la voz de la calle 240

12
Año 05 - Nº 240 - TRUJILLO / PERÚ DIRECTOR GENERAL: CARLOS BURMESTER LANDAURO Las anécdotas de un mundial de la FIFA cada vez más desprestigiado TRUJILLO, 4 AL 10 DE JULIO DEL 2014 Editorial Victor Esquivel hará auditoría al GR si gana elecciones Periodista y también celebrado poeta revive románticos momentos de su vida LA PRESENCIA DE LUCHO NEGREIROS EN TRUJILLO

Upload: junior-rod

Post on 31-Mar-2016

236 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Semanario La Voz de la Calle - Edición Nº 240

TRANSCRIPT

Page 1: La Voz de la Calle 240

Año 05 - Nº 240 - TRUJILLO / PERÚDIRECTOR GENERAL: CARLOS BURMESTER LANDAURO

Las anécdotas de unmundial de la FIFA cadavez más desprestigiado

TRUJILLO, 4 AL 10 DE JULIO DEL 2014

Editorial

Victor Esquivel haráauditoría al GR sigana elecciones

Periodista y tambiéncelebrado poeta reviverománticos momentosde su vida

LA PRESENCIA DE LUCHO NEGREIROS EN TRUJILLO

Page 2: La Voz de la Calle 240

Editorial02

os últimos acontecimientos de la LA VOZ DE LA CALLE, como república recogidos por una escenario permanente de las inquietudes prensa que a veces se olvida de los de la ciudadanía desde hace más de seis L

chismes de las vedettes, nos muestran, en décadas percibe que la preocupación mas las secciones políticas, la repetida profunda existe en los ánimos de todos presencia de personajes electoreros aquellos que se dan cuenta de la situación agotados, huérfanos de toda imaginación, presente. Hace unos días entrevistamos a desmemoriados de las vocaciones que un alto como viejo y ya retirado dirigente años atrás los habrían impulsado a entrar del Partido Aprista como lo es Luis en política, y que hoy, desprovistos de Negreiros Criado que en el pasado ejerció ideales aletean el cotarro en busca de hasta en seis oportunidades la secretaria continuar su abusiva perpetuación en los nacional de ese partido político y como lo cargos públicos enraizados en ellos han expresado últimamente los dirigentes mismos e inclinados a cometer delitos, a de otros importantes partidos políticos enriquecerse cada vez mas confiados en locales, con Negreiros, hemos coincidido sus relaciones e indiferentes a la condena en la urgente necesidad de llamar a los de la opinión pública que se cierne severa jóvenes, de la perentoria necesidad de sobre sus cabezas y sus historias refrescar el ambiente, hoy poblado de Esta misma gente es la que se entornilla antiguedades que no quieren soltar ni en los cargos públicos a los que han renunciar a sus privilegios, que viven su llegado explotando sus viejos contactos dorado presente y no reparan en que su con elementos contemporáneos de los conducta frustra, una tras otra, a las años pasados y que, como ellos, también nuevas generaciones que ven pasar los adolecen de todas aquellas malas años y sus expectativas asistiendo como costumbres que han llevado al país a la impotentes observadores el triste triste situación de agobiante indiferencia desenlace de lo que antaño fue una dorada y acusador escepticismo que ensombrece esperanza.el ambiente nacional. Parafrasear a Gonzalez Prada en su Por ello es que con la etiqueta de conocido anatema sería ocioso en estas ¡urgente! Dirigentes y ciudadanos cuya apretadas líneas editoriales, mas, si es honorabilidad se ha mantenido intacta o que, de ninguna manera queremos presentable están manifestándose mandar a la tumba a los tercos y abiertamente en la necesidad de convocar eternizados comilitones de la hacienda a la juventud para que, desplazándose regional, sí debemos seguir exigiendo la previamente en el fundamental sendero acción necesaria que impida que de la educación y de la preparación continuemos perdiendo el tiempo, injusta técnica y humanista, busquen y e irresponsablemente, alimentando las encuentren el momento de asumir frustraciones de los jóvenes, de la responsabilidades. Jóvenes que tengan juventud y de los profesionales en mística, que sean conscientes del papel general. Es esta la hora crucial de la que les exige la patria en este momento Juventud trujillana y liberteña, es la hora crucial en que el espectáculo de la del pueblo en el supremo momento de su corrupción mas degradante nos hace adquirida y sufrida madurez.intuir angustiosamente horas aciagas tan terribles como las que experimentó la nación peruana durante las décadas trágicas de los 80-90-2000.

FOTOSUCESOS

TRUJILLO, 4 AL 10 DE JULIO DEL 2014

El pasado 29 de Junio, la Congregacion de Jesús Misioneros de Santa María, Madre de Dios, a cargo de la remozada iglesia de Santa Ana, llevaron a efecto un Festival Gastronómico que fue todo un éxito, pues cientos de familias del vecindario asistieron con entuciasmo a degustar los platos, a participar de la tómbola y rifas, y a pasar un grato momento. En la foto el Hermano Paulo, micrófono en mano, persuade a los asistentes a comprar los tickets. Hay que alentarlos, están haciendo obra.

e contaba, en México, el poeta pero indiferente y contundente:Juan Luis Velázquez la – “Excuse moi, monsieurs…Mais, ce historia de esa pintura china n´est pas possible!” (Perdónenme, M

que había heredado Georgette a la señores… pero no es posible!).muerte de su madre. Acuciados por el Suplicaron que el Monte de Piedad pago del apartamento en que vivía con el guardara el cuadro hasta el día siguiente, poeta en la rue Sainte-Anne, tuvieron que por lo menos. ir a empeñarla a una casa de préstamos, Imposible también! El Monte de Piedad de singular nombre: “Monte de Piedad”. no podía responsabilizarse. Era una obra de arte: un amplio espejo en que se reflejaban, pintados, mandarines y ¿Cómo volver tamaña pieza a casa, si no torres de porcelana, lagos de ensueño con tenían ni para el taxi?nenúfares de flores blancas y amarillas, flotantes sobre el agua, a que hacían ***fondo unas colinas azules, difuminadas en la lejanía. Cansados, desmoralizados y, aún más, en Una joya –según decía Georgette– ayunas –y sin almuerzo a la vista–, originaria de la dinastía Ming, de seis tuvieron que retornar el pesado cuadro a siglos atrás. casa, cargándolo por turnos, al hombro. Pesado objeto por el maderamen que lo Les daba nuevos bríos una frase soportaba, y no fácil de bajar –por la ocurrente de Juan Luis, que Vallejo fragilidad del espejo- desde el tercer piso celebró de los primeros: ¡Cómo pesa la en que vivían Monsieur y Madame cultura oriental!”. Vallejo. La escalera de caracol era Cruzaron otra vez el puente sobre el río estrecha, y debían trasportar la carga en Sena, y, ya en la casa de la Avenue Sante un vehículo hasta el Monte de Piedad, al Anne, nuevamente el ingrato recorrido otro lado del Sena. por la estrecha escalera de caracol, hasta *** el tercer piso…!Vallejo dirigió la operación. La Fue a esa misma Casa de empeños donde ejecutaban, solícitos, con cuidado y celo en otra ocasión debió ir Vallejo en requeridos por Georgette, cuatro leales compañía de un amigo. Tenía Vallejo que amigos peruanos: el propio poeta Juan empeñar una cartera, elegante y de cuero Luis Velázquez, los periodistas Demetrio repujado.Tello y Gonzalo More, amén de un estudiante de medicina: Manuel Jesús ***Chávez Lazo (“Chavico”). Disponían los –Salimos de su casa. Esto era dos meses cinco sólo de los ocho francos para el antes de su muerte –refiere el amigo–. Ya taxi. el Cholo estaba visiblemente mal. Había Por desgracia, no hallaron al tasador. que tomar el ómnibus y como éste ya iba Vendría recién por la tarde. En la a partir, eché a correr, pero vi que César p r o l o n g a d a e s p e r a , d e b i e r o n no podía seguirme. Lo vi trastabillar de contentarse, en la taberna cercana, con debilidad. Hube de esperarlo. Llegamos unos fugaces como económicos sorbos al Monte de Piedad: Le dieron sólo 5 de vino. francos por la cartera…!Cuando tornaron al mediodía al “Monte de Piedad” –oh impío Monte– sólo fue Lo triste fue –contaba el amigo– que, ya para que se les comunicara que la Casa de regreso, Vallejo recordó que había no prestaba dinero sobre esa clase de dejado dentro de la cartera un artículo objetos. Vanos los elogios que hizo para la “Revue de Beaux-Arts”. Vallejo –en su más esmerado francés–, Volvieron de inmediato al Monte de del cuadro, de “la lejana y misteriosa Piedad, para encontrarse con la China y sus milenios de historia”, y de la descorazonadora respuesta de que “el celebérrima dinastía Ming, que rigió por empeño había sido con todo…”casi tres siglos la nación más populosa y ¡Y pensar que por el artículo le iban a más refinada y artista del mundo. pagar 50 francos...!Recibieron por toda respuesta un cortés

Por: Teodoro Rivero-Ayllón

LOS INCANSABLES CURITAS DE LA IGLESIA SANTA ANA

Page 3: La Voz de la Calle 240

Política 03

TRUJILLO, 4 AL 10 DE JULIO DEL 2014

El silencio que sobre el tremendo caso de la Permuta que le dio, a cambio de casi nada, a la Empresa Laredo, 427 hectáreas de terreno urbano, no han sido suficientes para que la investigación sobre los lazos de corrupción delincuenciales que involucran a personas de esa entidad que depende del Gobierno Regional no continúe, sino todo lo contrario. Las últimas investigaciones vendrían a demostrar que el prontuariado delincuente Segundo Correa Gamarra (a) Paco trabajaba en cercana relación con un ejecutivo del Proyecto Chavimochic a fin de que el referido cabecilla invierta dinero y usurpe terrenos del Estado. Al parecer la tramoya delictiva se descubrió durante una interceptación telefónica efectuada por la policía nacional y ahora en poder de las autoridades judiciales. Hasta ahora la opinión pública está esperando el pronunciamiento del Ing. Huber Vergara sobre estos casos y el descubrimiento de la identidad de los ejecutivos de Chavimochic que están en la colada de la corrupción. Información recogida y publicada por el diario La Industria.

Que “en 10 años habrá un colapso del Fondo Privado de Pensiones”, ha advertido Rodríguez Nomura, pues, “en este momento se está viviendo un proceso de descapitalización de los fondos privados de pensiones, fondos 1,2 y 3. Los indicadores de rentabilidad en la Bolsa de Valores y los que muestran TODAS LAS AFP's están negativos, lo que significa peligro de insolvencia de los fondos privados de pensiones en los próximos diez años”. El observador agrega que en ese lapso los jubilados por edades llegarán a 500 mil y que para que les paguen mil soles mensuales las AFP's tendrán que contar con 6 mil millones anuales, lo que es altamente improbable”. Verdaderamente para asustarse porque hasta ahora la afiliación en las famosas AFP's es impositiva, lo que sería “crónica de una muerte anunciada”. La información fue recogida por el diario “Nuevo Norte”.

Los gerentes que bajo el programa Servir manejados directamente desde Lima por el anterior gobierno y entre los que figura el propio Gerente General acaban de ser blindados con un contrato de trabajo que los amarra hasta el 2017 por lo que serían inamovibles así las nuevas autoridades electas, presuntamente elegidas el próximo 5 de octubre, quisieran removerlas. De esta manera, tratándose de funcionarios cuya capacidad está cuestionada por los magros resultados logrados en su función, sin embargo, estarían en condiciones de bloquear cualquier trabajo de investigación que sobre el régimen saliente se necesitara hacer.Ya en el cercano pasado hubieron voces que se oponían a esas contrataciones que han significado gastos y pagos onerosos que han afectado la economía regional y que solo han tenido valor para aquellos que los contrataron.

Diferentes reacciones se han manifestado, en las redes sociales, ante esta noticia:El Ing. Víctor León, ex vicepresidente regional en su Facebook expresó lo siguiente: La contratación de los funcionarios de servir, es el error que le costara caro al APRA... ha roto su relación con la clase trabajadora y ha marginado a buenos funcionarios apristas y no apristas.Godofredo García Huamán, periodista, Dilecto amigo Víctor, te admiro por tu lealtad a Haya, conocí a este personaje desde los 8 años, hasta los 18 años, donde aprendí de este hombre su honradez, lamentablemente la maquinaria actual, vieja, caduca, obsoleta, ha abdicado a los principios primigenios de esta agrupación.Alberto Rivera hola Ramos Azabache... Mis grandes felicitaciones q Alonzo contador esta en Perú buenooooooooo que ya va llegando a la meta buenoooooo para el Ing. Pepe Murguía muchos éxitos para su persona adeuuu desde Lleida, Cataluña.

La opción práctica de no desperdiciar el voto en las próximas elecciones parece ganar terreno en estos últimos días y que, en realidad son muy pocas las opciones para definir con el sufragio los cambios que se plantean dentro del proceso electoral que culmina el próximo 5 de octubre. El tema parece estar entre APP, APRA y FUERZA POPULAR. Tanto por el arraigo popular de esas agrupaciones partidarias, cuanto por los costos de una campaña que durará tres meses y que abarcará en, un caso el ámbito provincial y en el otro, el regional. Al respecto el congresista de Perú Posible, José León, ha comentado despectivamente sobre los “movimientillos” que buscan apoderarse, con fines económicos, de las municipalidades. Habrá que esperar, mejor, a ver las listas.

FRENTE AL “VOTO DESPERDICIADO”

AMARGO DESCUBRIMIENTOEN EL GOBIERNO REGIONALAL APARECER RECIENTES

ENCUESTAS

PRONOSTICO ABRUMADORDEL ECONOMISTA

ELMER RODRÍGUEZ NOMURA

TERRENOS DE CHAVIMOCHICESTÁN EN LA COLADADE LA CORRUPCIÓN

Page 4: La Voz de la Calle 240

04 Local

TRUJILLO, 4 AL 10 DE JULIO DEL 2014

ensando que uno de los principales En la reunión se acordó realizar operativos nuestro gobierno provincial ante cualquier factores para promover el desarrollo conjuntos entre la Policía Nacional del llamado de apoyo responde al compromiso en la ciudad es el trabajo integrado Perú y los agentes de Seguridad Ciudadana que asumimos el día que juramentamos, P

entre todas las autoridades, Montenegro se de la MPT, para reducir la inseguridad, la pues ofrecimos trabajar de forma reunió el 30 de junio, con el presidente delincuencia y sicariato que tanto preocupa conjunta”, agregó la autoridad edil.Carlos Sandoval y, al final, adoptaron a nuestra población local y regional. La autoridad recalcó que “la reunión tuvo acuerdos en torno a temas como la Además, se acordó realizar una campaña de como objetivo mostrar la importancia de la seguridad ciudadana, defensa civil, limpieza en las principales entradas de integración, articulación y de la educación y campañas de limpieza. Trujillo con el apoyo de maquinarias del coordinación del trabajo de las autoridades, “Existen temas trascendentales que Gobierno Regional. para ser un ejemplo exitoso de trabajo en merecen y requieren un trabajo en conjunto Respecto a Defensa Civil, se adelantó que equipo, para dar el ejemplo como e integral, cada vez que la Región La con maquinaria de ambas instituciones se gobernantes del sector público que somos”.Libertad o la Provincia de Trujillo lo dejará limpias las riveras de los ríos y Terminó agradeciendo la predisposición requiera. Los temas como Seguridad principales quebradas, así como se de l pres idente reg ional por los Ciudad, Defensa Civil y todo lo que tenga trabajará para la limpieza de techos de compromisos asumidos. “La próxima que ver con el desarrollo social, viviendas ante el próximo Fenómeno de El semana lo tendremos de invitado especial fundamentalmente Educación y Salud, Niño. en la sesión ordinaria del COPROSEC, serán tomados con total responsabilidad y También se acordó trabajar en la para que escuche lo que hemos hecho en el se buscará el apoyo del Gobierno Regional articulación de políticas públicas sobre tema de seguridad ciudadana y otras áreas para conseguir resultados mayores”, Educación, en el ámbito local y regional. como Educación y Salud”, acotó.manifestó Gloria Montenegro. “El trabajo articulados y el respaldo de

En un hecho sin precedentes, la alcaldesa de Trujillo Gloria Montenegro Figueroa,se entrevistó con el presidente regional de La Libertad, Carlos Sandoval de la Cruz,

terminando con el sectarismo político.

VA TERMINANDO EXCLUSIÓN APRISTA

Pensando que uno de los principales Niño.factores para promover el desarrollo en la También se acordó trabajar en la ciudad es el trabajo integrado entre todas articulación de políticas públicas sobre las autoridades, Montenegro se reunió el 30 Educación, en el ámbito local y regional. de junio, con el presidente Carlos Sandoval “El trabajo articulados y el respaldo de y, al final, adoptaron acuerdos en torno a nuestro gobierno provincial ante cualquier temas como la seguridad ciudadana, llamado de apoyo responde al compromiso defensa civil, educación y campañas de que asumimos el día que juramentamos, limpieza. pues ofrecimos trabajar de forma “Existen temas trascendentales que conjunta”, agregó la autoridad edil.merecen y requieren un trabajo en conjunto La autoridad recalcó que “la reunión tuvo e integral, cada vez que la Región La como objetivo mostrar la importancia de la Libertad o la Provincia de Trujillo lo integración, articulación y de la requiera. Los temas como Seguridad delincuencia y sicariato que tanto preocupa coordinación del trabajo de las autoridades, Ciudad, Defensa Civil y todo lo que tenga a nuestra población local y regional. para ser un ejemplo exitoso de trabajo en que ver con el desarrollo social, Además, se acordó realizar una campaña de equipo, para dar el ejemplo como fundamentalmente Educación y Salud, limpieza en las principales entradas de gobernantes del sector público que somos”.serán tomados con total responsabilidad y Trujillo con el apoyo de maquinarias del Terminó agradeciendo la predisposición se buscará el apoyo del Gobierno Regional Gobierno Regional. de l pres idente reg ional por los para conseguir resultados mayores”, Respecto a Defensa Civil, se adelantó que compromisos asumidos. “La próxima manifestó Gloria Montenegro. con maquinaria de ambas instituciones se semana lo tendremos de invitado especial En la reunión se acordó realizar operativos dejará limpias las riveras de los ríos y en la sesión ordinaria del COPROSEC, conjuntos entre la Policía Nacional del principales quebradas, así como se para que escuche lo que hemos hecho en el Perú y los agentes de Seguridad Ciudadana trabajará para la limpieza de techos de tema de seguridad ciudadana y otras áreas de la MPT, para reducir la inseguridad, la viviendas ante el próximo Fenómeno de El como Educación y Salud”, acotó.

La Primavera conla reina más jovenComo es tradicional el Club de Leones de Trujillo, eligió a la reina del 64° Festival Internacional de la Primavera, se trata de la hermosa t ru j i l l ana Ana Claud ia Huamanchumo Bazán, de sólo 16 años de edad.Ella fue elegida entre un grupo de aspirantes y, según la presidenta del Club, Maruja Reyna de Alcázar, se designó a Ana Claudia por su sencillez y belleza, lo que alegró a sus padres Manuel Huamanchumo y Jackie Bazán. Luego fue presentada oficialmente.Cuando fue entrevistada le dijeron que era la reina más joven en la historia de los Festivales de Primavera. Y, sorprendida, comentó: Entonces me servirá de positiva experiencia para mi formación. “Con mi participación demostraré que los jóvenes también podemos asumir compromisos importantes, mucho más si se trata de ayudar a la gente y prestigiar a la ciudad”, anotó.Ana Claudia, reveló sentirse emocionada y su mayor deseo es que tenga éxito el Festival, con el fin de obtener los fondos que le permitan al Club de Leones continuar ayudando a mejorar las condiciones de vida de los niños de escasos recursos.Por eso pidió a la colectividad participar en todas las actividades de la Fiesta de las Flores, e invocó a las instituciones públicas y privadas que colaboren en lo que puedan.Reveló que estudia secundaria en el colegio Alexander Fleming, esperando terminar e s t e a ñ o . D e s p u é s e s t u d i a r á administración de empresas, porque quiere mejorar su entorno y formar su propia empresa, para dar empleo a personas con afán de superación.Añadió que, sin embargo, seguirá trabajando por los niños del asentamiento Humano del distrito de El Porvenir. A mí me agrada colaborar con comunidades de escasos recursos, porque una mujer además de bella también puede tener sensibilidad social.Sobre sus pasatiempos preferidos refirió que practica motocross y golf. Respecto a las diversiones juveniles, dijo que prefiere estar con su familia y no en locales extraños y llenos de bulla. “Es mejor pasarla bien con mi gente”, acotó.Finalizó diciendo que ahora tiene que prepararse para el reinado, por eso se inscribió en un gimnasio y está recibiendo consejos sobre protocolo, así como un curso de inglés para poder comunicarse con las reinas y bastoneras norteamericana que nos visitarán.

Page 5: La Voz de la Calle 240

Reportaje 05

TRUJILLO, 4 AL 10 DE JULIO DEL 2014

Por: Alejandro Cosamalón

“LA PERMUTA DE LAREDO NO PUEDE OLVIDARSE”, DIJO

í c t o r R o l a n d o E s q u i v e l -Te iniciaste en el Partido Nacionalista región como a nivel nacional. Sólo opera honestidad. Mi primera medida será Rodríguez, candidato a la de Ollanta Humala y saliste? a través de las gobernaciones cuyas ordenar la casa. Pienso que debe presidencia del Gobierno -Me expulsaron notarialmente hace dos autoridades organizan “portátiles” para revisarse la permuta que hicieron en la V

Regional de La Libertad, por el años, sólo porque reclamé democracia movilizar gente cuando viene algún gestión de José Murgia Zannier, dándole Movimiento Humanista Peruano interna y denuncié irregularidades de funcionario de gobierno. a la empresa Laredo 427 hectáreas del (MHP), ofreció que si gana las a lgunos dir igentes como Nena Proyecto Especial Chavimochic a elecciones en octubre, “realizaremos una Escalante, la protegida de Nadine -¿Y en el Humanismo ya cumplieron cambio de sólo 7 hectáreas de El Cortijo. auditoría para ver casos como el de la Heredia. Y el tiempo me dio la razón, con hacer elecciones? Parece que aquí fallaron los consejeros permuta de tierras y la reestructuración porque Escalante acabó siendo -Participaremos solos en las elecciones regionales, porque ellos fueron elegidos de la administración porque hay expectorada. Ahora veo que fue bueno regionales y municipales de octubre y para fiscalizar. Por eso hoy el pueblo está demasiada burocracia”. dejar el partido de gobierno, porque ya por eso, en nuestro plenario de mediados indignado y exige explicaciones. Así declaró al final del plenario de su no tiene nada de nacionalista. de junio, elegimos al 70% de nuestros Nosotros , desde enero mismo, Movimiento, donde eligieron a los candidatos y, la próxima semana, tomaremos la decisión política que sea candidatos. Allí seleccionaron a sus -¿Eso te hizo sentir frustrado? haremos la acreditación en el Jurado necesaria. Somos claros: no más principales postulantes a las alcaldías -No, porque si se cierra una puerta se Electoral a través de resoluciones. De corrupción en la región. Igualmente p rov inc i a l e s y d i s t r i t a l e s . Lo abre otra. Y fue así como el congresista modo que Esquivel va a la región y el deben reestructurarse las gerencias entrevistamos y contó que nació en Yeude Simnons Munaro me invitó para abogado Carlos Alcántara Espinoza es regionales , porque hay mucha Trujillo, es soltero y tiene 45 años de que yo lo represente en La Libertad y candidato a la alcaldía provincial de burocracia mayormente de un partido edad; su ocupación es chofer aquí estamos desde el mes de noviembre Trujillo. Además, a la alcaldía provincial político. Nosotros creemos que los profesional. 2013. No vieron que mi expulsión de Ascope va Oswaldo Muñoz, en Virú puestos de altos funcionarios y técnicos

perjudicaría al propio partido de Simón Urcia, en Gran Chimú Marina deben ocuparse con auténticos Humala, porque mi desafiliación forzada Guarniz, en Sánchez Carrión Mery concursos y respetando la meritocracia, causó indignación y por eso renunciaron Carbonell y a la alcaldía provincial de para terminar con el tarjetazo.

-¿Por qué dejaste tu trabajo para solidariamente numerosos compatriotas Santiago de Chuco va Ravelo Ramírez. Asimismo daremos prioridad a la dedicarte a la política partidaria? que me acompañaban. Es que nosotros “Lo que nos distingue del resto es que pequeña agricultura y ganadería -El deseo de servir a mi pueblo y al trabajamos y ayudamos voluntariamente 90% de nuestros candidatos son liberteña, porque el campesinado ha escuchar a Humala me enrolé hace ocho para que sea elegido Ollanta Humala independientes y no saltapericos de otros quedado a la deriva, a pesar que nos años. Como reservista del Ejército que Tasso, pero nos respondieron con partidos”, anotó. provee de alimentos y ser el sector que soy fundé la base partidaria en La ingratitud. más empleo puede dar. Se buscará ayuda Libertad y ayudé en dos campañas de -Como aspirante a la presidencia ¿qué de organismos internacionales y el apoyo Humala: el 2006 y el 2010 y lo hice -¿Y cómo evalúas hoy al partido de ofreces a la Región La Libertad? técnico de la Universidad Nacional de porque creía que iba a trabajar por el Ollanta Humala? -Estamos elaborando el Plan de Trujillo. Igualmente trabajaremos por desarrollo y la justicia social. -Me parece que el partido Nacionalista, Gobierno, pero les aseguro que no haré mejorar la seguridad ciudadana, la salud,

políticamente, ya desapareció tanto en la demagogia y trabajaré fuertemente y con la educación y hacer más carreteras.

En mi programa hemos priorizado la reactivación de la pequeña agricultura, porque el campesinado está abandonado, dijo Víctor Esquivel.

Page 6: La Voz de la Calle 240

erca de hacer historia y con un pie en cuartos, los mexicanos pasaron en minutos este domingo de la euforia a la incredulidad y de la tristeza a la rabia por un discutido penalti en el descuento que acabó con su sueño mundialista. C

“Nos robaron”, clamaban desconsolados.“Estoy con mucha rabia... porque nos han robado”, expresaba con los ojos anegados Marcela Sánchez, una limpiadora de 53 años, mientras seguía observando incrédula la pantalla gigante de la céntrica plaza del Zócalo de la Ciudad de México.El optimismo no podía haber estado más alto entre las más de 7.000 personas que vieron el partido bajo el tórrido sol de esta emblemática plaza capitalina: 3-0, 2-0 o 3-1 eran algunos de los resultados con los que soñaban los aficionados.“México trae todo el ánimo ¡México va a ganar!”, auguraba exultante Israel Olvera, un vendedor de 38 años del popular barrio de Itzapalapa, festejando junto a sus amigos el golazo con el que Giovani dos Santos abrió el marcador.Los cánticos, los gritos de “¡Sí se puede!” o los vítores a las paradas del portero Guillermo Ochoa no cesaron hasta el minuto 88.Con una victoria que se daba por hecha, muchos se frotaban los ojos por el tanto de Wesley Sneijder que, a sólo dos minutos del fin del partido, hacía peligrar la posibilidad de acabar con la 'maldición de octavos' de México en los últimos cinco mundiales.Pero, el pitido del árbitro en el cuarto minuto del descuento señalando un penalti sobre Arjen Robben del capitán mexicano Rafa Márquez encendió el griterío en el Zócalo "¡Se lo regaló!", gritaba desesperado Juan Carlos Medellín, un mecánico de 38 años, agitando la peluca rizada que llevaba puesta y temiendo el fatal desenlace.Caras desencajadas y el corazón en un puño antes de que Jan Klaas Huntelaar acabara con las esperanzas aztecas subiendo al marcador el 2-1 a segundos de que terminara el partido. Se acababa el sueño para el México de Miguel 'Piojo' Herrera.“Estoy sin palabras”, magullaba Liliana Trejo, una estudiante de ingeniería de 23 años “¿Qué va a pasar? ¡Lo de siempre! Pinches árbitros pendejos. México jugó bien, ¿cómo le regalaron un penal a última hora?”, lloraba, mientras un amigo la arropaba.Cabizbajos, grupos de amigos y de familiares de todas las edades se consolaban unos a otros y trataban inútilmente de evitar las lágrimas al son del "canta y no llores" del tradicional 'Cielito lindo'.“El arbitraje una vez más acabó con las esperanzas de la afición”, se lamentaba Uriel Ramírez, un comerciante de 28 años cuyas lágrimas habían borrado la bandera tricolor de sus mejillas. “Nos robaron”, espetaba su novia, Belén. “Todos estábamos ilusionados con que íbamos a pasar, pero a final de cuentas pasó lo mismo de siempre, nos quedamos en octavos”. Tras un bullicio incesante de dos horas, se hizo el silencio en la monumental plaza del Zócalo.

Especial06

TRUJILLO, 4 AL 10 DE JULIO DEL 2014

PINILLA CALIFICA DE “VERGÜENZA” LA SANCIÓN AL AGRESOR BRASILEÑO

a decisión de la FIFA obedeció a un puñetazo que Paiva le propinó al delantero chileno en el entretiempo del partido que Brasil y Chile jugaron el sábado pasado en Belo Horizonte por los octavos de final L

del Mundial. Pinilla recibió el golpe en momentos en que integrantes de ambas delegaciones se dirigían a los vestuarios para el descanso y hubo algunos empujones entre miembros de ambos equipos, aunque los jugadores se mantuvieron al margen según la prensa chilena.“Rodrigo Paiva recibió una tarjeta roja por un incidente en el descanso del partido Brasil-Chile y no podría oficiar el viernes en el choque de cuartos de final entre Brasil y Colombia”, consignó la FIFA.Paiva se defendió tras el incidente asegurando a la prensa de su país que “hubo empujones por ambos lados. No fui yo el único implicado. Pinilla me provocó y yo solamente me defendí. Solo le empujé”.Pinilla, que regresó este domingo a Santiago con la plantilla de Chile, escribió en Twitter: “El señor Rodrigo Paiva jefe de prensa de Brasil me agredió con un puño en el túnel sin razón. La FIFA no puede aguantar a ese delincuente”.“La FIFA tiene que intervenir, es algo gravísimo. No puede venir cualquier tarado a agredir a un jugador, menos un jefe de prensa”, dijo a continuación el jugador del Cagliari italiano.“¿Un partido para Rodrigo Paiva? ¡Vergüenza les debería dar por ese delincuente disfrazado de traje…! Afirmó después y añadió: “Suárez por una mordida arriesga su carrera. Un jefe de prensa un partido por un puño en la cara ¿FIFA?”"Exijo a la FIFA una sanción ejemplar para Rodrigo Paiva, igual que la de mi colega Suárez... Esto es más grave aún. Las imágenes están", señaló posteriormente, en un último Twitter.Según se informó en Río de Janeiro, los responsables de la FIFA aún están investigando el caso y no descartan que pueda haber más sanciones.

“Nos robaron”, claman los mexicanosPinilla califica de “vergüenza”la sanción al agresor brasileño

El delantero chileno Mauricio Pinilla consideró “una vergüenza” la suspensión de un partido impuesta por la FIFA al jefe de prensa de la selección de Brasil, Rodrigo Paiva, que lo agredió el pasado sábado, y calificó su actitud de “más grave” que la del uruguayo Luis Suárez.

Page 7: La Voz de la Calle 240

Especial 07

TAREADÍSIMO EN SU QUIERE RECIBIR… La huelga DELICADO PAPEL DE médica no tenía razón de ser porque V O C E R O D E P E R Ú todo lo acordado en la cercana huelga A

POSIBLE EL CONGRESISTA anterior se había cumplido… se LIBERTEÑO JOSÉ LEÓN ESTUVO metieron a politiqueros y allí están… L A S E M A N A PA S A D A E N BUENA NOTICIA… DICEN QUE T R U J I L L O F O R M U L A N D O LOS “ESCOLARES TRUJILLANOS D E C L A R A C I O N E S Q U E ESTÁN CONSUMIENDO MENOS S A C A R O N R O N C H A Y D R O G A … “ A L A B A D O S E A ORIGINARON RÉPLICAS… Dice DIOS…” CÓMO ESTAREMOS CON Pepe León que “movimientillos” N U E S T R O S C H I Q U I L L O S … políticos que buscan capturar a los Hidrandina ha reiterado su advertencia municipios distritales solo tratan de a los políticos para que cuelguen conseguir beneficios personales”… pancartas, carteles y letreros en los ¡¡TOMA MIENTRAS!! ¡¡A VER, A postes eléctricos… sería bueno que QUIEN O A QUIENES LES CAE EL a d e m á s l o a d v i e r t a n a l o s GUANTE!!… Triste, pero ejemplar organizadores de bailes y fandangos… destino para la carrera policial de su NUESTRO BYPASS DEL OVALO vida le costará al Coronel (r) Jorge GRAU ESTÁ YA EN MÁS DE 70% Linares, actualmente en prisión D E S U E J E C U C I Ó N … L A preventiva de 9 meses en el Penal COLECTIVIDAD ESPERA CON Castro Castro por sus presuntos ANSIEDAD ESE MOMENTO QUE vínculos con la banda criminal COMPLEMENTARÁ EL GRAN denominada “El Nuevo Clan del DESARROLLO URBANÍSTICO DE Norte”… según fuentes policiales a su TRUJILLO… (aunque hay por allí salida, en septiembre, le daría de algunos zonzitos que quisieran que baja… ¿Y A LOS POLÍTICOS nunca se inaugure… pobechitos…) CORRUPTOS CUANDO LES CAE …CUMPLIÓ EL ALCALDE DE LA QUINCHA…” HASTA AHORA V Í C T O R L A R C O C A R L O S TIENEN MUCHA… MUCHA VÁSQUEZ DE CULMINAR LAS SUERTE… AFORTUNADOS QUE OBRAS DE ALCANTARILLADO SON… La propia Keiko Fujimori HASTA EL 25 DE JUNIO… AHORA oficializó la candidatura por Fuerza SOLO FALTA EL ASFALTADO… Popular a la alcaldía de Trujillo de Difícil la situación del ex Fiscal de la Daniel Salaverry Villa y como Nación José Antonio Peláez, sus candidato a teniente alcalde va Carlos conexiones exageradas con el régimen Fernández Verde… la lideresa pasado lo han puesto en el ojo de la fujimorista en persona presidió un tormenta… (Agarren esa experiencia mitin donde presentó a sus candidatos señores fiscales)… AHORA LA en la provincia de Trujillo… FUERZA G E N T E N O S A B E Q U É POPULAR NO SE METE EN P O N E R S E … S E G Ú N E L CAMISA DE ONCE VARAS Y ALMANAQUE ESTAMOS EN ANUNCIÓ QUE NO POSTULARÁ A P LEN O I N V I ERN O … P ERO N A D I E A L G O B I E R N O T E N E M O S U N C A L O R REGIONAL… El que con seguridad VERANIEGO… LAS TIENDAS SE será nuevo regidor provincial es CFV VARARON CON SUS CHOMPAS Y por el tema de la cifra repartidora… CAMISAS DE MANGA LARGA… ¡¡¡Hasta que al fin don Carlitos agarró (Sin contar los calzones de franela… u n a ! ! ! … A L A N G A R C Í A uy, carajo… se van a costipar)… ARREMETIÓ CONTRA LA NUEVA Dicen, ciertos técnicos que subir el LEY UNIVERSITARIA A LA QUE s u e l d o m í n i m o o r i g i n a r í a CALIFICÓ DE “CRIMEN DEL desempleo… hay que estudiar bien la CHAVISMO HUMALISTA”… cosa… ¿despedirán o ya no le darán JAJAJAJA… EL GORDITO TIENE trabajo a la gente?… SEGÚN LAS T R E M E N D A Y V I P E R I N A NACIONES UNIDAS LA MAYORÍA LENGUA… A propósito, un pedido a D E L O S G O B I E R N O S D E los colegas de la prensa local para que A M É R I C A L A T I N A S O N tengan cuidado en no incluir a “todos” TORTURADORES Y LO QUE ES en sus apreciaciones personales… ya PEOR… IMPUNES… Digan lo que que decir que la nueva ley universitaria d i g a n l o s i n t e r e s a d o s … l a recibe “aprobación de Trujillo” nos competencia electoral se disputará, en está metiendo a todos en la colada ya la Municipalidad, a APP, APRA y que es muchísima gente trujillana la FUERZA POPULAR y en el Gobierno que la condena… LA DIRIGENCIA Regional entre APP y APRA… los M É D I C A A N D A P O R A L L Í demás, salvo mejor opinión, si no ROGANDO QUE EL PRESIDENTE ganan fuerza en estos meses, será HUMALA LA RECIBA PARA VOTO DESPERDICIADO… y CON ACABAR LA HUELGA YA QUE LA ESTOS NOS VAMOS… HASTA LA MINISTRA DE SALUD NO LOS PRÓXIMA SEMANA…

POLITI-FREGANDOPor: Los Quemasangre

TRUJILLO, 4 AL 10 DE JULIO DEL 2014

PINILLA CALIFICA DE “VERGÜENZA” LA SANCIÓN AL AGRESOR BRASILEÑO

l presidente de Uruguay, José Mujica, definió hoy a los dirigentes de la FIFA como “una manga de viejos hijos de puta” por la sanción “fascista” que impusieron a Luis Suárez durante el Mundial de Brasil.E

El mandatario se expresó así anoche en el aeropuerto internacional de Carrasco, en Montevideo, mientras esperaba el arribo del equipo uruguayo, eliminado el pasado sábado tras caer por 2-0 ante Colombia en octavos de final.Según se pudo ver en unas imágenes grabadas y emitidas por la televisión pública, un periodista que viajó con la Celeste desde Brasil preguntó al mandatario qué significó para él este Mundial, y allí, fiel a su estilo directo y campechano, el veterano ex guerrillero tupamaro lanzó el duro exabrupto.“Que en la FIFA son una manga de viejos hijos de puta”, dijo, antes de taparse la boca en un gesto jocoso y con media sonrisa dibujada en el rostro.Inmediatamente el periodista preguntó a Mujica si podía difundir estas imágenes, a lo que el mandatario respondió indiferente con un escueto “publícalo... por mí.”La senadora y esposa de Mujica, Lucía Topolansky, que se encontraba a su lado, señaló también con una sonrisa que se adhería a las palabras del presidente.Luis Suárez fue sancionado el pasado jueves por la FIFA con nueve partidos internacionales de inhabilitación, cuatro meses alejado del fútbol, y una importante multa económica, además de ser expulsado inmediatamente del campeonato por haber mordido al defensor italiano Giorgio Chiellini en un encuentro que se saldó con la victoria de Uruguay por 1-0 y la eliminación de los europeos del campeonato.Esa sanción despertó la ira de todo el Uruguay, que reaccionó apoyando a Suárez y cargando contra la FIFA como un organismo corrupto, manipulador y solo interesado en defender los intereses de los poderosos.Mujica ya calificó esta sanción durante la pasada semana como un hecho que quedará “en la peor memoria de la historia del fútbol” como una “eterna vergüenza”, que se aplicó con “truculencia” y que constituyó una “agresión” a “todo un país”.“Hemos tenido que padecer no una injusticia o una sanción, que en parte podría entenderse, pero solo en parte, pero no puede entenderse jamás la truculencia, la forma, los procedimientos aplicados. Una monstruosa agresión. No solo a un hombre, a un país, fundamentalmente por la forma, por la forma que se transforma en un contenido peyorativo de desprecio”, dijo el veterano presidente en una alocución radiofónica.

Mujica dice que los dirigentes de la FIFAson “una manga de viejos hijos de puta”

Page 8: La Voz de la Calle 240

Especial08

TRUJILLO, 4 AL 10 DE JULIO DEL 2014

Corresponsal:Perla Loayza de JeremichPERUANOS EN LOS ÁNGELES ESTADOS UNIDOS

echos que marcan a nuestra comunidad en Estados Unidos son las promesas, persecución. Estancamiento congresal y abusos. Todo indica que la promesa del Pdte. Obama de una reforma migratoria no se cumplirá.H

El Congreso se fue de receso el viernes pasado, ¿Vacaciones? se preguntan, y eso acaba prácticamente con las posibilidades de alguna acción en el Capitolio, sobre el tema más importante para los hispanos de USA: inmigración.Recordemos un poco, tras la victoria de los demócratas en las elecciones del 2008, la esperanza de que por fin algo se fuera a llevar a cabo tanto en la Casa Blanca como en el Congreso, desapareció hasta dejar solamente frustración. Mencionaré algunos de los hechos más importantes en la historia de la lucha y fracaso por una Reforma Migratoria.1966. Dos leyes federales anti-terrorismo y reforma inmigrante ilegal en respuesta al ataque terrorista de Timothy Mc Veight en un edificio federal de Oklahoma.11 de setiembre 2001. Los ataques terroristas del 9/11 revitalizaron sentimientos anti-inmigrantes en USA. Y la modificación del sistema de inmigración para que quede bajo el control y responsabilidad del departamento de Seguridad Nacional, y así en los años que siguieron.2007. Las marchas el 1 de mayo en casi todo el país.2008. Con Obama en el poder parecía que iba a cambiar el panorama ya que prometió la reforma migratoria que ocurriría en los primeros cien días de su mandato. Al parecer no se cumplirá.Y en el 2014. Una nueva crisis humanitaria con la llegada de miles de niños migrantes, provenientes sobre todo de Centro-América. Ahora junio del 2014 agotados de tanto trabajo como dicen, se van los millonarios miembros del congreso, a un receso de verano, y no pasó nada en el plano migratorio.¿Acabará la presidencia de Obama sin que se cumpla su promesa de pasar una Reforma Migratoria? Probablemente... sí.

Carlos Alcántara se presentó en vivo en Los Ángeles, en la ciudad de Glendale el pasado sábado con su show “Asumare”. La reunión fue a las 8 pm. Fue un éxito total y congregó a peruanos y latinoamericanos en dicho local. Después se pasaron a “La Diosa Night Club” en la misma ciudad, done me cuentan lo pasaron súper lindo.Se denominó “Noche Blanqui-Roja”. Que sigan los éxitos Sr. Alcántara.

Después de 5 años de la muerte del artista, “Beyonce” dedica unas palabras de agradecimiento a Jackson en su página web. La influencia de él fue tanta, que llego a repercutir en la forma de cantar de la artista. El jueves pasado le rindió un homenaje al “Rey del Pop” a través de un texto titulado “La inspiración de Michael Jackson” como agradecimiento que supuso su figura cuando empezó en la industria musical, aprendió gracias a él, a sentirse libre en sus actuaciones sin preocuparse por la técnica constantemente, a seguir los instintos del cantante pop. Y comenta que la ayudó a ser la artista que es ahora. El primer productor cuando ella comenzó su carrera cuenta ella, la mandaba ver la actuación de “Who's loving you” (quienes te quieren) Una y otra vez, quería que vea lo q transmitía el cantante desde los más profundo de su alma, se mostraba muy puro aunque era un niño, pero capaz de evocar más emociones que un adulto.

El desacelerador supersónico de baja densidad (LDSD) también conocido como platillo volador, es una nave bajo prueba de la NASA, que podría llevar humanos a Marte. La agencia espacial nasa condujo un ensayo lanzando un “platillo volador” a la atmosfera terrestre.Dicho ensayo fue todo un éxito cuando la nave cayo donde se esperaba, que fue en la Isla hawaiana de Kauai, esto ocurrió el sábado por la mañana.El paracaídas de la nave no se desplego del todo al finalizar la misión, la nasa pudo recuperar el platillo, cuando el disco se desprendió del globo y cayó al mar.El costo de la misión fue de 150 millones de dólares. Busca generar una alternativa a las tecnologías desarrolladas hace décadas, con el fin de poder enviar algún día a personas al planeta rojo. El vuelo levantó al platillo a 36,000 metros de altura, lo que impulso el gigantesco disco hasta los 54,000 metros, al cuádruple de la velocidad del sonido.La NASA planea hacer más vuelos para seguir probando la resistencia del aparato, pero declaro esta misión un “éxito”. El responsable del proyecto es el Sr. Mark Adler que quiere estar seguro que va a funcionar antes de enviarlo a Marte.

La fecha de esta cumbre es el 23 de julio 2014 de 9 a 4 p.m. en la ciudad de Washington D.C. USA. El tema es “Retos y alternativas de la diáspora peruana”. Esta reunión busca el fortalecimiento institucional y la unidad del colectivo de peruanos en el exterior, debatir y contrastar las problemáticas, retos y alternativas de los peruanos residentes en el extranjero.Se invita a las instituciones de peruanos en USA, Canadá, Europa, Asia y Latinoamérica, así como miembros de consejos de consulta. Los temas a tratar son:1- Peruanos en el exterior y su aporte al desarrollo del Perú y del país de acogida.

2- Revisión de la reglamentación de la ley de los consejos de consulta.

3- Peruanos en el exterior y la promoción del comercio, cultura y la gastronomía peruana.

4- Distrito electoral para peruanos que residen en el extranjero. Se invita a los peruanos que puedan asistir a esta cumbre.

El ingreso es gratuito.

Page 9: La Voz de la Calle 240

Crónica 09

TRUJILLO, 4 AL 10 DE JULIO DEL 2014

n el Hospital Víctor Lazarte Echegaray de EsSalud, se graduaron 17 nuevos médicos E

con Segunda Especialización, luego de tres años de rigurosa capacitación e investigación, los integrantes de la XIX Promoción que llevo el nombre del “Dr. Fernando de Jesús Gross Melo”, quienes tuvieron como padrinos a la Dra. Noemí Sosa Guillen y el Dr. Felipe Sandoval Espinoza, ceremonia que se realizo en el auditorio del mencionado hospital, contando con la presencia de autoridades de EsSalud y de las Universidades.

El Dr. Jaime Mora Flores, Gerente de EsSalud La Libertad, felicito a los nuevos especialistas, invocándoles a seguir la base de los principios sólidos, é t icos y mora les , con ampl io conocimiento y solvencia técnica, dijo ya están capacitados para resolver la problemática de salud, ustedes están aptos para competir a nivel nacional, agrego que los nuevos médicos Sánchez Chu (Otorrinolaringología), también en la práctica de los valores de especialistas son: Omar Murga Paredes Luis Nava Leiva, Sisy Namoc Leturia, ética, humanización, respeto a la (Anestesiología), Bruce Gaitan Lujan, Franco Cotrina Romero (Pediatría), profesión médica y a la persona en forma Ramón Tuesta Barbosa (Cirugía Víctor Raúl Moya Vega (Psiquiatría) integral, recomendó a los médicos General), Carlos Zamora Rodríguez Ander Olivos López (Neurología) Jony especialistas, cumplir con el Juramento (Cardiología) Evert Castillo Castro Salcedo Rebaza (Radiología). Hipocrático para alcanzar el éxito y (Ginecología y Obstetricia), Guillermo Por su parte el Dr. Luis Edwards lograr ser los profesionales que la Rodríguez Mantilla, Luis Rodríguez Caballero, Director del Hospital Lazarte, sociedad requiere.Chávez (Medicina Interna), José Juárez m a n i f e s t ó q u e , l a S e g u n d a Al respecto el Dr. Felipe Sandoval Orellana (Gastroenterología) Cicerón Especialización en el hospital Lazarte, se Espinoza, Padrino de la Promoción Ruíz Cárdenas, Luis Vásquez Arbildo baso en una formación científica de agradeció por la especial deferencia que (Ortopedia y Traumatología), Enrique conocimientos teóricos y prácticos, han tenido en colocar su nombre.

LUEGO DE TRES AÑOS DE INVESTIGACIÓN

Ante una nutrida concurrencia de militantes y simpatizantes, se inauguró un nuevo local de Alianza Para el Progreso (APP) en el sector de Vista Alegre. Los principales oradores fueron Manuel Llempén Coronel y Carlos Vásquez Llamo, candidatos a las alcaldías de Trujillo y Víctor Larco, respectivamente.El inmueble está ubicado en la intersección de Ayacucho y Manco Cápac y cuenta con una galería de fotos de las obras del actual alcalde. La ceremonia se vio matizada con un show artístico y fuegos artificiales que fueron la distracción y alegría del público asistente.En su alocución, Llempén Coronel dijo que nuestro líder se encuentra viajando por con una central de monitoreo y a pesar de no estar oficialmente inscritos todo el Perú para conseguir un triunfo videovigilancia, además de poner en valor ante el Jurado Nacional de Elecciones, es categórico”, aseveró. parques y espacios recreativos y tener vías un hecho feliz que ya en Víctor Larco se Por su parte Vásquez Llamo quien va por la ordenados con la semaforización”, dijo.inaugure un nuevo local. “Por ello me reelección en su distrito, remarcó que hoy Asimismo refirió que hay capacidad y siento contento por el civismo y madurez existen razones suficientes para sentirse experiencia de gestión para cambiar y política de la población. Ello quiere decir orgullosos de ser victorlarquenses debido a llevar a la modernidad a Víctor Larco en que el pueblo está respaldando la que hay un mejor servicio de seguridad favor de la felicidad de la población. “Sé candidatura de Carlos Vásquez”, afirmó. ciudadana, de recojo de basura, de áreas que hay mucho por hacer, pero no se puede Destacó que en los mil ochocientos sesenta verdes, hay mejores pistas, veredas, cambiar en sólo 8 años lo que no se hizo en distritos del país Alianza Para el Progreso sardineles. 40 años, no obstante seguiremos que lidera César Acuña Peralta presentará “Somos el primer distrito de luces y aguas trabajando por una óptima calidad de vida”, candidatos a las alcaldías. “Por eso es que en el norte del país y el primero en contar manifestó.

El jefe del Escuadrón Verde y de la Compañía Terna, de la Policía Nacional del Perú, comandante Jaime Urtecho Maldonado, afirmó que el resultado de las acciones contra la delincuencia ya se están viendo y que con el trabajo que realizan habrá más logros, gracias a la labor de inteligencia policial y el apoyo de la Gerencia de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Trujillo.Agregó que, desde febrero, la Policía Nacional viene realizando trabajos de inteligencia con la Compañía Terna, lo que ha permitido desarticular bandas d e l i n c u e n c i a l e s y c a p t u r a r microcomercializadores de droga, requisitoriados, asaltantes, estafadores, entre otros. “Diariamente estamos realizando operativos en toda la ciudad a bordo de patrulleros del Escuadrón Verde y de Seguridad Ciudadana de Trujillo, con resultados alentadores que la población reconoce”, señaló.El oficial policial hizo estas apreciaciones durante una reunión de trabajo sostenida con los agentes del Grupo de Operaciones Especiales de la Gerencia de Seguridad Ciudadana y Defensa Civil de la Municipalidad Provincial de Trujillo, en su sede ubicada en la Carretera Panamericana Norte, kilómetro 562.Urtecho Maldonado agradeció al titular de la dependencia edil, César Florez Corbera, y al subgerente de Seguridad Ciudadana, Miguel Pardo Navarro, por su permanente apoyo a todas las actividades que realizan tanto el Escuadrón Verde como la Compañía Terna. “Estoy totalmente satisfecho y agradecido por el apoyo y disposición que Seguridad Ciudadana de Trujillo da al Escuadrón Verde y a la Compañía Terna; apenas llamamos para solicitar su colaboración, 'al toque' nos envían patrulleros y agentes ediles”, comentó.El comandante Urtecho ofreció una serie de recomendaciones a los agentes de Seguridad Ciudadana de Trujillo, confesando que a él le gusta la disciplina y la responsabilidad, que para ser policía se debe tener actitud, aptitud, compromiso, respeto y honestidad, entre otras cualidades y virtudes que se deben poner en práctica durante la labor diaria.También recomendó actuar correctamente, así como evitar incomodar a la población en cualquier intervención policial. Para ello instruyó a los agentes ediles sobre el modo de vestir (“el uniforme es sinónimo de autoridad y respeto, acá y donde sea, y estamos obligados a lucirlo bien”) y hasta de la manera de estacionar los patrulleros. “No he venido a imponer, sino a dar algunas recomendaciones porque creo que realizamos una buena labor y que nuestro trabajo está dando los resultados que la población reclama”, agregó.

Page 10: La Voz de la Calle 240

10

TRUJILLO, 4 AL 10 DE JULIO DEL 2014

Cultural

on tres de las cartas de amor de las 22 que encierra el libro de poemas La Fragancia del Olvido, poemario que fue publicado en 1992 y que luego de 22 años el poeta ha vuelto a editar. Cabanillas reside en Trujillo y además de escribir, como una S

de sus vetas intelectuales, delicada y espiritual poesía, es también periodista, sin que, por razón de la lucha por la vida, no haya dejado de trabajar en actividades mas prosaicas. Al parecer la musa o inspiración de sus cartas de amor se refieren a una mujer morena, apasionadamente llamada “negra” pero que el poeta ha preferido mantener en el anonimato.

Has hechizado mis caminosen tu cascada azabache,

y pretendes eternizar en mis pasoslas huellas de tu tierna sonrisa.Pretendes en los manantiales

de mi espíritubeber toda mi imagen en un sorbo de tu mirada.

Donde bebías mi cariño,ha quedado solo y vacío.

Donde tu cuerpo amamantó de mi dulzura,sólo hay escombros y olvido.

Sabes bien que anhelamos que nuestras pieles

de Adán y Eva se amen hasta más allá de la locura;se enamoren hasta más alláde las fronteras de la muerte

escribiendo en poesía la más bella historia

de nuestro amor secreto.

Ahora pretendo hacer del recuerdola creación de tu imagen.

Pretendo perpetuar en mi transfiguraciónla aureola de tus coros,

festejando en tu risa el trajinar de la noche.

Pretendo recopilar tu amorpara hilvanar en mis fantasías y tu ilusión

el más hermoso delirio de amorque jamás existió.

Pretendo tejer con la ternurael canto de los besos, pintando la ansiedad

de tus paisajes adormiladosen el regazo matinal de los sueños,y tender en las praderas de la aurora

la silueta de tu sonrisa,acariciando la más hermosa elegía de luz.

Quiero volver a recorrer la alboradapaseando tu cariño en el arrullo del mar,

meciendo en sus olastu imagen etérea, y nombrarte

sirena en las playas de mi pasión.

Quiero con tus hechizos de hadamarcar en mis guitarras tus cánticos

de ensueño, atrayendo al aventurero de mi barcaen su peregrinaje de esperanza y deseo.

Todo ya terminó, todo está en la fragancia de esa flor.

Quizás no lo sepas, pero el aireme es ya insuficiente para vivir.

Nunca a nadie más amaré,nunca a nadie más ofrendaré

mi alma enamorada;y serán los recuerdos y mi soledadmis compañeras eternas de estas

mis horas sin ti.

Tal vez nunca lo sepas que fui el único que vio llorar al poeta,

porque el poeta era yo.

Mis noches no podrán olvidarsus largas madrugadas de blancas sábanas,

a tus esperanzas y a mi fede eternizar en alegrías

nuestra vidas,de perpetuar nuestras horas.

¿Cómo olvidar, negra del alma,los encantos del amor

que llevaron como estandartela fraternidad de la vida?

¿Cómo olvidar la playadonde muchas tardes abiertamente

nos amamosante los pájaros del mar?

Es más, no sé si podrébautizar en las aguas plácidas del silencio

la tristeza de tu ausencia,arrastrando mi ilusión

a las fuentes del olvido.

Fuiste y seguirás siendoel corazón de mi vida, el alma del que seguiránutriéndose mi aliento.

Por eso te digo,quiero beber tu imagen

en un sorbo de mi miradanegra de mi vida.

Las aves que una vez acariciaronla almohada de tus sueñosme han pedido renunciar

al recuerdo de nuestro lecho.No obstante,

yo te amo en esta ausencia inexplicablebuscándote en el destierro,acercando la inexactitud

de mis ansias al desierto de tus mares.

Hoy tengo en la alamedade mi almohada la soledad de tu amanecer

paseando en las melodías del horizonte.

Hoy he tratado de retener tu presenciaen el fulgor de mi risa

rescatando tu fervor inconfesablede caminar amando mi memoria.

Pero has partido en la sinfonía de los vientos y el himno

de tu destierro ha entonadoel responso triste de tu adiós.

A pesar que los ritosde tu alegría danzan en el despertar de las flores,

mi alborozo se mantiene de pieante la esperanza de tu retorno.

Como nunca, mi vida y mi almaaguardan las caricias

de tu piel y el musitar de tu mirada.

Hoy he traído desde parajes lejanoslos gajos de mis delirios,

silenciosamente cultivadosen los páramos de tu amor,

a donde has exiliado tus embelesosy has tendido tu martirio.

Page 11: La Voz de la Calle 240

Mauro Guevgeozián renovó contrato con Alianza Lima y está feliz. El delantero uruguayo contó las razones que lo llevaron a quedarse en La Victoria y los sueños que espera cumplir en estos próximos 18 meses.Agradecido. Mauro Guevgeozián aseguró que “el cariño de los hinchas influyó para seguir en el club donde me siento cómodo. Hace un año llegué a Alianza Lima. Ahora mi contrato es por un año y medio más. Por suerte todo se pudo resolver y estoy contento por quedarme”, dijo. Mauro Guevgeozián renovó contrato por 18 del hincha aliancista para con Mauro meses. Guevgeozián lo deja contento. Pero él pide Historia. El ‘Armenio’ reconoció que uno que no lo lleven a compararlo con los ídolos de sus objetivos, ahora que se quedó en del equipo. “Eso no está en mis planes. Lo Alianza Lima, es “marcar historia con el mío es aportar para el equipo y dejar todo club”. La idea del ‘Armenio’ es regalarle al en la cancha. Agradezco el reconocimiento hincha la alegría de ser campeones de la gente. Lo siento, pero comprar lo que nacionales a fin de año, según contó al hago con ídolos que dejaron todos por portal oficial del club. Alianza Lima es totalmente diferente”, No a la idolatría. De otro lado, la respuesta señaló.

Deportes 11

Guía MédicaProfesional

Dr. Carlos Álvarez BaglietoMÉDICO CLÍNICO CIRUJANO

Consultorio:Jr. Diego de Almagro 576Centro Histórico de Trujillo

Dr. Daniel Cachucaja AnguloMÉDICO URÓLOGO,

RIÑÓN, VEJIGA, PRÓSTATA

Consultorio:Jr. Bolognesi 465

Centro Histórico de Trujillo

Clínica Dental Gamarra

Dr. Luis Gamarra Ciudad DENTISTA ODONTÓLOGO

Consultorio:Jr. Bolívar 627 Oficina 203 Edificio Acuña

Centro Histórico de Trujillo

Dr. Amaro Castro PoémapeMÉDICO ACUPUNTURISTA,GINECÓLOGO, ONCÓLOGO

Consultorio:Jr. Diego de Almagro 864Centro Histórico de Trujillo

Dr. Carlos García ZavaletaMEDICO NEUMOLOGO ESPECIALISTA

EN ASMA, BRONQUIOS,ALERGIAS

Consultorio:Jr. Ayacucho 649 - Oficina 303

Centro Histórico de Trujillo

Dr. Luis Carlos Noriega BonillaCIRUGÍA VESICULAR, HERNIAS

Y HEMORROIDES

Consultorio:Los Zafiros 394

Santa Inés

TRUJILLO, 4 AL 10 DE JULIO DEL 2014

Año 5 Nº 240 - Trujillo, Perú / Edición del 4 al 10 de julio del 2014 www.lavozdelacalle.com.pe

Colaboradores: Distribuidora Asociada:Cesar Eduardo Vera Z., Alberto Director General Asociado: Dr. Carlos Burmester Gisela Barreto Sebastiáni, Luciana Perez Céspedes

Alarcón, Carlos Cerna Bazán, Oscar Paz LandauroCampuzano, Teodoro Rivero Ayllón, Silvia Miñano Derechos reservados: Prohibida su reproducción total Guevara, Manuel Villanueva, Mayra Sandoval Consejo Consultivo: Fernando Burmester o parcial sin autorización del Director.Salinas, Landauro, Juan Miguel Burmester Cortijo,

Producido por:Fotografía: Equipo La Voz de la Calle CAPEVOZ E.I.R.L. / Zepita 452 - Trujillo

[email protected]éfonos: 231421 - 291512

Jorge Luis Chávez Armas, Alejandro Cosamalón Armas.

Julio Álvarez Sebastián.Hernán Miranda Cueto (in memoriam)

Redactor Online: Fernando García Guevara.

El Mundial de Brasil 2014 entró a sus instancias decisivas. Solo los mejores seleccionados van quedando para luchar por el título. Lo que no estuvo ajeno a la fiebre mundialista fueron las falsas informaciones en el día a día del torneo. A continuación las cinco mentiras de la Copa del Mundo que se volvieron virales.

Un llanto con otro significado. El llanto más recordado de este Mundial es el que protagonizó el marfileño, Geoffroy Serey Die. Por un momento, se manejó la información que este jugador había perdido a su padre horas antes del partido. Sin embargo, no fue así y cuando se descubrió la verdad se fundamentó que era porque se había emocionado al oír su himno.

James no fue el segundo mejor. Reimond Manco fue elegido como el mejor jugador del Sudamericano Sub 17 del 2007. En ese torneo, también participó el colombiano James Rodríguez y también tuvo una notable participación. Durante estos días se habló de que Rodríguez había sido el s e g u n d o m e j o r j u g a d o r d e e s e sudamericano, pero no fue así. A la hora de entregar las distinciones, solo se reconoció el despliegue de Manco y de ningún otro jugador.

Un peruano por un español. En las tribunas, apareció un hincha que era supuestamente español con un cartel en las manos en donde pedía a la selección peruana en el mundial de Rusia 2018. Después de realizar algunas investiga-ciones, se supo que este tipo era peruano.

Messi y su admirador. Lionel Messi estuvo en el ojo de la tormenta porque, de casualidad, no saludó a un niño. Con el pasar de los días, apareció en las redes sociales una supuesta foto del goleador en la que sí saludaba a dicho niño, pero luego se supo que en el retrato posaba con el hijo de Deco, y no con el niño que había dejado de saludar.

Cristiano y un peinado. También se especuló en las redes sociales que el peinado que se había hecho Cristiano Ronaldo era en honor a un niño que sufría de un tumor en la cabeza. A pesar de eso, la misma madre del niño aseguró que no fue así, pero que ‘CR7’ si había colaborado para que el pequeño se salvara.

Raúl Ruidíaz salta de felicidad. Acaba de ser Es un halago estar arriba entre los goleadores, papá y está en su mejor momento con pero siempre dije que lo más importante es Universitario. Es el goleador del torneo y alcanzar el título.sueña con ser bicampeón.

¿A qué se debe que esta ‘U’ cambió de un Qué momento que estás pasando en la ‘U’, día para otro?¿no? El equipo entendió lo que quería Chemo del Sí, mi hijito me trajo los goles. Vino con su Solar y estamos jugando bien. Además, arriba regalito y la verdad es que estoy viviendo un tengo el respaldo de Édison Flores, que le ha gran momento. dado mucho fútbol y velocidad al equipo.

¿Eres un papá ‘chocho’? ¿Y crees que Chemo pueda irse de la ‘U’?Estoy contento por mi hijito. Por eso decidí Es una incertidumbre que hoy estamos hacerme un tatuaje con su nombre viviendo. Ojalá que el tema se pueda (Alessandro), para tenerlo siempre presente. solucionar, porque solo pensamos en ser

campeones.¿Y cómo está él?Muy bien. Soy el más feliz por lo que estoy Hasta diciembre. Raúl Ruidíaz tiene contrato pasando. hasta fin de año con Universitario Luego

tendrá que regresar al Coritiba de Brasil, ¿Te llama la atención ser goleador o ser porque ahí tiene relación por una temporada campeón? más. Su sueño es irse a Europa.

Page 12: La Voz de la Calle 240

Sociales12 Radio Libertad

TRUJILLO, 4 AL 10 DE JULIO DEL 2014

Dra. Gloria Pérez Pérez, jefe de Luis Negreiros Criado, ex atención al cliente de Sedalib, dirigente nacional del Partido 4Dra. Edith Pérez Gimenez, informa sobre la campaña Aprista, de visita en Trujillo para 2

responsable de la oficina de contra las conexiones clandestinas. alentar a los cuadros juveniles de ese atención al contribuyente del partido.1

SATT, informa sobre la campaña de Luis Benítez Jara, coordinador bene f i c i os t r i bu ta r i os de l a del Frente Amplio de Izquierda, Momen tos en que Lu i s Municipalidad Provincial. 3informando sobre cambios de Negreiros criado firma el libro de

última hora en su organización. 5visitantes distinguidos de La Voz de la Calle.

1

3

2

5

4