l 3212.92.192.228/digitalizacija/novine/objavitelj-dalmatinski_1916_133.pdfzarobismo 500 talijanaca...

4
:n: M "'''"· ;g·>-1 dio l ZPJO ;9,)-3 rt pred ·urom l dl- · et-l. m. 2.)j i-" l r. 3S9 - tw !!U pu,;tgJen nmtr.· ' v •anje ' l ·mohi u P. O Po,lram po procjeni ponuda: za l. -ku ll. Kr '6:.1(): lli l\'. ·r. IlO : za 1' •• kr b:J:Io: za \'ll kr. 333\):j(l: ' za X kr. 136; za Xl o•oga se prodar 1 Xa znanJP' Ul'jctc i prm : kretnine Izradak zemlf- zapi,nike d.\ mogu kopc1 pregleu odjela. a to kroz u bi oru dra!bu o imaju prijant' !U dl'lli.benom roti;tu jer !e ina zloz1orui:leno: zir.-nc va nere YLe m ;ame .. su o:n o vao l dr<!ibenvg ili tereti na nekrc!Diqa. ' stanuju u . suda, niti po za urut P . 1 -uJ·t obznao u 10]6 u •. odama dražbrn z . ,. o ogla-ont -to re ,e ---- . 60 - 'l . bto (.,. ,;, ' Po-!ol·nt . l G. l t•·ll• ,. na'-"'!: · t) l, 11 i•·•ljn ' ta lm nlill•h'' n , • • ',lt d- ,1 ,,, 11>\i•1j 1:\ .\11• 1"••· "ai•KIJ k •. 'll , '""l ll lo .1\ l)ll ll.dJJIIIl oll· <:; 1 •H k oi ••Illi'' <lt i llalwnl,n'k •i kr 1 1 i na ri llji'•l'"'' p!;, "' i'fl eoltn: lorro_il'\1 tllo j, ol'i tOiil• ll ol lll"lln'li •>l!ll '"l'' l•l t,, ;l t'"l"•hnt lot<1jPYl ''""'•" H )oJ !" li ll. i'.a•I M •·ill ,\1".1 ''· l•: tOja lt\ prCdl,ru,,•H. ll/. l\nj;: J1PII1·1 ,(,t t '• lllh U•• u• ,p n ,t kj tl\. ' 711' '' ,. l J.a "'·' \,.-. ill. knj L OPili' !·t Ih rl•• f•l'l·tp) ;UI' •Iii ··" u,;-a,•t•Jli:. - p ... q al "'' ... 1\J.itl posLtfl..:k 111 tl•'f11rll k HII1 1 ,,Ht:llftl "l ... q '1•' '' 1nl l. , •· '''''fl• •f' }'i"'IJl'l ll+· f'l'llll·•jt ,, P 111:, 1 rFH , .•• ; ,.l,\ .. l . 1 1 ,ju ,, ' 11 ••' 11 ... h , :.! 1 \ ,. .' t ,J r 1: . tl ... th 'l:tJ:in llP l• t' t/fl •U itJ( J : 1 1 ••11 \ J .tl•t' •• 1 1 1 1 lt .J' l' l 3 !'••Itl .r a ;uJr la \:nuur•hi· \ .. · ·n.-. lt t• 4 l \\V .. ;,ror•J fla 1 '11Ht'• fll ' ,•\fo ··llr t). 1wr la .. -:nlt.111tn '" 1 1. 'e· • , .. r •· •· tl"lllll"[·r• 111 prui'CI.t.ifl!lf' l'n llllill"l"ll dr-l l\ Yi-a tur· 1 1 · l- too """'•ct·rl". liJ. 11 11 ,j li !!•Jl" 111 ••l• .u·ll:t IJ:duo.ol .t. li, ,,, .t r<'fr.,ll l'l' fl' "! o lllli'I!Jdr• ,J :ol.lollllll , PJ11" '''1111 l rf'!. l ti\·IJ illlJ•Olln 111011 J;l<l l'''"" 111 ·on·Jdc·r,tt.IOI\t•: .. o llfliiiJ\· tfl t'•'l7 ur11 On !l Ut.'•''IIIIJ' t,;.! ll" l' da '\ll aU't 1 •· lO Of! ,.nl :1:- ,•n ndc•nf,. " n!.!un•, 1 ..... fl \"'"':l' t'·ll ti ,•.{ anti !'fi'· 1 1 1 ... ,,.,,,,..·ou o 'll•··tl;tttr•· •" 10 , o'rctl" \l .u .. Pit unn .. , .. IJt\1 '""·n un l··t: n•Jn t:"t: tD•··•fl ... j r-- .. :n_ •r.n . t ll l .. J' tl fl'')/ l l IJ;l. .. , . , .. ;: n !P "' 111 d' nd,r. 1. u ·l l} l l t oi l l / \ t . / · Dalmatinski.* Avvisatore Dalma to. i' i \;t 1 ·l! l .1 E ll 11 )\ s • t: oJ T'' '.1 Telegrami Uredništva. Telcgrapl.cr.-1-:or•t$pOrdenz-Burca 1 anstrij, StUUcL 16. Službeno se objavljuje: 16 septembra 1916. bojište: glar 1 ou· l ( Fronta protiv Rumunjske. Kod Fogarasa rumunjska je pukO\'P-ija prešla preko rijeke Alute (Alt); ali smo je uzbili. Sjeverno od !(ohaloma (Reps) naše zašti tn e izdržale su uspješnih okršaja. osim javljenih bojeva kod Hatszega (Hoetzing), nije bilo osobitih dogagjaja. Vojna fronta generala konjice Nadvojvode !(arla Frana Jostpa: gornjemu Czamyu-Czeremoszn mjestimice žeswk pješ3dij ki boj. Vojna fronta princa Leopolda Bavarskoga : l Vojska generala pukovnika von Tersztyanskoga stoji pod teškom arti- lerijskom vatrom. Talijansko ooji'te: Bitka na kraškoj viso ra vn i nastavlja se bez prekida sa jednakom žesti- nom. Napadi talijanske koju je podupirala vatra artilerije i mina, bijahu nanovo upereni protiv cijele fronte izmegju Vipave i mora. i-Ja sjevernom krilu 0\·og odsjeka neprijatelj je o vojio nešto malo zemljišta. Tu naša linija sada ide od San Grado di Merna. Uostalo m bojna fron ta ostade nepromijenjena, hvala ži lavoj istrajnosti na•ih Zarobismo 500 Talijanaca i ote mo 3 mitraljeze. Sjeverno od Vipave artilerijski se boj protegao na dio dijelova fronte sve do Krna. Napad preduzet od Gorice protiv naših pozicija južno od Ro- sentala, nije mogao da u našoj vatri naprijed. l kod Boveca topovska je vatra. Protivnik napada na vijenac Fassa.nski/z Alpa. Pred Cime di Cece i Coltorando djelatnost naše artilerije u ·(avila je neprijateljevo prodira- nje. Na Caurioln uspješe alpinski odjelci da zauzmu na zubu za - padno od vrha. bojište: Kod naših ništa novo. 17. Službeno se objavljuje: "1 7 septembra 1916. boji šte: Fronta protiv Rumunjske. Jugo od Hatszega (Hotzing) satnije i odjeljak preduzeše uspješan zagon; na fronti prama Rumunjskoj nije se ništa osobito zbilo. Rusko bojište: Na ruskoj fronti neprijatelj se nanovo izvanredno naprezao, da potrese linije. Boj se svršio svagdje u našu korist. Vojna fronta generala konjice Nadvojvode !(arla Frana Josipa: snage napadoše frontu nadvojvode Karla Frana Josipa na uglu triju zemalja, jugo zapadno od Dorne-Watre, izmegju Capu- la i Czerne !-lore, sjevero zapadno od Jablonickog klanca, sjeverno od Stani- slave, na Narajowki i jugo od Brzezany. S izuzetkom jednog ne- znatnog lokalnog uspjeha kod Lipnice Dolne, neprijateljske navale svršile su svagdje sa potpunim neuc;pjehom po Ruse. [ ; :_.J.= grammi della Redazione l ea u. b J ll t ttiui dPll u statu ' ( a UK.tro-, <'O, ( VIENNA, 16. Si comunica ufficialmente: , 16 settembre 1916 . eatro della guerra orientale: Frollle contra la Ramenia. g·p.u < rale Pre·so Fogaras un reggimento rume no varco il iiume Aluta (Alt); es- so venne buttato indietro. A nord di Ko/zatom (Rep ) le no tre truppe di pro- tezione sostenrtero fazioni coronate di succe so. Del resto, all'infuori dei com- battimenti gia ieri annunciati presso Hatszeg, (Hotzing) nessun avvenimento particolare. Fronte del generale di ca·val!eria Arciduca Carlo francesco Giuseppe: Sul Czarny Czeremosz superiore qua e ia violentf combattimenti di fanteria. Fronte del principe di Baviera Leopolda: L' armata del colonnello generale von Ter·ztyansky sta so\to un grave iuoco di arliglieria. Teatro della guerra italiano: La battaglia sull' allipiano car·ico pe•dura ininterrottamente con eguale violenza. Gli attacchi di fanteria itallana, ·ostenuti da un iortissimo fuo co di artiglieria e di mine, furono nuovamenle rivolti contra tutto il fro nte fa il Vippa.co ed il mare. Sul fronte settentrionale di questo settore il nemico ottenne uno carso guadagno di terreno. Qui la nostra line.1 trascorre ora vicino ad est di San Grado di Mema. Del resto il fronte di combattimento, grazie alla tenace perseve ranza delle tmppe, rimase inalterato; 500 Italiant iurono iatti prigionieri e furono cat •urate 3 milraglialrici. A nord del Vippaco il combat- timento d' artiglieria si e esteso alla maggior parte dei punti del fronte fino al Krn. Un attacco impegnalo ad e·t di Gorizia cont ro le nostre posizioni a sud della Valle delle Ro se non pole guadagnare terreno sotto il nostro iuo- co. Fuoco di artiglieria anche presso P/ezzo. L' avversario attacca la criniera dell' alpi di Fassa. Dinan zi al settore di Cima di Cece e Coltorondo l' ei- ficacia della nostra artiglieria arre. to l' avanzata nem ica. lntorno al Caurio/ e riescito a riparti di Al pini di imposse arsi di un pun to d' appoggio sulla breccia ad ovest del culmine del monte. Teatro della guerra ud-orientale: Pressa le no tre truppe nulla di nunvo. VIENNA, 17. Si comunica ufficialmente: 17 settembre 1916. T e a t r o d e l l a g u e r r a o r i e n t a l e. 1 1 rante con tro la Rumenia.. A su d est di Hdfszeg (Hotzing) alcune compagnie degl i Honved ed un riparto germanica e eguirono una punta coronata di succe ·s o. Del res·o - ul fronte contro la Rumenia nulla di particolare impo rt anza. Teatro della guerra rus s o: Sul fronte russo il nemico feee ieri nuovamente sforzi ·traordinari per far vacillare le linee degli al leati . ll comb1Himento venne decbo dorunque a nostro vantaggio. , Fronte del generrde di cavalle in Arciduca Carlo Francesco Giusl'ppe: . Il fronte dell ' Arciduca Carlo, ull' angola dei tre pa :.i, a sud ovest d1 Dorna-W"atra, fra Capu! e Czerna Hol a, a nord-ovest del vali co di lab! onira, a nord e t di Slanislau, sulla Norajowka e a :; ud est di Brzezany. 'en ne attac- cato per lo pitt da forz e di gran Junga soverchianti. Gli a · salti nemici, ec- cettuato un insignificante vantaggio locale conseguilo pressa Lipnica Dolna- terminarono dovunque con un complete insuccesso per i Rus·i.

Upload: others

Post on 01-Sep-2019

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

:n: M "'''"· ;g·>-1 dio

l ZPJO ;9,)-3 biće ~ rt pred ·urom l dl­~r ~39 ~ · 'l"iDJa~om; et-l. z·~ m. 2.)j i-" ~:m~ t~, l r. 3S9 ~.',~o~·-- tw !!U pu,;tgJen nmtr.· ' v •anje ' l ·mohi u P. O Po,lram

po procjeni ~ ponuda: za l. -ku

ll. Kr '6:.1(): Z~\ lli l\'. ·r. IlO : za 1' • •

kr b:J:Io: za \'ll kr. 333\):j(l: 'za

X kr. 136; za Xl o•oga neće se prodar 1

Xa znanJP' Ul'jctc i prm ~to : kretnine Izradak zemlf­

bta~tra: zapi,nike d.\ mogu kopc1 pregleu odjela. a to kroz u

bi oru dra!bu u~ioila o imaju ~e prijant' !U

dl'lli.benom roti;tu p · drall~a. jer !e ina

zloz1orui:leno: đr zir.-nc va nere YLe m

;ame nekretn .n~ .. su ~ada o:novao l

dr<!ibenvg po~tupka.o'nli ili tereti na nekrc!Diqa. ' stanuju u po~rucJO . suda, niti po Jmecu-~ez uonmoćnika za urut

P . 1 -uJ·t obznao u 10]6 u ~ •. odama dražbrn z . ,.

o ogla-ont -to re ,e

---- . 60 - 'l . bto (.,. ,;, ' Po-!ol·nt .

l G. /ti•~

l

t•·ll• ,. na'-"'!: · t) l, 11 i•·•ljn ' ta l m nlill•h'' n , • • ',lt d-,1 ,,, 11>\i•1j 1: \ .\11• 1"••· "ai•KIJ k •. 'll , '""l ll lo .1\ l~ l)ll ll.dJJIIIl oll·

<:; 1 •H k oi ••Illi'' ~lli <lt i llalwnl,n'k •i kr 1 • 1 1'~1lll!!llol,,r• i na ri

llji'•l'"'' p!;, "' ~111"•1,111i•'lll0 i'fl eoltn: lorro_il'\1 tllo j,ol'i tOiil• ll ol lll"lln'li •>l!ll

'"l'' l•l t,, ;l t'"l"•hnt lot<1jPYl ''""'•" Daltuattn"~'' H )oJ !" li ll . i'.a•IM •·ill

,\1".1 ''· l•: tOja lt\ prCdl,ru,,•H. ll/. l\nj;: J1PII1·1 ,(,t t '• lllh ""\" f)\ ; ~. U•• u• ,p n ,t kj tl\. '

711' '' ,. l ~·•tanjtl J.a "'·' \,.-. ill. knj L OPili' !·t Ih rl•• f•l'l·tp) ;UI' •Iii ··" u,;-a,•t•Jli:. - p ... q al "'' ... 1\J.itl posLtfl..:k 111 tl•'f11rll k HII1 1 ,,Ht:llftl "l ... q '1•' '' 1nl l.

, •· • '''''fl• •f' }'i"'IJl'l ll+· f'l'llll·•jt ,,

• P 111:, 1 rFH , .•• ; ,.l,\ .. l . 1 1 • ,ju ,, ' 11 ••' 11 ... h , :.! • 1 • \ ,.

.' t ,J r 1: .

f'r•·fi~~ tl ... th 'l:tJ:in llP l• t' t/fl •U itJ(J : 11••11 \ J .tl•t' •• 11 1

1 lt .J' • l ' l 3

t~·t-"41~~~ !'••Itl .r a ;uJr la \:nuur•hi· \ .. · ·n.-. lt t•4 l \\V .. ;,ror•J fla

1'11Ht'• fll ' ,•\fo ··llr t). 1wr la ~~, .. (I~Jl: t { I. ~IHiil l : t -:nlt.111tn '" 11. 'e·

• , .. r•· •· tl"lllll"[·r• 111 prui'CI.t.ifl!lf' l'n "'11 ~ •1" llllill"l"ll dr-l l \ Yi-a tur· 11 · l-too """'•ct·rl". liJ. 11 11 ,j li !!•Jl" 111 ••l• .u·ll:t l(a,,r·~n·• IJ:duo.ol .t. li,

~ 111 ,,, .t r<'fr.,ll l'l 'fl' "! o

lllli'I!Jdr• ,J :ol.lollllll , PJ11" '''1111 l rf'!. l ti\·IJ illlJ•Olln 111011 '•1.~ J;l<l l'''"" 111

·on·Jdc·r,tt.IOI\t•: .. o llfliiiJ\· ,,,,,~ tfl t'•'l7 ur11 On !l Ut.'•''IIIIJ' t,;.! ll" l' da '\ll aU't 1 •· lO Of! ,.nl :1:- ,•n ndc•nf ,. " n!.!un•, 1 ..... fl • \"'"':l' t'·ll ti , •. { anti !'fi'· 1 1 1 ... ,,.,,,,..·ou o 'll•··tl;tttr•· ~~oa • " 10 , o'rctl" \l .u .. P i t unn .. , H· .. IJt\1 '""·n un l··t: ~ n•Jn t:"t: tD•··•fl ... j r-- .. :n_ •r.n .

t ll l .. J' tl fl'')/ l l d· IJ;l. .. , . , .. ;: n ! P

"' 111 d' nd,r. 1. u ·l ;,~l l} l l t oi l l / \ t .

/

Obj~vitelj ·Dalmatinski.* Avvisatore Dalma to. i' i \;t 1 ·l! l .1 E ll 11 )\ s • t: oJ T'' '.1

Telegrami Uredništva. Telcgrapl.cr.-1-:or•t$pOrdenz-Burca 1

anstrij, 'ko-u~,rcU'.'kou· StUUcL

BEČ, 16. Službeno se objavljuje: • 16 septembra 1916. Istočno bojište:

glar 1ou· l (

Fronta protiv Rumunjske. Kod Fogarasa rumunjska je pukO\'P-ija prešla preko rijeke Alute (Alt);

ali smo je uzbili. Sjeverno od !(ohaloma (Reps) naše zašti tne čete izdržale su uspješnih okršaja. Inače, osim već jučer javljenih bojeva kod Hatszega (Hoetzing), nije bilo osobitih dogagjaja.

Vojna fronta generala konjice Nadvojvode !(arla Frana Jostpa: ~a gornjemu Czamyu-Czeremoszn mjestimice žeswk pješ3dij ki boj.

Vojna fronta princa Leopolda Bavarskoga : l

Vojska generala pukovnika von Tersztyanskoga stoji pod teškom arti-lerijskom vatrom.

Talijansko ooji'te: Bitka na kraškoj viso ravn i nastavlja se bez prekida sa jednakom žesti ­

nom. Napadi talijanske pje~adije, koju je podupirala najjača vatra artilerije i mina, bijahu nanovo upereni protiv cijele fronte izmegju Vipave i mora.

i-Ja sjevernom krilu 0\·og odsjeka neprijatelj je o vojio nešto malo zemljišta. Tu naša linija sada ide i stočno od San Grado di Merna.

Uostalom bojna fron ta ostade nepromijenjena, hvala ži lavoj istrajnosti na•ih četa. Zarobismo 500 Talijanaca i ote mo 3 mitraljeze. Sjeverno od Vipave artilerijski se boj protegao na veći dio dijelova fronte sve do Krna.

Napad preduzet i stočno od Gorice protiv naših pozicija južno od Ro­sentala, nije mogao da u našoj vatri zakroči naprijed. l kod Boveca topovska je vatra. Protivnik napada na vijenac Fassa.nski/z Alpa. Pred odsječkom Cime di Cece i Coltorando djelatnost naše artilerije u ·(avila je neprijateljevo prodira­nje. Na Caurioln uspješe alpinski odjelci da zauzmu upori~te na zubu za-padno od vrha.

Jugo-i st očno bojište: Kod naših četa ništa novo.

BEČ, 17. Službeno se objavljuje: "17 septembra 1916. lstočno boji šte: Fronta protiv Rumunjske. Jugo istočno od Hatszega (Hotzing) honveds~e satnije i njemački

odjeljak preduzeše uspješan zagon; inače na fronti prama Rumunjskoj nije se ništa osobito zbilo.

Rusko bojište: Na ruskoj fronti neprijatelj se jučer nanovo izvanredno naprezao, da

potrese savezničke linije. Boj se svršio svagdje u našu korist.

Vojna fronta generala konjice Nadvojvode !(arla Frana Josipa: Većinom premoćne snage napadoše frontu nadvojvode Karla Frana

Josipa na uglu triju zemalja, jugo zapadno od Dorne-Watre, izmegju Capu­la i Czerne !-lore, sjevero zapadno od Jablonickog klanca, sjeverno od Stani­slave, na Narajowki i jugo istočno od Brzezany. S izuzetkom jednog ne­znatnog lokalnog uspjeha kod Lipnice Dolne, neprijateljske navale svršile su svagdje sa potpunim neuc;pjehom po Ruse.

[

; :_.J.=grammi della Redazione l

T..Jegraphen-~orrespon tlenz-Bu , ea u.

b J ll t ttiui dPllu statu nlau·g'lor~_~ ' (

a UK.tro-, n~:ari <'O, (

VIENNA, 16. Si comunica ufficialmente: , 16 settembre 1916 . eatro della guerra orientale:

Frollle contra la Ramenia.

g·p.u < rale

Pre·so Fogaras un reggimento rumeno varco il iiume Aluta (Alt); es­so venne buttato indietro. A nord di Ko/zatom (Rep ) le no tre truppe di pro­tezione sostenrtero fazioni coronate di succe so. Del resto, all'infuori dei com­battimenti gia ieri annunciati presso Hatszeg, (Hotzing) nessun avvenimento particolare.

Fronte del generale di ca·val!eria Arciduca Carlo francesco Giuseppe: Sul Czarny Czeremosz superiore qua e ia violentf combattimenti di

fanteria. Fronte del principe di Baviera Leopolda: L' armata del colonnello generale von Ter ·ztyansky sta so\to un grave

iuoco di arliglieria. Teatro della guerra italiano: La battaglia sull' allipiano car·ico pe•dura ininterrottamente con eguale

violenza. Gli attacchi di fanteria itallana, ·ostenuti da un iortissimo fuo co di artiglieria e di mine, furono nuovamenle rivolti contra tutto il fro nte fa il Vippa.co ed il mare.

Sul fronte settentrionale di questo settore il nemico ottenne uno carso guadagno di terreno. Qui la nostra line.1 trascorre ora vicino ad est di San Grado di Mema. Del resto il fronte di combattimento, grazie alla tenace perseveranza delle nosl r~ tmppe, rimase inalterato; 500 Italiant iurono iatti prigionieri e furono cat•urate 3 milraglialrici. A nord del Vippaco il combat­timento d' artiglieria si e esteso alla maggior parte dei punti del fronte fino al Krn.

Un attacco impegnalo ad e·t di Gorizia contro le nostre posizioni a sud della Valle delle Rose non pole guadagnare terreno sotto il nostro iuo­co. Fuoco di artiglieria anche presso P/ezzo. L' avversario attacca la criniera dell' alpi di Fassa. Dinanzi al settore di Cima di Cece e Coltorondo l' ei­ficacia della nostra artiglieria arre. to l' avanzata nem ica. lntorno al Caurio/ e riescito a riparti di Al pini di imposse arsi di un punto d' appoggio sulla breccia ad ovest del culmine del monte.

Teatro della guerra ud-orientale: Pressa le no tre truppe nulla di nunvo.

VIENNA, 17. Si comunica ufficialmente: 17 settembre 1916. T e a t r o d e l l a g u e r r a o r i e n t a l e. 11 rante con tro la Rumenia.. A sud est di Hdfszeg (Hotzing) alcune compagnie degl i Honved ed un

riparto germanica e eguirono una punta coronata di succe ·so. Del res·o -ul fronte contro la Rumenia nulla di particolare importanza.

Teatro della guerra rus s o: Sul fronte russo il nemico feee ieri nuovamente sforzi ·traordinari per

far vacillare le linee degli al leati . ll comb1Himento venne decbo dorunque a nostro vantaggio. ,

Fronte del generrde di cavalle in Arciduca Carlo Francesco Giusl'ppe: . Il fronte dell ' Arciduca Carlo, ull' angola dei tre pa :.i, a sud ovest

d1 Dorna-W"atra, fra Capu! e Czerna Hol a, a nord-ovest del vali co di lab! onira, a nord e t di Slanislau, sulla Norajowka e a :;ud est di Brzezany. 'en ne attac­cato per lo pitt da forze di gran Junga soverchianti. Gli a·salti nemici, ec­cettuato un insignificante vantaggio locale conseguilo pressa Lipnica Dolna­terminarono dovunque con un complete insuccesso per i Rus·i.

. ,

\lojna fronta princa Leopolda Bavarskoga: n i · ll naein i kod Zborowa i na gornjem Seret/tu, gdje e biju sa­

ezne bojne nage voj ke Bohm Ermolli, pod zapovjedništvom generala Ebe­na; te hvala u pješnom udjelovanju pješadije i artilerije, bio je neprijatelj svagje sa vim odbijen.

Ru ima je namjera bila da O'lavni udar preduzmu zapadno od L.ucka na voj ku g-enerala pukovnika Ter ztyan koga, protiv koje uložiše u boj na­novo popunjene O'ardske divizije. Razregjene u mnogobrojne valove, ruske ma e jurišahu neprekidno izmegju Pestonyty i Zatarcy na odsjek, u kojemu zapovijeda general Marwitz. Neprijateljske se kolone skršbe većim dijelom već pred na'im zaprekama. Gdje im je uspjelo da na pojedin im mje tima u na e pozicije prodru, protunapadom smo ih izbacali. .

Bojno je polje pokriveno mrtvim i teško ran j enim Ru ima. Sarazmjer­no neznatan broj zarobljenika svjedoči za ogorčeno t kojom se boj bio. Na­ši u gubict arazmjerno neznatni.

Talijansko boji ~te:

Na kra ·koi visoravni Talij anci na ta vijahu dan i noć svoje napade; ali našu frontu ne uzdrma ~e. U naj ·jevernijem odsječku protivni kova snaga malak a poslije mnogih neplodnih zaO'ona. Bitka je najže·ća bila iL.megju Lokvice i !(raškog \'rh a, jugo i, točno od Dobrdobslwg jezera. Ma da je neprijatelj proti\ tog dijela ironte ulagao neprekidno čilnih snaga te mjesti­mice mogao da prodre u naše linije, opet je boj iz bliza vršio u korist naših Cfta, megju kojima e o ·obito odlikovala pje · adij ka pukovnija br. 96.

Talijan ki su gubici vrlo veliki, prama uloženim masama na uskom nav.tlnom piostoru. Samo u hrvanju oko spomen utog kraškog v1 a sedam se neprijaleljshh pukovnija i ·krvaviše. Na fronti sjeverno od Vipave do !(rna arti! eri j ·ki boj po tade žešći. U od jeku Boveca neprijatelj napade, uzal udno po ·Jije jake arlilerijeske pripreme, na Vršic.;, Ruvelnik i . Rombon. Vi ~ e j e po­ku~aja Tal .janaca da se ispcnju na Co/torondo odbijeno.

Jugo- istočno boji'te: Kod e. i k. četa nikakovih o obitih dogagjaja.

Zamjenik poglavice generalnog štaba v. HtJfer podmar'al.

D o g a g j a j i n a m o r u: E:.kadra naših hidroplana osula je u piešno u noći od 16 na 17 sep­

tembra željezničke napra\'e u .'Vfesrre teškim bombama. Sve u se letjelice po­vratile zdravo.

njenut<'·kog· Y t-;taua.

BERL! r, 16. Wolfi Bureau javlja: Veliki glavni stan, 16 septembra. Zapadno bojišt e:

Zapovj ednL~I\·o flote.

l i k o g· u l ar n o ~r ~ t l

Westende bio je s mora bezuspje·no bombardovan. Bitka na Sommi bila je juče osobito žestoka. Jaki se je udarac od kakovih 20 engleskih i francu­skih diviz1ja oborio, nakon najvećeg pojačanja paljbe, na frontu izmegju Ancre i Somme. Nakon ljuta hrvanja bili su Nijemct potisnuti kroz sela Cource/lette, Martin Puich i fi'!ers. Održasmo Oombles prot iv jakih engle­sk ih napada, pa isto tako južno od Somme liniju od Bar!eaxa do Denicourfa.

Oborismo šest neprijateljskih letjelica. Bolke ih je dosada oborio 26.

Balkansko bojište: Vojna grupa Mackensena: Odlučna je pobjeda ovjenčala vješto i ener­

gično VOO'jene operacije u Dobrudii. NJemačke, bugarske i tur ke čete tje­raju potučene ruske i rumunjske snage.

Maćedonska fronta: akon gubitka Ma/ka Nidze, razmje tiše e Bugari u novu pripravljenu

poziciju. Ponovljeni srp ki napadi protiv fronte Mog/ene razbi~e se.

BERLIN, 17. Wolff Bureau javlja: Veliki glavni stan, 17 septembra. Zapadn o bo j ište: Uporna bitka na Sommi na lavlja se. Sjeverrro od rijeke svi su napadi

krvavo odbijeni, dijelom već na· om zapornom vatrom. Jo ~ se boj bije radi mal ih engle kib zasjeda kod Courcellefte, kod /1'/ersa i zapadno od Les Boeujs. Sjeverno od Ovil/ersa postigosmo uspjeha u našem napadu. Južno od Somme r.ikakvijeh razvijenih napada. Artilerij ld boj nije e ni tu prekinuo.

I stočno boji .le: Južno od Pinska ruska se vatra jača. U Erdelju Rumuniji zalijeću se

s obe strane Szeluly-Udvarhely.

Balkansko boji'te: U Dobrudži progonima dalje neprijatelja. Napadi na frontu Mog/ene

i sjevero-zapadno od Tahinslwg jezera odbijeni su. Kava/u bombarduju s mora .

Prvi general kvarlirmajstor LudendOJ1f.

Fronte del principe di Baviera Leopolda: Altrettanto accadde a Zborow e ul Sereth superiore con le truppe allea­

te, combaltenti dell ' armata del co lonnell o generale Bohm Ermolli sotto il co­mando del generale Eben. ll nemico, grazie alla tooperazione coronata di suc­cesso della fanteria e dell' artiglieria, veone dovu.nque completamente respin­to. I Rus i divisavano un colpo maestro ad ovest di Luck contra l' armata del colonnello generale Tersztyansky, contra la quale esse lanciarono nella lotta divisioni della guardia nuovamenle completale. Disposte in numerosi scaglioni, le masse russe si precip1tavano tra Pestonyly e Zaturcy sempre di nuovo sul settore comandato dal generale Marwitz. Le colonne nemiche crol­larono per la maggior parte gia dinanzi ai nostri reticolati. Riesci loro in singoli punti di penelrare nelle nostre posizioni, pure in un contrattacco ne furono nuovamente ributtate. ll campo di battaglia e coperto di Russi morti e gra­vemente feriti. Il numero, relativamente scarso, di prigjonieri fa testimonianza dell' accan imento con cui si e combattuto. Le nostre perd!te sono relativa­men{e tenui.

T e a l r o d e l l a g u e r 'r a i t a l i a n o : Su ll ' alti piano carsko gli Italiani proseguono giorno e notte i toro at­

tacchi . ll nostro fronte rimase sa ldo . Nel settore piti nordico la forza del ne­mico, dopo molle punte infruttuose, affievoli. Violentissima fu la battaglia fra Lokvica e la cresta del Carso a sud est del Lago di Doberdo. Sebbe­ne il nemico richiamasse incessantemente contra questo tratto di fronte for­ze fre che, ed avesse potulo qua e la penetrare nelle nostre linee, il combat­timento da vicino ando deciso sempre di nuovo a vantaggio delle nostre truppe; tra le qual i si distinse particolarmente il reggimento di fanteria 96.

Le perdite degli ltaliani, corrispondentemente all ' impiego di ma se in un campo angusto d' assallo, furono grandi oltremisura. Cosi si dissanguaro­no nella sola lotta intorno alla cresla carsica surricordata, 7 reggimenti ne­mici . Sul fronte a nord del Vippaco fino al Krn, la lotta d' ar4iglieria au men to di vivacita. Nel · settore di Plezzo il nemtco, dopo una forte preparazione a fuoco, attacco inutilmente Vršić, Ravelnik e Rombon. Nelle Alpi di Fassa parecchi tentativi degli ltaliani di dare la scalata al C'oltoron­do furono respinti.

T e a t r o d e ll a g u e r r a s u d - o r i e n t a l e. , Pressa le i. e r. truppe nessun avvenimento particolare.

ll sostituto capo dello stato maggiore generale von IltJfer tenente maresciallo. ·

A vvenimen ti ul mare: Una squadriglia di idrovolanti, nella notte dal 16 al 17, settembre ha

battulo efficacemente con bombe pesanti gli impianti ferroviari di Mestre. Tutt i i velivoli fecero ritorno ille·i.

JI comando della flotta.

[ bolll~ttini del o·enerale t"'

~;rau de. qnattier ~ gerrnanreo.

BERLINO, 16. ll Wolff Bureau comunica: Grande quartiere generale, 16 settembre. T e a t r o d e l l a g u e r r a o e e i d e n t a l e.: We tende venne infruttuosamente bombardata dal mare. La ba1taglia.

sulla Somme fu ieri particolarmente violenta. Una forte punta di circa 2'0 divisioni anO'lo-france i, dopo la massima intensificazione del fuoco d' arti­glieria, si rivolse contro il fronte tra l' Ancre e la Somme. Dopo un' accanita lotta i Germanici vennero spinti indietro, altraverso i vlilaggi di Courcellette, Martin Puicfz e it'lers. Di fronte a forti attacchi inglesi venne mantenuto Cornble , nonche ulteriormente il tratto a sud della Somme, da Barleuxfino a' Deniecou rt.

Sei aviatori nemici vennero abbattuti. Bolke ne ha abbattuto fino ad ora 26.

Teatro della guerra balcanico: Gruppo d' esercito di Mackensen. Una vittoria decisiva corona le ope­

razioni destramente ed energicamente condotle nella Dobrugia. Truppe ger­maniche, bulgare e turche inseguono le forze russe e rumene battute.

F r o n t e m a e e d o n e. Dopo la perdita di Malka Nidi e i Bulgari raggiunsero la nuova po i­

zione apprestata. Ripetuti attacchi serbi contro il fronte del Mog/ena fallirono.

BERLINO, 17. ll Wolf[ Bureau comunica : Grande quartiere generale, I 7 settembre. Teatro della guerra occidentale:

La battaglia continuala sulla Somme procede del uo pas:.o. A nord del fiume tutti gli attaccbi furono sanguino amente ribattuti, in parte gia dal fuoco di sbarra­mento. Si combatte ancora intorno a piccoli covi d' Inglesi pre so Courcellette, pres o /1'/ers e ad ovest di Les Boeufs. A nord di Ovillf'rs abbiamo conse­guito dei vantaggi neli ' attacco. A sud della Somme nessun attacco pronun­ciato. ll duello d' artiglieria anche qui non subl alcuna interruiione.

Teatro della guerra orientale: A sud di Pinsk si fa senti re un ' inten ificazione dell ' attivita del fuoco

russo. Nella Transilvania i Rumeni si avvicinano da ambo i lati a Szeke!y­udvarhe!y.

Teatro dPIIa guerra balcanico: Nella Dobmgia continua l ' inseO'uimento del .nemico. Gli altacchi al

fronte del Mog/ena ed a nord-ovest del lago di Tahlno furono re pinti. ea­vala venne cannoneggiata dal mare.

Il primo quartiermastro generale Ludendorff.

CARIGRAD. 17.

Zapadno i jugo·zJ

OFIJA. li. .\\aćedon~ka fr • 'akon ljuta boja

P/ani11u U nizini po neprijatelja.

'R umun 1 ka ir U Dob ~d:L prvgon·

OFIJA

e none i loro at­l~ lorza del ne.

. tu la battaoJia Doberdo. ebbe.

di ironte i or_ linee, il combat-. delle no tre di fanteiia %

di ma e in .i dhn~aro·

i r~menti ne­lotta d' arijo\ieria

dopo una forte Rombon. ~elle

al roltoror:-

La bal!agiia di circa 10

del iuoco d' a~i-Oopo un' accamta · di Coarce/lette,

l'ennc mant:.nuto. da Barlea.x uno a

abbattuto fino ad

coroniJ le ope· Truppe ger·

battute.

tur~k ~ ) }.f l

~tana. CARIGRAD, 17. Glavni stan javlja 16 septembra:

Fronta Felahije. Našom artilerij ·kom paljbom ra pr ' ili smo nepnjatelj ke pje·adij ke

te smo im nanijeli velikih gubitaka . Na perzij 'koj fronti: Sjevero-zapadno od Hamadana potjera mo u bijeg.neprijatelj ki konjički

·kadron, te mu zada mo velikih gubitaka.

Iz\:jP~·,taji bug·arKkog· j.rlavuog· štaba. SOFIJA, 16. Generalni štab javlja 15 septembra: R u m u n j k a fr o n·t a. Duž Dunava je mirno; amo što je neprijatelj ·ka arti lerija bez uspjeha

ombardovala Tufrakan. Na fronti u Dobrud.=i naše · u čete jo ' od 12 sep­~mbra imale da izdrže ogorčenih bojeva protiv združenih ru kih, rumunj kih srp kih snaga.

Boj je . vršio dana 14 septembra ·a potpunim porazom neprijatelja, koji e na svoj liniji tao povlačiti, dok ga naše čete sa vom energijom pro­one. Zarobljenici i ratni mat rijill jo - nijesu izbrojeni. Utvrdilo se, da su a neprijatelj koj trani uče lvovale rumunj ke divizi je, jedna ruska pješa­ijska divizija, jedna kombinovana srpsko-ruska pje ' adijska divizija i jedna u ka konjička divizija. Kod Tu traka na, Kurt-Bunara, Dobriča i Si/is/rije za­Jbljeno je usve do ·veO"a 12 ·eptembra 522 oficira i liječnika i 28.000 ma­aka, a otet su 2 za ·tave, 130 topova, 62 mitraljeze, mnogo municije, raz­og ratnog materijala.

Maćedonska fronta. Zapadno i jugo-zapadno od O.trovskog jezera ozbi ljn i se bojevi biju.

SOFIJA, 17. Izvještaj glavnog "taba, od l 6 septembra: M a ć e d o n s k a f r o n t a. Nakon ljuta boja kod jezera Ostrovo, uspjelo je neprijatelju da zauzme

o/idže Planinu. U nizini Mog/ene uzbijeni su neprijateljski napadi uz velike ubitke po nepr~jatelja. Dana 12 septembra uzeli smo grad Kava/u.

Uslijed dogovora izmegju njemačke vrhovne vojne uprave i zapovjed­ika IV. grčkog zbora biće grčke čele prene ·ene u Nj.e mačku. Prenoxenje je apočelo 15 septembra.

Juče je neprijateljska flota bombardovala Kava/u i krajni dio grada. U lamenu su vojarne na zapadnom kraju grada; nema žrtava.

· R u m u n j s k a f r o n t a. U Dobmdži progonima dalje potučene neprijatelj ke snage.

SOFIJA, 17. Bugarski generalni •tab javlJa dana 17 ov. mj.

Maćedonska Jronta: Čete desnoga krila biju -e južno od fi'lorfn~ . ~zbijen je neprijatelj .. ki ,

zapadno od Doldzeii; na obali Strume poti ·nut Je prot u napadom nepnJa­JSki pokus napada na de nu obalu Strume.

Rumunjska fronta: Na Dunavu prama Dekiji obostrana slaba artilerij ka paljba: Napred~­

nje u Dobrudži nastavlja se. Neprijatelj je .zapremio .. utv:g1enu P?~I­u kod Cobadinu. Naše su čete u ravnom dodiru neprqate!Jem. epnJa­

je brigada pokušala juče protunapad na na·e najprednje lijeve krilne Ione, no bila je sa teškim gubicima uzbijena . ·

Iz broja mrtvih, ranjenih, te velikog m no ·tva razbaca~og ratnog. mate­la na bojištu izbija, da je neprijatelj u bojevima 12, 13 1 l..J ov. mJ. pre­

ogromnih gubitaKa.

. Novo grčko ministarstvo.

LUGANO, 16. Talijanske novine don?se. iL. Atine: Dimitrokopul? od­o je sastavljanje kabineta, namah ~o. to. Je Imao s~st~nak s eng:leskiO! po­isarom, koji mu je u ime En tente IZJaVIO, da se . zeh po.slovni, a .mkal~o :>litički kabinet. Prema talijanskim novinama kab1net Vemzelo a pnkazuJe '· nemogućim.

ATINA, 17. (Reuter). Kalogeropulos, član kabineta Theotokisa, dobio je alog da sastavi kabinet.

ATINA, 17. (Agencija Havas). Sastavljen je. kabinet Kalo-er o p u I o s a. .

AMSTERDAM, 17. Reuterova agencija javl)a i.: Atine: .~ovo ~~ mim­ovako sa.stavljeno: f(alogeropu.los, predsJedntstvo, r~t 1 u~an.cqe, Da: mornmtu, Rufos unutrašnji poslovi, Karapanos tzvanJ~ki poslovi,

pravdu, Kanaris nastavu, Kaftanzoglu promet, Bassws go po-

l , bollettini del q uartierP g·(~neralP tureo. (

COSTANT!NOPOL!, 17. ll quartiere genera le comunica in data 16 et­tembre:

Fro n t e di Felahie: Col fuoco della nostra artiglieria abbiamo :;gominato le truppe di fan­

teria nemica ed abbiamo loro inflitto grandi perdite. Fronte per iano: A nord-ovest di Hamadan abbiamo messo in fuga uno squadrone di

cavalleria nemica, e gli abbiamo inflitto grandi perdtte.

I hollettini dello ~tato ma~:giore bul~·aro. SOFIA, I 6. Bollettino dello stato maggiore generale del 15 settembre. Fr o ll t e r u m e n o. Lungo il Danubio calma. Soltanto Tutralwn venne infruttuosamente

cannoneggiata dall'artiglieria nemica. Sul fronte della Dobrugia nostre truppe ebbero a sostenere dal 12 ~ettembre accaniti combattirnenti contro le forze ri un it e ru se, rumene e serbe.

ll combatlimento termine il 14 settembre con una completa sconfitta del nemico, che batte in ritirata su tutta la liuea, inseguito con la massima energia dalle nostre truppe. I prigionieri ed il boltino di guerra sono ancora da noverarsi. In que5to combattimPnto venne con tatato che dalla parte ne­mica combattono divi ioni rumene, una divisionP di fanteria russa, una di­visione combinata di fanteria serba e ru sa ed una divi 10ne di cavalleria rus a. Presso Tutrakan, Kurt Bunar, Dobrić e Si/istria, fino al 12 settembre inclusivo, vennero fatti prigionieri 522 ufficiali e medici, e 28.000 uomini non feriti; furono catturate 2 bandiere, 130 cannoni, 62 mitragliatrici, molta munizione e diver o materiale di guerra.

F r o n t e m a e e d o n e. Ad ove t e a sud-e t del lago di Ostrovo sono in cor o seri combatti­

menti.

SOFIA, 17. Bollettino dello stato maggiore generale, del 16 settembre. ' F r o n t e m a e e d o n e.

Dopo un' accanito combatlimento presso il lago di Ostrovo riesci al nemico di occupare la 1 idža Planina. Nella ba sura del Mog/ena gli attac-

1 chi nemici vennero respinti con grandi perdite del nemico. ll giorno 12 set-tembre abbiamo presa la citta di Cavala. In seguito ad un accordo fra il

l comando supremo dell' esercito germanica ed il comandante del quarto corpo greco, le truppe greche verranno trasportate in Germania . Il trasporto e co-

l' minciato il 15 settembre.

Jeri una flotla nemica bombardo il porto di Cavala ed il quartiere • estremo della citta. Le caserme sul limite occidentale della citta ono in j fiamme. Nessuna vittima. · 1 Fronte rumeno.

ella Dobrugia continua l' in eguimento dell' armata nernica battuta.

---.-

SOFIA, 18. Bollettino dello tato maggiore generale bulgaro del 17 set­tembre.

Fr o n t e m a e e d o ll e. Le truppe dell' ala destra sono im pegnate in un combattimento a ud

di Fiorina. Un attacco dell' avver ario ad ove t di Doldzeli venne ribattuto. Un tentative d' attacco nemico sulla riva della Struma, venne ributtato con un contl'altacco alla riva destra della Struma.

F ron t e r u m e n o. Sul Danubio, debole fuoco di artiglieria da ambo i lati contro Dekija.

L' avanzata nella Dobrugia continua. ll nem ico ha occupato la ·po, iziOne fortificata presso Cobadinu. Le nostre truppe trovansi in immediato conlatto coil ' avversario. Una brigata nemica lEnto ieri d' eseO"uire contra la no tra colonna piu avanzata dell'ala sini tra un contrattacco, elle pero fu ribattuto con gravi perdite. DaL numero dei morti e dei feriti, nonche dalla grande quantita di materiale di guerra, disper o sul campo di combatlimento, ri ulta che l' av­versario nei combattimenti dei 12, 13 e 14 settembre ebbe a ubire perdite enormi .

11 nuovo ministero greco. LUGANO, 16. I giornali italiani hanno da Atene: Dimitrakopulo de­

elino l' incarico di costituire il gabinetto, tosto dopo il uo coltoquio coli' in­viato inglese, il quale ebbe a dichiararO"\i, in nome dell ' Intesa, che que ta de­siderava un gabinetto puramente d' affari, non gia un gabinetto politico. Se­condo i gi0rnalt italiani, la costituzione di un gabinetto Venizelos i presenta impos ibile.

ATENE, 17. (Reuter). Kalogeropulos, membro del gabinetto di Theo­tokis, venne incaricato della costituzione del gabinetto.

ATENE, 17. (Havas). Si e co tituito un gabilletto Kaloge­ropulo.

AMSTERDAM, 17. La Reuter ha da Atene: ll nuovo gabinetto e costi­tuito cosl: Kalogeropulos presidenza, guerra e portafoglio delle finanze, Da­mianos marina , Rujos interni, !(arapano e teri, Bokotopu/o giustiL.ia, !(a­naris culto e istruzione, !(ajtanzoa/u vie di comullicazione, Bas io economia nazionale.

N. P. Namjesnik grof Attems u audijenciji kod Njegova Veličanstva.

BEČ. l . Cesar je primio danas na podne amjesnika u Dalma-

CIJI grofa Attem o u odulju posebnu audijenciju. Njegovo Veličanstvo

se je raspitalo potanko o prilikama u Dalmaciji i spomenu toplim

priznanjem izvr-nu hrabro t dalmatinskih pukovn ija, te lojalno držanje

i rodoljubni ' rad pučanstva Dalmacije, osobito na polju ratne

skrbi.

Venizeloso a simpatia za Ententu nije više ona pnJaSnJa.

. \ 1. 17. "Corriere della Sera " javlja iz Rima, da nadležni grčki

krugovi rž.e da je bilo \·eoma problematično, da li bi i sam Venizelo , da bude imao da ~a ·tavi ~abinet, bio za to, da Grčka ugje u rat. . i VeniL.elos nema vi'e prema čeh ornom a\·ezu, zbog toga ' to mu Italija pripada, pre­

gja"nju naklono-t.

Talijanci zaprernili Patras.

MILAN, 18. "Secolo w prima iz Atine: "Eslia" doznaje iz Janjine, da

u Talijanci zapremili Pa/ras. U Janjini očekuju -rp-kog kneza Gjorgja, koji ide na iro'1 u

S. E. il Luogotenente conte Attems in da Sua Maesta.

VIENNA, 18. S. M. l' Irnperatore ha ricevuto oggi a mezzo

giorno il Luogotenente della Dalmazia conte Attems in speciale

prolungata udienza. Sua Maesta si informa dettagliatamente delle

condizioni della Dalmazia, e ricardo con ettldo riconoscimento l' emi­

n en te valore dei rcggimenti dalmati, nonche il contegno lea!~ e

l' attivita patriottica della popolazione della Dalmazia, particolarmente

nel campo dei soccorsi di guerra.

La simpati a di Venizelos per l' In tesa non e piu quella.

MILANO, 17. Il .Corriere della Sera" ha da Roma: I circoli greci competenti ritengono, che e anche lo tes ·o Venizelos i os e stato incari­cato di co tituire un gabinetto, arebbe problematica nel massimo grado una ua deci ione per l' inten•ento della Grecia nella guerra. Anche Veni­

zelos non ha piu per la quadruplice intesa le simpatie di prima, dacche l' Italia vi appartiene.

Patrasso occupata dagli ltaliani.

MILANO, 18. ll ,Secolo" ha da Atene: L' .Estia" ha da Gianina che gli Italiani hanno occupato Patras o.

A Gianina si a tende il principe serbo Giorgio, che .>i reca al fronte.

Poste e telegrafi in Orecia sotto controllo dell' Intesa. Pošta i telegraf u Grčkoj pod kontrolom Entente. "'

ATii'lA, 17. Vijest Reu lero\ e agencije: En tente je -a općila grčkoj da je četvorni savez uredio kontrolu po "ta i brzojava.

vladi, ATE E, 17. (Reuter) L' inte a partecipo al go\ erno greco di aver l tuito il controllo sulle po·te e telegrafi.

Lažni atentat na francusko poslanstvo u Atini.

PARIZ, 17. "Echo Pariz" dc.nosi iz A line: , ovine protivne Venizelosu

izvještuju, da je istraživanje o atentatu na francu ko poslan 1vo ustanovilo, da se radilo napro to o prividnom atentatu.

Odgovor Švedske na zajedni čku notu Entente.

ll finto attentato alla Legazione francese in Atene.

PARIGI, 17. L' "Echo de Paris· ha da Atene: I giorna li antivenizelist recano che l' inchie·ta sull' attentato contro !;J Legazione francese diede per

risultato, e sersi trattato puramente di un attacco simulato.

La risposta della Svezia a una nota collettivadei governi dell' Int

STOCCOLMA, 16. Alla nota collettiva del 30 agosto dei rappresentanti STOCKHOLM, 16. , a zajedničku notu ententinih pred-tavnika od 30

augu ta, u kojoj -e Ententa žali, gdje je morala utvrditi, da mjere predu­zete od vvedske vlade u pogledu uredbe brodarenja u švedskim teritorijalnim \Odama malo stoje u skladu s dužnovću lojalne nepristrane neu ralnosti,

~\·ed ki je ministar Wallenburg odgovorio dana 9 o. mj., te je kazao, da se

' dell' Intesa, in cui questa deplora\'a di dover constatare che le misure prese dal governo ·vede e per regolare la navigazione nelle acque territofiali sve­desi i accorda ·sero poco coi doveri dt una leale ed imparziale neutralita della Svezia, il min istro svede e Wallenber, ri ·po e il giorno 9 settem

\·edska vlada ne može upustili u pretresanje iskreno ti i nepri tranos!i nje­zine neutralno ti, pa da je jedino vedska vlada pOZ\'ana, da sudi o tome, kad se za r.ju radi o biranju megju raznim zakonitim sred tvtma radi oču­

vanja svojih pra\·a i i ·pun javan ja voji h dužnosti.

Neutralnost sjevernih država.

BERU , 17. U članku pod naslovom ·' eu traJnost jevernih drža\'a w 1

Norddeutsche allgemeine Zeitung pi' e: Po Janici Sje,·ernih Država dali su izjavu. u kojoj -u ciljevi konferencije, koja će biu u Kristijaniji od 19 do

22 septembra. ovako naznačeni: Sastanak se ima matrati za novi izraz želje Sjevernih Država, da na

očuvanje svojih prava i intere a, kao neutralci, zajednički aragjuju, a to odr­

žavanjem lojalne nepri !rane neutralnos:i .

Odnosi izmegju Austrije Ugarske i Rumunjske prije rata.

BEČ, 17. Mini ·tarstvo će izvanj kih po ·Jova čim prije objelodaniti zbirku diplomatskih spi a, u kojtma ·e radi o odno ima izmegju Austrije Ugar-ke

. i Rumunjske prije buknuća rala.

Potopljene lagie. BEČ, 17. U augu tu potopljeno je od podmornica centralnih via ti ili

od mina 126 trgovačkih lagja od ukupno 170.779 bruto tona; zatim 35

n.::utralnih trgovačkih b rodo\ a od ukupno 38.568 bruto tona, radi prijevoza

kontrebande neprijatelju.

BERU l, 16. Njemačke su podmornice potopile od 3 do ll septembra u Engle kom Konalu i Allan! kom Oceanu neprijateljskih lagja od ukupno

26.662 nečiste tone.

ROTTERDAM, 17 .• Courant " doznaje, da je · pa -ena vojska potoplje­

nog holandijskog parnog broda .Antwerpena."

L01 DO ·, 17. Vijest Lloydove agenctje: Potopljen je parni brod .Mar­cel; voj:)ka je pasena. Potopljeni :.u norve"ki parni brodovi ,Eli abet h" i .Ethel , pa i dan ki parni brod .Han ta,sen",čtja vojska ·e je prihvatila kraju.

Enver Paša na audijenciji u Sultana.

CARIGRAD, 17. Ponatto ·e Je Enver-Pa a, "" jP pri nljen oJ Sulta­na na audijenciju.

che il governo ·vede-e non poteva impe6narsi in discus ·ioni sulla sincer

ed imparzialita della pro p ria neutral ila, e che tralla n do ·j di cose sue, semplicemente il Governo svede ·e chiamato a giudicare nella scelta diversi mezzi legittimi per mantenere indiminuiti i propri diritti ed adem piere i propri doveri.

La neu tralita degl i Stati nordici.

BERLIN O, 17. ln un art ico lo in tito lato: • La neutral ita d~crli Stati nor­dici• la Norddeutsclze allgemeine Zeitung riieva che gli inviati degli Stati etlentrionali hanno eme- o una dichiarazione, in cui crit ·copi della confe­

renza che avra luogo a Cristiania dal 19 al 22 settembre, vengono cosi de­finili: La conferen.la e da con iderarsi quale nuova espre ione del desi~

derio degli Stati nordici di operare di comune accordo per la tutela dei propri diritti ed interes i qualt Stati neutrali, e cio serb ... ndo una Jeale ed imparztale neutralita.

Su lie re!azioni fra l' Austria-Ungheria e la Rumenia prima della guer

VIE. A, 17. Il Ministero degli Esteri pubblichera pro--imamente una collezione di atu diplomatici riguardanti Je relazioni fra J' Austr!a-Ungheria e Ja Rumenia prima dello scoppio della guerra.,

Navi affondate. VIE A, 17. el mese di agosto da parte di sottomarini delle Po

tenze centrali o mediante mine furono affondate 126 navi mercantili della

portala complessiva di 170.779 tonnellale Jorde, inoltre 35 navi mercantill

neutrali, che portavano al nemico merci di contrabbando, della portata co plessiva di 38.568 tonnellate Jorde.

BERU O, 16. l sottomarini germanici, nel periodo dal 3 all' ll ·et· tembre, hanno colato a picco nel Canale IngJe·e e neli' oceano Atlantico na commerciali nerrtiche della portala comple--iva di 26.622 tonnellate lord di regi tro.

ROTTERDAM, 17. ll .Courant· apprende essere ·tato salv..tlo J' equt paggto del piroscafo olande-e "Antwerpen" colato a picco.

LO DRA, 17. Notizia del Lloyd. ll piroscafo ~Marcel" venne affondalo l'equipaggio iu barcato. I piro caii norvege·i ~Elisab~rh" ed .Ethel" furon colati a picco. ll piro cafo dane·e . Han •awsen· fu affondato. L' equipaggi venne ·barcato a terra.

Enver pascia in udienza dal Sultano.

COSTANTINOPOU, 17. Enver pa~cia, reduce dal suo viaao-io, ricevuto in udienza dal Sultano.

lzmegju Amerike i Japana. l Fra l' America e il Giappone.

TOKIO, 17. Vijest ReutPfO\ agencije: Pred jednrk američkog trusta TOKIO, 17. (Reuter). ll presideme del Trust america no dell acciaJO

čelika pozivlje O\ da nje trgo, ačke komore na u ko zajedmčko djeJo .. anje j cita que i, Camere di Commercio ad un piu -trelto accordo tra gli uomi

američkih i japanskih obrtmka e da se po lije rata izbjegne kobnoj utakmici. d' affari americam e giapponesi, per evitare una fatale concorrenza dopo

• ~ 1 guerra . - _......,__-::-=====--=-===-=-=====;...;;;

Ti kat·nica Ferrari P. KA ANDRI odgovorni oredmk.

Cijena 10 para. Prezzo l cent.

. r Br. J,)4 ·