Assister au Concours national de Marinera, la danse traditionnelle péruvienne, et au défilé des chevaux Paso péruviens, la race originaire du Pérou (La Libertad).

Découvrir les trois musées modernes du Pérou: le musée des Tombes Royales de Sipán, le Musée National de Sicán et le Musée d’Archéologie et d’Ethnographie Brüning (Lambayeque).

Chevaucher la plus longue gauche du monde (2 km / 1,2 miles), sur la plage de Puerto Chicama, à Malabrigo (La Libertad).

Visiter Chan Chan, la plus grande ville en terre du monde préhispanique, en plus de divers temples (huacas) et pyramides sacrés précolombiens.

Observer des espèces d’oiseaux endémiques et des colibris à Huamachuco (Trujillo), dans les forêts de Chaparrí ou dans le refuge de vie sylvestre de Laquipampa (Lambayeque).

Savourer la délicieuse gastronomie de la région de Lambayeque, riche en recettes ancestrales comme le zapallo loche et la chicha de jora, ou les célèbres plats de fruits de mer sur la plage de Huanchaco (Trujillo).

Culture vivante Actuel

Naturel Fascinant

Aventure Millénaire

La route Mochica comprend les principaux attraits archéologiques, naturels, culturels et paysagers des régions côtières de Lambayeque et La Libertad, sur un parcours qui allie la richesse de quelques-unes des civilisations précolombiennes les plus importantes –Moche, Chimú et Sicán– avec le meilleur du monde contemporain.

La gastronomie de cette région est considérée comme l’une des meilleures du Pérou, avec des recettes centenaires préparées à base d’ingrédients naturels et variés.

L’architecture possède une influence espagnole notoire dans des villes comme Trujillo qui comptent de nombreuses églises et fermes, des rues pavées et des maisons coloniales et républicaines. Quelques-uns des musées les plus importants du Pérou se trouvent à Trujillo.

Lors de votre visite au Pérou, vous découvrirez un Pérou millénaire, un Pérou naturel, un Pérou de culture vivante, un Pérou d’aventure et un Pérou actuel, à savoir les différentes facettes d’un même pays dans chacune de ses destinations. La découverte de la côte nord du Pérou offre une excellente opportunité d’expérimenter toutes ces facettes.

Les circonscriptions actuelles de Lambayeque et La Libertad ont été le berceau de trois grandes civilisations précolombiennes qui ont occupé cette région au fil des différentes périodes.

La culture Mochica est née dans la vallée portant le même nom, sur la côte de La Libertad entre les années 200 et 800 apr. J.-C., mille ans avant l’apparition de l’Empire Inca. Elle a donné lieu à deux cultures différentes: la culture Lambayeque ou Sicán, entre les années 900 et 1100 apr. J.-C., qui s’est développée principalement dans la région de l’actuelle circonscription de Lambayeque, et la culture Chimú, qui s’est développée entre les années 1100 et 1470 apr. J.-C., dans la région occupée par la civilisation Mochica.

Alors que la côte péruvienne est délimitée par une longue bande

Un voyage à expérimenter avec tous les sens

La route mochica

Bon nombre d’entre eux présentent un intérêt particulier, comme le musée du Jouet, le musée d’Art Moderne et le musée de l’Université nationale de Trujillo.

Les plages de Trujillo sont un lieu idéal pour les pêcheurs et les surfeurs. À Trujillo, Puerto Chicama offre la plus longue vague de gauche du monde, et à Huanchaco, les jeunes surfeurs chevauchent les vagues aux côtés des pêcheurs à bord de leurs bateaux traditionnels de jonc, les caballitos de totora. À Chiclayo, la plage Pimentel combine l’attrait de ses vagues avec d’excellents restaurants qui préparent de délicieux plats à base de poissons et fruits de mer.

Tout cela contribue à faire de la route Mochica une expérience de voyage unique en Amérique.

Vivez-la avec tous vos sens!

Palais et Seigneurs des vallées du nord du Pérou

<Partez à la découverte des charmes de la route Mochica

<Expériences uniques

<Les anciennes civilisations de la côte nord

peru.travel peru.travel

Musée des Tombes Royales de Sipán

Ours à lunettes, Forêt de Pómac

de désert, la civilisation Mochica s’est étendue de manière notoire, profitant de la présence de vallées qui donnaient accès à l’eau et de la proximité de la mer qui offrait toutes sortes de ressources.

Les principales vallées où ces cultures se sont développées sont:

1.La vallée du Moche Elle constituait le centre dugouvernement de la culture Mocheaussi appelée culture Mochica. Lestemples (huacas) du Soleil, de laLune et de l’Arc-en-ciel sont dignesde mention. Plus tard, cette vallée aété le centre de développement de laculture Chimú, dont la capitale ChanChan est considérée comme la plusgrande ville de terre de l’Amériqueprécolombienne.

Huaca Rajada – SipánPlage Pimentel

Alex

Bry

ce

Mic

hael

Tw

eedl

e

Dan

iel S

ilva

Renz

o Ta

sso

Alex

Bry

ce

Hei

nz P

leng

e

José

Các

eres

Complexe archéologique El Brujo

2. La vallée de ChicamaIci, il ne faut pas manquer lestemples El Brujo, Cao, Prieta et lamomie tatouée de la Dame de Cao,la première femme gouverneur quel’on ait découverte dans l’histoire del’antiquité au Pérou.

3. La vallée de LambayequeC’est ici que se trouve le CentreCérémonial Huaca Rajada, appartenant au Seigneur de Sipán, qui a eté lesouverain le plus puissant de l’empireMochica et dont la tombe est considérée comme le site archéologique le plusriche d’Amérique.

Cette vallée accueille également les pyramides de Túcume, parmi lesquelles se trouve la plus grande pyramide d’Amérique du Sud.

4. La vallée de PómacVingt pyramides qui correspondentau royaume du Seigneur de Sicánsont situées dans le Sanctuairehistorique de la forêt de Pómac, unécosystème de forêt sèche qui sert derefuge naturel pour les caroubes et

diverses espèces animales comme la pénélope à ailes blanches, l’ours à lunettes, le chat des pampas ou le tamanoir, ainsi que les perroquets, les hiboux et les colibris. La

route mochica

Mic

hael

Tw

eedl

e

Alex

Bry

ce

Dan

iel S

ilva

Chris

tian

Jara

Légende

Site archéologiqueHuaca (Temple)MuséeAubergesRestaurants Bureau d'iperú ForêtsSurfAéroportPort

Ruta Moche

Anciens Royaumes du Pérou

Réserve écologique privée de Chaparrí

Sanctuaire historique de la forêt de Pómac

Musée de site

Musée BrüningTombeaux royaux

Huaca Rajada

Musée Huacas de Moche

Musée de site

Musée Cao

Ferreñafe

Pitipo

Túcume

Illimo

TRUJILLO

Chongoyape

CayaltiZaña

Motupe

CAJAMARCA

LAMBAYEQUE

LA LIBERTAD

Monsefú Reque

Port Eten

Pimentel

Chocope

Malabrigo

Pacasmayo

Magdalena de Cao

Huanchaco

Santiago de Cao

Salaverry

Temples du Soleil et de la Lune

Túcume

Chan Chan

El Brujo

Sipán

OCÉAN PACIFIQUE

CHICLAYO

Lambayeque

Pomalca

a route MochicaCircuits

À LA DÉCOUVERTE DE LA DAME DE CAO Trujillo et El Brujo

1.

LES SEIGNEURS DU NORD2.

LES MOCHICAS ET LEURS MYSTÈRESChiclayo, Tombes royales, Huaca Rajada et Túcume.

3.

L'EMPIRE MOCHICA ET EL DORADO DE SICÁNChiclayo, Túcume, Tombes Royales et Pómac.

4.

140012001000800600400400 200100a.C

100d.C

0200

Moche

Inca

ChavínCaral

ChachapoyaLambayeque

Tiahuanaco et Wari

Chimú

Trujillo, temples du Soleil et de la Lune, temple du Dragon ou de l'Arc-en-ciel, Chan Chan et Huanchaco.

Pour profiter au maximum d’un voyage unique dans la route Mochica, nous proposons quatre itinéraires. Nous n’énumérons ici que quelques-unes des principales attractions que l’on peut visiter dans chacun de ces itinéraires.

La Dame de Cao. Femme de la noblesse Mochica qui aurait gouverné la vallée de Chicama il y a 1700 ans. Son tombeau a été découvert en parfait état de conservation dans le site Archéologique El Brujo. [1]

Complexe archéologique El Brujo. Situé dans la vallée de Chicama, ce complexe archéologique comprend nombreuses pyramides en torchis (adobe) décorées de frises et de fresques, où les Mochicas Ont transcrit leur monde magico-religieuse moyennant une iconographie polychrome.

Citadelle de Chan Chan. Considérée comme la plus grande ville de terre de l’Amérique préhispanique. Chimú, la capitale de cette civilisation, a été déclarée site du patrimoine mondial de l’UNESCO (1986).

Temples du Soleil et de la Lune. Site archéologique de la culture Mochica. Le temple du Soleil, avec ses 43 mètres de hauteur, est le plus grand de sa catégorie au Pérou. Le temple de la Lune est réputé pour ses splendides parois polychromes. [2]

Temple du Dragon ou de l’Arc-en-ciel. Pyramide en torchis (adobe) de quelque 1100 ans, avec des murs décorés en haut relief et des représentations zoomorphes et anthropomorphes. On y distingue une créature bicéphale et comptant d’innombrables pattes, semblable à un dragon. [3]

À la découverte de la Dame de Cao: Trujillo et El Brujo.

Les Seigneurs du Nord: Trujillo, les temples du Soleil et de la Lune, Temple du Dragon, Huanchaco, Chan Chan.

Huaca Rajada – Sipán. En 1987, on a découvert ici un tombeau qui renfermait la dépouille intacte et finement décorée en or d’un haut dignitaire Mochica: le Seigneur de Sipán. Ces objets d’or, d’argent et de cuivre sont exposés au musée des Tombes Royales de Sipán.

Musée des Tombes Royales de Sipán. Collection d’objets d’or, d’argent et de cuivre issus de la tombe du Seigneur de Sipán. [4]

Túcume. Ce site remonte à 1100 ans apr. J.-C. Il est également connu comme la Vallée des Pyramides, car il comprend non moins de 26 pyramides dont la construction aurait duré près de 500 ans. [5]

Sanctuaire Historique de la Forêt de Pómac. Cette forêt sèche protège la formation naturelle de caroubiers la plus importante du pays et accueille les pyramides de Batán Grande. Un oiseau en voie de disparition, la pénélope à ailes blanches, a été réintroduite dans son habitat.

Batán Grande. Complexe de pyramides en terre appartenant à la culture Sicán. Ici, dans les années 30, on a trouvé un certain nombre d’objets en or, comme le Tumi millénaire (couteau de cérémonie) et le “Masque aux yeux bridés”, et en 1991, on y a découvert le tombeau du Seigneur de Sicán. Ce complexe est situé dans le Sanctuaire historique de la forêt de Pómac. [6]

Musée d’Archéologie et d’Ethnographie Brüning. La collection exposée dans ce musée est un résumé des cultures précolombiennes du nord du Pérou, observées dans le cadre des recherches du voyageur Enrique Brüning.

Les Mochicas et leurs mystères: Chiclayo, Tombes Royales, Huaca Rajada, Túcume.

L’empire Mochica et El Dorado de Sicán: Chiclayo, Túcume, Tombes Royales, Pómac.

Quatre circuits, une multitude d’expériences

1

Les circuits

Musée National Sicán (Ferreñafe). On peut y découvrir les pièces trouvées dans les fouilles archéologiques de Batán Grande, ainsi que des tombeaux et des momies de dignitaires et des répliques des objets de la culture Sicán.

1

2

3

4

Dan

iel S

ilva

Dan

iel S

ilva

Mag

alí D

el S

olar

Arch

ive

de P

rom

perú

2

4

May

u M

ohan

na

6

3

Alej

andr

o Ba

lagu

er

5

Les Mochicas ont formé un état théocratique divisé en différentes classes sociales. Les prêtres et les dirigeants militaires se trouvaient au sommet de la pyramide sociale et pouvaient même atteindre, dans certains cas, le caractère de divinité. Les niveaux inférieurs de la pyramide étaient occupés par les artisans et les commerçants, les pêcheurs et les agriculteurs.

Cette civilisation s’est caractérisée par d’importantes connaissances techniques et artistiques. Elle a produit de grands navigateurs qui ont parcouru les mers dans des bateaux appelés caballitos de totora (petits chevaux en jonc) qui sont encore utilisés aujourd’hui par les pêcheurs de la région. Elle a également dominé différentes techniques textiles, moyennant l’utilisation de multiples variétés de coton autochtone et, dans le cadre de ses activités métallurgiques, elle a élaboré des objets rituels en cuivre, en or et en argent.

Ses créations en céramique sont considérées comme les meilleures d’Amérique et elles constituent, en

Les Mochicas ont construit toute une série de temples ou de pyramides tronquées où avaient lieu les cérémonies religieuses, politiques et administratives. Ces constructions ont été jadis les plus grandes constructions en terre de l’époque précolombienne.

Ces complexes architecturaux comprenaient également de vastes places et des bâtiments de plus petite taille destinés aux activités des classes sociales inférieures. Le torchis ou adobe était leur principale matière première, qu’ils complétaient avec l’une ou l’autre substance d’origine végétale utilisées dans les toitures, les jointoiements et les armatures des bâtiments.

Dans bon nombre de ces bâtiments, on peut encore observer aujourd’hui les tons ocre, rouge, jaune et bleu obtenus à base de minéraux et de plantes que l’on fixait aux murs à l’aide de la résine du cactus de Saint-Pierre, un psychotrope utilisé par les Mochicas et encore aujourd’hui par les courants

Un univers divin, scientifique et artistique

conjonction avec l’impressionnant art mural développé par cette civilisation, une mémoire graphique d’une valeur inestimable de ce qu’a été leur société, puisqu’on y trouve représentées diverses scènes de la vie quotidienne, des pratiques sexuelles et sanitaires, des sacrifices, des portraits de personnages et de créatures mythologiques, beaucoup d’entre eux ornementés de colliers, de boucles d’oreilles, de parures pour le nez et de coiffes.

de thérapie holistique dans le nord du Pérou. Les tombes découvertes témoignent de la croyance en une vie qui transcendait l’existence terrestre, et vers laquelle les défunts devaient se diriger accompagnés d’ustensiles, d’ornements, de membres de leur famille et de gardes. Dans ces tombeaux, typiques d’une élite politique, religieuse

Mobilier funéraire du seigneur de Sicán

�Les temples et les palais en terre

et militaire, on a découvert des offrandes d’or, d’argent et de cuivre, des textiles, du bois et des pièces en céramique qui reflètent la splendeur et l’influence de ces classes sociales puissantes du royaume mochica.

Musée des Tombes Royales de Sipán

Citadelle de Chan Chan Wal

ter S

ilver

a

Mag

alí D

el S

olar

Aníb

al S

olim

ano

Légende

Site archéologiqueHuaca (Temple)MuséeAubergesRestaurants Bureau d'iperú ForêtsSurfAéroportPort

Ruta Moche

Anciens Royaumes du Pérou

Réserve écologique privée de Chaparrí

Sanctuaire historique de la forêt de Pómac

Musée de site

Musée BrüningTombeaux royaux

Huaca Rajada

Musée Huacas de Moche

Musée de site

Musée Cao

Ferreñafe

Pitipo

Túcume

Illimo

TRUJILLO

Chongoyape

CayaltiZaña

Motupe

CAJAMARCA

LAMBAYEQUE

LA LIBERTAD

Monsefú Reque

Port Eten

Pimentel

Chocope

Malabrigo

Pacasmayo

Magdalena de Cao

Huanchaco

Santiago de Cao

Salaverry

Temples du Soleil et de la Lune

Túcume

Chan Chan

El Brujo

Sipán

OCÉAN PACIFIQUE

CHICLAYO

Lambayeque

Pomalca

a route MochicaCircuits

À LA DÉCOUVERTE DE LA DAME DE CAO Trujillo et El Brujo

1.

LES SEIGNEURS DU NORD2.

LES MOCHICAS ET LEURS MYSTÈRESChiclayo, Tombes royales, Huaca Rajada et Túcume.

3.

L'EMPIRE MOCHICA ET EL DORADO DE SICÁNChiclayo, Túcume, Tombes Royales et Pómac.

4.

140012001000800600400400 200100a.C

100d.C

0200

Moche

Inca

ChavínCaral

ChachapoyaLambayeque

Tiahuanaco et Wari

Chimú

Trujillo, temples du Soleil et de la Lune, temple du Dragon ou de l'Arc-en-ciel, Chan Chan et Huanchaco.

Pour profiter au maximum d’un voyage unique dans la route Mochica, nous proposons quatre itinéraires. Nous n’énumérons ici que quelques-unes des principales attractions que l’on peut visiter dans chacun de ces itinéraires.

La Dame de Cao. Femme de la noblesse Mochica qui aurait gouverné la vallée de Chicama il y a 1700 ans. Son tombeau a été découvert en parfait état de conservation dans le site Archéologique El Brujo. [1]

Complexe archéologique El Brujo. Situé dans la vallée de Chicama, ce complexe archéologique comprend nombreuses pyramides en torchis (adobe) décorées de frises et de fresques, où les Mochicas Ont transcrit leur monde magico-religieuse moyennant une iconographie polychrome.

Citadelle de Chan Chan. Considérée comme la plus grande ville de terre de l’Amérique préhispanique. Chimú, la capitale de cette civilisation, a été déclarée site du patrimoine mondial de l’UNESCO (1986).

Temples du Soleil et de la Lune. Site archéologique de la culture Mochica. Le temple du Soleil, avec ses 43 mètres de hauteur, est le plus grand de sa catégorie au Pérou. Le temple de la Lune est réputé pour ses splendides parois polychromes. [2]

Temple du Dragon ou de l’Arc-en-ciel. Pyramide en torchis (adobe) de quelque 1100 ans, avec des murs décorés en haut relief et des représentations zoomorphes et anthropomorphes. On y distingue une créature bicéphale et comptant d’innombrables pattes, semblable à un dragon. [3]

À la découverte de la Dame de Cao: Trujillo et El Brujo.

Les Seigneurs du Nord: Trujillo, les temples du Soleil et de la Lune, Temple du Dragon, Huanchaco, Chan Chan.

Huaca Rajada – Sipán. En 1987, on a découvert ici un tombeau qui renfermait la dépouille intacte et finement décorée en or d’un haut dignitaire Mochica: le Seigneur de Sipán. Ces objets d’or, d’argent et de cuivre sont exposés au musée des Tombes Royales de Sipán.

Musée des Tombes Royales de Sipán. Collection d’objets d’or, d’argent et de cuivre issus de la tombe du Seigneur de Sipán. [4]

Túcume. Ce site remonte à 1100 ans apr. J.-C. Il est également connu comme la Vallée des Pyramides, car il comprend non moins de 26 pyramides dont la construction aurait duré près de 500 ans. [5]

Sanctuaire Historique de la Forêt de Pómac. Cette forêt sèche protège la formation naturelle de caroubiers la plus importante du pays et accueille les pyramides de Batán Grande. Un oiseau en voie de disparition, la pénélope à ailes blanches, a été réintroduite dans son habitat.

Batán Grande. Complexe de pyramides en terre appartenant à la culture Sicán. Ici, dans les années 30, on a trouvé un certain nombre d’objets en or, comme le Tumi millénaire (couteau de cérémonie) et le “Masque aux yeux bridés”, et en 1991, on y a découvert le tombeau du Seigneur de Sicán. Ce complexe est situé dans le Sanctuaire historique de la forêt de Pómac. [6]

Musée d’Archéologie et d’Ethnographie Brüning. La collection exposée dans ce musée est un résumé des cultures précolombiennes du nord du Pérou, observées dans le cadre des recherches du voyageur Enrique Brüning.

Les Mochicas et leurs mystères: Chiclayo, Tombes Royales, Huaca Rajada, Túcume.

L’empire Mochica et El Dorado de Sicán: Chiclayo, Túcume, Tombes Royales, Pómac.

Quatre circuits, une multitude d’expériences

1

Les circuits

Musée National Sicán (Ferreñafe). On peut y découvrir les pièces trouvées dans les fouilles archéologiques de Batán Grande, ainsi que des tombeaux et des momies de dignitaires et des répliques des objets de la culture Sicán.

1

2

3

4

Dan

iel S

ilva

Dan

iel S

ilva

Mag

alí D

el S

olar

Arch

ive

de P

rom

perú

2

4

May

u M

ohan

na

6

3

Alej

andr

o Ba

lagu

er

5

Les Mochicas ont formé un état théocratique divisé en différentes classes sociales. Les prêtres et les dirigeants militaires se trouvaient au sommet de la pyramide sociale et pouvaient même atteindre, dans certains cas, le caractère de divinité. Les niveaux inférieurs de la pyramide étaient occupés par les artisans et les commerçants, les pêcheurs et les agriculteurs.

Cette civilisation s’est caractérisée par d’importantes connaissances techniques et artistiques. Elle a produit de grands navigateurs qui ont parcouru les mers dans des bateaux appelés caballitos de totora (petits chevaux en jonc) qui sont encore utilisés aujourd’hui par les pêcheurs de la région. Elle a également dominé différentes techniques textiles, moyennant l’utilisation de multiples variétés de coton autochtone et, dans le cadre de ses activités métallurgiques, elle a élaboré des objets rituels en cuivre, en or et en argent.

Ses créations en céramique sont considérées comme les meilleures d’Amérique et elles constituent, en

Les Mochicas ont construit toute une série de temples ou de pyramides tronquées où avaient lieu les cérémonies religieuses, politiques et administratives. Ces constructions ont été jadis les plus grandes constructions en terre de l’époque précolombienne.

Ces complexes architecturaux comprenaient également de vastes places et des bâtiments de plus petite taille destinés aux activités des classes sociales inférieures. Le torchis ou adobe était leur principale matière première, qu’ils complétaient avec l’une ou l’autre substance d’origine végétale utilisées dans les toitures, les jointoiements et les armatures des bâtiments.

Dans bon nombre de ces bâtiments, on peut encore observer aujourd’hui les tons ocre, rouge, jaune et bleu obtenus à base de minéraux et de plantes que l’on fixait aux murs à l’aide de la résine du cactus de Saint-Pierre, un psychotrope utilisé par les Mochicas et encore aujourd’hui par les courants

Un univers divin, scientifique et artistique

conjonction avec l’impressionnant art mural développé par cette civilisation, une mémoire graphique d’une valeur inestimable de ce qu’a été leur société, puisqu’on y trouve représentées diverses scènes de la vie quotidienne, des pratiques sexuelles et sanitaires, des sacrifices, des portraits de personnages et de créatures mythologiques, beaucoup d’entre eux ornementés de colliers, de boucles d’oreilles, de parures pour le nez et de coiffes.

de thérapie holistique dans le nord du Pérou. Les tombes découvertes témoignent de la croyance en une vie qui transcendait l’existence terrestre, et vers laquelle les défunts devaient se diriger accompagnés d’ustensiles, d’ornements, de membres de leur famille et de gardes. Dans ces tombeaux, typiques d’une élite politique, religieuse

Mobilier funéraire du seigneur de Sicán

�Les temples et les palais en terre

et militaire, on a découvert des offrandes d’or, d’argent et de cuivre, des textiles, du bois et des pièces en céramique qui reflètent la splendeur et l’influence de ces classes sociales puissantes du royaume mochica.

Musée des Tombes Royales de Sipán

Citadelle de Chan Chan Wal

ter S

ilver

a

Mag

alí D

el S

olar

Aníb

al S

olim

ano

Légende

Site archéologiqueHuaca (Temple)MuséeAubergesRestaurants Bureau d'iperú ForêtsSurfAéroportPort

Ruta Moche

Anciens Royaumes du Pérou

Réserve écologique privée de Chaparrí

Sanctuaire historique de la forêt de Pómac

Musée de site

Musée BrüningTombeaux royaux

Huaca Rajada

Musée Huacas de Moche

Musée de site

Musée Cao

Ferreñafe

Pitipo

Túcume

Illimo

TRUJILLO

Chongoyape

CayaltiZaña

Motupe

CAJAMARCA

LAMBAYEQUE

LA LIBERTAD

Monsefú Reque

Port Eten

Pimentel

Chocope

Malabrigo

Pacasmayo

Magdalena de Cao

Huanchaco

Santiago de Cao

Salaverry

Temples du Soleil et de la Lune

Túcume

Chan Chan

El Brujo

Sipán

OCÉAN PACIFIQUE

CHICLAYO

Lambayeque

Pomalca

a route MochicaCircuits

À LA DÉCOUVERTE DE LA DAME DE CAO Trujillo et El Brujo

1.

LES SEIGNEURS DU NORD2.

LES MOCHICAS ET LEURS MYSTÈRESChiclayo, Tombes royales, Huaca Rajada et Túcume.

3.

L'EMPIRE MOCHICA ET EL DORADO DE SICÁNChiclayo, Túcume, Tombes Royales et Pómac.

4.

140012001000800600400400 200100a.C

100d.C

0200

Moche

Inca

ChavínCaral

ChachapoyaLambayeque

Tiahuanaco et Wari

Chimú

Trujillo, temples du Soleil et de la Lune, temple du Dragon ou de l'Arc-en-ciel, Chan Chan et Huanchaco.

Pour profiter au maximum d’un voyage unique dans la route Mochica, nous proposons quatre itinéraires. Nous n’énumérons ici que quelques-unes des principales attractions que l’on peut visiter dans chacun de ces itinéraires.

La Dame de Cao. Femme de la noblesse Mochica qui aurait gouverné la vallée de Chicama il y a 1700 ans. Son tombeau a été découvert en parfait état de conservation dans le site Archéologique El Brujo. [1]

Complexe archéologique El Brujo. Situé dans la vallée de Chicama, ce complexe archéologique comprend nombreuses pyramides en torchis (adobe) décorées de frises et de fresques, où les Mochicas Ont transcrit leur monde magico-religieuse moyennant une iconographie polychrome.

Citadelle de Chan Chan. Considérée comme la plus grande ville de terre de l’Amérique préhispanique. Chimú, la capitale de cette civilisation, a été déclarée site du patrimoine mondial de l’UNESCO (1986).

Temples du Soleil et de la Lune. Site archéologique de la culture Mochica. Le temple du Soleil, avec ses 43 mètres de hauteur, est le plus grand de sa catégorie au Pérou. Le temple de la Lune est réputé pour ses splendides parois polychromes. [2]

Temple du Dragon ou de l’Arc-en-ciel. Pyramide en torchis (adobe) de quelque 1100 ans, avec des murs décorés en haut relief et des représentations zoomorphes et anthropomorphes. On y distingue une créature bicéphale et comptant d’innombrables pattes, semblable à un dragon. [3]

À la découverte de la Dame de Cao: Trujillo et El Brujo.

Les Seigneurs du Nord: Trujillo, les temples du Soleil et de la Lune, Temple du Dragon, Huanchaco, Chan Chan.

Huaca Rajada – Sipán. En 1987, on a découvert ici un tombeau qui renfermait la dépouille intacte et finement décorée en or d’un haut dignitaire Mochica: le Seigneur de Sipán. Ces objets d’or, d’argent et de cuivre sont exposés au musée des Tombes Royales de Sipán.

Musée des Tombes Royales de Sipán. Collection d’objets d’or, d’argent et de cuivre issus de la tombe du Seigneur de Sipán. [4]

Túcume. Ce site remonte à 1100 ans apr. J.-C. Il est également connu comme la Vallée des Pyramides, car il comprend non moins de 26 pyramides dont la construction aurait duré près de 500 ans. [5]

Sanctuaire Historique de la Forêt de Pómac. Cette forêt sèche protège la formation naturelle de caroubiers la plus importante du pays et accueille les pyramides de Batán Grande. Un oiseau en voie de disparition, la pénélope à ailes blanches, a été réintroduite dans son habitat.

Batán Grande. Complexe de pyramides en terre appartenant à la culture Sicán. Ici, dans les années 30, on a trouvé un certain nombre d’objets en or, comme le Tumi millénaire (couteau de cérémonie) et le “Masque aux yeux bridés”, et en 1991, on y a découvert le tombeau du Seigneur de Sicán. Ce complexe est situé dans le Sanctuaire historique de la forêt de Pómac. [6]

Musée d’Archéologie et d’Ethnographie Brüning. La collection exposée dans ce musée est un résumé des cultures précolombiennes du nord du Pérou, observées dans le cadre des recherches du voyageur Enrique Brüning.

Les Mochicas et leurs mystères: Chiclayo, Tombes Royales, Huaca Rajada, Túcume.

L’empire Mochica et El Dorado de Sicán: Chiclayo, Túcume, Tombes Royales, Pómac.

Quatre circuits, une multitude d’expériences

1

Les circuits

Musée National Sicán (Ferreñafe). On peut y découvrir les pièces trouvées dans les fouilles archéologiques de Batán Grande, ainsi que des tombeaux et des momies de dignitaires et des répliques des objets de la culture Sicán.

1

2

3

4

Dan

iel S

ilva

Dan

iel S

ilva

Mag

alí D

el S

olar

Arch

ive

de P

rom

perú

2

4

May

u M

ohan

na

6

3

Alej

andr

o Ba

lagu

er

5

Les Mochicas ont formé un état théocratique divisé en différentes classes sociales. Les prêtres et les dirigeants militaires se trouvaient au sommet de la pyramide sociale et pouvaient même atteindre, dans certains cas, le caractère de divinité. Les niveaux inférieurs de la pyramide étaient occupés par les artisans et les commerçants, les pêcheurs et les agriculteurs.

Cette civilisation s’est caractérisée par d’importantes connaissances techniques et artistiques. Elle a produit de grands navigateurs qui ont parcouru les mers dans des bateaux appelés caballitos de totora (petits chevaux en jonc) qui sont encore utilisés aujourd’hui par les pêcheurs de la région. Elle a également dominé différentes techniques textiles, moyennant l’utilisation de multiples variétés de coton autochtone et, dans le cadre de ses activités métallurgiques, elle a élaboré des objets rituels en cuivre, en or et en argent.

Ses créations en céramique sont considérées comme les meilleures d’Amérique et elles constituent, en

Les Mochicas ont construit toute une série de temples ou de pyramides tronquées où avaient lieu les cérémonies religieuses, politiques et administratives. Ces constructions ont été jadis les plus grandes constructions en terre de l’époque précolombienne.

Ces complexes architecturaux comprenaient également de vastes places et des bâtiments de plus petite taille destinés aux activités des classes sociales inférieures. Le torchis ou adobe était leur principale matière première, qu’ils complétaient avec l’une ou l’autre substance d’origine végétale utilisées dans les toitures, les jointoiements et les armatures des bâtiments.

Dans bon nombre de ces bâtiments, on peut encore observer aujourd’hui les tons ocre, rouge, jaune et bleu obtenus à base de minéraux et de plantes que l’on fixait aux murs à l’aide de la résine du cactus de Saint-Pierre, un psychotrope utilisé par les Mochicas et encore aujourd’hui par les courants

Un univers divin, scientifique et artistique

conjonction avec l’impressionnant art mural développé par cette civilisation, une mémoire graphique d’une valeur inestimable de ce qu’a été leur société, puisqu’on y trouve représentées diverses scènes de la vie quotidienne, des pratiques sexuelles et sanitaires, des sacrifices, des portraits de personnages et de créatures mythologiques, beaucoup d’entre eux ornementés de colliers, de boucles d’oreilles, de parures pour le nez et de coiffes.

de thérapie holistique dans le nord du Pérou. Les tombes découvertes témoignent de la croyance en une vie qui transcendait l’existence terrestre, et vers laquelle les défunts devaient se diriger accompagnés d’ustensiles, d’ornements, de membres de leur famille et de gardes. Dans ces tombeaux, typiques d’une élite politique, religieuse

Mobilier funéraire du seigneur de Sicán

�Les temples et les palais en terre

et militaire, on a découvert des offrandes d’or, d’argent et de cuivre, des textiles, du bois et des pièces en céramique qui reflètent la splendeur et l’influence de ces classes sociales puissantes du royaume mochica.

Musée des Tombes Royales de Sipán

Citadelle de Chan Chan Wal

ter S

ilver

a

Mag

alí D

el S

olar

Aníb

al S

olim

ano

Légende

Site archéologiqueHuaca (Temple)MuséeAubergesRestaurants Bureau d'iperú ForêtsSurfAéroportPort

Ruta Moche

Anciens Royaumes du Pérou

Réserve écologique privée de Chaparrí

Sanctuaire historique de la forêt de Pómac

Musée de site

Musée BrüningTombeaux royaux

Huaca Rajada

Musée Huacas de Moche

Musée de site

Musée Cao

Ferreñafe

Pitipo

Túcume

Illimo

TRUJILLO

Chongoyape

CayaltiZaña

Motupe

CAJAMARCA

LAMBAYEQUE

LA LIBERTAD

Monsefú Reque

Port Eten

Pimentel

Chocope

Malabrigo

Pacasmayo

Magdalena de Cao

Huanchaco

Santiago de Cao

Salaverry

Temples du Soleil et de la Lune

Túcume

Chan Chan

El Brujo

Sipán

OCÉAN PACIFIQUE

CHICLAYO

Lambayeque

Pomalca

a route MochicaCircuits

À LA DÉCOUVERTE DE LA DAME DE CAO Trujillo et El Brujo

1.

LES SEIGNEURS DU NORD2.

LES MOCHICAS ET LEURS MYSTÈRESChiclayo, Tombes royales, Huaca Rajada et Túcume.

3.

L'EMPIRE MOCHICA ET EL DORADO DE SICÁNChiclayo, Túcume, Tombes Royales et Pómac.

4.

140012001000800600400400 200100a.C

100d.C

0200

Moche

Inca

ChavínCaral

ChachapoyaLambayeque

Tiahuanaco et Wari

Chimú

Trujillo, temples du Soleil et de la Lune, temple du Dragon ou de l'Arc-en-ciel, Chan Chan et Huanchaco.

Pour profiter au maximum d’un voyage unique dans la route Mochica, nous proposons quatre itinéraires. Nous n’énumérons ici que quelques-unes des principales attractions que l’on peut visiter dans chacun de ces itinéraires.

La Dame de Cao. Femme de la noblesse Mochica qui aurait gouverné la vallée de Chicama il y a 1700 ans. Son tombeau a été découvert en parfait état de conservation dans le site Archéologique El Brujo. [1]

Complexe archéologique El Brujo. Situé dans la vallée de Chicama, ce complexe archéologique comprend nombreuses pyramides en torchis (adobe) décorées de frises et de fresques, où les Mochicas Ont transcrit leur monde magico-religieuse moyennant une iconographie polychrome.

Citadelle de Chan Chan. Considérée comme la plus grande ville de terre de l’Amérique préhispanique. Chimú, la capitale de cette civilisation, a été déclarée site du patrimoine mondial de l’UNESCO (1986).

Temples du Soleil et de la Lune. Site archéologique de la culture Mochica. Le temple du Soleil, avec ses 43 mètres de hauteur, est le plus grand de sa catégorie au Pérou. Le temple de la Lune est réputé pour ses splendides parois polychromes. [2]

Temple du Dragon ou de l’Arc-en-ciel. Pyramide en torchis (adobe) de quelque 1100 ans, avec des murs décorés en haut relief et des représentations zoomorphes et anthropomorphes. On y distingue une créature bicéphale et comptant d’innombrables pattes, semblable à un dragon. [3]

À la découverte de la Dame de Cao: Trujillo et El Brujo.

Les Seigneurs du Nord: Trujillo, les temples du Soleil et de la Lune, Temple du Dragon, Huanchaco, Chan Chan.

Huaca Rajada – Sipán. En 1987, on a découvert ici un tombeau qui renfermait la dépouille intacte et finement décorée en or d’un haut dignitaire Mochica: le Seigneur de Sipán. Ces objets d’or, d’argent et de cuivre sont exposés au musée des Tombes Royales de Sipán.

Musée des Tombes Royales de Sipán. Collection d’objets d’or, d’argent et de cuivre issus de la tombe du Seigneur de Sipán. [4]

Túcume. Ce site remonte à 1100 ans apr. J.-C. Il est également connu comme la Vallée des Pyramides, car il comprend non moins de 26 pyramides dont la construction aurait duré près de 500 ans. [5]

Sanctuaire Historique de la Forêt de Pómac. Cette forêt sèche protège la formation naturelle de caroubiers la plus importante du pays et accueille les pyramides de Batán Grande. Un oiseau en voie de disparition, la pénélope à ailes blanches, a été réintroduite dans son habitat.

Batán Grande. Complexe de pyramides en terre appartenant à la culture Sicán. Ici, dans les années 30, on a trouvé un certain nombre d’objets en or, comme le Tumi millénaire (couteau de cérémonie) et le “Masque aux yeux bridés”, et en 1991, on y a découvert le tombeau du Seigneur de Sicán. Ce complexe est situé dans le Sanctuaire historique de la forêt de Pómac. [6]

Musée d’Archéologie et d’Ethnographie Brüning. La collection exposée dans ce musée est un résumé des cultures précolombiennes du nord du Pérou, observées dans le cadre des recherches du voyageur Enrique Brüning.

Les Mochicas et leurs mystères: Chiclayo, Tombes Royales, Huaca Rajada, Túcume.

L’empire Mochica et El Dorado de Sicán: Chiclayo, Túcume, Tombes Royales, Pómac.

Quatre circuits, une multitude d’expériences

1

Les circuits

Musée National Sicán (Ferreñafe). On peut y découvrir les pièces trouvées dans les fouilles archéologiques de Batán Grande, ainsi que des tombeaux et des momies de dignitaires et des répliques des objets de la culture Sicán.

1

2

3

4

Dan

iel S

ilva

Dan

iel S

ilva

Mag

alí D

el S

olar

Arch

ive

de P

rom

perú

2

4

May

u M

ohan

na

6

3

Alej

andr

o Ba

lagu

er

5

Les Mochicas ont formé un état théocratique divisé en différentes classes sociales. Les prêtres et les dirigeants militaires se trouvaient au sommet de la pyramide sociale et pouvaient même atteindre, dans certains cas, le caractère de divinité. Les niveaux inférieurs de la pyramide étaient occupés par les artisans et les commerçants, les pêcheurs et les agriculteurs.

Cette civilisation s’est caractérisée par d’importantes connaissances techniques et artistiques. Elle a produit de grands navigateurs qui ont parcouru les mers dans des bateaux appelés caballitos de totora (petits chevaux en jonc) qui sont encore utilisés aujourd’hui par les pêcheurs de la région. Elle a également dominé différentes techniques textiles, moyennant l’utilisation de multiples variétés de coton autochtone et, dans le cadre de ses activités métallurgiques, elle a élaboré des objets rituels en cuivre, en or et en argent.

Ses créations en céramique sont considérées comme les meilleures d’Amérique et elles constituent, en

Les Mochicas ont construit toute une série de temples ou de pyramides tronquées où avaient lieu les cérémonies religieuses, politiques et administratives. Ces constructions ont été jadis les plus grandes constructions en terre de l’époque précolombienne.

Ces complexes architecturaux comprenaient également de vastes places et des bâtiments de plus petite taille destinés aux activités des classes sociales inférieures. Le torchis ou adobe était leur principale matière première, qu’ils complétaient avec l’une ou l’autre substance d’origine végétale utilisées dans les toitures, les jointoiements et les armatures des bâtiments.

Dans bon nombre de ces bâtiments, on peut encore observer aujourd’hui les tons ocre, rouge, jaune et bleu obtenus à base de minéraux et de plantes que l’on fixait aux murs à l’aide de la résine du cactus de Saint-Pierre, un psychotrope utilisé par les Mochicas et encore aujourd’hui par les courants

Un univers divin, scientifique et artistique

conjonction avec l’impressionnant art mural développé par cette civilisation, une mémoire graphique d’une valeur inestimable de ce qu’a été leur société, puisqu’on y trouve représentées diverses scènes de la vie quotidienne, des pratiques sexuelles et sanitaires, des sacrifices, des portraits de personnages et de créatures mythologiques, beaucoup d’entre eux ornementés de colliers, de boucles d’oreilles, de parures pour le nez et de coiffes.

de thérapie holistique dans le nord du Pérou. Les tombes découvertes témoignent de la croyance en une vie qui transcendait l’existence terrestre, et vers laquelle les défunts devaient se diriger accompagnés d’ustensiles, d’ornements, de membres de leur famille et de gardes. Dans ces tombeaux, typiques d’une élite politique, religieuse

Mobilier funéraire du seigneur de Sicán

�Les temples et les palais en terre

et militaire, on a découvert des offrandes d’or, d’argent et de cuivre, des textiles, du bois et des pièces en céramique qui reflètent la splendeur et l’influence de ces classes sociales puissantes du royaume mochica.

Musée des Tombes Royales de Sipán

Citadelle de Chan Chan Wal

ter S

ilver

a

Mag

alí D

el S

olar

Aníb

al S

olim

ano

Légende

Site archéologiqueHuaca (Temple)MuséeAubergesRestaurants Bureau d'iperú ForêtsSurfAéroportPort

Ruta Moche

Anciens Royaumes du Pérou

Réserve écologique privée de Chaparrí

Sanctuaire historique de la forêt de Pómac

Musée de site

Musée BrüningTombeaux royaux

Huaca Rajada

Musée Huacas de Moche

Musée de site

Musée Cao

Ferreñafe

Pitipo

Túcume

Illimo

TRUJILLO

Chongoyape

CayaltiZaña

Motupe

CAJAMARCA

LAMBAYEQUE

LA LIBERTAD

Monsefú Reque

Port Eten

Pimentel

Chocope

Malabrigo

Pacasmayo

Magdalena de Cao

Huanchaco

Santiago de Cao

Salaverry

Temples du Soleil et de la Lune

Túcume

Chan Chan

El Brujo

Sipán

OCÉAN PACIFIQUE

CHICLAYO

Lambayeque

Pomalca

a route MochicaCircuits

À LA DÉCOUVERTE DE LA DAME DE CAO Trujillo et El Brujo

1.

LES SEIGNEURS DU NORD2.

LES MOCHICAS ET LEURS MYSTÈRESChiclayo, Tombes royales, Huaca Rajada et Túcume.

3.

L'EMPIRE MOCHICA ET EL DORADO DE SICÁNChiclayo, Túcume, Tombes Royales et Pómac.

4.

140012001000800600400400 200100a.C

100d.C

0200

Moche

Inca

ChavínCaral

ChachapoyaLambayeque

Tiahuanaco et Wari

Chimú

Trujillo, temples du Soleil et de la Lune, temple du Dragon ou de l'Arc-en-ciel, Chan Chan et Huanchaco.

Pour profiter au maximum d’un voyage unique dans la route Mochica, nous proposons quatre itinéraires. Nous n’énumérons ici que quelques-unes des principales attractions que l’on peut visiter dans chacun de ces itinéraires.

La Dame de Cao. Femme de la noblesse Mochica qui aurait gouverné la vallée de Chicama il y a 1700 ans. Son tombeau a été découvert en parfait état de conservation dans le site Archéologique El Brujo. [1]

Complexe archéologique El Brujo. Situé dans la vallée de Chicama, ce complexe archéologique comprend nombreuses pyramides en torchis (adobe) décorées de frises et de fresques, où les Mochicas Ont transcrit leur monde magico-religieuse moyennant une iconographie polychrome.

Citadelle de Chan Chan. Considérée comme la plus grande ville de terre de l’Amérique préhispanique. Chimú, la capitale de cette civilisation, a été déclarée site du patrimoine mondial de l’UNESCO (1986).

Temples du Soleil et de la Lune. Site archéologique de la culture Mochica. Le temple du Soleil, avec ses 43 mètres de hauteur, est le plus grand de sa catégorie au Pérou. Le temple de la Lune est réputé pour ses splendides parois polychromes. [2]

Temple du Dragon ou de l’Arc-en-ciel. Pyramide en torchis (adobe) de quelque 1100 ans, avec des murs décorés en haut relief et des représentations zoomorphes et anthropomorphes. On y distingue une créature bicéphale et comptant d’innombrables pattes, semblable à un dragon. [3]

À la découverte de la Dame de Cao: Trujillo et El Brujo.

Les Seigneurs du Nord: Trujillo, les temples du Soleil et de la Lune, Temple du Dragon, Huanchaco, Chan Chan.

Huaca Rajada – Sipán. En 1987, on a découvert ici un tombeau qui renfermait la dépouille intacte et finement décorée en or d’un haut dignitaire Mochica: le Seigneur de Sipán. Ces objets d’or, d’argent et de cuivre sont exposés au musée des Tombes Royales de Sipán.

Musée des Tombes Royales de Sipán. Collection d’objets d’or, d’argent et de cuivre issus de la tombe du Seigneur de Sipán. [4]

Túcume. Ce site remonte à 1100 ans apr. J.-C. Il est également connu comme la Vallée des Pyramides, car il comprend non moins de 26 pyramides dont la construction aurait duré près de 500 ans. [5]

Sanctuaire Historique de la Forêt de Pómac. Cette forêt sèche protège la formation naturelle de caroubiers la plus importante du pays et accueille les pyramides de Batán Grande. Un oiseau en voie de disparition, la pénélope à ailes blanches, a été réintroduite dans son habitat.

Batán Grande. Complexe de pyramides en terre appartenant à la culture Sicán. Ici, dans les années 30, on a trouvé un certain nombre d’objets en or, comme le Tumi millénaire (couteau de cérémonie) et le “Masque aux yeux bridés”, et en 1991, on y a découvert le tombeau du Seigneur de Sicán. Ce complexe est situé dans le Sanctuaire historique de la forêt de Pómac. [6]

Musée d’Archéologie et d’Ethnographie Brüning. La collection exposée dans ce musée est un résumé des cultures précolombiennes du nord du Pérou, observées dans le cadre des recherches du voyageur Enrique Brüning.

Les Mochicas et leurs mystères: Chiclayo, Tombes Royales, Huaca Rajada, Túcume.

L’empire Mochica et El Dorado de Sicán: Chiclayo, Túcume, Tombes Royales, Pómac.

Quatre circuits, une multitude d’expériences

1

Les circuits

Musée National Sicán (Ferreñafe). On peut y découvrir les pièces trouvées dans les fouilles archéologiques de Batán Grande, ainsi que des tombeaux et des momies de dignitaires et des répliques des objets de la culture Sicán.

1

2

3

4

Dan

iel S

ilva

Dan

iel S

ilva

Mag

alí D

el S

olar

Arch

ive

de P

rom

perú

2

4

May

u M

ohan

na

6

3

Alej

andr

o Ba

lagu

er

5

Les Mochicas ont formé un état théocratique divisé en différentes classes sociales. Les prêtres et les dirigeants militaires se trouvaient au sommet de la pyramide sociale et pouvaient même atteindre, dans certains cas, le caractère de divinité. Les niveaux inférieurs de la pyramide étaient occupés par les artisans et les commerçants, les pêcheurs et les agriculteurs.

Cette civilisation s’est caractérisée par d’importantes connaissances techniques et artistiques. Elle a produit de grands navigateurs qui ont parcouru les mers dans des bateaux appelés caballitos de totora (petits chevaux en jonc) qui sont encore utilisés aujourd’hui par les pêcheurs de la région. Elle a également dominé différentes techniques textiles, moyennant l’utilisation de multiples variétés de coton autochtone et, dans le cadre de ses activités métallurgiques, elle a élaboré des objets rituels en cuivre, en or et en argent.

Ses créations en céramique sont considérées comme les meilleures d’Amérique et elles constituent, en

Les Mochicas ont construit toute une série de temples ou de pyramides tronquées où avaient lieu les cérémonies religieuses, politiques et administratives. Ces constructions ont été jadis les plus grandes constructions en terre de l’époque précolombienne.

Ces complexes architecturaux comprenaient également de vastes places et des bâtiments de plus petite taille destinés aux activités des classes sociales inférieures. Le torchis ou adobe était leur principale matière première, qu’ils complétaient avec l’une ou l’autre substance d’origine végétale utilisées dans les toitures, les jointoiements et les armatures des bâtiments.

Dans bon nombre de ces bâtiments, on peut encore observer aujourd’hui les tons ocre, rouge, jaune et bleu obtenus à base de minéraux et de plantes que l’on fixait aux murs à l’aide de la résine du cactus de Saint-Pierre, un psychotrope utilisé par les Mochicas et encore aujourd’hui par les courants

Un univers divin, scientifique et artistique

conjonction avec l’impressionnant art mural développé par cette civilisation, une mémoire graphique d’une valeur inestimable de ce qu’a été leur société, puisqu’on y trouve représentées diverses scènes de la vie quotidienne, des pratiques sexuelles et sanitaires, des sacrifices, des portraits de personnages et de créatures mythologiques, beaucoup d’entre eux ornementés de colliers, de boucles d’oreilles, de parures pour le nez et de coiffes.

de thérapie holistique dans le nord du Pérou. Les tombes découvertes témoignent de la croyance en une vie qui transcendait l’existence terrestre, et vers laquelle les défunts devaient se diriger accompagnés d’ustensiles, d’ornements, de membres de leur famille et de gardes. Dans ces tombeaux, typiques d’une élite politique, religieuse

Mobilier funéraire du seigneur de Sicán

�Les temples et les palais en terre

et militaire, on a découvert des offrandes d’or, d’argent et de cuivre, des textiles, du bois et des pièces en céramique qui reflètent la splendeur et l’influence de ces classes sociales puissantes du royaume mochica.

Musée des Tombes Royales de Sipán

Citadelle de Chan Chan Wal

ter S

ilver

a

Mag

alí D

el S

olar

Aníb

al S

olim

ano

Légende

Site archéologiqueHuaca (Temple)MuséeAubergesRestaurants Bureau d'iperú ForêtsSurfAéroportPort

Ruta Moche

Anciens Royaumes du Pérou

Réserve écologique privée de Chaparrí

Sanctuaire historique de la forêt de Pómac

Musée de site

Musée BrüningTombeaux royaux

Huaca Rajada

Musée Huacas de Moche

Musée de site

Musée Cao

Ferreñafe

Pitipo

Túcume

Illimo

TRUJILLO

Chongoyape

CayaltiZaña

Motupe

CAJAMARCA

LAMBAYEQUE

LA LIBERTAD

Monsefú Reque

Port Eten

Pimentel

Chocope

Malabrigo

Pacasmayo

Magdalena de Cao

Huanchaco

Santiago de Cao

Salaverry

Temples du Soleil et de la Lune

Túcume

Chan Chan

El Brujo

Sipán

OCÉAN PACIFIQUE

CHICLAYO

Lambayeque

Pomalca

a route MochicaCircuits

À LA DÉCOUVERTE DE LA DAME DE CAO Trujillo et El Brujo

1.

LES SEIGNEURS DU NORD2.

LES MOCHICAS ET LEURS MYSTÈRESChiclayo, Tombes royales, Huaca Rajada et Túcume.

3.

L'EMPIRE MOCHICA ET EL DORADO DE SICÁNChiclayo, Túcume, Tombes Royales et Pómac.

4.

140012001000800600400400 200100a.C

100d.C

0200

Moche

Inca

ChavínCaral

ChachapoyaLambayeque

Tiahuanaco et Wari

Chimú

Trujillo, temples du Soleil et de la Lune, temple du Dragon ou de l'Arc-en-ciel, Chan Chan et Huanchaco.

Pour profiter au maximum d’un voyage unique dans la route Mochica, nous proposons quatre itinéraires. Nous n’énumérons ici que quelques-unes des principales attractions que l’on peut visiter dans chacun de ces itinéraires.

La Dame de Cao. Femme de la noblesse Mochica qui aurait gouverné la vallée de Chicama il y a 1700 ans. Son tombeau a été découvert en parfait état de conservation dans le site Archéologique El Brujo. [1]

Complexe archéologique El Brujo. Situé dans la vallée de Chicama, ce complexe archéologique comprend nombreuses pyramides en torchis (adobe) décorées de frises et de fresques, où les Mochicas Ont transcrit leur monde magico-religieuse moyennant une iconographie polychrome.

Citadelle de Chan Chan. Considérée comme la plus grande ville de terre de l’Amérique préhispanique. Chimú, la capitale de cette civilisation, a été déclarée site du patrimoine mondial de l’UNESCO (1986).

Temples du Soleil et de la Lune. Site archéologique de la culture Mochica. Le temple du Soleil, avec ses 43 mètres de hauteur, est le plus grand de sa catégorie au Pérou. Le temple de la Lune est réputé pour ses splendides parois polychromes. [2]

Temple du Dragon ou de l’Arc-en-ciel. Pyramide en torchis (adobe) de quelque 1100 ans, avec des murs décorés en haut relief et des représentations zoomorphes et anthropomorphes. On y distingue une créature bicéphale et comptant d’innombrables pattes, semblable à un dragon. [3]

À la découverte de la Dame de Cao: Trujillo et El Brujo.

Les Seigneurs du Nord: Trujillo, les temples du Soleil et de la Lune, Temple du Dragon, Huanchaco, Chan Chan.

Huaca Rajada – Sipán. En 1987, on a découvert ici un tombeau qui renfermait la dépouille intacte et finement décorée en or d’un haut dignitaire Mochica: le Seigneur de Sipán. Ces objets d’or, d’argent et de cuivre sont exposés au musée des Tombes Royales de Sipán.

Musée des Tombes Royales de Sipán. Collection d’objets d’or, d’argent et de cuivre issus de la tombe du Seigneur de Sipán. [4]

Túcume. Ce site remonte à 1100 ans apr. J.-C. Il est également connu comme la Vallée des Pyramides, car il comprend non moins de 26 pyramides dont la construction aurait duré près de 500 ans. [5]

Sanctuaire Historique de la Forêt de Pómac. Cette forêt sèche protège la formation naturelle de caroubiers la plus importante du pays et accueille les pyramides de Batán Grande. Un oiseau en voie de disparition, la pénélope à ailes blanches, a été réintroduite dans son habitat.

Batán Grande. Complexe de pyramides en terre appartenant à la culture Sicán. Ici, dans les années 30, on a trouvé un certain nombre d’objets en or, comme le Tumi millénaire (couteau de cérémonie) et le “Masque aux yeux bridés”, et en 1991, on y a découvert le tombeau du Seigneur de Sicán. Ce complexe est situé dans le Sanctuaire historique de la forêt de Pómac. [6]

Musée d’Archéologie et d’Ethnographie Brüning. La collection exposée dans ce musée est un résumé des cultures précolombiennes du nord du Pérou, observées dans le cadre des recherches du voyageur Enrique Brüning.

Les Mochicas et leurs mystères: Chiclayo, Tombes Royales, Huaca Rajada, Túcume.

L’empire Mochica et El Dorado de Sicán: Chiclayo, Túcume, Tombes Royales, Pómac.

Quatre circuits, une multitude d’expériences

1

Les circuits

Musée National Sicán (Ferreñafe). On peut y découvrir les pièces trouvées dans les fouilles archéologiques de Batán Grande, ainsi que des tombeaux et des momies de dignitaires et des répliques des objets de la culture Sicán.

1

2

3

4

Dan

iel S

ilva

Dan

iel S

ilva

Mag

alí D

el S

olar

Arch

ive

de P

rom

perú

2

4

May

u M

ohan

na

6

3

Alej

andr

o Ba

lagu

er

5

Les Mochicas ont formé un état théocratique divisé en différentes classes sociales. Les prêtres et les dirigeants militaires se trouvaient au sommet de la pyramide sociale et pouvaient même atteindre, dans certains cas, le caractère de divinité. Les niveaux inférieurs de la pyramide étaient occupés par les artisans et les commerçants, les pêcheurs et les agriculteurs.

Cette civilisation s’est caractérisée par d’importantes connaissances techniques et artistiques. Elle a produit de grands navigateurs qui ont parcouru les mers dans des bateaux appelés caballitos de totora (petits chevaux en jonc) qui sont encore utilisés aujourd’hui par les pêcheurs de la région. Elle a également dominé différentes techniques textiles, moyennant l’utilisation de multiples variétés de coton autochtone et, dans le cadre de ses activités métallurgiques, elle a élaboré des objets rituels en cuivre, en or et en argent.

Ses créations en céramique sont considérées comme les meilleures d’Amérique et elles constituent, en

Les Mochicas ont construit toute une série de temples ou de pyramides tronquées où avaient lieu les cérémonies religieuses, politiques et administratives. Ces constructions ont été jadis les plus grandes constructions en terre de l’époque précolombienne.

Ces complexes architecturaux comprenaient également de vastes places et des bâtiments de plus petite taille destinés aux activités des classes sociales inférieures. Le torchis ou adobe était leur principale matière première, qu’ils complétaient avec l’une ou l’autre substance d’origine végétale utilisées dans les toitures, les jointoiements et les armatures des bâtiments.

Dans bon nombre de ces bâtiments, on peut encore observer aujourd’hui les tons ocre, rouge, jaune et bleu obtenus à base de minéraux et de plantes que l’on fixait aux murs à l’aide de la résine du cactus de Saint-Pierre, un psychotrope utilisé par les Mochicas et encore aujourd’hui par les courants

Un univers divin, scientifique et artistique

conjonction avec l’impressionnant art mural développé par cette civilisation, une mémoire graphique d’une valeur inestimable de ce qu’a été leur société, puisqu’on y trouve représentées diverses scènes de la vie quotidienne, des pratiques sexuelles et sanitaires, des sacrifices, des portraits de personnages et de créatures mythologiques, beaucoup d’entre eux ornementés de colliers, de boucles d’oreilles, de parures pour le nez et de coiffes.

de thérapie holistique dans le nord du Pérou. Les tombes découvertes témoignent de la croyance en une vie qui transcendait l’existence terrestre, et vers laquelle les défunts devaient se diriger accompagnés d’ustensiles, d’ornements, de membres de leur famille et de gardes. Dans ces tombeaux, typiques d’une élite politique, religieuse

Mobilier funéraire du seigneur de Sicán

�Les temples et les palais en terre

et militaire, on a découvert des offrandes d’or, d’argent et de cuivre, des textiles, du bois et des pièces en céramique qui reflètent la splendeur et l’influence de ces classes sociales puissantes du royaume mochica.

Musée des Tombes Royales de Sipán

Citadelle de Chan Chan Wal

ter S

ilver

a

Mag

alí D

el S

olar

Aníb

al S

olim

ano

Assister au Concours national de Marinera, la danse traditionnelle péruvienne, et au défilé des chevaux Paso péruviens, la race originaire du Pérou (La Libertad).

Découvrir les trois musées modernes du Pérou: le musée des Tombes Royales de Sipán, le Musée National de Sicán et le Musée d’Archéologie et d’Ethnographie Brüning (Lambayeque).

Chevaucher la plus longue gauche du monde (2 km / 1,2 miles), sur la plage de Puerto Chicama, à Malabrigo (La Libertad).

Visiter Chan Chan, la plus grande ville en terre du monde préhispanique, en plus de divers temples (huacas) et pyramides sacrés précolombiens.

Observer des espèces d’oiseaux endémiques et des colibris à Huamachuco (Trujillo), dans les forêts de Chaparrí ou dans le refuge de vie sylvestre de Laquipampa (Lambayeque).

Savourer la délicieuse gastronomie de la région de Lambayeque, riche en recettes ancestrales comme le zapallo loche et la chicha de jora, ou les célèbres plats de fruits de mer sur la plage de Huanchaco (Trujillo).

Culture vivante Actuel

Naturel Fascinant

Aventure Millénaire

La route Mochica comprend les principaux attraits archéologiques, naturels, culturels et paysagers des régions côtières de Lambayeque et La Libertad, sur un parcours qui allie la richesse de quelques-unes des civilisations précolombiennes les plus importantes –Moche, Chimú et Sicán– avec le meilleur du monde contemporain.

La gastronomie de cette région est considérée comme l’une des meilleures du Pérou, avec des recettes centenaires préparées à base d’ingrédients naturels et variés.

L’architecture possède une influence espagnole notoire dans des villes comme Trujillo qui comptent de nombreuses églises et fermes, des rues pavées et des maisons coloniales et républicaines. Quelques-uns des musées les plus importants du Pérou se trouvent à Trujillo.

Lors de votre visite au Pérou, vous découvrirez un Pérou millénaire, un Pérou naturel, un Pérou de culture vivante, un Pérou d’aventure et un Pérou actuel, à savoir les différentes facettes d’un même pays dans chacune de ses destinations. La découverte de la côte nord du Pérou offre une excellente opportunité d’expérimenter toutes ces facettes.

Les circonscriptions actuelles de Lambayeque et La Libertad ont été le berceau de trois grandes civilisations précolombiennes qui ont occupé cette région au fil des différentes périodes.

La culture Mochica est née dans la vallée portant le même nom, sur la côte de La Libertad entre les années 200 et 800 apr. J.-C., mille ans avant l’apparition de l’Empire Inca. Elle a donné lieu à deux cultures différentes: la culture Lambayeque ou Sicán, entre les années 900 et 1100 apr. J.-C., qui s’est développée principalement dans la région de l’actuelle circonscription de Lambayeque, et la culture Chimú, qui s’est développée entre les années 1100 et 1470 apr. J.-C., dans la région occupée par la civilisation Mochica.

Alors que la côte péruvienne est délimitée par une longue bande

Un voyage à expérimenter avec tous les sens

La route mochica

Bon nombre d’entre eux présentent un intérêt particulier, comme le musée du Jouet, le musée d’Art Moderne et le musée de l’Université nationale de Trujillo.

Les plages de Trujillo sont un lieu idéal pour les pêcheurs et les surfeurs. À Trujillo, Puerto Chicama offre la plus longue vague de gauche du monde, et à Huanchaco, les jeunes surfeurs chevauchent les vagues aux côtés des pêcheurs à bord de leurs bateaux traditionnels de jonc, les caballitos de totora. À Chiclayo, la plage Pimentel combine l’attrait de ses vagues avec d’excellents restaurants qui préparent de délicieux plats à base de poissons et fruits de mer.

Tout cela contribue à faire de la route Mochica une expérience de voyage unique en Amérique.

Vivez-la avec tous vos sens!

Palais et Seigneurs des vallées du nord du Pérou

<Partez à la découverte des charmes de la route Mochica

<Expériences uniques

<Les anciennes civilisations de la côte nord

peru.travel peru.travel

Musée des Tombes Royales de Sipán

Ours à lunettes, Forêt de Pómac

de désert, la civilisation Mochica s’est étendue de manière notoire, profitant de la présence de vallées qui donnaient accès à l’eau et de la proximité de la mer qui offrait toutes sortes de ressources.

Les principales vallées où ces cultures se sont développées sont:

1.La vallée du Moche Elle constituait le centre dugouvernement de la culture Mocheaussi appelée culture Mochica. Lestemples (huacas) du Soleil, de laLune et de l’Arc-en-ciel sont dignesde mention. Plus tard, cette vallée aété le centre de développement de laculture Chimú, dont la capitale ChanChan est considérée comme la plusgrande ville de terre de l’Amériqueprécolombienne.

Huaca Rajada – SipánPlage Pimentel

Alex

Bry

ce

Mic

hael

Tw

eedl

e

Dan

iel S

ilva

Renz

o Ta

sso

Alex

Bry

ce

Hei

nz P

leng

e

José

Các

eres

Complexe archéologique El Brujo

2. La vallée de ChicamaIci, il ne faut pas manquer lestemples El Brujo, Cao, Prieta et lamomie tatouée de la Dame de Cao,la première femme gouverneur quel’on ait découverte dans l’histoire del’antiquité au Pérou.

3. La vallée de LambayequeC’est ici que se trouve le CentreCérémonial Huaca Rajada, appartenant au Seigneur de Sipán, qui a eté lesouverain le plus puissant de l’empireMochica et dont la tombe est considérée comme le site archéologique le plusriche d’Amérique.

Cette vallée accueille également les pyramides de Túcume, parmi lesquelles se trouve la plus grande pyramide d’Amérique du Sud.

4. La vallée de PómacVingt pyramides qui correspondentau royaume du Seigneur de Sicánsont situées dans le Sanctuairehistorique de la forêt de Pómac, unécosystème de forêt sèche qui sert derefuge naturel pour les caroubes et

diverses espèces animales comme la pénélope à ailes blanches, l’ours à lunettes, le chat des pampas ou le tamanoir, ainsi que les perroquets, les hiboux et les colibris. La

route mochica

Mic

hael

Tw

eedl

e

Alex

Bry

ce

Dan

iel S

ilva

Chris

tian

Jara

Assister au Concours national de Marinera, la danse traditionnelle péruvienne, et au défilé des chevaux Paso péruviens, la race originaire du Pérou (La Libertad).

Découvrir les trois musées modernes du Pérou: le musée des Tombes Royales de Sipán, le Musée National de Sicán et le Musée d’Archéologie et d’Ethnographie Brüning (Lambayeque).

Chevaucher la plus longue gauche du monde (2 km / 1,2 miles), sur la plage de Puerto Chicama, à Malabrigo (La Libertad).

Visiter Chan Chan, la plus grande ville en terre du monde préhispanique, en plus de divers temples (huacas) et pyramides sacrés précolombiens.

Observer des espèces d’oiseaux endémiques et des colibris à Huamachuco (Trujillo), dans les forêts de Chaparrí ou dans le refuge de vie sylvestre de Laquipampa (Lambayeque).

Savourer la délicieuse gastronomie de la région de Lambayeque, riche en recettes ancestrales comme le zapallo loche et la chicha de jora, ou les célèbres plats de fruits de mer sur la plage de Huanchaco (Trujillo).

Culture vivante Actuel

Naturel Fascinant

Aventure Millénaire

La route Mochica comprend les principaux attraits archéologiques, naturels, culturels et paysagers des régions côtières de Lambayeque et La Libertad, sur un parcours qui allie la richesse de quelques-unes des civilisations précolombiennes les plus importantes –Moche, Chimú et Sicán– avec le meilleur du monde contemporain.

La gastronomie de cette région est considérée comme l’une des meilleures du Pérou, avec des recettes centenaires préparées à base d’ingrédients naturels et variés.

L’architecture possède une influence espagnole notoire dans des villes comme Trujillo qui comptent de nombreuses églises et fermes, des rues pavées et des maisons coloniales et républicaines. Quelques-uns des musées les plus importants du Pérou se trouvent à Trujillo.

Lors de votre visite au Pérou, vous découvrirez un Pérou millénaire, un Pérou naturel, un Pérou de culture vivante, un Pérou d’aventure et un Pérou actuel, à savoir les différentes facettes d’un même pays dans chacune de ses destinations. La découverte de la côte nord du Pérou offre une excellente opportunité d’expérimenter toutes ces facettes.

Les circonscriptions actuelles de Lambayeque et La Libertad ont été le berceau de trois grandes civilisations précolombiennes qui ont occupé cette région au fil des différentes périodes.

La culture Mochica est née dans la vallée portant le même nom, sur la côte de La Libertad entre les années 200 et 800 apr. J.-C., mille ans avant l’apparition de l’Empire Inca. Elle a donné lieu à deux cultures différentes: la culture Lambayeque ou Sicán, entre les années 900 et 1100 apr. J.-C., qui s’est développée principalement dans la région de l’actuelle circonscription de Lambayeque, et la culture Chimú, qui s’est développée entre les années 1100 et 1470 apr. J.-C., dans la région occupée par la civilisation Mochica.

Alors que la côte péruvienne est délimitée par une longue bande

Un voyage à expérimenter avec tous les sens

La route mochica

Bon nombre d’entre eux présentent un intérêt particulier, comme le musée du Jouet, le musée d’Art Moderne et le musée de l’Université nationale de Trujillo.

Les plages de Trujillo sont un lieu idéal pour les pêcheurs et les surfeurs. À Trujillo, Puerto Chicama offre la plus longue vague de gauche du monde, et à Huanchaco, les jeunes surfeurs chevauchent les vagues aux côtés des pêcheurs à bord de leurs bateaux traditionnels de jonc, les caballitos de totora. À Chiclayo, la plage Pimentel combine l’attrait de ses vagues avec d’excellents restaurants qui préparent de délicieux plats à base de poissons et fruits de mer.

Tout cela contribue à faire de la route Mochica une expérience de voyage unique en Amérique.

Vivez-la avec tous vos sens!

Palais et Seigneurs des vallées du nord du Pérou

<Partez à la découverte des charmes de la route Mochica

<Expériences uniques

<Les anciennes civilisations de la côte nord

peru.travel peru.travel

Musée des Tombes Royales de Sipán

Ours à lunettes, Forêt de Pómac

de désert, la civilisation Mochica s’est étendue de manière notoire, profitant de la présence de vallées qui donnaient accès à l’eau et de la proximité de la mer qui offrait toutes sortes de ressources.

Les principales vallées où ces cultures se sont développées sont:

1.La vallée du Moche Elle constituait le centre dugouvernement de la culture Mocheaussi appelée culture Mochica. Lestemples (huacas) du Soleil, de laLune et de l’Arc-en-ciel sont dignesde mention. Plus tard, cette vallée aété le centre de développement de laculture Chimú, dont la capitale ChanChan est considérée comme la plusgrande ville de terre de l’Amériqueprécolombienne.

Huaca Rajada – SipánPlage Pimentel

Alex

Bry

ce

Mic

hael

Tw

eedl

e

Dan

iel S

ilva

Renz

o Ta

sso

Alex

Bry

ce

Hei

nz P

leng

e

José

Các

eres

Complexe archéologique El Brujo

2. La vallée de ChicamaIci, il ne faut pas manquer lestemples El Brujo, Cao, Prieta et lamomie tatouée de la Dame de Cao,la première femme gouverneur quel’on ait découverte dans l’histoire del’antiquité au Pérou.

3. La vallée de LambayequeC’est ici que se trouve le CentreCérémonial Huaca Rajada, appartenant au Seigneur de Sipán, qui a eté lesouverain le plus puissant de l’empireMochica et dont la tombe est considérée comme le site archéologique le plusriche d’Amérique.

Cette vallée accueille également les pyramides de Túcume, parmi lesquelles se trouve la plus grande pyramide d’Amérique du Sud.

4. La vallée de PómacVingt pyramides qui correspondentau royaume du Seigneur de Sicánsont situées dans le Sanctuairehistorique de la forêt de Pómac, unécosystème de forêt sèche qui sert derefuge naturel pour les caroubes et

diverses espèces animales comme la pénélope à ailes blanches, l’ours à lunettes, le chat des pampas ou le tamanoir, ainsi que les perroquets, les hiboux et les colibris. La

route mochica

Mic

hael

Tw

eedl

e

Alex

Bry

ce

Dan

iel S

ilva

Chris

tian

Jara

Assister au Concours national de Marinera, la danse traditionnelle péruvienne, et au défilé des chevaux Paso péruviens, la race originaire du Pérou (La Libertad).

Découvrir les trois musées modernes du Pérou: le musée des Tombes Royales de Sipán, le Musée National de Sicán et le Musée d’Archéologie et d’Ethnographie Brüning (Lambayeque).

Chevaucher la plus longue gauche du monde (2 km / 1,2 miles), sur la plage de Puerto Chicama, à Malabrigo (La Libertad).

Visiter Chan Chan, la plus grande ville en terre du monde préhispanique, en plus de divers temples (huacas) et pyramides sacrés précolombiens.

Observer des espèces d’oiseaux endémiques et des colibris à Huamachuco (Trujillo), dans les forêts de Chaparrí ou dans le refuge de vie sylvestre de Laquipampa (Lambayeque).

Savourer la délicieuse gastronomie de la région de Lambayeque, riche en recettes ancestrales comme le zapallo loche et la chicha de jora, ou les célèbres plats de fruits de mer sur la plage de Huanchaco (Trujillo).

Culture vivante Actuel

Naturel Fascinant

Aventure Millénaire

La route Mochica comprend les principaux attraits archéologiques, naturels, culturels et paysagers des régions côtières de Lambayeque et La Libertad, sur un parcours qui allie la richesse de quelques-unes des civilisations précolombiennes les plus importantes –Moche, Chimú et Sicán– avec le meilleur du monde contemporain.

La gastronomie de cette région est considérée comme l’une des meilleures du Pérou, avec des recettes centenaires préparées à base d’ingrédients naturels et variés.

L’architecture possède une influence espagnole notoire dans des villes comme Trujillo qui comptent de nombreuses églises et fermes, des rues pavées et des maisons coloniales et républicaines. Quelques-uns des musées les plus importants du Pérou se trouvent à Trujillo.

Lors de votre visite au Pérou, vous découvrirez un Pérou millénaire, un Pérou naturel, un Pérou de culture vivante, un Pérou d’aventure et un Pérou actuel, à savoir les différentes facettes d’un même pays dans chacune de ses destinations. La découverte de la côte nord du Pérou offre une excellente opportunité d’expérimenter toutes ces facettes.

Les circonscriptions actuelles de Lambayeque et La Libertad ont été le berceau de trois grandes civilisations précolombiennes qui ont occupé cette région au fil des différentes périodes.

La culture Mochica est née dans la vallée portant le même nom, sur la côte de La Libertad entre les années 200 et 800 apr. J.-C., mille ans avant l’apparition de l’Empire Inca. Elle a donné lieu à deux cultures différentes: la culture Lambayeque ou Sicán, entre les années 900 et 1100 apr. J.-C., qui s’est développée principalement dans la région de l’actuelle circonscription de Lambayeque, et la culture Chimú, qui s’est développée entre les années 1100 et 1470 apr. J.-C., dans la région occupée par la civilisation Mochica.

Alors que la côte péruvienne est délimitée par une longue bande

Un voyage à expérimenter avec tous les sens

La route mochica

Bon nombre d’entre eux présentent un intérêt particulier, comme le musée du Jouet, le musée d’Art Moderne et le musée de l’Université nationale de Trujillo.

Les plages de Trujillo sont un lieu idéal pour les pêcheurs et les surfeurs. À Trujillo, Puerto Chicama offre la plus longue vague de gauche du monde, et à Huanchaco, les jeunes surfeurs chevauchent les vagues aux côtés des pêcheurs à bord de leurs bateaux traditionnels de jonc, les caballitos de totora. À Chiclayo, la plage Pimentel combine l’attrait de ses vagues avec d’excellents restaurants qui préparent de délicieux plats à base de poissons et fruits de mer.

Tout cela contribue à faire de la route Mochica une expérience de voyage unique en Amérique.

Vivez-la avec tous vos sens!

Palais et Seigneurs des vallées du nord du Pérou

<Partez à la découverte des charmes de la route Mochica

<Expériences uniques

<Les anciennes civilisations de la côte nord

peru.travel peru.travel

Musée des Tombes Royales de Sipán

Ours à lunettes, Forêt de Pómac

de désert, la civilisation Mochica s’est étendue de manière notoire, profitant de la présence de vallées qui donnaient accès à l’eau et de la proximité de la mer qui offrait toutes sortes de ressources.

Les principales vallées où ces cultures se sont développées sont:

1.La vallée du Moche Elle constituait le centre dugouvernement de la culture Mocheaussi appelée culture Mochica. Lestemples (huacas) du Soleil, de laLune et de l’Arc-en-ciel sont dignesde mention. Plus tard, cette vallée aété le centre de développement de laculture Chimú, dont la capitale ChanChan est considérée comme la plusgrande ville de terre de l’Amériqueprécolombienne.

Huaca Rajada – SipánPlage Pimentel

Alex

Bry

ce

Mic

hael

Tw

eedl

e

Dan

iel S

ilva

Renz

o Ta

sso

Alex

Bry

ce

Hei

nz P

leng

e

José

Các

eres

Complexe archéologique El Brujo

2. La vallée de ChicamaIci, il ne faut pas manquer lestemples El Brujo, Cao, Prieta et lamomie tatouée de la Dame de Cao,la première femme gouverneur quel’on ait découverte dans l’histoire del’antiquité au Pérou.

3. La vallée de LambayequeC’est ici que se trouve le CentreCérémonial Huaca Rajada, appartenant au Seigneur de Sipán, qui a eté lesouverain le plus puissant de l’empireMochica et dont la tombe est considérée comme le site archéologique le plusriche d’Amérique.

Cette vallée accueille également les pyramides de Túcume, parmi lesquelles se trouve la plus grande pyramide d’Amérique du Sud.

4. La vallée de PómacVingt pyramides qui correspondentau royaume du Seigneur de Sicánsont situées dans le Sanctuairehistorique de la forêt de Pómac, unécosystème de forêt sèche qui sert derefuge naturel pour les caroubes et

diverses espèces animales comme la pénélope à ailes blanches, l’ours à lunettes, le chat des pampas ou le tamanoir, ainsi que les perroquets, les hiboux et les colibris. La

route mochica

Mic

hael

Tw

eedl

e

Alex

Bry

ce

Dan

iel S

ilva

Chris

tian

Jara

Assister au Concours national de Marinera, la danse traditionnelle péruvienne, et au défilé des chevaux Paso péruviens, la race originaire du Pérou (La Libertad).

Découvrir les trois musées modernes du Pérou: le musée des Tombes Royales de Sipán, le Musée National de Sicán et le Musée d’Archéologie et d’Ethnographie Brüning (Lambayeque).

Chevaucher la plus longue gauche du monde (2 km / 1,2 miles), sur la plage de Puerto Chicama, à Malabrigo (La Libertad).

Visiter Chan Chan, la plus grande ville en terre du monde préhispanique, en plus de divers temples (huacas) et pyramides sacrés précolombiens.

Observer des espèces d’oiseaux endémiques et des colibris à Huamachuco (Trujillo), dans les forêts de Chaparrí ou dans le refuge de vie sylvestre de Laquipampa (Lambayeque).

Savourer la délicieuse gastronomie de la région de Lambayeque, riche en recettes ancestrales comme le zapallo loche et la chicha de jora, ou les célèbres plats de fruits de mer sur la plage de Huanchaco (Trujillo).

Culture vivante Actuel

Naturel Fascinant

Aventure Millénaire

La route Mochica comprend les principaux attraits archéologiques, naturels, culturels et paysagers des régions côtières de Lambayeque et La Libertad, sur un parcours qui allie la richesse de quelques-unes des civilisations précolombiennes les plus importantes –Moche, Chimú et Sicán– avec le meilleur du monde contemporain.

La gastronomie de cette région est considérée comme l’une des meilleures du Pérou, avec des recettes centenaires préparées à base d’ingrédients naturels et variés.

L’architecture possède une influence espagnole notoire dans des villes comme Trujillo qui comptent de nombreuses églises et fermes, des rues pavées et des maisons coloniales et républicaines. Quelques-uns des musées les plus importants du Pérou se trouvent à Trujillo.

Lors de votre visite au Pérou, vous découvrirez un Pérou millénaire, un Pérou naturel, un Pérou de culture vivante, un Pérou d’aventure et un Pérou actuel, à savoir les différentes facettes d’un même pays dans chacune de ses destinations. La découverte de la côte nord du Pérou offre une excellente opportunité d’expérimenter toutes ces facettes.

Les circonscriptions actuelles de Lambayeque et La Libertad ont été le berceau de trois grandes civilisations précolombiennes qui ont occupé cette région au fil des différentes périodes.

La culture Mochica est née dans la vallée portant le même nom, sur la côte de La Libertad entre les années 200 et 800 apr. J.-C., mille ans avant l’apparition de l’Empire Inca. Elle a donné lieu à deux cultures différentes: la culture Lambayeque ou Sicán, entre les années 900 et 1100 apr. J.-C., qui s’est développée principalement dans la région de l’actuelle circonscription de Lambayeque, et la culture Chimú, qui s’est développée entre les années 1100 et 1470 apr. J.-C., dans la région occupée par la civilisation Mochica.

Alors que la côte péruvienne est délimitée par une longue bande

Un voyage à expérimenter avec tous les sens

La route mochica

Bon nombre d’entre eux présentent un intérêt particulier, comme le musée du Jouet, le musée d’Art Moderne et le musée de l’Université nationale de Trujillo.

Les plages de Trujillo sont un lieu idéal pour les pêcheurs et les surfeurs. À Trujillo, Puerto Chicama offre la plus longue vague de gauche du monde, et à Huanchaco, les jeunes surfeurs chevauchent les vagues aux côtés des pêcheurs à bord de leurs bateaux traditionnels de jonc, les caballitos de totora. À Chiclayo, la plage Pimentel combine l’attrait de ses vagues avec d’excellents restaurants qui préparent de délicieux plats à base de poissons et fruits de mer.

Tout cela contribue à faire de la route Mochica une expérience de voyage unique en Amérique.

Vivez-la avec tous vos sens!

Palais et Seigneurs des vallées du nord du Pérou

<Partez à la découverte des charmes de la route Mochica

<Expériences uniques

<Les anciennes civilisations de la côte nord

peru.travel peru.travel

Musée des Tombes Royales de Sipán

Ours à lunettes, Forêt de Pómac

de désert, la civilisation Mochica s’est étendue de manière notoire, profitant de la présence de vallées qui donnaient accès à l’eau et de la proximité de la mer qui offrait toutes sortes de ressources.

Les principales vallées où ces cultures se sont développées sont:

1.La vallée du Moche Elle constituait le centre dugouvernement de la culture Mocheaussi appelée culture Mochica. Lestemples (huacas) du Soleil, de laLune et de l’Arc-en-ciel sont dignesde mention. Plus tard, cette vallée aété le centre de développement de laculture Chimú, dont la capitale ChanChan est considérée comme la plusgrande ville de terre de l’Amériqueprécolombienne.

Huaca Rajada – SipánPlage Pimentel

Alex

Bry

ce

Mic

hael

Tw

eedl

e

Dan

iel S

ilva

Renz

o Ta

sso

Alex

Bry

ce

Hei

nz P

leng

e

José

Các

eres

Complexe archéologique El Brujo

2. La vallée de ChicamaIci, il ne faut pas manquer lestemples El Brujo, Cao, Prieta et lamomie tatouée de la Dame de Cao,la première femme gouverneur quel’on ait découverte dans l’histoire del’antiquité au Pérou.

3. La vallée de LambayequeC’est ici que se trouve le CentreCérémonial Huaca Rajada, appartenant au Seigneur de Sipán, qui a eté lesouverain le plus puissant de l’empireMochica et dont la tombe est considérée comme le site archéologique le plusriche d’Amérique.

Cette vallée accueille également les pyramides de Túcume, parmi lesquelles se trouve la plus grande pyramide d’Amérique du Sud.

4. La vallée de PómacVingt pyramides qui correspondentau royaume du Seigneur de Sicánsont situées dans le Sanctuairehistorique de la forêt de Pómac, unécosystème de forêt sèche qui sert derefuge naturel pour les caroubes et

diverses espèces animales comme la pénélope à ailes blanches, l’ours à lunettes, le chat des pampas ou le tamanoir, ainsi que les perroquets, les hiboux et les colibris. La

route mochica

Mic

hael

Tw

eedl

e

Alex

Bry

ce

Dan

iel S

ilva

Chris

tian

Jara

Assister au Concours national de Marinera, la danse traditionnelle péruvienne, et au défilé des chevaux Paso péruviens, la race originaire du Pérou (La Libertad).

Découvrir les trois musées modernes du Pérou: le musée des Tombes Royales de Sipán, le Musée National de Sicán et le Musée d’Archéologie et d’Ethnographie Brüning (Lambayeque).

Chevaucher la plus longue gauche du monde (2 km / 1,2 miles), sur la plage de Puerto Chicama, à Malabrigo (La Libertad).

Visiter Chan Chan, la plus grande ville en terre du monde préhispanique, en plus de divers temples (huacas) et pyramides sacrés précolombiens.

Observer des espèces d’oiseaux endémiques et des colibris à Huamachuco (Trujillo), dans les forêts de Chaparrí ou dans le refuge de vie sylvestre de Laquipampa (Lambayeque).

Savourer la délicieuse gastronomie de la région de Lambayeque, riche en recettes ancestrales comme le zapallo loche et la chicha de jora, ou les célèbres plats de fruits de mer sur la plage de Huanchaco (Trujillo).

Culture vivante Actuel

Naturel Fascinant

Aventure Millénaire

La route Mochica comprend les principaux attraits archéologiques, naturels, culturels et paysagers des régions côtières de Lambayeque et La Libertad, sur un parcours qui allie la richesse de quelques-unes des civilisations précolombiennes les plus importantes –Moche, Chimú et Sicán– avec le meilleur du monde contemporain.

La gastronomie de cette région est considérée comme l’une des meilleures du Pérou, avec des recettes centenaires préparées à base d’ingrédients naturels et variés.

L’architecture possède une influence espagnole notoire dans des villes comme Trujillo qui comptent de nombreuses églises et fermes, des rues pavées et des maisons coloniales et républicaines. Quelques-uns des musées les plus importants du Pérou se trouvent à Trujillo.

Lors de votre visite au Pérou, vous découvrirez un Pérou millénaire, un Pérou naturel, un Pérou de culture vivante, un Pérou d’aventure et un Pérou actuel, à savoir les différentes facettes d’un même pays dans chacune de ses destinations. La découverte de la côte nord du Pérou offre une excellente opportunité d’expérimenter toutes ces facettes.

Les circonscriptions actuelles de Lambayeque et La Libertad ont été le berceau de trois grandes civilisations précolombiennes qui ont occupé cette région au fil des différentes périodes.

La culture Mochica est née dans la vallée portant le même nom, sur la côte de La Libertad entre les années 200 et 800 apr. J.-C., mille ans avant l’apparition de l’Empire Inca. Elle a donné lieu à deux cultures différentes: la culture Lambayeque ou Sicán, entre les années 900 et 1100 apr. J.-C., qui s’est développée principalement dans la région de l’actuelle circonscription de Lambayeque, et la culture Chimú, qui s’est développée entre les années 1100 et 1470 apr. J.-C., dans la région occupée par la civilisation Mochica.

Alors que la côte péruvienne est délimitée par une longue bande

Un voyage à expérimenter avec tous les sens

La route mochica

Bon nombre d’entre eux présentent un intérêt particulier, comme le musée du Jouet, le musée d’Art Moderne et le musée de l’Université nationale de Trujillo.

Les plages de Trujillo sont un lieu idéal pour les pêcheurs et les surfeurs. À Trujillo, Puerto Chicama offre la plus longue vague de gauche du monde, et à Huanchaco, les jeunes surfeurs chevauchent les vagues aux côtés des pêcheurs à bord de leurs bateaux traditionnels de jonc, les caballitos de totora. À Chiclayo, la plage Pimentel combine l’attrait de ses vagues avec d’excellents restaurants qui préparent de délicieux plats à base de poissons et fruits de mer.

Tout cela contribue à faire de la route Mochica une expérience de voyage unique en Amérique.

Vivez-la avec tous vos sens!

Palais et Seigneurs des vallées du nord du Pérou

<Partez à la découverte des charmes de la route Mochica

<Expériences uniques

<Les anciennes civilisations de la côte nord

peru.travel peru.travel

Musée des Tombes Royales de Sipán

Ours à lunettes, Forêt de Pómac

de désert, la civilisation Mochica s’est étendue de manière notoire, profitant de la présence de vallées qui donnaient accès à l’eau et de la proximité de la mer qui offrait toutes sortes de ressources.

Les principales vallées où ces cultures se sont développées sont:

1.La vallée du Moche Elle constituait le centre dugouvernement de la culture Mocheaussi appelée culture Mochica. Lestemples (huacas) du Soleil, de laLune et de l’Arc-en-ciel sont dignesde mention. Plus tard, cette vallée aété le centre de développement de laculture Chimú, dont la capitale ChanChan est considérée comme la plusgrande ville de terre de l’Amériqueprécolombienne.

Huaca Rajada – SipánPlage PimentelAl

ex B

ryce

Mic

hael

Tw

eedl

e

Dan

iel S

ilva

Renz

o Ta

sso

Alex

Bry

ce

Hei

nz P

leng

e

José

Các

eres

Complexe archéologique El Brujo

2. La vallée de ChicamaIci, il ne faut pas manquer lestemples El Brujo, Cao, Prieta et lamomie tatouée de la Dame de Cao,la première femme gouverneur quel’on ait découverte dans l’histoire del’antiquité au Pérou.

3. La vallée de LambayequeC’est ici que se trouve le CentreCérémonial Huaca Rajada, appartenant au Seigneur de Sipán, qui a eté lesouverain le plus puissant de l’empireMochica et dont la tombe est considérée comme le site archéologique le plusriche d’Amérique.

Cette vallée accueille également les pyramides de Túcume, parmi lesquelles se trouve la plus grande pyramide d’Amérique du Sud.

4. La vallée de PómacVingt pyramides qui correspondentau royaume du Seigneur de Sicánsont situées dans le Sanctuairehistorique de la forêt de Pómac, unécosystème de forêt sèche qui sert derefuge naturel pour les caroubes et

diverses espèces animales comme la pénélope à ailes blanches, l’ours à lunettes, le chat des pampas ou le tamanoir, ainsi que les perroquets, les hiboux et les colibris. La

route mochica

Mic

hael

Tw

eedl

e

Alex

Bry

ce

Dan

iel S

ilva

Chris

tian

Jara