la rentrée culturelle 2012 : littérature, théâtre et cinéma .thème/objet d'étude: le latin

Download La rentrée culturelle 2012 : littérature, théâtre et cinéma .Thème/objet d'étude: le latin

Post on 14-Sep-2018

214 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Page 1 sur 16

    La rentre culturelle 2012 : littrature, thtre et cinma

    Les rfrences lantique dans lactualit culturelle

    Squence Latin / Histoire des arts

    propose par Christine Rempp (Acadmie de Strasbourg)

  • Page 2 sur 16

    LATIN 3me - Le latin aprs le latin

    La rentre culturelle 2012 : littrature, thtre et cinma

    Discipline : Latin / Franais / Histoire des Arts tablissement : collge Niveau : troisime Thme/objet d'tude : le latin aprs le latin Type d'activits pdagogiques : lecture textes authentiques ; lecture documentaire ; criture pour autrui ; oral Cadre pdagogique : squence Outils mobiliss : intranet, internet (moteur de recherche), traitement de texte, messagerie Domaines de comptence du B2i :

    1 - Sapproprier un environnement informatique de travail 2 - Adopter une attitude responsable 3 - Crer, produire, traiter, exploiter des donnes 4- Sinformer, se documenter 5 - Communiquer, changer

    Acadmie : Strasbourg Recherche par mots cls : latin - antiquit - Astrix - Laocoon - Histoire des arts -actualit - manga Alexandre le Grand

    PROJET Latin, classe de troisime : squence courte qui sappuie sur lactualit culturelle. Montrer la prsence de la culture antique dans lactualit culturelle en prenant appui sur la rentre littraire, les sorties cinmatographiques et les reprsentations thtrales. Les uvres proposes ne sont pas toutes accessibles des lves de troisime, le but de la squence ntant pas de leur faire lire ou regarder ces uvres, mais de faire comprendre que lAntiquit est un thme rcurrent, voire un thme dactualit. Ralis partir duvres diffuses pour la premire fois en France en septembre-octobre 2012, le projet peut tre reproduit, au cours de lanne ou chaque anne, avec toute sortie culturelle en rapport avec lAntiquit : titre, cadre ou personnage dun roman, pplum... On peut complter la slection en ajoutant chansons et concerts, non voqus ici. OBJECTIFS

    - Dcouvrir lactualit culturelle et la faire partager - Faire des recherches (internet et CDI) - Raliser un document informatique associant traitement de texte et insertion dimage

    (et/ou de son) et incluant linformation sur les sources et les droits dauteur - Imprimer un document en respectant une mise en page - Envoyer et rceptionner un message avec pice jointe - Expression orale : prsenter le rsultat des recherches

  • Page 3 sur 16

    SLECTION Il ne sagit pas dune liste exhaustive, mais dun choix bas sur des uvres dont les mdias

    font la publicit ou la critique et dont la sortie peut tre connue des lves.

    1. Philip ROTH, Nmsis

    2. Laurent GAUD, Pour seul cortge

    3. Jrme FERRARI, Le Sermon sur la Chute de Rome

    4. Wajdi MOUAWAD, Anima

    5. Jacques MARTIN, Thierry DMAREZ, Valrie MANGIN, Alix Senator, T. I

    6. Mari YAMAZAKI, Thermae Romae, Tome IV

    7. GIBBON et Hideo SHINANOGAWA, Virtus, Tomes I et II

    8. Cie LES PIS NOIRS , Andromaque, fantaisie barock

    9. Laurent TIRARD, Astrix et Oblix : au service de Sa Majest

    partir de la liste ci-dessus, il est possible de faire faire des recherches : - sur luvre qui fait partie de la rentre culturelle ; - sur la (les) rfrence(s) lAntiquit prsente(s) dans ces uvres.

    cf. Annexe 1 : les recherches sur la slection

    Ce travail de recherches peut tre prolong par des tudes en latin et / ou franais et / ou histoire des arts :

    cf. Annexes 2 / 2 bis : pistes de prolongements (tableau non exhaustif) cf. Annexes 3 / 3 bis : les couvertures du manga Thermae Romae cf. Annexes 4 : la mort de Laocoon

    cf. Annexes 4 / 4 bis : vocabulaire cf. Annexes 4 / 4 ter : reprsentations et parodies de la Mort de Laocoon

  • Page 4 sur 16

    Annexe 1

    La rentre culturelle: littrature, thtre et cinma

    I. PRSENTER luvre

    Les tapes : 1) Faire des recherches sur une uvre en se servant dinternet : sidentifier sur le rseau,

    savoir interroger un moteur de recherche, consulter une base de donnes et choisir linformation

    2) prsenter luvre en se servant dun traitement de texte 3) enregistrer le document cr 4) envoyer le document cr par courriel 5) rceptionner et ouvrir le document corrig 6) imprimer

    Les consignes : Raliser sur traitement de texte une prsentation de luvre en insrant les informations suivantes :

    Auteur (+ photographie ventuellement)

    Titre

    Date sortie en France

    diteur, collection (livre) / salle de spectacle (cinma et thtre)

    Photocopie couverture ou affiche

    Photocopie 4me de couverture ou prsentation (programme thtre, article presse)

    Les sources des recherches Consignes de mise en page :

    format A4,

    2 pages maximum

    Police du titre principal et taille de police : au choix (police lisible par lensemble des lves et des membres du personnel)

    Police des autres titres et taille de police : arial 14

    Police du corps du texte et taille de police : arial 12

    II. EXPLORER la rfrence lAntiquit

    Relever dans la 4me de couverture le personnage historique ou mythologique ou le lieu de lAntiquit qui y est voqu

    Rechercher les informations le concernant (internet et CDI) et en faire une brve prsentation rdige.

    III. PRSENTER le rsultat des recherches

    Prsentation orale la classe > valuation orale

    Affichage (sur panneau) > valuation crite

  • Page 5 sur 16

    Annexe 2

    Slection Rfrences

    lAntiquit

    Pistes bibliographiques / iconographiques

    Latin Franais Histoire des arts

    1. P. Roth,

    Nmsis

    Nmsis

    Tibulle, lgies

    Ovide, Mtamorphoses, Narcisse

    Le thme de la vengeance : Electre / Oreste

    2. L. Gaud,

    Pour seul cortge

    Alexandre le Grand

    Itinerarium Alexandri

    Plutarque, Vies parallles (trad.) Xylander, Vie dAlexandre

    O. Battistini et P. Charvet (dir.), Alexandre le Grand, Histoire et dictionnaire

    P. Briant, Alexandre le Grand (essai)

    J. Schmidt, Alexandre le Grand (essai)

    P. Briant, Alexandre des Lumires. Fragments d'histoire europenne (essai, 2012)

    V. Manfredi, Le tombeau dAlexandre le Grand (roman)

    Mosaque de la bataille dIssos (Muse de Naples)

    Portraits dAlexandre

    3. J. Ferrari,

    Le Sermon sur la

    Chute de Rome

    St Augustin Textes faciles des Confessions

    couter les textes de St Augustin lus par G.

    Depardieu

    Rapprochements avec les Confessions de Rousseau

    St Augustin, Le sermon sur la chute de Rome

    Reprsentations de St Augustin

    4. W. Mouawad,

    Anima

    anima

    le Minotaure

    Ovide, Mtamorphoses

    Textes sur les monstres antiques

    Reprsentations du Minotaure : Antiquit, Picasso, films, BD

    Percy Jackson, Le voleur de foudre (roman et film)

    5. J. Martin, T.

    Dmarez, V.

    Mangin,

    Alix Senator, t. I

    lempereur Auguste

    Agrippa

    Sutone, Vie dAuguste

    Auguste, Res Gestae

    pigraphie : inscription du Panthon

    Velleius Paterculus, Histoire romaine

    Nicolas de Damas, Vie dAuguste

    P. Cosme, Auguste

    Portraits dAuguste (monnaies, statues, romans, BD...)

    Rome (srie TV) : les passages adapts aux collgiens

  • Page 6 sur 16

    Annexe 2 bis

    6. M. Yamazaki,

    Thermae Romae, t.

    IV

    lempereur Hadrien

    les thermes

    Histoire Auguste, Vie dHadrien

    Snque, Lettres Lucilius (sur les thermes)

    Virgile, nide, II (Laocoon) : cf. annexe 4

    Marguerite Yourcenar, Mmoires dHadrien (roman)

    Yves Roman, Hadrien, lempereur virtuose (essai)

    G.E. Lessing, Laocoon

    J.J. Winckelmann, Rflexions sur l'imitation des uvres grecques dans la sculpture et la peinture

    Portraits dHadrien

    Portraits dAntinous

    Villa Hadriana

    Architecture et dcors des thermes de lAntiquit au XXIs.

    tude des sculptures antiques dtournes illustrant les couvertures du manga (cf. Annexe 3)

    Les reprsentations du Laocoon : statue antique, Le Grco, BD

    http://rgi.revues.org/926 : un site complet sur ltude du Laocoon

    7. Gibbon et

    H.Shinanogawa,

    Virtus, t. I et II

    virtus

    lempereur Commode

    les gladiateurs

    virtus : bouclier dAuguste, exempla de virtus romaine

    textes sur les gladiateurs (St Augustin, textes pigraphiques, Pline le Jeune, Snque)

    Tableaux illustrant les exempla (virtus romaine) : David, Rubens

    Tableaux de Grme (gladiature)

    Gladiator (pplum)

    Exposition Peplum (Lyon / Vienne, jusquau 7 avril 2013) et catalogue de lexposition

    8. Cie Les pis

    noirs ,

    Andromaque,

    fantaisie barock

    Andromaque

    Textes sur la mre : portrait de Cornlia, mre des Gracques, pitaphe de Florentina (muse archologique de Strasbourg)

    Racine, Andromaque

    J. Giraudoux, La guerre de Troie naura pas lieu

    Vases grecs : guerre de Troie, mort dHector

    9. L. Tirard,

    Astrix et Oblix :

    au service de Sa

    Majest

    Jules Csar

    la conqute de la Britannia

    la reine Boudicca

    Sutone, Vie du Divin Jules

    Sutone, Vie de Claude

    Csar, La guerre des Gaules

    Tacite, Annales, XIV, 31 http://www.cndp.fr/tacite_annales_14_31.htm

    Rocca et Mitton, Vae Victis, tome 6 :

    Boadicae, la guerrire folle (bande dessine)

    Le mur dHadrien

    BD Vae Victis

    http://rgi.revues.org/926http://www.cndp.fr/archive-musagora/gaulois/textes/latinbi/tacite_annales_14_31.htmhttp://