00 € Gilles DEFERFabien DOCAGNE (Caen)

Blocage de l’interaction entre tPA et les récepteurs NMDA :une immunothérapie pour la sclérose en plaques.

2012 60 085,00 € David LAPLAUD (Nantes)Klaus DORNMAIR (Munich)

Analyse de l’implication des «MAIT Cells» dans la physiopathologie de la sclérose en plaques.

2013 76 905,00 € TAN YOSSAN VAR (Rouen)Dissection du rôle des récepteurs du VIP et PACAP dans la pathogénèse et thérapies de la Sclérose en Plaques.

2014 65 587,00 € Catherine SOULA (Toulouse)Rôle de Sulf2 dans le contrôle du développement desous-populations gliales dans le système nerveux central

2015 91 267,00 €Bruno STANKOFFBenedetta BODINI

(Paris, Londres, Mineapolis)

Le développement de techniques d’imagerie capables de mesurer l’atteinte fonctionnelle cellulaire, qui pourrait précéder la dégénérescence, serait d’un apport considérable pour évaluer les méca¬nismes précoces impliqués dans les phases progressives de la SEP

TOTAL 609 753,00 € Pour la Fondation ARSEP

2007 19 320,00 € Association A.R.S. (Paris) Recherche sur la Sclérose latérale Amyotrophique

TOTALGÉNÉRAL 629 073,00 € Pour la recherche scientifique

16

Page 17: Le jumping de Cabourg 2016 pour la sclérose en plaques

FRANCHIR LES OBSTACLES ENSEMBLE, POUR VAINCRE LA SCLÉROSE EN PLAQUES

DEPUIS 12 ANS,PLUS DE 620 000 E DE VERSÉSÀ LA RECHERCHE

8 7 e J U M P I N G D E C A B O U R G D U 2 5 A U 2 9 M A I 2 0 1 6 / W W W. J U M P I N G D E C A B O U R G . C O M / A R S E P / R É G I O N N O R M A N D I E

UNE ÉQUIPE

Présidente Laurence MEUNIER

Vice-Présidente Hortense de CHABANEIX

Présidents d’honneurMichel DELAUNAY Jacqueline REVERDY

Directeur de l’hippodromeGilles RIBOT

Directeur de CréationJean-François HALLIER

Responsables partenaires Martin BAZIN

Responsable INTERNET:Guénaëlle DEZOBRY(GD SOLUTIONS)

Responsable Gazette :Hortense de CHABANEIX

Directeur artistique éditorialet Gazette : Renaud AUMAÎTRE (ardesignwork.net)

Trésorier Frédéric PREE

Responsables Juridiques : Antoine de BREKCaroline DUPONT

Relations Presse : Danielle BREDA-LOUISSophie LITRAS

Présidents de juryAlain LARSONNEURFabienne VALENTINAnne Marie LARSONNEURMichel DELAUNAY

Chronomètres Alain BASELGAIrène BASELGA

Chefs de piste Alain LHOPITALEmmanuel EICHNERMichael BARBEChristophe AUDEBERT

Chefs de paddocks Cécile COURATIERJulie PORETSophie ELIE

Responsables hommes de pistesCamille RICHARDAlan MEUDRAC

Responsables logistiquesPerrine NICOLETElodie NAVET

Assistant logistique Pierre-Olivier LAUNEY

SecrétariatIsabelle DEJOIE

Remises des Prix Elodie NAVET

Responsable parkingMartin BAZIN

Responsable entretienHugues LAMARE / Lamare Environnement

SpeakerArnaud BERTHELOMaxime BECMEUR

SonorisationQuentin GARNIER (QG Audio)

Médecin de service Jean-Michel HURPE

Service vétérinaireClinique vétérinaire STOCKWELL

Maréchal Ferrant Yoann VANHOVE

Photo L’équipe du Jumping de Cabourg 2015

17

Page 18: Le jumping de Cabourg 2016 pour la sclérose en plaques

FRANCHIR LES OBSTACLES ENSEMBLE, POUR VAINCRE LA SCLÉROSE EN PLAQUES

DEPUIS 12 ANS,PLUS DE 620 000 E DE VERSÉSÀ LA RECHERCHE

8 7 e J U M P I N G D E C A B O U R G D U 2 5 A U 2 9 M A I 2 0 1 6 / W W W. J U M P I N G D E C A B O U R G . C O M / A R S E P / R É G I O N N O R M A N D I E

CONTACTSJUMPING DE CABOURGHaras de la Chapelle14370 CROISSANVILLEOrganisation : [email protected] : 06.08.51.24.32www.jumpingcabourg.frfacebook Shc Jumping de Cabourg

FONDATION ARSEPNathalie Cassina : [email protected] ARSEP Twitter : @FondationARSEP

18