lantenne 08 07 2014

Download Lantenne 08 07 2014

Post on 01-Apr-2016

239 views

Category:

Documents

2 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

  • La France a dfinitivement ra-tifi la convention de Hong Kong sur le recyclage des navires. Le ministre de lcologie, du Dveloppement durable et de lnergie a dpos le 2 juillet auprs du secrtariat gnral de lOrganisation maritime inter-nationale (OMI) son instrument de ratification.

    Le texte, qui vise interdire ou limiter lutilisa-tion de matires potentiellement dangereuses, est cens rgir la vie des navires mar-chands du berceau la tombe. Armateurs de France sest flicite de cette initiative. Lorganisation professionnelle pousse maintenant ltat faire acclrer le processus de mise en uvre.

    Long processusdentre en vigueurLa France doit dsormais

    convaincre ses interlocuteurs europens et internationaux, notamment parmi les pays recy-cleurs, de ratifier cette conven-tion pionnire, estime son pr-sident, Raymond Vidil. Notre devoir est de dconstruire nos navires dans le respect de len-vironnement et des hommes, ajoute-t-il.

    La France est le troisime pays avoir ratifi la convention, aprs le Congo et la Norvge. Or, ce texte ne pourra entrer en vigueur que deux ans aprs avoir t ra-tifi par au moins quinze tats reprsentant 40 % de la flotte mondiale de commerce et 3 %

    des capacits de recyclage. La convention de Hong Kong impose notam-ment aux arma-teurs de fournir aux chantiers de dmantlement une liste des matriaux dan-

    gereux contenus dans le navire avant quil ne soit dtruit et pr-voit des inspections et des sanc-tions en cas de violation de ces dispositions.

    La Convention internationale de Hong Kong pour un recyclage sr et cologiquement ration-nel des navires a t adopte le 15 mai 2009 loccasion dune confrence runissant 66 pays. Son objectif est de sassurer que les navires en fin de vie ne posent au moment de leur recyclage aucun risque inutile pour la scurit et la sant humaine ou pour lenvironnement. Le texte a t rdig avec le concours des tats membres de lOMI et dorganisations non gouverne-mentales, en coopration avec

    lOrganisation internationale du travail et les parties de la Convention de Ble sur le contrle des mouvements trans-frontaliers des dchets dange-reux et de leur limination.

    du berceau La tombe

    La convention de Hong Kong est cense rgir toutes les ques-tions concernant le recyclage des navires, y compris celle de la pr-sence de substances dangereuses comme lamiante, les mtaux lourds, les hydrocarbures, les pro-duits portant atteinte la couche dozone, etc. Elle sattache aussi aux conditions de travail dans les chantiers de dmantlement et concerne les phases de concep-tion, de construction, dopration et de prparation la dconstruc-tion sans porter atteinte aux performances des navires. Les chantiers seront aussi soumis des obligations, notamment celle de fournir un plan de recyclage propre chaque navire dmantel.

    Plus de mille grands navires sont recycls chaque anne dans le monde pour leurs pices mtal-liques. Mais beaucoup se retrou-vent sur des plages de pays dAsie du Sud, dans des conditions dsas-treuses pour lenvironnement et la sant des travailleurs concerns. Sur ce dossier majeur pour un d-veloppement responsable de notre industrie, ne nous trompons pas dchelon : les rgles du jeu doi-vent revtir une dimension inter- nationale pour tre rellement efficaces, insiste Raymond Vidil.

    Franck AndR

    Brtigny :Les experts pointent un tat de dlabrementUn an aprs la catastrophe ferroviaire de Brtigny-sur-Orge, qui avait fait sept morts et des dizaines de blesss, les experts judiciaires ont rendu des conclusions svres lencontre de la SNCF, mettant en cause un tat de dlabrement jamais vu par ailleurs de cette portion du rseau ferr.

    Dernire page

    vacuation dune navette dEurotunnel sous la Manche

    Les 382 passagers dune navette voitures-passagers Folkestone-Calais ont t vacus hier, alors quils se trouvaient dans le tunnel sous la Manche. Il y a eu un incident technique lec-trique, un problme de catnaire hier matin vers 7 h 30, a expliqu Eurotunnel. Un tronon du tunnel a t ferm, dans les cinq autres, le trafic se pour-suit, ce qui a entran des ralentissements et prs de deux heures de retard aux terminaux franais et britan-nique, selon la compagnie. Six trains Eurostar, qui em-pruntent galement le tunnel sous la Manche et taient prvus entre 10 et 13 heures au dpart de Paris, ont en outre t annuls hier matin, a indiqu un porte-parole dEurostar.

    Maritime

    La France ratifie la convention de Hong Kong

    La France est devenue le troisime pays ratifier la convention de Hong Kong, qui vise liminer les substances dangereuses des navires en vue de leur dmantlement. Armateurs de France attend maintenant quelle convainque les autres tats den faire autant.

    Dconstruire nos navires

    dans le respect de lenvironnement et des hommes

    SNCM :Le ton monte avec lhypothse du redressementLes principaux syndicats de la SNCM ont accueilli samedi 5 juillet dune vole de bois vert la solution dun redressement judiciaire que semble prconiser le gouvernement, qui conduirait tout droit selon eux au dmantlement de la compa-gnie maritime en difficult, enlise dans une grve dure.

    CMA CGM :Un terminal en IndeCMA CGM a annonc vendredi 4 juillet la signature dun contrat avec le groupe indien Adani pour la ralisation dun nouveau terminal conteneu-ris sur le port de Mundra, dans lOuest de lInde.

    International Transport CompanyFreight Forwarder

    - Project & Oil Field cargo- Deepwater and off shore project

    - Supply chain specialist- 4 PL dedicated

    Agencies in Nigeria (Lagos and Port Harcourt)

    48 rue de lAubpine92160 ANTONY

    Tl : + 33 1 55 59 07 70Fax : + 33 1 49 84 06 54

    mailto:infos@transprojets.com

    http://www.Transprojets.com

    EU

    RO

    RE

    GIE

    12/

    2013

    69e anne - n19.236 mardi 8 juillet 2014 ISSN 0395-8582 - CPPAP 0319T79480

    Dmantlement du Matterhorn fin 2012 Bordeaux

    Dunkerque :Le port enregistre un semestre en hausse de 2 MtSur les quais du Grand Port ma-ritime de Dunkerque (GPMD), toutes les filires de trafic ont progress au cours du premier semestre lanne 2014. linstar de nombreux autres ports euro-pens, seuls les vracs liquides ont achev les six premiers mois de lanne sur une baisse.

    Suisse :Croissance desinvestissementsferroviairesAprs audit de son rseau, les Chemins de fer fdraux suisses relvent une dgradation acclre de ses voies ferres. Abaissant leur dure de vie de quatre ans, ce constat suppose une augmentation des investis-sements ferroviaires dans les annes venir.

    Entreprises

    page 3

    V

    eo

    lia -

    Ro

    do

    lph

    e e

    sc

    he

    R

    Infrastructures/Institutions

    page 2

    Barjane :Auchan simplante prs de Marne-la-ValleLe groupe Auchan va simplan-ter au premier semestre 2015 dans une nouvelle plateforme de 52.000 m livre cls en main par linvestisseur immobilier Barjane, Marne-la-Valle.

    Entreprises

    page 3

  • Ce sont les marchandises di-verses et les vracs solides qui ont permis au Grand Port maritime de Dunkerque de terminer le pre-mier semestre de lanne en cours sur une hausse de trafic de 10 %. 23 millions de tonnes, lacti-vit globale sest leve 2 Mt de plus par rapport aux six premiers mois de 2013. La direction du GPMD souligne un semestre record pour les crales.

    conteneur et rouLier en progression de 17 %

    Le trafic roulier a progress de 14 %, pour un tonnage de 6,70 Mt, relve la direction de ltablisse-ment portuaire. Le nombre de ca-mions et remorques est en hausse

    de 17 % avec 278.000 units de fret. Avec un peu plus dun mil-lion de voyageurs et 262.000 v-hicules, les passagers et voitures

    de tourisme ont marqu une pro-gression respec-tive de 6 % et 4 %.

    Du ct du conteneur, le trafic a enregistr une

    augmentation de 17 % cette anne pour stablir 154.000 EVP.

    Pour sa part, le secteur des mi-nerais a galement ralis un bon premier semestre avec une hausse de 20 % 6,70 Mt. En revanche, le trafic de charbon a accus un retrait 27 %, avec un tonnage de 2,08 Mt.

    Mais les exportations de c-rales ont enregistr un pic dac-tivit. 1,33 Mt, la progression sest leve 185 %. La direction du port dunkerquois souligne que

    pour ltablissement ce chiffre reprsente un record semestriel historique.

    Sur la campagne cra-lire, qui stend de juin 2013 juin 2014, le tonnage ex-port via Dunkerque slve 2.408.000 tonnes, tablissant ainsi un autre record absolu, indique-t-elle. Pour leur part, les petits vracs solides ont aug-

    ment de 9 % pour se chiffrer 1,38 Mt.

    En revanche, les produits p-troliers ont marqu un repli de 8 % 2,52 Mt et les autres vracs liquides ont baiss de 12 % 340.000 tonnes. Globalement, les vracs liquides ont diminu de 8 % 2,86 Mt.

    Vincent CAlAbRse

    Qui prend lavion depuis Paris laroport de Roissy se hte de passer les banlieues anonymes du Nord-Est de la capitale et contourne, sans mme le remarquer, Le Bourget, un arodrome mythique qui fte ce mois-ci ses 100 ans. Surtout connu aujourdhui pour son salon aronautique, cest l, 15 km du centre de Paris, que laventure arienne franaise dbuta, l que sest pos Charles Lindbergh au terme de la premire traver-se de lAtlantique, en 1927. Le 13 juillet, lAro-Club de France, ADP et larme de lair marqueront ce centenaire avec un meeting arien.

    Anniversaire

    Le gouvernement allemand veut interdire lexploitation

    du gaz de schiste au moins jusqu 2021, prenant acte dune rsistance forte dans lopinion publique la frac-turation hydraulique. Il ny aura pas en Allemagne de

    fracturation hydraulique de gaz de schiste des fins commer-

    ciales dans un futur proche, a affirm vendredi 4 juillet la ministre de lEnvironnement, Barbara Hendricks. En 2021,

    un rapport doit faire le point sur ltat des connaissances et

    des technologies et le lgisla-teur