las cuatre estaciones porteñas -...
TRANSCRIPT
Astor Piazzolla
Arrangement by
Dmitriy Varelas
Las Cuatre Estaciones Porteñas
Primavera porteña Verano porteño Otoño porteño
Invierno Porteño
for Flute and String Quintet
(Flute, 1st Violin, 2nd Violin, Viola, Violoncello, Contrabass)
SCORE
Dmitriy Varelas
Composer & Flutist
Student of the Sibelius Academy
Adress in Finland :
Karviaistie 2E 37 00700 Helsinki
Finland Phone +358 9 3463779 Mobil +358 41 5243949
Emails : [email protected] [email protected]
[email protected] Website: www.varelas.net
Adress in Uzbekistan :
C-1,47,10 700000 Tashkent
Uzbekistan Phone +998 71 1339350
Email : [email protected] [email protected]
Website: www.varelas.net
All rights reserved. Xerocopy forbidden. It is possible only with authors
permission. Please don't infringe copyright.
Vivo q=160
Edited and arranged forFlute and Strings byDmitry Varelas
Astor PiazzollaPrimavera porteña
Tango
Las Cuatre Estaciones Porteñas
Flute
Violin 1
Violin 2
Viola
Violoncello
Contrabass
p
p
sul pont.
p
sul pont.
sul pont.
p
5
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
p
sul pont.
p
sul pont.
p
p
9
Copyright © Dmitry Varelas [email protected]
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
p
p
mp
pizz.
12
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
15
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
arco
18
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
mf
mp
mf
2
21
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
24
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
27
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
3
31
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
gliss.
34
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
pp
pp
pp
pp
pizz.
38
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
4
41
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
pp
pp
pp
pp
pp
arco
45
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
49
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
f
pp
ppp
sul pont. nat.
ppp
sul pont.
nat.
sul pont. nat.
ppp sul pont.
nat.
f
pp
sul pont. nat.
sul pont.
sul pont.
arco
pp
5
53
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
pp
pp
pp
sul pont.
nat.
nat.
mp
gliss.
7
pizz.
Lento malinconico q=9057
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
p
ppp
ppp
ppp
61
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
5
arco
6
66
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
5
5
69
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
72rit.
A tempo q=90
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
mp
5
p
p
mp
mf
5
7
75
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
mf
5 3
5
5
6 5
p
p
f
5 5
78
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
5
5
5
5
82
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
6
6
5
6
8
85rit. Vivo q=160
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
pizz.
pizz.
88
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
p
p
p
p
pizz.
p
92
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
p
p
arco
mf
9
96
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
p
99
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
102
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
mf
mp
mf
arco
10
105
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
108
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
111
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
11
115
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
gliss.
119
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
pp
pp
pp
pp
pizz. 122
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
12
126
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
pp
pp
pp
pp
pp
arco
130
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
134
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
f
f
f
f
f
f
arco
13
137
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
9
gliss.
gliss.
gliss.
139
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
9
gliss.
gliss.
gliss.
14
Printed in The Sibelius Academy, Helsinki [email protected]
141
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
pp
fff
9
gliss.
pp
fff
gliss.
pp
fff
pp
fff
gliss.
f
gliss.
fff
7
f
fff
24.11.2003
15
Edited and arranged forFlute and Strings byDmitry Varelas
Allegro moderato q=140
Astor PiazzollaVerano porteñoTango
Flute
Violin I
Violin II
Viola
Violoncello
Contrabass
pp
pp
poco cresc.
pp
pp
pp
pp
pp
poco cresc.
poco cresc.
pp
pp pp
poco cresc.
pp
pizz. poco cresc.
6
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
mp
mp
mp
mp
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
arco
10
Copyright © Dmitry Varelas [email protected]
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
f
cresc.
f
cresc.
gliss.
f
cresc.
cresc.
f
cresc.
mf
f
cresc.
14
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
18
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
subp
subp
mp
mp
mp
p
p
p
p
22
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
subp
p
subp
ppp
subp
ppp
subp
17
26
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
29
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
32
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
f
f
f
f
f
18
35
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
subp
mp
39
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
simile
43
rit.
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
pizz.
pizz.
19
Adagio q=6046
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
ppp gliss. gliss.
ppp
ppp
arco
arco
p
p
arco 49
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
gliss.
52
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
3
p
20
55
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
5 5
3
5
57
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
5
60 Piu mosso q=120 accel.
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
3
pp
pizz.
pizz.
21
64
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
gliss. gliss.
gliss. 3 3
68
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
arco
72A tempo q=140
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
p
mp
p
p
22
75
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mf
f
cresc.
f
cresc.
poco cresc.
poco cresc.
f
cresc.
poco cresc.
cresc. poco cresc.
mf
cresc.
poco cresc.
arco
f
cresc.
79
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
ff
ff
gliss.
ff
ff
mf
ff
83
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
ff
mp
ff
p
ff
p
23
87
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
mp
ppp
mp
mp
p
p
91
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
subp
ppp
subp
94
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
24
97
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
100
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
f
f
f
f
f
104
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
25
108
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
111
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
113
Printed in The Sibelius Academy, Helsinki [email protected]
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
24.11.2003
26
Edited and arranged forFlute and Strings byDmitriy Varelas
Andante mosso q=122Tango
Otoño PorteñoAstor Piazzolla
Flute
Violin 1
Violin 2
Viola
Violoncello
Contrabass
sul pont.
fff
gliss.
gliss.
gliss.
gliss.
gliss.
gliss.
4
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
ppp
ppp
ppp
nat.
ppp
gliss.
pp
8
Copyright © Dmitry Varelas [email protected]
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
pp
sf
pp
sf
pp
sf
pp
sf
pp
gliss.
sf pp
gliss.
11
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
sf
pp
sf
pp
sf
pp
sf
pp
sf
pp
sf
pp
sf
pp
sf
pp
sf
pp gliss.
sf
pp
14
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
sf
pp
sf
pp
sf
pp
sf
pp
sf
pp gliss.
3
17
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
sf
pp
sf
pp
sf
sf
pp
sf
pp
pp
sf
pp
sf
pp
sf
pp
sf
pp
gliss.
sf
pp
28
20
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
ff
poco dim.
ff
poco dim.
ff
poco dim.
ff
poco dim.
ff
poco dim.
ff
poco dim.
23 rall.
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
dim.
p
dim.
dim.
pp
dim.
dim.
pp
dim.
dim.
pp
dim.
dim.
p
dim.
dim.
p
dim.
26
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
29
Cadenza (ad lib.)29
accel. rall.
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
sf
3 3 3 3 3
3
sf
sf
sf
Lento e rubato q=6934
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
pp
sul tasto
sul tasto
sul tasto
sul tasto
pp
pizz.
37
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
gliss. gliss. gliss.
gliss.
30
40A tempo
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
rit.
pizz.
pp
gliss. pizz.
gliss. arco gliss. 43
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
pizz.
pizz.
pizz.
46Andante mosso q=130
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
arco
pizz.
pizz.
pizz. arco
gliss.
31
49
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
f
f
f
f
f
f
f
f
52
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
55
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
32
58
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
f pp
ppp
gliss. gliss. gliss.
ppp
gliss. gliss.
ppp
gliss. gliss. gliss.
f pp
p
62
rit.
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
mp
dim.
mp
dim.
mp
dim.
mp
dim.
mp
dim.
dim.
dim.
CadenzaRubato66
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
f
dim.
5
7 3
3
f
33
69
accel. rit.Andantetanguate
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
ppp
pizz.
pp
73accel.
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
pp
mp
pizz.ppp
arcop
pizz.ppp
arco
p
pizz.
ppp
arco
cresc.
77
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
mf
mf
arcomp
mp
arco
mp
mp
arco
mp
arco mp
cresc.
cresc. molto
cresc.
gliss.
cresc. molto
34
81 Stop! rit.
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
marcato
marcato
marcato
marcato
f
arco
Lento e rubato q=6984
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
p
ppp
ppp
ppp
mp
pp
87
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
35
90poco rit. ad libitum
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
3 3
pp
93
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
13
95
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
36
98Andante mosso q=130
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
f
f
gliss.
f
gliss.
f
gliss.
f
f
102
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
f
gliss.
f
gliss.
gliss.
f
gliss.
gliss.
f
gliss.
106
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
ff
f
ff
f
ff
f
ff
ff
ff
37
109
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
112
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
115
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
38
119
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
122
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
3
3
125
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
39
128
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
131
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
f
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
gliss.
dim.
gliss.
gliss.
3 gliss.
134
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
gliss.
dim.
gliss.
gliss.
gliss.
gliss.
dim.
gliss.
40
137
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
dim.
pp
dim.
ppp
dim.
ppp
dim.
ppp
dim.
pp
gliss.
dim.
gliss.
gliss.
gliss.
gliss.
ppp
140
Printed in The Sibelius Academy, Helsinki [email protected]
Fl.
Vln. 1
Vln. 2
Vla.
Vc.
Cb.
ff
ff
Sul A
gliss.
ff
Sul D
gliss.
ff
Sul G
gliss.
ff
Sul G (D)
gliss.
ff
Sul A
gliss.
30.11.2003
41
Edited and arranged forFlute and Strings byDmitriy Varelas
Andante moderato q=70
Invierno PorteñoTango Astor Piazzolla
Flute
Violin I
Violin II
Viola
Violoncello
Contrabass
p
espress.
p
espress.
p
espress.
p
espress.
p
espress.
p
espress.
Copyright © Dmitry Varelas [email protected]
6accel. poco più q=90 accel.
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
poco cresc.
poco cresc.
poco cresc.
11
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
rit.15CadenzaRubato
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
pizz.
pizz.
3
pizz.
3
Presto17
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
3 3 3 3 3 3 3
3 3
3 3 3
Lento ad lib.18
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
3 3
3
arco
mf
3
3
arco 3
arco
3
3
3
arco
3 3
3
43
A tempo q=9019
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
espress.
pizz.
p
p
mp
mp
23
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
arco
27poco più q=140
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
f
f
f
f
f
f
44
31
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
molto cresc.
molto cresc.
34
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
f
marcato
f
f
f
f
f
38
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
45
42
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
45 rit.Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
pp
pp
pp
pp
pizz.
pp
pp
A tempo q=8049
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
p
p
mf
arcosotto voce
p
46
53
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
57
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
Flutemp
p
p
pizz.
p
p
p
61
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
ff
agressive
f
agressive
agressive
f
arco
f agressive
fagressive
ff agressive
47
65
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
3
3
arco
68
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
3 3
3 3
71
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
mp
mp
48
75 poco più q=94
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
dolce
dolce
dolce dolce
dolce 79
accel. poco più q=122
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
ff
molto espress.
molto cresc.
f
molto cresc.
f
molto cresc.
f
ff
molto espress.
molto cresc.
f
83
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
49
87poco più q=130accel.
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
mp
p
p
p
p
p
91
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
94 rit.
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
50
98
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
cresc.
mf
molto espress.
mf
mf
mf
mf
molto espress.
f
5
103
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
6 7
107
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
poco dim.
poco dim.
poco dim.
poco dim.
poco dim.
poco dim.
51
110
rit. A tempo q=80
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
dim.
p
dim.
sul tasto
ppp
dim.
sul tasto
ppp
dim.
sul tasto
ppp
dim.
p
dim.
p
114
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
118
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
52
121
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
124
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
126
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
53
129
Vc.
Cb.
solo 5
pizz.
132
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
pizz.
pizz.
pizz.
pizz.
135
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
pizz.
138
Printed in The Sibelius Academy, Helsinki [email protected]
Fl.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
arco
arco
arco
arco
arco19.12.2003
54
Dmitry Varelas Karciaistie 2E 37 00700 Helsinki
Finland phone: 358 41 5243949
website: www.varelas.net email :[email protected]
Printed in the Sibelius Academy
2004