8/10/2019 La Terapia asistida por Animales- el Animal como Co-terapeuta.pdf

1/7

!" !"#$!%#!&'()

$%&'()*+,(-+./++)/),/0+.1-+2/3+*()0(413.+56+7,++489!"# %& '()* +, (&',-.,&/(0& ',-1)2%'(/1,& 31 4%, %& 1&(5136 4%, /%5)3, %&*#-,4%(#('*# ,#),/78(/*#6 ,# )1-', (&',9:-1&', +,3 )-*/,#* +, '-1'15(,&'*; +(#'-1,- 13 )19/(,&', ,& #% ,.*3%/(0&%+1 ,& 31 ',-1)(1 +,3*# ?,-(+*# > 5%'(31+*#6 > ),--*# >1&(513,# +, :-1&J1 /*5* #*)*-', 13*# '-1'15(,&'*# )#(4%(B'-(/*# %'(3(I1-31 /*5* ',-1)(1 +(87/(3 +,',-5(&1-*@J,'(.15,&', 31 8%&/(*&13(+1+ > ,8(9/1/(1 +, %&1 eDDC !)%-1; )1-1 %&)1/(,&',< G, +,@,& /*(+,-1- #(,59)-, /*5* 81/'*-,# @B#(/*# ,3 1)*>*@-(&+1+* )*- 31 815(3(16 31 )-,+(#)*9#(/(0& +, 3*# 15(:*# > ,3 -,/*&*/(95(,&'* #*/(136 ,& 13:%&*# /1#*#6/*& @%,&1 (&',&/(*&13(+1+6 ),-* /*&)*/* -(:*- )-*8,#(*&13< "# 8-,/%,&',*@#,-.1- %&1 813'1 +, )31&(8(/1/(0&*6 #(5)3,5,&',6 %&1 813'1 +, #,:%(95(,&'* +, 3*# )-(&/()(*# @B#(/*# +,/%134%(,- )-*:-151 +, ',-1)(1(-"+(;. ,% *./&(*"* 8 -./;%&*"-(./%* ,%1" ?%/+% :2% '"*"

8/10/2019 La Terapia asistida por Animales- el Animal como Co-terapeuta.pdf

4/7

!"#$!%#!&'() !?

"& %&1 eDDC6 #, +,@, ',&,- #(,59)-, )-,#,&', 4%,6 J%&'* 1 3*# ,3,5,&9'*# ?1@('%13,# +, /%134%(,- )-*>,/'*',-1)2%'(/*6 #, 1=1+, 31 )-,#,&/(1 +,31&(513 > +,3 ),-#*&13 ,&/1-:1+* +,2#',< E1 (&'-*+%//(0& +, ,#'*# +*#,3,5,&'*# &%,.*# +,@, +, ?1/,-#,#(,5)-, /*& ,3 /*,* > /*5F&1/%,-+* +, '*+* ,3 ,4%()* +(-,/'*-+, 31 ',-1)(1 )*- 3*'1&'* #1@,- )-,.,&(-6 31# #('%1/(*&,##%#/,)'(@3,# +, )-,#,&'1- 13:F& '()*+, (&/*&.,&(,&', * +, -(,#:*6 '1&'*)1-1 ,3 )1/(,&', /*5* )1-1 ,3 1&(513 3*# /%(+1+*-,# +, 3*# 1&(9513,#< "# (5)*-'1&', ',&,- ,& /%,&'14%, '*+1# 31# ),-#*&1# 4%, 8*-51&,3 ,4%()* 4%, .1 1 )1-'(/()1- ,& 31

',-1)(1 +,@,& +, ,#'1- +, 1/%,-+* ,&31 %'(3(I1/(0& +, 3*# 1&(513,# /*5*#*)*-', 1 31 ',-1)(1 #,- /1)1I +, +,',/'1- +, %&151&,-1 )-,/*I /%134%(,- 1&*51371 *13',-1/(0& ,& ,3 /*5)*-'15(,&'* +,3*# 5(#5*# 4%, /%(+1-3*# *'-*# 1&(513,# ,& 13:%&*# 3%:1-,#)F@3(/*#6 >1 #,1 '-1)*-',#6 -,#9'1%-1&',#6 /*5,-/(*#g "& :,&,-136,3 ),--* 31I1-(33* ,#'B )3,&15,&',1/,)'1+* )*- 31 #*/(,+1+ > #%,3,',&,- 8B/(3 1//,#* 1 '*+*# 3*# #('(*#X/*& +(8(/%3'1+,# '*+1.716 #,:F& 3*#

-,#)*@3,# +, 31 D#*/(1/(0& +,a,--*# %71Y6 ),-* ,3 ),--* 4%, 1@-,)%,-'1# * ,3 !+,',/'*-; +, 1'14%,#,)(32)'(/*# &* 3* '(,&,& '1& 8B/(3 #,+,@,-B& ,H'-,51- 31# 5,+(+1# #1&(9'1-(1# * @(,& #, +(#/%'(-B #( #% %'(3(9+1+ /*5), ,3 )*#(@3, -(,#:* 4%,#%)*&, %&1 #,-(, +, )-(&/()(*# /%>*,#'-(/'* /%5)3(5(,&'* )%,+, *-(,&'1-%&1 ',-1)(1 1#(#'(+1 /*& 1&(513,# ?19/(1 ,3 2H('*< E1 ,H),-(,&/(1 +(/, 4%,,3 (&/%5)3(5(,&'* +, ,#'1# &*-51#@B#(/1# )%,+, +1- 13 '-1#', @%,&*#)-*>,/'*# ',-1)2%'(/*## X_%,.1S*-TY6 )(*&,-*# ,& e /*& ,#', 8(& #,(5),+(-B ,3 1//,#* +, 3*# 1&(5193,# 1 +,',-5(&1+*# #,/'*-,# 3,# 1>%+1-B 1 (+,&'(98(/1- > /*,:%(- ,#*# *@J,'(.*#-$/"0'5.8

Q

8/10/2019 La Terapia asistida por Animales- el Animal como Co-terapeuta.pdf

6/7

!"#$!%#!&'() !@

R[< e-1@1J1-B )1-1 51&',&,- ,3 /*59)*&,&', ',-1)2%'(/* +, 31 ',-1)(11#(#'(+1 /*& 1&(513,# '-1'1-31# (&+(.(+%135,&',6 +,@(+* 1

31 /*5)3,J(+1+ +, 31# -,31/(*&,# ,&9'-, ),-#*&1# > 1&(513,#< G, #,)1-1&)1-1 %&1 51>*- /*5)-,(0& ,& 31,H)*#(/(0& > )1-1 1@-(- )*#(@(3(+1+,#+, 1)3(/1/(0& ,& '1&'*4%, /*&.(.,& /*& ),-#*&1# &,/,#('1&'15@(2& /*5%&(/1-#, /*& ,331#< E*#1&(513,# #%,3,& #,- @%,&*# (&',-3*/%9'*-,#6 )%,# &* #, 81'(:1& +, ,#/%/?1-&%,#'-*# 5*&03*:*# ?%51&*#k 1+,95B#6 &* &*# J%I:1& +,#)%2# +, *7-3*#> #(,5)-, )1-,/,& ,#'1- (&',-,#1+*#%+1& 1 -*5),-,3 ?(,3*6 1 3%@-(/1- ,#1# -,31/(*&,# %&1 -,#)*@(93(+1+< G( #, /*(:%, 4%, 3*# J0.,&,#

/*&83(/'(.*# 1#%51& ,#'1 -,#)*@(3(+1+6 3,# 33,.1 1%'*5B'(/15,&',13 -,#),'* )*- ,3 1&(5136 >1 #,1 %&

),--*6 %& :1'*6 )BJ1-*# * ),/,#< l#',,# ,3 )%&'* +, )1-'(+1 )1-1 ,&+,-,I1-,3 /15(&* ?1/(1 31 /*5)3,'1 -,(,-9/(0& ,& 31 #*/(,+1+ 1 31 .(*3,&/(1

8/10/2019 La Terapia asistida por Animales- el Animal como Co-terapeuta.pdf

7/7

!B !"#$!%#!&'()

4%, +(#5(&%(- 31 1:-,#(.(+1+ > 31 .(*93,&/(1< _*-5135,&',6 ,#'*# /?(/*#&,/,#('1& 5B# 5(5*# > /1-(/(1# 4%,*'-*#< a*- 3* :,&,-136 ,3 &(=* 1@-1I1-B%& 1&(513 4%, ,# #%1.,6 ?*&,#'* >4%, /*&871 ,& 23< N@#,-.1&+* ,3 1&(95136 ,3 &(=* +,#/%@-(-B 4%, &* ,#'B#*3*6 4%, 23 &* ,# ,3 F&(/* #,-6 -,&/*9-*#* * 1#%#'1+*6 ,& ,3 5%&+*,.('B-#,3*# 1 31 .7/'(51< e-1# ,#'1 *@9#,-.1/(0&6 ,& 13:%&1# 815(3(1# +,#,#9'-%/'%-1+1# ,& @1--(*# 51-:(&13,#6 /*&)-*@3,51# +, 13/*?*3(#5* > .(*3,&/(1+(-(:(+1 1 3*# &(=*#6 #, ?1 )-*)%,#'*/*5* )*#(@3, '-1'15(,&'* )13(1'(.* 31)-,#,&/(1 +, %& ),--* ,& ,3 ?*:1- )1-14%, 2#', #,1 ,3 -,/,)'*- +, 3*# '-1'*#.(*3,&'*# * 1:-,#(.*# 3,# 1>%+1& /*5* %&1)1-', +, #% )-*)(* /%,-)*] 3*# *J*#+, %& /(,:*6 3*# *7+*# +, %& #*-+*6%& @-1I* )1-1 1@-(- %&1 )%,-'16 %&1#)(,-&1# )1-1 5*.,-#,6 * #(5)3,5,&',%& 5*'(.* )1-1 .(.(- 4%, +,@,-71 ?19/,-&*# -,83,H(*&1- #*@-, ,3 /*5)*-'195(,&'* ?%51&* > 31 #*3(+1-(+1+