lamparas supertechne

SUPERTECHNE

DESIGN Fabio Reggiani

La gran variedad de aparatos de empotrar Supertechne son el resultado de la continua investigacin Reggiani cuyo objetivo es proyectar y producir aparatos luminotcnicos de alta tecnologa y excelente rendimiento. Estos aparatos, que se caracterizan por la elevada calidad de sus componentes y por la sencillez y rapidez de su instalacin gracias a los seguros sistemas patentados Mollablok y Polyblok, se adaptan perfectamente a las amplias superficies de los falsos techos de museos, aeropuertos, grandes almacenes y galeras comerciales. Tambin la variedad de fuentes luminosas que estos aparatos pueden acoger es casi ilimitada, aunque las de alta eficiencia son las que mejor se adaptan a ellos.

162

AVS Supertechne 150 mm 220 mm 242 mm 336 mm ARO CONTINUO

Supertechne, fuentes luminosas: lmparas fluorescentes compactas hasta 42W; lmparas de halogenuros metlicos hasta 150W con un solo casquillo; lmparas de halogenuros metlicos hasta 150W con dos casquillos; lmparas halgenas hasta 250W con un solo casquillo; lmparas halgenas hasta 300W con dos casquillos; lmparas de vapores de sodio hasta 100W.Aeropuerto internacional. Beirut

Cuatro son los tamaos de los aparatos de empotrar Supertechne: 150mm, 220mm, 242mm, 336mm. Dos son las tipologas de aros disponibles: aro continuo para quienes prefieren un diseo neutro; aro con sistema AVS, tecnologa especial de autoventilacin del vano lmpara-reflector para optimizar la refrigeracin y aumentar la duracin y la eficiencia del grupo ptico. Cinco son los modelos de esta serie, sumamente amplia y diferenciada: COMPACT - reducida profundidad de empotramiento y mxima eficiencia; COMPACT con rejilla antideslumbrante mejor confort visual; COMFORT/DARK LIGHT - reflectores con microespejos radiales de alta reflexin especular y elevado confort visual; WALL-WASHER para iluminar superficies verticales; COMPACT/COMFORT para lmparas de halogenuros metlicos y halgenas.

163

TCNICASUPERTECHNECUERPO En aluminio inyectado; el carenado es en tecnopolmero en los modelos para lmparas fluorescentes compactas. REFLECTOR Para lmparas halgenas, de halogenuros metlicos o fluorescentes de elevada potencia: en aluminio (pureza 99,9). Para lmparas fluorescentes compactas: en policarbonato metalizado con proteccin antirrayas. PANTALLA Cristal de seguridad transparente antideslumbrante, tratado trmicamente. El modelo COMPACT lleva una rejilla antideslumbrante. ALIMENTACIN Para lmparas de halogenuros metlicos: equipo de alimentacin electrnica o electromagntica incorporado con cable tripolar en silicona y enchufe (el tomacorriente se encuentra en el aparato): para conectarlos es suficiente un clic. Para lmparas fluorescentes compactas: equipo de alimentacin electrnica/electrnica regulable/electrnica con equipo de emergencia separado y precableado. MONTAJE Instalacin rpida gracias al sistema Mollablok, para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos hasta 35 mm de espesor y enchufe de conexin rpida al sistema. Se suministra tambin con sistema patentado Polyblok para un rpido acceso al vano ptico y para sostener el cristal de seguridad tratado trmicamente. ACABADOS Acabados de serie: .10 blanco .21 negro .28 gris metalizado ACCESORIOS Filtros selectores/filtros de seguridad/cilindros de cristal/rejilla antideslumbrante/cristales Image/contenedor para techos de hormign.ENCHUFE DE CONEXIN RPIDA

MOLLABLOK

INSTALACIN RPIDA GRACIAS AL SISTEMA MOLLABLOK Inserte el proyector en el agujero de empotramiento

Baje con las manos la varilla de metal para fijar el sistema Mollablok. Vuelva a insertar la varilla de metal flexible en el interior del sistema.

Para desmontar el aparato, desbloquee el muelle insertando verticalmente un destornillador

POLYBLOK para un rpido acceso al vano ptico y para sostener el cristal de seguridad tratado trmicamente

164

LUMINOTCNICASUPERTECHNESupertechne Por lo general, la serie de aparatos de empotrar Supertechne se usa para la iluminacin difusa horizontal sobre la mesa de trabajo. Si se instalan cerca de la pared, crean un efecto wall-washer, dando una iluminacin vertical y definiendo el permetro del local. El modelo COMPACT es adecuado para una iluminacin difusa. En cambio, el modelo COMFORT es ideal para falsos techos con mayores profundidades de empotramiento y locales que requieran una iluminacin ms dbil, confortable y sin deslumbramientos. Los modelos para lmparas halgenas se usan, por lo general, en combinacin con lmparas fluorescentes o de halogenuros metlicos, utilizadas para la iluminacin bsica. El modelo a tensin de red se usa especialmente en los casos donde se requiera la conexin directa a la tensin de red. Los modelos especiales para lmparas de vapores de sodio son ideales para la iluminacin de espacios comerciales donde se requiera un especial rendimiento del color, caracterstica de estas lmparas.M.E. MODELO ESPECIAL producto no presente en el catlogo (vase el sitio web www.reggiani.net/cdigo)AV S AR O CO NT IN UO

CDIGOM. E.

AR O CO N

LMPARAWATT CDIGOS CDIGOS ALIMENTACIN 6736 HPF

CDM-T

HIT-DE

QT-12

QT-DE74,9

QT-32

SDW-TG

HIT-DE

CDM-T

QT-DE74,9

QT-32 GLSPGINA

35 70

150

150

6740 6745 6741 6746 6743 6742 6747 6301 6306 6332 6300 6734 6735 6752 6749 6783 6769 6771 6753 6750 6781 6791 6784 6756 6353 6343 6770 6772 6754 6751 6782 6792 6757 6310 6340 6326

6737 6728 6744 6739 6729 6748 6336 6337 6338 6335

HPF HPF HPF HPF HPF HPF

2 x 29 2 x 21 2 x 33 2 x 22 2 x 31 2 x 34 2 x 27 2 x 35 2 x 32 2 x 44 2 x 19

182 182 182 182 184 184 184 185 185 185 185

12V/100 24V/150 50 100 35

HF HF

2 x 15 2 x 17 2 x 5 2 x 22 = 23 2 x 31 2 x 21 2 x 6 2 x 22 2 x 30 2 x 30 = 16 = 24 2 x 32 (QT-32) 2 x 9 (QT-32)

M.E. M.E. 187 187 191 186 186 187 187 189 189 191 191 188 188 186 186 187 187 189 189 191 188 188 189

70

6807 6808 6824 6768 6773 6809 6815 6732 6793 6825 6829 6339 6345 6774 6795 6816 6818 6733 6794 6827 6346 6347 6356

HPF HPF HPF HPF HPF HPF HPF HPF HF HPF HPF

220

100 250 100 250

HPF HPF HPF HPF HPF HF HPF

2 x 30 2 x 33 2 x 7 2 x 31 2 x 30 2 x 30 = 16 2 x 44 2 x 37 2 x 32

150

300

165

LUMINOTCNICASUPERTECHNEEl modelo para lmparas fluorescentes compactas, en los dimetros 150 220 mm y en las potencias menores (13 18 26W) se usa para la iluminacin de servicio de pasillos, escaleras y locales donde se requieran frecuentes ciclos de encendido/apagado y un encendido inmediato. El modelo para lmparas fluorescentes compactas COMFORT o DARK LIGHT ( 220 242 336 mm) es adecuado especialmente para oficinas con videoterminales, bibliotecas, salas de conferencias.CDIGOM. E. M.E. MODELO ESPECIAL producto no presente en el catlogo (vase el sitio web www.reggiani.net/cdigo)AV S AR O CO NT IN U0

AR O CO N

LMPARAWATT CDIGOS CDIGOS ALIMENTACIN 6755 HF

TC-DE

TC-TEPGINA

13 150 18 26 18 26 32 42 2x13

6601 6605 6670 6606 6672 6611 6612 6608 6609 6614 6622 6648 6615 6650 4330 4331 6675 4394 4395 6667 4338 4339 6624 6649 4344 4345 6518 6618 4334 4335 6665 4342 4343 6616 6654 4332 4333 6679 4396 4397 6668 4340 4341 6519 6619 4336 4337

6503 6504 6579 6569 6407 6408 6417 6425 6404 6436 6439 6551 6552 4460 4461 6555 4464 4465 6563 4468 4469 6450 6451 4478 4479

HF HF EMERG. HF HF EMERG. HF HF HF HF HF HF HF HF HF EMERG. HF REG.1-10V HF DIG. HF HF REG.1-10V HF DIG. HF HF REG.1-10V HF DIG. HF HF EMERG. HF REG.1-10V HF DIG. HPF HF HF REG.1-10V HF REG DIG.

2 x 55 2 x 55 2 x 55 2 x 59 2 x 59 2 x 56 2 x 59 2 x 46 2 x 52 2 x 49 2 x 45 2 x 45 2 x 49 2 x 49 2 x 49 2 x 49 2 x 47 2 x 47 2 x 47 2 x 51 2 x 51 2 x 51 2 x 46 2 x 46 2 x 46 2 x 46 2 x 46 2 x 46 2 x 46 2 x 46 = 16 = 16 = 16 2 x 50 2 x 50 2 x 50 2 x 50 2 x 46 2 x 46 2 x 46 2 x 51 2 x 51 2 x 51 2 x 46 2 x 46 2 x 46 2 x 46

168 168 168 168 168 169 169 170 170 171 174 174 171 171 171 171 172 172 172 173 173 173 174 174 174 174 M.E. M.E. M.E. M.E. 190 190 190 171 171 171 171 172 172 172 173 173 173 M.E. M.E. M.E. M.E.

2x18

220

2x26

6559 4476 4477 6566 6599 4462 4463 6540 4466 4467 6725 4470 4471

HF HF EMERG. HF REG.1-10V HF DIG. HF HF REG.1-10V HF DIG. HF HF REG.1-10V HF DIG. HPF HF HF REG.1-10V HF REG DIG.

166

SUPERTECHNEEn caso de reducidas profundidades de empotramiento, se puede usar tambin el modelo COMPACT con rejillas antideslumbrantes ( 220 242 mm). El tipo regulable de este modelo es ideal tal como los modelos para lmparas hlogenas 12-24V ( 150 mm) y halgenas a tensin de red hasta 300W (150 220mm) para cines o teatros, zonas de descanso y centros de bienestar. El modelo WALL-WASHER (220mm) es adecuado para la iluminacin de planos verticales de tiendas y museos y, tambin, de recorridos y pasillos.

AR O CO N

AV S AR O CO NT IN U0

LMPARAWATT CDIGOS CDIGOS ALIMENTACIN 6786 HF

TC-DE

TC-TEPGINA

2x18

2x26

242

2x32

2x42

6637 6653 4346 4347 6632 6652 4352 4353 6638 6657 4348 4349 6633 6656 4354 4355 6641 6643 4356 4357 6642 6699 4350 4351 6604 6671 4366 4367 6602 6666 4358 4359 6623 6673 4368 4369 6603 6669 4360 4361 6607 6658 4362 4363 6617 6659 4364 4365

6787 4472 4473 6455 6456 4482 4483 6789 6790 4474 4475 6594 6568 4484 4485 6457 6458 4458 4459 6452 6453 4480 4481 6466 6467 4490 4491 6459 6462 4486 4487 6468 6469 4492 4493 6463 6494 4488 4489

HF HF HF HF HF EMERG. HF REG.1-10V HF DIG. HF HF HF HF HF HF HF HF HF HF EMERG. HF REG.1-10V HF DIG. HF HF HF HF HF HF EMERG. HF REG.1-10V HF DIG. HF HF EMERG. HF REG.1-10V HF DIG. HF HF EMERG. HF REG.1-10V HF DIG. HF HF EMERG. HF REG.1-10V HF DIG. HF HF EMERG. HF REG.1-10V HF DIG. HF HF EMERG. HF REG.1-10V HF DIG.

2 x 47 2 x 47 2 x 47 2 x 47 2 x 47 2 x 47 2 x 47 2 x 47 2 x 47 2 x 47 2 x 47 2 x 47 2 x 47 2 x 47 2 x 47 2 x 47 2 x 51 2 x 51 2 x 51 2 x 51 2 x 53 2 x 53 2 x 53 2 x 53 2 x 41 2 x 41 2 x 41 2 x 41 2 x 62 2 x 62 2 x 62 2 x 62 2 x 47 2 x 47 2 x 47 2 x 47 2 x 61 2 x 61 2 x 61 2 x 61 2 x 36 2 x 36 2 x 36 2 x 36 2 x 36 2 x 36 2 x 36 2 x 36

175 175 175 175 177 177 177 177 175 175 175 175 177 177 177 177 178 178 178 178 176 176 176 176 180 180 180 180 181 181 181 181 180 180 180 180 181 181 181 181 179 179 179 179 179 179 179 179

2x32 336 2x42

167

SupertechneKit Cuerpo Reflector

aparato fijo de empotrar COMPACTpara lmparas fluorescentes compactas de 13/18/26W aparato + tecnologas de alimentacin aluminio inyectado, carenado de tecnopolimero reflector con microespejos radiales de elevada reflexin especular, de policarbonato metalizado con proteccin antirrayas (modelos con reflector de aluminio bajo pedido) cristal de seguridad serigrafiado antideslumbrante fijado al aparato por medio del sistema patentado Polyblok, que permite un acceso rpido al vano ptico Electrnica EEI=A1/A2 (modelo con reactancia electromagntica bajo pedido) Electrnica/Emergencia de luz continua con bateras Ni/Cd, duracin de 1 h (para la alimentacin de emergencia) y recarga dentro de 24 h = >850- de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2005 Anexo ZC (13.3) Mollablok, sistema patentado para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos de 0 a 35 mm de espesor .10 blanco .21 negro .28 gris metalizado .01 cromado .02 cromado mate .05 doradoARO CON SISTEMA AVS ARO CONTINUO

Pantalla

Tecnologas de alimentacin www.reggiani.net/cdigo

Glow wire Montaje Acabados de serie Acabados especiales

150

PARA OBTENER UNA AIREACIN DINMICA Y PARA UNA EFICAZ DISIPACIN DEL CALOR (GRADO DE PROTECCIN IP23)

PARA QUIENES PREFIEREN UN DISEO NEUTRAL (GRADO DE PROTECCIN IP43)

IP20 IP23

IP20 IP43

ALIMENTACIN

W

KG

100 165

6601ARO CON AVS

6755ARO CONTINUO

Electrnica

13

TC-DEBZ390 50 60 150 30

G 24q-1

2 x 5513W1 2 3 175 44 19 2,86

0.67+0.00

() 0,50 2x55

90 /m h/m LUX

60

5,71 8,57

Electrnica 115x35x20h mm Electrnica *Emergencia 6605 6670ARO CON AVS

cd/Klm

250 0

30

ARO CONTINUO

-+120x240x85h mm* h. minima falso techo140mm

6503 6504

Electrnica Electrnica

Emergencia

18 18

TC-DE TC-DEBZ390 50 60 150 30

G 24q-2 G 24q-2

2 x 55 2 x 5518W 2x521 175 2,59 1

0.69+0.00 0.58+0.8618W48/m h/m LUX

() 0,51 2x552,8660

90 /m h/m LUX

5,7130

2

59 5,17

2

12

cd/Klm

250 0

8,57

3

26 7,76

3

5

6606 6672ARO CON AVS

6579 6569ARO CONTINUO


Emergencia

26 26

TC-DE TC-DEBZ490 50 60 150 30

G 24q-3 G 24q-3

2 x 59 2 x 5926W 2x591 254 3,36 1

EMERGENCIA

0.70+0.00 0.56+0.8826W13/m h/m LUX

() 0,38 2x593,3360

90 /m h/m LUX

6,6630

2

64 6,72

2

3

cd/Klm

250 0

9,99

3

28 10,08 3

1

ACCESORIOS. ACABADO FILTROS SELECTORESAZUL TURQUESA ROJO ROSA

FILTRO DE SEGURIDADANTI UV TRANSPARENTE MATE

6933.65 6933.66 6933.67

6933.79 6933.80 6933.81

CILINDRO DE REJILLA VIDRIO ANTIDESLUMBRANTE

CONTENEDOR PARA TECHOS DE HORMIGN Slo para aparatos Supertechne: 6601 / 6755 6605 / 6503 6606 / 6579 460

EMERGENCIA

CRISTALES IMAGEMATE INTERNO

6930.72 6930.73 6930.80

151

6980.81 MATE

6963.21

3865

Slo para aparatos con sistema AVS

MATE EXTERNO TRANSPARENTE

168

SupertechneKit Corpo Reflector

aparato fijo de empotrar COMPACTpara lmparas fluorescentes compactas de 18/26W aparato + tecnologas de alimentacin aluminio inyectado, carenado de tecnopolimero reflector con microespejos radiales de elevada reflexin especular, de policarbonato metalizado con proteccin antirrayas (modelos con reflector de aluminio bajo pedido) cristal de seguridad serigrafiado antideslumbrante fijado al aparato por medio del sistema patentado Polyblok, que permite un acceso rpido al vano ptico Electrnica EEI=A1/A2 (modelo con reactancia electromagntica bajo pedido) = >850- de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2005 Anexo ZC (13.3) Mollablok, sistema patentado para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos de 0 a 35 mm de espesor .10 blanco .21 negro .28 gris metalizado .01 cromado .02 cromado mate .05 doradoARO CON SISTEMA AVS ARO CONTINUO

Pantalla

www.reggiani.net/cdigo

Tecnologas de alimentacin Glow wire Montaje

Acabados de serie Acabados especiales

220



IP20 IP23 ARO CON AVS

IP20 IP43

ALIMENTACIN

W

KG

ARO CONTINUO

100 236

6611

6407

Electrnica

18

TC-DEBZ490 100 60 300 30

G 24q-2() 0,6990

2 x 562x562,97 1

1.09

18W315

/m h/m LUX

60

5,9330

2

79

Electrnica 115x35x20h mm 6612ARO CON AVS

cd/Klm

500 0

8,90

3

35

6408ARO CONTINUO

Electrnica

26

TC-DEBZ5/0,8/BZ490 50 60 150 30

G 24q-3() 0,5890

2 x 592x593,33 1

1.00

26W378

/m h/m LUX

60

6,6630

2

95

cd/Klm

250 0

9,99

3

42



6934.65 6934.66 6934.67

6934.79 6934.80 6934.81


CONTENEDOR PARA TECHOS DE HORMIGN 460


Slo para aparatos Supertechne: 6611 / 6407 6612 / 6408

6931.72 6931.73 6931.80

151

6981.81 MATE

6964.21

3866



169


aparato fijo de empotrar COMPACTpara lmparas fluorescentes compactas de 32/42W aparato + tecnologas de alimentacin aluminio inyectado, carenado de tecnopolimero reflector con microespejos radiales de elevada reflexin especular, de policarbonato metalizado con proteccin antirrayas (modelos con reflector de aluminio bajo pedido) cristal de seguridad serigrafiado antideslumbrante fijado al aparato por medio del sistema patentado Polyblok, que permite un acceso rpido al vano ptico Electrnica EEI=A1/A2 = >850- de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2005 Anexo ZC (13.3) Mollablok, sistema patentado para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos de 0 a 35 mm de espesor .10 blanco .21 negro .28 gris metalizado .01 cromado .02 cromado mate .05 doradoARO CON SISTEMA AVS ARO CONTINUO

Pantalla




220




IP20 IP43

ALIMENTACIN

W

KG

ARO CONTINUO

100 236

6608

6417

Electrnica

32

TC-TEBZ3/1/BZ290 100 60 300 30

GX 24q-3() 0,5890

2 x 462x462,07 1

1.25

32W642

/m h/m LUX

60

4,1430

2

161

Electrnica 170x40x20h mm 6609ARO CON AVS

cd/Klm

500 0

6,21

3

71

6425ARO CONTINUO

Electrnica

42

TC-TEBZ490 100 60 300 30

GX 24q-4() 0,6790

2 x 522x522,56 1

1.37

42W826

/m h/m LUX

60

5,1230

2

207

cd/Klm

500 0

7,68

3

92

ACCESORIOS

FILTROS SELECTORESAZUL TURQUESA ROJO


6934.65 6934.66 6934.67

6934.79 6934.80 6934.81

CILINDRO DE REJILLA VIDRIO ANTIDESLUMBRANTE Slo para aparatos con sistema AVS

CRISTALES IMAGEMATE INTERNO MATE EXTERNO TRANSPARENTE

6931.72 6931.73 6931.80

CDIGOS.ACABADOS

ROSA

6981.81 MATE

6964.21

170


aparato fijo de empotrar COMPACTpara lmparas fluorescentes compactas 2x13/2x18/2x26W aparato + tecnologas de alimentacin aluminio inyectado, carenado de tecnopolimero reflector con microespejos radiales de elevada reflexin especular, de policarbonato metalizado con proteccin antirrayas (modelos con reflector de aluminio bajo pedido) cristal de seguridad serigrafiado antideslumbrante fijado al aparato por medio del sistema patentado Polyblok, que permite un acceso rpido al vano ptico Electrnica EEI=A1/A2 (modelo con reactancia electromagntica bajo pedido) Electrnica/Emergencia de luz continua con bateras Ni/Cd, duracin de 1 h (para la alimentacin de emergencia de 1 lmpara) y recarga dentro de 24 h Electrnica preparada para la regulacin (1-10V c.c.) Electrnica preparada para la regulacin digital DALI, switch-dim, DSI = >850- de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2005 Anexo ZC (13.3) Mollablok, sistema patentado para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos de 0 a 35 mm de espesor .10 blanco .21 negro .28 gris metalizado .01 cromado .02 cromado mate .05 doradoARO CON SISTEMA AVS ARO CONTINUO

Pantalla

Tecnologas de alimentacin www.reggiani.net/cdigo


220PARA OBTENER UNA AIREACIN DINMICA Y PARA UNA EFICAZ DISIPACIN DEL CALOR (GRADO DE PROTECCIN IP23) PARA QUIENES PREFIEREN UN DISEO NEUTRAL (GRADO DE PROTECCIN IP43)


IP20 IP43

ALIMENTACIN

W

KG

ARO CONTINUO

100 236

6614

6404

Electrnica

2x13

TC-DEBZ4/1,5/BZ390 100 60 300 30

G 24q-1

2 x 492,30 1 520

1.18+0.00

() 0,68 2x49 2x13W90 /m h/m LUX

60

4,6030

2

130

Electrnica 170x40x20h mm Electrnica Regulable 275x165x40h mm Electrnica *Emergencia 250x150x75h mm* h. minima falso techo140mm

cd/Klm

500 0

6,90

3

58

6615 6650 4330 4331ARO CON AVS

6551 6552 4460 4461ARO CONTINUO

Electrnica Electrnica Electrnica Electrnica

Emergencia Regulable Regulable

(1-10V. c.c.) (digital)

2x18 2x18 2x18 2x18

TC-DE TC-DE TC-DE TC-DEBZ4/2/BZ390 100 60 300 30

G 24q-2 G 24q-2 G 24q-2 G 24q-2

2 x 49 2 x 49 2 x 49 2 x 492x49 2x18W/m h/m LUX

1.18+0.00 1.21+1.00 1.53+0.65 1.53+0.682,17 1 35

() 0,65 2x49 2x18W90 /m h/m LUX

2,3060

1

672

4,6030

2

168

4,34

2

8,8

cd/Klm

500 0

6,90

3

75

6,50

3

3,9

6616 6654 4332 4333ARO CON AVS

6566 6599 4462 4463ARO CONTINUO




2x26 2x26 2x26 2x26


G 24q-3 G 24q-3 G 24q-3 G 24q-3

2 x 50 2 x 50 2 x 50 2 x 502x50 2x26W/m h/m LUX

EMERGENCIA

1.19+0.00 1.32+1.00 1.52+0.69 1.52+0.682,2 1 36

() 0,64 2x50 2x26W90 /m h/m LUX

2,3860

1

947

4,7730

2

237

4,4

2

9

cd/Klm

500 0

7,15

3

105

6,6

3

4



6934.65 6934.66 6934.67

6934.79 6934.80 6934.81




EMERGENCIA


6931.72 6931.73 6931.80

151

6981.81 MATE

6964.21

3866



171

SupertechneKit Cuerpo Reflector Pantalla Tecnologas de alimentacin

aparato fijo de empotrar COMPACT rejilla antideslumbrante en estrellapara lmparas fluorescentes compactas 2x18/2x26W aparato + tecnologas de alimentacin aluminio inyectado, carenado de tecnopolimero reflector con microespejos radiales de elevada reflexin especular, de policarbonato metalizado con proteccin antirrayas rejilla antideslumbrante en estrella de policarbonato metalizado Electrnica EEI=A1/A2 (modelo con reactancia electromagntica bajo pedido) Electrnica preparada para la regulacin (1-10V c.c.) Electrnica preparada para la regulacin digital DALI, switch-dim, DSI = >850- de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2005 Anexo ZC (13.3) Mollablok, sistema patentado para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos de 0 a 35 mm de espesor


Glow wire Montaje


.10 blanco .21 negro .28 gris metalizado .01 cromado .02 cromado mate .05 doradoARO CON SISTEMA AVS ARO CONTINUO

220



IP20 IP23

IP20 IP23

ALIMENTACIN

W

KG

100 236

6675 4394 4395ARO CON AVS

6555 4464 4465ARO CONTINUO

Electrnica Electrnica Electrnica

Regulable Regulable


2x18 2x18 2x18

TC-DE TC-DE TC-DEBZ3/0,6/BZ290 200 60 400 30

G 24q-2 G 24q-2 G 24q-2() 0,5790

2 x 47 2 x 47 2 x 472x47 2x18W/m h/m LUX

1.11+0.00 1.40+0.65 1.40+0.68

2,1460

1 2 3 4

670 168 74 42 27

Electrnica 170x40x20h mm Electrnica Regulable 275x165x40h mm

4,29 6,43

cd/Klm

800 0

30

8,58

10,72 5

6679 4396 4397ARO CON AVS



Regulable Regulable


2x26 2x26 2x26


G 24q-3 G 24q-3 G 24q-3() 0,4690

2 x 46 2 x 46 2 x 462x46 2x26W/m h/m LUX

1.12+0.00 1.40+0.65 1.40+0.68

2,0760

1 2 3 4

809 202 90 51 32

4,14 6,21

cd/Klm

800 0

30

8,26

10,36 5

ACCESORIOS

CILINDRO DE VIDRIO



6931.72 6931.73 6931.80

Slo para aparatos Supertechne: 6675 / 6555 CDIGOS.ACABADOS

151



6981.81 MATE

3866

172

SupertechneKit Cuerpo Reflector Pantalla Tecnologas de alimentacin

aparato fijo de empotrar COMPACT con rejilla antideslumbrante en cruzpara lmparas fluorescentes compactas 2x18/2x26W aparato + tecnologas de alimentacin aluminio inyectado, carenado de tecnopolimero reflector con microespejos radiales de elevada reflexin especular, de policarbonato metalizado con proteccin antirrayas rejilla antideslumbrante en cruz de policarbonato metalizado Electrnica EEI=A1/A2 (modelo con reactancia electromagntica bajo pedido) Electrnica preparada para la regulacin (1-10V c.c.) Electrnica preparada para la regulacin digital DALI, switch-dim, DSI = >850- de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2005 Anexo ZC (13.3) Mollablok, sistema patentado para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos de 0 a 35 mm de espesor


Glow wire Montaje



220



IP20 IP23

IP20 IP23

ALIMENTACIN

W

KG

100 236

6667 4338 4339ARO CON AVS



Regulable Regulable


2x18 2x18 2x18


G 24q-2 G 24q-2 G 24q-2() 0,5690

2 x 51 2 x 51 2 x 512x51 2x18W/m h/m LUX

1.07+0.00 1.36+0.65 1.36+0.68

2,4760

1

639


4,9430

2

160

cd/Klm

500 0

7,41

3

71

6668 4340 4341ARO CON AVS



Regulable Regulable


2x26 2x26 2x26


G 24q-3 G 24q-3 G 24q-3() 0,5190

2 x 51 2 x 51 2 x 512x51 2x26W/m h/m LUX

1.03+0.00 1.40+0.69 1.40+0.68

2,4760

1

906

4,9430

2

227

cd/Klm

500 0

7,41

3

101

ACCESORIOS

CILINDRO DE VIDRIO



6931.72 6931.73 6931.80

Slo para aparatos Supertechne: 6667 / 6563 CDIGOS.ACABADOS

151



6981.81 MATE

3866

173


aparato fijo de empotrar DARK LIGHTpara lmparas fluorescentes compactas 2x13/2x18W aparato + tecnologas de alimentacin aluminio inyectado, carenado de tecnopolimero reflector con microespejos radiales de elevada reflexin especular, de policarbonato metalizado con proteccin antirrayas (modelos con reflector de aluminio bajo pedido) Electrnica EEI=A1/A2 (modelo con reactancia electromagntica bajo pedido) Electrnica/Emergencia de luz continua con bateras Ni/Cd, duracin de 1 h (para la alimentacin de emergencia de 1 lmpara) y recarga dentro de 24 h Electrnica preparada para la regulacin (1-10V c.c.) Electrnica preparada para la regulacin digital DALI, switch-dim, DSI = >850- de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2005 Anexo ZC (13.3) Mollablok, sistema patentado para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos de 0 a 35 mm de espesor .10 blanco .21 negro .28 gris metalizado .01 cromado .02 cromado mate .05 doradoARO CON SISTEMA AVS ARO CONTINUO

Tecnologas de alimentacin



220



IP20 IP23

IP20 IP23

ALIMENTACIN

W

KG

170 236




Emergencia

2x13 2x13

TC-DE TC-DEBZ2/0,6/BZ190 100 60 300 30

G 24q-1 G 24q-1

2 x 45 2 x 452x45 2x13W/m h/m LUX

1.11+0.00 1.14+0.901,93 1 29,5

() 0,57 2x45 2x13W90 /m h/m LUX

2,0060

1 2 3 4

581 145 65 36 23

Electrnica 170x40x20h mm Electrnica Emergencia 250x150x75h mm Electrnica Regulable 275x165x40h mm

6,0030 8,00

3,86

2

7,4

cd/Klm

500 0

10,00 5

5,79

3

3,2

6624 6649 4344 4345ARO CON AVS

6450 6451 4478 4479ARO CONTINUO




2x18 2x18 2x18 2x18

TC-DE TC-DE TC-DE TC-DEBZ2/0,6/BZ190 100 60 300 30

G 24q-2 G 24q-2 G 24q-2 G 24q-2

2 x 46 2 x 46 2 x 46 2 x 462x46 2x18W/m h/m LUX

EMERGENCIA

4,00

1.00+0.00 1.14+1.00 1.53+0.65 1.53+0.681,90 3,81 5,71 7,62 9,52 1 2 3 4 5 90 23 10 6 4

() 54 2x46 2x18W90 /m h/m LUX

2,0760

1 2 3 4

693 173 77 43 28

4,14 6,21

cd/Klm

500 0

30

8,28

10,36 5

ACCESORIOS

CILINDRO DE VIDRIO


6931.72 6931.73 6931.80

Slo para aparatos con sistema AVS CDIGOS.ACABADOS


6981.81 MATE

174

EMERGENCIA






242



IP20 IP23

IP20 IP23

ALIMENTACIN

W

KG

158 270

6637 6653 4346 4347ARO CON AVS

6786 6787 4472 4473ARO CONTINUO




2x18 2x18 2x18 2x18


G 24q-2 G 24q-2 G 24q-2 G 24q-2

2 x 47 2 x 47 2 x 47 2 x 472x47 2x18W/m h/m LUX

1.45+0.00 1.51+1.00 1.82+0.65 1.82+0.681,68 1 43

() 0,75 2x47 2x18W90 /m h/m LUX

6,4330 8,58

3 4

96 54 35

3,36

2

11

Electrnica Emergencia

cd/Klm

500 0

10,72 5

5

3

5

-+250x150x75h mm Electrnica 170x40x20h mm

6638 6657 4348 4349ARO CON AVS

6789 6790 4474 4475ARO CONTINUO




2x26 2x26 2x26 2x26


G 24q-3 G 24q-3 G 24q-3 G 24q-3

2 x 47 2 x 47 2 x 47 2 x 472x47 2x26W/m h/m LUX

EMERGENCIA

Electrnica Regulable 275x165x40h mm

2,1460

1 2

868 217

4,29

1.46+0.00 1.62+1.00 1.82+0.69 1.82+0.681,68 1 65

() 0,75 2x47 2x26W90 /m h/m LUX

2,1460

1 2 3 4

1302 326 145 81 52

4,29 6,43

3,36

2

16

cd/Klm

500 0

30

8,58

10,72 5

5,00

3

7

ACCESORIOS

CILINDRO DE VIDRIO


6932.72 6932.73 6932.80



6982.81 MATE

175

EMERGENCIA


aparato fijo de empotrar COMFORTpara lmparas fluorescentes compactas 2x32W aparato + tecnologas de alimentacin aluminio inyectado, carenado de tecnopolimero reflector con microespejos radiales de elevada reflexin especular, de policarbonato metalizado con proteccin antirrayas (modelos con reflector de aluminio bajo pedido) Electrnica EEI=A1/A2 Electrnica/Emergencia de luz continua con bateras Ni/Cd, duracin de 1 h (para la alimentacin de emergencia de 1 lmpara) y recarga dentro de 24 h Electrnica preparada para la regulacin (1-10V c.c.) Electrnica preparada para la regulacin digital DALI, switch-dim, DSI = >850- de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2005 Anexo ZC (13.3) Mollablok, sistema patentado para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos de 0 a 35 mm de espesor .10 blanco .21 negro .28 gris metalizado .01 cromado .02 cromado mate .05 doradoARO CON SISTEMA AVS ARO CONTINUO



Glow wire Montaje


242



IP20 IP23

IP20 IP23

ALIMENTACIN

W

KG

158 270

6642 6699 4350 4351ARO CON AVS

6452 6453 4480 4481ARO CONTINUO




2x32 2x32 2x32 2x32

TC-TE TC-TE TC-TE TC-TEBZ3/1/BZ290 100 60 300 30

GX 24q-3 GX 24q-3 GX 24q-3 GX 24q-3

2 x 53 2 x 53 2 x 53 2 x 532x53 2x32W/m h/m LUX

6642

1.60+0.00 1.60+1.20 1.82+0.81 1.82+0.68

( ) 0,66 2x53 2x32W90 /m h/m LUX

Electrnica 160x90x40h mm Electrnica Regulable 275x165x40h mm Electrnica Emergencia

2,4760

1 2 3 4

1186 297 132 74 47

2,19 4,37 6,56 8,74

1 2 3 4

132 33 15 8 5

4,94 7,41

cd/Klm

500 0

30

9,88

12,35 5

10,93 5

-+250x150x75h mm

ACCESORIOS

CILINDRO DE VIDRIO


6932.72 6932.73 6932.80



6982.81 MATE

176

EMERGENCIA






242



IP20 IP23

IP20 IP23

ALIMENTACIN

W

KG

191 270 Electrnica Regulable 275x165x40h mm Electrnica Emergencia

6632 6652 4352 4353ARO CON AVS

6455 6456 4482 4483ARO CONTINUO




2x18 2x18 2x18 2x18


G 24q-2 G 24q-2 G 24q-2 G 24q-2

2 x 47 2 x 47 2 x 47 2 x 472x47 2x18W/m h/m LUX

1.53+0.00 1.60+1.00 1.92+0.65 1.92+0.682,2 1 34

() 0,60 2x47 2x18W90 /m h/m LUX

2,1760

1 2 3 4

665 166 74 42 27

4,34 6,51

4,4

2

8,6

cd/Klm

350 0

30

8,68

10,84 5

6,6

3

3,8

-+250x150x75h mm Electrnica 170x40x20h mm

6633 6656 4354 4355ARO CON AVS

6594 6568 4484 4485ARO CONTINUO




2x26 2x26 2x26 2x26


G 24q-3 G 24q-3 G 24q-3 G 24q-3

2 x 47 2 x 47 2 x 47 2 x 472x47 2x26W/m h/m LUX

EMERGENCIA

1.20+0.00 1.69+1.00 1.92+0.69 1.92+0.682,2 1 34

() 0,64 2x47 2x26W90 /m h/m LUX

2,1460

1 2 3 4

1068 267 119 67 43

4,29 6,43

4,4

2

8,6

cd/Klm

500 0

30

8,58

10,72 5

6,6

3

3,8

ACCESORIOS

CILINDRO DE VIDRIO


6932.72 6932.73 6932.80



6982.81 MATE

177

EMERGENCIA


aparato fijo de empotrar COMFORTpara lmparas fluorescentes compactas 2x32W aparato + tecnologas de alimentacin aluminio inyectado, carenado de tecnopolimero reflector con microespejos radiales de elevada reflexin especular, de policarbonato metalizado con proteccin antirrayas (modelos con reflector de aluminio bajo pedido) Electrnica EEI=A1/A2 Electrnica/Emergencia de luz continua con bateras Ni/Cd, duracin de 1 h (para la alimentacin de emergencia de 1 lmpara) y recarga dentro de 24 h Electrnica preparada para la regulacin (1-10V c.c.) Electrnica preparada para la regulacin digital DALI, switch-dim, DSI = >850- de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2005 Anexo ZC (13.3) Mollablok, sistema patentado para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos de 0 a 35 mm de espesor .10 blanco .21 negro .28 gris metalizado .01 cromado .02 cromado mate .05 doradoARO CON SISTEMA AVS ARO CONTINUO



Glow wire Montaje


242



IP20 IP23

IP20 IP23

ALIMENTACIN

W

KG

191 270 Electrnica Regulable 275x165x40h mm

6641 6643 4356 4357ARO CON AVS

6457 6458 4458 4459ARO CONTINUO




2x32 2x32 2x32 2x32

TC-TE TC-TE TC-TE TC-TEBZ3/0,6/BZ290 100 60 300 30

GX 24q-3 GX 24q-3 GX 24q-3 GX 24q-3

2 x 51 2 x 51 2 x 51 2 x 512x51 2x32W/m h/m LUX

1.71+0.00 1.24+1.20 1.90+0.69 1.90+0.682,19 4,37 6,56 8,74 1 2 3 4 132 33 15 8 5

( ) 0,61 2x51 2x32W90 /m h/m LUX

2,4760

1 2 3 4

1156 289 128 72 46

4,94 7,41

Electrnica 160x90x40h mm Electrnica Emergencia

cd/Klm

500 0

30

9,88

12,35 5

10,93 5

-+250x150x75h mm

ACCESORIOS

CILINDRO DE VIDRIO


6932.72 6932.73 6932.80



6982.81 MATE

178

EMERGENCIA

SupertechneKit Cuerpo Reflector Tecnologas de alimentacin

aparato fijo de empotrar DARK LIGHTpara lmparas fluorescentes compactas 2x32/42W aparato + tecnologas de alimentacin aluminio inyectado, carenado de tecnopolimero de aluminio (pureza 99,9) anodizado brillante Electrnica EEI=A1/A2 Electrnica/Emergencia de luz continua con bateras Ni/Cd, duracin de 1 h (para la alimentacin de emergencia de 1 lmpara) y recarga dentro de 24 h Electrnica preparada para la regulacin (1-10V c.c.) Electrnica preparada para la regulacin digital DALI, switch-dim, DSI = >850- de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2005 Anexo ZC (13.3) Mollablok, sistema patentado para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos de 0 a 35 mm de espesor


Glow wire Montaje


.10 blanco .21 negro .28 gris metalizado .01 cromado .02 cromado mate .05 dorado

336

IP20 IP23

ALIMENTACIN

W

KG

237 350

6607 6658 4362 4363ARO CONTINUO




2x32 2x32 2x32 2x32

TC-TE TC-TE TC-TE TC-TEBZ190 200 60 600 30

GX 24q-3 GX 24q-3 GX 24q-3 GX 24q-3

2 x 36 2 x 36 2 x 36 2 x 362x36 2x32W/m h/m LUX

1.54+0.00 1.52+1.20 1.69+1.13 1.69+0.681,26 2,53 3,79 5,06 6,32 1 2 3 4 5 264 66 29 17 11

() 0,66 2x36 2x32W90 /m h/m LUX


1,4560

1 2 3 4 5

2571 643 286 161 103

2,91 4,36

cd/Klm

1000 0

30

5,81 7,27

-+250x150x75h mm

6617 6659 4364 4365ARO CONTINUO




2x42 2x42 2x42 2x42

TC-TE TC-TE TC-TE TC-TEBZ190 200 60 600 30

GX 24q-4 GX 24q-4 GX 24q-4 GX 24q-4

2 x 36 2 x 36 2 x 36 2 x 362x36 2x42W/m h/m LUX

EMERGENCIA

1.51+0.00 1.04+0.68 1.70+0.69 1.70+0.681,40 2,80 4,19 5,59 6,99 1 2 3 4 5 338 84 38 21 14

() 0,62 2x36 2x42W90 /m h/m LUX

1,4560

1 2 3 4 5

3331 833 370 208 133

2,91 4,36

cd/Klm

1000 0

30

5,81 7,27

179

EMERGENCIA

SupertechneKit Cuerpo Reflector Pantalla Tecnologas de alimentacin Glow wire Montaje www.reggiani.net/cdigo

aparato fijo de empotrar COMPACT con rejilla antideslumbrante en estrellapara lmparas fluorescentes compactas 2x32/2x42W aparato + tecnologas de alimentacin aluminio inyectado, carenado de tecnopolimero de aluminio (pureza 99,9) anodizado brillante rejilla antideslumbrante en estrella de policarbonato metalizado Electrnica EEI=A1/A2 Electrnica preparada para la regulacin (1-10V c.c.) Electrnica preparada para la regulacin digital DALI, switch-dim, DSI = >850- de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2005 Anexo ZC (13.3) Mollablok, sistema patentado para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos de 0 a 35 mm de espesor



242



IP20 IP23

IP20 IP23

ALIMENTACIN

W

KG

140 270

6604 6671 4366 4367ARO CON AVS

6466 6467 4490 4491ARO CONTINUO




2x32 2x32 2x32 2x32


GX 24q-3 GX 24q-3 GX 24q-3 GX 24q-3

2 x 41 2 x 41 2 x 41 2 x 412x41 2x32W/m h/m LUX

6604

1.40+0.00 1.47+1.20 1.13+0.70 1.64+1.13

( ) 0,46 2x41 2x32W90 /m h/m LUX


1,7460

1 2 3 4 5

1142 286 127 71 46

1,17

1

114

3,48 5,22

3,42

2

29

cd/Klm

250 0

30

6,95 8,69

5,13

3

13

-+250x150x75h mm

6623 6673 4368 4369ARO CON AVS

6468 6469 4492 4493ARO CONTINUO




2x42 2x42 2x42 2x42


GX 24q-4 GX 24q-4 GX 24q-4 GX 24q-4

2 x 47 2 x 47 2 x 47 2 x 472x47 2x42W/m h/m LUX

EMERGENCIA 6623

1.43+0.00 1.44+0.68 1.68+0.70 1.68+0.68

( ) 0,44 2x47 2x42W90 /m h/m LUX

2,1460

1

1307

2,15

1

131

4,2930

2

327

4,31

2

33

cd/Klm

250 0

6,43

3

145

6,46

3

15

ACCESORIOS

CILINDRO DE VIDRIO


6932.72 6932.73 6932.80



6982.81 MATE

180

EMERGENCIA

SupertechneKit Cuerpo Reflector Pantalla

aparato fijo de empotrar COMPACTpara lmparas fluorescentes compactas 2x32/2x42W aparato + tecnologas de alimentacin aluminio inyectado, carenado de tecnopolimero de aluminio (pureza 99,9) anodizado brillante cristal de seguridad serigrafiado antideslumbrante fijado al aparato por medio del sistema patentado Polyblok, que permite un acceso rpido al vano ptico Electrnica EEI=A1/A2 Electrnica preparada para la regulacin (1-10V c.c.) Electrnica preparada para la regulacin digital DALI, switch-dim, DSI = >850- de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2005 Anexo ZC (13.3) Mollablok, sistema patentado para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos de 0 a 35 mm de espesor





242



IP20 IP23

IP20 IP43

ALIMENTACIN

W

KG

140 270

6602 6666 4358 4359ARO CON AVS

6459 6462 4486 4487ARO CONTINUO




2x32 2x32 2x32 2x32


GX 24q-3 GX 24q-3 GX 24q-3 GX 24q-3

2 x 62 2 x 62 2 x 62 2 x 622x62 2x32W/m h/m LUX

1.20+0.00 1.64+1.20 1.80+1.14 1.80+0.681,71 1 114

( ) 0,62 2x62 2x32W90 /m h/m LUX


3,7660

1

1201

7,5230

2

300

3,42

2

29

cd/Klm

500 0

11,28 3

133

5,13

3

13

-+250x150x75h mm

6603 6669 4360 4361ARO CON AVS

6463 6494 4488 4489ARO CONTINUO




2x42 2x42 2x42 2x42

TC-TE TC-TE TC-TE TC-TEBZ4/3/BZ390 100 60 300 30

GX 24q-4 GX 24q-4 GX 24q-4 GX 24q-4

2 x 61 2 x 61 2 x 61 2 x 612x61 2x42W/m h/m LUX

EMERGENCIA

1.61+0.00 1.60+0.68 1.80+0.69 1.80+0.682,15 1 131

( ) 0,75 2x61 2x42W90 /m h/m LUX

3,6160

1

1699

7,2230

2

425

4,31

2

33

cd/Klm

500 0

10,82 3

189

6,46

3

15

ACCESORIOS

CILINDRO DE VIDRIO


6932.72 6932.73 6932.80



6982.81 MATE

181

EMERGENCIA


aparato fijo de empotrarpara lmparas de halogenuros metlicos 35/70W G12 aparato + tecnologas de alimentacin aluminio inyectado de aluminio (pureza 99,9) anodizado cristal de seguridad tratado trmicamente (con serigrafa antideslumbrante para aparatos 6728/ 6736/6740/6741; transparente para aparatos 6737/6744/6745/6746), fijado al aparato por medio del sistema patentado Polyblok, que permite un acceso rpido al vano ptico equipo de alimentacin electromagntico, con cable tripolar en silicona y enchufe de conexin rpida al tomacorriente en el aparato = >850- de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2005 Anexo ZC (13.3) Mollablok, sistema patentado para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos de 0 a 35 mm de espesor





150



IP20 IP23

IP20 IP43 ALIMENTACIN

W

H

KG

140 165

6740ARO CON AVS

6736 ElectromagnticaARO CONTINUO

35

HIT-CDM-TBZ2/4/BZ490 100 60 300 30

G 12() 0,6890

2 x 292x291,11 1 2 3 4 5

1000/6333

140

0.64+1.32

35W1719 430 191 107 69

/m h/m LUX

60

2,22 3,33

cd/Klm

500 0

30

4,43 5,54

180 6745 165ARO CON AVS


35

HIT-CDM-TBZ190 200 60 600 30

G 12() 0,6890

2 x 212x210,77 1 2 3 4 5

1006/6334

180

0.66+1.32

35W2423 606 269 151 97

/m h/m LUX

60

Electromagntica 210x131x77h mm

1,54 2,30

cd/Klm

1000 0

30

3,07 3,84

6741ARO CON AVS


70

HIT-CDM-TBZ390 100 60 300 30

G 12() 0,5690

2 x 332x331,30 1 2 3 4 5

1000/6333

140

0.64+1.72

70W2202 551 245 138 88

/m h/m LUX

60

2,60 3,90

cd/Klm

500 0

30

5,20 6,49

6746ARO CON AVS


70

HIT-CDM-TBZ190 200 60 600 30

G 12() 0,6990

2 x 222x220,81 1 2 3 4 5

1006/6334

180

0.66+1.72

70W4559 1140 507 285 182

/m h/m LUX

60

1,62 2,42

cd/Klm

1000 0

30

3,23 4,04

ACCESORIOS CDIGOS.ACABADO FILTROS SELECTORESAZUL TURQUESA ROJO ROSA


6933.65 6933.66 6933.67

6933.79 6933.80 6933.81





6930.72 6930.73 6930.80

151

6980.81 MATE

6963.21

3865



182


aparato fijo de empotrarpara lmparas de halogenuros metlicos 150W G12 aparato + tecnologas de alimentacin aluminio inyectado de aluminio (pureza 99,9) anodizado cristal de seguridad tratado trmicamente (con serigrafa antideslumbrante para aparatos 6729/6742; transparente para aparatos 6747/6748), fijado al aparato por medio del sistema patentado Polyblok, que permite un acceso rpido al vano ptico equipo de alimentacin electromagntico, con cable tripolar en silicona y enchufe de conexin rpida al tomacorriente en el aparato = >850- de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2005 Anexo ZC (13.3) Mollablok, sistema patentado para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos de 0 a 35 mm de espesor





150



IP20 IP23


W

H

KG

140 165

6742ARO CON AVS


150

HIT-CDM-TBZ390 100 60 300 30

G 12() 0,5290

2 x 342x34 150W/m h/m LUX

1000/6333

140

0.64+2.62

1,3560

1 2 3 4 5

4237 1059 471 265 169

2,70 4,06

cd/Klm

500 0

30

5,40 6,75

180 6747 165ARO CON AVS


150

HIT-CDM-TBZ190 200 60 600 30

G 12() 0,6690

2 x 272x27 150W/m h/m LUX

1006/6334

180

0.66+2.62

1,0260

1 2 3 4 5

8139 2035 904 509 326


2,04 3,06

cd/Klm

1000 0

30

4,08 5,10



6933.65 6933.66 6933.67

6933.79 6933.80 6933.81




6930.72 6930.73 6930.80

Slo para aparatos Supertechne: 6742 / 6729

151

6980.81 MATE

6963.21

3865



183


aparato fijo de empotrarpara lmparas de halogenuros metlicos 70W RX7s aparato + tecnologas de alimentacin aluminio inyectado de aluminio (pureza 99,9) anodizado cristal de seguridad tratado trmicamente, con serigrafa antideslumbrante, fijado al aparato por medio del sistema patentado Polyblok, que permite un acceso rpido al vano ptico . equipo de alimentacin electromagntico, con cable tripolar en silicona y enchufe de conexin rpida al tomacorriente en el aparato = >850- de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2005 Anexo ZC (13.3) Mollablok, sistema patentado para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos de 0 a 35 mm de espesor





150



IP20 IP23


W

H

KG

140 165

6743ARO CON AVS


70

HIT-DEBZ190 200 60 600 30

RX7s() 0,7390

2 x 312x311,20 1 2 3 4 5

1001/6357

140

0.68+1.72

70W3235 809 359 202 129

/m h/m LUX

60

2,40 3,61


cd/Klm

1000 0

30

4,81 6,01

ACCESORIOS



6933.65 6933.66 6933.67

6933.79 6933.80 6933.81



6930.72 6930.73 6930.80

CODICE.FINITURE

ROSA

6980.81 MATE

6963.21

184

SupertechneCuerpo Reflector Pantalla

aparato fijo de empotrarpara lmparas halgenas (a tensin de red o de bajo voltaje) aluminio inyectado de aluminio (pureza 99,9) anodizado cristal de seguridad tratado trmicamente (con serigrafa antideslumbrante para aparatos 6300/ 6301/6335/6336; transparente para aparatos 6306/6332/6337/6338) fijado al aparato por medio del sistema patentado Polyblok, que permite un acceso rpido al vano ptico para lmparas de baja tensin - no incluido = >850- de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2005 Anexo ZC (13.3) Mollablok, sistema patentado para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos de 0 a 35 mm de espesor

Transformador Glow wire Montaje www.reggiani.net/cdigo



74,9



150

IP20 IP23

IP20 IP43 TRANSFORMADOR

W

H

KG

6300ARO CON AVS

6335 no incluidoARO CONTINUO

12V/100 24V/150

QT-12

GY 6.35

2 x 19BZ190 250 60 750 30

140() 0,72 2x190,7060

0.98150W1 2 3 4 5 3798 950 422 237 15290 /m h/m LUX

1,40 2,10

140 16574,9

cd/Klm

1250 0

30

2,80 3,50

W

H

6301ARO CON AVS

6336 Tensin de redARO CONTINUO

150

QT-DEBZ190 200 60 600 30

R7s

2 x 351,40 1 2 3 4 5 1409 352 157 88 56

150

0.68

() 0,67 2x35 150W90 /m h/m LUX

150 165

60

2,80 4,20

cd/Klm

1000 0

30

5,60 7,00

W

H

H 165


6337 Tensin de red 6338 Tensin de redARO CONTINUO

150 150

QT-32 QT-32BZ390 100 60 300 30

E 27 E 27

2 x 32 2 x 44BZ390 100 60 300 30

160 2001,9360

0.72 0.7390 /m h/m LUX

() 0,65 2x32 150W90 /m h/m LUX

() 0,58 2x44 150W1 2 3 4 5 833 208 93 52 33

1,2560

1 2 3 4 5

1013 253 113 63 41

2,50 3,75

3,86 5,79

cd/Klm

500 0

30

5,00 6,25

cd/Klm

500 0

30

7,73 9,66

ACCESORIOS



CILINDRO DE VIDRIO

REJILLA ANTIDESLUMBRANTE


6933.65 6933.66 6933.67

6933.79 6933.80 6933.81 6980.81 MATE 6963.21Slo para aparatos Supertechne: 6300 / 6335

151

CODICE.FINITURE

ROSA

3865

185


aparato fijo de empotrarpara lmparas de halogenuros metlicos 70W/150W RX7s aparato + tecnologas de alimentacin aluminio inyectado de aluminio (pureza 99,9) anodizado cristal de seguridad tratado trmicamente (con serigrafa antideslumbrante para aparatos 6768/6769/6770/6774; transparente para aparatos 6771/6772/6773/6795), fijado al aparato por medio del sistema patentado Polyblok, que permite un acceso rpido al vano ptico equipo de alimentacin electromagntico, con cable tripolar en silicona y enchufe de conexin rpida al tomacorriente en el aparato = >850- de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2005 Anexo ZC (13.3) Mollablok, sistema patentado para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos de 0 a 35 mm de espesor





220



IP20 IP23


W

H

KG

H 236

6769ARO CON AVS


70

HIT-DEBZ290 200 60 600 30

RX7s() 0,7190

2 x 312x311,20 1 2 3 4 5

1002/6370

140

1.01+1.72

700W2660 665 296 166 106

/m h/m LUX

60

2,40 3,61

Electromagntica 210x131x77h mm 6771ARO CON AVS

cd/Klm

1000 0

30

4,81 6,01


70

HIT-DEBZ190 200 60 600 30

RX7s() 0,8090

2 x 212x210,77 1 2 3 4 5

1009/6371

150

1.11+1.72

70W5025 1256 558 314 201

/m h/m LUX

60

1,54 2,30

cd/Klm

1000 0

30

3,07 3,84

6770ARO CON AVS


150

HIT-DEBZ290 200 60 600 30

RX7s() 0,8190

2 x 302x301,15 1 2 3 4 5

1003/6372

140

0.94+2.62

150W6952 1738 772 435 278

/m h/m LUX

60

2,31 3,46

cd/Klm

1000 0

30

4,62 5,77

6772ARO CON AVS


150

HIT-DEBZ190 200 60 600 30

RX7s() 0,8190

2 x 232x230,85

1010/6373

150

1.11+2.62

150W1 10461 2 3 4 5 2615 1162 654 418

/m h/m LUX

60

1,70 2,55

cd/Klm

1000 0

30

3,40 4,24



6934.65 6934.66 6934.67

6934.79 6934.80 6934.81


6981.81 MATE

6964.21

CONTENEDOR PARA TECHOS DE HORMIGN Slo para aparatos 460 Supertechne: 6769 / 6768 6771 / 6773 6770 / 6774 6772 / 6795 3866


6931.72 6931.73 6931.80

151



186


aparato fijo de empotrarpara lmparas de halogenuros metlicos 35W/70W/150W G12 aparato + tecnologas de alimentacin aluminio inyectado de aluminio (pureza 99,9) anodizado cristal de seguridad transparente tratado trmicamente, fijado al aparato por medio del sistema patentado Polyblok, que permite un acceso rpido al vano ptico equipo de alimentacin electromagntico, con cable tripolar en silicona y enchufe de conexin rpida al tomacorriente en el aparato = >850- de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2005 Anexo ZC (13.3) Mollablok, sistema patentado para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos de 0 a 35 mm de espesor





220



IP20 IP23


W

H

KG

H 236


6807 Electromagntica 6808 ElectromagnticaARO CONTINUO

35 35

HIT-CDM-T HIT-CDM-TBZ190 2000 60 6000 30

G 12 G 12

2 x 5 2 x 2235W1 21903 3 5 7 10 2434 876 447 21930 60 600

1007/6374 1011/6375BZ190 200

220 16535W1 2 3 4 5 2944 736 327 184 118 0,81

0.95+1.32 0.96+1.32

() 0,76 2x 50,1760

() 0,73 2x22

90 /m h/m LUX

90 /m h/m LUX


0,51 0,85

60 1,62

2,4230

cd/Klm

10000 0

30

1,19 1,70

3,23 4,04

cd/Klm

1000 0



70 70


G 12 G 12

2 x 6 2 x 2270W1 35343 3 5 7 10 3927 1414 721 35330 60 600

1007/6374 1011/6375BZ190 200 60

220 16570W1 2 3 4 5 5551 1388 617 347 222 0,81 1,62 2,42

0.95+1.32 0.99+1.32

() 0,71 2x 60,2160

() 0,74 2x22

90 /m h/m LUX

90 /m h/m LUX

0,63 1,05

cd/Klm

10000 0

30

1,47 2,10

cd/Klm

1000 0

30

3,23 4,04



150 150


G 12 G 12

2 x 7 2 x 25150W1 56315 3 5 7 10 6257 2253 1149 56330 60 600

1007/6374 1011/6375BZ190 200 60

220 165150W1 10193 2 3 4 5 2548 1133 637 408 0,93 1,87 2,80

0.95+1.32 0.99+1.32

() 0,71 2x 70,2560

() 0,70 2x25

90 /m h/m LUX

90 /m h/m LUX

0,75 1,25

cd/Klm

10000 0

30

1,75 2,50

cd/Klm

1000 0

30

3,73 4,66

ACCESORIOS



6934.65 6934.66 6934.67

6934.79 6934.80 6934.81



6931.72 6931.73 6931.80

CODICE.FINITURE

ROSA

6981.81 MATE

6964.21

187

SupertechneCuerpo Reflector Pantalla

aparato fijo de empotrarpara lmparas a tensin de red aluminio inyectado de aluminio (pureza 99,9) anodizado cristal de seguridad tratado trmicamente (con serigrafa antideslumbrante para aparatos 6310/6340/6346/6347; transparente para aparatos 6339/6343/6345/6353), fijado al aparato por medio del sistema patentado Polyblok, que permite un acceso rpido al vano ptico equipo de alimentacin electromagntico, con cable tripolar en silicona y enchufe de conexin rpida al tomacorriente en el aparato = >850- de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2005 Anexo ZC (13.3) Mollablok, sistema patentado para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos de 0 a 35 mm de espesor



Acabados de serie Acabados especiales114,2




220

IP20 IP23

IP20 IP43

114,2

W

H

KG

6310ARO CON AVS


300

QT-DEBZ1/0,6/BZ290 100 60 300 30

R7s() 0,7290

2 x 442x44 300W/m h/m LUX

150

0.91

1,9360

1 2 3 4 5

1910 478 212 119 76

3,86 5,79

cd/Klm

500 0

30

7,73 9,66

H 236

6340ARO CON AVS


300

QT-DEBZ190 100 60 300 30

R7s() 0,7390

2 x 372x37 300W/m h/m LUX

150

1.08

1,5160

1 2 3 4 5

2525 631 281 158 101

3,01 4,52

cd/Klm

500 0

30

6,03 7,54

W

H

KG

6353ARO CON AVS


100 250

GLS QT-32BZ190 200 60 600 30

E 27 E 27() 0,7290

2 x 322x32 250W/m h/m LUX

185

1.00

1,2560

1 2 3 4 5

2465 616 274 154 99

2,50 3,75

cd/Klm

1000 0

30

5,00 6,25

6343ARO CON AVS


100 250

GLS QT-32BZ190 1000 60 3000 30

E 27 E 27() 0,6690

2 x 92x 90,32

240

0.91

250W1 10500 2 3 4 5 2625 1167 656 420

/m h/m LUX

60

0,63 0,95

cd/Klm

5000 0

30

1,27 1,58

ACCESORIOS



CILINDRO DE VIDRIO

REJILLA ANTIDESLUMBRANTE


6934.65 6934.66 6934.67

6934.79 6934.80 6934.81 6981.81 MATE 6964.21


151

CODICE.FINITURE

ROSA

3866

188


aparato fijo de empotrar COMFORTpara lmparas de halogenuros metlicos 70W/150W RX7s y lmparas halgenas aparato + tecnologas de alimentacin aluminio inyectado de aluminio (pureza 99,9) anodizado cristal de seguridad mate tratado trmicamente equipo de alimentacin electrnico o electromagntico, con cable tripolar en silicona y enchufe de conexin rpida al tomacorriente en el aparato = >850- de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2005 Anexo ZC (13.3) Mollablok, sistema patentado para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos de 0 a 35 mm de espesor



114,2



220

IP20 IP23

IP20 IP43

ALIMENTACIN

W

KG



Electromagntica Electrnica

70 70

HIT-DE HIT-DEBZ190 200 60 600 30

RX7s RX7s() 0,5590

2 x 30 2 x 302x301,15 1 2 3 4 5

1.21+1.72 1.21+0.40

70W3481 870 387 218 139

/m h/m LUX

60

2,31 3,46

250 236 6782 6792ARO CON AVS

cd/Klm

1000 0

30

4,62 5,77


Electromagntica Electrnica

150 150

HIT-DE HIT-DEBZ190 200 60 600 30

RX7s RX7s() 0,6190

2 x 30 2 x 302x301,15 1 2 3 4 5

1.22+2.62 1.22+0.64

150W7463 1866 829 466 299

/m h/m LUX

Electrnica 160x90x40h mm Electromagntica 210x131x77h mm

60

2,31 3,46

cd/Klm

1000 0

30

4,62 5,77

114,2

KG

6326ARO CON AVS

6356ARO CONTINUO

Tensin de red

300

QT-DEBZ190 200 60 600 30

R7s() 0,6490

2 x 322x32 300W/m h/m LUX

1.15+0.64

1,2560

1 2 3 4 5

2875 719 319 180 115

2,50 3,75

cd/Klm

1000 0

30

5,00 6,25

189


aparato fijo de empotrar con ptica WALLWASHINGpara lmparas fluorescentes compactas 2x18W aparato + tecnologas de alimentacin aluminio inyectado de aluminio (pureza 99,9) anodizado cristal de seguridad mate tratado trmicamente Electrnica EEI=A1/A2 Electrnica preparada para la regulacin (1-10V c.c.) Electrnica preparada para la regulacin digital DALI, switch-dim, DSI = >850- de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2005 Anexo ZC (13.3) Mollablok, sistema patentado para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos de 0 a 35 mm de espesor



220



IP20 IP23

IP20 IP23

ALIMENTACIN

W

KG

220 236

6665 4342 4343ARO CON AVS



Regulable Regulable


2x18 2x18 2x18

TC-DE TC-DE TC-DEBZ290 60 60 180 30

G 24q-2 G 24q-2 G 24q-2() 0,3690

= 16 = 16 = 162x18Wh/m 1 BO 0,50 1,01 1,51 2,02 2,52B O

1.69+1.32 1.40+0.65 1.40+0.68AO 1,07 2,14 3,21 4,28 LUX 662 166A

= 16


60

2 3

74 41 26

cd/Klm

300 0

30

4 5

5,35

ACCESORIOS

CILINDRO DE VIDRIO


6931.72 6931.73 6931.80

Slo para aparatos con sistema AVS CODICE.FINITURE


6981.81 MATE

190


aparato fijo de empotrar con ptica WALLWASHINGpara lmparas de halogenuros metlicos 35W/70W G12 y 70/150W RX7s aparato + tecnologas de alimentacin aluminio inyectado de aluminio (pureza 99,9) anodizado cristal de seguridad mate tratado trmicamente equipo de alimentacin electromagntico, con cable tripolar en silicona y enchufe de conexin rpida al tomacorriente en el aparato = >850- de conformidad con la norma CEI EN 60598-1:2005 Anexo ZC (13.3) Mollablok, sistema patentado para la fijacin con posibilidad de regulacin variable en falsos techos de 0 a 35 mm de espesor





220

IP20 IP23


W

KG

6783ARO CON AVS


35

CDM-TBZ290 150 60 450 30

G 12() 0,5290

= 2335Wh/m 1 BO 0,58 1,16 1,75 2,33 2,91B O

1.00+1.32AO LUX 0,75 1578 1,51 2,26 3,01 394A

= 23

60

2 3

175 99 63

cd/Klm

750 0

30

4 5

3,77

220 236 Electromagntica 210x131x77h mm

6784ARO CON AVS


70

CDM-TBZ290 150 60 450 30

G 12() 0,4690

= 2470Wh/m 1 BO 0,58 1,17 1,75 2,34 2,92B O

1.00+1.72AO LUX 0,60 2716 1,21 1,81 2,42 679A

= 24

60

2 3

302 170

cd/Klm

750 0

30

4 5

3,02

109

ALIMENTACIN

W

6756ARO CON AVS


70

HIT-DEBZ2/2/BZ1/2,5/BZ290 150 60 450 30

RX7s() 0,5890

= 1670Wh/m 1 BO 0,68 1,35 2,03 2,70 3,38B O

0.96+1.72AO LUX 1,06 2526 2,12 3,19 4,25 631A

= 16

60

2 3

281 158

cd/Klm

750 0

30

4 5

5,31

101

6757ARO CON AVS

6827 Electromagntica 150ARO CONTINUO

HIT-DEBZ2/2/BZ1/2,5/BZ290 150 60 450 30

RX7s() 0,5790

= 16150Wh/m 1 BO 0,69 1,38 2,07 2,76 3,44B O

0.95+2.62AO LUX 1,06 6681 2,12 1670 3,19 4,25A

= 16

60

2 3

742 418

cd/Klm

750 0

30

4 5

5,31

267

ACCESORIOS

CILINDRO DE VIDRIO


6931.72 6931.73 6931.80

Slo para aparatos con sistema AVS CODICE.FINITURE


6981.81 MATE

191

lamparas supertechne

Documents