lao photo magazine issue 04
DESCRIPTION
ວາລະສານຮູບ Lao Photo Magazine ສະບັບທີ 04TRANSCRIPT
issue 4 free
download
www laophotomag comການເຮດວຽກຂອງນກບນທກພາບ ເທງອາວະກາດ
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ວທການຖາຍຮບ ແບບອນຟາເຣດ (IR)
ອຳມະລນ ປາຣາມ
ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ
ເພດສະໄໝ ພລາວນ
ພານສອນ ຊາມນຕຣ
ສມປະສງ ວງຖາວອນ
ຕດຕWebs i te - wwwlaophotomagcom
Facebook - wwwfacebookcomlaophotomagazine
ບລຫານ
ຖາຍພາບอແລະຂາວສານ
ນກຂຽນຄລາ
ທປກສາ ແລະເວບໄຊ
ກວດແກ ແລະອອກແບບ
ທມງານ ວາລະສານຮບ LaoPhotoMag
ອໄທ ໄຊອດມ
ແກວມະໂນພອນ ທາມະວງ
ພນຊບ ເທວງສາ
ທບພະກອນ ມະນວງ
Pong Phoonsab Tvs4Thipphakorn Tatum Manivong
Jimmy Jkm Thammavong
Sompasong Vongthavone
Outhai Os Saioudom
Noy Saylakham
Phetsamay Philavanh
Mick Phanisone
Bee _jazz-rock
ອຳມະລນ ປາຣາມ
ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ
ເພດສະໄໝ ພລາວນ
ຄາບນຍາຍຈາກທມງານ
Facebook - wwwfacebookcomlaophotomagazine
Email - infolaophotomagcom
ຖາຍພາບอແລະຂາວສານ
ພນຊບ ເທວງສາ
ທບພະກອນ ມະນວງ
Pong Phoonsab Tvs4Thipphakorn Tatum Manivong
Noy Saylakham
Phetsamay Philavanh
Bee _jazz-rock
ສະບາຍດ
ບດດຽວວາລະສານ ກກາວສສະບບທ 4 ແລວ ເຊງກຕອງຂຂອບໃຈການ
ສະຫນບສະຫນນຈາກພາກສວນຕາງໆໃນການຖາຍຮບ ທານຜເບງ
ຜອານທງຫລາຍ ທເຮດໃຫທມງານພວກເຮາມກາລງໃຈ ໃນການສາງສນ
ຜນງານທເກດຈາກຄວາມຮກມກໃຫດຂນກວາເກາ
ໃນລະຫວາງເດອນພດສະພາ ຫາ ມຖນາ ຫລາຍທອງຖນໄດຈດງານບນ
ບງໄຟ ຕາມຮດ12ຄອງ14 ເຊງ ນບວນງານບນດງກາວ ພວມປະເຊນຫນາ
ກບຄວາມທາທາຍຂອງການຄງຢ ແຕທມງານພວກເຮາກຕດສນໃຈເດດ
ດຽວທຈະນາເອາງານບນບງໄຟ ມາເປນ cover story ໃນສະບບ ນໃຫໄດ
ພວກເຮາກໄດສງທມງານຊາງພາບພນຜາອນຕະລາຍແລະຄວາມສຽງ
ຕາງໆ ເພອໃຫໄດຮບການຈດ ບງໄຟທດທສດໃນງານບນບງໄຟທບານນາ
ຊອນ ເມອງປາກງມ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນ
ສວນບດຄວາມຕາງໆ ກຍງມຕາມເຄຍ ລວມເຖງຂາວສານຂອງວງການ
ກອງຖາຍຮບ
ຂໃຫທານມແຕຄວາມສກເບກບານມວນຊນໃນການເບງ ແລະ
ອານວາລະສານຮບຂອງພວກເຮາ
ສາລະບານNews
CoverStory
samsung NX300
ການເຮດວຽກຂອງນກບນທກພາບເທງ ອາວະກາດ
ບນບງໄຟລານນາຊອນ
8
11
14
Tips and Tricks
Special Set
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR40
ວທການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ ( IR )
ການປກດຳນາປ
45
46
ສາລະບານ
Waterfall
Portrait
98
86
Life 76
Showcase
Landscape60
Columnist
Action Water Mark 100
New
s
8 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 9
Sumsung ເປດໂຕກອງຮນໃຫມ ຕອບສະຫນອງທກການຖາຍຮບ
ມນ ເຮາ ມ ຂາວສານກຽວກບ
ການອອກໂຕກອງຮນໃຫມຂອງ
Sumsung ມາຝາກມາຕອນກນ
ກອງລນນມຊວາ Samsung
N X 3 0 0 ກ ອ ງ M i r r o r l e s s
ລນໃຫມຫລາສດຈາກ Sumsung
ທຫາກເປດໂຕກນໄປສດໆຮອນໆ ເຊງມຄວາມໂດດເດນທເຊນເຊຂະ
ຫນາດໃຫຍ ໃຫຄນນະພາບທຽບເທາກອງ DSLR ແຖມຍງສາມາດ
ປຽນເລນໄດ ຕອບສະຫນອງທກໄອເດຍການຖາຍຮບ ສາລບຄນທມກ
ໃ ນ ກ າ ນ ທ ອ ງ ທ ຽ ວ ແ ຕ ບ ຢ າ ກ ແ ບ ກ ກ ອ ງ ໃ ຫຍ ໆ ໃ ຫ ເ ປ ນ ພ າ ລ ະ
ເນອງຈາກມຂະຫນາດທນອຍ ກະທດຮດ ແລະ ນາຫນກເບາ
ນອກຈາກນນ ກອງຮນນຍງໃຊງາຍ ສາລບຊາງພາບທຄນເຄຍກບ
ການໃຊກອງ DSLR ແລວຈະປຽນມາໃຊ Samsung NX300
ຕອງບອກເລຍວາ ກອງຮນນສາມາດຕອບສະຫນອງໄດທກຄວາມຕອງ
ການໃນແບບມອາຊບ ມໂຫມດການຖາຍຮບ P A S M ໃຫຫລນ
ແຕຖາເປນມໃຫມ ກອງລນນກຍງມໂຫມດຖາຍຮບແບບງາຍສດໆໃຫ
8 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 9
ໃຊນາອກ ນອກຈາກນນ ກອງຮນນຍງມ WIFI ໃນຕວໃຫສາມາດອບ
ໂຫລດຮບຈາກກອງໄດຢາງງາຍດາຍ
ລະບບເລນທອອກແບບມາສາລບກອງ Samsung NX300
ດວຍຟງຊນ iFn ທຊອຍເຮດໃຫການຖາຍຮບເປນເລອງງາຍ ເພາະປມນ
ຈະຊວຍໃຫເຮາປບຕງຄາຕາງໆຂອງກອງໄດສະດວກ ວອງໄວ ເຊນ
ການປບຕງຄາ ISO ຫລ White Balance ໂດຍບຕອງເຂາເມນໃຫເສຍ
ເວລາ ຫນາຈສະແດງຜນໃຫປບຕງຄາໄດເລຍ ເລນເອງກມລະບບ
ກນສນ ຊວຍຫລດຄວາມສນໄຫວຂອງຮບນາອກ
ນອກຈາກນນ ກອງ Samsung NX300 ຍງມການອອກແບບ
ທສວຍງາມ ຫນາຈ AMOLED ຍງຮອງຮບລະບບສາຜດ ເຊງໃນເວລາ
ນາໃຊ ທານພຽງແຕແຕະທຫນາຈເພອໂຟກສ ຫລ ເລອນເບງຮບໄດເລຍ
ຫນາຈ AMOLED ນອກຈາກຈະເປນລະບບແບບສາຜດແລວ
ຍງສາມາດບດພບໄດອກດວຍ ສະດວກໃນການຖາຍຮບໃນມມຕາງໆ
ສາລບລະບບອນໆທຫນາສນໃຈຂອງກອງລນນກໄດແກລະບບ
ອໂຕໂຟກສທວອງໄວ ເຊງລະບບອໂຕໂຟກສທ Samsung NX300
ໃຊນນເປນລະບບ Hybrid AF ທຊວຍໃຫການໂຟກສວອງໄວ ແລະ
New
s
10 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 11
ແມນຍາ ແຖມຍງມາພອມກບລະບບຖາຍຮບແບບຕເນອງ ຄວາມໄວ
ສງສດ 86 ຮບ ຕວນາທ ແລະ ຄວາມໄວຊດເຕ ຂອງກອງໄວສດແມນ
1 6000 ວນາທ ສາມາດຫຍດການເຄອນໄຫວໄດໃນສຽວວນາທ
10 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 11
ມນເຮາມຮບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງບນດາຊາງຮບທເພນ
ເປນຜບນທກພາບອາວະກາດມາຝາກມາຕອນກນ ເຊງວາ ຮບພາບທໄດ
ມາເຫລານແມນທາງອງການນາຊາ ເພນໄດອບເດດຮບພາບໃຫມ
ທຖາຍຈາກສະຖານອາວະກາດນານາຊາດ The Cupola Module ເຊງ
ກ ຈ ະ ມ ທ ງ ຮ ບ ພ າ ບ ບ ນ ຍ າ ກ າ ດ ໃ ນ ສ ະ ຖ າ ນ ອ າ ວ ະ ກ າ ດ ແ ລ ະ
ຮບພາບອນໆທຫນາຕນຕາຕນໃຈ ໂດຍຮບພາບທງຫມດນແມນບນທກ
ດວຍກອງ Nikon DSLR ທຂນໄປປະຈາການຢເທງນນ ຕາມມາດວຍ
ກອງທບເລນອກຫລາຍໂຕ ເຮາລອງໄປເບງຮບນາກນວາຢເທງອາວະ
ກາດ ເພນເຮດວຽກກນແນວໃດ
ການເຮດວຽກຂອງນກບນທກພາບເທງອາວະກາດ
New
s
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
ເມອໄດເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງເພນແລວຮສກ
ວາເປນແນວໃດກນແນນທານຜອານ ສວນຕວຂາພະເຈາເອງ ເມອໄດ
ເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກແລວ ມນກເຮດໃຫເກດມຄວາມ
ຢາກຂນມາທນທເລຍ ແຕກບຮວາ ຊາດນຊໄດມໂອກາດດດແບບບນດາ
ຊາງຖາຍຮບເຫລານນຫລບ ^_^
Cove
r St
ory
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບນບງໄຟ ໄດຖກຕງຂນໃນການສນທະນາກຽວ Cover story ໃນສະ
ບບເດອນມຖນາ ແຕກມຄາຖາມຫລາຍຢາງເກດຂນໃນການສນທະນາ ໂດຍ
ສະເພາະແມນຈະໄປງານບນບງໄຟຢໃສ ຈງຈະໄດຮບທຄກ ແລະ ມບນຍາ
ກາດຫລາຍທສດ ລວມເຖງດານຄວາມປອດໄພນາ ເພາະໄດມກະແສຂາວ
ການເກດອບດຕເຫດບງໄຟຕກໃສຊມຊນທມາຮວມເບງງານບນທງຢໃນປະ
ເທດເຮາ ແລະ ປະເທດເພອບານໃກຄຽງ ເຮດໃຫນກຖາຍຮບຂອງພວກເຮາກ
ຕບສນໄປຫລາຍເຕບ
ແຕດວຍຈດວນຍານຂອງນກຖາຍຮບ ທບາງຄງກຕອງສຽງອນຕະລາຍ
ເພອແລກຮບທດທສດມາດງນນນກຖາຍຮບ ຜກາຫານຂອງພວກເຮາກຕດ
ສນໃຈເດດດຽວອອກງານຖາຍຮບ ບນບງໄຟລານ ທບານນາຊອນ ເມອງປາກ
ງມ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນ
ທມງານທເດນທາງໄປໃນຄງນມທງຫມດ4 ຄນ ອອກລດຈາກຕວເມອງນະ
ຄອນຫລວງວຽງຈນ ໃນເວລາ 1000ໂມງ ຂອງວນທ 26 ພດສະພາ
ໃຊເວລາປະມານຊວໂມງຫນງ ກເຖງບານນາຊອນ
ພຮອດບານນາຊອນກຊອກຫາບອນຈອດລດ ແລວກກະກຽມອປະກອນ
ສາລບການຖາຍຮບທຈາເ ປນ ເຄອງດມ ແລະ ເຄອງ ກນແດດ
ຫງຈາກນນກໄປສອບຖາມຊາວບານແຖວນນວາເພນຈດບງໄຟຢໃສ ແລວ
ກໄດຮບຄາຕອບຕາມທຕອງການ ພວກເຮາກມງໜາສຄາງບງໄຟໃຫຍບອນ
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
Cove
r St
ory
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ທເຂາເຈາຈະຈດບງໄຟ
ຕາມເສນທາງພາຍໃນຮອມບານເ
ພອໄປສຄາງຈດບງໄຟ ເຕມໄປດວຍ
ມວນຊນຈາກທກສາລະທດ ກາລງຫງ
ໄຫກນໄປເບງບງໄຟ ບາງຜອງກພາ
ລກພາຄອບຄວມາເບງ ບາງຜອງກມາ
ກບຫມເພອນເພອເບງຄວາມອະລງ
ການຂອງບງໄຟລານ
ພຮອດສະຖານທຈດກເຕມໄປ
ດວຍຮານຂາຍເຄອງນງ ຮານຂາຍ
ອາຫານການກນ ສາລະພດ ແລະ ມ
ສມນອຍໆສາລບການເຊງຟອນມວນ
ຊນ ລຽວໄປເຫນຊາງບງໄຟກາລງ
ຫາງຫາກະກຽມລາງບງໄຟ ແລະ
ໝດຫາງບງໄຟຢາງແໜນໜາ ແຕລະ
ຄນກມຄວາມຕງໃຈທຈະເຫນບງໄຟຂ
ອງຕນຂນສງ ແລະ ລອຍຕວຢເທງຟາ
ໄດດນທສດ ເພາະການແຂງຂນບງ
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ໄຟຢບານນາຊອນນເຂາຈະຕງຄາງ
ບງໄຟໃຫຕງສາກກບພນດນ ແລວນາ
ບງໄຟຂນໄປຈດຖາບງໄຟຜໃດລອຍ
ໂຕຢເທງຟາໄດດນທສດ ກຖວາຜ
ນນຊະນະເອນການແຂງຂນປະເພດ
ນວາ ldquoບງໄຟເວລາrdquo
ໄປຮອດບອນຈດກເຫນເຂາເຈາ
ລາລຽງບງໄຟລານບງທາອດຂນສ
ຄາງເພອກຽມຈດ(ບງໄຟລານມທງ
ໝດ 8 ບງ ) ໃນໃຈກຕນເຕນເພາະບເ
ຄຍເຫນບງໄຟລານຈກເທອ ເມອລາ
ລຽງຮອດຄາງບງໄຟ ບນ ດາຊາວໜມ
ຊາງບງໄຟກພາການໝດເຊອກເຂາ
ກບບງໄຟ ແລວພອມກນດງບງໄຟ
ລານຂນຄາງຢາງພອມພຽງ ເມອບງ
ໄຟຂນໄປຢເທງຄາງແລວຊາງທຢເທງ
ຄາງ ກຕດຕງສາຍໄຟໃສກບບອນ
ທາຍບງໄຟເພອເຮດເປນຄະນວນ
ແລວນາໄປຕ ກບຫອດໄຟປອມທ
ຫອຍຢທາງຂາງຄາງເພອໃຫສນຍານ
ຖາດອກປອມຮງກຖວາໄຟຟາໄດຖກ
ມດກບບງໄຟແລວ
ຫງຈາກຕດຕງຄະນວນເປນອນ
ສນສດ ກາມະການ ກບອກຊາວບານ
ທຢໃກຄາງບງໄຟໃຫຍບອອກມາເພອ
ຄວາມປອດໄພ ຈາກນນກາມະການ
ກໃຫເຈາຂອງບງໄຟຂນມາມດໄຟ
ເພອຈດບງໄຟຂອງຕນເອງແລວກ
ພອມກນນບຖອຍຫງ 5 4 3 2 1 0
ເມອໄຟປອມຢຄາງຮງກເປນສນຍານ
ວາບງໄຟພອມແລວທຈະທະຍານຂນ
ໄປສທອງຟາ ຄວນເລມປອຍອອກ
ຈາກທາຍບງໄຟເທອລະໜອຍທກຄນ
ທເຂາໄປເບງພາຍໃນງານຕາງໃຈຈດ
ໃຈຈທຈະເຫນບງໄຟຂນ ສວນຂາ
ພ ະ ເ ຈ າ ກ ກ ຽ ມ ອ ປ ະ ກ ອ ນ ແ ລ ະ
Cove
r St
ory
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ເລງມມກອງເພອບນທກຮບ ບພເທາ
ໃດບງໄຟລານບງທາອດກທະຍານ
ຂນໄປສທອງຟາຢາງສວຍງາມພອມ
ກບສຽງຕບມຈາກຜຄນທເຂາໄປເບງ
ໃນງານ
ຫງຈາກນນທມງານພວກເຮາກ
ເຂາໄປເບງການລາງບງໄຟທຢໃກໆ
ຄະນະກາມະການ ວາວທການລາງບງ
ໄ ຟ ກ ອ ນ ທ ຈ ະ ຂ ນ ຈ ດ ຕ ອ ງ ເ ຮ ດ
ຈງໃດແດ ແລວກເລາະຊອກຫາມມ
ຖາຍຮບແຖວຄາງບງໄຟ ກອນຈະ
ຍາງຂາມທງນາເພອໄປເບງອກມມ
ໜງ ແລວກມາພບກບຄນລາວໃຈດ
ຄອບຄວໜງທເດນທາງມາເບງບງໄຟ
ຄກນ ໄດເອາສາດ ຄນຮມ ແລະ ອາ
ຫານການກນມານງຊມກນເພອຊມ
ບງໄຟ ຄອບຄວນນກໃຈດເຢນນາ
ເ ປບຊເ ຢນໆໃຫພວກເຮາໄດດມ
ພອມທງເອນກນເຂາສວຍນາ ພວກ
ເຮາທງສກເລຍເຂາຮວມພາເຂາສາ
ມ ກ ຄ ທ ມ ແ ຕ ຮ ອ ຍ ຍ ມ ອ ບ ອ ນ
ແລະມວນຊນ ພອມກບນງຊມບງໄຟ
ຢໃຕຄນຮມຄນໃຫຍ ຂຂອບໃຈຄອບ
ຄວໃຈດມານະທນດວຍ ^_^
ຫງຈາກອມແລວ ພດຫຽວໄປເຫນ
ພະສງຫາຍອງທເຂາມາເບງບງໄຟຄ
ກນຫງຈາກນນພວກເຮາກພາກນ
ແຍກຍາຍກນບນທກພາບຢາງມວນ
ຊນສກບແສງແດດທແຝດເຜາຮອນ
ແທຮອນວາຂອງມນນ ພຮອດ 3
ໂມງແລງ ແນມເບງຫນາໃຜ ກອດ
ເມອຍໂຮຍແຮງເລຍຊວນກນເມອ
ຈາກນນທມງານທງສ ກຫນຫລງ
ໃ ຫ ງ າ ນ ບ ນ ບ ງ ໄ ຟ ເ ດ ນ ທ າ ງ ກ ບ
ດວຍຄວາມປອດໄພ ເປນອນວາ
ການລຍງານບນບງໄຟລານ ທນາ
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ຊອນຄງນເຕມໄປດວຍຄວາມມວນ
ຊນ ຕນເຕນ ມດຕະພາບ ປະກອບກບ
ຄວາມຮອນ ແລະ ອດເມອຍ ແຕhellip
ຊວດນກກດຊດເຕ ກເປນຈງຊລະ
ຕອງໄດຕ ສ ກບ ທກສະພາບແວດ
ລ ອ ມ ເ ພ ອ ແ ລ ກ ມ າ ເ ປ ນ ຮ ບ ພ າ ບ
ຫນງໆ ເຊງກຫວງວາບນດາຮບທນາ
ມາລງໃນວາລະ ສານສະບບນ ຈະ
ເປນທຖກໃຈຂອງທານຜເບງຜອານ
ທງຫລາຍ
ເລາເລອງລາວຂອງນກຖາຍຮບ
ຂອງເຮາທພະຈນໄພຄນຫາຮບພາບ
ທງານບນບງໄຟລານ ທນາ ຊອນ ບດ
ນມາໂງເບງປະຫວດຄວາມເປນມາ
ລວມເຖງມນເຫດຂອງການຈດງານ
ບນບງໄຟ ກນຕມອກ
ບນບງໄຟ(ບນເດອນຫກ)
Cove
r St
ory
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຄາວາ rdquoບງrdquo ຄໄມໄຜທຖກຕດ
ເປນທອນຫກະບອກໄມໄຜນນເອງ
ສວນ ຄາວາ rdquoໄຟrdquo ຄງບຕອງອະທບາຍ
ເພາະມຄວາມຊດເຈນໃນຕວແລວ
ເມອເອາຄາສອງຄາມາລວມກນເປນ
ບງໄຟ ໝາຍເຖງ ກະບອກໄມໄຜທ
ຂາງໃນອດແຫນນດວຍ rdquoຫມrdquo (ຂເຈຍ
ຂວປະສມກບຖານຕາໃຫລະອຽດ
ກອນນາໄປອດໃຫແໜນໃນກະບອກ
ໄມໄຜ)
ມນເຫດແລະຄວາມເປນມາ
ດນນານມາແລວ ບານເ ມອງ
ເກດເດອດຮອນ ເພາະຝນຟາບຕກ
ຕາມລະດການບນດາຄນສດພດຕາງ
ໄດຮບຄວາມເດອດຮອນໄປຕາມໆ
ກນ ຍງມພະຍາຄນຄາກທມອດທລດ
ເປນສດວເສດປກຄອງຢພນດນ ຈງ
ອອກໄປກວດກາຫາສາຍເຫດວາເປນ
ຂຽນໂດຍ Noy Saylakham
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຫຍງຝນຟາບຕກລງມາ ກຮຄວາມຈງວາ ເປນພະຍາແຖນບສງຝນລງມາ
ພະຍາຄນຄາກຮຢາງນນ ຈງຂອາສາສກບພະຍາແຖນໂດຍເອາຝນເປນ
ເດມພນ ຫາກພະຍາຄນຄາກ ຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງເຮດໃຫຝນຕກລງມາໃນ
ໂລກມະນດ ພະຍາແຖນ ແລະ ພະຍາຄນຄາກຕສກນຜນປະກດວາພະຍາຄນ
ຄາກຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງສງຟາຝນໃຫຕກລງມາໃນໂລກມະນດ ແຕມຂຕກ
ລງວາຊາວໂລກຈະຕອງເຮດບນບງໄຟ ແລວຈດຂນ ເພອໄປບອກດວຍວາ
ຕອງການຝນເມອໃດ ເວລາໃດຍາມໃດ
ດງນນ ເມອເຖງລະດການເຮດນາ ຊາວນາຕອງການຝນກຕອງເຮດບນ
ບງໄຟ ເພອຈດບງໄຟຂນເມອບອກພະຍາແຖນ ເປນສນຍານໃຫຮເພອ
ໃຫພະຍາແຖນເຮດຝນຕກລງມາ ດວຍເຫດຄວາມເຊອ ທກາວມານຈງ
ໄດມການເຮດບນບງໄຟຈນເຖງປດຈບນນ
Cove
r St
ory
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ອຳມະລນ ປາຣາມ
ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ
ເພດສະໄໝ ພລາວນ
ພານສອນ ຊາມນຕຣ
ສມປະສງ ວງຖາວອນ
ຕດຕWebs i te - wwwlaophotomagcom
Facebook - wwwfacebookcomlaophotomagazine
ບລຫານ
ຖາຍພາບอແລະຂາວສານ
ນກຂຽນຄລາ
ທປກສາ ແລະເວບໄຊ
ກວດແກ ແລະອອກແບບ
ທມງານ ວາລະສານຮບ LaoPhotoMag
ອໄທ ໄຊອດມ
ແກວມະໂນພອນ ທາມະວງ
ພນຊບ ເທວງສາ
ທບພະກອນ ມະນວງ
Pong Phoonsab Tvs4Thipphakorn Tatum Manivong
Jimmy Jkm Thammavong
Sompasong Vongthavone
Outhai Os Saioudom
Noy Saylakham
Phetsamay Philavanh
Mick Phanisone
Bee _jazz-rock
ອຳມະລນ ປາຣາມ
ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ
ເພດສະໄໝ ພລາວນ
ຄາບນຍາຍຈາກທມງານ
Facebook - wwwfacebookcomlaophotomagazine
Email - infolaophotomagcom
ຖາຍພາບอແລະຂາວສານ
ພນຊບ ເທວງສາ
ທບພະກອນ ມະນວງ
Pong Phoonsab Tvs4Thipphakorn Tatum Manivong
Noy Saylakham
Phetsamay Philavanh
Bee _jazz-rock
ສະບາຍດ
ບດດຽວວາລະສານ ກກາວສສະບບທ 4 ແລວ ເຊງກຕອງຂຂອບໃຈການ
ສະຫນບສະຫນນຈາກພາກສວນຕາງໆໃນການຖາຍຮບ ທານຜເບງ
ຜອານທງຫລາຍ ທເຮດໃຫທມງານພວກເຮາມກາລງໃຈ ໃນການສາງສນ
ຜນງານທເກດຈາກຄວາມຮກມກໃຫດຂນກວາເກາ
ໃນລະຫວາງເດອນພດສະພາ ຫາ ມຖນາ ຫລາຍທອງຖນໄດຈດງານບນ
ບງໄຟ ຕາມຮດ12ຄອງ14 ເຊງ ນບວນງານບນດງກາວ ພວມປະເຊນຫນາ
ກບຄວາມທາທາຍຂອງການຄງຢ ແຕທມງານພວກເຮາກຕດສນໃຈເດດ
ດຽວທຈະນາເອາງານບນບງໄຟ ມາເປນ cover story ໃນສະບບ ນໃຫໄດ
ພວກເຮາກໄດສງທມງານຊາງພາບພນຜາອນຕະລາຍແລະຄວາມສຽງ
ຕາງໆ ເພອໃຫໄດຮບການຈດ ບງໄຟທດທສດໃນງານບນບງໄຟທບານນາ
ຊອນ ເມອງປາກງມ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນ
ສວນບດຄວາມຕາງໆ ກຍງມຕາມເຄຍ ລວມເຖງຂາວສານຂອງວງການ
ກອງຖາຍຮບ
ຂໃຫທານມແຕຄວາມສກເບກບານມວນຊນໃນການເບງ ແລະ
ອານວາລະສານຮບຂອງພວກເຮາ
ສາລະບານNews
CoverStory
samsung NX300
ການເຮດວຽກຂອງນກບນທກພາບເທງ ອາວະກາດ
ບນບງໄຟລານນາຊອນ
8
11
14
Tips and Tricks
Special Set
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR40
ວທການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ ( IR )
ການປກດຳນາປ
45
46
ສາລະບານ
Waterfall
Portrait
98
86
Life 76
Showcase
Landscape60
Columnist
Action Water Mark 100
New
s
8 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 9
Sumsung ເປດໂຕກອງຮນໃຫມ ຕອບສະຫນອງທກການຖາຍຮບ
ມນ ເຮາ ມ ຂາວສານກຽວກບ
ການອອກໂຕກອງຮນໃຫມຂອງ
Sumsung ມາຝາກມາຕອນກນ
ກອງລນນມຊວາ Samsung
N X 3 0 0 ກ ອ ງ M i r r o r l e s s
ລນໃຫມຫລາສດຈາກ Sumsung
ທຫາກເປດໂຕກນໄປສດໆຮອນໆ ເຊງມຄວາມໂດດເດນທເຊນເຊຂະ
ຫນາດໃຫຍ ໃຫຄນນະພາບທຽບເທາກອງ DSLR ແຖມຍງສາມາດ
ປຽນເລນໄດ ຕອບສະຫນອງທກໄອເດຍການຖາຍຮບ ສາລບຄນທມກ
ໃ ນ ກ າ ນ ທ ອ ງ ທ ຽ ວ ແ ຕ ບ ຢ າ ກ ແ ບ ກ ກ ອ ງ ໃ ຫຍ ໆ ໃ ຫ ເ ປ ນ ພ າ ລ ະ
ເນອງຈາກມຂະຫນາດທນອຍ ກະທດຮດ ແລະ ນາຫນກເບາ
ນອກຈາກນນ ກອງຮນນຍງໃຊງາຍ ສາລບຊາງພາບທຄນເຄຍກບ
ການໃຊກອງ DSLR ແລວຈະປຽນມາໃຊ Samsung NX300
ຕອງບອກເລຍວາ ກອງຮນນສາມາດຕອບສະຫນອງໄດທກຄວາມຕອງ
ການໃນແບບມອາຊບ ມໂຫມດການຖາຍຮບ P A S M ໃຫຫລນ
ແຕຖາເປນມໃຫມ ກອງລນນກຍງມໂຫມດຖາຍຮບແບບງາຍສດໆໃຫ
8 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 9
ໃຊນາອກ ນອກຈາກນນ ກອງຮນນຍງມ WIFI ໃນຕວໃຫສາມາດອບ
ໂຫລດຮບຈາກກອງໄດຢາງງາຍດາຍ
ລະບບເລນທອອກແບບມາສາລບກອງ Samsung NX300
ດວຍຟງຊນ iFn ທຊອຍເຮດໃຫການຖາຍຮບເປນເລອງງາຍ ເພາະປມນ
ຈະຊວຍໃຫເຮາປບຕງຄາຕາງໆຂອງກອງໄດສະດວກ ວອງໄວ ເຊນ
ການປບຕງຄາ ISO ຫລ White Balance ໂດຍບຕອງເຂາເມນໃຫເສຍ
ເວລາ ຫນາຈສະແດງຜນໃຫປບຕງຄາໄດເລຍ ເລນເອງກມລະບບ
ກນສນ ຊວຍຫລດຄວາມສນໄຫວຂອງຮບນາອກ
ນອກຈາກນນ ກອງ Samsung NX300 ຍງມການອອກແບບ
ທສວຍງາມ ຫນາຈ AMOLED ຍງຮອງຮບລະບບສາຜດ ເຊງໃນເວລາ
ນາໃຊ ທານພຽງແຕແຕະທຫນາຈເພອໂຟກສ ຫລ ເລອນເບງຮບໄດເລຍ
ຫນາຈ AMOLED ນອກຈາກຈະເປນລະບບແບບສາຜດແລວ
ຍງສາມາດບດພບໄດອກດວຍ ສະດວກໃນການຖາຍຮບໃນມມຕາງໆ
ສາລບລະບບອນໆທຫນາສນໃຈຂອງກອງລນນກໄດແກລະບບ
ອໂຕໂຟກສທວອງໄວ ເຊງລະບບອໂຕໂຟກສທ Samsung NX300
ໃຊນນເປນລະບບ Hybrid AF ທຊວຍໃຫການໂຟກສວອງໄວ ແລະ
New
s
10 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 11
ແມນຍາ ແຖມຍງມາພອມກບລະບບຖາຍຮບແບບຕເນອງ ຄວາມໄວ
ສງສດ 86 ຮບ ຕວນາທ ແລະ ຄວາມໄວຊດເຕ ຂອງກອງໄວສດແມນ
1 6000 ວນາທ ສາມາດຫຍດການເຄອນໄຫວໄດໃນສຽວວນາທ
10 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 11
ມນເຮາມຮບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງບນດາຊາງຮບທເພນ
ເປນຜບນທກພາບອາວະກາດມາຝາກມາຕອນກນ ເຊງວາ ຮບພາບທໄດ
ມາເຫລານແມນທາງອງການນາຊາ ເພນໄດອບເດດຮບພາບໃຫມ
ທຖາຍຈາກສະຖານອາວະກາດນານາຊາດ The Cupola Module ເຊງ
ກ ຈ ະ ມ ທ ງ ຮ ບ ພ າ ບ ບ ນ ຍ າ ກ າ ດ ໃ ນ ສ ະ ຖ າ ນ ອ າ ວ ະ ກ າ ດ ແ ລ ະ
ຮບພາບອນໆທຫນາຕນຕາຕນໃຈ ໂດຍຮບພາບທງຫມດນແມນບນທກ
ດວຍກອງ Nikon DSLR ທຂນໄປປະຈາການຢເທງນນ ຕາມມາດວຍ
ກອງທບເລນອກຫລາຍໂຕ ເຮາລອງໄປເບງຮບນາກນວາຢເທງອາວະ
ກາດ ເພນເຮດວຽກກນແນວໃດ
ການເຮດວຽກຂອງນກບນທກພາບເທງອາວະກາດ
New
s
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
ເມອໄດເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງເພນແລວຮສກ
ວາເປນແນວໃດກນແນນທານຜອານ ສວນຕວຂາພະເຈາເອງ ເມອໄດ
ເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກແລວ ມນກເຮດໃຫເກດມຄວາມ
ຢາກຂນມາທນທເລຍ ແຕກບຮວາ ຊາດນຊໄດມໂອກາດດດແບບບນດາ
ຊາງຖາຍຮບເຫລານນຫລບ ^_^
Cove
r St
ory
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບນບງໄຟ ໄດຖກຕງຂນໃນການສນທະນາກຽວ Cover story ໃນສະ
ບບເດອນມຖນາ ແຕກມຄາຖາມຫລາຍຢາງເກດຂນໃນການສນທະນາ ໂດຍ
ສະເພາະແມນຈະໄປງານບນບງໄຟຢໃສ ຈງຈະໄດຮບທຄກ ແລະ ມບນຍາ
ກາດຫລາຍທສດ ລວມເຖງດານຄວາມປອດໄພນາ ເພາະໄດມກະແສຂາວ
ການເກດອບດຕເຫດບງໄຟຕກໃສຊມຊນທມາຮວມເບງງານບນທງຢໃນປະ
ເທດເຮາ ແລະ ປະເທດເພອບານໃກຄຽງ ເຮດໃຫນກຖາຍຮບຂອງພວກເຮາກ
ຕບສນໄປຫລາຍເຕບ
ແຕດວຍຈດວນຍານຂອງນກຖາຍຮບ ທບາງຄງກຕອງສຽງອນຕະລາຍ
ເພອແລກຮບທດທສດມາດງນນນກຖາຍຮບ ຜກາຫານຂອງພວກເຮາກຕດ
ສນໃຈເດດດຽວອອກງານຖາຍຮບ ບນບງໄຟລານ ທບານນາຊອນ ເມອງປາກ
ງມ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນ
ທມງານທເດນທາງໄປໃນຄງນມທງຫມດ4 ຄນ ອອກລດຈາກຕວເມອງນະ
ຄອນຫລວງວຽງຈນ ໃນເວລາ 1000ໂມງ ຂອງວນທ 26 ພດສະພາ
ໃຊເວລາປະມານຊວໂມງຫນງ ກເຖງບານນາຊອນ
ພຮອດບານນາຊອນກຊອກຫາບອນຈອດລດ ແລວກກະກຽມອປະກອນ
ສາລບການຖາຍຮບທຈາເ ປນ ເຄອງດມ ແລະ ເຄອງ ກນແດດ
ຫງຈາກນນກໄປສອບຖາມຊາວບານແຖວນນວາເພນຈດບງໄຟຢໃສ ແລວ
ກໄດຮບຄາຕອບຕາມທຕອງການ ພວກເຮາກມງໜາສຄາງບງໄຟໃຫຍບອນ
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
Cove
r St
ory
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ທເຂາເຈາຈະຈດບງໄຟ
ຕາມເສນທາງພາຍໃນຮອມບານເ
ພອໄປສຄາງຈດບງໄຟ ເຕມໄປດວຍ
ມວນຊນຈາກທກສາລະທດ ກາລງຫງ
ໄຫກນໄປເບງບງໄຟ ບາງຜອງກພາ
ລກພາຄອບຄວມາເບງ ບາງຜອງກມາ
ກບຫມເພອນເພອເບງຄວາມອະລງ
ການຂອງບງໄຟລານ
ພຮອດສະຖານທຈດກເຕມໄປ
ດວຍຮານຂາຍເຄອງນງ ຮານຂາຍ
ອາຫານການກນ ສາລະພດ ແລະ ມ
ສມນອຍໆສາລບການເຊງຟອນມວນ
ຊນ ລຽວໄປເຫນຊາງບງໄຟກາລງ
ຫາງຫາກະກຽມລາງບງໄຟ ແລະ
ໝດຫາງບງໄຟຢາງແໜນໜາ ແຕລະ
ຄນກມຄວາມຕງໃຈທຈະເຫນບງໄຟຂ
ອງຕນຂນສງ ແລະ ລອຍຕວຢເທງຟາ
ໄດດນທສດ ເພາະການແຂງຂນບງ
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ໄຟຢບານນາຊອນນເຂາຈະຕງຄາງ
ບງໄຟໃຫຕງສາກກບພນດນ ແລວນາ
ບງໄຟຂນໄປຈດຖາບງໄຟຜໃດລອຍ
ໂຕຢເທງຟາໄດດນທສດ ກຖວາຜ
ນນຊະນະເອນການແຂງຂນປະເພດ
ນວາ ldquoບງໄຟເວລາrdquo
ໄປຮອດບອນຈດກເຫນເຂາເຈາ
ລາລຽງບງໄຟລານບງທາອດຂນສ
ຄາງເພອກຽມຈດ(ບງໄຟລານມທງ
ໝດ 8 ບງ ) ໃນໃຈກຕນເຕນເພາະບເ
ຄຍເຫນບງໄຟລານຈກເທອ ເມອລາ
ລຽງຮອດຄາງບງໄຟ ບນ ດາຊາວໜມ
ຊາງບງໄຟກພາການໝດເຊອກເຂາ
ກບບງໄຟ ແລວພອມກນດງບງໄຟ
ລານຂນຄາງຢາງພອມພຽງ ເມອບງ
ໄຟຂນໄປຢເທງຄາງແລວຊາງທຢເທງ
ຄາງ ກຕດຕງສາຍໄຟໃສກບບອນ
ທາຍບງໄຟເພອເຮດເປນຄະນວນ
ແລວນາໄປຕ ກບຫອດໄຟປອມທ
ຫອຍຢທາງຂາງຄາງເພອໃຫສນຍານ
ຖາດອກປອມຮງກຖວາໄຟຟາໄດຖກ
ມດກບບງໄຟແລວ
ຫງຈາກຕດຕງຄະນວນເປນອນ
ສນສດ ກາມະການ ກບອກຊາວບານ
ທຢໃກຄາງບງໄຟໃຫຍບອອກມາເພອ
ຄວາມປອດໄພ ຈາກນນກາມະການ
ກໃຫເຈາຂອງບງໄຟຂນມາມດໄຟ
ເພອຈດບງໄຟຂອງຕນເອງແລວກ
ພອມກນນບຖອຍຫງ 5 4 3 2 1 0
ເມອໄຟປອມຢຄາງຮງກເປນສນຍານ
ວາບງໄຟພອມແລວທຈະທະຍານຂນ
ໄປສທອງຟາ ຄວນເລມປອຍອອກ
ຈາກທາຍບງໄຟເທອລະໜອຍທກຄນ
ທເຂາໄປເບງພາຍໃນງານຕາງໃຈຈດ
ໃຈຈທຈະເຫນບງໄຟຂນ ສວນຂາ
ພ ະ ເ ຈ າ ກ ກ ຽ ມ ອ ປ ະ ກ ອ ນ ແ ລ ະ
Cove
r St
ory
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ເລງມມກອງເພອບນທກຮບ ບພເທາ
ໃດບງໄຟລານບງທາອດກທະຍານ
ຂນໄປສທອງຟາຢາງສວຍງາມພອມ
ກບສຽງຕບມຈາກຜຄນທເຂາໄປເບງ
ໃນງານ
ຫງຈາກນນທມງານພວກເຮາກ
ເຂາໄປເບງການລາງບງໄຟທຢໃກໆ
ຄະນະກາມະການ ວາວທການລາງບງ
ໄ ຟ ກ ອ ນ ທ ຈ ະ ຂ ນ ຈ ດ ຕ ອ ງ ເ ຮ ດ
ຈງໃດແດ ແລວກເລາະຊອກຫາມມ
ຖາຍຮບແຖວຄາງບງໄຟ ກອນຈະ
ຍາງຂາມທງນາເພອໄປເບງອກມມ
ໜງ ແລວກມາພບກບຄນລາວໃຈດ
ຄອບຄວໜງທເດນທາງມາເບງບງໄຟ
ຄກນ ໄດເອາສາດ ຄນຮມ ແລະ ອາ
ຫານການກນມານງຊມກນເພອຊມ
ບງໄຟ ຄອບຄວນນກໃຈດເຢນນາ
ເ ປບຊເ ຢນໆໃຫພວກເຮາໄດດມ
ພອມທງເອນກນເຂາສວຍນາ ພວກ
ເຮາທງສກເລຍເຂາຮວມພາເຂາສາ
ມ ກ ຄ ທ ມ ແ ຕ ຮ ອ ຍ ຍ ມ ອ ບ ອ ນ
ແລະມວນຊນ ພອມກບນງຊມບງໄຟ
ຢໃຕຄນຮມຄນໃຫຍ ຂຂອບໃຈຄອບ
ຄວໃຈດມານະທນດວຍ ^_^
ຫງຈາກອມແລວ ພດຫຽວໄປເຫນ
ພະສງຫາຍອງທເຂາມາເບງບງໄຟຄ
ກນຫງຈາກນນພວກເຮາກພາກນ
ແຍກຍາຍກນບນທກພາບຢາງມວນ
ຊນສກບແສງແດດທແຝດເຜາຮອນ
ແທຮອນວາຂອງມນນ ພຮອດ 3
ໂມງແລງ ແນມເບງຫນາໃຜ ກອດ
ເມອຍໂຮຍແຮງເລຍຊວນກນເມອ
ຈາກນນທມງານທງສ ກຫນຫລງ
ໃ ຫ ງ າ ນ ບ ນ ບ ງ ໄ ຟ ເ ດ ນ ທ າ ງ ກ ບ
ດວຍຄວາມປອດໄພ ເປນອນວາ
ການລຍງານບນບງໄຟລານ ທນາ
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ຊອນຄງນເຕມໄປດວຍຄວາມມວນ
ຊນ ຕນເຕນ ມດຕະພາບ ປະກອບກບ
ຄວາມຮອນ ແລະ ອດເມອຍ ແຕhellip
ຊວດນກກດຊດເຕ ກເປນຈງຊລະ
ຕອງໄດຕ ສ ກບ ທກສະພາບແວດ
ລ ອ ມ ເ ພ ອ ແ ລ ກ ມ າ ເ ປ ນ ຮ ບ ພ າ ບ
ຫນງໆ ເຊງກຫວງວາບນດາຮບທນາ
ມາລງໃນວາລະ ສານສະບບນ ຈະ
ເປນທຖກໃຈຂອງທານຜເບງຜອານ
ທງຫລາຍ
ເລາເລອງລາວຂອງນກຖາຍຮບ
ຂອງເຮາທພະຈນໄພຄນຫາຮບພາບ
ທງານບນບງໄຟລານ ທນາ ຊອນ ບດ
ນມາໂງເບງປະຫວດຄວາມເປນມາ
ລວມເຖງມນເຫດຂອງການຈດງານ
ບນບງໄຟ ກນຕມອກ
ບນບງໄຟ(ບນເດອນຫກ)
Cove
r St
ory
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຄາວາ rdquoບງrdquo ຄໄມໄຜທຖກຕດ
ເປນທອນຫກະບອກໄມໄຜນນເອງ
ສວນ ຄາວາ rdquoໄຟrdquo ຄງບຕອງອະທບາຍ
ເພາະມຄວາມຊດເຈນໃນຕວແລວ
ເມອເອາຄາສອງຄາມາລວມກນເປນ
ບງໄຟ ໝາຍເຖງ ກະບອກໄມໄຜທ
ຂາງໃນອດແຫນນດວຍ rdquoຫມrdquo (ຂເຈຍ
ຂວປະສມກບຖານຕາໃຫລະອຽດ
ກອນນາໄປອດໃຫແໜນໃນກະບອກ
ໄມໄຜ)
ມນເຫດແລະຄວາມເປນມາ
ດນນານມາແລວ ບານເ ມອງ
ເກດເດອດຮອນ ເພາະຝນຟາບຕກ
ຕາມລະດການບນດາຄນສດພດຕາງ
ໄດຮບຄວາມເດອດຮອນໄປຕາມໆ
ກນ ຍງມພະຍາຄນຄາກທມອດທລດ
ເປນສດວເສດປກຄອງຢພນດນ ຈງ
ອອກໄປກວດກາຫາສາຍເຫດວາເປນ
ຂຽນໂດຍ Noy Saylakham
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຫຍງຝນຟາບຕກລງມາ ກຮຄວາມຈງວາ ເປນພະຍາແຖນບສງຝນລງມາ
ພະຍາຄນຄາກຮຢາງນນ ຈງຂອາສາສກບພະຍາແຖນໂດຍເອາຝນເປນ
ເດມພນ ຫາກພະຍາຄນຄາກ ຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງເຮດໃຫຝນຕກລງມາໃນ
ໂລກມະນດ ພະຍາແຖນ ແລະ ພະຍາຄນຄາກຕສກນຜນປະກດວາພະຍາຄນ
ຄາກຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງສງຟາຝນໃຫຕກລງມາໃນໂລກມະນດ ແຕມຂຕກ
ລງວາຊາວໂລກຈະຕອງເຮດບນບງໄຟ ແລວຈດຂນ ເພອໄປບອກດວຍວາ
ຕອງການຝນເມອໃດ ເວລາໃດຍາມໃດ
ດງນນ ເມອເຖງລະດການເຮດນາ ຊາວນາຕອງການຝນກຕອງເຮດບນ
ບງໄຟ ເພອຈດບງໄຟຂນເມອບອກພະຍາແຖນ ເປນສນຍານໃຫຮເພອ
ໃຫພະຍາແຖນເຮດຝນຕກລງມາ ດວຍເຫດຄວາມເຊອ ທກາວມານຈງ
ໄດມການເຮດບນບງໄຟຈນເຖງປດຈບນນ
Cove
r St
ory
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ອຳມະລນ ປາຣາມ
ໃສຫລາຄາ ຂະຫຍອງເອກ
ເພດສະໄໝ ພລາວນ
ຄາບນຍາຍຈາກທມງານ
Facebook - wwwfacebookcomlaophotomagazine
Email - infolaophotomagcom
ຖາຍພາບอແລະຂາວສານ
ພນຊບ ເທວງສາ
ທບພະກອນ ມະນວງ
Pong Phoonsab Tvs4Thipphakorn Tatum Manivong
Noy Saylakham
Phetsamay Philavanh
Bee _jazz-rock
ສະບາຍດ
ບດດຽວວາລະສານ ກກາວສສະບບທ 4 ແລວ ເຊງກຕອງຂຂອບໃຈການ
ສະຫນບສະຫນນຈາກພາກສວນຕາງໆໃນການຖາຍຮບ ທານຜເບງ
ຜອານທງຫລາຍ ທເຮດໃຫທມງານພວກເຮາມກາລງໃຈ ໃນການສາງສນ
ຜນງານທເກດຈາກຄວາມຮກມກໃຫດຂນກວາເກາ
ໃນລະຫວາງເດອນພດສະພາ ຫາ ມຖນາ ຫລາຍທອງຖນໄດຈດງານບນ
ບງໄຟ ຕາມຮດ12ຄອງ14 ເຊງ ນບວນງານບນດງກາວ ພວມປະເຊນຫນາ
ກບຄວາມທາທາຍຂອງການຄງຢ ແຕທມງານພວກເຮາກຕດສນໃຈເດດ
ດຽວທຈະນາເອາງານບນບງໄຟ ມາເປນ cover story ໃນສະບບ ນໃຫໄດ
ພວກເຮາກໄດສງທມງານຊາງພາບພນຜາອນຕະລາຍແລະຄວາມສຽງ
ຕາງໆ ເພອໃຫໄດຮບການຈດ ບງໄຟທດທສດໃນງານບນບງໄຟທບານນາ
ຊອນ ເມອງປາກງມ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນ
ສວນບດຄວາມຕາງໆ ກຍງມຕາມເຄຍ ລວມເຖງຂາວສານຂອງວງການ
ກອງຖາຍຮບ
ຂໃຫທານມແຕຄວາມສກເບກບານມວນຊນໃນການເບງ ແລະ
ອານວາລະສານຮບຂອງພວກເຮາ
ສາລະບານNews
CoverStory
samsung NX300
ການເຮດວຽກຂອງນກບນທກພາບເທງ ອາວະກາດ
ບນບງໄຟລານນາຊອນ
8
11
14
Tips and Tricks
Special Set
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR40
ວທການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ ( IR )
ການປກດຳນາປ
45
46
ສາລະບານ
Waterfall
Portrait
98
86
Life 76
Showcase
Landscape60
Columnist
Action Water Mark 100
New
s
8 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 9
Sumsung ເປດໂຕກອງຮນໃຫມ ຕອບສະຫນອງທກການຖາຍຮບ
ມນ ເຮາ ມ ຂາວສານກຽວກບ
ການອອກໂຕກອງຮນໃຫມຂອງ
Sumsung ມາຝາກມາຕອນກນ
ກອງລນນມຊວາ Samsung
N X 3 0 0 ກ ອ ງ M i r r o r l e s s
ລນໃຫມຫລາສດຈາກ Sumsung
ທຫາກເປດໂຕກນໄປສດໆຮອນໆ ເຊງມຄວາມໂດດເດນທເຊນເຊຂະ
ຫນາດໃຫຍ ໃຫຄນນະພາບທຽບເທາກອງ DSLR ແຖມຍງສາມາດ
ປຽນເລນໄດ ຕອບສະຫນອງທກໄອເດຍການຖາຍຮບ ສາລບຄນທມກ
ໃ ນ ກ າ ນ ທ ອ ງ ທ ຽ ວ ແ ຕ ບ ຢ າ ກ ແ ບ ກ ກ ອ ງ ໃ ຫຍ ໆ ໃ ຫ ເ ປ ນ ພ າ ລ ະ
ເນອງຈາກມຂະຫນາດທນອຍ ກະທດຮດ ແລະ ນາຫນກເບາ
ນອກຈາກນນ ກອງຮນນຍງໃຊງາຍ ສາລບຊາງພາບທຄນເຄຍກບ
ການໃຊກອງ DSLR ແລວຈະປຽນມາໃຊ Samsung NX300
ຕອງບອກເລຍວາ ກອງຮນນສາມາດຕອບສະຫນອງໄດທກຄວາມຕອງ
ການໃນແບບມອາຊບ ມໂຫມດການຖາຍຮບ P A S M ໃຫຫລນ
ແຕຖາເປນມໃຫມ ກອງລນນກຍງມໂຫມດຖາຍຮບແບບງາຍສດໆໃຫ
8 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 9
ໃຊນາອກ ນອກຈາກນນ ກອງຮນນຍງມ WIFI ໃນຕວໃຫສາມາດອບ
ໂຫລດຮບຈາກກອງໄດຢາງງາຍດາຍ
ລະບບເລນທອອກແບບມາສາລບກອງ Samsung NX300
ດວຍຟງຊນ iFn ທຊອຍເຮດໃຫການຖາຍຮບເປນເລອງງາຍ ເພາະປມນ
ຈະຊວຍໃຫເຮາປບຕງຄາຕາງໆຂອງກອງໄດສະດວກ ວອງໄວ ເຊນ
ການປບຕງຄາ ISO ຫລ White Balance ໂດຍບຕອງເຂາເມນໃຫເສຍ
ເວລາ ຫນາຈສະແດງຜນໃຫປບຕງຄາໄດເລຍ ເລນເອງກມລະບບ
ກນສນ ຊວຍຫລດຄວາມສນໄຫວຂອງຮບນາອກ
ນອກຈາກນນ ກອງ Samsung NX300 ຍງມການອອກແບບ
ທສວຍງາມ ຫນາຈ AMOLED ຍງຮອງຮບລະບບສາຜດ ເຊງໃນເວລາ
ນາໃຊ ທານພຽງແຕແຕະທຫນາຈເພອໂຟກສ ຫລ ເລອນເບງຮບໄດເລຍ
ຫນາຈ AMOLED ນອກຈາກຈະເປນລະບບແບບສາຜດແລວ
ຍງສາມາດບດພບໄດອກດວຍ ສະດວກໃນການຖາຍຮບໃນມມຕາງໆ
ສາລບລະບບອນໆທຫນາສນໃຈຂອງກອງລນນກໄດແກລະບບ
ອໂຕໂຟກສທວອງໄວ ເຊງລະບບອໂຕໂຟກສທ Samsung NX300
ໃຊນນເປນລະບບ Hybrid AF ທຊວຍໃຫການໂຟກສວອງໄວ ແລະ
New
s
10 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 11
ແມນຍາ ແຖມຍງມາພອມກບລະບບຖາຍຮບແບບຕເນອງ ຄວາມໄວ
ສງສດ 86 ຮບ ຕວນາທ ແລະ ຄວາມໄວຊດເຕ ຂອງກອງໄວສດແມນ
1 6000 ວນາທ ສາມາດຫຍດການເຄອນໄຫວໄດໃນສຽວວນາທ
10 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 11
ມນເຮາມຮບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງບນດາຊາງຮບທເພນ
ເປນຜບນທກພາບອາວະກາດມາຝາກມາຕອນກນ ເຊງວາ ຮບພາບທໄດ
ມາເຫລານແມນທາງອງການນາຊາ ເພນໄດອບເດດຮບພາບໃຫມ
ທຖາຍຈາກສະຖານອາວະກາດນານາຊາດ The Cupola Module ເຊງ
ກ ຈ ະ ມ ທ ງ ຮ ບ ພ າ ບ ບ ນ ຍ າ ກ າ ດ ໃ ນ ສ ະ ຖ າ ນ ອ າ ວ ະ ກ າ ດ ແ ລ ະ
ຮບພາບອນໆທຫນາຕນຕາຕນໃຈ ໂດຍຮບພາບທງຫມດນແມນບນທກ
ດວຍກອງ Nikon DSLR ທຂນໄປປະຈາການຢເທງນນ ຕາມມາດວຍ
ກອງທບເລນອກຫລາຍໂຕ ເຮາລອງໄປເບງຮບນາກນວາຢເທງອາວະ
ກາດ ເພນເຮດວຽກກນແນວໃດ
ການເຮດວຽກຂອງນກບນທກພາບເທງອາວະກາດ
New
s
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
ເມອໄດເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງເພນແລວຮສກ
ວາເປນແນວໃດກນແນນທານຜອານ ສວນຕວຂາພະເຈາເອງ ເມອໄດ
ເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກແລວ ມນກເຮດໃຫເກດມຄວາມ
ຢາກຂນມາທນທເລຍ ແຕກບຮວາ ຊາດນຊໄດມໂອກາດດດແບບບນດາ
ຊາງຖາຍຮບເຫລານນຫລບ ^_^
Cove
r St
ory
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບນບງໄຟ ໄດຖກຕງຂນໃນການສນທະນາກຽວ Cover story ໃນສະ
ບບເດອນມຖນາ ແຕກມຄາຖາມຫລາຍຢາງເກດຂນໃນການສນທະນາ ໂດຍ
ສະເພາະແມນຈະໄປງານບນບງໄຟຢໃສ ຈງຈະໄດຮບທຄກ ແລະ ມບນຍາ
ກາດຫລາຍທສດ ລວມເຖງດານຄວາມປອດໄພນາ ເພາະໄດມກະແສຂາວ
ການເກດອບດຕເຫດບງໄຟຕກໃສຊມຊນທມາຮວມເບງງານບນທງຢໃນປະ
ເທດເຮາ ແລະ ປະເທດເພອບານໃກຄຽງ ເຮດໃຫນກຖາຍຮບຂອງພວກເຮາກ
ຕບສນໄປຫລາຍເຕບ
ແຕດວຍຈດວນຍານຂອງນກຖາຍຮບ ທບາງຄງກຕອງສຽງອນຕະລາຍ
ເພອແລກຮບທດທສດມາດງນນນກຖາຍຮບ ຜກາຫານຂອງພວກເຮາກຕດ
ສນໃຈເດດດຽວອອກງານຖາຍຮບ ບນບງໄຟລານ ທບານນາຊອນ ເມອງປາກ
ງມ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນ
ທມງານທເດນທາງໄປໃນຄງນມທງຫມດ4 ຄນ ອອກລດຈາກຕວເມອງນະ
ຄອນຫລວງວຽງຈນ ໃນເວລາ 1000ໂມງ ຂອງວນທ 26 ພດສະພາ
ໃຊເວລາປະມານຊວໂມງຫນງ ກເຖງບານນາຊອນ
ພຮອດບານນາຊອນກຊອກຫາບອນຈອດລດ ແລວກກະກຽມອປະກອນ
ສາລບການຖາຍຮບທຈາເ ປນ ເຄອງດມ ແລະ ເຄອງ ກນແດດ
ຫງຈາກນນກໄປສອບຖາມຊາວບານແຖວນນວາເພນຈດບງໄຟຢໃສ ແລວ
ກໄດຮບຄາຕອບຕາມທຕອງການ ພວກເຮາກມງໜາສຄາງບງໄຟໃຫຍບອນ
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
Cove
r St
ory
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ທເຂາເຈາຈະຈດບງໄຟ
ຕາມເສນທາງພາຍໃນຮອມບານເ
ພອໄປສຄາງຈດບງໄຟ ເຕມໄປດວຍ
ມວນຊນຈາກທກສາລະທດ ກາລງຫງ
ໄຫກນໄປເບງບງໄຟ ບາງຜອງກພາ
ລກພາຄອບຄວມາເບງ ບາງຜອງກມາ
ກບຫມເພອນເພອເບງຄວາມອະລງ
ການຂອງບງໄຟລານ
ພຮອດສະຖານທຈດກເຕມໄປ
ດວຍຮານຂາຍເຄອງນງ ຮານຂາຍ
ອາຫານການກນ ສາລະພດ ແລະ ມ
ສມນອຍໆສາລບການເຊງຟອນມວນ
ຊນ ລຽວໄປເຫນຊາງບງໄຟກາລງ
ຫາງຫາກະກຽມລາງບງໄຟ ແລະ
ໝດຫາງບງໄຟຢາງແໜນໜາ ແຕລະ
ຄນກມຄວາມຕງໃຈທຈະເຫນບງໄຟຂ
ອງຕນຂນສງ ແລະ ລອຍຕວຢເທງຟາ
ໄດດນທສດ ເພາະການແຂງຂນບງ
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ໄຟຢບານນາຊອນນເຂາຈະຕງຄາງ
ບງໄຟໃຫຕງສາກກບພນດນ ແລວນາ
ບງໄຟຂນໄປຈດຖາບງໄຟຜໃດລອຍ
ໂຕຢເທງຟາໄດດນທສດ ກຖວາຜ
ນນຊະນະເອນການແຂງຂນປະເພດ
ນວາ ldquoບງໄຟເວລາrdquo
ໄປຮອດບອນຈດກເຫນເຂາເຈາ
ລາລຽງບງໄຟລານບງທາອດຂນສ
ຄາງເພອກຽມຈດ(ບງໄຟລານມທງ
ໝດ 8 ບງ ) ໃນໃຈກຕນເຕນເພາະບເ
ຄຍເຫນບງໄຟລານຈກເທອ ເມອລາ
ລຽງຮອດຄາງບງໄຟ ບນ ດາຊາວໜມ
ຊາງບງໄຟກພາການໝດເຊອກເຂາ
ກບບງໄຟ ແລວພອມກນດງບງໄຟ
ລານຂນຄາງຢາງພອມພຽງ ເມອບງ
ໄຟຂນໄປຢເທງຄາງແລວຊາງທຢເທງ
ຄາງ ກຕດຕງສາຍໄຟໃສກບບອນ
ທາຍບງໄຟເພອເຮດເປນຄະນວນ
ແລວນາໄປຕ ກບຫອດໄຟປອມທ
ຫອຍຢທາງຂາງຄາງເພອໃຫສນຍານ
ຖາດອກປອມຮງກຖວາໄຟຟາໄດຖກ
ມດກບບງໄຟແລວ
ຫງຈາກຕດຕງຄະນວນເປນອນ
ສນສດ ກາມະການ ກບອກຊາວບານ
ທຢໃກຄາງບງໄຟໃຫຍບອອກມາເພອ
ຄວາມປອດໄພ ຈາກນນກາມະການ
ກໃຫເຈາຂອງບງໄຟຂນມາມດໄຟ
ເພອຈດບງໄຟຂອງຕນເອງແລວກ
ພອມກນນບຖອຍຫງ 5 4 3 2 1 0
ເມອໄຟປອມຢຄາງຮງກເປນສນຍານ
ວາບງໄຟພອມແລວທຈະທະຍານຂນ
ໄປສທອງຟາ ຄວນເລມປອຍອອກ
ຈາກທາຍບງໄຟເທອລະໜອຍທກຄນ
ທເຂາໄປເບງພາຍໃນງານຕາງໃຈຈດ
ໃຈຈທຈະເຫນບງໄຟຂນ ສວນຂາ
ພ ະ ເ ຈ າ ກ ກ ຽ ມ ອ ປ ະ ກ ອ ນ ແ ລ ະ
Cove
r St
ory
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ເລງມມກອງເພອບນທກຮບ ບພເທາ
ໃດບງໄຟລານບງທາອດກທະຍານ
ຂນໄປສທອງຟາຢາງສວຍງາມພອມ
ກບສຽງຕບມຈາກຜຄນທເຂາໄປເບງ
ໃນງານ
ຫງຈາກນນທມງານພວກເຮາກ
ເຂາໄປເບງການລາງບງໄຟທຢໃກໆ
ຄະນະກາມະການ ວາວທການລາງບງ
ໄ ຟ ກ ອ ນ ທ ຈ ະ ຂ ນ ຈ ດ ຕ ອ ງ ເ ຮ ດ
ຈງໃດແດ ແລວກເລາະຊອກຫາມມ
ຖາຍຮບແຖວຄາງບງໄຟ ກອນຈະ
ຍາງຂາມທງນາເພອໄປເບງອກມມ
ໜງ ແລວກມາພບກບຄນລາວໃຈດ
ຄອບຄວໜງທເດນທາງມາເບງບງໄຟ
ຄກນ ໄດເອາສາດ ຄນຮມ ແລະ ອາ
ຫານການກນມານງຊມກນເພອຊມ
ບງໄຟ ຄອບຄວນນກໃຈດເຢນນາ
ເ ປບຊເ ຢນໆໃຫພວກເຮາໄດດມ
ພອມທງເອນກນເຂາສວຍນາ ພວກ
ເຮາທງສກເລຍເຂາຮວມພາເຂາສາ
ມ ກ ຄ ທ ມ ແ ຕ ຮ ອ ຍ ຍ ມ ອ ບ ອ ນ
ແລະມວນຊນ ພອມກບນງຊມບງໄຟ
ຢໃຕຄນຮມຄນໃຫຍ ຂຂອບໃຈຄອບ
ຄວໃຈດມານະທນດວຍ ^_^
ຫງຈາກອມແລວ ພດຫຽວໄປເຫນ
ພະສງຫາຍອງທເຂາມາເບງບງໄຟຄ
ກນຫງຈາກນນພວກເຮາກພາກນ
ແຍກຍາຍກນບນທກພາບຢາງມວນ
ຊນສກບແສງແດດທແຝດເຜາຮອນ
ແທຮອນວາຂອງມນນ ພຮອດ 3
ໂມງແລງ ແນມເບງຫນາໃຜ ກອດ
ເມອຍໂຮຍແຮງເລຍຊວນກນເມອ
ຈາກນນທມງານທງສ ກຫນຫລງ
ໃ ຫ ງ າ ນ ບ ນ ບ ງ ໄ ຟ ເ ດ ນ ທ າ ງ ກ ບ
ດວຍຄວາມປອດໄພ ເປນອນວາ
ການລຍງານບນບງໄຟລານ ທນາ
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ຊອນຄງນເຕມໄປດວຍຄວາມມວນ
ຊນ ຕນເຕນ ມດຕະພາບ ປະກອບກບ
ຄວາມຮອນ ແລະ ອດເມອຍ ແຕhellip
ຊວດນກກດຊດເຕ ກເປນຈງຊລະ
ຕອງໄດຕ ສ ກບ ທກສະພາບແວດ
ລ ອ ມ ເ ພ ອ ແ ລ ກ ມ າ ເ ປ ນ ຮ ບ ພ າ ບ
ຫນງໆ ເຊງກຫວງວາບນດາຮບທນາ
ມາລງໃນວາລະ ສານສະບບນ ຈະ
ເປນທຖກໃຈຂອງທານຜເບງຜອານ
ທງຫລາຍ
ເລາເລອງລາວຂອງນກຖາຍຮບ
ຂອງເຮາທພະຈນໄພຄນຫາຮບພາບ
ທງານບນບງໄຟລານ ທນາ ຊອນ ບດ
ນມາໂງເບງປະຫວດຄວາມເປນມາ
ລວມເຖງມນເຫດຂອງການຈດງານ
ບນບງໄຟ ກນຕມອກ
ບນບງໄຟ(ບນເດອນຫກ)
Cove
r St
ory
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຄາວາ rdquoບງrdquo ຄໄມໄຜທຖກຕດ
ເປນທອນຫກະບອກໄມໄຜນນເອງ
ສວນ ຄາວາ rdquoໄຟrdquo ຄງບຕອງອະທບາຍ
ເພາະມຄວາມຊດເຈນໃນຕວແລວ
ເມອເອາຄາສອງຄາມາລວມກນເປນ
ບງໄຟ ໝາຍເຖງ ກະບອກໄມໄຜທ
ຂາງໃນອດແຫນນດວຍ rdquoຫມrdquo (ຂເຈຍ
ຂວປະສມກບຖານຕາໃຫລະອຽດ
ກອນນາໄປອດໃຫແໜນໃນກະບອກ
ໄມໄຜ)
ມນເຫດແລະຄວາມເປນມາ
ດນນານມາແລວ ບານເ ມອງ
ເກດເດອດຮອນ ເພາະຝນຟາບຕກ
ຕາມລະດການບນດາຄນສດພດຕາງ
ໄດຮບຄວາມເດອດຮອນໄປຕາມໆ
ກນ ຍງມພະຍາຄນຄາກທມອດທລດ
ເປນສດວເສດປກຄອງຢພນດນ ຈງ
ອອກໄປກວດກາຫາສາຍເຫດວາເປນ
ຂຽນໂດຍ Noy Saylakham
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຫຍງຝນຟາບຕກລງມາ ກຮຄວາມຈງວາ ເປນພະຍາແຖນບສງຝນລງມາ
ພະຍາຄນຄາກຮຢາງນນ ຈງຂອາສາສກບພະຍາແຖນໂດຍເອາຝນເປນ
ເດມພນ ຫາກພະຍາຄນຄາກ ຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງເຮດໃຫຝນຕກລງມາໃນ
ໂລກມະນດ ພະຍາແຖນ ແລະ ພະຍາຄນຄາກຕສກນຜນປະກດວາພະຍາຄນ
ຄາກຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງສງຟາຝນໃຫຕກລງມາໃນໂລກມະນດ ແຕມຂຕກ
ລງວາຊາວໂລກຈະຕອງເຮດບນບງໄຟ ແລວຈດຂນ ເພອໄປບອກດວຍວາ
ຕອງການຝນເມອໃດ ເວລາໃດຍາມໃດ
ດງນນ ເມອເຖງລະດການເຮດນາ ຊາວນາຕອງການຝນກຕອງເຮດບນ
ບງໄຟ ເພອຈດບງໄຟຂນເມອບອກພະຍາແຖນ ເປນສນຍານໃຫຮເພອ
ໃຫພະຍາແຖນເຮດຝນຕກລງມາ ດວຍເຫດຄວາມເຊອ ທກາວມານຈງ
ໄດມການເຮດບນບງໄຟຈນເຖງປດຈບນນ
Cove
r St
ory
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ສາລະບານNews
CoverStory
samsung NX300
ການເຮດວຽກຂອງນກບນທກພາບເທງ ອາວະກາດ
ບນບງໄຟລານນາຊອນ
8
11
14
Tips and Tricks
Special Set
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR40
ວທການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ ( IR )
ການປກດຳນາປ
45
46
ສາລະບານ
Waterfall
Portrait
98
86
Life 76
Showcase
Landscape60
Columnist
Action Water Mark 100
New
s
8 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 9
Sumsung ເປດໂຕກອງຮນໃຫມ ຕອບສະຫນອງທກການຖາຍຮບ
ມນ ເຮາ ມ ຂາວສານກຽວກບ
ການອອກໂຕກອງຮນໃຫມຂອງ
Sumsung ມາຝາກມາຕອນກນ
ກອງລນນມຊວາ Samsung
N X 3 0 0 ກ ອ ງ M i r r o r l e s s
ລນໃຫມຫລາສດຈາກ Sumsung
ທຫາກເປດໂຕກນໄປສດໆຮອນໆ ເຊງມຄວາມໂດດເດນທເຊນເຊຂະ
ຫນາດໃຫຍ ໃຫຄນນະພາບທຽບເທາກອງ DSLR ແຖມຍງສາມາດ
ປຽນເລນໄດ ຕອບສະຫນອງທກໄອເດຍການຖາຍຮບ ສາລບຄນທມກ
ໃ ນ ກ າ ນ ທ ອ ງ ທ ຽ ວ ແ ຕ ບ ຢ າ ກ ແ ບ ກ ກ ອ ງ ໃ ຫຍ ໆ ໃ ຫ ເ ປ ນ ພ າ ລ ະ
ເນອງຈາກມຂະຫນາດທນອຍ ກະທດຮດ ແລະ ນາຫນກເບາ
ນອກຈາກນນ ກອງຮນນຍງໃຊງາຍ ສາລບຊາງພາບທຄນເຄຍກບ
ການໃຊກອງ DSLR ແລວຈະປຽນມາໃຊ Samsung NX300
ຕອງບອກເລຍວາ ກອງຮນນສາມາດຕອບສະຫນອງໄດທກຄວາມຕອງ
ການໃນແບບມອາຊບ ມໂຫມດການຖາຍຮບ P A S M ໃຫຫລນ
ແຕຖາເປນມໃຫມ ກອງລນນກຍງມໂຫມດຖາຍຮບແບບງາຍສດໆໃຫ
8 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 9
ໃຊນາອກ ນອກຈາກນນ ກອງຮນນຍງມ WIFI ໃນຕວໃຫສາມາດອບ
ໂຫລດຮບຈາກກອງໄດຢາງງາຍດາຍ
ລະບບເລນທອອກແບບມາສາລບກອງ Samsung NX300
ດວຍຟງຊນ iFn ທຊອຍເຮດໃຫການຖາຍຮບເປນເລອງງາຍ ເພາະປມນ
ຈະຊວຍໃຫເຮາປບຕງຄາຕາງໆຂອງກອງໄດສະດວກ ວອງໄວ ເຊນ
ການປບຕງຄາ ISO ຫລ White Balance ໂດຍບຕອງເຂາເມນໃຫເສຍ
ເວລາ ຫນາຈສະແດງຜນໃຫປບຕງຄາໄດເລຍ ເລນເອງກມລະບບ
ກນສນ ຊວຍຫລດຄວາມສນໄຫວຂອງຮບນາອກ
ນອກຈາກນນ ກອງ Samsung NX300 ຍງມການອອກແບບ
ທສວຍງາມ ຫນາຈ AMOLED ຍງຮອງຮບລະບບສາຜດ ເຊງໃນເວລາ
ນາໃຊ ທານພຽງແຕແຕະທຫນາຈເພອໂຟກສ ຫລ ເລອນເບງຮບໄດເລຍ
ຫນາຈ AMOLED ນອກຈາກຈະເປນລະບບແບບສາຜດແລວ
ຍງສາມາດບດພບໄດອກດວຍ ສະດວກໃນການຖາຍຮບໃນມມຕາງໆ
ສາລບລະບບອນໆທຫນາສນໃຈຂອງກອງລນນກໄດແກລະບບ
ອໂຕໂຟກສທວອງໄວ ເຊງລະບບອໂຕໂຟກສທ Samsung NX300
ໃຊນນເປນລະບບ Hybrid AF ທຊວຍໃຫການໂຟກສວອງໄວ ແລະ
New
s
10 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 11
ແມນຍາ ແຖມຍງມາພອມກບລະບບຖາຍຮບແບບຕເນອງ ຄວາມໄວ
ສງສດ 86 ຮບ ຕວນາທ ແລະ ຄວາມໄວຊດເຕ ຂອງກອງໄວສດແມນ
1 6000 ວນາທ ສາມາດຫຍດການເຄອນໄຫວໄດໃນສຽວວນາທ
10 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 11
ມນເຮາມຮບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງບນດາຊາງຮບທເພນ
ເປນຜບນທກພາບອາວະກາດມາຝາກມາຕອນກນ ເຊງວາ ຮບພາບທໄດ
ມາເຫລານແມນທາງອງການນາຊາ ເພນໄດອບເດດຮບພາບໃຫມ
ທຖາຍຈາກສະຖານອາວະກາດນານາຊາດ The Cupola Module ເຊງ
ກ ຈ ະ ມ ທ ງ ຮ ບ ພ າ ບ ບ ນ ຍ າ ກ າ ດ ໃ ນ ສ ະ ຖ າ ນ ອ າ ວ ະ ກ າ ດ ແ ລ ະ
ຮບພາບອນໆທຫນາຕນຕາຕນໃຈ ໂດຍຮບພາບທງຫມດນແມນບນທກ
ດວຍກອງ Nikon DSLR ທຂນໄປປະຈາການຢເທງນນ ຕາມມາດວຍ
ກອງທບເລນອກຫລາຍໂຕ ເຮາລອງໄປເບງຮບນາກນວາຢເທງອາວະ
ກາດ ເພນເຮດວຽກກນແນວໃດ
ການເຮດວຽກຂອງນກບນທກພາບເທງອາວະກາດ
New
s
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
ເມອໄດເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງເພນແລວຮສກ
ວາເປນແນວໃດກນແນນທານຜອານ ສວນຕວຂາພະເຈາເອງ ເມອໄດ
ເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກແລວ ມນກເຮດໃຫເກດມຄວາມ
ຢາກຂນມາທນທເລຍ ແຕກບຮວາ ຊາດນຊໄດມໂອກາດດດແບບບນດາ
ຊາງຖາຍຮບເຫລານນຫລບ ^_^
Cove
r St
ory
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບນບງໄຟ ໄດຖກຕງຂນໃນການສນທະນາກຽວ Cover story ໃນສະ
ບບເດອນມຖນາ ແຕກມຄາຖາມຫລາຍຢາງເກດຂນໃນການສນທະນາ ໂດຍ
ສະເພາະແມນຈະໄປງານບນບງໄຟຢໃສ ຈງຈະໄດຮບທຄກ ແລະ ມບນຍາ
ກາດຫລາຍທສດ ລວມເຖງດານຄວາມປອດໄພນາ ເພາະໄດມກະແສຂາວ
ການເກດອບດຕເຫດບງໄຟຕກໃສຊມຊນທມາຮວມເບງງານບນທງຢໃນປະ
ເທດເຮາ ແລະ ປະເທດເພອບານໃກຄຽງ ເຮດໃຫນກຖາຍຮບຂອງພວກເຮາກ
ຕບສນໄປຫລາຍເຕບ
ແຕດວຍຈດວນຍານຂອງນກຖາຍຮບ ທບາງຄງກຕອງສຽງອນຕະລາຍ
ເພອແລກຮບທດທສດມາດງນນນກຖາຍຮບ ຜກາຫານຂອງພວກເຮາກຕດ
ສນໃຈເດດດຽວອອກງານຖາຍຮບ ບນບງໄຟລານ ທບານນາຊອນ ເມອງປາກ
ງມ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນ
ທມງານທເດນທາງໄປໃນຄງນມທງຫມດ4 ຄນ ອອກລດຈາກຕວເມອງນະ
ຄອນຫລວງວຽງຈນ ໃນເວລາ 1000ໂມງ ຂອງວນທ 26 ພດສະພາ
ໃຊເວລາປະມານຊວໂມງຫນງ ກເຖງບານນາຊອນ
ພຮອດບານນາຊອນກຊອກຫາບອນຈອດລດ ແລວກກະກຽມອປະກອນ
ສາລບການຖາຍຮບທຈາເ ປນ ເຄອງດມ ແລະ ເຄອງ ກນແດດ
ຫງຈາກນນກໄປສອບຖາມຊາວບານແຖວນນວາເພນຈດບງໄຟຢໃສ ແລວ
ກໄດຮບຄາຕອບຕາມທຕອງການ ພວກເຮາກມງໜາສຄາງບງໄຟໃຫຍບອນ
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
Cove
r St
ory
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ທເຂາເຈາຈະຈດບງໄຟ
ຕາມເສນທາງພາຍໃນຮອມບານເ
ພອໄປສຄາງຈດບງໄຟ ເຕມໄປດວຍ
ມວນຊນຈາກທກສາລະທດ ກາລງຫງ
ໄຫກນໄປເບງບງໄຟ ບາງຜອງກພາ
ລກພາຄອບຄວມາເບງ ບາງຜອງກມາ
ກບຫມເພອນເພອເບງຄວາມອະລງ
ການຂອງບງໄຟລານ
ພຮອດສະຖານທຈດກເຕມໄປ
ດວຍຮານຂາຍເຄອງນງ ຮານຂາຍ
ອາຫານການກນ ສາລະພດ ແລະ ມ
ສມນອຍໆສາລບການເຊງຟອນມວນ
ຊນ ລຽວໄປເຫນຊາງບງໄຟກາລງ
ຫາງຫາກະກຽມລາງບງໄຟ ແລະ
ໝດຫາງບງໄຟຢາງແໜນໜາ ແຕລະ
ຄນກມຄວາມຕງໃຈທຈະເຫນບງໄຟຂ
ອງຕນຂນສງ ແລະ ລອຍຕວຢເທງຟາ
ໄດດນທສດ ເພາະການແຂງຂນບງ
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ໄຟຢບານນາຊອນນເຂາຈະຕງຄາງ
ບງໄຟໃຫຕງສາກກບພນດນ ແລວນາ
ບງໄຟຂນໄປຈດຖາບງໄຟຜໃດລອຍ
ໂຕຢເທງຟາໄດດນທສດ ກຖວາຜ
ນນຊະນະເອນການແຂງຂນປະເພດ
ນວາ ldquoບງໄຟເວລາrdquo
ໄປຮອດບອນຈດກເຫນເຂາເຈາ
ລາລຽງບງໄຟລານບງທາອດຂນສ
ຄາງເພອກຽມຈດ(ບງໄຟລານມທງ
ໝດ 8 ບງ ) ໃນໃຈກຕນເຕນເພາະບເ
ຄຍເຫນບງໄຟລານຈກເທອ ເມອລາ
ລຽງຮອດຄາງບງໄຟ ບນ ດາຊາວໜມ
ຊາງບງໄຟກພາການໝດເຊອກເຂາ
ກບບງໄຟ ແລວພອມກນດງບງໄຟ
ລານຂນຄາງຢາງພອມພຽງ ເມອບງ
ໄຟຂນໄປຢເທງຄາງແລວຊາງທຢເທງ
ຄາງ ກຕດຕງສາຍໄຟໃສກບບອນ
ທາຍບງໄຟເພອເຮດເປນຄະນວນ
ແລວນາໄປຕ ກບຫອດໄຟປອມທ
ຫອຍຢທາງຂາງຄາງເພອໃຫສນຍານ
ຖາດອກປອມຮງກຖວາໄຟຟາໄດຖກ
ມດກບບງໄຟແລວ
ຫງຈາກຕດຕງຄະນວນເປນອນ
ສນສດ ກາມະການ ກບອກຊາວບານ
ທຢໃກຄາງບງໄຟໃຫຍບອອກມາເພອ
ຄວາມປອດໄພ ຈາກນນກາມະການ
ກໃຫເຈາຂອງບງໄຟຂນມາມດໄຟ
ເພອຈດບງໄຟຂອງຕນເອງແລວກ
ພອມກນນບຖອຍຫງ 5 4 3 2 1 0
ເມອໄຟປອມຢຄາງຮງກເປນສນຍານ
ວາບງໄຟພອມແລວທຈະທະຍານຂນ
ໄປສທອງຟາ ຄວນເລມປອຍອອກ
ຈາກທາຍບງໄຟເທອລະໜອຍທກຄນ
ທເຂາໄປເບງພາຍໃນງານຕາງໃຈຈດ
ໃຈຈທຈະເຫນບງໄຟຂນ ສວນຂາ
ພ ະ ເ ຈ າ ກ ກ ຽ ມ ອ ປ ະ ກ ອ ນ ແ ລ ະ
Cove
r St
ory
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ເລງມມກອງເພອບນທກຮບ ບພເທາ
ໃດບງໄຟລານບງທາອດກທະຍານ
ຂນໄປສທອງຟາຢາງສວຍງາມພອມ
ກບສຽງຕບມຈາກຜຄນທເຂາໄປເບງ
ໃນງານ
ຫງຈາກນນທມງານພວກເຮາກ
ເຂາໄປເບງການລາງບງໄຟທຢໃກໆ
ຄະນະກາມະການ ວາວທການລາງບງ
ໄ ຟ ກ ອ ນ ທ ຈ ະ ຂ ນ ຈ ດ ຕ ອ ງ ເ ຮ ດ
ຈງໃດແດ ແລວກເລາະຊອກຫາມມ
ຖາຍຮບແຖວຄາງບງໄຟ ກອນຈະ
ຍາງຂາມທງນາເພອໄປເບງອກມມ
ໜງ ແລວກມາພບກບຄນລາວໃຈດ
ຄອບຄວໜງທເດນທາງມາເບງບງໄຟ
ຄກນ ໄດເອາສາດ ຄນຮມ ແລະ ອາ
ຫານການກນມານງຊມກນເພອຊມ
ບງໄຟ ຄອບຄວນນກໃຈດເຢນນາ
ເ ປບຊເ ຢນໆໃຫພວກເຮາໄດດມ
ພອມທງເອນກນເຂາສວຍນາ ພວກ
ເຮາທງສກເລຍເຂາຮວມພາເຂາສາ
ມ ກ ຄ ທ ມ ແ ຕ ຮ ອ ຍ ຍ ມ ອ ບ ອ ນ
ແລະມວນຊນ ພອມກບນງຊມບງໄຟ
ຢໃຕຄນຮມຄນໃຫຍ ຂຂອບໃຈຄອບ
ຄວໃຈດມານະທນດວຍ ^_^
ຫງຈາກອມແລວ ພດຫຽວໄປເຫນ
ພະສງຫາຍອງທເຂາມາເບງບງໄຟຄ
ກນຫງຈາກນນພວກເຮາກພາກນ
ແຍກຍາຍກນບນທກພາບຢາງມວນ
ຊນສກບແສງແດດທແຝດເຜາຮອນ
ແທຮອນວາຂອງມນນ ພຮອດ 3
ໂມງແລງ ແນມເບງຫນາໃຜ ກອດ
ເມອຍໂຮຍແຮງເລຍຊວນກນເມອ
ຈາກນນທມງານທງສ ກຫນຫລງ
ໃ ຫ ງ າ ນ ບ ນ ບ ງ ໄ ຟ ເ ດ ນ ທ າ ງ ກ ບ
ດວຍຄວາມປອດໄພ ເປນອນວາ
ການລຍງານບນບງໄຟລານ ທນາ
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ຊອນຄງນເຕມໄປດວຍຄວາມມວນ
ຊນ ຕນເຕນ ມດຕະພາບ ປະກອບກບ
ຄວາມຮອນ ແລະ ອດເມອຍ ແຕhellip
ຊວດນກກດຊດເຕ ກເປນຈງຊລະ
ຕອງໄດຕ ສ ກບ ທກສະພາບແວດ
ລ ອ ມ ເ ພ ອ ແ ລ ກ ມ າ ເ ປ ນ ຮ ບ ພ າ ບ
ຫນງໆ ເຊງກຫວງວາບນດາຮບທນາ
ມາລງໃນວາລະ ສານສະບບນ ຈະ
ເປນທຖກໃຈຂອງທານຜເບງຜອານ
ທງຫລາຍ
ເລາເລອງລາວຂອງນກຖາຍຮບ
ຂອງເຮາທພະຈນໄພຄນຫາຮບພາບ
ທງານບນບງໄຟລານ ທນາ ຊອນ ບດ
ນມາໂງເບງປະຫວດຄວາມເປນມາ
ລວມເຖງມນເຫດຂອງການຈດງານ
ບນບງໄຟ ກນຕມອກ
ບນບງໄຟ(ບນເດອນຫກ)
Cove
r St
ory
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຄາວາ rdquoບງrdquo ຄໄມໄຜທຖກຕດ
ເປນທອນຫກະບອກໄມໄຜນນເອງ
ສວນ ຄາວາ rdquoໄຟrdquo ຄງບຕອງອະທບາຍ
ເພາະມຄວາມຊດເຈນໃນຕວແລວ
ເມອເອາຄາສອງຄາມາລວມກນເປນ
ບງໄຟ ໝາຍເຖງ ກະບອກໄມໄຜທ
ຂາງໃນອດແຫນນດວຍ rdquoຫມrdquo (ຂເຈຍ
ຂວປະສມກບຖານຕາໃຫລະອຽດ
ກອນນາໄປອດໃຫແໜນໃນກະບອກ
ໄມໄຜ)
ມນເຫດແລະຄວາມເປນມາ
ດນນານມາແລວ ບານເ ມອງ
ເກດເດອດຮອນ ເພາະຝນຟາບຕກ
ຕາມລະດການບນດາຄນສດພດຕາງ
ໄດຮບຄວາມເດອດຮອນໄປຕາມໆ
ກນ ຍງມພະຍາຄນຄາກທມອດທລດ
ເປນສດວເສດປກຄອງຢພນດນ ຈງ
ອອກໄປກວດກາຫາສາຍເຫດວາເປນ
ຂຽນໂດຍ Noy Saylakham
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຫຍງຝນຟາບຕກລງມາ ກຮຄວາມຈງວາ ເປນພະຍາແຖນບສງຝນລງມາ
ພະຍາຄນຄາກຮຢາງນນ ຈງຂອາສາສກບພະຍາແຖນໂດຍເອາຝນເປນ
ເດມພນ ຫາກພະຍາຄນຄາກ ຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງເຮດໃຫຝນຕກລງມາໃນ
ໂລກມະນດ ພະຍາແຖນ ແລະ ພະຍາຄນຄາກຕສກນຜນປະກດວາພະຍາຄນ
ຄາກຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງສງຟາຝນໃຫຕກລງມາໃນໂລກມະນດ ແຕມຂຕກ
ລງວາຊາວໂລກຈະຕອງເຮດບນບງໄຟ ແລວຈດຂນ ເພອໄປບອກດວຍວາ
ຕອງການຝນເມອໃດ ເວລາໃດຍາມໃດ
ດງນນ ເມອເຖງລະດການເຮດນາ ຊາວນາຕອງການຝນກຕອງເຮດບນ
ບງໄຟ ເພອຈດບງໄຟຂນເມອບອກພະຍາແຖນ ເປນສນຍານໃຫຮເພອ
ໃຫພະຍາແຖນເຮດຝນຕກລງມາ ດວຍເຫດຄວາມເຊອ ທກາວມານຈງ
ໄດມການເຮດບນບງໄຟຈນເຖງປດຈບນນ
Cove
r St
ory
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Tips and Tricks
Special Set
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR40
ວທການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ ( IR )
ການປກດຳນາປ
45
46
ສາລະບານ
Waterfall
Portrait
98
86
Life 76
Showcase
Landscape60
Columnist
Action Water Mark 100
New
s
8 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 9
Sumsung ເປດໂຕກອງຮນໃຫມ ຕອບສະຫນອງທກການຖາຍຮບ
ມນ ເຮາ ມ ຂາວສານກຽວກບ
ການອອກໂຕກອງຮນໃຫມຂອງ
Sumsung ມາຝາກມາຕອນກນ
ກອງລນນມຊວາ Samsung
N X 3 0 0 ກ ອ ງ M i r r o r l e s s
ລນໃຫມຫລາສດຈາກ Sumsung
ທຫາກເປດໂຕກນໄປສດໆຮອນໆ ເຊງມຄວາມໂດດເດນທເຊນເຊຂະ
ຫນາດໃຫຍ ໃຫຄນນະພາບທຽບເທາກອງ DSLR ແຖມຍງສາມາດ
ປຽນເລນໄດ ຕອບສະຫນອງທກໄອເດຍການຖາຍຮບ ສາລບຄນທມກ
ໃ ນ ກ າ ນ ທ ອ ງ ທ ຽ ວ ແ ຕ ບ ຢ າ ກ ແ ບ ກ ກ ອ ງ ໃ ຫຍ ໆ ໃ ຫ ເ ປ ນ ພ າ ລ ະ
ເນອງຈາກມຂະຫນາດທນອຍ ກະທດຮດ ແລະ ນາຫນກເບາ
ນອກຈາກນນ ກອງຮນນຍງໃຊງາຍ ສາລບຊາງພາບທຄນເຄຍກບ
ການໃຊກອງ DSLR ແລວຈະປຽນມາໃຊ Samsung NX300
ຕອງບອກເລຍວາ ກອງຮນນສາມາດຕອບສະຫນອງໄດທກຄວາມຕອງ
ການໃນແບບມອາຊບ ມໂຫມດການຖາຍຮບ P A S M ໃຫຫລນ
ແຕຖາເປນມໃຫມ ກອງລນນກຍງມໂຫມດຖາຍຮບແບບງາຍສດໆໃຫ
8 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 9
ໃຊນາອກ ນອກຈາກນນ ກອງຮນນຍງມ WIFI ໃນຕວໃຫສາມາດອບ
ໂຫລດຮບຈາກກອງໄດຢາງງາຍດາຍ
ລະບບເລນທອອກແບບມາສາລບກອງ Samsung NX300
ດວຍຟງຊນ iFn ທຊອຍເຮດໃຫການຖາຍຮບເປນເລອງງາຍ ເພາະປມນ
ຈະຊວຍໃຫເຮາປບຕງຄາຕາງໆຂອງກອງໄດສະດວກ ວອງໄວ ເຊນ
ການປບຕງຄາ ISO ຫລ White Balance ໂດຍບຕອງເຂາເມນໃຫເສຍ
ເວລາ ຫນາຈສະແດງຜນໃຫປບຕງຄາໄດເລຍ ເລນເອງກມລະບບ
ກນສນ ຊວຍຫລດຄວາມສນໄຫວຂອງຮບນາອກ
ນອກຈາກນນ ກອງ Samsung NX300 ຍງມການອອກແບບ
ທສວຍງາມ ຫນາຈ AMOLED ຍງຮອງຮບລະບບສາຜດ ເຊງໃນເວລາ
ນາໃຊ ທານພຽງແຕແຕະທຫນາຈເພອໂຟກສ ຫລ ເລອນເບງຮບໄດເລຍ
ຫນາຈ AMOLED ນອກຈາກຈະເປນລະບບແບບສາຜດແລວ
ຍງສາມາດບດພບໄດອກດວຍ ສະດວກໃນການຖາຍຮບໃນມມຕາງໆ
ສາລບລະບບອນໆທຫນາສນໃຈຂອງກອງລນນກໄດແກລະບບ
ອໂຕໂຟກສທວອງໄວ ເຊງລະບບອໂຕໂຟກສທ Samsung NX300
ໃຊນນເປນລະບບ Hybrid AF ທຊວຍໃຫການໂຟກສວອງໄວ ແລະ
New
s
10 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 11
ແມນຍາ ແຖມຍງມາພອມກບລະບບຖາຍຮບແບບຕເນອງ ຄວາມໄວ
ສງສດ 86 ຮບ ຕວນາທ ແລະ ຄວາມໄວຊດເຕ ຂອງກອງໄວສດແມນ
1 6000 ວນາທ ສາມາດຫຍດການເຄອນໄຫວໄດໃນສຽວວນາທ
10 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 11
ມນເຮາມຮບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງບນດາຊາງຮບທເພນ
ເປນຜບນທກພາບອາວະກາດມາຝາກມາຕອນກນ ເຊງວາ ຮບພາບທໄດ
ມາເຫລານແມນທາງອງການນາຊາ ເພນໄດອບເດດຮບພາບໃຫມ
ທຖາຍຈາກສະຖານອາວະກາດນານາຊາດ The Cupola Module ເຊງ
ກ ຈ ະ ມ ທ ງ ຮ ບ ພ າ ບ ບ ນ ຍ າ ກ າ ດ ໃ ນ ສ ະ ຖ າ ນ ອ າ ວ ະ ກ າ ດ ແ ລ ະ
ຮບພາບອນໆທຫນາຕນຕາຕນໃຈ ໂດຍຮບພາບທງຫມດນແມນບນທກ
ດວຍກອງ Nikon DSLR ທຂນໄປປະຈາການຢເທງນນ ຕາມມາດວຍ
ກອງທບເລນອກຫລາຍໂຕ ເຮາລອງໄປເບງຮບນາກນວາຢເທງອາວະ
ກາດ ເພນເຮດວຽກກນແນວໃດ
ການເຮດວຽກຂອງນກບນທກພາບເທງອາວະກາດ
New
s
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
ເມອໄດເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງເພນແລວຮສກ
ວາເປນແນວໃດກນແນນທານຜອານ ສວນຕວຂາພະເຈາເອງ ເມອໄດ
ເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກແລວ ມນກເຮດໃຫເກດມຄວາມ
ຢາກຂນມາທນທເລຍ ແຕກບຮວາ ຊາດນຊໄດມໂອກາດດດແບບບນດາ
ຊາງຖາຍຮບເຫລານນຫລບ ^_^
Cove
r St
ory
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບນບງໄຟ ໄດຖກຕງຂນໃນການສນທະນາກຽວ Cover story ໃນສະ
ບບເດອນມຖນາ ແຕກມຄາຖາມຫລາຍຢາງເກດຂນໃນການສນທະນາ ໂດຍ
ສະເພາະແມນຈະໄປງານບນບງໄຟຢໃສ ຈງຈະໄດຮບທຄກ ແລະ ມບນຍາ
ກາດຫລາຍທສດ ລວມເຖງດານຄວາມປອດໄພນາ ເພາະໄດມກະແສຂາວ
ການເກດອບດຕເຫດບງໄຟຕກໃສຊມຊນທມາຮວມເບງງານບນທງຢໃນປະ
ເທດເຮາ ແລະ ປະເທດເພອບານໃກຄຽງ ເຮດໃຫນກຖາຍຮບຂອງພວກເຮາກ
ຕບສນໄປຫລາຍເຕບ
ແຕດວຍຈດວນຍານຂອງນກຖາຍຮບ ທບາງຄງກຕອງສຽງອນຕະລາຍ
ເພອແລກຮບທດທສດມາດງນນນກຖາຍຮບ ຜກາຫານຂອງພວກເຮາກຕດ
ສນໃຈເດດດຽວອອກງານຖາຍຮບ ບນບງໄຟລານ ທບານນາຊອນ ເມອງປາກ
ງມ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນ
ທມງານທເດນທາງໄປໃນຄງນມທງຫມດ4 ຄນ ອອກລດຈາກຕວເມອງນະ
ຄອນຫລວງວຽງຈນ ໃນເວລາ 1000ໂມງ ຂອງວນທ 26 ພດສະພາ
ໃຊເວລາປະມານຊວໂມງຫນງ ກເຖງບານນາຊອນ
ພຮອດບານນາຊອນກຊອກຫາບອນຈອດລດ ແລວກກະກຽມອປະກອນ
ສາລບການຖາຍຮບທຈາເ ປນ ເຄອງດມ ແລະ ເຄອງ ກນແດດ
ຫງຈາກນນກໄປສອບຖາມຊາວບານແຖວນນວາເພນຈດບງໄຟຢໃສ ແລວ
ກໄດຮບຄາຕອບຕາມທຕອງການ ພວກເຮາກມງໜາສຄາງບງໄຟໃຫຍບອນ
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
Cove
r St
ory
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ທເຂາເຈາຈະຈດບງໄຟ
ຕາມເສນທາງພາຍໃນຮອມບານເ
ພອໄປສຄາງຈດບງໄຟ ເຕມໄປດວຍ
ມວນຊນຈາກທກສາລະທດ ກາລງຫງ
ໄຫກນໄປເບງບງໄຟ ບາງຜອງກພາ
ລກພາຄອບຄວມາເບງ ບາງຜອງກມາ
ກບຫມເພອນເພອເບງຄວາມອະລງ
ການຂອງບງໄຟລານ
ພຮອດສະຖານທຈດກເຕມໄປ
ດວຍຮານຂາຍເຄອງນງ ຮານຂາຍ
ອາຫານການກນ ສາລະພດ ແລະ ມ
ສມນອຍໆສາລບການເຊງຟອນມວນ
ຊນ ລຽວໄປເຫນຊາງບງໄຟກາລງ
ຫາງຫາກະກຽມລາງບງໄຟ ແລະ
ໝດຫາງບງໄຟຢາງແໜນໜາ ແຕລະ
ຄນກມຄວາມຕງໃຈທຈະເຫນບງໄຟຂ
ອງຕນຂນສງ ແລະ ລອຍຕວຢເທງຟາ
ໄດດນທສດ ເພາະການແຂງຂນບງ
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ໄຟຢບານນາຊອນນເຂາຈະຕງຄາງ
ບງໄຟໃຫຕງສາກກບພນດນ ແລວນາ
ບງໄຟຂນໄປຈດຖາບງໄຟຜໃດລອຍ
ໂຕຢເທງຟາໄດດນທສດ ກຖວາຜ
ນນຊະນະເອນການແຂງຂນປະເພດ
ນວາ ldquoບງໄຟເວລາrdquo
ໄປຮອດບອນຈດກເຫນເຂາເຈາ
ລາລຽງບງໄຟລານບງທາອດຂນສ
ຄາງເພອກຽມຈດ(ບງໄຟລານມທງ
ໝດ 8 ບງ ) ໃນໃຈກຕນເຕນເພາະບເ
ຄຍເຫນບງໄຟລານຈກເທອ ເມອລາ
ລຽງຮອດຄາງບງໄຟ ບນ ດາຊາວໜມ
ຊາງບງໄຟກພາການໝດເຊອກເຂາ
ກບບງໄຟ ແລວພອມກນດງບງໄຟ
ລານຂນຄາງຢາງພອມພຽງ ເມອບງ
ໄຟຂນໄປຢເທງຄາງແລວຊາງທຢເທງ
ຄາງ ກຕດຕງສາຍໄຟໃສກບບອນ
ທາຍບງໄຟເພອເຮດເປນຄະນວນ
ແລວນາໄປຕ ກບຫອດໄຟປອມທ
ຫອຍຢທາງຂາງຄາງເພອໃຫສນຍານ
ຖາດອກປອມຮງກຖວາໄຟຟາໄດຖກ
ມດກບບງໄຟແລວ
ຫງຈາກຕດຕງຄະນວນເປນອນ
ສນສດ ກາມະການ ກບອກຊາວບານ
ທຢໃກຄາງບງໄຟໃຫຍບອອກມາເພອ
ຄວາມປອດໄພ ຈາກນນກາມະການ
ກໃຫເຈາຂອງບງໄຟຂນມາມດໄຟ
ເພອຈດບງໄຟຂອງຕນເອງແລວກ
ພອມກນນບຖອຍຫງ 5 4 3 2 1 0
ເມອໄຟປອມຢຄາງຮງກເປນສນຍານ
ວາບງໄຟພອມແລວທຈະທະຍານຂນ
ໄປສທອງຟາ ຄວນເລມປອຍອອກ
ຈາກທາຍບງໄຟເທອລະໜອຍທກຄນ
ທເຂາໄປເບງພາຍໃນງານຕາງໃຈຈດ
ໃຈຈທຈະເຫນບງໄຟຂນ ສວນຂາ
ພ ະ ເ ຈ າ ກ ກ ຽ ມ ອ ປ ະ ກ ອ ນ ແ ລ ະ
Cove
r St
ory
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ເລງມມກອງເພອບນທກຮບ ບພເທາ
ໃດບງໄຟລານບງທາອດກທະຍານ
ຂນໄປສທອງຟາຢາງສວຍງາມພອມ
ກບສຽງຕບມຈາກຜຄນທເຂາໄປເບງ
ໃນງານ
ຫງຈາກນນທມງານພວກເຮາກ
ເຂາໄປເບງການລາງບງໄຟທຢໃກໆ
ຄະນະກາມະການ ວາວທການລາງບງ
ໄ ຟ ກ ອ ນ ທ ຈ ະ ຂ ນ ຈ ດ ຕ ອ ງ ເ ຮ ດ
ຈງໃດແດ ແລວກເລາະຊອກຫາມມ
ຖາຍຮບແຖວຄາງບງໄຟ ກອນຈະ
ຍາງຂາມທງນາເພອໄປເບງອກມມ
ໜງ ແລວກມາພບກບຄນລາວໃຈດ
ຄອບຄວໜງທເດນທາງມາເບງບງໄຟ
ຄກນ ໄດເອາສາດ ຄນຮມ ແລະ ອາ
ຫານການກນມານງຊມກນເພອຊມ
ບງໄຟ ຄອບຄວນນກໃຈດເຢນນາ
ເ ປບຊເ ຢນໆໃຫພວກເຮາໄດດມ
ພອມທງເອນກນເຂາສວຍນາ ພວກ
ເຮາທງສກເລຍເຂາຮວມພາເຂາສາ
ມ ກ ຄ ທ ມ ແ ຕ ຮ ອ ຍ ຍ ມ ອ ບ ອ ນ
ແລະມວນຊນ ພອມກບນງຊມບງໄຟ
ຢໃຕຄນຮມຄນໃຫຍ ຂຂອບໃຈຄອບ
ຄວໃຈດມານະທນດວຍ ^_^
ຫງຈາກອມແລວ ພດຫຽວໄປເຫນ
ພະສງຫາຍອງທເຂາມາເບງບງໄຟຄ
ກນຫງຈາກນນພວກເຮາກພາກນ
ແຍກຍາຍກນບນທກພາບຢາງມວນ
ຊນສກບແສງແດດທແຝດເຜາຮອນ
ແທຮອນວາຂອງມນນ ພຮອດ 3
ໂມງແລງ ແນມເບງຫນາໃຜ ກອດ
ເມອຍໂຮຍແຮງເລຍຊວນກນເມອ
ຈາກນນທມງານທງສ ກຫນຫລງ
ໃ ຫ ງ າ ນ ບ ນ ບ ງ ໄ ຟ ເ ດ ນ ທ າ ງ ກ ບ
ດວຍຄວາມປອດໄພ ເປນອນວາ
ການລຍງານບນບງໄຟລານ ທນາ
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ຊອນຄງນເຕມໄປດວຍຄວາມມວນ
ຊນ ຕນເຕນ ມດຕະພາບ ປະກອບກບ
ຄວາມຮອນ ແລະ ອດເມອຍ ແຕhellip
ຊວດນກກດຊດເຕ ກເປນຈງຊລະ
ຕອງໄດຕ ສ ກບ ທກສະພາບແວດ
ລ ອ ມ ເ ພ ອ ແ ລ ກ ມ າ ເ ປ ນ ຮ ບ ພ າ ບ
ຫນງໆ ເຊງກຫວງວາບນດາຮບທນາ
ມາລງໃນວາລະ ສານສະບບນ ຈະ
ເປນທຖກໃຈຂອງທານຜເບງຜອານ
ທງຫລາຍ
ເລາເລອງລາວຂອງນກຖາຍຮບ
ຂອງເຮາທພະຈນໄພຄນຫາຮບພາບ
ທງານບນບງໄຟລານ ທນາ ຊອນ ບດ
ນມາໂງເບງປະຫວດຄວາມເປນມາ
ລວມເຖງມນເຫດຂອງການຈດງານ
ບນບງໄຟ ກນຕມອກ
ບນບງໄຟ(ບນເດອນຫກ)
Cove
r St
ory
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຄາວາ rdquoບງrdquo ຄໄມໄຜທຖກຕດ
ເປນທອນຫກະບອກໄມໄຜນນເອງ
ສວນ ຄາວາ rdquoໄຟrdquo ຄງບຕອງອະທບາຍ
ເພາະມຄວາມຊດເຈນໃນຕວແລວ
ເມອເອາຄາສອງຄາມາລວມກນເປນ
ບງໄຟ ໝາຍເຖງ ກະບອກໄມໄຜທ
ຂາງໃນອດແຫນນດວຍ rdquoຫມrdquo (ຂເຈຍ
ຂວປະສມກບຖານຕາໃຫລະອຽດ
ກອນນາໄປອດໃຫແໜນໃນກະບອກ
ໄມໄຜ)
ມນເຫດແລະຄວາມເປນມາ
ດນນານມາແລວ ບານເ ມອງ
ເກດເດອດຮອນ ເພາະຝນຟາບຕກ
ຕາມລະດການບນດາຄນສດພດຕາງ
ໄດຮບຄວາມເດອດຮອນໄປຕາມໆ
ກນ ຍງມພະຍາຄນຄາກທມອດທລດ
ເປນສດວເສດປກຄອງຢພນດນ ຈງ
ອອກໄປກວດກາຫາສາຍເຫດວາເປນ
ຂຽນໂດຍ Noy Saylakham
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຫຍງຝນຟາບຕກລງມາ ກຮຄວາມຈງວາ ເປນພະຍາແຖນບສງຝນລງມາ
ພະຍາຄນຄາກຮຢາງນນ ຈງຂອາສາສກບພະຍາແຖນໂດຍເອາຝນເປນ
ເດມພນ ຫາກພະຍາຄນຄາກ ຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງເຮດໃຫຝນຕກລງມາໃນ
ໂລກມະນດ ພະຍາແຖນ ແລະ ພະຍາຄນຄາກຕສກນຜນປະກດວາພະຍາຄນ
ຄາກຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງສງຟາຝນໃຫຕກລງມາໃນໂລກມະນດ ແຕມຂຕກ
ລງວາຊາວໂລກຈະຕອງເຮດບນບງໄຟ ແລວຈດຂນ ເພອໄປບອກດວຍວາ
ຕອງການຝນເມອໃດ ເວລາໃດຍາມໃດ
ດງນນ ເມອເຖງລະດການເຮດນາ ຊາວນາຕອງການຝນກຕອງເຮດບນ
ບງໄຟ ເພອຈດບງໄຟຂນເມອບອກພະຍາແຖນ ເປນສນຍານໃຫຮເພອ
ໃຫພະຍາແຖນເຮດຝນຕກລງມາ ດວຍເຫດຄວາມເຊອ ທກາວມານຈງ
ໄດມການເຮດບນບງໄຟຈນເຖງປດຈບນນ
Cove
r St
ory
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ສາລະບານ
Waterfall
Portrait
98
86
Life 76
Showcase
Landscape60
Columnist
Action Water Mark 100
New
s
8 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 9
Sumsung ເປດໂຕກອງຮນໃຫມ ຕອບສະຫນອງທກການຖາຍຮບ
ມນ ເຮາ ມ ຂາວສານກຽວກບ
ການອອກໂຕກອງຮນໃຫມຂອງ
Sumsung ມາຝາກມາຕອນກນ
ກອງລນນມຊວາ Samsung
N X 3 0 0 ກ ອ ງ M i r r o r l e s s
ລນໃຫມຫລາສດຈາກ Sumsung
ທຫາກເປດໂຕກນໄປສດໆຮອນໆ ເຊງມຄວາມໂດດເດນທເຊນເຊຂະ
ຫນາດໃຫຍ ໃຫຄນນະພາບທຽບເທາກອງ DSLR ແຖມຍງສາມາດ
ປຽນເລນໄດ ຕອບສະຫນອງທກໄອເດຍການຖາຍຮບ ສາລບຄນທມກ
ໃ ນ ກ າ ນ ທ ອ ງ ທ ຽ ວ ແ ຕ ບ ຢ າ ກ ແ ບ ກ ກ ອ ງ ໃ ຫຍ ໆ ໃ ຫ ເ ປ ນ ພ າ ລ ະ
ເນອງຈາກມຂະຫນາດທນອຍ ກະທດຮດ ແລະ ນາຫນກເບາ
ນອກຈາກນນ ກອງຮນນຍງໃຊງາຍ ສາລບຊາງພາບທຄນເຄຍກບ
ການໃຊກອງ DSLR ແລວຈະປຽນມາໃຊ Samsung NX300
ຕອງບອກເລຍວາ ກອງຮນນສາມາດຕອບສະຫນອງໄດທກຄວາມຕອງ
ການໃນແບບມອາຊບ ມໂຫມດການຖາຍຮບ P A S M ໃຫຫລນ
ແຕຖາເປນມໃຫມ ກອງລນນກຍງມໂຫມດຖາຍຮບແບບງາຍສດໆໃຫ
8 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 9
ໃຊນາອກ ນອກຈາກນນ ກອງຮນນຍງມ WIFI ໃນຕວໃຫສາມາດອບ
ໂຫລດຮບຈາກກອງໄດຢາງງາຍດາຍ
ລະບບເລນທອອກແບບມາສາລບກອງ Samsung NX300
ດວຍຟງຊນ iFn ທຊອຍເຮດໃຫການຖາຍຮບເປນເລອງງາຍ ເພາະປມນ
ຈະຊວຍໃຫເຮາປບຕງຄາຕາງໆຂອງກອງໄດສະດວກ ວອງໄວ ເຊນ
ການປບຕງຄາ ISO ຫລ White Balance ໂດຍບຕອງເຂາເມນໃຫເສຍ
ເວລາ ຫນາຈສະແດງຜນໃຫປບຕງຄາໄດເລຍ ເລນເອງກມລະບບ
ກນສນ ຊວຍຫລດຄວາມສນໄຫວຂອງຮບນາອກ
ນອກຈາກນນ ກອງ Samsung NX300 ຍງມການອອກແບບ
ທສວຍງາມ ຫນາຈ AMOLED ຍງຮອງຮບລະບບສາຜດ ເຊງໃນເວລາ
ນາໃຊ ທານພຽງແຕແຕະທຫນາຈເພອໂຟກສ ຫລ ເລອນເບງຮບໄດເລຍ
ຫນາຈ AMOLED ນອກຈາກຈະເປນລະບບແບບສາຜດແລວ
ຍງສາມາດບດພບໄດອກດວຍ ສະດວກໃນການຖາຍຮບໃນມມຕາງໆ
ສາລບລະບບອນໆທຫນາສນໃຈຂອງກອງລນນກໄດແກລະບບ
ອໂຕໂຟກສທວອງໄວ ເຊງລະບບອໂຕໂຟກສທ Samsung NX300
ໃຊນນເປນລະບບ Hybrid AF ທຊວຍໃຫການໂຟກສວອງໄວ ແລະ
New
s
10 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 11
ແມນຍາ ແຖມຍງມາພອມກບລະບບຖາຍຮບແບບຕເນອງ ຄວາມໄວ
ສງສດ 86 ຮບ ຕວນາທ ແລະ ຄວາມໄວຊດເຕ ຂອງກອງໄວສດແມນ
1 6000 ວນາທ ສາມາດຫຍດການເຄອນໄຫວໄດໃນສຽວວນາທ
10 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 11
ມນເຮາມຮບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງບນດາຊາງຮບທເພນ
ເປນຜບນທກພາບອາວະກາດມາຝາກມາຕອນກນ ເຊງວາ ຮບພາບທໄດ
ມາເຫລານແມນທາງອງການນາຊາ ເພນໄດອບເດດຮບພາບໃຫມ
ທຖາຍຈາກສະຖານອາວະກາດນານາຊາດ The Cupola Module ເຊງ
ກ ຈ ະ ມ ທ ງ ຮ ບ ພ າ ບ ບ ນ ຍ າ ກ າ ດ ໃ ນ ສ ະ ຖ າ ນ ອ າ ວ ະ ກ າ ດ ແ ລ ະ
ຮບພາບອນໆທຫນາຕນຕາຕນໃຈ ໂດຍຮບພາບທງຫມດນແມນບນທກ
ດວຍກອງ Nikon DSLR ທຂນໄປປະຈາການຢເທງນນ ຕາມມາດວຍ
ກອງທບເລນອກຫລາຍໂຕ ເຮາລອງໄປເບງຮບນາກນວາຢເທງອາວະ
ກາດ ເພນເຮດວຽກກນແນວໃດ
ການເຮດວຽກຂອງນກບນທກພາບເທງອາວະກາດ
New
s
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
ເມອໄດເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງເພນແລວຮສກ
ວາເປນແນວໃດກນແນນທານຜອານ ສວນຕວຂາພະເຈາເອງ ເມອໄດ
ເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກແລວ ມນກເຮດໃຫເກດມຄວາມ
ຢາກຂນມາທນທເລຍ ແຕກບຮວາ ຊາດນຊໄດມໂອກາດດດແບບບນດາ
ຊາງຖາຍຮບເຫລານນຫລບ ^_^
Cove
r St
ory
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບນບງໄຟ ໄດຖກຕງຂນໃນການສນທະນາກຽວ Cover story ໃນສະ
ບບເດອນມຖນາ ແຕກມຄາຖາມຫລາຍຢາງເກດຂນໃນການສນທະນາ ໂດຍ
ສະເພາະແມນຈະໄປງານບນບງໄຟຢໃສ ຈງຈະໄດຮບທຄກ ແລະ ມບນຍາ
ກາດຫລາຍທສດ ລວມເຖງດານຄວາມປອດໄພນາ ເພາະໄດມກະແສຂາວ
ການເກດອບດຕເຫດບງໄຟຕກໃສຊມຊນທມາຮວມເບງງານບນທງຢໃນປະ
ເທດເຮາ ແລະ ປະເທດເພອບານໃກຄຽງ ເຮດໃຫນກຖາຍຮບຂອງພວກເຮາກ
ຕບສນໄປຫລາຍເຕບ
ແຕດວຍຈດວນຍານຂອງນກຖາຍຮບ ທບາງຄງກຕອງສຽງອນຕະລາຍ
ເພອແລກຮບທດທສດມາດງນນນກຖາຍຮບ ຜກາຫານຂອງພວກເຮາກຕດ
ສນໃຈເດດດຽວອອກງານຖາຍຮບ ບນບງໄຟລານ ທບານນາຊອນ ເມອງປາກ
ງມ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນ
ທມງານທເດນທາງໄປໃນຄງນມທງຫມດ4 ຄນ ອອກລດຈາກຕວເມອງນະ
ຄອນຫລວງວຽງຈນ ໃນເວລາ 1000ໂມງ ຂອງວນທ 26 ພດສະພາ
ໃຊເວລາປະມານຊວໂມງຫນງ ກເຖງບານນາຊອນ
ພຮອດບານນາຊອນກຊອກຫາບອນຈອດລດ ແລວກກະກຽມອປະກອນ
ສາລບການຖາຍຮບທຈາເ ປນ ເຄອງດມ ແລະ ເຄອງ ກນແດດ
ຫງຈາກນນກໄປສອບຖາມຊາວບານແຖວນນວາເພນຈດບງໄຟຢໃສ ແລວ
ກໄດຮບຄາຕອບຕາມທຕອງການ ພວກເຮາກມງໜາສຄາງບງໄຟໃຫຍບອນ
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
Cove
r St
ory
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ທເຂາເຈາຈະຈດບງໄຟ
ຕາມເສນທາງພາຍໃນຮອມບານເ
ພອໄປສຄາງຈດບງໄຟ ເຕມໄປດວຍ
ມວນຊນຈາກທກສາລະທດ ກາລງຫງ
ໄຫກນໄປເບງບງໄຟ ບາງຜອງກພາ
ລກພາຄອບຄວມາເບງ ບາງຜອງກມາ
ກບຫມເພອນເພອເບງຄວາມອະລງ
ການຂອງບງໄຟລານ
ພຮອດສະຖານທຈດກເຕມໄປ
ດວຍຮານຂາຍເຄອງນງ ຮານຂາຍ
ອາຫານການກນ ສາລະພດ ແລະ ມ
ສມນອຍໆສາລບການເຊງຟອນມວນ
ຊນ ລຽວໄປເຫນຊາງບງໄຟກາລງ
ຫາງຫາກະກຽມລາງບງໄຟ ແລະ
ໝດຫາງບງໄຟຢາງແໜນໜາ ແຕລະ
ຄນກມຄວາມຕງໃຈທຈະເຫນບງໄຟຂ
ອງຕນຂນສງ ແລະ ລອຍຕວຢເທງຟາ
ໄດດນທສດ ເພາະການແຂງຂນບງ
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ໄຟຢບານນາຊອນນເຂາຈະຕງຄາງ
ບງໄຟໃຫຕງສາກກບພນດນ ແລວນາ
ບງໄຟຂນໄປຈດຖາບງໄຟຜໃດລອຍ
ໂຕຢເທງຟາໄດດນທສດ ກຖວາຜ
ນນຊະນະເອນການແຂງຂນປະເພດ
ນວາ ldquoບງໄຟເວລາrdquo
ໄປຮອດບອນຈດກເຫນເຂາເຈາ
ລາລຽງບງໄຟລານບງທາອດຂນສ
ຄາງເພອກຽມຈດ(ບງໄຟລານມທງ
ໝດ 8 ບງ ) ໃນໃຈກຕນເຕນເພາະບເ
ຄຍເຫນບງໄຟລານຈກເທອ ເມອລາ
ລຽງຮອດຄາງບງໄຟ ບນ ດາຊາວໜມ
ຊາງບງໄຟກພາການໝດເຊອກເຂາ
ກບບງໄຟ ແລວພອມກນດງບງໄຟ
ລານຂນຄາງຢາງພອມພຽງ ເມອບງ
ໄຟຂນໄປຢເທງຄາງແລວຊາງທຢເທງ
ຄາງ ກຕດຕງສາຍໄຟໃສກບບອນ
ທາຍບງໄຟເພອເຮດເປນຄະນວນ
ແລວນາໄປຕ ກບຫອດໄຟປອມທ
ຫອຍຢທາງຂາງຄາງເພອໃຫສນຍານ
ຖາດອກປອມຮງກຖວາໄຟຟາໄດຖກ
ມດກບບງໄຟແລວ
ຫງຈາກຕດຕງຄະນວນເປນອນ
ສນສດ ກາມະການ ກບອກຊາວບານ
ທຢໃກຄາງບງໄຟໃຫຍບອອກມາເພອ
ຄວາມປອດໄພ ຈາກນນກາມະການ
ກໃຫເຈາຂອງບງໄຟຂນມາມດໄຟ
ເພອຈດບງໄຟຂອງຕນເອງແລວກ
ພອມກນນບຖອຍຫງ 5 4 3 2 1 0
ເມອໄຟປອມຢຄາງຮງກເປນສນຍານ
ວາບງໄຟພອມແລວທຈະທະຍານຂນ
ໄປສທອງຟາ ຄວນເລມປອຍອອກ
ຈາກທາຍບງໄຟເທອລະໜອຍທກຄນ
ທເຂາໄປເບງພາຍໃນງານຕາງໃຈຈດ
ໃຈຈທຈະເຫນບງໄຟຂນ ສວນຂາ
ພ ະ ເ ຈ າ ກ ກ ຽ ມ ອ ປ ະ ກ ອ ນ ແ ລ ະ
Cove
r St
ory
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ເລງມມກອງເພອບນທກຮບ ບພເທາ
ໃດບງໄຟລານບງທາອດກທະຍານ
ຂນໄປສທອງຟາຢາງສວຍງາມພອມ
ກບສຽງຕບມຈາກຜຄນທເຂາໄປເບງ
ໃນງານ
ຫງຈາກນນທມງານພວກເຮາກ
ເຂາໄປເບງການລາງບງໄຟທຢໃກໆ
ຄະນະກາມະການ ວາວທການລາງບງ
ໄ ຟ ກ ອ ນ ທ ຈ ະ ຂ ນ ຈ ດ ຕ ອ ງ ເ ຮ ດ
ຈງໃດແດ ແລວກເລາະຊອກຫາມມ
ຖາຍຮບແຖວຄາງບງໄຟ ກອນຈະ
ຍາງຂາມທງນາເພອໄປເບງອກມມ
ໜງ ແລວກມາພບກບຄນລາວໃຈດ
ຄອບຄວໜງທເດນທາງມາເບງບງໄຟ
ຄກນ ໄດເອາສາດ ຄນຮມ ແລະ ອາ
ຫານການກນມານງຊມກນເພອຊມ
ບງໄຟ ຄອບຄວນນກໃຈດເຢນນາ
ເ ປບຊເ ຢນໆໃຫພວກເຮາໄດດມ
ພອມທງເອນກນເຂາສວຍນາ ພວກ
ເຮາທງສກເລຍເຂາຮວມພາເຂາສາ
ມ ກ ຄ ທ ມ ແ ຕ ຮ ອ ຍ ຍ ມ ອ ບ ອ ນ
ແລະມວນຊນ ພອມກບນງຊມບງໄຟ
ຢໃຕຄນຮມຄນໃຫຍ ຂຂອບໃຈຄອບ
ຄວໃຈດມານະທນດວຍ ^_^
ຫງຈາກອມແລວ ພດຫຽວໄປເຫນ
ພະສງຫາຍອງທເຂາມາເບງບງໄຟຄ
ກນຫງຈາກນນພວກເຮາກພາກນ
ແຍກຍາຍກນບນທກພາບຢາງມວນ
ຊນສກບແສງແດດທແຝດເຜາຮອນ
ແທຮອນວາຂອງມນນ ພຮອດ 3
ໂມງແລງ ແນມເບງຫນາໃຜ ກອດ
ເມອຍໂຮຍແຮງເລຍຊວນກນເມອ
ຈາກນນທມງານທງສ ກຫນຫລງ
ໃ ຫ ງ າ ນ ບ ນ ບ ງ ໄ ຟ ເ ດ ນ ທ າ ງ ກ ບ
ດວຍຄວາມປອດໄພ ເປນອນວາ
ການລຍງານບນບງໄຟລານ ທນາ
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ຊອນຄງນເຕມໄປດວຍຄວາມມວນ
ຊນ ຕນເຕນ ມດຕະພາບ ປະກອບກບ
ຄວາມຮອນ ແລະ ອດເມອຍ ແຕhellip
ຊວດນກກດຊດເຕ ກເປນຈງຊລະ
ຕອງໄດຕ ສ ກບ ທກສະພາບແວດ
ລ ອ ມ ເ ພ ອ ແ ລ ກ ມ າ ເ ປ ນ ຮ ບ ພ າ ບ
ຫນງໆ ເຊງກຫວງວາບນດາຮບທນາ
ມາລງໃນວາລະ ສານສະບບນ ຈະ
ເປນທຖກໃຈຂອງທານຜເບງຜອານ
ທງຫລາຍ
ເລາເລອງລາວຂອງນກຖາຍຮບ
ຂອງເຮາທພະຈນໄພຄນຫາຮບພາບ
ທງານບນບງໄຟລານ ທນາ ຊອນ ບດ
ນມາໂງເບງປະຫວດຄວາມເປນມາ
ລວມເຖງມນເຫດຂອງການຈດງານ
ບນບງໄຟ ກນຕມອກ
ບນບງໄຟ(ບນເດອນຫກ)
Cove
r St
ory
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຄາວາ rdquoບງrdquo ຄໄມໄຜທຖກຕດ
ເປນທອນຫກະບອກໄມໄຜນນເອງ
ສວນ ຄາວາ rdquoໄຟrdquo ຄງບຕອງອະທບາຍ
ເພາະມຄວາມຊດເຈນໃນຕວແລວ
ເມອເອາຄາສອງຄາມາລວມກນເປນ
ບງໄຟ ໝາຍເຖງ ກະບອກໄມໄຜທ
ຂາງໃນອດແຫນນດວຍ rdquoຫມrdquo (ຂເຈຍ
ຂວປະສມກບຖານຕາໃຫລະອຽດ
ກອນນາໄປອດໃຫແໜນໃນກະບອກ
ໄມໄຜ)
ມນເຫດແລະຄວາມເປນມາ
ດນນານມາແລວ ບານເ ມອງ
ເກດເດອດຮອນ ເພາະຝນຟາບຕກ
ຕາມລະດການບນດາຄນສດພດຕາງ
ໄດຮບຄວາມເດອດຮອນໄປຕາມໆ
ກນ ຍງມພະຍາຄນຄາກທມອດທລດ
ເປນສດວເສດປກຄອງຢພນດນ ຈງ
ອອກໄປກວດກາຫາສາຍເຫດວາເປນ
ຂຽນໂດຍ Noy Saylakham
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຫຍງຝນຟາບຕກລງມາ ກຮຄວາມຈງວາ ເປນພະຍາແຖນບສງຝນລງມາ
ພະຍາຄນຄາກຮຢາງນນ ຈງຂອາສາສກບພະຍາແຖນໂດຍເອາຝນເປນ
ເດມພນ ຫາກພະຍາຄນຄາກ ຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງເຮດໃຫຝນຕກລງມາໃນ
ໂລກມະນດ ພະຍາແຖນ ແລະ ພະຍາຄນຄາກຕສກນຜນປະກດວາພະຍາຄນ
ຄາກຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງສງຟາຝນໃຫຕກລງມາໃນໂລກມະນດ ແຕມຂຕກ
ລງວາຊາວໂລກຈະຕອງເຮດບນບງໄຟ ແລວຈດຂນ ເພອໄປບອກດວຍວາ
ຕອງການຝນເມອໃດ ເວລາໃດຍາມໃດ
ດງນນ ເມອເຖງລະດການເຮດນາ ຊາວນາຕອງການຝນກຕອງເຮດບນ
ບງໄຟ ເພອຈດບງໄຟຂນເມອບອກພະຍາແຖນ ເປນສນຍານໃຫຮເພອ
ໃຫພະຍາແຖນເຮດຝນຕກລງມາ ດວຍເຫດຄວາມເຊອ ທກາວມານຈງ
ໄດມການເຮດບນບງໄຟຈນເຖງປດຈບນນ
Cove
r St
ory
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Columnist
Action Water Mark 100
New
s
8 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 9
Sumsung ເປດໂຕກອງຮນໃຫມ ຕອບສະຫນອງທກການຖາຍຮບ
ມນ ເຮາ ມ ຂາວສານກຽວກບ
ການອອກໂຕກອງຮນໃຫມຂອງ
Sumsung ມາຝາກມາຕອນກນ
ກອງລນນມຊວາ Samsung
N X 3 0 0 ກ ອ ງ M i r r o r l e s s
ລນໃຫມຫລາສດຈາກ Sumsung
ທຫາກເປດໂຕກນໄປສດໆຮອນໆ ເຊງມຄວາມໂດດເດນທເຊນເຊຂະ
ຫນາດໃຫຍ ໃຫຄນນະພາບທຽບເທາກອງ DSLR ແຖມຍງສາມາດ
ປຽນເລນໄດ ຕອບສະຫນອງທກໄອເດຍການຖາຍຮບ ສາລບຄນທມກ
ໃ ນ ກ າ ນ ທ ອ ງ ທ ຽ ວ ແ ຕ ບ ຢ າ ກ ແ ບ ກ ກ ອ ງ ໃ ຫຍ ໆ ໃ ຫ ເ ປ ນ ພ າ ລ ະ
ເນອງຈາກມຂະຫນາດທນອຍ ກະທດຮດ ແລະ ນາຫນກເບາ
ນອກຈາກນນ ກອງຮນນຍງໃຊງາຍ ສາລບຊາງພາບທຄນເຄຍກບ
ການໃຊກອງ DSLR ແລວຈະປຽນມາໃຊ Samsung NX300
ຕອງບອກເລຍວາ ກອງຮນນສາມາດຕອບສະຫນອງໄດທກຄວາມຕອງ
ການໃນແບບມອາຊບ ມໂຫມດການຖາຍຮບ P A S M ໃຫຫລນ
ແຕຖາເປນມໃຫມ ກອງລນນກຍງມໂຫມດຖາຍຮບແບບງາຍສດໆໃຫ
8 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 9
ໃຊນາອກ ນອກຈາກນນ ກອງຮນນຍງມ WIFI ໃນຕວໃຫສາມາດອບ
ໂຫລດຮບຈາກກອງໄດຢາງງາຍດາຍ
ລະບບເລນທອອກແບບມາສາລບກອງ Samsung NX300
ດວຍຟງຊນ iFn ທຊອຍເຮດໃຫການຖາຍຮບເປນເລອງງາຍ ເພາະປມນ
ຈະຊວຍໃຫເຮາປບຕງຄາຕາງໆຂອງກອງໄດສະດວກ ວອງໄວ ເຊນ
ການປບຕງຄາ ISO ຫລ White Balance ໂດຍບຕອງເຂາເມນໃຫເສຍ
ເວລາ ຫນາຈສະແດງຜນໃຫປບຕງຄາໄດເລຍ ເລນເອງກມລະບບ
ກນສນ ຊວຍຫລດຄວາມສນໄຫວຂອງຮບນາອກ
ນອກຈາກນນ ກອງ Samsung NX300 ຍງມການອອກແບບ
ທສວຍງາມ ຫນາຈ AMOLED ຍງຮອງຮບລະບບສາຜດ ເຊງໃນເວລາ
ນາໃຊ ທານພຽງແຕແຕະທຫນາຈເພອໂຟກສ ຫລ ເລອນເບງຮບໄດເລຍ
ຫນາຈ AMOLED ນອກຈາກຈະເປນລະບບແບບສາຜດແລວ
ຍງສາມາດບດພບໄດອກດວຍ ສະດວກໃນການຖາຍຮບໃນມມຕາງໆ
ສາລບລະບບອນໆທຫນາສນໃຈຂອງກອງລນນກໄດແກລະບບ
ອໂຕໂຟກສທວອງໄວ ເຊງລະບບອໂຕໂຟກສທ Samsung NX300
ໃຊນນເປນລະບບ Hybrid AF ທຊວຍໃຫການໂຟກສວອງໄວ ແລະ
New
s
10 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 11
ແມນຍາ ແຖມຍງມາພອມກບລະບບຖາຍຮບແບບຕເນອງ ຄວາມໄວ
ສງສດ 86 ຮບ ຕວນາທ ແລະ ຄວາມໄວຊດເຕ ຂອງກອງໄວສດແມນ
1 6000 ວນາທ ສາມາດຫຍດການເຄອນໄຫວໄດໃນສຽວວນາທ
10 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 11
ມນເຮາມຮບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງບນດາຊາງຮບທເພນ
ເປນຜບນທກພາບອາວະກາດມາຝາກມາຕອນກນ ເຊງວາ ຮບພາບທໄດ
ມາເຫລານແມນທາງອງການນາຊາ ເພນໄດອບເດດຮບພາບໃຫມ
ທຖາຍຈາກສະຖານອາວະກາດນານາຊາດ The Cupola Module ເຊງ
ກ ຈ ະ ມ ທ ງ ຮ ບ ພ າ ບ ບ ນ ຍ າ ກ າ ດ ໃ ນ ສ ະ ຖ າ ນ ອ າ ວ ະ ກ າ ດ ແ ລ ະ
ຮບພາບອນໆທຫນາຕນຕາຕນໃຈ ໂດຍຮບພາບທງຫມດນແມນບນທກ
ດວຍກອງ Nikon DSLR ທຂນໄປປະຈາການຢເທງນນ ຕາມມາດວຍ
ກອງທບເລນອກຫລາຍໂຕ ເຮາລອງໄປເບງຮບນາກນວາຢເທງອາວະ
ກາດ ເພນເຮດວຽກກນແນວໃດ
ການເຮດວຽກຂອງນກບນທກພາບເທງອາວະກາດ
New
s
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
ເມອໄດເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງເພນແລວຮສກ
ວາເປນແນວໃດກນແນນທານຜອານ ສວນຕວຂາພະເຈາເອງ ເມອໄດ
ເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກແລວ ມນກເຮດໃຫເກດມຄວາມ
ຢາກຂນມາທນທເລຍ ແຕກບຮວາ ຊາດນຊໄດມໂອກາດດດແບບບນດາ
ຊາງຖາຍຮບເຫລານນຫລບ ^_^
Cove
r St
ory
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບນບງໄຟ ໄດຖກຕງຂນໃນການສນທະນາກຽວ Cover story ໃນສະ
ບບເດອນມຖນາ ແຕກມຄາຖາມຫລາຍຢາງເກດຂນໃນການສນທະນາ ໂດຍ
ສະເພາະແມນຈະໄປງານບນບງໄຟຢໃສ ຈງຈະໄດຮບທຄກ ແລະ ມບນຍາ
ກາດຫລາຍທສດ ລວມເຖງດານຄວາມປອດໄພນາ ເພາະໄດມກະແສຂາວ
ການເກດອບດຕເຫດບງໄຟຕກໃສຊມຊນທມາຮວມເບງງານບນທງຢໃນປະ
ເທດເຮາ ແລະ ປະເທດເພອບານໃກຄຽງ ເຮດໃຫນກຖາຍຮບຂອງພວກເຮາກ
ຕບສນໄປຫລາຍເຕບ
ແຕດວຍຈດວນຍານຂອງນກຖາຍຮບ ທບາງຄງກຕອງສຽງອນຕະລາຍ
ເພອແລກຮບທດທສດມາດງນນນກຖາຍຮບ ຜກາຫານຂອງພວກເຮາກຕດ
ສນໃຈເດດດຽວອອກງານຖາຍຮບ ບນບງໄຟລານ ທບານນາຊອນ ເມອງປາກ
ງມ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນ
ທມງານທເດນທາງໄປໃນຄງນມທງຫມດ4 ຄນ ອອກລດຈາກຕວເມອງນະ
ຄອນຫລວງວຽງຈນ ໃນເວລາ 1000ໂມງ ຂອງວນທ 26 ພດສະພາ
ໃຊເວລາປະມານຊວໂມງຫນງ ກເຖງບານນາຊອນ
ພຮອດບານນາຊອນກຊອກຫາບອນຈອດລດ ແລວກກະກຽມອປະກອນ
ສາລບການຖາຍຮບທຈາເ ປນ ເຄອງດມ ແລະ ເຄອງ ກນແດດ
ຫງຈາກນນກໄປສອບຖາມຊາວບານແຖວນນວາເພນຈດບງໄຟຢໃສ ແລວ
ກໄດຮບຄາຕອບຕາມທຕອງການ ພວກເຮາກມງໜາສຄາງບງໄຟໃຫຍບອນ
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
Cove
r St
ory
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ທເຂາເຈາຈະຈດບງໄຟ
ຕາມເສນທາງພາຍໃນຮອມບານເ
ພອໄປສຄາງຈດບງໄຟ ເຕມໄປດວຍ
ມວນຊນຈາກທກສາລະທດ ກາລງຫງ
ໄຫກນໄປເບງບງໄຟ ບາງຜອງກພາ
ລກພາຄອບຄວມາເບງ ບາງຜອງກມາ
ກບຫມເພອນເພອເບງຄວາມອະລງ
ການຂອງບງໄຟລານ
ພຮອດສະຖານທຈດກເຕມໄປ
ດວຍຮານຂາຍເຄອງນງ ຮານຂາຍ
ອາຫານການກນ ສາລະພດ ແລະ ມ
ສມນອຍໆສາລບການເຊງຟອນມວນ
ຊນ ລຽວໄປເຫນຊາງບງໄຟກາລງ
ຫາງຫາກະກຽມລາງບງໄຟ ແລະ
ໝດຫາງບງໄຟຢາງແໜນໜາ ແຕລະ
ຄນກມຄວາມຕງໃຈທຈະເຫນບງໄຟຂ
ອງຕນຂນສງ ແລະ ລອຍຕວຢເທງຟາ
ໄດດນທສດ ເພາະການແຂງຂນບງ
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ໄຟຢບານນາຊອນນເຂາຈະຕງຄາງ
ບງໄຟໃຫຕງສາກກບພນດນ ແລວນາ
ບງໄຟຂນໄປຈດຖາບງໄຟຜໃດລອຍ
ໂຕຢເທງຟາໄດດນທສດ ກຖວາຜ
ນນຊະນະເອນການແຂງຂນປະເພດ
ນວາ ldquoບງໄຟເວລາrdquo
ໄປຮອດບອນຈດກເຫນເຂາເຈາ
ລາລຽງບງໄຟລານບງທາອດຂນສ
ຄາງເພອກຽມຈດ(ບງໄຟລານມທງ
ໝດ 8 ບງ ) ໃນໃຈກຕນເຕນເພາະບເ
ຄຍເຫນບງໄຟລານຈກເທອ ເມອລາ
ລຽງຮອດຄາງບງໄຟ ບນ ດາຊາວໜມ
ຊາງບງໄຟກພາການໝດເຊອກເຂາ
ກບບງໄຟ ແລວພອມກນດງບງໄຟ
ລານຂນຄາງຢາງພອມພຽງ ເມອບງ
ໄຟຂນໄປຢເທງຄາງແລວຊາງທຢເທງ
ຄາງ ກຕດຕງສາຍໄຟໃສກບບອນ
ທາຍບງໄຟເພອເຮດເປນຄະນວນ
ແລວນາໄປຕ ກບຫອດໄຟປອມທ
ຫອຍຢທາງຂາງຄາງເພອໃຫສນຍານ
ຖາດອກປອມຮງກຖວາໄຟຟາໄດຖກ
ມດກບບງໄຟແລວ
ຫງຈາກຕດຕງຄະນວນເປນອນ
ສນສດ ກາມະການ ກບອກຊາວບານ
ທຢໃກຄາງບງໄຟໃຫຍບອອກມາເພອ
ຄວາມປອດໄພ ຈາກນນກາມະການ
ກໃຫເຈາຂອງບງໄຟຂນມາມດໄຟ
ເພອຈດບງໄຟຂອງຕນເອງແລວກ
ພອມກນນບຖອຍຫງ 5 4 3 2 1 0
ເມອໄຟປອມຢຄາງຮງກເປນສນຍານ
ວາບງໄຟພອມແລວທຈະທະຍານຂນ
ໄປສທອງຟາ ຄວນເລມປອຍອອກ
ຈາກທາຍບງໄຟເທອລະໜອຍທກຄນ
ທເຂາໄປເບງພາຍໃນງານຕາງໃຈຈດ
ໃຈຈທຈະເຫນບງໄຟຂນ ສວນຂາ
ພ ະ ເ ຈ າ ກ ກ ຽ ມ ອ ປ ະ ກ ອ ນ ແ ລ ະ
Cove
r St
ory
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ເລງມມກອງເພອບນທກຮບ ບພເທາ
ໃດບງໄຟລານບງທາອດກທະຍານ
ຂນໄປສທອງຟາຢາງສວຍງາມພອມ
ກບສຽງຕບມຈາກຜຄນທເຂາໄປເບງ
ໃນງານ
ຫງຈາກນນທມງານພວກເຮາກ
ເຂາໄປເບງການລາງບງໄຟທຢໃກໆ
ຄະນະກາມະການ ວາວທການລາງບງ
ໄ ຟ ກ ອ ນ ທ ຈ ະ ຂ ນ ຈ ດ ຕ ອ ງ ເ ຮ ດ
ຈງໃດແດ ແລວກເລາະຊອກຫາມມ
ຖາຍຮບແຖວຄາງບງໄຟ ກອນຈະ
ຍາງຂາມທງນາເພອໄປເບງອກມມ
ໜງ ແລວກມາພບກບຄນລາວໃຈດ
ຄອບຄວໜງທເດນທາງມາເບງບງໄຟ
ຄກນ ໄດເອາສາດ ຄນຮມ ແລະ ອາ
ຫານການກນມານງຊມກນເພອຊມ
ບງໄຟ ຄອບຄວນນກໃຈດເຢນນາ
ເ ປບຊເ ຢນໆໃຫພວກເຮາໄດດມ
ພອມທງເອນກນເຂາສວຍນາ ພວກ
ເຮາທງສກເລຍເຂາຮວມພາເຂາສາ
ມ ກ ຄ ທ ມ ແ ຕ ຮ ອ ຍ ຍ ມ ອ ບ ອ ນ
ແລະມວນຊນ ພອມກບນງຊມບງໄຟ
ຢໃຕຄນຮມຄນໃຫຍ ຂຂອບໃຈຄອບ
ຄວໃຈດມານະທນດວຍ ^_^
ຫງຈາກອມແລວ ພດຫຽວໄປເຫນ
ພະສງຫາຍອງທເຂາມາເບງບງໄຟຄ
ກນຫງຈາກນນພວກເຮາກພາກນ
ແຍກຍາຍກນບນທກພາບຢາງມວນ
ຊນສກບແສງແດດທແຝດເຜາຮອນ
ແທຮອນວາຂອງມນນ ພຮອດ 3
ໂມງແລງ ແນມເບງຫນາໃຜ ກອດ
ເມອຍໂຮຍແຮງເລຍຊວນກນເມອ
ຈາກນນທມງານທງສ ກຫນຫລງ
ໃ ຫ ງ າ ນ ບ ນ ບ ງ ໄ ຟ ເ ດ ນ ທ າ ງ ກ ບ
ດວຍຄວາມປອດໄພ ເປນອນວາ
ການລຍງານບນບງໄຟລານ ທນາ
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ຊອນຄງນເຕມໄປດວຍຄວາມມວນ
ຊນ ຕນເຕນ ມດຕະພາບ ປະກອບກບ
ຄວາມຮອນ ແລະ ອດເມອຍ ແຕhellip
ຊວດນກກດຊດເຕ ກເປນຈງຊລະ
ຕອງໄດຕ ສ ກບ ທກສະພາບແວດ
ລ ອ ມ ເ ພ ອ ແ ລ ກ ມ າ ເ ປ ນ ຮ ບ ພ າ ບ
ຫນງໆ ເຊງກຫວງວາບນດາຮບທນາ
ມາລງໃນວາລະ ສານສະບບນ ຈະ
ເປນທຖກໃຈຂອງທານຜເບງຜອານ
ທງຫລາຍ
ເລາເລອງລາວຂອງນກຖາຍຮບ
ຂອງເຮາທພະຈນໄພຄນຫາຮບພາບ
ທງານບນບງໄຟລານ ທນາ ຊອນ ບດ
ນມາໂງເບງປະຫວດຄວາມເປນມາ
ລວມເຖງມນເຫດຂອງການຈດງານ
ບນບງໄຟ ກນຕມອກ
ບນບງໄຟ(ບນເດອນຫກ)
Cove
r St
ory
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຄາວາ rdquoບງrdquo ຄໄມໄຜທຖກຕດ
ເປນທອນຫກະບອກໄມໄຜນນເອງ
ສວນ ຄາວາ rdquoໄຟrdquo ຄງບຕອງອະທບາຍ
ເພາະມຄວາມຊດເຈນໃນຕວແລວ
ເມອເອາຄາສອງຄາມາລວມກນເປນ
ບງໄຟ ໝາຍເຖງ ກະບອກໄມໄຜທ
ຂາງໃນອດແຫນນດວຍ rdquoຫມrdquo (ຂເຈຍ
ຂວປະສມກບຖານຕາໃຫລະອຽດ
ກອນນາໄປອດໃຫແໜນໃນກະບອກ
ໄມໄຜ)
ມນເຫດແລະຄວາມເປນມາ
ດນນານມາແລວ ບານເ ມອງ
ເກດເດອດຮອນ ເພາະຝນຟາບຕກ
ຕາມລະດການບນດາຄນສດພດຕາງ
ໄດຮບຄວາມເດອດຮອນໄປຕາມໆ
ກນ ຍງມພະຍາຄນຄາກທມອດທລດ
ເປນສດວເສດປກຄອງຢພນດນ ຈງ
ອອກໄປກວດກາຫາສາຍເຫດວາເປນ
ຂຽນໂດຍ Noy Saylakham
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຫຍງຝນຟາບຕກລງມາ ກຮຄວາມຈງວາ ເປນພະຍາແຖນບສງຝນລງມາ
ພະຍາຄນຄາກຮຢາງນນ ຈງຂອາສາສກບພະຍາແຖນໂດຍເອາຝນເປນ
ເດມພນ ຫາກພະຍາຄນຄາກ ຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງເຮດໃຫຝນຕກລງມາໃນ
ໂລກມະນດ ພະຍາແຖນ ແລະ ພະຍາຄນຄາກຕສກນຜນປະກດວາພະຍາຄນ
ຄາກຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງສງຟາຝນໃຫຕກລງມາໃນໂລກມະນດ ແຕມຂຕກ
ລງວາຊາວໂລກຈະຕອງເຮດບນບງໄຟ ແລວຈດຂນ ເພອໄປບອກດວຍວາ
ຕອງການຝນເມອໃດ ເວລາໃດຍາມໃດ
ດງນນ ເມອເຖງລະດການເຮດນາ ຊາວນາຕອງການຝນກຕອງເຮດບນ
ບງໄຟ ເພອຈດບງໄຟຂນເມອບອກພະຍາແຖນ ເປນສນຍານໃຫຮເພອ
ໃຫພະຍາແຖນເຮດຝນຕກລງມາ ດວຍເຫດຄວາມເຊອ ທກາວມານຈງ
ໄດມການເຮດບນບງໄຟຈນເຖງປດຈບນນ
Cove
r St
ory
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
New
s
8 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 9
Sumsung ເປດໂຕກອງຮນໃຫມ ຕອບສະຫນອງທກການຖາຍຮບ
ມນ ເຮາ ມ ຂາວສານກຽວກບ
ການອອກໂຕກອງຮນໃຫມຂອງ
Sumsung ມາຝາກມາຕອນກນ
ກອງລນນມຊວາ Samsung
N X 3 0 0 ກ ອ ງ M i r r o r l e s s
ລນໃຫມຫລາສດຈາກ Sumsung
ທຫາກເປດໂຕກນໄປສດໆຮອນໆ ເຊງມຄວາມໂດດເດນທເຊນເຊຂະ
ຫນາດໃຫຍ ໃຫຄນນະພາບທຽບເທາກອງ DSLR ແຖມຍງສາມາດ
ປຽນເລນໄດ ຕອບສະຫນອງທກໄອເດຍການຖາຍຮບ ສາລບຄນທມກ
ໃ ນ ກ າ ນ ທ ອ ງ ທ ຽ ວ ແ ຕ ບ ຢ າ ກ ແ ບ ກ ກ ອ ງ ໃ ຫຍ ໆ ໃ ຫ ເ ປ ນ ພ າ ລ ະ
ເນອງຈາກມຂະຫນາດທນອຍ ກະທດຮດ ແລະ ນາຫນກເບາ
ນອກຈາກນນ ກອງຮນນຍງໃຊງາຍ ສາລບຊາງພາບທຄນເຄຍກບ
ການໃຊກອງ DSLR ແລວຈະປຽນມາໃຊ Samsung NX300
ຕອງບອກເລຍວາ ກອງຮນນສາມາດຕອບສະຫນອງໄດທກຄວາມຕອງ
ການໃນແບບມອາຊບ ມໂຫມດການຖາຍຮບ P A S M ໃຫຫລນ
ແຕຖາເປນມໃຫມ ກອງລນນກຍງມໂຫມດຖາຍຮບແບບງາຍສດໆໃຫ
8 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 9
ໃຊນາອກ ນອກຈາກນນ ກອງຮນນຍງມ WIFI ໃນຕວໃຫສາມາດອບ
ໂຫລດຮບຈາກກອງໄດຢາງງາຍດາຍ
ລະບບເລນທອອກແບບມາສາລບກອງ Samsung NX300
ດວຍຟງຊນ iFn ທຊອຍເຮດໃຫການຖາຍຮບເປນເລອງງາຍ ເພາະປມນ
ຈະຊວຍໃຫເຮາປບຕງຄາຕາງໆຂອງກອງໄດສະດວກ ວອງໄວ ເຊນ
ການປບຕງຄາ ISO ຫລ White Balance ໂດຍບຕອງເຂາເມນໃຫເສຍ
ເວລາ ຫນາຈສະແດງຜນໃຫປບຕງຄາໄດເລຍ ເລນເອງກມລະບບ
ກນສນ ຊວຍຫລດຄວາມສນໄຫວຂອງຮບນາອກ
ນອກຈາກນນ ກອງ Samsung NX300 ຍງມການອອກແບບ
ທສວຍງາມ ຫນາຈ AMOLED ຍງຮອງຮບລະບບສາຜດ ເຊງໃນເວລາ
ນາໃຊ ທານພຽງແຕແຕະທຫນາຈເພອໂຟກສ ຫລ ເລອນເບງຮບໄດເລຍ
ຫນາຈ AMOLED ນອກຈາກຈະເປນລະບບແບບສາຜດແລວ
ຍງສາມາດບດພບໄດອກດວຍ ສະດວກໃນການຖາຍຮບໃນມມຕາງໆ
ສາລບລະບບອນໆທຫນາສນໃຈຂອງກອງລນນກໄດແກລະບບ
ອໂຕໂຟກສທວອງໄວ ເຊງລະບບອໂຕໂຟກສທ Samsung NX300
ໃຊນນເປນລະບບ Hybrid AF ທຊວຍໃຫການໂຟກສວອງໄວ ແລະ
New
s
10 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 11
ແມນຍາ ແຖມຍງມາພອມກບລະບບຖາຍຮບແບບຕເນອງ ຄວາມໄວ
ສງສດ 86 ຮບ ຕວນາທ ແລະ ຄວາມໄວຊດເຕ ຂອງກອງໄວສດແມນ
1 6000 ວນາທ ສາມາດຫຍດການເຄອນໄຫວໄດໃນສຽວວນາທ
10 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 11
ມນເຮາມຮບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງບນດາຊາງຮບທເພນ
ເປນຜບນທກພາບອາວະກາດມາຝາກມາຕອນກນ ເຊງວາ ຮບພາບທໄດ
ມາເຫລານແມນທາງອງການນາຊາ ເພນໄດອບເດດຮບພາບໃຫມ
ທຖາຍຈາກສະຖານອາວະກາດນານາຊາດ The Cupola Module ເຊງ
ກ ຈ ະ ມ ທ ງ ຮ ບ ພ າ ບ ບ ນ ຍ າ ກ າ ດ ໃ ນ ສ ະ ຖ າ ນ ອ າ ວ ະ ກ າ ດ ແ ລ ະ
ຮບພາບອນໆທຫນາຕນຕາຕນໃຈ ໂດຍຮບພາບທງຫມດນແມນບນທກ
ດວຍກອງ Nikon DSLR ທຂນໄປປະຈາການຢເທງນນ ຕາມມາດວຍ
ກອງທບເລນອກຫລາຍໂຕ ເຮາລອງໄປເບງຮບນາກນວາຢເທງອາວະ
ກາດ ເພນເຮດວຽກກນແນວໃດ
ການເຮດວຽກຂອງນກບນທກພາບເທງອາວະກາດ
New
s
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
ເມອໄດເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງເພນແລວຮສກ
ວາເປນແນວໃດກນແນນທານຜອານ ສວນຕວຂາພະເຈາເອງ ເມອໄດ
ເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກແລວ ມນກເຮດໃຫເກດມຄວາມ
ຢາກຂນມາທນທເລຍ ແຕກບຮວາ ຊາດນຊໄດມໂອກາດດດແບບບນດາ
ຊາງຖາຍຮບເຫລານນຫລບ ^_^
Cove
r St
ory
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບນບງໄຟ ໄດຖກຕງຂນໃນການສນທະນາກຽວ Cover story ໃນສະ
ບບເດອນມຖນາ ແຕກມຄາຖາມຫລາຍຢາງເກດຂນໃນການສນທະນາ ໂດຍ
ສະເພາະແມນຈະໄປງານບນບງໄຟຢໃສ ຈງຈະໄດຮບທຄກ ແລະ ມບນຍາ
ກາດຫລາຍທສດ ລວມເຖງດານຄວາມປອດໄພນາ ເພາະໄດມກະແສຂາວ
ການເກດອບດຕເຫດບງໄຟຕກໃສຊມຊນທມາຮວມເບງງານບນທງຢໃນປະ
ເທດເຮາ ແລະ ປະເທດເພອບານໃກຄຽງ ເຮດໃຫນກຖາຍຮບຂອງພວກເຮາກ
ຕບສນໄປຫລາຍເຕບ
ແຕດວຍຈດວນຍານຂອງນກຖາຍຮບ ທບາງຄງກຕອງສຽງອນຕະລາຍ
ເພອແລກຮບທດທສດມາດງນນນກຖາຍຮບ ຜກາຫານຂອງພວກເຮາກຕດ
ສນໃຈເດດດຽວອອກງານຖາຍຮບ ບນບງໄຟລານ ທບານນາຊອນ ເມອງປາກ
ງມ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນ
ທມງານທເດນທາງໄປໃນຄງນມທງຫມດ4 ຄນ ອອກລດຈາກຕວເມອງນະ
ຄອນຫລວງວຽງຈນ ໃນເວລາ 1000ໂມງ ຂອງວນທ 26 ພດສະພາ
ໃຊເວລາປະມານຊວໂມງຫນງ ກເຖງບານນາຊອນ
ພຮອດບານນາຊອນກຊອກຫາບອນຈອດລດ ແລວກກະກຽມອປະກອນ
ສາລບການຖາຍຮບທຈາເ ປນ ເຄອງດມ ແລະ ເຄອງ ກນແດດ
ຫງຈາກນນກໄປສອບຖາມຊາວບານແຖວນນວາເພນຈດບງໄຟຢໃສ ແລວ
ກໄດຮບຄາຕອບຕາມທຕອງການ ພວກເຮາກມງໜາສຄາງບງໄຟໃຫຍບອນ
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
Cove
r St
ory
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ທເຂາເຈາຈະຈດບງໄຟ
ຕາມເສນທາງພາຍໃນຮອມບານເ
ພອໄປສຄາງຈດບງໄຟ ເຕມໄປດວຍ
ມວນຊນຈາກທກສາລະທດ ກາລງຫງ
ໄຫກນໄປເບງບງໄຟ ບາງຜອງກພາ
ລກພາຄອບຄວມາເບງ ບາງຜອງກມາ
ກບຫມເພອນເພອເບງຄວາມອະລງ
ການຂອງບງໄຟລານ
ພຮອດສະຖານທຈດກເຕມໄປ
ດວຍຮານຂາຍເຄອງນງ ຮານຂາຍ
ອາຫານການກນ ສາລະພດ ແລະ ມ
ສມນອຍໆສາລບການເຊງຟອນມວນ
ຊນ ລຽວໄປເຫນຊາງບງໄຟກາລງ
ຫາງຫາກະກຽມລາງບງໄຟ ແລະ
ໝດຫາງບງໄຟຢາງແໜນໜາ ແຕລະ
ຄນກມຄວາມຕງໃຈທຈະເຫນບງໄຟຂ
ອງຕນຂນສງ ແລະ ລອຍຕວຢເທງຟາ
ໄດດນທສດ ເພາະການແຂງຂນບງ
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ໄຟຢບານນາຊອນນເຂາຈະຕງຄາງ
ບງໄຟໃຫຕງສາກກບພນດນ ແລວນາ
ບງໄຟຂນໄປຈດຖາບງໄຟຜໃດລອຍ
ໂຕຢເທງຟາໄດດນທສດ ກຖວາຜ
ນນຊະນະເອນການແຂງຂນປະເພດ
ນວາ ldquoບງໄຟເວລາrdquo
ໄປຮອດບອນຈດກເຫນເຂາເຈາ
ລາລຽງບງໄຟລານບງທາອດຂນສ
ຄາງເພອກຽມຈດ(ບງໄຟລານມທງ
ໝດ 8 ບງ ) ໃນໃຈກຕນເຕນເພາະບເ
ຄຍເຫນບງໄຟລານຈກເທອ ເມອລາ
ລຽງຮອດຄາງບງໄຟ ບນ ດາຊາວໜມ
ຊາງບງໄຟກພາການໝດເຊອກເຂາ
ກບບງໄຟ ແລວພອມກນດງບງໄຟ
ລານຂນຄາງຢາງພອມພຽງ ເມອບງ
ໄຟຂນໄປຢເທງຄາງແລວຊາງທຢເທງ
ຄາງ ກຕດຕງສາຍໄຟໃສກບບອນ
ທາຍບງໄຟເພອເຮດເປນຄະນວນ
ແລວນາໄປຕ ກບຫອດໄຟປອມທ
ຫອຍຢທາງຂາງຄາງເພອໃຫສນຍານ
ຖາດອກປອມຮງກຖວາໄຟຟາໄດຖກ
ມດກບບງໄຟແລວ
ຫງຈາກຕດຕງຄະນວນເປນອນ
ສນສດ ກາມະການ ກບອກຊາວບານ
ທຢໃກຄາງບງໄຟໃຫຍບອອກມາເພອ
ຄວາມປອດໄພ ຈາກນນກາມະການ
ກໃຫເຈາຂອງບງໄຟຂນມາມດໄຟ
ເພອຈດບງໄຟຂອງຕນເອງແລວກ
ພອມກນນບຖອຍຫງ 5 4 3 2 1 0
ເມອໄຟປອມຢຄາງຮງກເປນສນຍານ
ວາບງໄຟພອມແລວທຈະທະຍານຂນ
ໄປສທອງຟາ ຄວນເລມປອຍອອກ
ຈາກທາຍບງໄຟເທອລະໜອຍທກຄນ
ທເຂາໄປເບງພາຍໃນງານຕາງໃຈຈດ
ໃຈຈທຈະເຫນບງໄຟຂນ ສວນຂາ
ພ ະ ເ ຈ າ ກ ກ ຽ ມ ອ ປ ະ ກ ອ ນ ແ ລ ະ
Cove
r St
ory
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ເລງມມກອງເພອບນທກຮບ ບພເທາ
ໃດບງໄຟລານບງທາອດກທະຍານ
ຂນໄປສທອງຟາຢາງສວຍງາມພອມ
ກບສຽງຕບມຈາກຜຄນທເຂາໄປເບງ
ໃນງານ
ຫງຈາກນນທມງານພວກເຮາກ
ເຂາໄປເບງການລາງບງໄຟທຢໃກໆ
ຄະນະກາມະການ ວາວທການລາງບງ
ໄ ຟ ກ ອ ນ ທ ຈ ະ ຂ ນ ຈ ດ ຕ ອ ງ ເ ຮ ດ
ຈງໃດແດ ແລວກເລາະຊອກຫາມມ
ຖາຍຮບແຖວຄາງບງໄຟ ກອນຈະ
ຍາງຂາມທງນາເພອໄປເບງອກມມ
ໜງ ແລວກມາພບກບຄນລາວໃຈດ
ຄອບຄວໜງທເດນທາງມາເບງບງໄຟ
ຄກນ ໄດເອາສາດ ຄນຮມ ແລະ ອາ
ຫານການກນມານງຊມກນເພອຊມ
ບງໄຟ ຄອບຄວນນກໃຈດເຢນນາ
ເ ປບຊເ ຢນໆໃຫພວກເຮາໄດດມ
ພອມທງເອນກນເຂາສວຍນາ ພວກ
ເຮາທງສກເລຍເຂາຮວມພາເຂາສາ
ມ ກ ຄ ທ ມ ແ ຕ ຮ ອ ຍ ຍ ມ ອ ບ ອ ນ
ແລະມວນຊນ ພອມກບນງຊມບງໄຟ
ຢໃຕຄນຮມຄນໃຫຍ ຂຂອບໃຈຄອບ
ຄວໃຈດມານະທນດວຍ ^_^
ຫງຈາກອມແລວ ພດຫຽວໄປເຫນ
ພະສງຫາຍອງທເຂາມາເບງບງໄຟຄ
ກນຫງຈາກນນພວກເຮາກພາກນ
ແຍກຍາຍກນບນທກພາບຢາງມວນ
ຊນສກບແສງແດດທແຝດເຜາຮອນ
ແທຮອນວາຂອງມນນ ພຮອດ 3
ໂມງແລງ ແນມເບງຫນາໃຜ ກອດ
ເມອຍໂຮຍແຮງເລຍຊວນກນເມອ
ຈາກນນທມງານທງສ ກຫນຫລງ
ໃ ຫ ງ າ ນ ບ ນ ບ ງ ໄ ຟ ເ ດ ນ ທ າ ງ ກ ບ
ດວຍຄວາມປອດໄພ ເປນອນວາ
ການລຍງານບນບງໄຟລານ ທນາ
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ຊອນຄງນເຕມໄປດວຍຄວາມມວນ
ຊນ ຕນເຕນ ມດຕະພາບ ປະກອບກບ
ຄວາມຮອນ ແລະ ອດເມອຍ ແຕhellip
ຊວດນກກດຊດເຕ ກເປນຈງຊລະ
ຕອງໄດຕ ສ ກບ ທກສະພາບແວດ
ລ ອ ມ ເ ພ ອ ແ ລ ກ ມ າ ເ ປ ນ ຮ ບ ພ າ ບ
ຫນງໆ ເຊງກຫວງວາບນດາຮບທນາ
ມາລງໃນວາລະ ສານສະບບນ ຈະ
ເປນທຖກໃຈຂອງທານຜເບງຜອານ
ທງຫລາຍ
ເລາເລອງລາວຂອງນກຖາຍຮບ
ຂອງເຮາທພະຈນໄພຄນຫາຮບພາບ
ທງານບນບງໄຟລານ ທນາ ຊອນ ບດ
ນມາໂງເບງປະຫວດຄວາມເປນມາ
ລວມເຖງມນເຫດຂອງການຈດງານ
ບນບງໄຟ ກນຕມອກ
ບນບງໄຟ(ບນເດອນຫກ)
Cove
r St
ory
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຄາວາ rdquoບງrdquo ຄໄມໄຜທຖກຕດ
ເປນທອນຫກະບອກໄມໄຜນນເອງ
ສວນ ຄາວາ rdquoໄຟrdquo ຄງບຕອງອະທບາຍ
ເພາະມຄວາມຊດເຈນໃນຕວແລວ
ເມອເອາຄາສອງຄາມາລວມກນເປນ
ບງໄຟ ໝາຍເຖງ ກະບອກໄມໄຜທ
ຂາງໃນອດແຫນນດວຍ rdquoຫມrdquo (ຂເຈຍ
ຂວປະສມກບຖານຕາໃຫລະອຽດ
ກອນນາໄປອດໃຫແໜນໃນກະບອກ
ໄມໄຜ)
ມນເຫດແລະຄວາມເປນມາ
ດນນານມາແລວ ບານເ ມອງ
ເກດເດອດຮອນ ເພາະຝນຟາບຕກ
ຕາມລະດການບນດາຄນສດພດຕາງ
ໄດຮບຄວາມເດອດຮອນໄປຕາມໆ
ກນ ຍງມພະຍາຄນຄາກທມອດທລດ
ເປນສດວເສດປກຄອງຢພນດນ ຈງ
ອອກໄປກວດກາຫາສາຍເຫດວາເປນ
ຂຽນໂດຍ Noy Saylakham
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຫຍງຝນຟາບຕກລງມາ ກຮຄວາມຈງວາ ເປນພະຍາແຖນບສງຝນລງມາ
ພະຍາຄນຄາກຮຢາງນນ ຈງຂອາສາສກບພະຍາແຖນໂດຍເອາຝນເປນ
ເດມພນ ຫາກພະຍາຄນຄາກ ຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງເຮດໃຫຝນຕກລງມາໃນ
ໂລກມະນດ ພະຍາແຖນ ແລະ ພະຍາຄນຄາກຕສກນຜນປະກດວາພະຍາຄນ
ຄາກຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງສງຟາຝນໃຫຕກລງມາໃນໂລກມະນດ ແຕມຂຕກ
ລງວາຊາວໂລກຈະຕອງເຮດບນບງໄຟ ແລວຈດຂນ ເພອໄປບອກດວຍວາ
ຕອງການຝນເມອໃດ ເວລາໃດຍາມໃດ
ດງນນ ເມອເຖງລະດການເຮດນາ ຊາວນາຕອງການຝນກຕອງເຮດບນ
ບງໄຟ ເພອຈດບງໄຟຂນເມອບອກພະຍາແຖນ ເປນສນຍານໃຫຮເພອ
ໃຫພະຍາແຖນເຮດຝນຕກລງມາ ດວຍເຫດຄວາມເຊອ ທກາວມານຈງ
ໄດມການເຮດບນບງໄຟຈນເຖງປດຈບນນ
Cove
r St
ory
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
8 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 9
ໃຊນາອກ ນອກຈາກນນ ກອງຮນນຍງມ WIFI ໃນຕວໃຫສາມາດອບ
ໂຫລດຮບຈາກກອງໄດຢາງງາຍດາຍ
ລະບບເລນທອອກແບບມາສາລບກອງ Samsung NX300
ດວຍຟງຊນ iFn ທຊອຍເຮດໃຫການຖາຍຮບເປນເລອງງາຍ ເພາະປມນ
ຈະຊວຍໃຫເຮາປບຕງຄາຕາງໆຂອງກອງໄດສະດວກ ວອງໄວ ເຊນ
ການປບຕງຄາ ISO ຫລ White Balance ໂດຍບຕອງເຂາເມນໃຫເສຍ
ເວລາ ຫນາຈສະແດງຜນໃຫປບຕງຄາໄດເລຍ ເລນເອງກມລະບບ
ກນສນ ຊວຍຫລດຄວາມສນໄຫວຂອງຮບນາອກ
ນອກຈາກນນ ກອງ Samsung NX300 ຍງມການອອກແບບ
ທສວຍງາມ ຫນາຈ AMOLED ຍງຮອງຮບລະບບສາຜດ ເຊງໃນເວລາ
ນາໃຊ ທານພຽງແຕແຕະທຫນາຈເພອໂຟກສ ຫລ ເລອນເບງຮບໄດເລຍ
ຫນາຈ AMOLED ນອກຈາກຈະເປນລະບບແບບສາຜດແລວ
ຍງສາມາດບດພບໄດອກດວຍ ສະດວກໃນການຖາຍຮບໃນມມຕາງໆ
ສາລບລະບບອນໆທຫນາສນໃຈຂອງກອງລນນກໄດແກລະບບ
ອໂຕໂຟກສທວອງໄວ ເຊງລະບບອໂຕໂຟກສທ Samsung NX300
ໃຊນນເປນລະບບ Hybrid AF ທຊວຍໃຫການໂຟກສວອງໄວ ແລະ
New
s
10 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 11
ແມນຍາ ແຖມຍງມາພອມກບລະບບຖາຍຮບແບບຕເນອງ ຄວາມໄວ
ສງສດ 86 ຮບ ຕວນາທ ແລະ ຄວາມໄວຊດເຕ ຂອງກອງໄວສດແມນ
1 6000 ວນາທ ສາມາດຫຍດການເຄອນໄຫວໄດໃນສຽວວນາທ
10 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 11
ມນເຮາມຮບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງບນດາຊາງຮບທເພນ
ເປນຜບນທກພາບອາວະກາດມາຝາກມາຕອນກນ ເຊງວາ ຮບພາບທໄດ
ມາເຫລານແມນທາງອງການນາຊາ ເພນໄດອບເດດຮບພາບໃຫມ
ທຖາຍຈາກສະຖານອາວະກາດນານາຊາດ The Cupola Module ເຊງ
ກ ຈ ະ ມ ທ ງ ຮ ບ ພ າ ບ ບ ນ ຍ າ ກ າ ດ ໃ ນ ສ ະ ຖ າ ນ ອ າ ວ ະ ກ າ ດ ແ ລ ະ
ຮບພາບອນໆທຫນາຕນຕາຕນໃຈ ໂດຍຮບພາບທງຫມດນແມນບນທກ
ດວຍກອງ Nikon DSLR ທຂນໄປປະຈາການຢເທງນນ ຕາມມາດວຍ
ກອງທບເລນອກຫລາຍໂຕ ເຮາລອງໄປເບງຮບນາກນວາຢເທງອາວະ
ກາດ ເພນເຮດວຽກກນແນວໃດ
ການເຮດວຽກຂອງນກບນທກພາບເທງອາວະກາດ
New
s
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
ເມອໄດເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງເພນແລວຮສກ
ວາເປນແນວໃດກນແນນທານຜອານ ສວນຕວຂາພະເຈາເອງ ເມອໄດ
ເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກແລວ ມນກເຮດໃຫເກດມຄວາມ
ຢາກຂນມາທນທເລຍ ແຕກບຮວາ ຊາດນຊໄດມໂອກາດດດແບບບນດາ
ຊາງຖາຍຮບເຫລານນຫລບ ^_^
Cove
r St
ory
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບນບງໄຟ ໄດຖກຕງຂນໃນການສນທະນາກຽວ Cover story ໃນສະ
ບບເດອນມຖນາ ແຕກມຄາຖາມຫລາຍຢາງເກດຂນໃນການສນທະນາ ໂດຍ
ສະເພາະແມນຈະໄປງານບນບງໄຟຢໃສ ຈງຈະໄດຮບທຄກ ແລະ ມບນຍາ
ກາດຫລາຍທສດ ລວມເຖງດານຄວາມປອດໄພນາ ເພາະໄດມກະແສຂາວ
ການເກດອບດຕເຫດບງໄຟຕກໃສຊມຊນທມາຮວມເບງງານບນທງຢໃນປະ
ເທດເຮາ ແລະ ປະເທດເພອບານໃກຄຽງ ເຮດໃຫນກຖາຍຮບຂອງພວກເຮາກ
ຕບສນໄປຫລາຍເຕບ
ແຕດວຍຈດວນຍານຂອງນກຖາຍຮບ ທບາງຄງກຕອງສຽງອນຕະລາຍ
ເພອແລກຮບທດທສດມາດງນນນກຖາຍຮບ ຜກາຫານຂອງພວກເຮາກຕດ
ສນໃຈເດດດຽວອອກງານຖາຍຮບ ບນບງໄຟລານ ທບານນາຊອນ ເມອງປາກ
ງມ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນ
ທມງານທເດນທາງໄປໃນຄງນມທງຫມດ4 ຄນ ອອກລດຈາກຕວເມອງນະ
ຄອນຫລວງວຽງຈນ ໃນເວລາ 1000ໂມງ ຂອງວນທ 26 ພດສະພາ
ໃຊເວລາປະມານຊວໂມງຫນງ ກເຖງບານນາຊອນ
ພຮອດບານນາຊອນກຊອກຫາບອນຈອດລດ ແລວກກະກຽມອປະກອນ
ສາລບການຖາຍຮບທຈາເ ປນ ເຄອງດມ ແລະ ເຄອງ ກນແດດ
ຫງຈາກນນກໄປສອບຖາມຊາວບານແຖວນນວາເພນຈດບງໄຟຢໃສ ແລວ
ກໄດຮບຄາຕອບຕາມທຕອງການ ພວກເຮາກມງໜາສຄາງບງໄຟໃຫຍບອນ
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
Cove
r St
ory
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ທເຂາເຈາຈະຈດບງໄຟ
ຕາມເສນທາງພາຍໃນຮອມບານເ
ພອໄປສຄາງຈດບງໄຟ ເຕມໄປດວຍ
ມວນຊນຈາກທກສາລະທດ ກາລງຫງ
ໄຫກນໄປເບງບງໄຟ ບາງຜອງກພາ
ລກພາຄອບຄວມາເບງ ບາງຜອງກມາ
ກບຫມເພອນເພອເບງຄວາມອະລງ
ການຂອງບງໄຟລານ
ພຮອດສະຖານທຈດກເຕມໄປ
ດວຍຮານຂາຍເຄອງນງ ຮານຂາຍ
ອາຫານການກນ ສາລະພດ ແລະ ມ
ສມນອຍໆສາລບການເຊງຟອນມວນ
ຊນ ລຽວໄປເຫນຊາງບງໄຟກາລງ
ຫາງຫາກະກຽມລາງບງໄຟ ແລະ
ໝດຫາງບງໄຟຢາງແໜນໜາ ແຕລະ
ຄນກມຄວາມຕງໃຈທຈະເຫນບງໄຟຂ
ອງຕນຂນສງ ແລະ ລອຍຕວຢເທງຟາ
ໄດດນທສດ ເພາະການແຂງຂນບງ
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ໄຟຢບານນາຊອນນເຂາຈະຕງຄາງ
ບງໄຟໃຫຕງສາກກບພນດນ ແລວນາ
ບງໄຟຂນໄປຈດຖາບງໄຟຜໃດລອຍ
ໂຕຢເທງຟາໄດດນທສດ ກຖວາຜ
ນນຊະນະເອນການແຂງຂນປະເພດ
ນວາ ldquoບງໄຟເວລາrdquo
ໄປຮອດບອນຈດກເຫນເຂາເຈາ
ລາລຽງບງໄຟລານບງທາອດຂນສ
ຄາງເພອກຽມຈດ(ບງໄຟລານມທງ
ໝດ 8 ບງ ) ໃນໃຈກຕນເຕນເພາະບເ
ຄຍເຫນບງໄຟລານຈກເທອ ເມອລາ
ລຽງຮອດຄາງບງໄຟ ບນ ດາຊາວໜມ
ຊາງບງໄຟກພາການໝດເຊອກເຂາ
ກບບງໄຟ ແລວພອມກນດງບງໄຟ
ລານຂນຄາງຢາງພອມພຽງ ເມອບງ
ໄຟຂນໄປຢເທງຄາງແລວຊາງທຢເທງ
ຄາງ ກຕດຕງສາຍໄຟໃສກບບອນ
ທາຍບງໄຟເພອເຮດເປນຄະນວນ
ແລວນາໄປຕ ກບຫອດໄຟປອມທ
ຫອຍຢທາງຂາງຄາງເພອໃຫສນຍານ
ຖາດອກປອມຮງກຖວາໄຟຟາໄດຖກ
ມດກບບງໄຟແລວ
ຫງຈາກຕດຕງຄະນວນເປນອນ
ສນສດ ກາມະການ ກບອກຊາວບານ
ທຢໃກຄາງບງໄຟໃຫຍບອອກມາເພອ
ຄວາມປອດໄພ ຈາກນນກາມະການ
ກໃຫເຈາຂອງບງໄຟຂນມາມດໄຟ
ເພອຈດບງໄຟຂອງຕນເອງແລວກ
ພອມກນນບຖອຍຫງ 5 4 3 2 1 0
ເມອໄຟປອມຢຄາງຮງກເປນສນຍານ
ວາບງໄຟພອມແລວທຈະທະຍານຂນ
ໄປສທອງຟາ ຄວນເລມປອຍອອກ
ຈາກທາຍບງໄຟເທອລະໜອຍທກຄນ
ທເຂາໄປເບງພາຍໃນງານຕາງໃຈຈດ
ໃຈຈທຈະເຫນບງໄຟຂນ ສວນຂາ
ພ ະ ເ ຈ າ ກ ກ ຽ ມ ອ ປ ະ ກ ອ ນ ແ ລ ະ
Cove
r St
ory
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ເລງມມກອງເພອບນທກຮບ ບພເທາ
ໃດບງໄຟລານບງທາອດກທະຍານ
ຂນໄປສທອງຟາຢາງສວຍງາມພອມ
ກບສຽງຕບມຈາກຜຄນທເຂາໄປເບງ
ໃນງານ
ຫງຈາກນນທມງານພວກເຮາກ
ເຂາໄປເບງການລາງບງໄຟທຢໃກໆ
ຄະນະກາມະການ ວາວທການລາງບງ
ໄ ຟ ກ ອ ນ ທ ຈ ະ ຂ ນ ຈ ດ ຕ ອ ງ ເ ຮ ດ
ຈງໃດແດ ແລວກເລາະຊອກຫາມມ
ຖາຍຮບແຖວຄາງບງໄຟ ກອນຈະ
ຍາງຂາມທງນາເພອໄປເບງອກມມ
ໜງ ແລວກມາພບກບຄນລາວໃຈດ
ຄອບຄວໜງທເດນທາງມາເບງບງໄຟ
ຄກນ ໄດເອາສາດ ຄນຮມ ແລະ ອາ
ຫານການກນມານງຊມກນເພອຊມ
ບງໄຟ ຄອບຄວນນກໃຈດເຢນນາ
ເ ປບຊເ ຢນໆໃຫພວກເຮາໄດດມ
ພອມທງເອນກນເຂາສວຍນາ ພວກ
ເຮາທງສກເລຍເຂາຮວມພາເຂາສາ
ມ ກ ຄ ທ ມ ແ ຕ ຮ ອ ຍ ຍ ມ ອ ບ ອ ນ
ແລະມວນຊນ ພອມກບນງຊມບງໄຟ
ຢໃຕຄນຮມຄນໃຫຍ ຂຂອບໃຈຄອບ
ຄວໃຈດມານະທນດວຍ ^_^
ຫງຈາກອມແລວ ພດຫຽວໄປເຫນ
ພະສງຫາຍອງທເຂາມາເບງບງໄຟຄ
ກນຫງຈາກນນພວກເຮາກພາກນ
ແຍກຍາຍກນບນທກພາບຢາງມວນ
ຊນສກບແສງແດດທແຝດເຜາຮອນ
ແທຮອນວາຂອງມນນ ພຮອດ 3
ໂມງແລງ ແນມເບງຫນາໃຜ ກອດ
ເມອຍໂຮຍແຮງເລຍຊວນກນເມອ
ຈາກນນທມງານທງສ ກຫນຫລງ
ໃ ຫ ງ າ ນ ບ ນ ບ ງ ໄ ຟ ເ ດ ນ ທ າ ງ ກ ບ
ດວຍຄວາມປອດໄພ ເປນອນວາ
ການລຍງານບນບງໄຟລານ ທນາ
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ຊອນຄງນເຕມໄປດວຍຄວາມມວນ
ຊນ ຕນເຕນ ມດຕະພາບ ປະກອບກບ
ຄວາມຮອນ ແລະ ອດເມອຍ ແຕhellip
ຊວດນກກດຊດເຕ ກເປນຈງຊລະ
ຕອງໄດຕ ສ ກບ ທກສະພາບແວດ
ລ ອ ມ ເ ພ ອ ແ ລ ກ ມ າ ເ ປ ນ ຮ ບ ພ າ ບ
ຫນງໆ ເຊງກຫວງວາບນດາຮບທນາ
ມາລງໃນວາລະ ສານສະບບນ ຈະ
ເປນທຖກໃຈຂອງທານຜເບງຜອານ
ທງຫລາຍ
ເລາເລອງລາວຂອງນກຖາຍຮບ
ຂອງເຮາທພະຈນໄພຄນຫາຮບພາບ
ທງານບນບງໄຟລານ ທນາ ຊອນ ບດ
ນມາໂງເບງປະຫວດຄວາມເປນມາ
ລວມເຖງມນເຫດຂອງການຈດງານ
ບນບງໄຟ ກນຕມອກ
ບນບງໄຟ(ບນເດອນຫກ)
Cove
r St
ory
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຄາວາ rdquoບງrdquo ຄໄມໄຜທຖກຕດ
ເປນທອນຫກະບອກໄມໄຜນນເອງ
ສວນ ຄາວາ rdquoໄຟrdquo ຄງບຕອງອະທບາຍ
ເພາະມຄວາມຊດເຈນໃນຕວແລວ
ເມອເອາຄາສອງຄາມາລວມກນເປນ
ບງໄຟ ໝາຍເຖງ ກະບອກໄມໄຜທ
ຂາງໃນອດແຫນນດວຍ rdquoຫມrdquo (ຂເຈຍ
ຂວປະສມກບຖານຕາໃຫລະອຽດ
ກອນນາໄປອດໃຫແໜນໃນກະບອກ
ໄມໄຜ)
ມນເຫດແລະຄວາມເປນມາ
ດນນານມາແລວ ບານເ ມອງ
ເກດເດອດຮອນ ເພາະຝນຟາບຕກ
ຕາມລະດການບນດາຄນສດພດຕາງ
ໄດຮບຄວາມເດອດຮອນໄປຕາມໆ
ກນ ຍງມພະຍາຄນຄາກທມອດທລດ
ເປນສດວເສດປກຄອງຢພນດນ ຈງ
ອອກໄປກວດກາຫາສາຍເຫດວາເປນ
ຂຽນໂດຍ Noy Saylakham
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຫຍງຝນຟາບຕກລງມາ ກຮຄວາມຈງວາ ເປນພະຍາແຖນບສງຝນລງມາ
ພະຍາຄນຄາກຮຢາງນນ ຈງຂອາສາສກບພະຍາແຖນໂດຍເອາຝນເປນ
ເດມພນ ຫາກພະຍາຄນຄາກ ຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງເຮດໃຫຝນຕກລງມາໃນ
ໂລກມະນດ ພະຍາແຖນ ແລະ ພະຍາຄນຄາກຕສກນຜນປະກດວາພະຍາຄນ
ຄາກຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງສງຟາຝນໃຫຕກລງມາໃນໂລກມະນດ ແຕມຂຕກ
ລງວາຊາວໂລກຈະຕອງເຮດບນບງໄຟ ແລວຈດຂນ ເພອໄປບອກດວຍວາ
ຕອງການຝນເມອໃດ ເວລາໃດຍາມໃດ
ດງນນ ເມອເຖງລະດການເຮດນາ ຊາວນາຕອງການຝນກຕອງເຮດບນ
ບງໄຟ ເພອຈດບງໄຟຂນເມອບອກພະຍາແຖນ ເປນສນຍານໃຫຮເພອ
ໃຫພະຍາແຖນເຮດຝນຕກລງມາ ດວຍເຫດຄວາມເຊອ ທກາວມານຈງ
ໄດມການເຮດບນບງໄຟຈນເຖງປດຈບນນ
Cove
r St
ory
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
New
s
10 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 11
ແມນຍາ ແຖມຍງມາພອມກບລະບບຖາຍຮບແບບຕເນອງ ຄວາມໄວ
ສງສດ 86 ຮບ ຕວນາທ ແລະ ຄວາມໄວຊດເຕ ຂອງກອງໄວສດແມນ
1 6000 ວນາທ ສາມາດຫຍດການເຄອນໄຫວໄດໃນສຽວວນາທ
10 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 11
ມນເຮາມຮບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງບນດາຊາງຮບທເພນ
ເປນຜບນທກພາບອາວະກາດມາຝາກມາຕອນກນ ເຊງວາ ຮບພາບທໄດ
ມາເຫລານແມນທາງອງການນາຊາ ເພນໄດອບເດດຮບພາບໃຫມ
ທຖາຍຈາກສະຖານອາວະກາດນານາຊາດ The Cupola Module ເຊງ
ກ ຈ ະ ມ ທ ງ ຮ ບ ພ າ ບ ບ ນ ຍ າ ກ າ ດ ໃ ນ ສ ະ ຖ າ ນ ອ າ ວ ະ ກ າ ດ ແ ລ ະ
ຮບພາບອນໆທຫນາຕນຕາຕນໃຈ ໂດຍຮບພາບທງຫມດນແມນບນທກ
ດວຍກອງ Nikon DSLR ທຂນໄປປະຈາການຢເທງນນ ຕາມມາດວຍ
ກອງທບເລນອກຫລາຍໂຕ ເຮາລອງໄປເບງຮບນາກນວາຢເທງອາວະ
ກາດ ເພນເຮດວຽກກນແນວໃດ
ການເຮດວຽກຂອງນກບນທກພາບເທງອາວະກາດ
New
s
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
ເມອໄດເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງເພນແລວຮສກ
ວາເປນແນວໃດກນແນນທານຜອານ ສວນຕວຂາພະເຈາເອງ ເມອໄດ
ເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກແລວ ມນກເຮດໃຫເກດມຄວາມ
ຢາກຂນມາທນທເລຍ ແຕກບຮວາ ຊາດນຊໄດມໂອກາດດດແບບບນດາ
ຊາງຖາຍຮບເຫລານນຫລບ ^_^
Cove
r St
ory
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບນບງໄຟ ໄດຖກຕງຂນໃນການສນທະນາກຽວ Cover story ໃນສະ
ບບເດອນມຖນາ ແຕກມຄາຖາມຫລາຍຢາງເກດຂນໃນການສນທະນາ ໂດຍ
ສະເພາະແມນຈະໄປງານບນບງໄຟຢໃສ ຈງຈະໄດຮບທຄກ ແລະ ມບນຍາ
ກາດຫລາຍທສດ ລວມເຖງດານຄວາມປອດໄພນາ ເພາະໄດມກະແສຂາວ
ການເກດອບດຕເຫດບງໄຟຕກໃສຊມຊນທມາຮວມເບງງານບນທງຢໃນປະ
ເທດເຮາ ແລະ ປະເທດເພອບານໃກຄຽງ ເຮດໃຫນກຖາຍຮບຂອງພວກເຮາກ
ຕບສນໄປຫລາຍເຕບ
ແຕດວຍຈດວນຍານຂອງນກຖາຍຮບ ທບາງຄງກຕອງສຽງອນຕະລາຍ
ເພອແລກຮບທດທສດມາດງນນນກຖາຍຮບ ຜກາຫານຂອງພວກເຮາກຕດ
ສນໃຈເດດດຽວອອກງານຖາຍຮບ ບນບງໄຟລານ ທບານນາຊອນ ເມອງປາກ
ງມ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນ
ທມງານທເດນທາງໄປໃນຄງນມທງຫມດ4 ຄນ ອອກລດຈາກຕວເມອງນະ
ຄອນຫລວງວຽງຈນ ໃນເວລາ 1000ໂມງ ຂອງວນທ 26 ພດສະພາ
ໃຊເວລາປະມານຊວໂມງຫນງ ກເຖງບານນາຊອນ
ພຮອດບານນາຊອນກຊອກຫາບອນຈອດລດ ແລວກກະກຽມອປະກອນ
ສາລບການຖາຍຮບທຈາເ ປນ ເຄອງດມ ແລະ ເຄອງ ກນແດດ
ຫງຈາກນນກໄປສອບຖາມຊາວບານແຖວນນວາເພນຈດບງໄຟຢໃສ ແລວ
ກໄດຮບຄາຕອບຕາມທຕອງການ ພວກເຮາກມງໜາສຄາງບງໄຟໃຫຍບອນ
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
Cove
r St
ory
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ທເຂາເຈາຈະຈດບງໄຟ
ຕາມເສນທາງພາຍໃນຮອມບານເ
ພອໄປສຄາງຈດບງໄຟ ເຕມໄປດວຍ
ມວນຊນຈາກທກສາລະທດ ກາລງຫງ
ໄຫກນໄປເບງບງໄຟ ບາງຜອງກພາ
ລກພາຄອບຄວມາເບງ ບາງຜອງກມາ
ກບຫມເພອນເພອເບງຄວາມອະລງ
ການຂອງບງໄຟລານ
ພຮອດສະຖານທຈດກເຕມໄປ
ດວຍຮານຂາຍເຄອງນງ ຮານຂາຍ
ອາຫານການກນ ສາລະພດ ແລະ ມ
ສມນອຍໆສາລບການເຊງຟອນມວນ
ຊນ ລຽວໄປເຫນຊາງບງໄຟກາລງ
ຫາງຫາກະກຽມລາງບງໄຟ ແລະ
ໝດຫາງບງໄຟຢາງແໜນໜາ ແຕລະ
ຄນກມຄວາມຕງໃຈທຈະເຫນບງໄຟຂ
ອງຕນຂນສງ ແລະ ລອຍຕວຢເທງຟາ
ໄດດນທສດ ເພາະການແຂງຂນບງ
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ໄຟຢບານນາຊອນນເຂາຈະຕງຄາງ
ບງໄຟໃຫຕງສາກກບພນດນ ແລວນາ
ບງໄຟຂນໄປຈດຖາບງໄຟຜໃດລອຍ
ໂຕຢເທງຟາໄດດນທສດ ກຖວາຜ
ນນຊະນະເອນການແຂງຂນປະເພດ
ນວາ ldquoບງໄຟເວລາrdquo
ໄປຮອດບອນຈດກເຫນເຂາເຈາ
ລາລຽງບງໄຟລານບງທາອດຂນສ
ຄາງເພອກຽມຈດ(ບງໄຟລານມທງ
ໝດ 8 ບງ ) ໃນໃຈກຕນເຕນເພາະບເ
ຄຍເຫນບງໄຟລານຈກເທອ ເມອລາ
ລຽງຮອດຄາງບງໄຟ ບນ ດາຊາວໜມ
ຊາງບງໄຟກພາການໝດເຊອກເຂາ
ກບບງໄຟ ແລວພອມກນດງບງໄຟ
ລານຂນຄາງຢາງພອມພຽງ ເມອບງ
ໄຟຂນໄປຢເທງຄາງແລວຊາງທຢເທງ
ຄາງ ກຕດຕງສາຍໄຟໃສກບບອນ
ທາຍບງໄຟເພອເຮດເປນຄະນວນ
ແລວນາໄປຕ ກບຫອດໄຟປອມທ
ຫອຍຢທາງຂາງຄາງເພອໃຫສນຍານ
ຖາດອກປອມຮງກຖວາໄຟຟາໄດຖກ
ມດກບບງໄຟແລວ
ຫງຈາກຕດຕງຄະນວນເປນອນ
ສນສດ ກາມະການ ກບອກຊາວບານ
ທຢໃກຄາງບງໄຟໃຫຍບອອກມາເພອ
ຄວາມປອດໄພ ຈາກນນກາມະການ
ກໃຫເຈາຂອງບງໄຟຂນມາມດໄຟ
ເພອຈດບງໄຟຂອງຕນເອງແລວກ
ພອມກນນບຖອຍຫງ 5 4 3 2 1 0
ເມອໄຟປອມຢຄາງຮງກເປນສນຍານ
ວາບງໄຟພອມແລວທຈະທະຍານຂນ
ໄປສທອງຟາ ຄວນເລມປອຍອອກ
ຈາກທາຍບງໄຟເທອລະໜອຍທກຄນ
ທເຂາໄປເບງພາຍໃນງານຕາງໃຈຈດ
ໃຈຈທຈະເຫນບງໄຟຂນ ສວນຂາ
ພ ະ ເ ຈ າ ກ ກ ຽ ມ ອ ປ ະ ກ ອ ນ ແ ລ ະ
Cove
r St
ory
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ເລງມມກອງເພອບນທກຮບ ບພເທາ
ໃດບງໄຟລານບງທາອດກທະຍານ
ຂນໄປສທອງຟາຢາງສວຍງາມພອມ
ກບສຽງຕບມຈາກຜຄນທເຂາໄປເບງ
ໃນງານ
ຫງຈາກນນທມງານພວກເຮາກ
ເຂາໄປເບງການລາງບງໄຟທຢໃກໆ
ຄະນະກາມະການ ວາວທການລາງບງ
ໄ ຟ ກ ອ ນ ທ ຈ ະ ຂ ນ ຈ ດ ຕ ອ ງ ເ ຮ ດ
ຈງໃດແດ ແລວກເລາະຊອກຫາມມ
ຖາຍຮບແຖວຄາງບງໄຟ ກອນຈະ
ຍາງຂາມທງນາເພອໄປເບງອກມມ
ໜງ ແລວກມາພບກບຄນລາວໃຈດ
ຄອບຄວໜງທເດນທາງມາເບງບງໄຟ
ຄກນ ໄດເອາສາດ ຄນຮມ ແລະ ອາ
ຫານການກນມານງຊມກນເພອຊມ
ບງໄຟ ຄອບຄວນນກໃຈດເຢນນາ
ເ ປບຊເ ຢນໆໃຫພວກເຮາໄດດມ
ພອມທງເອນກນເຂາສວຍນາ ພວກ
ເຮາທງສກເລຍເຂາຮວມພາເຂາສາ
ມ ກ ຄ ທ ມ ແ ຕ ຮ ອ ຍ ຍ ມ ອ ບ ອ ນ
ແລະມວນຊນ ພອມກບນງຊມບງໄຟ
ຢໃຕຄນຮມຄນໃຫຍ ຂຂອບໃຈຄອບ
ຄວໃຈດມານະທນດວຍ ^_^
ຫງຈາກອມແລວ ພດຫຽວໄປເຫນ
ພະສງຫາຍອງທເຂາມາເບງບງໄຟຄ
ກນຫງຈາກນນພວກເຮາກພາກນ
ແຍກຍາຍກນບນທກພາບຢາງມວນ
ຊນສກບແສງແດດທແຝດເຜາຮອນ
ແທຮອນວາຂອງມນນ ພຮອດ 3
ໂມງແລງ ແນມເບງຫນາໃຜ ກອດ
ເມອຍໂຮຍແຮງເລຍຊວນກນເມອ
ຈາກນນທມງານທງສ ກຫນຫລງ
ໃ ຫ ງ າ ນ ບ ນ ບ ງ ໄ ຟ ເ ດ ນ ທ າ ງ ກ ບ
ດວຍຄວາມປອດໄພ ເປນອນວາ
ການລຍງານບນບງໄຟລານ ທນາ
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ຊອນຄງນເຕມໄປດວຍຄວາມມວນ
ຊນ ຕນເຕນ ມດຕະພາບ ປະກອບກບ
ຄວາມຮອນ ແລະ ອດເມອຍ ແຕhellip
ຊວດນກກດຊດເຕ ກເປນຈງຊລະ
ຕອງໄດຕ ສ ກບ ທກສະພາບແວດ
ລ ອ ມ ເ ພ ອ ແ ລ ກ ມ າ ເ ປ ນ ຮ ບ ພ າ ບ
ຫນງໆ ເຊງກຫວງວາບນດາຮບທນາ
ມາລງໃນວາລະ ສານສະບບນ ຈະ
ເປນທຖກໃຈຂອງທານຜເບງຜອານ
ທງຫລາຍ
ເລາເລອງລາວຂອງນກຖາຍຮບ
ຂອງເຮາທພະຈນໄພຄນຫາຮບພາບ
ທງານບນບງໄຟລານ ທນາ ຊອນ ບດ
ນມາໂງເບງປະຫວດຄວາມເປນມາ
ລວມເຖງມນເຫດຂອງການຈດງານ
ບນບງໄຟ ກນຕມອກ
ບນບງໄຟ(ບນເດອນຫກ)
Cove
r St
ory
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຄາວາ rdquoບງrdquo ຄໄມໄຜທຖກຕດ
ເປນທອນຫກະບອກໄມໄຜນນເອງ
ສວນ ຄາວາ rdquoໄຟrdquo ຄງບຕອງອະທບາຍ
ເພາະມຄວາມຊດເຈນໃນຕວແລວ
ເມອເອາຄາສອງຄາມາລວມກນເປນ
ບງໄຟ ໝາຍເຖງ ກະບອກໄມໄຜທ
ຂາງໃນອດແຫນນດວຍ rdquoຫມrdquo (ຂເຈຍ
ຂວປະສມກບຖານຕາໃຫລະອຽດ
ກອນນາໄປອດໃຫແໜນໃນກະບອກ
ໄມໄຜ)
ມນເຫດແລະຄວາມເປນມາ
ດນນານມາແລວ ບານເ ມອງ
ເກດເດອດຮອນ ເພາະຝນຟາບຕກ
ຕາມລະດການບນດາຄນສດພດຕາງ
ໄດຮບຄວາມເດອດຮອນໄປຕາມໆ
ກນ ຍງມພະຍາຄນຄາກທມອດທລດ
ເປນສດວເສດປກຄອງຢພນດນ ຈງ
ອອກໄປກວດກາຫາສາຍເຫດວາເປນ
ຂຽນໂດຍ Noy Saylakham
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຫຍງຝນຟາບຕກລງມາ ກຮຄວາມຈງວາ ເປນພະຍາແຖນບສງຝນລງມາ
ພະຍາຄນຄາກຮຢາງນນ ຈງຂອາສາສກບພະຍາແຖນໂດຍເອາຝນເປນ
ເດມພນ ຫາກພະຍາຄນຄາກ ຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງເຮດໃຫຝນຕກລງມາໃນ
ໂລກມະນດ ພະຍາແຖນ ແລະ ພະຍາຄນຄາກຕສກນຜນປະກດວາພະຍາຄນ
ຄາກຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງສງຟາຝນໃຫຕກລງມາໃນໂລກມະນດ ແຕມຂຕກ
ລງວາຊາວໂລກຈະຕອງເຮດບນບງໄຟ ແລວຈດຂນ ເພອໄປບອກດວຍວາ
ຕອງການຝນເມອໃດ ເວລາໃດຍາມໃດ
ດງນນ ເມອເຖງລະດການເຮດນາ ຊາວນາຕອງການຝນກຕອງເຮດບນ
ບງໄຟ ເພອຈດບງໄຟຂນເມອບອກພະຍາແຖນ ເປນສນຍານໃຫຮເພອ
ໃຫພະຍາແຖນເຮດຝນຕກລງມາ ດວຍເຫດຄວາມເຊອ ທກາວມານຈງ
ໄດມການເຮດບນບງໄຟຈນເຖງປດຈບນນ
Cove
r St
ory
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
10 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 11
ມນເຮາມຮບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງບນດາຊາງຮບທເພນ
ເປນຜບນທກພາບອາວະກາດມາຝາກມາຕອນກນ ເຊງວາ ຮບພາບທໄດ
ມາເຫລານແມນທາງອງການນາຊາ ເພນໄດອບເດດຮບພາບໃຫມ
ທຖາຍຈາກສະຖານອາວະກາດນານາຊາດ The Cupola Module ເຊງ
ກ ຈ ະ ມ ທ ງ ຮ ບ ພ າ ບ ບ ນ ຍ າ ກ າ ດ ໃ ນ ສ ະ ຖ າ ນ ອ າ ວ ະ ກ າ ດ ແ ລ ະ
ຮບພາບອນໆທຫນາຕນຕາຕນໃຈ ໂດຍຮບພາບທງຫມດນແມນບນທກ
ດວຍກອງ Nikon DSLR ທຂນໄປປະຈາການຢເທງນນ ຕາມມາດວຍ
ກອງທບເລນອກຫລາຍໂຕ ເຮາລອງໄປເບງຮບນາກນວາຢເທງອາວະ
ກາດ ເພນເຮດວຽກກນແນວໃດ
ການເຮດວຽກຂອງນກບນທກພາບເທງອາວະກາດ
New
s
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
ເມອໄດເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງເພນແລວຮສກ
ວາເປນແນວໃດກນແນນທານຜອານ ສວນຕວຂາພະເຈາເອງ ເມອໄດ
ເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກແລວ ມນກເຮດໃຫເກດມຄວາມ
ຢາກຂນມາທນທເລຍ ແຕກບຮວາ ຊາດນຊໄດມໂອກາດດດແບບບນດາ
ຊາງຖາຍຮບເຫລານນຫລບ ^_^
Cove
r St
ory
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບນບງໄຟ ໄດຖກຕງຂນໃນການສນທະນາກຽວ Cover story ໃນສະ
ບບເດອນມຖນາ ແຕກມຄາຖາມຫລາຍຢາງເກດຂນໃນການສນທະນາ ໂດຍ
ສະເພາະແມນຈະໄປງານບນບງໄຟຢໃສ ຈງຈະໄດຮບທຄກ ແລະ ມບນຍາ
ກາດຫລາຍທສດ ລວມເຖງດານຄວາມປອດໄພນາ ເພາະໄດມກະແສຂາວ
ການເກດອບດຕເຫດບງໄຟຕກໃສຊມຊນທມາຮວມເບງງານບນທງຢໃນປະ
ເທດເຮາ ແລະ ປະເທດເພອບານໃກຄຽງ ເຮດໃຫນກຖາຍຮບຂອງພວກເຮາກ
ຕບສນໄປຫລາຍເຕບ
ແຕດວຍຈດວນຍານຂອງນກຖາຍຮບ ທບາງຄງກຕອງສຽງອນຕະລາຍ
ເພອແລກຮບທດທສດມາດງນນນກຖາຍຮບ ຜກາຫານຂອງພວກເຮາກຕດ
ສນໃຈເດດດຽວອອກງານຖາຍຮບ ບນບງໄຟລານ ທບານນາຊອນ ເມອງປາກ
ງມ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນ
ທມງານທເດນທາງໄປໃນຄງນມທງຫມດ4 ຄນ ອອກລດຈາກຕວເມອງນະ
ຄອນຫລວງວຽງຈນ ໃນເວລາ 1000ໂມງ ຂອງວນທ 26 ພດສະພາ
ໃຊເວລາປະມານຊວໂມງຫນງ ກເຖງບານນາຊອນ
ພຮອດບານນາຊອນກຊອກຫາບອນຈອດລດ ແລວກກະກຽມອປະກອນ
ສາລບການຖາຍຮບທຈາເ ປນ ເຄອງດມ ແລະ ເຄອງ ກນແດດ
ຫງຈາກນນກໄປສອບຖາມຊາວບານແຖວນນວາເພນຈດບງໄຟຢໃສ ແລວ
ກໄດຮບຄາຕອບຕາມທຕອງການ ພວກເຮາກມງໜາສຄາງບງໄຟໃຫຍບອນ
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
Cove
r St
ory
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ທເຂາເຈາຈະຈດບງໄຟ
ຕາມເສນທາງພາຍໃນຮອມບານເ
ພອໄປສຄາງຈດບງໄຟ ເຕມໄປດວຍ
ມວນຊນຈາກທກສາລະທດ ກາລງຫງ
ໄຫກນໄປເບງບງໄຟ ບາງຜອງກພາ
ລກພາຄອບຄວມາເບງ ບາງຜອງກມາ
ກບຫມເພອນເພອເບງຄວາມອະລງ
ການຂອງບງໄຟລານ
ພຮອດສະຖານທຈດກເຕມໄປ
ດວຍຮານຂາຍເຄອງນງ ຮານຂາຍ
ອາຫານການກນ ສາລະພດ ແລະ ມ
ສມນອຍໆສາລບການເຊງຟອນມວນ
ຊນ ລຽວໄປເຫນຊາງບງໄຟກາລງ
ຫາງຫາກະກຽມລາງບງໄຟ ແລະ
ໝດຫາງບງໄຟຢາງແໜນໜາ ແຕລະ
ຄນກມຄວາມຕງໃຈທຈະເຫນບງໄຟຂ
ອງຕນຂນສງ ແລະ ລອຍຕວຢເທງຟາ
ໄດດນທສດ ເພາະການແຂງຂນບງ
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ໄຟຢບານນາຊອນນເຂາຈະຕງຄາງ
ບງໄຟໃຫຕງສາກກບພນດນ ແລວນາ
ບງໄຟຂນໄປຈດຖາບງໄຟຜໃດລອຍ
ໂຕຢເທງຟາໄດດນທສດ ກຖວາຜ
ນນຊະນະເອນການແຂງຂນປະເພດ
ນວາ ldquoບງໄຟເວລາrdquo
ໄປຮອດບອນຈດກເຫນເຂາເຈາ
ລາລຽງບງໄຟລານບງທາອດຂນສ
ຄາງເພອກຽມຈດ(ບງໄຟລານມທງ
ໝດ 8 ບງ ) ໃນໃຈກຕນເຕນເພາະບເ
ຄຍເຫນບງໄຟລານຈກເທອ ເມອລາ
ລຽງຮອດຄາງບງໄຟ ບນ ດາຊາວໜມ
ຊາງບງໄຟກພາການໝດເຊອກເຂາ
ກບບງໄຟ ແລວພອມກນດງບງໄຟ
ລານຂນຄາງຢາງພອມພຽງ ເມອບງ
ໄຟຂນໄປຢເທງຄາງແລວຊາງທຢເທງ
ຄາງ ກຕດຕງສາຍໄຟໃສກບບອນ
ທາຍບງໄຟເພອເຮດເປນຄະນວນ
ແລວນາໄປຕ ກບຫອດໄຟປອມທ
ຫອຍຢທາງຂາງຄາງເພອໃຫສນຍານ
ຖາດອກປອມຮງກຖວາໄຟຟາໄດຖກ
ມດກບບງໄຟແລວ
ຫງຈາກຕດຕງຄະນວນເປນອນ
ສນສດ ກາມະການ ກບອກຊາວບານ
ທຢໃກຄາງບງໄຟໃຫຍບອອກມາເພອ
ຄວາມປອດໄພ ຈາກນນກາມະການ
ກໃຫເຈາຂອງບງໄຟຂນມາມດໄຟ
ເພອຈດບງໄຟຂອງຕນເອງແລວກ
ພອມກນນບຖອຍຫງ 5 4 3 2 1 0
ເມອໄຟປອມຢຄາງຮງກເປນສນຍານ
ວາບງໄຟພອມແລວທຈະທະຍານຂນ
ໄປສທອງຟາ ຄວນເລມປອຍອອກ
ຈາກທາຍບງໄຟເທອລະໜອຍທກຄນ
ທເຂາໄປເບງພາຍໃນງານຕາງໃຈຈດ
ໃຈຈທຈະເຫນບງໄຟຂນ ສວນຂາ
ພ ະ ເ ຈ າ ກ ກ ຽ ມ ອ ປ ະ ກ ອ ນ ແ ລ ະ
Cove
r St
ory
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ເລງມມກອງເພອບນທກຮບ ບພເທາ
ໃດບງໄຟລານບງທາອດກທະຍານ
ຂນໄປສທອງຟາຢາງສວຍງາມພອມ
ກບສຽງຕບມຈາກຜຄນທເຂາໄປເບງ
ໃນງານ
ຫງຈາກນນທມງານພວກເຮາກ
ເຂາໄປເບງການລາງບງໄຟທຢໃກໆ
ຄະນະກາມະການ ວາວທການລາງບງ
ໄ ຟ ກ ອ ນ ທ ຈ ະ ຂ ນ ຈ ດ ຕ ອ ງ ເ ຮ ດ
ຈງໃດແດ ແລວກເລາະຊອກຫາມມ
ຖາຍຮບແຖວຄາງບງໄຟ ກອນຈະ
ຍາງຂາມທງນາເພອໄປເບງອກມມ
ໜງ ແລວກມາພບກບຄນລາວໃຈດ
ຄອບຄວໜງທເດນທາງມາເບງບງໄຟ
ຄກນ ໄດເອາສາດ ຄນຮມ ແລະ ອາ
ຫານການກນມານງຊມກນເພອຊມ
ບງໄຟ ຄອບຄວນນກໃຈດເຢນນາ
ເ ປບຊເ ຢນໆໃຫພວກເຮາໄດດມ
ພອມທງເອນກນເຂາສວຍນາ ພວກ
ເຮາທງສກເລຍເຂາຮວມພາເຂາສາ
ມ ກ ຄ ທ ມ ແ ຕ ຮ ອ ຍ ຍ ມ ອ ບ ອ ນ
ແລະມວນຊນ ພອມກບນງຊມບງໄຟ
ຢໃຕຄນຮມຄນໃຫຍ ຂຂອບໃຈຄອບ
ຄວໃຈດມານະທນດວຍ ^_^
ຫງຈາກອມແລວ ພດຫຽວໄປເຫນ
ພະສງຫາຍອງທເຂາມາເບງບງໄຟຄ
ກນຫງຈາກນນພວກເຮາກພາກນ
ແຍກຍາຍກນບນທກພາບຢາງມວນ
ຊນສກບແສງແດດທແຝດເຜາຮອນ
ແທຮອນວາຂອງມນນ ພຮອດ 3
ໂມງແລງ ແນມເບງຫນາໃຜ ກອດ
ເມອຍໂຮຍແຮງເລຍຊວນກນເມອ
ຈາກນນທມງານທງສ ກຫນຫລງ
ໃ ຫ ງ າ ນ ບ ນ ບ ງ ໄ ຟ ເ ດ ນ ທ າ ງ ກ ບ
ດວຍຄວາມປອດໄພ ເປນອນວາ
ການລຍງານບນບງໄຟລານ ທນາ
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ຊອນຄງນເຕມໄປດວຍຄວາມມວນ
ຊນ ຕນເຕນ ມດຕະພາບ ປະກອບກບ
ຄວາມຮອນ ແລະ ອດເມອຍ ແຕhellip
ຊວດນກກດຊດເຕ ກເປນຈງຊລະ
ຕອງໄດຕ ສ ກບ ທກສະພາບແວດ
ລ ອ ມ ເ ພ ອ ແ ລ ກ ມ າ ເ ປ ນ ຮ ບ ພ າ ບ
ຫນງໆ ເຊງກຫວງວາບນດາຮບທນາ
ມາລງໃນວາລະ ສານສະບບນ ຈະ
ເປນທຖກໃຈຂອງທານຜເບງຜອານ
ທງຫລາຍ
ເລາເລອງລາວຂອງນກຖາຍຮບ
ຂອງເຮາທພະຈນໄພຄນຫາຮບພາບ
ທງານບນບງໄຟລານ ທນາ ຊອນ ບດ
ນມາໂງເບງປະຫວດຄວາມເປນມາ
ລວມເຖງມນເຫດຂອງການຈດງານ
ບນບງໄຟ ກນຕມອກ
ບນບງໄຟ(ບນເດອນຫກ)
Cove
r St
ory
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຄາວາ rdquoບງrdquo ຄໄມໄຜທຖກຕດ
ເປນທອນຫກະບອກໄມໄຜນນເອງ
ສວນ ຄາວາ rdquoໄຟrdquo ຄງບຕອງອະທບາຍ
ເພາະມຄວາມຊດເຈນໃນຕວແລວ
ເມອເອາຄາສອງຄາມາລວມກນເປນ
ບງໄຟ ໝາຍເຖງ ກະບອກໄມໄຜທ
ຂາງໃນອດແຫນນດວຍ rdquoຫມrdquo (ຂເຈຍ
ຂວປະສມກບຖານຕາໃຫລະອຽດ
ກອນນາໄປອດໃຫແໜນໃນກະບອກ
ໄມໄຜ)
ມນເຫດແລະຄວາມເປນມາ
ດນນານມາແລວ ບານເ ມອງ
ເກດເດອດຮອນ ເພາະຝນຟາບຕກ
ຕາມລະດການບນດາຄນສດພດຕາງ
ໄດຮບຄວາມເດອດຮອນໄປຕາມໆ
ກນ ຍງມພະຍາຄນຄາກທມອດທລດ
ເປນສດວເສດປກຄອງຢພນດນ ຈງ
ອອກໄປກວດກາຫາສາຍເຫດວາເປນ
ຂຽນໂດຍ Noy Saylakham
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຫຍງຝນຟາບຕກລງມາ ກຮຄວາມຈງວາ ເປນພະຍາແຖນບສງຝນລງມາ
ພະຍາຄນຄາກຮຢາງນນ ຈງຂອາສາສກບພະຍາແຖນໂດຍເອາຝນເປນ
ເດມພນ ຫາກພະຍາຄນຄາກ ຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງເຮດໃຫຝນຕກລງມາໃນ
ໂລກມະນດ ພະຍາແຖນ ແລະ ພະຍາຄນຄາກຕສກນຜນປະກດວາພະຍາຄນ
ຄາກຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງສງຟາຝນໃຫຕກລງມາໃນໂລກມະນດ ແຕມຂຕກ
ລງວາຊາວໂລກຈະຕອງເຮດບນບງໄຟ ແລວຈດຂນ ເພອໄປບອກດວຍວາ
ຕອງການຝນເມອໃດ ເວລາໃດຍາມໃດ
ດງນນ ເມອເຖງລະດການເຮດນາ ຊາວນາຕອງການຝນກຕອງເຮດບນ
ບງໄຟ ເພອຈດບງໄຟຂນເມອບອກພະຍາແຖນ ເປນສນຍານໃຫຮເພອ
ໃຫພະຍາແຖນເຮດຝນຕກລງມາ ດວຍເຫດຄວາມເຊອ ທກາວມານຈງ
ໄດມການເຮດບນບງໄຟຈນເຖງປດຈບນນ
Cove
r St
ory
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
New
s
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
ເມອໄດເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງເພນແລວຮສກ
ວາເປນແນວໃດກນແນນທານຜອານ ສວນຕວຂາພະເຈາເອງ ເມອໄດ
ເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກແລວ ມນກເຮດໃຫເກດມຄວາມ
ຢາກຂນມາທນທເລຍ ແຕກບຮວາ ຊາດນຊໄດມໂອກາດດດແບບບນດາ
ຊາງຖາຍຮບເຫລານນຫລບ ^_^
Cove
r St
ory
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບນບງໄຟ ໄດຖກຕງຂນໃນການສນທະນາກຽວ Cover story ໃນສະ
ບບເດອນມຖນາ ແຕກມຄາຖາມຫລາຍຢາງເກດຂນໃນການສນທະນາ ໂດຍ
ສະເພາະແມນຈະໄປງານບນບງໄຟຢໃສ ຈງຈະໄດຮບທຄກ ແລະ ມບນຍາ
ກາດຫລາຍທສດ ລວມເຖງດານຄວາມປອດໄພນາ ເພາະໄດມກະແສຂາວ
ການເກດອບດຕເຫດບງໄຟຕກໃສຊມຊນທມາຮວມເບງງານບນທງຢໃນປະ
ເທດເຮາ ແລະ ປະເທດເພອບານໃກຄຽງ ເຮດໃຫນກຖາຍຮບຂອງພວກເຮາກ
ຕບສນໄປຫລາຍເຕບ
ແຕດວຍຈດວນຍານຂອງນກຖາຍຮບ ທບາງຄງກຕອງສຽງອນຕະລາຍ
ເພອແລກຮບທດທສດມາດງນນນກຖາຍຮບ ຜກາຫານຂອງພວກເຮາກຕດ
ສນໃຈເດດດຽວອອກງານຖາຍຮບ ບນບງໄຟລານ ທບານນາຊອນ ເມອງປາກ
ງມ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນ
ທມງານທເດນທາງໄປໃນຄງນມທງຫມດ4 ຄນ ອອກລດຈາກຕວເມອງນະ
ຄອນຫລວງວຽງຈນ ໃນເວລາ 1000ໂມງ ຂອງວນທ 26 ພດສະພາ
ໃຊເວລາປະມານຊວໂມງຫນງ ກເຖງບານນາຊອນ
ພຮອດບານນາຊອນກຊອກຫາບອນຈອດລດ ແລວກກະກຽມອປະກອນ
ສາລບການຖາຍຮບທຈາເ ປນ ເຄອງດມ ແລະ ເຄອງ ກນແດດ
ຫງຈາກນນກໄປສອບຖາມຊາວບານແຖວນນວາເພນຈດບງໄຟຢໃສ ແລວ
ກໄດຮບຄາຕອບຕາມທຕອງການ ພວກເຮາກມງໜາສຄາງບງໄຟໃຫຍບອນ
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
Cove
r St
ory
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ທເຂາເຈາຈະຈດບງໄຟ
ຕາມເສນທາງພາຍໃນຮອມບານເ
ພອໄປສຄາງຈດບງໄຟ ເຕມໄປດວຍ
ມວນຊນຈາກທກສາລະທດ ກາລງຫງ
ໄຫກນໄປເບງບງໄຟ ບາງຜອງກພາ
ລກພາຄອບຄວມາເບງ ບາງຜອງກມາ
ກບຫມເພອນເພອເບງຄວາມອະລງ
ການຂອງບງໄຟລານ
ພຮອດສະຖານທຈດກເຕມໄປ
ດວຍຮານຂາຍເຄອງນງ ຮານຂາຍ
ອາຫານການກນ ສາລະພດ ແລະ ມ
ສມນອຍໆສາລບການເຊງຟອນມວນ
ຊນ ລຽວໄປເຫນຊາງບງໄຟກາລງ
ຫາງຫາກະກຽມລາງບງໄຟ ແລະ
ໝດຫາງບງໄຟຢາງແໜນໜາ ແຕລະ
ຄນກມຄວາມຕງໃຈທຈະເຫນບງໄຟຂ
ອງຕນຂນສງ ແລະ ລອຍຕວຢເທງຟາ
ໄດດນທສດ ເພາະການແຂງຂນບງ
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ໄຟຢບານນາຊອນນເຂາຈະຕງຄາງ
ບງໄຟໃຫຕງສາກກບພນດນ ແລວນາ
ບງໄຟຂນໄປຈດຖາບງໄຟຜໃດລອຍ
ໂຕຢເທງຟາໄດດນທສດ ກຖວາຜ
ນນຊະນະເອນການແຂງຂນປະເພດ
ນວາ ldquoບງໄຟເວລາrdquo
ໄປຮອດບອນຈດກເຫນເຂາເຈາ
ລາລຽງບງໄຟລານບງທາອດຂນສ
ຄາງເພອກຽມຈດ(ບງໄຟລານມທງ
ໝດ 8 ບງ ) ໃນໃຈກຕນເຕນເພາະບເ
ຄຍເຫນບງໄຟລານຈກເທອ ເມອລາ
ລຽງຮອດຄາງບງໄຟ ບນ ດາຊາວໜມ
ຊາງບງໄຟກພາການໝດເຊອກເຂາ
ກບບງໄຟ ແລວພອມກນດງບງໄຟ
ລານຂນຄາງຢາງພອມພຽງ ເມອບງ
ໄຟຂນໄປຢເທງຄາງແລວຊາງທຢເທງ
ຄາງ ກຕດຕງສາຍໄຟໃສກບບອນ
ທາຍບງໄຟເພອເຮດເປນຄະນວນ
ແລວນາໄປຕ ກບຫອດໄຟປອມທ
ຫອຍຢທາງຂາງຄາງເພອໃຫສນຍານ
ຖາດອກປອມຮງກຖວາໄຟຟາໄດຖກ
ມດກບບງໄຟແລວ
ຫງຈາກຕດຕງຄະນວນເປນອນ
ສນສດ ກາມະການ ກບອກຊາວບານ
ທຢໃກຄາງບງໄຟໃຫຍບອອກມາເພອ
ຄວາມປອດໄພ ຈາກນນກາມະການ
ກໃຫເຈາຂອງບງໄຟຂນມາມດໄຟ
ເພອຈດບງໄຟຂອງຕນເອງແລວກ
ພອມກນນບຖອຍຫງ 5 4 3 2 1 0
ເມອໄຟປອມຢຄາງຮງກເປນສນຍານ
ວາບງໄຟພອມແລວທຈະທະຍານຂນ
ໄປສທອງຟາ ຄວນເລມປອຍອອກ
ຈາກທາຍບງໄຟເທອລະໜອຍທກຄນ
ທເຂາໄປເບງພາຍໃນງານຕາງໃຈຈດ
ໃຈຈທຈະເຫນບງໄຟຂນ ສວນຂາ
ພ ະ ເ ຈ າ ກ ກ ຽ ມ ອ ປ ະ ກ ອ ນ ແ ລ ະ
Cove
r St
ory
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ເລງມມກອງເພອບນທກຮບ ບພເທາ
ໃດບງໄຟລານບງທາອດກທະຍານ
ຂນໄປສທອງຟາຢາງສວຍງາມພອມ
ກບສຽງຕບມຈາກຜຄນທເຂາໄປເບງ
ໃນງານ
ຫງຈາກນນທມງານພວກເຮາກ
ເຂາໄປເບງການລາງບງໄຟທຢໃກໆ
ຄະນະກາມະການ ວາວທການລາງບງ
ໄ ຟ ກ ອ ນ ທ ຈ ະ ຂ ນ ຈ ດ ຕ ອ ງ ເ ຮ ດ
ຈງໃດແດ ແລວກເລາະຊອກຫາມມ
ຖາຍຮບແຖວຄາງບງໄຟ ກອນຈະ
ຍາງຂາມທງນາເພອໄປເບງອກມມ
ໜງ ແລວກມາພບກບຄນລາວໃຈດ
ຄອບຄວໜງທເດນທາງມາເບງບງໄຟ
ຄກນ ໄດເອາສາດ ຄນຮມ ແລະ ອາ
ຫານການກນມານງຊມກນເພອຊມ
ບງໄຟ ຄອບຄວນນກໃຈດເຢນນາ
ເ ປບຊເ ຢນໆໃຫພວກເຮາໄດດມ
ພອມທງເອນກນເຂາສວຍນາ ພວກ
ເຮາທງສກເລຍເຂາຮວມພາເຂາສາ
ມ ກ ຄ ທ ມ ແ ຕ ຮ ອ ຍ ຍ ມ ອ ບ ອ ນ
ແລະມວນຊນ ພອມກບນງຊມບງໄຟ
ຢໃຕຄນຮມຄນໃຫຍ ຂຂອບໃຈຄອບ
ຄວໃຈດມານະທນດວຍ ^_^
ຫງຈາກອມແລວ ພດຫຽວໄປເຫນ
ພະສງຫາຍອງທເຂາມາເບງບງໄຟຄ
ກນຫງຈາກນນພວກເຮາກພາກນ
ແຍກຍາຍກນບນທກພາບຢາງມວນ
ຊນສກບແສງແດດທແຝດເຜາຮອນ
ແທຮອນວາຂອງມນນ ພຮອດ 3
ໂມງແລງ ແນມເບງຫນາໃຜ ກອດ
ເມອຍໂຮຍແຮງເລຍຊວນກນເມອ
ຈາກນນທມງານທງສ ກຫນຫລງ
ໃ ຫ ງ າ ນ ບ ນ ບ ງ ໄ ຟ ເ ດ ນ ທ າ ງ ກ ບ
ດວຍຄວາມປອດໄພ ເປນອນວາ
ການລຍງານບນບງໄຟລານ ທນາ
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ຊອນຄງນເຕມໄປດວຍຄວາມມວນ
ຊນ ຕນເຕນ ມດຕະພາບ ປະກອບກບ
ຄວາມຮອນ ແລະ ອດເມອຍ ແຕhellip
ຊວດນກກດຊດເຕ ກເປນຈງຊລະ
ຕອງໄດຕ ສ ກບ ທກສະພາບແວດ
ລ ອ ມ ເ ພ ອ ແ ລ ກ ມ າ ເ ປ ນ ຮ ບ ພ າ ບ
ຫນງໆ ເຊງກຫວງວາບນດາຮບທນາ
ມາລງໃນວາລະ ສານສະບບນ ຈະ
ເປນທຖກໃຈຂອງທານຜເບງຜອານ
ທງຫລາຍ
ເລາເລອງລາວຂອງນກຖາຍຮບ
ຂອງເຮາທພະຈນໄພຄນຫາຮບພາບ
ທງານບນບງໄຟລານ ທນາ ຊອນ ບດ
ນມາໂງເບງປະຫວດຄວາມເປນມາ
ລວມເຖງມນເຫດຂອງການຈດງານ
ບນບງໄຟ ກນຕມອກ
ບນບງໄຟ(ບນເດອນຫກ)
Cove
r St
ory
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຄາວາ rdquoບງrdquo ຄໄມໄຜທຖກຕດ
ເປນທອນຫກະບອກໄມໄຜນນເອງ
ສວນ ຄາວາ rdquoໄຟrdquo ຄງບຕອງອະທບາຍ
ເພາະມຄວາມຊດເຈນໃນຕວແລວ
ເມອເອາຄາສອງຄາມາລວມກນເປນ
ບງໄຟ ໝາຍເຖງ ກະບອກໄມໄຜທ
ຂາງໃນອດແຫນນດວຍ rdquoຫມrdquo (ຂເຈຍ
ຂວປະສມກບຖານຕາໃຫລະອຽດ
ກອນນາໄປອດໃຫແໜນໃນກະບອກ
ໄມໄຜ)
ມນເຫດແລະຄວາມເປນມາ
ດນນານມາແລວ ບານເ ມອງ
ເກດເດອດຮອນ ເພາະຝນຟາບຕກ
ຕາມລະດການບນດາຄນສດພດຕາງ
ໄດຮບຄວາມເດອດຮອນໄປຕາມໆ
ກນ ຍງມພະຍາຄນຄາກທມອດທລດ
ເປນສດວເສດປກຄອງຢພນດນ ຈງ
ອອກໄປກວດກາຫາສາຍເຫດວາເປນ
ຂຽນໂດຍ Noy Saylakham
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຫຍງຝນຟາບຕກລງມາ ກຮຄວາມຈງວາ ເປນພະຍາແຖນບສງຝນລງມາ
ພະຍາຄນຄາກຮຢາງນນ ຈງຂອາສາສກບພະຍາແຖນໂດຍເອາຝນເປນ
ເດມພນ ຫາກພະຍາຄນຄາກ ຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງເຮດໃຫຝນຕກລງມາໃນ
ໂລກມະນດ ພະຍາແຖນ ແລະ ພະຍາຄນຄາກຕສກນຜນປະກດວາພະຍາຄນ
ຄາກຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງສງຟາຝນໃຫຕກລງມາໃນໂລກມະນດ ແຕມຂຕກ
ລງວາຊາວໂລກຈະຕອງເຮດບນບງໄຟ ແລວຈດຂນ ເພອໄປບອກດວຍວາ
ຕອງການຝນເມອໃດ ເວລາໃດຍາມໃດ
ດງນນ ເມອເຖງລະດການເຮດນາ ຊາວນາຕອງການຝນກຕອງເຮດບນ
ບງໄຟ ເພອຈດບງໄຟຂນເມອບອກພະຍາແຖນ ເປນສນຍານໃຫຮເພອ
ໃຫພະຍາແຖນເຮດຝນຕກລງມາ ດວຍເຫດຄວາມເຊອ ທກາວມານຈງ
ໄດມການເຮດບນບງໄຟຈນເຖງປດຈບນນ
Cove
r St
ory
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
12 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 13
ເມອໄດເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກຂອງເພນແລວຮສກ
ວາເປນແນວໃດກນແນນທານຜອານ ສວນຕວຂາພະເຈາເອງ ເມອໄດ
ເຫນຮບພາບບນຍາກາດການເຮດວຽກແລວ ມນກເຮດໃຫເກດມຄວາມ
ຢາກຂນມາທນທເລຍ ແຕກບຮວາ ຊາດນຊໄດມໂອກາດດດແບບບນດາ
ຊາງຖາຍຮບເຫລານນຫລບ ^_^
Cove
r St
ory
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບນບງໄຟ ໄດຖກຕງຂນໃນການສນທະນາກຽວ Cover story ໃນສະ
ບບເດອນມຖນາ ແຕກມຄາຖາມຫລາຍຢາງເກດຂນໃນການສນທະນາ ໂດຍ
ສະເພາະແມນຈະໄປງານບນບງໄຟຢໃສ ຈງຈະໄດຮບທຄກ ແລະ ມບນຍາ
ກາດຫລາຍທສດ ລວມເຖງດານຄວາມປອດໄພນາ ເພາະໄດມກະແສຂາວ
ການເກດອບດຕເຫດບງໄຟຕກໃສຊມຊນທມາຮວມເບງງານບນທງຢໃນປະ
ເທດເຮາ ແລະ ປະເທດເພອບານໃກຄຽງ ເຮດໃຫນກຖາຍຮບຂອງພວກເຮາກ
ຕບສນໄປຫລາຍເຕບ
ແຕດວຍຈດວນຍານຂອງນກຖາຍຮບ ທບາງຄງກຕອງສຽງອນຕະລາຍ
ເພອແລກຮບທດທສດມາດງນນນກຖາຍຮບ ຜກາຫານຂອງພວກເຮາກຕດ
ສນໃຈເດດດຽວອອກງານຖາຍຮບ ບນບງໄຟລານ ທບານນາຊອນ ເມອງປາກ
ງມ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນ
ທມງານທເດນທາງໄປໃນຄງນມທງຫມດ4 ຄນ ອອກລດຈາກຕວເມອງນະ
ຄອນຫລວງວຽງຈນ ໃນເວລາ 1000ໂມງ ຂອງວນທ 26 ພດສະພາ
ໃຊເວລາປະມານຊວໂມງຫນງ ກເຖງບານນາຊອນ
ພຮອດບານນາຊອນກຊອກຫາບອນຈອດລດ ແລວກກະກຽມອປະກອນ
ສາລບການຖາຍຮບທຈາເ ປນ ເຄອງດມ ແລະ ເຄອງ ກນແດດ
ຫງຈາກນນກໄປສອບຖາມຊາວບານແຖວນນວາເພນຈດບງໄຟຢໃສ ແລວ
ກໄດຮບຄາຕອບຕາມທຕອງການ ພວກເຮາກມງໜາສຄາງບງໄຟໃຫຍບອນ
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
Cove
r St
ory
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ທເຂາເຈາຈະຈດບງໄຟ
ຕາມເສນທາງພາຍໃນຮອມບານເ
ພອໄປສຄາງຈດບງໄຟ ເຕມໄປດວຍ
ມວນຊນຈາກທກສາລະທດ ກາລງຫງ
ໄຫກນໄປເບງບງໄຟ ບາງຜອງກພາ
ລກພາຄອບຄວມາເບງ ບາງຜອງກມາ
ກບຫມເພອນເພອເບງຄວາມອະລງ
ການຂອງບງໄຟລານ
ພຮອດສະຖານທຈດກເຕມໄປ
ດວຍຮານຂາຍເຄອງນງ ຮານຂາຍ
ອາຫານການກນ ສາລະພດ ແລະ ມ
ສມນອຍໆສາລບການເຊງຟອນມວນ
ຊນ ລຽວໄປເຫນຊາງບງໄຟກາລງ
ຫາງຫາກະກຽມລາງບງໄຟ ແລະ
ໝດຫາງບງໄຟຢາງແໜນໜາ ແຕລະ
ຄນກມຄວາມຕງໃຈທຈະເຫນບງໄຟຂ
ອງຕນຂນສງ ແລະ ລອຍຕວຢເທງຟາ
ໄດດນທສດ ເພາະການແຂງຂນບງ
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ໄຟຢບານນາຊອນນເຂາຈະຕງຄາງ
ບງໄຟໃຫຕງສາກກບພນດນ ແລວນາ
ບງໄຟຂນໄປຈດຖາບງໄຟຜໃດລອຍ
ໂຕຢເທງຟາໄດດນທສດ ກຖວາຜ
ນນຊະນະເອນການແຂງຂນປະເພດ
ນວາ ldquoບງໄຟເວລາrdquo
ໄປຮອດບອນຈດກເຫນເຂາເຈາ
ລາລຽງບງໄຟລານບງທາອດຂນສ
ຄາງເພອກຽມຈດ(ບງໄຟລານມທງ
ໝດ 8 ບງ ) ໃນໃຈກຕນເຕນເພາະບເ
ຄຍເຫນບງໄຟລານຈກເທອ ເມອລາ
ລຽງຮອດຄາງບງໄຟ ບນ ດາຊາວໜມ
ຊາງບງໄຟກພາການໝດເຊອກເຂາ
ກບບງໄຟ ແລວພອມກນດງບງໄຟ
ລານຂນຄາງຢາງພອມພຽງ ເມອບງ
ໄຟຂນໄປຢເທງຄາງແລວຊາງທຢເທງ
ຄາງ ກຕດຕງສາຍໄຟໃສກບບອນ
ທາຍບງໄຟເພອເຮດເປນຄະນວນ
ແລວນາໄປຕ ກບຫອດໄຟປອມທ
ຫອຍຢທາງຂາງຄາງເພອໃຫສນຍານ
ຖາດອກປອມຮງກຖວາໄຟຟາໄດຖກ
ມດກບບງໄຟແລວ
ຫງຈາກຕດຕງຄະນວນເປນອນ
ສນສດ ກາມະການ ກບອກຊາວບານ
ທຢໃກຄາງບງໄຟໃຫຍບອອກມາເພອ
ຄວາມປອດໄພ ຈາກນນກາມະການ
ກໃຫເຈາຂອງບງໄຟຂນມາມດໄຟ
ເພອຈດບງໄຟຂອງຕນເອງແລວກ
ພອມກນນບຖອຍຫງ 5 4 3 2 1 0
ເມອໄຟປອມຢຄາງຮງກເປນສນຍານ
ວາບງໄຟພອມແລວທຈະທະຍານຂນ
ໄປສທອງຟາ ຄວນເລມປອຍອອກ
ຈາກທາຍບງໄຟເທອລະໜອຍທກຄນ
ທເຂາໄປເບງພາຍໃນງານຕາງໃຈຈດ
ໃຈຈທຈະເຫນບງໄຟຂນ ສວນຂາ
ພ ະ ເ ຈ າ ກ ກ ຽ ມ ອ ປ ະ ກ ອ ນ ແ ລ ະ
Cove
r St
ory
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ເລງມມກອງເພອບນທກຮບ ບພເທາ
ໃດບງໄຟລານບງທາອດກທະຍານ
ຂນໄປສທອງຟາຢາງສວຍງາມພອມ
ກບສຽງຕບມຈາກຜຄນທເຂາໄປເບງ
ໃນງານ
ຫງຈາກນນທມງານພວກເຮາກ
ເຂາໄປເບງການລາງບງໄຟທຢໃກໆ
ຄະນະກາມະການ ວາວທການລາງບງ
ໄ ຟ ກ ອ ນ ທ ຈ ະ ຂ ນ ຈ ດ ຕ ອ ງ ເ ຮ ດ
ຈງໃດແດ ແລວກເລາະຊອກຫາມມ
ຖາຍຮບແຖວຄາງບງໄຟ ກອນຈະ
ຍາງຂາມທງນາເພອໄປເບງອກມມ
ໜງ ແລວກມາພບກບຄນລາວໃຈດ
ຄອບຄວໜງທເດນທາງມາເບງບງໄຟ
ຄກນ ໄດເອາສາດ ຄນຮມ ແລະ ອາ
ຫານການກນມານງຊມກນເພອຊມ
ບງໄຟ ຄອບຄວນນກໃຈດເຢນນາ
ເ ປບຊເ ຢນໆໃຫພວກເຮາໄດດມ
ພອມທງເອນກນເຂາສວຍນາ ພວກ
ເຮາທງສກເລຍເຂາຮວມພາເຂາສາ
ມ ກ ຄ ທ ມ ແ ຕ ຮ ອ ຍ ຍ ມ ອ ບ ອ ນ
ແລະມວນຊນ ພອມກບນງຊມບງໄຟ
ຢໃຕຄນຮມຄນໃຫຍ ຂຂອບໃຈຄອບ
ຄວໃຈດມານະທນດວຍ ^_^
ຫງຈາກອມແລວ ພດຫຽວໄປເຫນ
ພະສງຫາຍອງທເຂາມາເບງບງໄຟຄ
ກນຫງຈາກນນພວກເຮາກພາກນ
ແຍກຍາຍກນບນທກພາບຢາງມວນ
ຊນສກບແສງແດດທແຝດເຜາຮອນ
ແທຮອນວາຂອງມນນ ພຮອດ 3
ໂມງແລງ ແນມເບງຫນາໃຜ ກອດ
ເມອຍໂຮຍແຮງເລຍຊວນກນເມອ
ຈາກນນທມງານທງສ ກຫນຫລງ
ໃ ຫ ງ າ ນ ບ ນ ບ ງ ໄ ຟ ເ ດ ນ ທ າ ງ ກ ບ
ດວຍຄວາມປອດໄພ ເປນອນວາ
ການລຍງານບນບງໄຟລານ ທນາ
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ຊອນຄງນເຕມໄປດວຍຄວາມມວນ
ຊນ ຕນເຕນ ມດຕະພາບ ປະກອບກບ
ຄວາມຮອນ ແລະ ອດເມອຍ ແຕhellip
ຊວດນກກດຊດເຕ ກເປນຈງຊລະ
ຕອງໄດຕ ສ ກບ ທກສະພາບແວດ
ລ ອ ມ ເ ພ ອ ແ ລ ກ ມ າ ເ ປ ນ ຮ ບ ພ າ ບ
ຫນງໆ ເຊງກຫວງວາບນດາຮບທນາ
ມາລງໃນວາລະ ສານສະບບນ ຈະ
ເປນທຖກໃຈຂອງທານຜເບງຜອານ
ທງຫລາຍ
ເລາເລອງລາວຂອງນກຖາຍຮບ
ຂອງເຮາທພະຈນໄພຄນຫາຮບພາບ
ທງານບນບງໄຟລານ ທນາ ຊອນ ບດ
ນມາໂງເບງປະຫວດຄວາມເປນມາ
ລວມເຖງມນເຫດຂອງການຈດງານ
ບນບງໄຟ ກນຕມອກ
ບນບງໄຟ(ບນເດອນຫກ)
Cove
r St
ory
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຄາວາ rdquoບງrdquo ຄໄມໄຜທຖກຕດ
ເປນທອນຫກະບອກໄມໄຜນນເອງ
ສວນ ຄາວາ rdquoໄຟrdquo ຄງບຕອງອະທບາຍ
ເພາະມຄວາມຊດເຈນໃນຕວແລວ
ເມອເອາຄາສອງຄາມາລວມກນເປນ
ບງໄຟ ໝາຍເຖງ ກະບອກໄມໄຜທ
ຂາງໃນອດແຫນນດວຍ rdquoຫມrdquo (ຂເຈຍ
ຂວປະສມກບຖານຕາໃຫລະອຽດ
ກອນນາໄປອດໃຫແໜນໃນກະບອກ
ໄມໄຜ)
ມນເຫດແລະຄວາມເປນມາ
ດນນານມາແລວ ບານເ ມອງ
ເກດເດອດຮອນ ເພາະຝນຟາບຕກ
ຕາມລະດການບນດາຄນສດພດຕາງ
ໄດຮບຄວາມເດອດຮອນໄປຕາມໆ
ກນ ຍງມພະຍາຄນຄາກທມອດທລດ
ເປນສດວເສດປກຄອງຢພນດນ ຈງ
ອອກໄປກວດກາຫາສາຍເຫດວາເປນ
ຂຽນໂດຍ Noy Saylakham
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຫຍງຝນຟາບຕກລງມາ ກຮຄວາມຈງວາ ເປນພະຍາແຖນບສງຝນລງມາ
ພະຍາຄນຄາກຮຢາງນນ ຈງຂອາສາສກບພະຍາແຖນໂດຍເອາຝນເປນ
ເດມພນ ຫາກພະຍາຄນຄາກ ຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງເຮດໃຫຝນຕກລງມາໃນ
ໂລກມະນດ ພະຍາແຖນ ແລະ ພະຍາຄນຄາກຕສກນຜນປະກດວາພະຍາຄນ
ຄາກຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງສງຟາຝນໃຫຕກລງມາໃນໂລກມະນດ ແຕມຂຕກ
ລງວາຊາວໂລກຈະຕອງເຮດບນບງໄຟ ແລວຈດຂນ ເພອໄປບອກດວຍວາ
ຕອງການຝນເມອໃດ ເວລາໃດຍາມໃດ
ດງນນ ເມອເຖງລະດການເຮດນາ ຊາວນາຕອງການຝນກຕອງເຮດບນ
ບງໄຟ ເພອຈດບງໄຟຂນເມອບອກພະຍາແຖນ ເປນສນຍານໃຫຮເພອ
ໃຫພະຍາແຖນເຮດຝນຕກລງມາ ດວຍເຫດຄວາມເຊອ ທກາວມານຈງ
ໄດມການເຮດບນບງໄຟຈນເຖງປດຈບນນ
Cove
r St
ory
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Cove
r St
ory
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບນບງໄຟ ໄດຖກຕງຂນໃນການສນທະນາກຽວ Cover story ໃນສະ
ບບເດອນມຖນາ ແຕກມຄາຖາມຫລາຍຢາງເກດຂນໃນການສນທະນາ ໂດຍ
ສະເພາະແມນຈະໄປງານບນບງໄຟຢໃສ ຈງຈະໄດຮບທຄກ ແລະ ມບນຍາ
ກາດຫລາຍທສດ ລວມເຖງດານຄວາມປອດໄພນາ ເພາະໄດມກະແສຂາວ
ການເກດອບດຕເຫດບງໄຟຕກໃສຊມຊນທມາຮວມເບງງານບນທງຢໃນປະ
ເທດເຮາ ແລະ ປະເທດເພອບານໃກຄຽງ ເຮດໃຫນກຖາຍຮບຂອງພວກເຮາກ
ຕບສນໄປຫລາຍເຕບ
ແຕດວຍຈດວນຍານຂອງນກຖາຍຮບ ທບາງຄງກຕອງສຽງອນຕະລາຍ
ເພອແລກຮບທດທສດມາດງນນນກຖາຍຮບ ຜກາຫານຂອງພວກເຮາກຕດ
ສນໃຈເດດດຽວອອກງານຖາຍຮບ ບນບງໄຟລານ ທບານນາຊອນ ເມອງປາກ
ງມ ນະຄອນຫລວງວຽງຈນ
ທມງານທເດນທາງໄປໃນຄງນມທງຫມດ4 ຄນ ອອກລດຈາກຕວເມອງນະ
ຄອນຫລວງວຽງຈນ ໃນເວລາ 1000ໂມງ ຂອງວນທ 26 ພດສະພາ
ໃຊເວລາປະມານຊວໂມງຫນງ ກເຖງບານນາຊອນ
ພຮອດບານນາຊອນກຊອກຫາບອນຈອດລດ ແລວກກະກຽມອປະກອນ
ສາລບການຖາຍຮບທຈາເ ປນ ເຄອງດມ ແລະ ເຄອງ ກນແດດ
ຫງຈາກນນກໄປສອບຖາມຊາວບານແຖວນນວາເພນຈດບງໄຟຢໃສ ແລວ
ກໄດຮບຄາຕອບຕາມທຕອງການ ພວກເຮາກມງໜາສຄາງບງໄຟໃຫຍບອນ
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
Cove
r St
ory
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ທເຂາເຈາຈະຈດບງໄຟ
ຕາມເສນທາງພາຍໃນຮອມບານເ
ພອໄປສຄາງຈດບງໄຟ ເຕມໄປດວຍ
ມວນຊນຈາກທກສາລະທດ ກາລງຫງ
ໄຫກນໄປເບງບງໄຟ ບາງຜອງກພາ
ລກພາຄອບຄວມາເບງ ບາງຜອງກມາ
ກບຫມເພອນເພອເບງຄວາມອະລງ
ການຂອງບງໄຟລານ
ພຮອດສະຖານທຈດກເຕມໄປ
ດວຍຮານຂາຍເຄອງນງ ຮານຂາຍ
ອາຫານການກນ ສາລະພດ ແລະ ມ
ສມນອຍໆສາລບການເຊງຟອນມວນ
ຊນ ລຽວໄປເຫນຊາງບງໄຟກາລງ
ຫາງຫາກະກຽມລາງບງໄຟ ແລະ
ໝດຫາງບງໄຟຢາງແໜນໜາ ແຕລະ
ຄນກມຄວາມຕງໃຈທຈະເຫນບງໄຟຂ
ອງຕນຂນສງ ແລະ ລອຍຕວຢເທງຟາ
ໄດດນທສດ ເພາະການແຂງຂນບງ
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ໄຟຢບານນາຊອນນເຂາຈະຕງຄາງ
ບງໄຟໃຫຕງສາກກບພນດນ ແລວນາ
ບງໄຟຂນໄປຈດຖາບງໄຟຜໃດລອຍ
ໂຕຢເທງຟາໄດດນທສດ ກຖວາຜ
ນນຊະນະເອນການແຂງຂນປະເພດ
ນວາ ldquoບງໄຟເວລາrdquo
ໄປຮອດບອນຈດກເຫນເຂາເຈາ
ລາລຽງບງໄຟລານບງທາອດຂນສ
ຄາງເພອກຽມຈດ(ບງໄຟລານມທງ
ໝດ 8 ບງ ) ໃນໃຈກຕນເຕນເພາະບເ
ຄຍເຫນບງໄຟລານຈກເທອ ເມອລາ
ລຽງຮອດຄາງບງໄຟ ບນ ດາຊາວໜມ
ຊາງບງໄຟກພາການໝດເຊອກເຂາ
ກບບງໄຟ ແລວພອມກນດງບງໄຟ
ລານຂນຄາງຢາງພອມພຽງ ເມອບງ
ໄຟຂນໄປຢເທງຄາງແລວຊາງທຢເທງ
ຄາງ ກຕດຕງສາຍໄຟໃສກບບອນ
ທາຍບງໄຟເພອເຮດເປນຄະນວນ
ແລວນາໄປຕ ກບຫອດໄຟປອມທ
ຫອຍຢທາງຂາງຄາງເພອໃຫສນຍານ
ຖາດອກປອມຮງກຖວາໄຟຟາໄດຖກ
ມດກບບງໄຟແລວ
ຫງຈາກຕດຕງຄະນວນເປນອນ
ສນສດ ກາມະການ ກບອກຊາວບານ
ທຢໃກຄາງບງໄຟໃຫຍບອອກມາເພອ
ຄວາມປອດໄພ ຈາກນນກາມະການ
ກໃຫເຈາຂອງບງໄຟຂນມາມດໄຟ
ເພອຈດບງໄຟຂອງຕນເອງແລວກ
ພອມກນນບຖອຍຫງ 5 4 3 2 1 0
ເມອໄຟປອມຢຄາງຮງກເປນສນຍານ
ວາບງໄຟພອມແລວທຈະທະຍານຂນ
ໄປສທອງຟາ ຄວນເລມປອຍອອກ
ຈາກທາຍບງໄຟເທອລະໜອຍທກຄນ
ທເຂາໄປເບງພາຍໃນງານຕາງໃຈຈດ
ໃຈຈທຈະເຫນບງໄຟຂນ ສວນຂາ
ພ ະ ເ ຈ າ ກ ກ ຽ ມ ອ ປ ະ ກ ອ ນ ແ ລ ະ
Cove
r St
ory
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ເລງມມກອງເພອບນທກຮບ ບພເທາ
ໃດບງໄຟລານບງທາອດກທະຍານ
ຂນໄປສທອງຟາຢາງສວຍງາມພອມ
ກບສຽງຕບມຈາກຜຄນທເຂາໄປເບງ
ໃນງານ
ຫງຈາກນນທມງານພວກເຮາກ
ເຂາໄປເບງການລາງບງໄຟທຢໃກໆ
ຄະນະກາມະການ ວາວທການລາງບງ
ໄ ຟ ກ ອ ນ ທ ຈ ະ ຂ ນ ຈ ດ ຕ ອ ງ ເ ຮ ດ
ຈງໃດແດ ແລວກເລາະຊອກຫາມມ
ຖາຍຮບແຖວຄາງບງໄຟ ກອນຈະ
ຍາງຂາມທງນາເພອໄປເບງອກມມ
ໜງ ແລວກມາພບກບຄນລາວໃຈດ
ຄອບຄວໜງທເດນທາງມາເບງບງໄຟ
ຄກນ ໄດເອາສາດ ຄນຮມ ແລະ ອາ
ຫານການກນມານງຊມກນເພອຊມ
ບງໄຟ ຄອບຄວນນກໃຈດເຢນນາ
ເ ປບຊເ ຢນໆໃຫພວກເຮາໄດດມ
ພອມທງເອນກນເຂາສວຍນາ ພວກ
ເຮາທງສກເລຍເຂາຮວມພາເຂາສາ
ມ ກ ຄ ທ ມ ແ ຕ ຮ ອ ຍ ຍ ມ ອ ບ ອ ນ
ແລະມວນຊນ ພອມກບນງຊມບງໄຟ
ຢໃຕຄນຮມຄນໃຫຍ ຂຂອບໃຈຄອບ
ຄວໃຈດມານະທນດວຍ ^_^
ຫງຈາກອມແລວ ພດຫຽວໄປເຫນ
ພະສງຫາຍອງທເຂາມາເບງບງໄຟຄ
ກນຫງຈາກນນພວກເຮາກພາກນ
ແຍກຍາຍກນບນທກພາບຢາງມວນ
ຊນສກບແສງແດດທແຝດເຜາຮອນ
ແທຮອນວາຂອງມນນ ພຮອດ 3
ໂມງແລງ ແນມເບງຫນາໃຜ ກອດ
ເມອຍໂຮຍແຮງເລຍຊວນກນເມອ
ຈາກນນທມງານທງສ ກຫນຫລງ
ໃ ຫ ງ າ ນ ບ ນ ບ ງ ໄ ຟ ເ ດ ນ ທ າ ງ ກ ບ
ດວຍຄວາມປອດໄພ ເປນອນວາ
ການລຍງານບນບງໄຟລານ ທນາ
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ຊອນຄງນເຕມໄປດວຍຄວາມມວນ
ຊນ ຕນເຕນ ມດຕະພາບ ປະກອບກບ
ຄວາມຮອນ ແລະ ອດເມອຍ ແຕhellip
ຊວດນກກດຊດເຕ ກເປນຈງຊລະ
ຕອງໄດຕ ສ ກບ ທກສະພາບແວດ
ລ ອ ມ ເ ພ ອ ແ ລ ກ ມ າ ເ ປ ນ ຮ ບ ພ າ ບ
ຫນງໆ ເຊງກຫວງວາບນດາຮບທນາ
ມາລງໃນວາລະ ສານສະບບນ ຈະ
ເປນທຖກໃຈຂອງທານຜເບງຜອານ
ທງຫລາຍ
ເລາເລອງລາວຂອງນກຖາຍຮບ
ຂອງເຮາທພະຈນໄພຄນຫາຮບພາບ
ທງານບນບງໄຟລານ ທນາ ຊອນ ບດ
ນມາໂງເບງປະຫວດຄວາມເປນມາ
ລວມເຖງມນເຫດຂອງການຈດງານ
ບນບງໄຟ ກນຕມອກ
ບນບງໄຟ(ບນເດອນຫກ)
Cove
r St
ory
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຄາວາ rdquoບງrdquo ຄໄມໄຜທຖກຕດ
ເປນທອນຫກະບອກໄມໄຜນນເອງ
ສວນ ຄາວາ rdquoໄຟrdquo ຄງບຕອງອະທບາຍ
ເພາະມຄວາມຊດເຈນໃນຕວແລວ
ເມອເອາຄາສອງຄາມາລວມກນເປນ
ບງໄຟ ໝາຍເຖງ ກະບອກໄມໄຜທ
ຂາງໃນອດແຫນນດວຍ rdquoຫມrdquo (ຂເຈຍ
ຂວປະສມກບຖານຕາໃຫລະອຽດ
ກອນນາໄປອດໃຫແໜນໃນກະບອກ
ໄມໄຜ)
ມນເຫດແລະຄວາມເປນມາ
ດນນານມາແລວ ບານເ ມອງ
ເກດເດອດຮອນ ເພາະຝນຟາບຕກ
ຕາມລະດການບນດາຄນສດພດຕາງ
ໄດຮບຄວາມເດອດຮອນໄປຕາມໆ
ກນ ຍງມພະຍາຄນຄາກທມອດທລດ
ເປນສດວເສດປກຄອງຢພນດນ ຈງ
ອອກໄປກວດກາຫາສາຍເຫດວາເປນ
ຂຽນໂດຍ Noy Saylakham
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຫຍງຝນຟາບຕກລງມາ ກຮຄວາມຈງວາ ເປນພະຍາແຖນບສງຝນລງມາ
ພະຍາຄນຄາກຮຢາງນນ ຈງຂອາສາສກບພະຍາແຖນໂດຍເອາຝນເປນ
ເດມພນ ຫາກພະຍາຄນຄາກ ຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງເຮດໃຫຝນຕກລງມາໃນ
ໂລກມະນດ ພະຍາແຖນ ແລະ ພະຍາຄນຄາກຕສກນຜນປະກດວາພະຍາຄນ
ຄາກຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງສງຟາຝນໃຫຕກລງມາໃນໂລກມະນດ ແຕມຂຕກ
ລງວາຊາວໂລກຈະຕອງເຮດບນບງໄຟ ແລວຈດຂນ ເພອໄປບອກດວຍວາ
ຕອງການຝນເມອໃດ ເວລາໃດຍາມໃດ
ດງນນ ເມອເຖງລະດການເຮດນາ ຊາວນາຕອງການຝນກຕອງເຮດບນ
ບງໄຟ ເພອຈດບງໄຟຂນເມອບອກພະຍາແຖນ ເປນສນຍານໃຫຮເພອ
ໃຫພະຍາແຖນເຮດຝນຕກລງມາ ດວຍເຫດຄວາມເຊອ ທກາວມານຈງ
ໄດມການເຮດບນບງໄຟຈນເຖງປດຈບນນ
Cove
r St
ory
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
14 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 15
ບກງານບນບງໄຟທນາຊອນ ອອນຊອນບງໄຟລານ ທະຍານຟາ
Cove
r St
ory
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ທເຂາເຈາຈະຈດບງໄຟ
ຕາມເສນທາງພາຍໃນຮອມບານເ
ພອໄປສຄາງຈດບງໄຟ ເຕມໄປດວຍ
ມວນຊນຈາກທກສາລະທດ ກາລງຫງ
ໄຫກນໄປເບງບງໄຟ ບາງຜອງກພາ
ລກພາຄອບຄວມາເບງ ບາງຜອງກມາ
ກບຫມເພອນເພອເບງຄວາມອະລງ
ການຂອງບງໄຟລານ
ພຮອດສະຖານທຈດກເຕມໄປ
ດວຍຮານຂາຍເຄອງນງ ຮານຂາຍ
ອາຫານການກນ ສາລະພດ ແລະ ມ
ສມນອຍໆສາລບການເຊງຟອນມວນ
ຊນ ລຽວໄປເຫນຊາງບງໄຟກາລງ
ຫາງຫາກະກຽມລາງບງໄຟ ແລະ
ໝດຫາງບງໄຟຢາງແໜນໜາ ແຕລະ
ຄນກມຄວາມຕງໃຈທຈະເຫນບງໄຟຂ
ອງຕນຂນສງ ແລະ ລອຍຕວຢເທງຟາ
ໄດດນທສດ ເພາະການແຂງຂນບງ
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ໄຟຢບານນາຊອນນເຂາຈະຕງຄາງ
ບງໄຟໃຫຕງສາກກບພນດນ ແລວນາ
ບງໄຟຂນໄປຈດຖາບງໄຟຜໃດລອຍ
ໂຕຢເທງຟາໄດດນທສດ ກຖວາຜ
ນນຊະນະເອນການແຂງຂນປະເພດ
ນວາ ldquoບງໄຟເວລາrdquo
ໄປຮອດບອນຈດກເຫນເຂາເຈາ
ລາລຽງບງໄຟລານບງທາອດຂນສ
ຄາງເພອກຽມຈດ(ບງໄຟລານມທງ
ໝດ 8 ບງ ) ໃນໃຈກຕນເຕນເພາະບເ
ຄຍເຫນບງໄຟລານຈກເທອ ເມອລາ
ລຽງຮອດຄາງບງໄຟ ບນ ດາຊາວໜມ
ຊາງບງໄຟກພາການໝດເຊອກເຂາ
ກບບງໄຟ ແລວພອມກນດງບງໄຟ
ລານຂນຄາງຢາງພອມພຽງ ເມອບງ
ໄຟຂນໄປຢເທງຄາງແລວຊາງທຢເທງ
ຄາງ ກຕດຕງສາຍໄຟໃສກບບອນ
ທາຍບງໄຟເພອເຮດເປນຄະນວນ
ແລວນາໄປຕ ກບຫອດໄຟປອມທ
ຫອຍຢທາງຂາງຄາງເພອໃຫສນຍານ
ຖາດອກປອມຮງກຖວາໄຟຟາໄດຖກ
ມດກບບງໄຟແລວ
ຫງຈາກຕດຕງຄະນວນເປນອນ
ສນສດ ກາມະການ ກບອກຊາວບານ
ທຢໃກຄາງບງໄຟໃຫຍບອອກມາເພອ
ຄວາມປອດໄພ ຈາກນນກາມະການ
ກໃຫເຈາຂອງບງໄຟຂນມາມດໄຟ
ເພອຈດບງໄຟຂອງຕນເອງແລວກ
ພອມກນນບຖອຍຫງ 5 4 3 2 1 0
ເມອໄຟປອມຢຄາງຮງກເປນສນຍານ
ວາບງໄຟພອມແລວທຈະທະຍານຂນ
ໄປສທອງຟາ ຄວນເລມປອຍອອກ
ຈາກທາຍບງໄຟເທອລະໜອຍທກຄນ
ທເຂາໄປເບງພາຍໃນງານຕາງໃຈຈດ
ໃຈຈທຈະເຫນບງໄຟຂນ ສວນຂາ
ພ ະ ເ ຈ າ ກ ກ ຽ ມ ອ ປ ະ ກ ອ ນ ແ ລ ະ
Cove
r St
ory
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ເລງມມກອງເພອບນທກຮບ ບພເທາ
ໃດບງໄຟລານບງທາອດກທະຍານ
ຂນໄປສທອງຟາຢາງສວຍງາມພອມ
ກບສຽງຕບມຈາກຜຄນທເຂາໄປເບງ
ໃນງານ
ຫງຈາກນນທມງານພວກເຮາກ
ເຂາໄປເບງການລາງບງໄຟທຢໃກໆ
ຄະນະກາມະການ ວາວທການລາງບງ
ໄ ຟ ກ ອ ນ ທ ຈ ະ ຂ ນ ຈ ດ ຕ ອ ງ ເ ຮ ດ
ຈງໃດແດ ແລວກເລາະຊອກຫາມມ
ຖາຍຮບແຖວຄາງບງໄຟ ກອນຈະ
ຍາງຂາມທງນາເພອໄປເບງອກມມ
ໜງ ແລວກມາພບກບຄນລາວໃຈດ
ຄອບຄວໜງທເດນທາງມາເບງບງໄຟ
ຄກນ ໄດເອາສາດ ຄນຮມ ແລະ ອາ
ຫານການກນມານງຊມກນເພອຊມ
ບງໄຟ ຄອບຄວນນກໃຈດເຢນນາ
ເ ປບຊເ ຢນໆໃຫພວກເຮາໄດດມ
ພອມທງເອນກນເຂາສວຍນາ ພວກ
ເຮາທງສກເລຍເຂາຮວມພາເຂາສາ
ມ ກ ຄ ທ ມ ແ ຕ ຮ ອ ຍ ຍ ມ ອ ບ ອ ນ
ແລະມວນຊນ ພອມກບນງຊມບງໄຟ
ຢໃຕຄນຮມຄນໃຫຍ ຂຂອບໃຈຄອບ
ຄວໃຈດມານະທນດວຍ ^_^
ຫງຈາກອມແລວ ພດຫຽວໄປເຫນ
ພະສງຫາຍອງທເຂາມາເບງບງໄຟຄ
ກນຫງຈາກນນພວກເຮາກພາກນ
ແຍກຍາຍກນບນທກພາບຢາງມວນ
ຊນສກບແສງແດດທແຝດເຜາຮອນ
ແທຮອນວາຂອງມນນ ພຮອດ 3
ໂມງແລງ ແນມເບງຫນາໃຜ ກອດ
ເມອຍໂຮຍແຮງເລຍຊວນກນເມອ
ຈາກນນທມງານທງສ ກຫນຫລງ
ໃ ຫ ງ າ ນ ບ ນ ບ ງ ໄ ຟ ເ ດ ນ ທ າ ງ ກ ບ
ດວຍຄວາມປອດໄພ ເປນອນວາ
ການລຍງານບນບງໄຟລານ ທນາ
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ຊອນຄງນເຕມໄປດວຍຄວາມມວນ
ຊນ ຕນເຕນ ມດຕະພາບ ປະກອບກບ
ຄວາມຮອນ ແລະ ອດເມອຍ ແຕhellip
ຊວດນກກດຊດເຕ ກເປນຈງຊລະ
ຕອງໄດຕ ສ ກບ ທກສະພາບແວດ
ລ ອ ມ ເ ພ ອ ແ ລ ກ ມ າ ເ ປ ນ ຮ ບ ພ າ ບ
ຫນງໆ ເຊງກຫວງວາບນດາຮບທນາ
ມາລງໃນວາລະ ສານສະບບນ ຈະ
ເປນທຖກໃຈຂອງທານຜເບງຜອານ
ທງຫລາຍ
ເລາເລອງລາວຂອງນກຖາຍຮບ
ຂອງເຮາທພະຈນໄພຄນຫາຮບພາບ
ທງານບນບງໄຟລານ ທນາ ຊອນ ບດ
ນມາໂງເບງປະຫວດຄວາມເປນມາ
ລວມເຖງມນເຫດຂອງການຈດງານ
ບນບງໄຟ ກນຕມອກ
ບນບງໄຟ(ບນເດອນຫກ)
Cove
r St
ory
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຄາວາ rdquoບງrdquo ຄໄມໄຜທຖກຕດ
ເປນທອນຫກະບອກໄມໄຜນນເອງ
ສວນ ຄາວາ rdquoໄຟrdquo ຄງບຕອງອະທບາຍ
ເພາະມຄວາມຊດເຈນໃນຕວແລວ
ເມອເອາຄາສອງຄາມາລວມກນເປນ
ບງໄຟ ໝາຍເຖງ ກະບອກໄມໄຜທ
ຂາງໃນອດແຫນນດວຍ rdquoຫມrdquo (ຂເຈຍ
ຂວປະສມກບຖານຕາໃຫລະອຽດ
ກອນນາໄປອດໃຫແໜນໃນກະບອກ
ໄມໄຜ)
ມນເຫດແລະຄວາມເປນມາ
ດນນານມາແລວ ບານເ ມອງ
ເກດເດອດຮອນ ເພາະຝນຟາບຕກ
ຕາມລະດການບນດາຄນສດພດຕາງ
ໄດຮບຄວາມເດອດຮອນໄປຕາມໆ
ກນ ຍງມພະຍາຄນຄາກທມອດທລດ
ເປນສດວເສດປກຄອງຢພນດນ ຈງ
ອອກໄປກວດກາຫາສາຍເຫດວາເປນ
ຂຽນໂດຍ Noy Saylakham
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຫຍງຝນຟາບຕກລງມາ ກຮຄວາມຈງວາ ເປນພະຍາແຖນບສງຝນລງມາ
ພະຍາຄນຄາກຮຢາງນນ ຈງຂອາສາສກບພະຍາແຖນໂດຍເອາຝນເປນ
ເດມພນ ຫາກພະຍາຄນຄາກ ຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງເຮດໃຫຝນຕກລງມາໃນ
ໂລກມະນດ ພະຍາແຖນ ແລະ ພະຍາຄນຄາກຕສກນຜນປະກດວາພະຍາຄນ
ຄາກຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງສງຟາຝນໃຫຕກລງມາໃນໂລກມະນດ ແຕມຂຕກ
ລງວາຊາວໂລກຈະຕອງເຮດບນບງໄຟ ແລວຈດຂນ ເພອໄປບອກດວຍວາ
ຕອງການຝນເມອໃດ ເວລາໃດຍາມໃດ
ດງນນ ເມອເຖງລະດການເຮດນາ ຊາວນາຕອງການຝນກຕອງເຮດບນ
ບງໄຟ ເພອຈດບງໄຟຂນເມອບອກພະຍາແຖນ ເປນສນຍານໃຫຮເພອ
ໃຫພະຍາແຖນເຮດຝນຕກລງມາ ດວຍເຫດຄວາມເຊອ ທກາວມານຈງ
ໄດມການເຮດບນບງໄຟຈນເຖງປດຈບນນ
Cove
r St
ory
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Cove
r St
ory
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ທເຂາເຈາຈະຈດບງໄຟ
ຕາມເສນທາງພາຍໃນຮອມບານເ
ພອໄປສຄາງຈດບງໄຟ ເຕມໄປດວຍ
ມວນຊນຈາກທກສາລະທດ ກາລງຫງ
ໄຫກນໄປເບງບງໄຟ ບາງຜອງກພາ
ລກພາຄອບຄວມາເບງ ບາງຜອງກມາ
ກບຫມເພອນເພອເບງຄວາມອະລງ
ການຂອງບງໄຟລານ
ພຮອດສະຖານທຈດກເຕມໄປ
ດວຍຮານຂາຍເຄອງນງ ຮານຂາຍ
ອາຫານການກນ ສາລະພດ ແລະ ມ
ສມນອຍໆສາລບການເຊງຟອນມວນ
ຊນ ລຽວໄປເຫນຊາງບງໄຟກາລງ
ຫາງຫາກະກຽມລາງບງໄຟ ແລະ
ໝດຫາງບງໄຟຢາງແໜນໜາ ແຕລະ
ຄນກມຄວາມຕງໃຈທຈະເຫນບງໄຟຂ
ອງຕນຂນສງ ແລະ ລອຍຕວຢເທງຟາ
ໄດດນທສດ ເພາະການແຂງຂນບງ
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ໄຟຢບານນາຊອນນເຂາຈະຕງຄາງ
ບງໄຟໃຫຕງສາກກບພນດນ ແລວນາ
ບງໄຟຂນໄປຈດຖາບງໄຟຜໃດລອຍ
ໂຕຢເທງຟາໄດດນທສດ ກຖວາຜ
ນນຊະນະເອນການແຂງຂນປະເພດ
ນວາ ldquoບງໄຟເວລາrdquo
ໄປຮອດບອນຈດກເຫນເຂາເຈາ
ລາລຽງບງໄຟລານບງທາອດຂນສ
ຄາງເພອກຽມຈດ(ບງໄຟລານມທງ
ໝດ 8 ບງ ) ໃນໃຈກຕນເຕນເພາະບເ
ຄຍເຫນບງໄຟລານຈກເທອ ເມອລາ
ລຽງຮອດຄາງບງໄຟ ບນ ດາຊາວໜມ
ຊາງບງໄຟກພາການໝດເຊອກເຂາ
ກບບງໄຟ ແລວພອມກນດງບງໄຟ
ລານຂນຄາງຢາງພອມພຽງ ເມອບງ
ໄຟຂນໄປຢເທງຄາງແລວຊາງທຢເທງ
ຄາງ ກຕດຕງສາຍໄຟໃສກບບອນ
ທາຍບງໄຟເພອເຮດເປນຄະນວນ
ແລວນາໄປຕ ກບຫອດໄຟປອມທ
ຫອຍຢທາງຂາງຄາງເພອໃຫສນຍານ
ຖາດອກປອມຮງກຖວາໄຟຟາໄດຖກ
ມດກບບງໄຟແລວ
ຫງຈາກຕດຕງຄະນວນເປນອນ
ສນສດ ກາມະການ ກບອກຊາວບານ
ທຢໃກຄາງບງໄຟໃຫຍບອອກມາເພອ
ຄວາມປອດໄພ ຈາກນນກາມະການ
ກໃຫເຈາຂອງບງໄຟຂນມາມດໄຟ
ເພອຈດບງໄຟຂອງຕນເອງແລວກ
ພອມກນນບຖອຍຫງ 5 4 3 2 1 0
ເມອໄຟປອມຢຄາງຮງກເປນສນຍານ
ວາບງໄຟພອມແລວທຈະທະຍານຂນ
ໄປສທອງຟາ ຄວນເລມປອຍອອກ
ຈາກທາຍບງໄຟເທອລະໜອຍທກຄນ
ທເຂາໄປເບງພາຍໃນງານຕາງໃຈຈດ
ໃຈຈທຈະເຫນບງໄຟຂນ ສວນຂາ
ພ ະ ເ ຈ າ ກ ກ ຽ ມ ອ ປ ະ ກ ອ ນ ແ ລ ະ
Cove
r St
ory
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ເລງມມກອງເພອບນທກຮບ ບພເທາ
ໃດບງໄຟລານບງທາອດກທະຍານ
ຂນໄປສທອງຟາຢາງສວຍງາມພອມ
ກບສຽງຕບມຈາກຜຄນທເຂາໄປເບງ
ໃນງານ
ຫງຈາກນນທມງານພວກເຮາກ
ເຂາໄປເບງການລາງບງໄຟທຢໃກໆ
ຄະນະກາມະການ ວາວທການລາງບງ
ໄ ຟ ກ ອ ນ ທ ຈ ະ ຂ ນ ຈ ດ ຕ ອ ງ ເ ຮ ດ
ຈງໃດແດ ແລວກເລາະຊອກຫາມມ
ຖາຍຮບແຖວຄາງບງໄຟ ກອນຈະ
ຍາງຂາມທງນາເພອໄປເບງອກມມ
ໜງ ແລວກມາພບກບຄນລາວໃຈດ
ຄອບຄວໜງທເດນທາງມາເບງບງໄຟ
ຄກນ ໄດເອາສາດ ຄນຮມ ແລະ ອາ
ຫານການກນມານງຊມກນເພອຊມ
ບງໄຟ ຄອບຄວນນກໃຈດເຢນນາ
ເ ປບຊເ ຢນໆໃຫພວກເຮາໄດດມ
ພອມທງເອນກນເຂາສວຍນາ ພວກ
ເຮາທງສກເລຍເຂາຮວມພາເຂາສາ
ມ ກ ຄ ທ ມ ແ ຕ ຮ ອ ຍ ຍ ມ ອ ບ ອ ນ
ແລະມວນຊນ ພອມກບນງຊມບງໄຟ
ຢໃຕຄນຮມຄນໃຫຍ ຂຂອບໃຈຄອບ
ຄວໃຈດມານະທນດວຍ ^_^
ຫງຈາກອມແລວ ພດຫຽວໄປເຫນ
ພະສງຫາຍອງທເຂາມາເບງບງໄຟຄ
ກນຫງຈາກນນພວກເຮາກພາກນ
ແຍກຍາຍກນບນທກພາບຢາງມວນ
ຊນສກບແສງແດດທແຝດເຜາຮອນ
ແທຮອນວາຂອງມນນ ພຮອດ 3
ໂມງແລງ ແນມເບງຫນາໃຜ ກອດ
ເມອຍໂຮຍແຮງເລຍຊວນກນເມອ
ຈາກນນທມງານທງສ ກຫນຫລງ
ໃ ຫ ງ າ ນ ບ ນ ບ ງ ໄ ຟ ເ ດ ນ ທ າ ງ ກ ບ
ດວຍຄວາມປອດໄພ ເປນອນວາ
ການລຍງານບນບງໄຟລານ ທນາ
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ຊອນຄງນເຕມໄປດວຍຄວາມມວນ
ຊນ ຕນເຕນ ມດຕະພາບ ປະກອບກບ
ຄວາມຮອນ ແລະ ອດເມອຍ ແຕhellip
ຊວດນກກດຊດເຕ ກເປນຈງຊລະ
ຕອງໄດຕ ສ ກບ ທກສະພາບແວດ
ລ ອ ມ ເ ພ ອ ແ ລ ກ ມ າ ເ ປ ນ ຮ ບ ພ າ ບ
ຫນງໆ ເຊງກຫວງວາບນດາຮບທນາ
ມາລງໃນວາລະ ສານສະບບນ ຈະ
ເປນທຖກໃຈຂອງທານຜເບງຜອານ
ທງຫລາຍ
ເລາເລອງລາວຂອງນກຖາຍຮບ
ຂອງເຮາທພະຈນໄພຄນຫາຮບພາບ
ທງານບນບງໄຟລານ ທນາ ຊອນ ບດ
ນມາໂງເບງປະຫວດຄວາມເປນມາ
ລວມເຖງມນເຫດຂອງການຈດງານ
ບນບງໄຟ ກນຕມອກ
ບນບງໄຟ(ບນເດອນຫກ)
Cove
r St
ory
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຄາວາ rdquoບງrdquo ຄໄມໄຜທຖກຕດ
ເປນທອນຫກະບອກໄມໄຜນນເອງ
ສວນ ຄາວາ rdquoໄຟrdquo ຄງບຕອງອະທບາຍ
ເພາະມຄວາມຊດເຈນໃນຕວແລວ
ເມອເອາຄາສອງຄາມາລວມກນເປນ
ບງໄຟ ໝາຍເຖງ ກະບອກໄມໄຜທ
ຂາງໃນອດແຫນນດວຍ rdquoຫມrdquo (ຂເຈຍ
ຂວປະສມກບຖານຕາໃຫລະອຽດ
ກອນນາໄປອດໃຫແໜນໃນກະບອກ
ໄມໄຜ)
ມນເຫດແລະຄວາມເປນມາ
ດນນານມາແລວ ບານເ ມອງ
ເກດເດອດຮອນ ເພາະຝນຟາບຕກ
ຕາມລະດການບນດາຄນສດພດຕາງ
ໄດຮບຄວາມເດອດຮອນໄປຕາມໆ
ກນ ຍງມພະຍາຄນຄາກທມອດທລດ
ເປນສດວເສດປກຄອງຢພນດນ ຈງ
ອອກໄປກວດກາຫາສາຍເຫດວາເປນ
ຂຽນໂດຍ Noy Saylakham
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຫຍງຝນຟາບຕກລງມາ ກຮຄວາມຈງວາ ເປນພະຍາແຖນບສງຝນລງມາ
ພະຍາຄນຄາກຮຢາງນນ ຈງຂອາສາສກບພະຍາແຖນໂດຍເອາຝນເປນ
ເດມພນ ຫາກພະຍາຄນຄາກ ຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງເຮດໃຫຝນຕກລງມາໃນ
ໂລກມະນດ ພະຍາແຖນ ແລະ ພະຍາຄນຄາກຕສກນຜນປະກດວາພະຍາຄນ
ຄາກຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງສງຟາຝນໃຫຕກລງມາໃນໂລກມະນດ ແຕມຂຕກ
ລງວາຊາວໂລກຈະຕອງເຮດບນບງໄຟ ແລວຈດຂນ ເພອໄປບອກດວຍວາ
ຕອງການຝນເມອໃດ ເວລາໃດຍາມໃດ
ດງນນ ເມອເຖງລະດການເຮດນາ ຊາວນາຕອງການຝນກຕອງເຮດບນ
ບງໄຟ ເພອຈດບງໄຟຂນເມອບອກພະຍາແຖນ ເປນສນຍານໃຫຮເພອ
ໃຫພະຍາແຖນເຮດຝນຕກລງມາ ດວຍເຫດຄວາມເຊອ ທກາວມານຈງ
ໄດມການເຮດບນບງໄຟຈນເຖງປດຈບນນ
Cove
r St
ory
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
16 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 17
ໄຟຢບານນາຊອນນເຂາຈະຕງຄາງ
ບງໄຟໃຫຕງສາກກບພນດນ ແລວນາ
ບງໄຟຂນໄປຈດຖາບງໄຟຜໃດລອຍ
ໂຕຢເທງຟາໄດດນທສດ ກຖວາຜ
ນນຊະນະເອນການແຂງຂນປະເພດ
ນວາ ldquoບງໄຟເວລາrdquo
ໄປຮອດບອນຈດກເຫນເຂາເຈາ
ລາລຽງບງໄຟລານບງທາອດຂນສ
ຄາງເພອກຽມຈດ(ບງໄຟລານມທງ
ໝດ 8 ບງ ) ໃນໃຈກຕນເຕນເພາະບເ
ຄຍເຫນບງໄຟລານຈກເທອ ເມອລາ
ລຽງຮອດຄາງບງໄຟ ບນ ດາຊາວໜມ
ຊາງບງໄຟກພາການໝດເຊອກເຂາ
ກບບງໄຟ ແລວພອມກນດງບງໄຟ
ລານຂນຄາງຢາງພອມພຽງ ເມອບງ
ໄຟຂນໄປຢເທງຄາງແລວຊາງທຢເທງ
ຄາງ ກຕດຕງສາຍໄຟໃສກບບອນ
ທາຍບງໄຟເພອເຮດເປນຄະນວນ
ແລວນາໄປຕ ກບຫອດໄຟປອມທ
ຫອຍຢທາງຂາງຄາງເພອໃຫສນຍານ
ຖາດອກປອມຮງກຖວາໄຟຟາໄດຖກ
ມດກບບງໄຟແລວ
ຫງຈາກຕດຕງຄະນວນເປນອນ
ສນສດ ກາມະການ ກບອກຊາວບານ
ທຢໃກຄາງບງໄຟໃຫຍບອອກມາເພອ
ຄວາມປອດໄພ ຈາກນນກາມະການ
ກໃຫເຈາຂອງບງໄຟຂນມາມດໄຟ
ເພອຈດບງໄຟຂອງຕນເອງແລວກ
ພອມກນນບຖອຍຫງ 5 4 3 2 1 0
ເມອໄຟປອມຢຄາງຮງກເປນສນຍານ
ວາບງໄຟພອມແລວທຈະທະຍານຂນ
ໄປສທອງຟາ ຄວນເລມປອຍອອກ
ຈາກທາຍບງໄຟເທອລະໜອຍທກຄນ
ທເຂາໄປເບງພາຍໃນງານຕາງໃຈຈດ
ໃຈຈທຈະເຫນບງໄຟຂນ ສວນຂາ
ພ ະ ເ ຈ າ ກ ກ ຽ ມ ອ ປ ະ ກ ອ ນ ແ ລ ະ
Cove
r St
ory
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ເລງມມກອງເພອບນທກຮບ ບພເທາ
ໃດບງໄຟລານບງທາອດກທະຍານ
ຂນໄປສທອງຟາຢາງສວຍງາມພອມ
ກບສຽງຕບມຈາກຜຄນທເຂາໄປເບງ
ໃນງານ
ຫງຈາກນນທມງານພວກເຮາກ
ເຂາໄປເບງການລາງບງໄຟທຢໃກໆ
ຄະນະກາມະການ ວາວທການລາງບງ
ໄ ຟ ກ ອ ນ ທ ຈ ະ ຂ ນ ຈ ດ ຕ ອ ງ ເ ຮ ດ
ຈງໃດແດ ແລວກເລາະຊອກຫາມມ
ຖາຍຮບແຖວຄາງບງໄຟ ກອນຈະ
ຍາງຂາມທງນາເພອໄປເບງອກມມ
ໜງ ແລວກມາພບກບຄນລາວໃຈດ
ຄອບຄວໜງທເດນທາງມາເບງບງໄຟ
ຄກນ ໄດເອາສາດ ຄນຮມ ແລະ ອາ
ຫານການກນມານງຊມກນເພອຊມ
ບງໄຟ ຄອບຄວນນກໃຈດເຢນນາ
ເ ປບຊເ ຢນໆໃຫພວກເຮາໄດດມ
ພອມທງເອນກນເຂາສວຍນາ ພວກ
ເຮາທງສກເລຍເຂາຮວມພາເຂາສາ
ມ ກ ຄ ທ ມ ແ ຕ ຮ ອ ຍ ຍ ມ ອ ບ ອ ນ
ແລະມວນຊນ ພອມກບນງຊມບງໄຟ
ຢໃຕຄນຮມຄນໃຫຍ ຂຂອບໃຈຄອບ
ຄວໃຈດມານະທນດວຍ ^_^
ຫງຈາກອມແລວ ພດຫຽວໄປເຫນ
ພະສງຫາຍອງທເຂາມາເບງບງໄຟຄ
ກນຫງຈາກນນພວກເຮາກພາກນ
ແຍກຍາຍກນບນທກພາບຢາງມວນ
ຊນສກບແສງແດດທແຝດເຜາຮອນ
ແທຮອນວາຂອງມນນ ພຮອດ 3
ໂມງແລງ ແນມເບງຫນາໃຜ ກອດ
ເມອຍໂຮຍແຮງເລຍຊວນກນເມອ
ຈາກນນທມງານທງສ ກຫນຫລງ
ໃ ຫ ງ າ ນ ບ ນ ບ ງ ໄ ຟ ເ ດ ນ ທ າ ງ ກ ບ
ດວຍຄວາມປອດໄພ ເປນອນວາ
ການລຍງານບນບງໄຟລານ ທນາ
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ຊອນຄງນເຕມໄປດວຍຄວາມມວນ
ຊນ ຕນເຕນ ມດຕະພາບ ປະກອບກບ
ຄວາມຮອນ ແລະ ອດເມອຍ ແຕhellip
ຊວດນກກດຊດເຕ ກເປນຈງຊລະ
ຕອງໄດຕ ສ ກບ ທກສະພາບແວດ
ລ ອ ມ ເ ພ ອ ແ ລ ກ ມ າ ເ ປ ນ ຮ ບ ພ າ ບ
ຫນງໆ ເຊງກຫວງວາບນດາຮບທນາ
ມາລງໃນວາລະ ສານສະບບນ ຈະ
ເປນທຖກໃຈຂອງທານຜເບງຜອານ
ທງຫລາຍ
ເລາເລອງລາວຂອງນກຖາຍຮບ
ຂອງເຮາທພະຈນໄພຄນຫາຮບພາບ
ທງານບນບງໄຟລານ ທນາ ຊອນ ບດ
ນມາໂງເບງປະຫວດຄວາມເປນມາ
ລວມເຖງມນເຫດຂອງການຈດງານ
ບນບງໄຟ ກນຕມອກ
ບນບງໄຟ(ບນເດອນຫກ)
Cove
r St
ory
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຄາວາ rdquoບງrdquo ຄໄມໄຜທຖກຕດ
ເປນທອນຫກະບອກໄມໄຜນນເອງ
ສວນ ຄາວາ rdquoໄຟrdquo ຄງບຕອງອະທບາຍ
ເພາະມຄວາມຊດເຈນໃນຕວແລວ
ເມອເອາຄາສອງຄາມາລວມກນເປນ
ບງໄຟ ໝາຍເຖງ ກະບອກໄມໄຜທ
ຂາງໃນອດແຫນນດວຍ rdquoຫມrdquo (ຂເຈຍ
ຂວປະສມກບຖານຕາໃຫລະອຽດ
ກອນນາໄປອດໃຫແໜນໃນກະບອກ
ໄມໄຜ)
ມນເຫດແລະຄວາມເປນມາ
ດນນານມາແລວ ບານເ ມອງ
ເກດເດອດຮອນ ເພາະຝນຟາບຕກ
ຕາມລະດການບນດາຄນສດພດຕາງ
ໄດຮບຄວາມເດອດຮອນໄປຕາມໆ
ກນ ຍງມພະຍາຄນຄາກທມອດທລດ
ເປນສດວເສດປກຄອງຢພນດນ ຈງ
ອອກໄປກວດກາຫາສາຍເຫດວາເປນ
ຂຽນໂດຍ Noy Saylakham
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຫຍງຝນຟາບຕກລງມາ ກຮຄວາມຈງວາ ເປນພະຍາແຖນບສງຝນລງມາ
ພະຍາຄນຄາກຮຢາງນນ ຈງຂອາສາສກບພະຍາແຖນໂດຍເອາຝນເປນ
ເດມພນ ຫາກພະຍາຄນຄາກ ຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງເຮດໃຫຝນຕກລງມາໃນ
ໂລກມະນດ ພະຍາແຖນ ແລະ ພະຍາຄນຄາກຕສກນຜນປະກດວາພະຍາຄນ
ຄາກຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງສງຟາຝນໃຫຕກລງມາໃນໂລກມະນດ ແຕມຂຕກ
ລງວາຊາວໂລກຈະຕອງເຮດບນບງໄຟ ແລວຈດຂນ ເພອໄປບອກດວຍວາ
ຕອງການຝນເມອໃດ ເວລາໃດຍາມໃດ
ດງນນ ເມອເຖງລະດການເຮດນາ ຊາວນາຕອງການຝນກຕອງເຮດບນ
ບງໄຟ ເພອຈດບງໄຟຂນເມອບອກພະຍາແຖນ ເປນສນຍານໃຫຮເພອ
ໃຫພະຍາແຖນເຮດຝນຕກລງມາ ດວຍເຫດຄວາມເຊອ ທກາວມານຈງ
ໄດມການເຮດບນບງໄຟຈນເຖງປດຈບນນ
Cove
r St
ory
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Cove
r St
ory
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ເລງມມກອງເພອບນທກຮບ ບພເທາ
ໃດບງໄຟລານບງທາອດກທະຍານ
ຂນໄປສທອງຟາຢາງສວຍງາມພອມ
ກບສຽງຕບມຈາກຜຄນທເຂາໄປເບງ
ໃນງານ
ຫງຈາກນນທມງານພວກເຮາກ
ເຂາໄປເບງການລາງບງໄຟທຢໃກໆ
ຄະນະກາມະການ ວາວທການລາງບງ
ໄ ຟ ກ ອ ນ ທ ຈ ະ ຂ ນ ຈ ດ ຕ ອ ງ ເ ຮ ດ
ຈງໃດແດ ແລວກເລາະຊອກຫາມມ
ຖາຍຮບແຖວຄາງບງໄຟ ກອນຈະ
ຍາງຂາມທງນາເພອໄປເບງອກມມ
ໜງ ແລວກມາພບກບຄນລາວໃຈດ
ຄອບຄວໜງທເດນທາງມາເບງບງໄຟ
ຄກນ ໄດເອາສາດ ຄນຮມ ແລະ ອາ
ຫານການກນມານງຊມກນເພອຊມ
ບງໄຟ ຄອບຄວນນກໃຈດເຢນນາ
ເ ປບຊເ ຢນໆໃຫພວກເຮາໄດດມ
ພອມທງເອນກນເຂາສວຍນາ ພວກ
ເຮາທງສກເລຍເຂາຮວມພາເຂາສາ
ມ ກ ຄ ທ ມ ແ ຕ ຮ ອ ຍ ຍ ມ ອ ບ ອ ນ
ແລະມວນຊນ ພອມກບນງຊມບງໄຟ
ຢໃຕຄນຮມຄນໃຫຍ ຂຂອບໃຈຄອບ
ຄວໃຈດມານະທນດວຍ ^_^
ຫງຈາກອມແລວ ພດຫຽວໄປເຫນ
ພະສງຫາຍອງທເຂາມາເບງບງໄຟຄ
ກນຫງຈາກນນພວກເຮາກພາກນ
ແຍກຍາຍກນບນທກພາບຢາງມວນ
ຊນສກບແສງແດດທແຝດເຜາຮອນ
ແທຮອນວາຂອງມນນ ພຮອດ 3
ໂມງແລງ ແນມເບງຫນາໃຜ ກອດ
ເມອຍໂຮຍແຮງເລຍຊວນກນເມອ
ຈາກນນທມງານທງສ ກຫນຫລງ
ໃ ຫ ງ າ ນ ບ ນ ບ ງ ໄ ຟ ເ ດ ນ ທ າ ງ ກ ບ
ດວຍຄວາມປອດໄພ ເປນອນວາ
ການລຍງານບນບງໄຟລານ ທນາ
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ຊອນຄງນເຕມໄປດວຍຄວາມມວນ
ຊນ ຕນເຕນ ມດຕະພາບ ປະກອບກບ
ຄວາມຮອນ ແລະ ອດເມອຍ ແຕhellip
ຊວດນກກດຊດເຕ ກເປນຈງຊລະ
ຕອງໄດຕ ສ ກບ ທກສະພາບແວດ
ລ ອ ມ ເ ພ ອ ແ ລ ກ ມ າ ເ ປ ນ ຮ ບ ພ າ ບ
ຫນງໆ ເຊງກຫວງວາບນດາຮບທນາ
ມາລງໃນວາລະ ສານສະບບນ ຈະ
ເປນທຖກໃຈຂອງທານຜເບງຜອານ
ທງຫລາຍ
ເລາເລອງລາວຂອງນກຖາຍຮບ
ຂອງເຮາທພະຈນໄພຄນຫາຮບພາບ
ທງານບນບງໄຟລານ ທນາ ຊອນ ບດ
ນມາໂງເບງປະຫວດຄວາມເປນມາ
ລວມເຖງມນເຫດຂອງການຈດງານ
ບນບງໄຟ ກນຕມອກ
ບນບງໄຟ(ບນເດອນຫກ)
Cove
r St
ory
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຄາວາ rdquoບງrdquo ຄໄມໄຜທຖກຕດ
ເປນທອນຫກະບອກໄມໄຜນນເອງ
ສວນ ຄາວາ rdquoໄຟrdquo ຄງບຕອງອະທບາຍ
ເພາະມຄວາມຊດເຈນໃນຕວແລວ
ເມອເອາຄາສອງຄາມາລວມກນເປນ
ບງໄຟ ໝາຍເຖງ ກະບອກໄມໄຜທ
ຂາງໃນອດແຫນນດວຍ rdquoຫມrdquo (ຂເຈຍ
ຂວປະສມກບຖານຕາໃຫລະອຽດ
ກອນນາໄປອດໃຫແໜນໃນກະບອກ
ໄມໄຜ)
ມນເຫດແລະຄວາມເປນມາ
ດນນານມາແລວ ບານເ ມອງ
ເກດເດອດຮອນ ເພາະຝນຟາບຕກ
ຕາມລະດການບນດາຄນສດພດຕາງ
ໄດຮບຄວາມເດອດຮອນໄປຕາມໆ
ກນ ຍງມພະຍາຄນຄາກທມອດທລດ
ເປນສດວເສດປກຄອງຢພນດນ ຈງ
ອອກໄປກວດກາຫາສາຍເຫດວາເປນ
ຂຽນໂດຍ Noy Saylakham
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຫຍງຝນຟາບຕກລງມາ ກຮຄວາມຈງວາ ເປນພະຍາແຖນບສງຝນລງມາ
ພະຍາຄນຄາກຮຢາງນນ ຈງຂອາສາສກບພະຍາແຖນໂດຍເອາຝນເປນ
ເດມພນ ຫາກພະຍາຄນຄາກ ຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງເຮດໃຫຝນຕກລງມາໃນ
ໂລກມະນດ ພະຍາແຖນ ແລະ ພະຍາຄນຄາກຕສກນຜນປະກດວາພະຍາຄນ
ຄາກຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງສງຟາຝນໃຫຕກລງມາໃນໂລກມະນດ ແຕມຂຕກ
ລງວາຊາວໂລກຈະຕອງເຮດບນບງໄຟ ແລວຈດຂນ ເພອໄປບອກດວຍວາ
ຕອງການຝນເມອໃດ ເວລາໃດຍາມໃດ
ດງນນ ເມອເຖງລະດການເຮດນາ ຊາວນາຕອງການຝນກຕອງເຮດບນ
ບງໄຟ ເພອຈດບງໄຟຂນເມອບອກພະຍາແຖນ ເປນສນຍານໃຫຮເພອ
ໃຫພະຍາແຖນເຮດຝນຕກລງມາ ດວຍເຫດຄວາມເຊອ ທກາວມານຈງ
ໄດມການເຮດບນບງໄຟຈນເຖງປດຈບນນ
Cove
r St
ory
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
18 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 19
ຊອນຄງນເຕມໄປດວຍຄວາມມວນ
ຊນ ຕນເຕນ ມດຕະພາບ ປະກອບກບ
ຄວາມຮອນ ແລະ ອດເມອຍ ແຕhellip
ຊວດນກກດຊດເຕ ກເປນຈງຊລະ
ຕອງໄດຕ ສ ກບ ທກສະພາບແວດ
ລ ອ ມ ເ ພ ອ ແ ລ ກ ມ າ ເ ປ ນ ຮ ບ ພ າ ບ
ຫນງໆ ເຊງກຫວງວາບນດາຮບທນາ
ມາລງໃນວາລະ ສານສະບບນ ຈະ
ເປນທຖກໃຈຂອງທານຜເບງຜອານ
ທງຫລາຍ
ເລາເລອງລາວຂອງນກຖາຍຮບ
ຂອງເຮາທພະຈນໄພຄນຫາຮບພາບ
ທງານບນບງໄຟລານ ທນາ ຊອນ ບດ
ນມາໂງເບງປະຫວດຄວາມເປນມາ
ລວມເຖງມນເຫດຂອງການຈດງານ
ບນບງໄຟ ກນຕມອກ
ບນບງໄຟ(ບນເດອນຫກ)
Cove
r St
ory
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຄາວາ rdquoບງrdquo ຄໄມໄຜທຖກຕດ
ເປນທອນຫກະບອກໄມໄຜນນເອງ
ສວນ ຄາວາ rdquoໄຟrdquo ຄງບຕອງອະທບາຍ
ເພາະມຄວາມຊດເຈນໃນຕວແລວ
ເມອເອາຄາສອງຄາມາລວມກນເປນ
ບງໄຟ ໝາຍເຖງ ກະບອກໄມໄຜທ
ຂາງໃນອດແຫນນດວຍ rdquoຫມrdquo (ຂເຈຍ
ຂວປະສມກບຖານຕາໃຫລະອຽດ
ກອນນາໄປອດໃຫແໜນໃນກະບອກ
ໄມໄຜ)
ມນເຫດແລະຄວາມເປນມາ
ດນນານມາແລວ ບານເ ມອງ
ເກດເດອດຮອນ ເພາະຝນຟາບຕກ
ຕາມລະດການບນດາຄນສດພດຕາງ
ໄດຮບຄວາມເດອດຮອນໄປຕາມໆ
ກນ ຍງມພະຍາຄນຄາກທມອດທລດ
ເປນສດວເສດປກຄອງຢພນດນ ຈງ
ອອກໄປກວດກາຫາສາຍເຫດວາເປນ
ຂຽນໂດຍ Noy Saylakham
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຫຍງຝນຟາບຕກລງມາ ກຮຄວາມຈງວາ ເປນພະຍາແຖນບສງຝນລງມາ
ພະຍາຄນຄາກຮຢາງນນ ຈງຂອາສາສກບພະຍາແຖນໂດຍເອາຝນເປນ
ເດມພນ ຫາກພະຍາຄນຄາກ ຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງເຮດໃຫຝນຕກລງມາໃນ
ໂລກມະນດ ພະຍາແຖນ ແລະ ພະຍາຄນຄາກຕສກນຜນປະກດວາພະຍາຄນ
ຄາກຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງສງຟາຝນໃຫຕກລງມາໃນໂລກມະນດ ແຕມຂຕກ
ລງວາຊາວໂລກຈະຕອງເຮດບນບງໄຟ ແລວຈດຂນ ເພອໄປບອກດວຍວາ
ຕອງການຝນເມອໃດ ເວລາໃດຍາມໃດ
ດງນນ ເມອເຖງລະດການເຮດນາ ຊາວນາຕອງການຝນກຕອງເຮດບນ
ບງໄຟ ເພອຈດບງໄຟຂນເມອບອກພະຍາແຖນ ເປນສນຍານໃຫຮເພອ
ໃຫພະຍາແຖນເຮດຝນຕກລງມາ ດວຍເຫດຄວາມເຊອ ທກາວມານຈງ
ໄດມການເຮດບນບງໄຟຈນເຖງປດຈບນນ
Cove
r St
ory
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Cove
r St
ory
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຄາວາ rdquoບງrdquo ຄໄມໄຜທຖກຕດ
ເປນທອນຫກະບອກໄມໄຜນນເອງ
ສວນ ຄາວາ rdquoໄຟrdquo ຄງບຕອງອະທບາຍ
ເພາະມຄວາມຊດເຈນໃນຕວແລວ
ເມອເອາຄາສອງຄາມາລວມກນເປນ
ບງໄຟ ໝາຍເຖງ ກະບອກໄມໄຜທ
ຂາງໃນອດແຫນນດວຍ rdquoຫມrdquo (ຂເຈຍ
ຂວປະສມກບຖານຕາໃຫລະອຽດ
ກອນນາໄປອດໃຫແໜນໃນກະບອກ
ໄມໄຜ)
ມນເຫດແລະຄວາມເປນມາ
ດນນານມາແລວ ບານເ ມອງ
ເກດເດອດຮອນ ເພາະຝນຟາບຕກ
ຕາມລະດການບນດາຄນສດພດຕາງ
ໄດຮບຄວາມເດອດຮອນໄປຕາມໆ
ກນ ຍງມພະຍາຄນຄາກທມອດທລດ
ເປນສດວເສດປກຄອງຢພນດນ ຈງ
ອອກໄປກວດກາຫາສາຍເຫດວາເປນ
ຂຽນໂດຍ Noy Saylakham
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຫຍງຝນຟາບຕກລງມາ ກຮຄວາມຈງວາ ເປນພະຍາແຖນບສງຝນລງມາ
ພະຍາຄນຄາກຮຢາງນນ ຈງຂອາສາສກບພະຍາແຖນໂດຍເອາຝນເປນ
ເດມພນ ຫາກພະຍາຄນຄາກ ຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງເຮດໃຫຝນຕກລງມາໃນ
ໂລກມະນດ ພະຍາແຖນ ແລະ ພະຍາຄນຄາກຕສກນຜນປະກດວາພະຍາຄນ
ຄາກຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງສງຟາຝນໃຫຕກລງມາໃນໂລກມະນດ ແຕມຂຕກ
ລງວາຊາວໂລກຈະຕອງເຮດບນບງໄຟ ແລວຈດຂນ ເພອໄປບອກດວຍວາ
ຕອງການຝນເມອໃດ ເວລາໃດຍາມໃດ
ດງນນ ເມອເຖງລະດການເຮດນາ ຊາວນາຕອງການຝນກຕອງເຮດບນ
ບງໄຟ ເພອຈດບງໄຟຂນເມອບອກພະຍາແຖນ ເປນສນຍານໃຫຮເພອ
ໃຫພະຍາແຖນເຮດຝນຕກລງມາ ດວຍເຫດຄວາມເຊອ ທກາວມານຈງ
ໄດມການເຮດບນບງໄຟຈນເຖງປດຈບນນ
Cove
r St
ory
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ຂຽນໂດຍ Noy Saylakham
20 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 21
ຫຍງຝນຟາບຕກລງມາ ກຮຄວາມຈງວາ ເປນພະຍາແຖນບສງຝນລງມາ
ພະຍາຄນຄາກຮຢາງນນ ຈງຂອາສາສກບພະຍາແຖນໂດຍເອາຝນເປນ
ເດມພນ ຫາກພະຍາຄນຄາກ ຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງເຮດໃຫຝນຕກລງມາໃນ
ໂລກມະນດ ພະຍາແຖນ ແລະ ພະຍາຄນຄາກຕສກນຜນປະກດວາພະຍາຄນ
ຄາກຊະນະ ພະຍາແຖນຕອງສງຟາຝນໃຫຕກລງມາໃນໂລກມະນດ ແຕມຂຕກ
ລງວາຊາວໂລກຈະຕອງເຮດບນບງໄຟ ແລວຈດຂນ ເພອໄປບອກດວຍວາ
ຕອງການຝນເມອໃດ ເວລາໃດຍາມໃດ
ດງນນ ເມອເຖງລະດການເຮດນາ ຊາວນາຕອງການຝນກຕອງເຮດບນ
ບງໄຟ ເພອຈດບງໄຟຂນເມອບອກພະຍາແຖນ ເປນສນຍານໃຫຮເພອ
ໃຫພະຍາແຖນເຮດຝນຕກລງມາ ດວຍເຫດຄວາມເຊອ ທກາວມານຈງ
ໄດມການເຮດບນບງໄຟຈນເຖງປດຈບນນ
Cove
r St
ory
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Cove
r St
ory
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
22 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 23
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Cove
r St
ory
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
24 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 25
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Cove
r St
ory
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
26 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 27
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Cove
r St
ory
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
28 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 29
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Cove
r St
ory
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
30 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 31
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Cove
r St
ory
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Be
e _
jazz
-ro
ck
32 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 33
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Cove
r St
ory
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
34 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 35
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Cove
r St
ory
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
36 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 37
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Cove
r St
ory
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Ph
ets
am
ay
Ph
ilava
nh
38 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 39
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ມໃຫມຢາກຊກອງ DSLR
ສຳລບບດຄວາມນຫວງຢາງຍງ ວາຈະຊວຍໃຫມໃຫມທຢາກຫລນ ກອງ DSLR ໄດອານ ແລະ ໄດຂຄດ ກອນການຕດສນໃຈຊກອງ DSLR ສຳລບຜທກຳລງເບງກອງ DSLR ຢ ຄງ ຈະຢາກຮວາຈະຕອງເລອກກອງຮນ ໃດ ແນວໃດ ຊແບບໃດດ ຄຳຖາມ ເຫລາ ນຈະເກດຂນໃນຫວທກຄງ ຂອງມໃຫມທກຳລງລງເລ ແລະ ກຳລງ ຊອກຫາກອງ DSLR ດໆຈກຫນວຍ ໄວໃຊວຽກ
ນຄຄຳແນະນຳໃນການຄດເລອກ ຊກອງ DSLR ທຢາກແນະນາ ເພາະບສາມາດອະທບາຍສະເພາະເຈາະຈງເປນຍຫ ຫລ ຮນໃດ ແລະ ບສາມາດ ເຈາະຈງໄດວາຍຫໃດດກວາຍຫໃດ ເຊງຫລາຍທານເອງມກຈະມຄຳຖາມ ຄາຍໆກນວາ Canon ຫລ Nikon ດກວາກນເປນຕນ
1 ຕອງຖາມໂຕເອງກອນວາພອມຈະໃຊກອງDSLRແລວຫລຍງ
ເ ພ າ ະ ຫ າ ກ ທ າ ນ ເ ປ ນ ມ ໃ ຫ ມ ແທໆທບເຄຍຈບກອງ DSLR ແລະ
ບຮຫຍງເລຍກຽວກບເລອງຖາຍຮບ ຂແນະນຳວາບຄວນໃຊກອງ DSLR ເຖງແມນວາມນຈະຊວຍໃຫໄດຮບທ ງາມຫລາຍກຈງ ແຕຄວາມງາມນນ ຕອງແລກມາດວຍລາຄາ ແລະ ທສຳ ຄນ ມນບໄດງາຍດງທຄດ ແລະ ແນ ນອນວາທານຈະຕອງເສຍເງນເພອ ແລກກບສາລະພດເລນທຈະຊວຍ ໃຫທານເກບພາບໄດຕາມທຕອງ ການ ລາຄາຂອງເລນແຕລະຊະນດ ນນກແມນມລາຄາຂອນຂາງແພງອກ ນອກຈາກນນຍງຈະຕອງມອປະ ກອນເສມຕາງໆນຳອກເຊນ ແຟສ ກະເປາກອງ ເມມໂມລກາດ ແລະອນໆ ແຖມບນດາເມນຕາງໆຂອງກອງ DSLR ຍງມຄວາມຫລາກຫລາຍ ທ ທານຈະຕອງໃຊຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂາໃຈ ເຊງບາງທອາດຈະເປນ ກອງທຖາຍອອກມາແລວໄດຮບບງາມກເປນໄດ ດງນນທານຈະຕອງຖາມ ໂຕເອງກອນວາພອມແລວຫລຍງທ ຈະໃຊກອງ DSLR
Tip
sampTr
icks
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
2ການກຽມງບປະມານເ ມ ອ ພ ອ ມ ແ ລ ວ ທ ຈ ະ ເ ອ າ ດ
ແລະ ຮກໃນການຖາຍຮບແທໆ ຫລ ມເງນເຫລອໃຊແລວຢາກໄດກອງ DSLR ໄວໃຊຈກຫນວຍ ຂໃຫທານ ກຽມງບໄວວາມງບເທາໃດທຈະລງທນຊກອງ DSLR ແຕທແນໆ ຖາເປນ ກອງໃຫມອອກຮານແນນອນວາລາ ຄາແມນບຕຳກວາ 5 ລານກບ ແລະ ແນນອນວາ 5ລານກບ ອາດຈະຍງບ
ພຽງພ ເພາະນອກຈາກກອງແລວ ທານ ຍງຈະຕອງໄດຊຟວເຕ ກະເປາກອງ ຂາຕງກອງ ແລະ ອນໆອກທຈຳເປນ
3 ເລອກຮນຕາມງບປະມານທໄດກຳຫນດໄວ
ເມອມງບທຈະຊແລວ ຕມາເຮາ ຕອງມາຫາຂມນວາ ມກອງຮນໃດ ແນທລາຄາພດກບງບຂອງເຮາທມຢ ເຊງໃນປດຈບນ ການຫາຂມນຂາວ ສານຈຳພວກນແມນຫາໄດງາຍດາຍ
40 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 41
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ບວາຈະດວຍທາງ ອນເຕເນດ ວາລະສານ ແຜນພບຕາງໆ ຫລ ຫມເພອນອອມຂາງທພຈະຮເລອງກອງ ຫລ ອາດຈະລອງໄປເບງຕາມຮານ ຂາຍກອງເລຍກໄດ ຈາກນນກຈດ ການຮວບຮວມຮ ນ ທ ຢ ໃນ ງບປະມານມາລອງເ ບງວ າ ມຮ ນໃດແນ ເພອປຽບທຽບ ແລະ ຕດສນໃຈຊ
4 ອານສະເປກໃຫເປນກອນມໃຫມຫລາຍຄນມກຈະຕງຄຳຖາມວາ ກອງຮນນດກວາຮນອນແນວໃດ ນ ເ ປ ນ ເ ພ າ ະ ວ າ ທ າ ນ ເ ລ ອ ກ ຮ ນ ໄດແລວທຢໃນງບປະມານ ແຕບຮວາ ມນຕາງກນແນວໃດ ເປນຫຍງຈງມລາ ຄາແພງກວາກນ ແລວແບບນຈະ ເລອກແນວໃດມນຕາງກນບອນໃດ ແນ ສະນນທານເອງກຕອງອານສະ ເປກໃຫເປນກອນຊ ແລະ ຂບອກເລຍ ວາເລອງສະເປກຂອງກອງນແຫລະ ທມນຈະເຮດໃຫເຮາສບສນ ເພາະມນ
ຈະບອກເປນຕວເລກ ແລະ ສບແປກໆ ທບຮວາມນຈະຊວຍໃຫເຮາໄດຮບ ງາມແທ ຫລ ບ ການອານສະເປກ ຈ ະ ເ ປ ນ ກ າ ນ ຊ ວ ຍ ຕ ດ ສ ນ ໃ ຈ ໃ ນ ລະດບຫນງ ດງນນການຮຽນຮເລອງ ການອານສະເປກຂອງກອງກເປນເລອງທຈຳເປນ ສວນເລອງຄາຍກອງນນ ຕອງບອກວາ ແຕລະຍຫແມນມເຕກ ໂ ນ ໂ ລ ຊ ທ ໂ ດ ດ ເ ດ ນ ໃ ນ ຕ ວ ເ ອ ງ ດ ງ ນ ນ ຂ ນ ຢ ກ ບ ວ າ ທ າ ນ ມ ກ ຍ ຫໃດ ແລະ ນອກຈາກນສງທຕອງຄາ ນງເຖງທສຳຄນອກຢາງຫນງກຄວາ ຈະຕອງຄຳນງເຖງການພດທະນາ ໃນອະນາຄດຂອງແຕລະຍຫ ລວມ ເຖງການຈດຫາອປະກອນເສມ ແລະ ການທຈະຂາຍອອກ ວາຂາຍໄດງາຍບ ແລະ ຫາຊໄດງາຍຫລ ບອກດວຍ
5 ໄປລອງຈບຕວຈງແນະນຳແບບນເພາະວາ ທານ
ອາດຈະຮສກໄດເລຍວາກອງລນໃດ ແບບໃດທຖກສະຕາ ການໄດລອງຈບ ຕວຈງທານຈະໄດຮວາ ແບບໃດທຖ ແລວຖະນດມທສດ ປມກດຕາງໆໃຊງາຍບເມນຕາງໆໃຊແນວໃດ ເປນຕນ
Tip
sampTr
icks
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
42 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 43
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
6 ການຮບປະກນຫລງການຂາຍເວລາເລອກຊກອງ DSLR ເຮາຄວນຄານງເຖງການຮບປະກນຫລງການ
ຂາຍນາ ເນອງຈາກວາໃນປດຈບນນ ການຮບປະກນແມນມຫລາຍຮບແບບ ບວາຈະເປນການຮບປະກນຈາກຮານ ຫລ ການຮບປະກນຈາກສນກອງ ເຊງເປນຕວແທນຈຳຫນາຍທນຳກອງເຂາມາຂາຍນນເອງ ຕອງເບງວາການບລການຂອງເຂາເຈາແມນຢໃນລະດບໃດ ດ ຫລ ບ ເຊງວາ ເວລາທກອງທານມປນ ຫາໃນເວລາທຍງບຫມດປະກນ ທານກຈະສາມາດນຳກອງນນໄປໃຊບລການ ຕາງໆນຳບລສດ ຫລ ຕວແທນຈຳຫນາຍໄດ
7 ຊມາແລວຕອງຫມນສກສາຫາຄວາມຮຫາກຈະເອາຈງເອາຈງກບກອງ DSLR ຈະຕອງຫມນຊອກຫາຄວາມຮຢ
ສະເຫມ ຫມນຝກຝນ ເພາະບດງນນທານອາດຈະເສຍເງນຊກອງແພງມາແລວ ຊຳພດບໄດຮບງາມ ຍອນຄວາມຫຍງຍາກຂອງການນຳໃຊກອງ DSLR ນນເອງ
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
Tip
sampTr
icks
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
44 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 45
ການຖາຍຮບແບບອນຟາເຣດ (IR)
ຖາຮກ ທຈະຖາຍຮບ ແບບນ ຕອງຫາຊອປະກອນ ທສຳຄນທສດໃຫໄດກອນຄ ຟວເຕ ອນຟາເລດ ຫລ IR pass filter ອາດຈະຫາຊ ຢາກຢ ຫລ ຈະສງນຳຮານໃຫ ຊວຍຫາຊໃຫ ຍຫທນຍມນຳ ໃຊງານກມ HoYa ເບ R72
ແຕສາມາດໃຊຍຫອນໄດ ຫາກສດວໄສແທໆ ສາມາດທຈະເຮດ ຟວເຕ IR ຂນເອງໄດ ດວຍການໃຊຟມຖາຍພາບແບບສະໄລສ ຄວນໃຊຟມແບບແຜນ ເຊງຫາຊໄດຕາມຮານຂາຍອປະກອນຖາຍຮບໃຫຍໆ ແລວສງຟມທຍງບໄດໃຊ ໄປໃຫຮານລາງຟມ ຫລງຈາກນນຈະໄດຟມທກາຍເປນສດຳ ແລະນນຫມາຍ ຄວາມວາໃຊໄດແລວ
ຈາກນນໃຫນຳຟມມາຊອນກນສອງຊນ ແລະ ຫາເຈຍແຂງມາເຮດເປນ ກອບສຳລບຈບ ແລວກຈະໄດ filter IR ແບບເຮດເອງໄວໃຊແຕຖາຫຍງຫຍາກລອງພະຍາຍາມຫາຊ filter ໃຫໄດກອນແລວເລອກໃຫເທາກບຂະຫນາດເສນຜາສນກາງຂອງເລນສ
ເມອໄດ filter IR ມາໃຊງານແລວຂນຕອນການຖາຍອາດຈະຍງບຄກບ ການຖາຍພາບຕາມປກກະຕເນອງຈາກການໃສ filter IR ເຂາໄປທຫນາເລນ ອາດຈະເບງບເຫນຫຍງຜານ ເນອງຈາກ filter IR ຈະເຮດຫນາທກນແສງ ທຕາເຫນ ຫລ Visible light ອອກໄປຈນຫມດຄງເຫລອທຍອມໃຫຜານເຂາ ມາໄດຄສະເພາະທເປນແສງIRເທານນ ດວຍເຫດນຈງເອນວາ IR pass filter
ໂດຍ Bee _jazz-rock
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Spec
ial S
et
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ Noy Saylakham
46 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 47
ການຜະລດເຂານາປເວລາຊາງຫມນວຽນປຽນໄປຢາງວອງໄວ ບດດຽວ ວາລະສານຂອງພວກເຮາກຍາງກາວ
ສສະບບທ4 ເຊງພດກບ ຢໃນໄລຍະທຊາວກະສກອນໃນຂອບເຂດທວປະເທດພວມຂນຂຽວປກດາເຂານາປຢາງຫາວຫນ ຫລງສຟາຫນາສດນ
ສະພາບອາກາດໂດຍລວມປນ ບາງເຂດຝນກມາໄວບາງເຂດຝນກມາຊາ ເຮດໃຫການກະກຽມສການຜະລດເຂານາປໃນແຕລະເຂດແຕກຕາງກນໄປສະເພາະເຂດພາກກາງກປກດາເປນສວນໃຫຍ ສວນພາກເຫນອກບພາກໃຕກກາລງສມໃສເພອໃຫທວງທນລະດການ
Special Set ຂອງພວກເຮາວນນ ຈງນາເອາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປໃນ ທອງຖນຕາງໆມານາສະເຫນ ໂດຍຜານຮບພາບຂອງບນດາຊາງພາບທມງານວາລະສານ ຮບພາບຂອງພວກເຮາ ເຊງບາງຮບກຖາຍໃນລະດຜະລດປຜານມາ ແລະ ບາງຮບກຖາຍໃນລະດການຜະລດທພວມຂນຂຽວໃສ ເພອເລາເລອງລາວຂອງການຜະລດເຂານາປ ທເຕມໄປດວຍກນອາຍອນເປນມນສະເຫນຂອງວຖຊວດຊາວນາ ທເປນເອກະລກແຕກຕາງກນໄປໃນແຕລະທອງຖນ ກຄແຕລະປະເທດ
ແນວໃດກດ ຫລາຍຄນອາດຢາກເຫນບນຍາກາດເກາໆຂອງການຜະລດກະສກາດງ ເດມທນາໃຊຄວາຍ-ງວໃນການແກໄຖ ນນ ປດຈບນເກອບວາບມໃຫເຫນແລວ ເພາະຄວາຍ ເຫລກໄດເຂາມາທດແທນເມອສບປຜານມາ ແລະເຊອວາການໃຊຄວາຍ-ງວໄຖນາ ຈະເລອນ ລາງຫາງຫາຍບມໃຫເຫນໃນອກບດນ
ສາລບ ສປປລາວ ການຜະລດເຂາຖວາກມກນ ແລະ ມສວນຂາຍອອກຕາງປະເທດແລວ ແຕວາການຜະລດເປນສນຄາຢາງເປນຈງເປນຈງພວມຢໃນຂນລເລມ ກເຊອວາດວຍສະ ພາບພມມປະເທດ ກບຄວາມດຫມນຂະຫຍນພຽນຂອງຊາວລາວທຫນກເອາເບາສຫລງສຟາ ຫນາສດນ ການກາວສປະເທດຜສງອອກເຂາຄງຢບໄກ ແລະ ດວຍການເວລາທປຽນໄປ ດງກາວ ວຖຊວດຂອງຊາວນາກຈະຄອຍໆປຽນໄປ ຮບພາບເກາໆເທານນທຈະຊວຍເລາ ເລອງລາວຕາງໆຂອງວຖຊວດຊາວນາໃຫຄນຮນລກຫລານແລະລນຕໆໄປໄດເບງໄດເຫນ ແລະ ຫວນລະນກເຖງການຜະລດເຂາຂອງບນພະບລດ
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
Spec
ial S
et
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
48 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 49
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Spec
ial S
et
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
50 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 51
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Spec
ial S
et
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
52 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 53
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Spec
ial S
et
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
54 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 55
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Spec
ial S
et
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
56 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 57
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Spec
ial S
et
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
58 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 59
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Land
scap
eSh
owca
se
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
60 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 61
Fishing Village Cavite town Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Land
scap
eSh
owca
se
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
62 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 63ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Land
scap
eSh
owca
se
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
Chocolate hill in Philippines
ສວນຜກ ບານສຖານໄຕ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
64 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 65
ທງຫຍາເມອງວງວຽງ
ການລຽງສດເມອງວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Land
scap
eSh
owca
se
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
ຫາປາ ທ Laguna lake Philippines
ຕາເວນຕກທເມອງຮມ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
66 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 67
Sunset at Manila bay Philippines
ນຳຊອງ ວງວຽງ
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Land
scap
eSh
owca
se
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
Albay province Philippines
ແຄມຂອງຍາມແລງ
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Mic
k Ph
anis
one
68 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 69
ປາກອ ຫລວງພະບາງ
Batangas Beach Philippines
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Land
scap
eSh
owca
se
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ທງໄຫຫນຖກປກຄມໄປດວຍໝອກຍາມເຊາ ໃນຊວງລະດໜາວທຜານມາ
70 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 71
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Landscape
ໂຮງງານເບຕງ ບານດງນາໂຊກຫລງເກາ ກຳລງຖກແທນທໄປດວຍ ເຮອນຊານ ແລະ ຕກຫລງໃໝ
ເຊງມນສະແດງໃຫເຫນເຖງການພດນະນາຂອງຕວ ເມອງສໂຄດຕະບອງ
Show
case
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ຜຄນຢາງເລາະຫນແຄມຂອງ ທາວດຈນ ໃນຊວງລະດຝນປກາຍນ
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
72 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 73
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Land
scap
e
ວດເພຍວດ ແຂວງຊຽງຂວາງ ເປນສະຖານທທອງທຽວທາງວດທະນະທຳ ແລະ ປະຫວດສາດ ເຊງວດດງກາວເປນພຽງວດ
ດຽວໃນຊຽງຂວາງທຍງເຫອ ຫງຈາກຖກລະເບດທາລາຍໃນປາງສງຄາມ
Show
case
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsວດຈອມເພດ ຫລວງພະບາງ ຖາຍໂດຍໃຊ IR filter
74 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 75
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ເດກນອຍພາກນຫນຢາງມວນຊນ ຢເທງກອງຫນທກຽມເອາໄປສາງທາງໃໝລະຫວາງ ຢເຂດບານດງນາໂຊກໄປຫາທາງເລກ
13ເໜອ ນະຄອນຫວງວຽງຈນ
Landscape
Show
case
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ໂຮງແຮມດອນຈນພາເລດ ໃນຊວງໃກຄາ
76 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 77
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Land
scap
e
ວດຈອມເພດ ທຕງຢຈອມພແຂວງ ຫວງພະບາງ ເປນວດໜງທໂດດເດນເມອແນມເບງຈາກຕວເມອງຫວງພະບາງ
Show
case
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vsຫອງວາການລດຖະບານ
78 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 79
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Life
Show
case
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Noy
Say
lakh
am
80 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 81
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Life
Show
case
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ Noy Saylakham
82 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 83
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ຊາຍໜມກຳລງເດນທາງໄປຕາມຕວເມອງທາແຂກ ດວຍລດຖມຂອງລາວເພອເກບຂອງເກາໄປຂາຍ
Show
case
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Life
ໂດຍ Pong Phoonsab Tvs
ຜຄນກຳລງສນຈອນເທງເສນທາງ T4 ໄປຫາວທະຍາໄລ ການເງນດງຄຳຊາງ ເຊງປກຄມໄປດວຍຂຝນ
84 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 85
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Life
Show
case
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
86 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 87
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Life
Show
case
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Po
ng
Ph
oo
nsa
b T
vs
ສອງສາວ ຂລດຈກຜານໂບດ ທແຂວງສະຫວນນະເຂດ
88 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 89
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Port
rait
Show
case
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
90 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 91
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Port
rait
Show
case
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
92 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 93
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
Show
case
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Portrait
94 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 95
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Port
rait
Show
case
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ
Th
ipp
ha
korn
Ta
tum
Ma
niv
on
g
96 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 97
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Portrait
Show
case
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
98 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 99
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Portrait
Show
case
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ Thipphakorn Tatum Manivong
100 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 101
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Wat
erfa
llSh
owca
se
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ໂດຍ Phetsamay Philavanh
ນຳຕກຕາດເລາະ ຈຳປາສກ
102 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag July 2013 103
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Colu
mni
st
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
Action _Water_ Markສະບາຍດອກຄງບນດາຜຮກການຖາຍ
ພາບທງຫາຍ ກບມາພບກນອກຄງໃນສະບບທສນ ບຮວາໃນສະບບທຜານມາ ແຕລະທານ ໄດນຳເອາເທກນກໄປໃຊກນຫບ ຫວງວາຄງໄດນຳໃຊກນຢາງທກທວໜາ ມາໃນສະບບນ ຈະຂກາວເຖງການສາງ action water mark ເຊງບນດາຮບຖາຍຕາງໆທເຮາບນຈງຖາຍມາ ດວຍຄວາມພຽນພະຍາຍາມພອມນຳເຫອນຳ ແຮງ ແລວເຜຍແຜຂນທາງສງຄມອອນລາຍ ເຊງ ກຖກພວກບຫວງດນຳເອາພາບຂອງເຮາໄປໃຊ ໃນທາງຕາງໆໂດຍບໄດຮບອະນຍາດຈາກເຈາ ຂອງພາບ ນນເຮດໃຫບນດາຊາງຖາຍພາບຄ ເຮາໆກໝດກຳລງໃຈໄປຕາມໆກນ ກາຍເປນປະກດການຫຍທໃນວງການຖາຍພາບຂອງເຮາ
ສະນນ water mark ຫ ລາຍນຳ ກເປນ ອກທາງໜງທຈະຊວຍເຮາໄດໃນລະດບໜງ ເພາະວາບນດາຄນທນຳຮບຂອງເຮາໄປ ກຈະມຊຂອງເຮາຕດຢນຳຮບຕະຫອດເວລາ ເຊງເຮດໃຫຮວາຮບນນແມນຂອງເຮາ ແຕການສາງລາຍນຳ ສຳລບບາງຄນອາດຈະເປນເລອງຫຍງຍາກ ເ ພ າ ະ ຕ ອ ງ ມ າ ນ ງ ພ ມ ຊ ໃ ສ ໃ ນ ແ ຕ ລ ະ ຮ ບ ແຕຖາວາຜໃດທໃຊ Lightroom ກແລວໄປ
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
104 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 105
ຂນຕອນທ1 ເລມຕນດວຍການເປດຮບໃດຮບໜງກໄດໃນ PS ແລວໄປທ Windows gt Action ເພອເປດ Action Panel ອອກມາ
1
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Colu
mni
st
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
106 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 107
ຂນຕອນທ2ໄປທຄຳສງ Create new action ເພອສາງ Action ໃໝຂນມາ
2
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Colu
mni
st
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
3
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
108 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 109
ຂນຕອນທ3 ໃຫພມຊ ເລອກກມ set ຂອງ action (ໃນກລະນທໄດຕງກມໄວແລວ) Function key ເພອຕງເປນຄລດ ແລະ ເລອກສຂອງ action ໃນໂຕຢາງນແມນຈະພມແຕຊ ແລະ ເລອກກມ set ເທານນ ຈາກນນກກດປມ Record
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Colu
mni
st
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
110 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 111
ຂນຕອນທ4 ສງເກດເຫນວາຈະມປມແດງຂນ ນນໝາຍຄວາມວາເຮາກຳລງທຳການບນທກການເຮດວຽກທກຢາງໃນ PS
4
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Colu
mni
st
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
5
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
112 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 113
ຂນຕອນທ5 ເລອກ Type tool ເລອກ font ແລະ ສຕາມໃຈ ແລວພມຂຄວາມທຕອງການ ໃນນແມນ Lao Photo Magazine
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Colu
mni
st
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
6
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
114 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 115
ຂນຕອນທ6 ເລອກ Select gt All ຫ Ctrl+A ເພອເລອກເຮາຮບທງໝດ
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Colu
mni
st
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ7 ເລອກຄຳສງ Align horizontal centers ແລະ Align bottom edges ເພອໃຫຂຄວາມຈດຢໃຈກາງ ແລະ ຕດຂອບລມຂອງຮບ
7
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
116 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 117
ຂນຕອນທ8 ກດປມ Stop playingrecording ເພອຢດການບນທກ action ຕາງໆ
8
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
Colu
mni
st
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
118 laophotomagcom issue 4 LaoPhotoMag June 2013 119
ວທການໃຊງານ Action
1 ເລອກເອາ action ທເຮາຕອງການ
2 ກດທປມ Play selection ເພອດາເນນການ action ທໄດສາງໄວ ແລວເຮາກຈະເຫນຜນລບເປນ action
ທເຮາໄດສາງຂນ ຖາຫາກວາຕອງການຂະຫຍາຍຫຍ ຫ ຍບຍາຍຂຄວາມກແລວແຕຄວາມຕອງການຂອງແຕລະທານ
ເປນຈງໃດ ບນດາທານຜອານທງຫາຍ
ຫວງວາຄງບຍາກຈນເກນໄປເນາະ ຫວງວາ
ບນດາທານຄງຈະເອາໄປປະຍກໃຊກບການ
ສາງ water mark ຂອງຕນເອງຂນມາ
ສດທາຍນ ກ ມ ມຫຍງຫາຍ ຜຂຽນຄລມ
ເອງກມ action ສມາແຈກບນດາຜອານໃຫ
ເອາໄປໃຊງານ ແຕບຮວາຈະຖກໃຈຜອານຫ
ບ
ດາວໂຫດໄດທ httphaamlezz
w o r d p r e s s c o m 2 0 1 3 0 6 2 4
actioncolor
ໂດຍ Sompasong VONGTHAVONE
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
wwwdonchanpalacelaopdrcom
gxufm5dNg]ujc8j g]kG
8Qo8e^a[vksko9uocmh
120000 du[++rhv85os6lt^k
wwwdonchanpalacelaopdrcom
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt
ພບກນໃໝໃນ ສະບບຕໄປ gtgtgt