kuvempu mattu by laxman kodase

93

Upload: manjunath-bedre

Post on 17-Mar-2016

233 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Kuvempu Mattu.....Ballidarodane Ondu Anusandhana - A Book on Rashtrakavi Kuvempu by Laxman Kodase

TRANSCRIPT

Page 1: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase
Page 2: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

PÀĪÉA¥ÀÅ ªÀÄvÀÄÛ... (§°èzÀgÉÆqÀ£É MAzÀÄ C£ÀÄ ÀAzsÁ£À)

* ®PÀëöät PÉÆqÀ¸É ****

¥ÀvÀæPÀvÀð ®PÀëöät PÉÆqÀ É ¥ÀæeÁªÁt ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è 1978jAzÀ PÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ §gÀºÀUÁgÀ. d£À£À ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè ºÉÆ À£ÀUÀgÀ vÁ®ÆQ£À PÉÆqÀ É JA§ ºÀ½îAiÀÄ°è (25gÀ K¦æ¯ï 1953). j¥Àà£ï¥ÉÃmÉ ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯ÉAiÀÄ°è J Éì Éì°ì. ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À°è ©.J(D£À ïð) ªÀÄvÀÄÛ JA.J ( ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

«±Àé«zÁå®AiÀÄ) ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀ (1975) £ÀAvÀgÀ PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À eÁ£À¥ÀzÀ ªÀiÁ»w ÀAUÁæºÀPÀ. ¥ÀæeÁªÁt ÉÃgÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ÉAUÀ¼ÀÆj£À d£À¥ÀæUÀw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAqÀåzÀ GzÀAiÀÄgÀ« ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ÀA¥ÁzÀPÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ. ¥ÀæeÁªÁt G¥À ÀA¥ÁzÀPÀ ( ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ), ªÀgÀ¢UÁgÀ (ºÀħâ½î), ªÀÄÄRå ªÀgÀ¢UÁgÀ (ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ), ÀĢݫ sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå ÀÜ (ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ). ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ÀºÁAiÀÄPÀ ÀA¥ÁzÀPÀ (¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ sÁ£ÀĪÁgÀzÀ ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÄgÀªÀtÂ, ±ÀÄPÀæªÁgÀzÀ ¹¤ªÀiÁgÀAd£É ¥ÀÄgÀªÀtÂUÀ¼À

G ÀÄÛªÁj, ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ). Qæ¸ÁÛAd° (qÁ.£ÀgÀºÀ½î ¨Á® ÀħæºÀätå CªÀgÉÆA¢UÉ ÀA¥Á¢vÀ. PÉæʸïÖ PÁ¯ÉÃdÄ PÀ£ÀßqÀ ÀAWÀzÀ ¥ÀæPÀluÉ -1973), §° (PÀxÁ ÀAPÀ®£À, ªÀįÉèÃ¥ÀÅgÀA f. ªÉAPÀmÉñÀ CªÀgÀ «ZÁgÀ ¥ÀæPÁ±À£À¢AzÀ ¥ÀæPÀluÉ -1979), ªÉÄÊwæ (PÀxÁ ÀAPÀ®£À-1999), «ZÁgÀuÉ (PÀxÁ ÀAPÀ®£À, PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À ¥ÀæPÀluÉ-2007), CªÀé (PÀxÁ ÀAPÀ®£À. CAPÉÆîzÀ gÁWÀªÉÃAzÀæ ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ ¥ÀæPÀluÉ -2007), ªÉÄ®ÄPÀÄ (£É£À¥ÀÅUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£À. ÉAUÀ¼ÀÆj£À ÀĪÀÄÄR ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ ¥ÀæPÀluÉ -2007), ¥ÀAiÀÄt (PÁzÀA§j, ÉAUÀ¼ÀÆj£À ÀĪÀÄÄR ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ ¥ÀæPÀluÉ -2008), sÀÆ«Ä ºÀÄtÂÚªÉÄ (PÁzÀA§j, ªÉÄÊ ÀÆj£À gÀÆ¥À

¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ ¥ÀæPÀluÉ -2008), §°èzÀgÉÆqÀ£É (¥ÀwæPÁ sÁµÉAiÀÄ°è ¥ÀjZÀAiÀÄ, ªÀåQÛvÀé, «ªÀıÉð, ÉAUÀ¼ÀÆj£À zÁ«Ä¤ ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ ¥ÀæPÀluÉ -2008), PÀ£ÀßqÀ «ªÀıÁ𠫪ÉÃPÀ (£ÀgÀºÀ½î UËgÀªÀ UÀæAxÀzÀ ÀA¥ÁzÀ£É, ÉAUÀ¼ÀÆj£À ÀĪÀÄÄR ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ ¥ÀæPÀluÉ - 2008), £ÉgÀ¼ÀÄ (PÁzÀA§j, ªÉÄÊ ÀÆj£À vÀ¼ÀÄQ£À ªÉAPÀtÚAiÀÄå

¸ÁägÀPÀ UÀæAxÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉ- 2008), n.Dgï.£ÀgÀ¹AºÀgÁdÄ (ºÁ Àå£Àl£À ªÀåQÛavÀæ, PÀ£ÁðlPÀ ZÀ®£ÀavÀæ ªÁtÂdå ªÀÄAqÀ° ¥ÀæPÀluÉ- 2009), Cd®Ä (¥ÀwæPÁ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¥Éæ¸ï PÀè¨ï ¥ÀæPÀluÉ- 2009), ¥ÁqÀÄ (PÁzÀA§j, ªÉÄÊ ÀÆj£À vÀ¼ÀÄQ£À ªÉAPÀtÚAiÀÄå ¸ÁägÀPÀ UÀæAxÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉ- 2009), gÁd GzÀå«Ä; eÉæ (ªÀåQÛavÀæ, f.f.£ÁUÀgÁd CªÀgÉÆA¢UÉ, ÀétðªÉÃt ¥ÀæPÁ±À£À, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, 2010), HgÀÄ ªÀÄ£É ( ÀtÚ PÀxÉUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£À, zÉù ¥ÀæPÁ±À£À, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ. 2010), ºÁ¬ÄzÉÆÃt (CAPÀt §gÀºÀUÀ¼ÀÄ, ªÉÄÊ ÀÆj£À vÀ¼ÀÄQ£À ªÉAPÀtÚAiÀÄå ¸ÁägÀPÀ UÀæAxÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉ- 2010) - FªÀgÉUÉ ¥ÀæPÀlªÁzÀ 17 PÀÈwUÀ¼ÀÄ. SÁ ÀV §zÀÄPÀÄ: ¥Àwß ÀéuÁðA§ PÉÆqÀ É PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï£À°è »jAiÀÄ ªÀåªÀ ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ. ªÉÆzÀ® ªÀÄUÀ ±ÀgÀvï PÉÆqÀ É (RgÀUï¥ÀÄgÀ LLnAiÀÄ°è ©.mÉPï ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀ «Ä²UÀ£ï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è JAJ¸ï ¥ÀzÀ« UÀ½¹) FUÀ ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¸ÁåªÀiï ÀAUï ÀA ÉÜAiÀÄ°è ªÀÄÄRå EAf¤AiÀÄgï. JgÀqÀ£Éà ªÀÄUÀ sÀgÀvï PÉÆqÀ É ZÉ£ÉßöÊ LLnAiÀÄ°è ©.mÉPï(D£À ïð) ªÀÄvÀÄÛ ÉAUÀ¼ÀÆj£À L L JA £À°è JA©J ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀÄ FUÀ ®AqÀ¤ß£À°è d¥Á£ï ªÀÄÆ®zÀ £ÉƪÀÄÄgÁ ÀA ÉÜAiÀÄ°è DyðPÀ «±ÉèõÀPÀ. **** C¥ÀðuÉ

ÉÃRPÀ, «ªÀıÀðPÀ, gÀAUÀPÀ«Äð, »vÉʶ qÁ. £Á. zÁªÉÆÃzÀgÀ ±ÉnÖ ªÀÄvÀÄÛ ÀĪÀÄw zÀA¥ÀwUÉ UËgÀªÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV

Page 3: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

*** £À£Àß ªÀiÁvÀÄ £À£Àß ªÀÈwÛ §zÀÄQ£À°è ÀA¥ÀPÀðPÉÌ §AzÀ PÉ®ªÀÅ UÀtågÀ PÀÄjvÀ §gÀºÀUÀ¼À ÀAPÀ®£À '§°èzÀgÉÆqÀ£É' UɼÉAiÀÄgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ ¥ÀqɬÄvÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ¥ÀjµÀÌj À ÉÃQvÀÄÛ JA§ C ÀªÀiÁzsÁ£À G½¢vÀÄÛ. ¢£ÀPÉÌ ÀgÁ Àj ºÀvÀÄÛ ºÀ¢£ÉÊzÀgÀAvÉ ºÉÆ À ¥ÀÄ ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛgÀĪÀ ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ¥ÀÄ ÀÛPÉÆÃzÀåªÀÄ EgÀĪÁUÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀzÀ°è MAzÁzÀ £À£Àß PÀÈwAiÀÄÆ CUÀtÂvÀ vÁgÁUÀtUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ J¯ÉÆèà ªÀÄgÉAiÀiÁV ºÉÆÃVzÀÝgÉ D±ÀÑAiÀÄð«®è. »jAiÀÄ «ªÀıÀðPÀ qÁ. ¹.J£ï. gÁªÀÄZÀAzÀæ£ï CªÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉÆAzÀÄ «ªÀıÁð ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ÀAPÀ®£ÀzÀ°è '§°èzÀgÉÆqÀ£É' PÀÈwAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥À ªÀiÁr ¸Á»vÀå C sÁå¹UÀ¼À UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸É¼É¢zÁÝgÉ. CzÀ£ÀÄß

©lÖgÉ £À£Àß ÉßúÀªÀ®AiÀÄzÀ®èµÉÖ CzÀgÀ ZÀZÉðAiÀiÁVzÉ. ©eÁ¥ÀÄgÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄ»¼Á «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀÄƺÀ ÀAªÀºÀ£À « sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå ÀÜ qÁ. NAPÁgÀ PÁPÀqÉ CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÁV ¥ÀjUÀt À ÉÃPÁzÀ PÀÈwAiÉÄAzÀÄ ¥ÀgÁªÀıÀð£À PÀÈwUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è ÉÃj¹zÁÝgÉ. PÁgÀå¤gÀvÀ ¥ÀvÀæPÀvÀð£ÉƧâ vÀ£Àß ªÀÈwÛAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ ¸Á»vÀåPÉÌ ÀA§A¢ü¹ K£ÁzÀgÀÆ §gÉzÀgÉ CzÀ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV ¥ÀjUÀt ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸Á»vÀåªÀ®AiÀÄzÀ°è ÉÃgÉAiÉÄà ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ½gÀ ÉÃPÀÄ J¤ ÀÄvÀÛzÉ. £À£Àß PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß N¢zÀ PÀxÉUÁgÀ ÀeÁð±ÀAPÀgÀ ºÀgÀ½ÃªÀÄoÀ CªÀgÀÄ C°è£À PÉ®ªÀÅ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ GavÀ JA§ À®ºÉ ¤ÃrzÁUÀ CzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt À¢gÀ®Ä £À£ÀUÉ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ EgÀ°®è. CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ F PÀÈw. vÀªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £À£ÀßAxÀªÀgÀ°è ÀévÀAvÀæ «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÀªÀgÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ À® ¤PÀlªÁV sÉÃn ªÀiÁrzÀ C£ÀÄ sÀªÀ £À£Àß ªÉÄÃ¯É ©ÃjzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ C¥ÁgÀ. £À£Àß ©.J (D£À ïð) ¥ÀzÀ« ¥ÀæzÁ£À WÀnPÉÆÃvÀìªÀ sÁµÀtªÀ£ÀÄß PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÉà ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. CzÉÆAzÀÄ LwºÁ¹PÀ ÀªÀiÁªÉñÀ. WÀnPÉÆÃvÀìªÀPÉÌ §A¢zÀݪÀgÀÄ ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÉà gÀ«ÃAzÀæ PÀ ÁPÉëÃvÀæzÀ°è K¥Àðr¹zÀ ÀªÀiÁgÀA sÀPÉÌ ªÀÄÄRå CwyAiÀiÁV DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. DV£À ªÀÄÄRåªÀÄAwæ r. zÉêÀgÁd CgÀ ÀÄ CªÀgÀÆ sÁVAiÀiÁVzÀÝ D ÀªÀiÁgÀA sÀzÀ°è PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ G¥À¹ÜwAiÉÄà vÀÄA§ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVvÀÄÛ. PÀĪÉA¥ÀÄ ¸Á»vÀåªÀAvÀÆ

¨Á®å¢AzÀ Éà ¥ÀjavÀªÁzÀzÀÄÝ. CzÀÄ £À£Àß §zÀÄQ£À UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¤zÉÃð² ÀĪÀµÀÄÖ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÉ. £À£Àß aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¨sÁ«¹zÉ. ÀªÀiÁdzÀ PɼÀªÀUÀðzÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸Á»vÀåzÀ°è ¸ÁÜ£À ¤ÃrzÀ PÀĪÉA¥ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ²æøÁªÀiÁ£Àå JAzÀÄ PÀgÉzÀÄ UËgÀ«¹zÀªÀgÀÄ. «zÁåyðAiÀÄ£ÀÄß UËgÀªÀ vÀ¥À¹é JAzÀÄ §tÂÚ¹ PÀ°PÉAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄ vÀ¥À¹ìUÉ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀzÀÝ®è JAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀªÀgÀÄ. ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀAvÉ CªÀgÀ ¸Á»vÀå ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁUÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀÄ £À£Àß C¤¹PÉ. DzÀÝjAzÀ Éà PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß E°è ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV Àäj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ Éà ²Ã¶ðPÉAiÀÄÆ PÀĪÉA¥ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ... JAzÁVzÉ. £À£Àß §gÀªÀtÂUÉUÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆnÖgÀĪÀ ¨Á¼À ÀAUÁw ÀéuÁðA§, ªÀÄPÀ̼ÁzÀ ±ÀgÀvï, sÀgÀvï, ¹ävÁ, ¹j, gÀAfvÁ CªÀgÀ ÀºÀPÁgÀPÉÌ IÄtÂ. £À£Àß §gÀªÀtÂUÉUÉ ¥ÉæÃgÀPÀªÁzÀ ºÉvÀÛªÀgÀ fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ E°è ¥ÀæªÉñÀ gÀÆ¥ÀzÀ°èzÉ. EzÀÄ MlÆÖ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß UÀæ» À®Ä £ÉgÀªÁUÀ§ºÀÄzÉA§ ÀtÚ ¤jÃPÉë ElÄÖPÉÆArzÉÝãÉ. EzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn À®Ä ªÀÄÄAzÉ §AzÀ ¥Éæ¸ï PÀè¨ï ªÀÈwÛ¤gÀvÀgÀ°è §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ºÀĪÀÄä ÀÄì ªÀÄÆr¹zÉ. PÀè©â£À DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ°UÉ «±ÉõÀªÁV ÀzÁ²ªÀ ±ÉuÉÊ CªÀjUÉ PÀÈvÀdÕ. DPÀµÀðPÀ ªÀÄÄR¥ÀÄl ¤ÃrzÀ F±ÀégÀ §rUÉÃgÀgÀ ÀdÓ¤PÉAiÀÄ£ÀÆß ¸Àäj ÀÄvÉÛãÉ. - ®PÀëöät PÉÆqÀ¸É

ÀºÁAiÀÄPÀ ÀA¥ÁzÀPÀ, ¥ÀæeÁªÁtÂ. £ÀA 45, 2£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, £ÀÆå ¨ÁåAPï PÁ ÉƤ, PÉÆÃt£ÀPÀÄAmÉ, ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ- 62

(zÀÆgÀªÁtÂ: 94484 84726) *********

Page 4: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

1. fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀzÀ ¥ÉæÃgÀuÉ ªÀÄtÂÚ£À UÉÆÃqÉ. ÀUÀt ¸Áj¹ £ÀAiÀÄUÉƽ¹zÀ £É®. dUÀÄ°, M¼ÀV£À CqÀÄUÉ ªÀÄ£É, »A sÁUÀzÀ »vÀÛ®Ä ¨ÁV® »A¢£À ZÀr MAzÀÄ ªÀÄlÖzÀ°èzÀÝgÉ, dUÀÄ°¬ÄAzÀ ªÉÆtPÁ®Ä CAvÀgÀ PɼÀUÉ PÀrªÀiÁqÀÄ, ¥ÀPÀÌPÉÌ ºÉÆgÀ½ « ÀÛj¹zÀ ZËQAiÀÄ sÁUÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è. dUÀÄ°¬ÄAzÀ M¼ÀªÀÄ£ÉUÉ MAzÀÄ ¨ÁV®Ä, »AzÉ MAzÀÄ ¨ÁV®Ä. EµÉÖà sÀzÀævÉ. ªÀÄgÀzÀ ¥ÉnÖUÉUÉ M¼ÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è eÁUÀ. LzÀÄ Cr GzÀÝ MAzÀÄ Cr CUÀ®zÀ ªÀÄgÀzÀ ¥ÉnÖUÉAiÀÄ°è aPÀÌzÉÆAzÀÄ ÀAzÀÆPÀ. CzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ weÉÆÃj. ªÀÄgÀzÀ ¥ÉnÖUÉAiÀÄ ¨ÁV®Ä vÉUÉAiÀÄĪÁUÀ zÉÆqÀØzÁV QÃgÀ®Ä ÀzÀÄÝ §gÀÄwÛzÀÝ PÁgÀt À¥Àà¼À ªÀiÁqÀzÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ weÉÆÃjAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁjUÀÆ ªÀÄÄlÖ®Ä ¸ÁzsÀå«gÀÄwÛgÀ°®è. dUÀÄ°UÀÆ, PɼÀPÉÌ «¸ÀÛj¹zÀÝ ZËQ ªÀÄ£ÉUÀÆ ªÀÄÆgÀÄ PÀqÉ ªÀÄtÂÚ£À UÉÆÃqÉAiÀÄ D ÀgÉ. dUÀÄ° PɼÀV£À ¥ÁvÁ¼ÀAPÀtªÀÇ ZËQAiÀÄ « ÀÛj¹zÀ sÁUÀªÀÇ CAUÀ¼ÀzÀ PÀqÉUÉ vÉgÉzÀÄPÉÆArzÀݪÀÅ. dUÀÄ°, PɼÀV£À ¥ÁvÁ¼ÀAPÀt, ZËQAiÀÄ°è ªÀÄ®VzÀªÀjUÉ vÀ ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ÀÆgÀÄ EzÉAiÉÄA§µÉÖà ÀªÀiÁzsÁ£À. CAUÀ¼ÀPÀÆÌ ZËQUÀÆ ªÀÄzsÉå AiÀiÁªÀ CqÉvÀqÉAiÀÄÆ EgÀ°®è. CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀ M¼ÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄ®VzÀªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ÀÄvÀÛ UÉÆÃqÉAiÀÄ gÀPÀëuÉ EgÀĪÀ sÁªÀ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ÀÆgÀÄ ºÀÄ°è£ÀzÀÄ. MAzÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwUÉ ÉÃgÀĪÀµÀÄÖ zÉÆqÀتÀ£ÁVzÁÝUÀ £À£ÀUÉ £É£À¦UÉ §gÀĪÀ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ avÀæ EzÀÄ. DgÀÄ UÀAqÀÄ JgÀqÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À zÉÆqÀØ ÀA¸ÁgÀ C¥Àà£ÀzÀÄ. £Á£ÀÄ LzÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ. £Á®ÄÌ d£À CtÚA¢gÀÄ, E§âgÀÄ CPÀÌA¢gÀÄ. M§â vÀªÀÄä. LzÀÄ vÀÄA© DgÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ ªÀģɬÄAzÀ ªÀÄÆgÀÄ Q¯ÉÆëÄÃlgï zÀÆgÀzÀ ±Á¯ÉUÉ MAzÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwUÉ ÉÃjPÉÆAqÁUÀ £É£À¦gÀĪÀAvÉ CtÚA¢j§âgÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVvÀÄÛ. zÉÆqÀØ CPÀÌ£ÀÆ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀݼÀÄ. D ¢£ÀUÀ¼À°è E§âgÀÄ CwÛUÉAiÀÄgÀÄ CªÀé£ÉÆnÖUÉ CqÀÄUÉ ªÀÄvÀÄÛ UÀzÉÝAiÀÄ PÉ® ÀUÀ¼À°è PÉÊ eÉÆÃr ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ E§âgÀÄ CtÚA¢gÀ MwÛ£À E£ÉÆߧâ CtÚ ±Á¯ÉUÉ ±ÀgÀtÄ ºÉÆqÉzÀÄ gÉÊvÁ¦ PÉ® ÀPÉÌ ªÀÄgÀ½zÀÝ. zÉÆqÀØ CtÚ £Á£ÀÄ ºÀÄnÖzÀ ªÀµÀð (1953) ªÉÄnæPï£À°è ¥Á¸ÁVzÀÄÝ ªÀÄÄAzÉ NzÀĪÀ C£ÀÄPÀÆ® E®èzÀ PÁgÀt ªÀÄ£ÉUÉ ªÁ¥À ÁV C¥Àà£À dvÉ ÉøÁAiÀÄzÀ PÉ® ÀzÀ°è PÉÊ eÉÆÃr¹zÀÝ. JgÀqÀ£Éà CtÚ «Äqïè ÀÆÌ°UÉ ±ÀgÀtÄ ºÉÆqÉ¢zÀÝ. ±Á ÉAiÀÄ ªÉÄõÀÖgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀ½î ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ ªÀÄ£É ¥ÁoÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛ®è JAzÀÄ «¢ü ÀÄwÛzÀÝ GUÀæ ²PÉëUÀ½UÉ ºÉzÀj CªÀ£ÀÄ ±Á¯ÉUÉ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ ±Á ÉAiÀÄ°è UÀtÂvÀ, EAV趣À PÀpt C sÁå ÀQÌAvÀ ªÀÄ£É §¢AiÀÄ°è ÀéAvÀ UÀzÉÝ vÉÆÃlUÀ¼À°è ªÉÄÊ §Vι PÉ® À ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ÀÄ® sÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀÝ£ÉAzÀÄ ªÀÄÄAzÉ JµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ £À£ÀUÉ UÉÆvÁÛVvÀÄÛ. £À£Àß JgÀqÀ£Éà CPÀÌ£À MwÛ£À E£ÉÆߧâ CtÚ ºÀ½î ±Á¯É¬ÄAzÀ vÉÃUÀðqÉAiÀiÁV ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è NzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj À®Ä DUÀ j¥Àà£ï¥ÉÃmÉAiÀÄ À«ÄÃ¥À EzÀÝ ÉÆÃzÀgÀ ªÀiÁªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ. ¸ÁUÀgÀ- wÃxÀðºÀ½î ÀPÁðj gÀ ÉÛAiÀÄ°è j¥Àà£ï¥ÉÃmÉ - ºÉÆA§ÄdzÀ ªÀÄzsÉå EgÀĪÀ ºÉzÁÝj¥ÀÅgÀ JA§ HjUÉ MAzÀƪÀgÉ Q¯ÉÆëÄÃlgï M¼ÀUÀqÉ EgÀĪÀ £ÀªÀÄÆägÀÄ PÉÆqÀ ÉUÉ DUÀ ºÀwÛgÀzÀ ±Á¯É JAzÀgÉ C°èAzÀ ªÀÄÆgÀÄ Q¯ÉÆëÄÃlgï zÀÆgÀzÀ PÀt§AzÀÆgÀÄ ±Á¯É. C°è MAzÀjAzÀ £Á®Ì£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ PÀ° ÀĪÀ ªÀåªÀ ÉÜ EvÀÄÛ. £Á£ÀÄ MAzÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwUÉ ÉÃjzÁÝUÀ KPÉÆÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ ±Á ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÁVzÀݪÀgÀÄ VjAiÀÄ¥Àà JA§ÄªÀgÀÄ. ÀtÚzÉÆAzÀÄ ZÀļÀÄQ£À ÉvÀÛªÀ£ÀÄß ªÉÄÃf£À ªÉÄÃ¯É ÀzÁ ElÄÖPÉÆArgÀÄwÛzÀÝ VjAiÀÄ¥Àà ªÉÄõÀÖgÀÄ ÉvÀÛªÀ£ÀÄß gÀhļÀ¦¹zÀ ªÀiÁvÀæ¢AzÀ Éà C¼ÉîzÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ-

ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ°è vÀÄvÀÄð ªÀÄÆvÀæ« Àdð£ÉUÉ PÁgÀtgÁUÀÄwÛzÀÝgÉA§ SÁåw UÀ½¹zÀÝgÀÄ. ªÀįɣÁr£À ºÀ½îUÀ¼ÀAvÉ £ÀªÀÄäzÀÆ MAn ªÀÄ£ÉAiÀÄ HgÀÄ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ ºÀÄnÖzÀ ªÀµÀðªÉà £ÀªÀÄä ªÀÄÆ®ªÀÄ£É » ÉìAiÀiÁVvÀÄÛ. aPÀÌ¥Àà, zÉÆqÀØ¥ÀàA¢gÀ ªÀÄPÀ̼ɮè vÀªÀÄUÉ §AzÀ UÀzÉÝ ºÉÆ®UÀ¼À §¢ ªÀÄ£É ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ. ªÀÄÆ®ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀåf¹ §A¢zÀÝ C¥Àà £ÀªÀÄä ¥Á°UÉ §A¢zÀÝ UÀzÉÝ vÉÆÃlzÀ À¤ºÀzÀ°è DUÀ zÀÄUÀðªÀĪÁVzÀÝ PÁqÀ£ÀÄß PÀrzÀÄ ºÀÄ®ÄèªÀÄ£É ºÁQPÉÆArzÀÝ. MlÄÖ PÀÄlÄA§zÀ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ £ÀqÉ ÀÄwÛzÀÝ

Page 5: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

C¥Àà D zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ Éà ªÀÄPÀ̽UÉ ²PÀët PÉÆr À®Ä ªÀåªÀ ÉÜ ªÀiÁrzÀÝ. ªÀÄ£É ¥Á¯ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉaÑ£À DyðPÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀ®Ä C ÀªÀÄxÀð£ÁzÀ PÁgÀt zÉÆqÀØtÚ ªÀÄÄAzÉ NzÀ®Ä DVgÀ°®è. DzÀgÉ J®è ªÀÄPÀ̼ÀÆ vÁªÀÅ vÉÃUÀðqÉ DUÀÄwÛgÀĪÀªÀgÉUÉ NzÀÄvÀÛ¯Éà EgÀ ÉÃPÀÄ, N¢ K£ÁzÀgÀÆ £ËPÀj »rAiÀÄ ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ C¥Àà£À ¥À槮 EZÉÒAiÀiÁVvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ Éà £ÀªÀÄä ±Á¯Á ºÁdgÁwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀ£À PÀtÄÚ EgÀÄwÛvÀÄÛ. ªÉÄõÀÖgÀ sÀAiÀÄ¢AzÀ ±Á¯É vÀ¦à¹PÉÆAqÀgÉ VjAiÀÄ¥Àà ªÉÄõÀÖgÀ ÉvÀÛzÀ gÀÄaAiÉÄà ªÁ¹ J¤ ÀĪÀµÀÄÖ GUÀæªÁVgÀÄwÛvÀÄÛ C¥Àà£À PÉÆÃ¥À ªÀÄvÀÄÛ PÉÊ ¥ÉlÄÖ. HlPÉÌ §vÀÛ DUÀĪÀµÀÄÖ UÀzÉÝ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃ®Ä RaðUÉ MzÀUÀĪÀµÀÄÖ CrPÉ vÉÆÃl«zÀÝ PÀÄlÄA§ £ÀªÀÄäzÀÄ. ɼÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ÀA¸ÁgÀzÀ CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ºÉaÑ£À ÀA¥ÁzÀ£ÉUÉ C¥Àà MAzÀ®è MAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉ ÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ.

UÀzÉÝ- vÉÆÃlzÀ MvÀÄÛªÀj eÁUÀzÀ « ÀÛgÀuÉAiÉÄà DUÀ G½¢zÀÝ ªÀiÁUÀð. zÉÆqÀØ PÀÄlÄA§zÀ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ £ÀqɹzÀÝ C¥Àà¤UÉ JgÀqÀ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ªÀgÉUÉ ªÀiÁvÀæ EzÀÝ NzÀÄ. 1905gÀ°è d¤¹zÀÝ C¥Àà CµÉÖà N¢£À ÉA§®¢AzÀ ªÀÄÄAzÉ ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ°è CrPÉ ªÀÄArUÀ¼À°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß

£ÀqÉ À§®èªÀ£ÁVzÀÝ. vÀ£ÀVzÀÝ C®à CPÀëgÁ sÁå ÀzÀ §®¢AzÀ UÁæªÀÄ¥ÀAZÁ¬Äw UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼À°è ¹UÀÄwÛzÀÝ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV NzÀÄwÛzÀÝ. »vÉÆÃ¥ÀzÉñÀzÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ, gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ C¥Àà£À D ÀQÛ¬ÄAzÀ £ÀªÀÄUÉ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ PÁ®zÀ°èAiÉÄà Q«UÉ ©Ã¼ÀÄwÛzÀݪÀÅ. £ÀªÀÄä UÀzÉÝ vÉÆÃlzÀ°è ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉ®ègÀÆ zÀÄrAiÀįÉà ÉÃQvÀÄÛ. £ÀªÀÄUÉ ±Á¯ÉAiÀÄ CªÀ¢ü ©lÖgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ J®è PÉ® ÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ PÉÊ ºÁPÀĪÀ C¤ªÁgÀåvÉ EvÀÄÛ. CrPÉ PÉÆAiÀÄÄè ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉà ªÀiÁqÀĪÀ PÉ® À. CzÀgÀ°èAiÀÄÆ CrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ°zÀÄ, ÉìĹ ºÀzÀªÁzÀ ©¹®°è MtV¹ Dj¹ ªÁå¥ÁgÀPÉÌ CtÂUÉƽ ÀĪÀ PÀıÀ® PÉ® ÀªÉ®è C¥Àà£À «±ÉõÀvÉ. CrPÉ ÀÄ°vÀ gÁwæ §ºÀĺÉÆwÛ£ÀªÀgÉUÉ ¸ÁUÀÄwÛzÀÝ ¤ÃgÀ À PÁgÀå. C¥Àà£À eÉÆvÉ CtÚA¢gÀÄ ªÉÄlÄÖUÀwÛ JzÀÄjUÉ ElÄÖPÉÆAqÀÄ ÀÄ°AiÀÄÄwÛzÁÝUÀ ºÉÆgÀ§gÀÄwÛzÀÝ PÀgÀPÀgÀ ±À§Ý FUÀ®Æ D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁV C£ÀÄgÀt ÀĪÀAwzÉ. CrPÉ ÀÄ°vÀzÀ KPÀvÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj À®Ä ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß NzÀĪÀµÀÄÖ É¼É¢zÀÝ £À£ÀUÉ CªÀjUÁV K£À£ÁßzÀgÀÆ N¢ ºÉüÀĪÀ PÉ® ÀªÀ£ÀÄß C¥Àà PÉÆqÀÄwÛzÀÝ. 'PÁ£ÀÆgÀÄ ÀħâªÀÄä ºÉUÀÎrw' PÁzÀA§j CrPÉ ÀÄ°vÀzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è N¢ ºÉýzÀÄÝ £À£ÀUÉ ¨Á®åzÀ°èAiÉÄà ¹QÌzÀ ¸Á»vÀåzÀ ÀA¸ÁÌgÀ. `ºÉUÀÎrw' PÁzÀA§j DUÀ ©r ÀA¥ÀÅlUÀ¼ÁV ¥ÀæPÀlªÁVvÀÄÛ. ZËQAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è a«Ät ¢Ã¥ÀzÀ ªÀÄAzÀ ɼÀQ£À°è C¥Àà, CtÚA¢gÀÄ, CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ® ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹ dvÉ ÉÃgÀÄwÛzÀÝ CwÛUÉAiÀÄgÀÄ ÀÄvÀÛ PÀĽwzÁÝUÀ £Á£ÀÄ E®èªÉà JgÀqÀ£Éà CPÀÌ `PÁ£ÀÆgÀÄ ºÉUÀÎrw'AiÀÄ ¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄwÛzÉݪÀÅ. ºÉZÀÄÑPÀrªÉÄ £ÀªÀÄÆäj£À ¥Àj ÀgÀzÀ PÀvÉAiÀÄ£Éßà PÉüÀÄwÛzÀÝ CªÀjUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® PÁqÀÄ, PÉgÉ, ZËr ºÀgÀPÉ, PÀ½î£À ÉêÀ£É, ²PÁj, ÀħâªÀÄä£À ¨ÁAiÀÄ°è §gÀÄwÛzÀÝ zÉùà ÉÊUÀļÀzÀ

ªÀiÁvÀÄUÀ¼É®è EµÀÖªÁzÀAwzÀݪÀÅ. £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® ÀtÚ ÀtÚ PÀëÄzÀæ ÀAUÀwUÀ¼É®è ¸Á»vÁå©üªÀåQÛAiÀÄ ªÀ ÀÄÛUÀ¼ÁV ¥Àjt«Ä ÀÄwÛzÀÝ PÁgÀtªÉÇà CªÀgÀÄ NzÀ£ÀÄß C®è°è ¤°è ÀĪÀAvÉ ºÉý D WÀl£ÉUÀ½UÉ vÀªÀÄäzÉà ªÁåSÁå£À ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ²PÁjAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥À §AzÁUÀ vÀªÀÄä C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß vÁ¼É £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CrPÉ ÀÄ°vÀzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è £ÀªÀÄUÉ »ÃUÉ N¢UÉ ºÀZÀÄÑwÛzÀÝ C¥Àà£À GzÉÝñÀ vÀqÀgÁwæAiÀÄ ¤zÉÝUÀtÂÚ¤AzÀ CrPÉ ÀÄ°AiÀÄÄwÛgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß JZÀÑgÀ¢AzÀ Ej ÀĪÀÅzÁVvÀÄÛ. £ÀªÀÄä N¢£À ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã° ÀĪÀÅzÀÆ DVvÀÄÛ.

MvÀÛPÀëgÀ, ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À°è £Á°UÉ vÀqÀªÀj¹zÁUÀ C¥Àà CrPÉ ¹¥Éà¬ÄAzÀ Éà UÀÄj¬ÄlÄÖ vÀ ÉUÉ ºÉÆqÉzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ÀjzÁjUÉ vÀgÀÄwÛzÀÝ. CrPÉ ÀÄ°vÀ zÀ ÀgÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ §gÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ°£À ±ÁæªÀt ªÀiÁ À £ÀªÀÄä ¨Á®åzÀ N¢UÉ ªÉÆzÀ® ªÉâPÉ MzÀV ÀÄwÛvÀÄÛ. C¥Àà£ÀzÀÄ ±À¤ªÁgÀzÀ ªÀævÀ. CAzÀÄ M¥ÉÇàwÛ£À Hl. ɽUÉάÄAzÀ ºÀ¹¢zÀÄÝ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ªÉüÉUÉ «ÄAzÀÄ ±ÀÄaAiÀiÁV zÉêÀgÀ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁr ªÀÄrAiÀÄ°è ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ HlªÀ£ÀÄß CVßUÉ £ÉʪÉÃzÀå ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀªÉà Hl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ±À¤ªÁgÀ ªÀævÀzÀ ªÉʲµÀÖå. ±À¤ªÁgÀ C¥Àà£À ªÀævÀzÀ ¢£ÀªÁzÀÝjAzÀ CAzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è «±ÉõÀ CqÀÄUÉ E®è. «±ÉõÀªÉAzÀgÉ «ÄãÀÄ ªÀiÁA ÀzÀ SÁzÀåUÀ½®è. ±À¤ªÁgÀ ªÀÄ£ÉUÉ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ CwyUÀ¼ÀÄ §AzÀgÀÆ CªÀjUÉ PÉÆý OvÀtzÀ DwxÀå EgÀÄwÛgÀ°®è.

Page 6: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

±À¤ªÁgÀzÀ ªÀævÀ »r¢zÀÝ PÁgÀt C¥Àà ¤vÀåªÀÇ £ÁªÀÄ ºÁQPÉƼÀîzÉ K£À£ÀÆß Éë¸ÀÄwÛgÀ°®è. ɼÀV£À wAr E®èªÉà HlPÉÌ CrUÉ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä CAUÀ¼ÀzÀ ªÀÄzsÉå EzÀÝ vÀļÀ¹ VqÀ¢AzÀ PÀÄrAiÉÆAzÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ, ºÀÄt ÉúÀtÂÚ¤AzÀ ZÉ£ÁßV wQÌ xÀ¼ÀxÀ¼À ºÉƼÉAiÀÄĪÀAvÉ ¥Àj±ÀÄzÀÞUÉƽ¹zÀ wÃxÀðzÀ VArAiÀÄ°è ºÁQPÉÆAqÀÄ ºÀuÉUÉ £ÁªÀÄ ºÀaÑPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¥ÀzÀÞw. CzÀPÉÆÌAzÀÄ ªÀÄgÀzÀ £ÁªÀÄzÀ ¥ÉnÖUÉ. M¼ÀdUÀÄ°AiÀÄ £ÁUÀA¢UÉ ªÉÄÃ¯É Ej¹zÀÝ £ÁªÀÄzÀ ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄUÉ ¨Á®å¢AzÀ ¥ÁoÀªÁVzÀÝ zÉêÀgÀ £ÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀÄ£ÀÄUÀÄvÁÛ £ÁªÀÄ ºÀaÑPÉƼÀî®Ä PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ. PÉA¥ÀÅ £ÁªÀĪÀ£ÀÄß JqÀ CAUÉʪÉÄÃ¯É GzÀÄj¹ wÃxÀðzÀ §lÖ°¤AzÀ Àé®à ¤ÃgÀ£ÀÄß ºÁQ £ÀAiÀĪÁV PÀ°¹ CzÀPÉÌAzÉà Ej¹zÀÝ ©¢j£À £ÁªÀÄzÀ PÀrØAiÀÄ£ÀÄß §®UÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄ £ÁªÀÄzÀ°è C¢Ý sÀÆæªÀÄzsÀå¢AzÀ £ÉwÛAiÀÄ PÀqÉUÉ MAzÀÄ UÉgÉAiÀÄ£ÀÄß J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ ºÀuÉAiÀÄ C®APÁgÀ ªÀÄÄVzÀAvÉ. G½zÀ £ÁªÀĪÀ£ÀÄß JzÉAiÀÄ JgÀqÀÆ sÁUÀPÉÌ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ UÉgÉAiÀÄAvÉ J¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ. GzÀgÀ sÁUÀzÀ°è ºÉÆPÀÄ̽£À DdĨÁdÄ E£ÀÆß ªÀÄÆgÀÄ UÉgÉUÀ¼ÀÄ. CAUÉÊAiÀÄ°è G½¢gÀĪÀ £ÁªÀÄzÀ G½PÉAiÀÄ£ÀÄß wÃxÀðzÀ VAr¬ÄAzÀ E£ÀßµÀÄÖ ¤ÃgÀ£ÀÄß aªÀÄÄQ¹ JgÀqÀÆ CAUÉÊUÀ¼À°è ¯Éæ¹ JgÀqÀÆ sÀÄdUÀ½UÉ MwÛ £ÁªÀÄ ¯ÉÃ¥À£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àj ÀªÀiÁ¦ÛUÉƽ ÀÄwÛzÀÝ. vÀļÀ¹ PÀÄrAiÀÄ£ÀÄß CAUÉÊAiÀÄ°è ElÄÖ CzÀPÉÌ wÃxÀðzÀ VAr¬ÄAzÀ Àé®à ¤ÃgÀ£ÀÄß ºÁQ CzÀ£ÀÄß wÃxÀðzÀAvÉ PÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝ. vÀļÀ¹AiÀÄ PÀÄrAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÀªÀÄ ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ §® Q«UÉ ¹Q̹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ. ÉøÁAiÀÄzÀ PÉ® À E®èzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ɼÀV£À ºÉÆvÀÄÛ Hl ªÀiÁqÀĪÁUÀ £ÁªÀÄ ºÀaÑPÉƼÀÄîªÀ £ÉêÀÄ

Ej¹PÉÆArzÀÝ PÁgÀt F «¢üUÀ¼É®è AiÀiÁAwæPÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. ¨ÁAiÀÄ°è `gÁªÀÄZÀAzÀæ, ªÉAPÀmÉñÀ, ªÀÄAdÄ£ÁxÀ.. CT¯ÁAqÀPÉÆÃn.. §æºÁäAqÀ £ÁAiÀÄPÀ..' EvÁå¢ £É£À¦UÉ §AzÀ ÀÄÛw ¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ. £ÁªÀÄ ºÀaÑPÉƼÀÄîwÛzÀÝ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀÄjUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ dUÀÄ° ºÀwÛ §AzÀÄ PÀèPï PÀèPï À¢Ý£ÉÆA¢UÉ PÁ¼ÀÄ CgÀ ÀÄwÛzÀÝ ºÉÃAmÉAiÀÄ£ÀÄß «²µÀÖ ÀégÀ J©â¹ Nr ÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀ¤UÉ CrØAiÀiÁUÀÄwÛgÀ°®è. PÉÆnÖUɬÄAzÀ ºÉÆgÀ©zÀÝ ºÀ ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£É CAUÀ¼ÀPÉÌ £ÀÄVÎzÀgÀÆ CªÀ£ÀÄß PÀÆVAiÉÄà Nr ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ £ÁªÀÄ ºÀaÑPÉƼÀÄîªÁV£À ÀAzÀ sÀð CrØ §gÀÄwÛgÀ°®è.

±ÁæªÀt ªÀiÁ ÀzÀ°è gÁªÀiÁAiÀÄt ¥ÁgÁAiÀÄt £ÀªÀÄä ¨Á®åzÀ N¢£À PÁ®zÀ°è eÁjAiÀÄ°èvÀÄÛ. C¥Àà vÀ£Àß wgÀÄUÁlzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è PÉÆAqÀÄ vÀA¢zÀÝ ªÀĺÁ sÁgÀvÀ, ÀavÀæ gÁªÀiÁAiÀÄt PÀÈwUÀ¼ÀÄ dUÀÄ°AiÀÄ ClÖPÉÌ §mÉÖAiÉÆAzÀgÀ gÀPÀëuÉAiÀÄ°è £ÉÃvÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ. CªÀ£ÀÄß ±ÁæªÀt ªÀiÁ ÀzÀ PÁ®zÀ°è ºÉÆgÀPÉÌ vÉUÉzÀÄ zÀƼÀÄ ºÉÆqÉzÀÄ N¢UÉ CtÂUÉƽ ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÉ® ÀªÁVvÀÄÛ. ±ÁæªÀtªÀiÁ ÀzÀ DgÀA sÀ¢AzÀ CzÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀªÀgÉUÉ ¥Àæw gÁwæ MAzÀÄ MAzÀƪÀgÉ UÀAmÉ gÁªÀiÁAiÀÄtªÀ£ÀÄß NzÀ ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ±Á¯É ©lÄÖ ªÀÄ£É PÉ® ÀPÉÌ §A¢zÀÝ ªÀÄÆgÀ£Éà CtÚ CzÀ£ÀÄß ±ÀæzÁÞ sÀQÛ¬ÄAzÀ DgÀA©ü ÀÄwÛzÀÝ. dUÀÄ°AiÀÄ°è MAzÀÄ PÁ®ÄªÀÄuÉAiÀÄ£ÀÄß Ej¹ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÀtvÉ ElÄÖ ¹ÃvÁ, gÁªÀÄ, ®PÀëät, ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ EgÀĪÀ ¥sÉÇÃmÉÆà ElÄÖPÉÆAqÀÄ ºÀtvÉAiÀÄ É¼ÀPÀ°è gÁªÀiÁAiÀÄt NzÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀzÀÞw. CtÚ Àé®à ºÉÆvÀÄÛ N¢ £À£ÀUÉ ©lÄÖ PÉÆqÀÄwÛzÀÝ. CµÀÖgÀªÉüÉUÉ UÀzÉÝ PÉ® À ªÀÄÄV¹ §ZÀÑ°£À°è ¸ÁߣÀ ªÀÄÄV¹ §A¢gÀÄwÛzÀÝ CtÚA¢gÀÄ C¥Àà£À eÉÆvÉ dUÀÄ°AiÀÄ°è PÀĽvÀÄ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ NzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀxÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ UÀªÀÄ£À EgÀÄwÛzÀÝjAzÀ N¢£À vÀ¥Àà£ÀÄß C°èAiÉÄà wzÀÝ®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛgÀ°®è. DzÀÝjAzÀ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ ¥ÁgÁAiÀÄtzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è CrPÉ ¹¥ÉàAiÀÄ Kn¤AzÀ vÀ¥Àà£ÀÄß w¢ÝPÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±À £À£ÀUÉ §gÀÄwÛgÀ°®è.

ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ±Á¯ÉUÉ j¥Àà£ï¥ÉÃmÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÉV£À £Á®ÄÌ ªÀµÀð C¥Àà CtÚA¢gÀ £ÉÃgÀ G ÀÄÛªÁjAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ NzÀ£ÀÄß C sÁå À ªÀiÁrzÀ £À£ÀUÉ ªÀÄÄAzÉ CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À E®èzÉ ºÉÆìÄvÀÄ. ÉÆÃzÀgÀ ªÀiÁªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÄÝ ºÉÊ ÀÆÌ®Ä ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹzÀ £À£ÀUÉ ªÁgÀ, JgÀqÀÄ ªÁgÀPÉÆ̪ÉÄä HjUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ PÁgÀt C¥Àà£À ²PÁë ªÀ®AiÀÄ¢AzÀ zÀÆgÀªÉà G½AiÀÄ ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ¥Àæw ªÀµÀðªÀÇ ¥Á¸ÁUÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ PÁgÀt C¥Àà¤AzÀ N¢£À «µÀAiÀÄzÀ°è ÉÊUÀļÀªÀ£ÁßUÀ°Ã Kl£ÁßUÀ°Ã ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À¢AzÀ ªÀAavÀ£ÁVzÉÝ. DzÀgÉ, ` ÉÊzÀÄ ºÉüÀĪÀªÀ §zÀÄPÀ®Ä ºÉýzÀ', `M¼ÉîAiÀĪÀgÉÆqÀ£Ár PÀ¼Àî£ÉƽîzÀ£ÀPÀÄÌ, M¼ÉîAiÀĪÀ PÀ¼Àî£ÉÆqÀ£ÁqÉ CªÀ ±ÀÄzÀÞ PÀ¼Àî£Éà CPÀÄÌ..' JA§AxÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÀiÁ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ºÉüÀÄvÀÛ £À£Àß°è £ÉÊwPÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß eÁUÀævÀUÉƽ ÀÄwÛzÀÝ C¥Àà £À£Àß ÀévÀAvÀæ ¤zsÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀvÀÆÛ ¤®ðQë¹gÀ°®è. ªÀÄÄAzÉ ²PÀëtzÀ ¤«ÄvÀÛ

Page 7: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

GavÀ «zÁåyð¤®AiÀÄzÀ ¸Ë® sÀå CgÀ¹PÉÆAqÀÄ £Á£ÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §AzÁUÀ, £À£ÀUÉ EµÀÖªÉAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ D£À ïð, JA J PÉÆà ÀÄðUÀ½UÉ ÉÃjPÉÆAqÁUÀ C¥Àà CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ C©ü¥ÁæAiÀÄ PÉÆqÀĪÀAwgÀ°®è. 'K£ÁzÀgÀÆ NzÀÄ, DzÀgÉ E£ÉÆߧâjUÉ ºÉÆgÉAiÀiÁUÀ ÉÃqÀ. N¢ £ËPÀj »rzÀÄ ¤£Àß PÁ® ªÉÄÃ¯É ¤®Äè' JAzÀµÉÖ ºÉüÀÄwÛzÀÝ. JA J ¥ÀzÀ« UÀ½¹zÀ ªÉÄÃ¯É C®à ªÉÃvÀ£ÀzÀ ÀtÚ PÉ® ÀªÉÇAzÀÄ ¹QÌzÁUÀ ` ÀzÀå CµÁÖzÀgÀÆ ¹QÌzÉAiÀÄ®è' JAzÀÄ ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¹zÀÝ. 'UÀÄr ZÀZÀÄð ªÀÄ ÀfâUÀ¼À ©lÄÖ ºÉÆgÀ§¤ß' JA§ PÀ«ªÁtÂAiÀÄ£ÀÄß §®ªÁV £ÀA©PÉÆAqÀÄ CzÀgÀAvÉ 'D ªÀÄvÀzÀ F ªÀÄvÀzÀ ºÀ¼ÉªÀÄvÀzÀ ÀºÀªÁ À ¸ÁQ£ÀÄß' JAzÀÄPÉÆAqÀªÀ¤UÉ C¥Àà¤AzÀ®Æ DPÉëÃ¥À §gÀ°®è. ªÀÄÆ®¢AzÀ UÉÃtÂzÁgÀgÁV °AUÁ¬ÄvÀ MqÉAiÀÄgÀ zËdð£ÀåPÉÌ M¼ÀUÁVzÀÝ C¥Àà¤UÉ £Á£ÀÄ ÀjAiÀiÁzÀ £ËPÀjAiÀÄÆ E®è¢zÁÝUÀ °AUÁ¬ÄvÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ¦æÃwAiÀÄ PÁgÀt fêÀ£À ÀAUÁwAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ºÉÆgÀmÁUÀ £À£Àß ºÀÄA§vÀ£ÀªÀ£ÀÄß ÀA¥ÀÇtð PÀë«Ä¹zÀÝ®èzÉ, 'ºÀÄqÀÄVAiÀÄ PÀqÉAiÀĪÀgÀÄ ¥ÁætPÉÌ C¥ÁAiÀÄ vÀAzÀÄ©mÁÖgÉÆà ªÀiÁgÁAiÀÄ' JAzÀÄ JZÀÑj¹zÀÝ. ÀAUÁwAiÀÄ£ÀÄß UɼÉAiÀÄgÁzÀ §gÀÄªÉ wªÀÄä¥Àà ªÀÄvÀÄÛ £ÁgÁAiÀÄt ªÉƬÄè CªÀgÀ £ÉgÀ«¤AzÀ ªÉÄʸÀÆj£À°è DAiÀÄð ÀªÀiÁd ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÉà ¥Àwß À»vÀ HgÀ°è C¥Àà CªÀé£À ÀªÀÄÄäR ºÁdgÁzÁUÀ UÀzÉÝPÉƬÄè£À ºÀAUÁ«Ä£À®Æè CAzÀÄ ÀAeÉ £ÀÆvÀ£À ªÀzsÀƪÀgÀjUÉ ÀgÀ¼ÀªÁzÀ DgÀvÀPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¹ ÀAvÉÆõÀ¥ÀlÖªÀ£ÀÄ C¥Àà.

ªÀÄ£É, UÀAqÀ, ªÀÄPÀ̼À »vÀaAvÀ£ÉAiÀÄ£Éßà G¹gÁV¹PÉÆAqÀ CªÀé N¢£À ¥Àæ¥ÀAZÀ¢AzÀ vÀÄA§ zÀÆgÀ. «zÁå sÁå À, GzÉÆåÃUÀzÀ £É¥ÀzÀ°è CtÚ, £Á£ÀÄ, £À£Àß vÀªÀÄä ªÀÄƪÀgÀÄ KPÀPÁ®zÀ°è ÉÃgÉ ÉÃgÉ HgÀÄUÀ¼À°èzÀÄÝ gÀeÉ EzÁÝUÀ E®èªÉà ºÀ§âzÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è HgÀ°è MnÖUÉ ÉÃjzÁUÀ ¥ÀqÀÄwÛzÀÝ ÀA sÀæªÀÄ ªÀiÁwUÉ ¤®ÄPÀĪÀAxÀzÀÝ®è. M ÉÆâ§â ªÀÄUÀ£ÀÆ ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ Hj¤AzÀ ¤UÀð«Ä ÀĪÁUÀ ªÀģɬÄAzÀ Àé®à zÀÆgÀzÀªÀgÉUÉ §AzÀÄ ºÀ¤UÀuÁÚV ©Ã¼ÉÆÌqÀÄwÛzÀÝ zÀȱÀå £À£ÀߣÀÄß §ºÀÄPÁ® PÁr ÀÄwÛvÀÄÛ. QjAiÀÄ ªÀÄƪÀgÀÆ ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ËPÀj »rzÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ HgÀÄUÀ¼À°è vÀªÀÄä vÀªÀÄä ÀA¸ÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð» ÀÄwÛzÁÝUÀ C¥Àà CªÀé E§âgÀÆ §AzÀÄ PÉ®ªÀÅ ¢£À EzÀÄÝ §zÀ ÁzÀ À¤ßªÉñÀUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑ PÁ® EgÀ ÁzÀgÉ HjUÉ ªÁ¥À ÁV ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C¥Àà£À PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀé CªÀ¤UÉ ªÀiÁrzÀ ÉêÉ, C¥Àà£À £ÉÃgÀ ¤µÀÄ×gÀ £ÀqÀªÀ½PÉ £À£Àß §gÀªÀtÂUÉUÉ ºÉÃUÉAiÉÆà §zÀÄQUÀÆ sÀzÀæ Cr¥ÁAiÀÄ ºÁQPÉÆnÖgÀ§ºÀÄzÉãÉÆà JA§ UÀĪÀiÁ¤ £À£ÀßzÀÄ. £Á£ÀÄ JA J ªÀÄÄV¹ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð ªÀ£ÀªÁ À- G¥ÀªÁ ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è MAzÀÄ PÉ® À »rzÀÄ £É ÉUÉÆAqÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ HgÀ°èzÀÝ C¥Àà¤UÉ ¥Á±ÀéðªÁAiÀÄÄ »rzÀ ÀÄ¢Ý §A¢vÀÄ. CzÀÄ vÀUÀÄ°zÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ C¥Àà¤UÉ §AzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÀ UÀÄgÀÄvÀÄ ¹UÀÄwÛvÀÄÛ. £ÀAvÀgÀ £É£À¦£À ±ÀQÛ PÀÄA¢vÀÄ. CªÀé£À £ÉgÀ«£À°è ¤zsÁ£ÀªÁV JzÀÄÝ NqÁqÀÄwÛzÀݪÀ£ÀÄ MAzÀÄ É½UÉÎ K¼À Éà E®è. C ÀºÁAiÀÄPÀvɬÄAzÀ PÀtÄÚ ©qÀÄwÛzÀÝ. DzÀgÉ ¤vÀåPÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ dgÀÄUÀÄwÛzÀݪÀÅ. UÉÆwÛ®èzÀAvÉAiÉÄà ºÁ¹UÉ MzÉÝAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. J®èªÀÇ C°èAiÉÄà DUÀÄwÛvÀÄÛ. ¨Á¬ÄUÉ C£Àß PÀ ɹ ElÖgÉ dVzÀÄ £ÀÄAUÀÄwÛzÀÝ. DzÀÝjAzÀ CªÀé ºÉÆwÛAzÀ ºÉÆwÛUÉ C£Àß ¸ÁgÀÄ, ªÀÄfÓUÉ C£Àß EvÁå¢ PÀ¯É¹ ¨Á¬ÄVqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀ£ÀÄß ÉÃPÁUÀĪÀµÀÄÖ w£ÀÄßwÛzÀÝ. ÉÃqÀªÉ¤ß¹zÁUÀ ¤°è ÀÄwÛzÀÝ. ºÉÆgÀV£À ¥ÀæeÉÕ ªÀÄgÉAiÀiÁV ºÉÆÃVvÀÄÛ. ºÁ¹UÉAiÀÄ£ÀÄß ¤vÀåªÀÇ §zÀ° À ÉÃQvÀÄÛ. ªÀAiÀÄ ÀÌgÀ ªÀÄÆvÀæzÀ ªÁ À£É PÀlÄ, Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ©lÖgÉ Erà dUÀÄ° ªÁå¦ ÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß vÀPÀëtªÉà ÀéZÀÒUÉƽ À ÉÃQvÀÄÛ. J®èªÀ£ÀÆß C¥Àà¤VAvÀ £Á¯ÉÌÊzÀÄ ªÀµÀðªÀµÉÖ ªÀAiÀĹì£À°è QjAiÀļÁVzÀÝ CªÀé AiÀiÁgÉƧâgÀ £ÉgÀªÀÇ E®èzÉ ¤ªÀð» ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÁߣÀPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåªÁUÀ ªÀiÁvÀæ CtÚ£À E®èªÉà CtÚ£À ªÀÄPÀ̼À £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. Àé®à PÁ®zÀ°è C¥Àà¤UÉ ªÀiÁvÀÄ ¤AvÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ. AiÀiÁªÀ aQvÉìUÀÆ ÀàA¢ ÀĪÀAwgÀ°®è. ªÀÄ®VzÀ sÀAVAiÀÄ°èAiÉÄà ¸ÁߣÀPÉÌ ºÉÆvÉÆÛAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ C¤ªÁgÀåªÁVvÀÄÛ. C°è PÀÄaðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæAiÀiÁ À¢AzÀ PÀÆr¹

ºÀzÀªÁzÀ ©¹¤Ãj¤AzÀ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr ÀÄwÛzÀÝgÀÄ CªÀé. ¸ÁߣÀzÀ £ÀAvÀgÀ ºÁUÉAiÉÄà ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ, ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ ºÁ¹UÉ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®V ÀĪÀÅzÀÄ. ÀzÁ ªÀÄ®VzÀÝgÉ É£ÀÄß vÀgÀa UÁAiÀĪÁzÀgÉ ªÀiÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ

Page 8: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

JAzÀÄ CªÀé JZÀÑjPɬÄAzÀ C¥Àà£À ªÀÄUÀ먀 §zÀ°¸ÀÄvÁÛ É£Àß°è ºÀÄtÄÚ DUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆArzÀÝgÀÄ. ¸ÁߣÀ ªÀiÁr¹zÀ £ÀAvÀgÀ ªÉÄÊ ÀAzÀÄUÀ½UÉ®è ¥ËqÀgÀÄ §½AiÀÄÄwÛzÀÝgÉ ºÀ ÀÄUÀÆ À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ £É£À¦UÉ §gÀÄwÛzÀݪÀÅ. »ÃUÉ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® C¥Àà ±ÀgÀ±ÀAiÉÄåAiÀÄ°èzÀÝ ©üõÀä£ÀAvÉ ªÀÄ®VzÀÝ. CªÀ£À£ÀÄß G½¹PÉƼÀî®Ä CªÀé ¥ÀqÀÄwÛzÀÝ ¥ÁqÀÄ AiÀiÁªÀ ¸Á¢üé ¸Á«wæUÀÆ PÀrªÉÄ EzÀÝAvÉ vÉÆÃgÀ°®è. C¥Àà ZÉÃvÀj¹PÉÆAqÀÄ J®ègÀAvÉ §zÀÄPÀÄvÁÛ£É JA§ sÀæªÉÄAiÉÄãÀÆ CªÀé¤UÉ EgÀÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ gÀÄUÀÚ±ÀAiÉÄåAiÀÄ°èzÀÝ UÀAqÀ£À ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ Éà ÉÃPÉA§ ºÉAqÀwAiÀÄ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß CªÀé ¥Á° ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MAzÀÄ ªÀÄzsÀågÁwæ C¥Àà£À PÀqɬÄAzÀ UÉÆgÀ UÉÆgÀ ÀzÀÄÝ PÉý§AzÀÄ ºÁUÉAiÉÄà QëÃtªÁV ºÉÆÃzÁUÀ CªÀé UÁ§jAiÀiÁV JzÀÄÝ ¢Ã¥À ºÁQ, ¤jÃQëvÀªÁVzÀÝgÀÆ C¥Àà£À PÉÆ£ÉAiÀÄ PÀëtUÀ¼À£ÀÄß C¤jÃQëvÀªÉA§AvÉ JzÀÄj¹ ºÁ®£ÀÄß UÀAl°UÉ UÀÄlÄPÀÄ UÀÄlÄPÁV ©lÖgÀAvÉ.. C¥Àà£À£ÀÄß KPÁAVAiÀiÁV PÉÆ£ÉAiÀÄ PÀëtzÀªÀgÉUÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÀªÀgÀÄ CªÀé. C¥Àà UÀw¹zÁUÀ CªÀé¤UÉ 80 ªÀµÀð. §ºÀÄPÁ®zÀ ÀAUÁwAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ±ÉÆÃPÀzÀ°è ªÉÊzsÀªÀåzÀ aºÉßAiÀiÁV §¼ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀåf¹zÀgÀÄ. §¼É ªÀÄvÀÄÛ ºÀƪÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀåf À ÉÃQ®è JAzÀÄ £ÁªÀÅ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ, MvÁÛAiÀÄ ºÁQzÀ ªÉÄÃ¯É §¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁQPÉƼÀî®Ä ºÀƪÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄrzÀÄPÉƼÀî®Ä GvÁìºÀ vÉÆÃjzÀgÀÄ. ºÀ ÀÄgÀÄ §¼ÉUÀ¼ÉAzÀgÉ CªÀé¤UÉ vÀÄA§ EµÀÖ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ vÀAzÀÄ vÉÆr¹zÁUÀ CªÀgÀ PÀtÚ°è «ÄAa£ÀAvÉ ºÀ¤UÀ¼ÀÄ GzÀÄgÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr £ÀªÀÄUÀÆ PÀtÂÚÃgÀÄ vÀqÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛgÀ°®è. £À£Àß ªÀÄUÀ ¸ÁåªÀiï ÀAUï£À°è EAf¤AiÀÄgï DV ÉÃjPÉÆAqÀ ÀAzÀ sÀðPÉÌ ªÀiÁr¹zÀ a£ÀßzÀ §¼ÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀé vÀÄA§ ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ºÁQPÉÆAqÀgÀÄ. £À£Àß ªÉƪÀÄäUÀ

ªÀiÁr¹zÉÝAzÀÄ ºÉý ÀA sÀæªÀÄ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C¥Àà UÀw¹zÀ 18 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀªÀÇ C¥Àj«ÄvÀ fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ ¥ÀæzÀ²ð ÀÄwÛzÀÝ CªÀé £ÀªÀÄä §AzsÀÄUÀ¼À AiÀiÁªÉÇAzÀÄ ÀªÀiÁgÀA sÀPÀÆÌ ±ÉÆà sÉ vÀAzÀÄ PÉÆqÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ. ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ÀéZÀÒvÉUÉ vÀÄA§ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀÄwÛzÀÝ CªÀé 98gÀ ªÀAiÀĹì£À°èAiÀÄÆ vÀªÀÄä ¨Á®å PÁ®zÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦£À°è ElÄÖPÉÆArzÀÝgÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÉƪÀÄäPÀ̼ÀÄ CfÓAiÀÄ ¨Á®åzÀ £É£À¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀ GvÁìºÀ vÉÆÃjzÁUÀ vÀªÀÄäzÉà zsÁnAiÀÄ°è ¤gÀƦ ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ ÀÄ¢ÃWÀð §zÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ 99gÀ ¥ÀÆtð ¨Á½£À £ÀAvÀgÀ ªÉÆlPÀÄUÉÆAqÁUÀ £ÀªÀÄä°è G½zÀzÀÄÝ ±ÀÆ£Àå sÁªÀ. ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÁV HgÀÄ ©lÄÖ ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ÀéAvÀ £É ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆArzÀÝgÀÆ £À£ÀUÉ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ºÉÆgÀUÀqÉAiÀÄ §zÀÄPÀÄ vÁvÁÌ°PÀ £É ÉAiÀÄzÉAzÉà £ÀA©PÉAiÀiÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀ餮èzÀ HgÀÄ £ÀªÀÄUÉ vÀªÀj®èzÀ §gÀqÀÄvÀ£ÀªÀ£ÀÄß £É£À¦UÉ vÀgÀÄvÀÛzÉ. CªÀé£À PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß £É£É¹PÉÆAqÀgÉ C¥ÀgÁ¢ü sÁªÀ PÁqÀÄvÀÛzÉ. 99 ªÀµÀð ¥ÀÆgÉʹ vÀªÀÄä £ÀÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è CªÀé EºÀAiÀiÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ CAvÀå CµÉÖãÀÄ ÀÄRªÀÄAiÀĪÁVgÀ°®è. CªÀgÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ªÀÄÄZÀÑmɬÄAzÀ £ÉÆÃrPÉÆArzÀÝgÉ CªÀgÀ CAwªÀÄ ¥ÀæAiÀiÁt ÀÄRzÁAiÀÄPÀªÁVvÉÛAzÀÄ FUÀ C¤ß ÀÄvÀÛzÉ. CªÀé£À 98£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è CªÀjUÉ ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÀ®Äè £ÉÆêÀÅ PÁt¹PÉÆArzÀÄÝ £É¥ÀªÁ¬ÄvÀÄ. C°èAiÀĪÀgÉUÀÆ CªÀjUÉ ¤vÀåªÀÇ «ÄãÀÄ E®èªÉà PÉÆýAiÀÄ ¸ÁgÀÄ EµÀÖªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÉ®è ºÉÆmÉÖvÀÄA§ÄªÀµÀÄÖ ÉÃPÀÄ JA¢gÀ°®è. Àé®àªÀÄnÖUÉ E¢ÝzÀÝgÉ ¸ÁPÁVvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß MzÀV À®Ä £ÀªÀÄä°è PÉÆgÀvÉ EgÀ°®è. PÉÆgÀvÉ

EzÀÄÝzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀªÀgÀzÀÄ. C¥Àà, vÀ£Àß £ÀAvÀgÀ CªÀé¤UÉ CvÀAvÀæ ¹Üw §gÀ ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ vÀ£Àß ¥Á°UÉ §A¢zÀÝ ¦vÁæfðvÀ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß CªÀé£À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆAqÀªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ À®èvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ G¬Ä®Ä §gÉ¢zÀÝ. CªÀé£À £ÀqÀªÀ½PÉ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÉƪÀÄäPÀ̼À£ÀÄß sÁ« ÀÄwÛzÀÝ jÃwUÉ D¹ÛAiÀÄ «ZÁgÀ ¥ÀjUÀt£ÉUÉ §gÀ ÉÃPÁVgÀ°®è. CªÀé vÀªÀÄä PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è vÉÆAzÀgÉ DUÀ ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ vÀ£Àß ÀéAvÀ vÀªÀÄä£À ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ¤UÉ vÀAzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. C¥Àà CªÀé£À §AiÀÄPÉAiÀÄAvÉ ÉÆÃzÀgÀ ªÀiÁªÀ£À ªÀÄUÀ¼À£Éßà ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÀÝ £À£Àß ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ CtÚ£À §½AiÉÄà C¥Àà CªÀé G½zÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. C¥Àà£À ÀÄ¢ÃWÀð PÁ®zÀ C Àé ÀÜvÉ, CªÀ£À aQvÉì EvÁå¢ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß CtÚ£ÉƧâ£Éà ºÉÆgÀ®Ä £ÁªÀÅ ©nÖgÀ°®è.

Page 9: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

C¥Àà¤UÉ ¥Á±ÀéðªÁAiÀÄÄ vÀUÀÄ°zÀ PÀët¢AzÀ CªÀ£À CAvÀåzÀ ªÀgÉUÉ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÆ ¤¢ðµÀÖ ªÉÆvÀÛzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛzÉݪÀÅ. C¥Àà£À CAvÀåQæAiÉÄAiÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ ªÉZÀѪÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ sÀj¹zÉݪÀÅ. C¥Àà CªÀé¤UÉ RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £ÁªÀÅ ºÉÆgÀUÀqÉ EzÀÝ ªÀÄƪÀgÀÆ UÀAqÀĪÀÄPÀ̽UÉ ºÉÆgÉ J¤¹gÀ°®è. C¥Àà ¤UÀð«Ä¹zÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆgÀUÀqÉ EzÀÝ £ÁªÀÅ ªÀÄƪÀgÀÄ UÀAqÀĪÀÄPÀ̼ÀÄ PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÀÄ CªÀé£À£ÀÄß Ej¹PÉÆAqÀÄ G¥ÀZÀj¹ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛzÉݪÀÅ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ CªÀé £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EzÀÝ CªÀ¢ü PÀrªÉÄ. £À£Àß ¥Àwß «ÃgÀ±ÉʪÀ¼ÁVzÀÄÝ CªÀé ¤vÀåªÀÇ EµÀÖ¥ÀqÀĪÀ «ÄãÀÄ- PÉÆýAiÀÄ HlPÉÌ ªÀåªÀ ÉÜ ªÀiÁqÀ®Ä C ÀªÀÄxÀð¼ÁVzÀÝ PÁgÀt ªÉÄÊ ÀÆj£À°èzÀÝ £À£Àß vÀªÀÄä£À ªÀÄ£ÉAiÀįÉÆèÃ, ÉAUÀ¼ÀÆj£À £É®ªÀÄAUÀ® À«ÄÃ¥À EzÀÝ E£ÉÆߧâ CtÚ£À ªÀÄ£ÉAiÀįÉÆèà ºÉZÀÄÑ PÁ® PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉÆqÀ ɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÀqÉ EgÀĪÁUÀ CªÀé¤UÉ JµÀÄÖ C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹zÀgÀÆ MAzÉgÀqÀÄ ªÁgÀUÀ¼À°è Hj£À ɼÉvÀ ºÉZÁÑV wAUÀ¼À°èAiÉÄà ªÁ¥À ÁV ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CµÀÖgÀ°èAiÉÄà CªÀé EµÀÖ¥ÀlÄÖ vÀAzÀÄPÉÆArzÀÝ CªÀgÀ vÀªÀÄä£À ªÀÄUÀ¼ÀÄ- £À£Àß ªÀÄÆgÀ£Éà CtÚ£À ¥Àwß- UÀ sÀðPÉÆñÀzÀ ÀªÀĸÉåAiÀÄ £É¥ÀzÀ°è EºÀ ÉÆÃPÀ vÀåf¹zÀgÀÄ. CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV CªÀé£À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ ºÉÆuÉ CtÚ£À ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ©¢ÝvÀÄ. vÀªÀÄäµÀÖPÉÌ £ÀqÉzÁqÀÄvÀÛ, ¸ÁߣÀ ±ËZÀ EvÁå¢ vÀ£Àß PÉ® ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÀÝ CªÀé £À£Àß E£ÉÆߧâ CtÚ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è MAzÉgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ G½zÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. CªÀ¤UÉ vÀA¢zÀÄÝ £À£Àß zÉÆqÀØ CPÀÌ£À ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß. £Á®Ì£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ£À ºÉAqÀwAiÀiÁV ÀévÀB ªÉƪÀÄäUÀ¼Éà EzÁÝ¼É JA§ÄzÀÄ CªÀé£À zsÉÊAiÀÄðªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ D ªÉüÉUÉ CªÀé£À D¹ÛAiÀÄ£Éß®è ªÀÄÆgÀ£Éà CtÚ C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹zÀÝ. ªÀÄÄPÁÌ®Ä JPÀgÉ UÀzÉÝAiÀÄ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ CrPÉ vÉÆÃlªÁV ɼɹzÀÝ. CªÀé£À £ÀAvÀgÀ CªÀé£À D¹ÛAiÉÄ®è ªÀÄÆgÀ£Éà CtÚ¤UÉ ¹UÀĪÀÅzÀÄ ÀºÀdªÉ¤¹vÀÄÛ. DzÀgÉ, EzÀ£ÀÄß CµÀÄÖ ÀÄ® sÀªÁV M¦àPÉƼÀî®Ä CªÀé¤UÉ £Á®Ì£ÉAiÀÄ ÉÆ ÉAiÀiÁV §A¢zÀÝ ªÉƪÀÄäUÀ½UÉ ÀÄ® sÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®èªÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß G¥ÀZÁgÀzÀ ªÀÄįÁfUÉ ¹®ÄQPÉÆArzÀÝ CªÀé£À°è MªÉÄä F

«µÀAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀÄÝ CªÀé¤UÉ vÀÄA§ DWÁvÀªÁVgÀ ÉÃPÀÄ. £É®ªÀÄAUÀ®¢AzÀ ¤UÀð«Ä¹ HgÀÄ ÉÃjzÀªÀgÀÄ £ÀAvÀgÀ ºÉÆgÀUÀqÉ EgÀĪÀ AiÀiÁªÉǧ⠪ÀÄUÀ£À ªÀÄ£ÉUÀÆ ºÉÆÃUÀ®Ä §AiÀÄ À°®è. MAzÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀiÁvÀæ CªÀgÀ DgÉÆÃUÀå ºÀzÀUÉmÁÖUÀ vÀªÀÄä §AzÀÄ MvÁÛAiÀÄ¢AzÀ ªÉÄÊ ÀÆjUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ G¥ÀZÁgÀ ªÀiÁrzÀÝ. CªÀé¤UÉ ºÀ®Äè £ÉÆêÀÅ §AzÁUÀ HgÀ°èzÀÝ CtÚ aQvÉìUÉ ²ªÀªÉÆUÀÎPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄÝ. ªÀiÁf ±Á ÀPÀ qÁ. f.r.£ÁgÁAiÀÄt¥Àà CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀAwPɬÄAzÀ CªÀé¤UÉ 98gÀ ªÀAiÀĹì£À°è ºÀ®Äè £ÉÆëUÉ ±À ÀÛçaQvÉìAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ºÀļÀÄPÀÄ ºÀ®è£ÀÄß vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÁV PÉÆÃtAzÀÆj£À zÀAvÀªÉÊzÀå£ÉƧâ zÀªÀqÉAiÀÄ°è UÁAiÀÄ ªÀiÁr CzÀÄ ¥ÀÆwð ªÁ¹AiÀiÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ Éà aQvÉì¬ÄAzÀ »AzÉ ÀjzÀ PÁgÀt CªÀé£À UÀ®èzÀ sÁUÀzÀ°è QêÀÅ vÀÄA© AiÀĪÀÄ»A É GAmÁVvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹zÀ £ÁgÁAiÀÄt¥Àà CªÀgÀÄ ±À ÀÛçaQvÉì £Àqɹ CªÀé£À fêÀ G½¹zÀgÀÄ. CzÀjAzÁV CªÀé E£ÀÆß MAzÀƪÀgÉ ªÀµÀð §zÀÄQzÀÝgÀÄ. EµÀÄÖ »jAiÀÄ fêÀPÉÌ ÉÃªÉ À°è ÀĪÀÅzÉà ªÀĺÁ sÁUÀå JAzÀÄ ºÉýzÀ £ÁgÁAiÀÄt¥Àà vÀªÀÄä ±À ÀÛçaQvÉìUÉ ºÀtªÀ£Éßà vÉUÉzÀÄPÉƼÀî°®è.

²ªÀªÉÆUÀ΢AzÀ ªÁ¥À ÁzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀé£À §zÀÄPÀÄ ÀÄ ÀÆvÀæªÁUÀ°®è. ºÁ ÀÄUÉAiÀÄ°èAiÉÄà JAlÄ wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄ ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. WÀ£À DºÁgÀzÀ ÉêÀ£É PÀµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. ºÀtÄÚ, ºÁ®Ä, eÉÆvÉUÉ C£Àß- ªÉÆ ÀgÀÄ EvÁå¢AiÀÄ£ÀÄß ÀªÀÄ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è «ÄPÀìgï£À°è ¥Á£ÀPÀzÀAvÉ ªÀiÁr PÀÄr ÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁgÀåªÉ¤¹vÀÄ. HgÀ°èzÀÝ CtÚ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À JgÀqÀ£Éà ºÉAqÀw gÀvÀß ºÀUÀ®Æ gÁwæ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw À®Ä CªÀé¤UÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛgÀ°®è. CzÉÆAzÀÄ ªÀÄzsÀågÁwæ MAzÀÄ UÀAmÉ ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀPÉÌ CªÀé¤UÉ ºÁ®Ä PÀÄr¹zÉÝà PÉÆ£É. Àé®àºÉÆwÛUÉ CªÀé£À G¹gÁl ¤AvÀ ÀĽªÀÅ ¹QÌzÉ. CtÚ vÀPÀëtªÉà ÉAUÀ¼ÀÆj£À°èzÀÝ £ÀªÀÄUÉ zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°è

CªÀé£À ªÀĺÁ¥Àæ¸ÁÜ£À ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß w½¹zÀ. C¥Àj«ÄvÀ fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß zÀÈqsÀªÁV À» ÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß §zÀÄQ£À PÉÆ£ÉAiÀÄ PÀëtzÀªÀgÉUÉ G½¹PÉÆArzÀÝ CªÀé £À£Àß §zÀÄQUÀÆ §gÀªÀtÂUÉUÀÆ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¥ÉæÃgÀPÀ ±ÀQÛ.

***

Page 10: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

»ÃUÉÆAzÀÄ ¤ªÉÃzÀ£É ¥ÀvÀæPÀvÀð ªÀÈwÛ £À£Àß CAiÉÄÌ C®è. £Á£ÀÄ CzÀPÁÌV ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀ£ÀÆ C®è. CzÀÄ £À£Àß CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ «µÀAiÀĪÀÇ DVgÀ°®è. £À£ÀߪÀÄnÖUÉ CzÉÆAzÀÄ ªÀÈwÛ. ¨ÁåAQ£À°è UÀĪÀiÁ ÉÛAiÀiÁV ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ PÁ¯Á£ÀAvÀgÀ §qÀw ¥ÀqÉzÀÄ C¢üPÁjAiÀiÁzÀAvÉ; G¥À ÀA¥ÁzÀPÀ£ÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀªÀ£ÀÄ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß §zÀ° ÀzÉ EzÀgÀ°èAiÉÄà G½zÀÄ »jAiÀÄ G¥À ÀA¥ÁzÀPÀ/ »jAiÀÄ ªÀgÀ¢UÁgÀ, ªÀÄÄRå ªÀgÀ¢UÁgÀ, ÀÄ¢Ý « sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå ÀÜ (EzÀÄ ÀºÁAiÀÄPÀ ÀA¥ÁzÀPÀ ºÀÄzÉÝUÉ ÀªÀÄ£ÁzÀ ¸ÁÜ£À) EvÁå¢ ¥ÀzÀ£ÁªÀÄUÀ¼À ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÉ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è £Á£ÀÄ sÉÃn ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀgÀÄ. ««zsÀ ªÀÈwÛªÀUÀðPÉÌ ÉÃjzÀªÀgÀÄ. CªÀgÉÆA¢UÉ £ÀqɹzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼ÀÄ DAiÀiÁ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVªÉ. £À£Àß ºÉaÑ£À £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ ¸Á»wUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀªÀÅ. £Á£ÀÄ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß PÀÄjvÉà N¢zÀÄÝ CzÀPÉÌ PÁgÀt EgÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÉ®è vÀvÁÌ®zÀ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ. E°è ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÁVgÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ £À£Àß ÀA¥ÀPÀðªÉà E°è£À ºÉaÑ£À §gÀºÀUÀ¼À ÀégÀÆ¥À. ¥ÀwæPÁ sÁµÉ K£Éà EzÀÝgÀÆ CzÀgÀ°è ÀAªÀºÀ£ÀzÀ UÀÄtªÉà §ºÀĪÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ. ¸Á»vÀåzÀ sÁµÉUÉ ¤¢ðµÀÖ NzÀÄUÀ ªÀUÀðzÀ ¤jÃPÉë EgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀwæPÁ sÁµÉUÉ CPÀëgÀ §®è J®è ªÀUÀðªÀÇ ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. NzÀ®Ä §gÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧâ£ÀÆ ÀÄ® sÀªÁV CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß N¢ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀAvÉ ¸Á»vÀå PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀ §gÀºÀªÀ£ÀÆß ¥ÀjUÀt À ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀUÀðzÀ NzÀÄUÀ¤UÀÆ UÀæ» À®Ä ÀÄ® sÀªÁUÀĪÀAvÉ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀð£À ÀªÁ®Ä.

¥ÀwæPÁ ¨sÁµÉ- ¸Á»vÀå sÁµÉ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ ±ÉÆÃzsÀ£É. GZÁÑgÀ DzsÀj¹ CxÀðªÀ£ÀÄß C£Àé¬Ä¹ fêÀ dUÀwÛ£À ÀªÀÄ ÀÛ

ªÁå¥ÁgÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ sÁµÉAiÀÄ ÀAªÀºÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåð £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ªÀĺÀvï ¸ÁzsÀ£É. ÀAPÉÃvÀ gÀÆ¥À¢AzÀ DgÀA sÀªÁV §zÀÄQ£À J®è ªÀ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÁ妹zÀ sÁµÁ ɼÀªÀtÂUÉ fêÀ «PÁ ÀzÀAvÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉ¢gÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ. FV£À ªÀiÁ£ÀªÀ ÀégÀÆ¥ÀPÉÌ JµÉÆÖà PÉÆÃn ªÀµÀðUÀ¼À EwºÁ ÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀAvÉAiÉÄà sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPÉUÉ E¥ÀàvÀÄÛ ®PÀë ªÀµÀðUÀ¼À ¥ÁæaãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀĪÀªÀjzÁÝgÉ. E®è, £À®ªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼ÀµÉÖ DVzÉ J£ÀÄߪÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. E®è E®è, DgÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼ÀµÉÖà DVzÉ J£ÀÄߪÀ «zÁéA ÀgÀÆ EzÁÝgÉ. F PÀÄjvÁV RavÀ C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ §gÀ®Ä DzsÁgÀUÀ½®è. DzÀgÉ sÁµÉAiÀÄ ÀAªÀºÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåð ºÁUÀÆ CzÀgÀ C sÁªÀzÀ PÀÄjvÁV ªÁå¥ÀPÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £ÀqÉ¢zÉ. £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. sÁµÉUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£É «zÁéA ÀjUÉ D ÀQÛzÁAiÀÄPÀ. sÁµÉAiÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV, sÁªÉÇÃ¥ÀAiÉÆÃV JA§AvÀºÀ ªÀVÃðPÀgÀt ªÀiÁr £ÉÆÃqÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛ EzÉ. ¸Á»vÀå feÁÕ ÀÄUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ°è

D ÀPÀÛgÀÄ. DzÀgÉ ²æøÁªÀiÁ£ÀåjUÉ sÁµÉ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ. CªÀjUÉ w½¹PÉÆqÀĪÀ «ZÁzÀ°èAiÉÄà vÀÄA§ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢ªÉ. £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. fêÀ «PÁ ÀzÀAvÉ, £ÁUÀjPÀ §zÀÄQ£À ZÀ®£ÉAiÀÄAvÉ, sÁµÉAiÀÄ «PÁ ÀªÀÇ, CzÀgÀ feÁÕ ÉAiÀÄÆ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæQæAiÉÄ. £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ EwºÁ ÀzÀ°è E¥ÀàvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è DVgÀĪÀµÀÄÖ D«µÁÌgÀUÀ¼ÀÄ ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ PÁ®zÀ°èAiÀÄÆ £ÀqÉ¢gÀ°®è. ªÉÊeÁÕ¤PÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ dUÀvÀÛ£ÀÄß MAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ ªÀÄlÖPÉÌ E½¹ªÉ. ÀA¥ÀPÀð PÉëÃvÀæzÀ°è DVgÀĪÀ ¥ÀæUÀw¬ÄAzÀ EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. ªÀiÁ»w ¥Àæ¸ÁgÀ PÉëÃvÀæzÀ°è gÉÃrAiÉÆÃ,

mÉ°«µÀ£ïUÀ¼À PÁgÀåPÀëªÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß°è CqÀPÀUÉƽ¹zÀ «zÀÄå£Áä£À CAZÉ (E- ªÉÄïï) PÀ°à¹gÀĪÀ PÁgÀåPÀëªÀÄvÉ CUÁzsÀ. ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À JA§ eÁÕ£À±ÁSÉ ªÁ妹gÀĪÀ ºÀgÀªÀÅ AiÀÄÆgÉÆæ£À°è ºÀvÉÆÛA§vÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è C°è£À fêÀ£À «zsÁ£ÀªÀ£Éßà §zÀ°¹zÀ PÉÊUÁjPÁ PÁæAwVAvÀ®Æ «¸ÁÛgÀªÁzÀzÀÄÝ. dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀÅzÉà RAqÀzÀ°è£À ¤¢ðµÀÖ ªÀåQÛAiÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ CAZÉ¥ÉnÖUÉAiÀÄ£ÀÄß PÀëtªÀiÁvÀæzÀ°è vÀ®Ä¥ÀŪÀAvÀºÀ ¥Àæ¸ÁgÀ vÀAvÀæeÁÕ£À DzsÀĤPÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À D«µÁÌgÀUÀ¼À°è CvÀåAvÀ

Page 11: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

PÁæAwPÁgÀPÀªÁzÀzÀÄÝ. F vÁAwæPÀvÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ UÁæ«ÄÃt sÁUÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¹UÀĪÀAvÁVgÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð CA±À. PÀ£ÁðlPÀ, zÉñÀzÀ°èAiÉÄà ªÉÊeÁÕ¤PÀ D«µÁÌgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤vÀå fêÀ£ÀzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀ ¥ÀÅgÉÆÃUÁ«Ä gÁdåU¼À°è MAzÀÄ. ÀA¥ÀPÀð PÉëÃvÀæzÀ ºÉÆ À vÁAwæPÀvÉ E°è C£ÀéAiÀĪÁVzÉ. ÀªÀÄƺÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è £À«Ã£À vÀAvÀæeÁÕ£À §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. ºÉÆgÀUÀt «£Áå ÀzÀ°è §zÀ ÁªÀuÉ JzÀÄÝ PÁtÄvÀÛzÉ. M¼ÀV£À ºÀÆgÀtªÀÇ F ÀÄzsÁgÀuÉUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁVgÀ ÉÃPÉA§ ¤jÃPÉë ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆ ÀvÀ£ÀPÉÌ vÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄ£À ÀÄì FV£ÀzÀÄ. CzÀPÉÌ

¥ÀÇgÀPÀ ªÁvÁªÀgÀt EgÀĪÀÅzÀÄ ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ ÀAUÀw. ÀªÀÄƺÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ sÁµÉAiÉÄà ¥ÀæªÀÄÄR ªÁºÀPÀ. sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV §¼À ÀĪÀåzÀgÀ°èAiÉÄÃ

CªÀÅUÀ¼À AiÀıÀ ÀÄì CqÀVzÉ. ÀgÀ¼ÀªÁzÀ, ÀܽÃAiÀÄ §¼ÀPÉUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ sÁµÉ À馅 ÀĪÀ D¥ÀÛ zsÁn ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¥Àæw¤¢üUÉ ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ÀPÁðj MqÉvÀ£ÀzÀ DPÁ±ÀªÁt ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀzÀ±Àð£À ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, PÉ®ªÀÅ SÁ ÀV ªÁ»¤UÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©vÀÛj ÀÄwÛªÉ. gÁdåzÀ J®è sÁUÀUÀ½AzÀ®Æ ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ§gÀÄwÛªÉ. f¯Áè ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ÀܽÃAiÀÄ ÉÆUÀqÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ,

gÁdåªÀÄlÖzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ f¯Áè DªÀÈwÛUÀ¼À£ÀÆß, ¥ÀæzÉñÀªÁgÀÄ ªÀÄÄzÀæt ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÆß ºÉÆA¢ ªÁå¥Áj PÀıÀ®vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð ÀÄwÛªÉ. PÀ£ÀßqÀ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄPÉÌ MAzÀƪÀgÉ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀPÀÆÌ ºÉaÑ£À EwºÁ À EzÉ. 1843 gÀ°è ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è PÉæÊ ÀÛ «ÄµÀ£Àj ªÉÆÃVèAUï ¥ÁægÀA©ü¹zÀ `ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ÀªÀiÁZÁgÀ' PÀ£ÀßqÀzÀ DzÀå ¥ÀwæPÉAiÀĵÉÖ. vÀªÀÄUÉ K£ÉÆà ºÉüÀĪÀÅzÀQÌzÉ. CzÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀAvÉ ºÉüÀ ÉÃPÀÄ JA§ vÀÄrvÀªÉà DgÀA sÀzÀ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ°èzÀÄÝzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw À§ºÀÄzÁVzÉ. CA¢¤AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÉ ««zsÀ PÁ®WÀlÖUÀ¼À°è £ÀÆgÁgÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¥ÁægÀA sÀªÁVªÉ. J®èªÀÇ vÀªÀÄä CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌAvÉ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉÆArªÉ. vÀªÀÄä GzÉÝòvÀ NzÀÄUÀ ªÀUÀðPÉÌ ¦æAiÀĪÁUÀĪÀ D¥ÀÛ §gÀºÀªÀ£Éßà ¤ÃqÀ®Ä ±Àæ«Ä¹ªÉ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ sÀðUÀ¼À «£Á ¥ÀwæPÁ §gÀªÀtÂUÉ §ºÀĪÀÄnÖUÉ NzÀÄUÀ ÉßûAiÀiÁVzÉ. vÀªÀÄä ¥ÀæzÉñÀzÀ NzÀÄUÀgÀÄ ÀÄ® sÀªÁV UÀæ» À®Ä vÀPÀÌzÁzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£Éßà ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ §¼À ÀÄvÀÛªÉ. ÀÆÜ®ªÁV ¥ÀwæPÁ §gÀªÀtÂUÉ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀµÀÄÖ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ±ÉÊ° ɼɢzÉ. «²µÀÖ ±ÉÊ°AiÀiÁV gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀ ¥ÀwæPÁ §gÀªÀtÂUÉUÉ ¸Á»vÀåPÀ CA±ÀUÀ½zÀÝgÉ NzÀÄUÀjUÉ gÀÄa ÀÄvÀÛzÉ. NzÀÄUÀgÀ£ÀÄß vÀÄ¢UÁ®°è ¤°è ÀĪÀ gÉÆÃZÀPÀvÉ, gÀºÀ ÀåªÉÇAzÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ ¤UÀÆqsÀvÉAiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ÀjAiÀiÁV w½ ÀĪÀÅzÀµÉÖ ¥ÀwæPÉUÀ½UÉ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

ÀªÀÄƺÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¢£À¥ÀwæPÉUÀ½ªÉ. ªÁgÀ¥ÀwæPÉUÀ½ªÉ. ªÁgÀ¥ÀwæPÉUÀ¼À°èAiÉÄà ¤¢ðµÀÖ NzÀÄUÀ ªÀUÀðªÀ£ÀÄß

UÀÄj ElÄÖPÉÆAqÀ ¥ÀwæPÉUÀ½ªÉ. ªÀģɪÀÄA¢AiÉÄ®è NzÀĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ JA§ GzÉÝñÀzÀ PËlÄA©PÀ ¥ÀwæPÉUÀ½ªÉ. AiÀÄĪÀPÀgÀÄ, AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ, «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ, UÀÈ»tÂAiÀÄgÀÄ, PÉ® ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, ¨ÁåAPï ªÀÄwÛvÀgÀ ºÀtPÁ ÀÄ ÀA ÉÜUÀ¼À°è PÉ® À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß GzÉÝò¹zÀ ªÁgÀ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÆ EªÉ. E£ÀÄß PÉ®ªÀPÉÌ d£ÀgÀÄ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ NzÀĪÀ CA±ÀUÀ½UÉ DzÀåvÉ PÉÆqÀĪÀ GzÉÝñÀ. »A É, ¯ÉÊAVPÀ zÀĸÁìºÀ À, C¥ÀgÁzsÀ-PÉƯÉAiÀÄAxÀ ºÉÃAiÀÄPÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÄß «dÈA©ü¹ vÀªÀÄäzÉà DzÀ NzÀÄUÀ ªÀUÀðªÀ£ÀÄß É¼É¹PÉƼÀÄîªÀ GzÉÝñÀzÀ ªÁgÀ¥ÀwæPÉ, ¥ÁQëPÀ, ªÀiÁ À¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÆ EªÉ.

EªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉUÉ, ¸Á»vÀå «ZÁgÀUÀ½UÉ «Äà À ÁzÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ, ¤¢ðµÀÖ «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ ¥ÀæZÁgÀzÀ°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ, ¸Á»vÀå «ªÀıÉð, ºÉÆ À§UÉAiÀÄ PÀxÉ, PÀªÀ£À, ÀtÚ PÁzÀA§j, «©ü£Àß C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À ¤ªÉÃzÀ£É- ªÉÆzÀ¯ÁzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀ ¸Á»vÀå ªÀiÁ¹PÀUÀ¼ÀÆ EªÉ. ¥ÀwæPÁ §gÀªÀtÂUÉ CªÀ ÀgÀzÀ ÀȶÖ, CzÀPÉÌ ¸Á»vÀåPÀ ZËPÀlÄÖ CµÁÖV EgÀĪÀÅ¢®è; CzÀ£ÀÄß ÀAªÀºÀ£ÀPÉÌ vÀPÀÌ sÁµÉ JA§µÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ªÀiÁvÀæ ¥ÀjUÀt À ÉÃPÀÄ JA§ C©ü¥ÁæAiÀĪÀÇ EzÉ. DzÀgÉ, PÉ®ªÉÇAzÀÄ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀĪÀ avÀæPÀ ±ÀQÛ ¥ÀwæPÁ §gÀºÀUÀ¼À°è EgÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ «±ÉõÀ ÀAzÀ sÀðUÀ½gÀÄvÀÛªÉ.

Page 12: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

À sÉ, ÀªÀiÁgÀA sÀUÀ¼À ªÀgÀ¢, «zsÁ£À ªÀÄAqÀ® PÀ Á¥À, WÀnPÉÆÃvÀìªÀ sÁµÀt, ÀPÁðj ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÉÇ°Ã ÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ C¥ÀgÁzsÀ ÀÄ¢Ý- EªÉà ªÉÆzÀ ÁzÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà «±ÉõÀvÉ, ªÉÊ«zsÀå E®èzÀ ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ. §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è EAxÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ MAzÉà jÃwAiÀÄ°ègÀÄvÀÛªÉ. ªÀiÁrzÀ sÁµÀtzÀ°è AiÀiÁªÀ CA±À AiÀiÁªÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÁæzsÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉ¢zÉ JA§ÄzÀÄ D ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀ ªÀgÀ¢UÁgÀ£À UÀæ»PÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð, CzÀ£ÀÄß ¤gÀƦ ÀĪÀ ±ÀQÛ ºÁUÀÆ CªÀ£À ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ. ªÀgÀ¢UÁgÀ£À ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼ÀPÀ½¬ÄAzÀ PÀÆrzÀÝgÉ DvÀ DzÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀ CA±À «©ü£ÀߪÁVgÀÄvÀÛzÉ. ÀéAvÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð K¤zÀÝÀgÀÆ sÁµÀtPÁgÀ£À GzÉÝñÀªÉãÉÆà CzÀ£ÀßµÉÖà ºÉýzÀgÉ ¸ÁPÀÄ JA§ AiÀÄxÁ¹ÜwªÁzÀzÀ zÀ馅 EzÀݪÀjUÉ sÁµÀtzÀ J®è CA±ÀUÀ¼À£ÀÆß PÀ ɺÁPÀĪÀ PÀ ÀgÀvÀÄÛ EgÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä ¥Àæw ªÀgÀ¢AiÀÄ°èAiÀÄÆ ÀéAvÀzÀ bÁ¥ÀÅ EgÀ ÉÃPÀÄ, EzÀÄ NzÀÄUÀ¤UÉ EµÀÖªÁUÀ ÉÃPÀÄ, ÀÄ® sÀUÁæºÀåªÁUÀ ÉÃPÀÄ JAzÀÄ §AiÀÄ ÀĪÀ ¥ÀvÀæPÀvÀð vÀ£Àß ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÆÖ «©ü£ÀߪÁVAiÉÄà §gÉAiÀÄÄvÁÛ£É. CªÀ¤UÉ NzÀÄUÀ£À zÀ馅 ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ÀéAvÀ ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀ, NzÀÄUÀ£À UÀæ»PÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß UÀæ» ÀĪÀ aAvÀ£É EzÀÝ ªÀgÀ¢UÁgÀ §gÉAiÀÄĪÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ EvÀgÀ ªÀgÀ¢UÀ½VAvÀ ©ü£ÀߪÁVgÀÄvÀÛªÉ. ÀéAvÀ ¤gÀÆ¥ÀuÁ «±ÉõÀ EgÀĪÀ ¥Àæw sÉ EgÀĪÀ ªÀgÀ¢UÁgÀ vÀ£Àß ¥ÀwæPÉUÉ ºÉaÑ£À NzÀÄUÀgÀ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹PÉÆqÀ§®è. sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ PÀ ÀgÀwÛ£À°è CªÀ£ÀzÀÄ ÀévÀAvÀæ ºÉeÉÓAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.

§ºÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ÀAUÀwAiÀÄ°èAiÀÄÆ «±ÉõÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁtĪÀ ªÀgÀ¢UÁgÀ «±ÉõÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è ªÀĺÀvÀézÀ ÀAªÀºÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£Éßà ¥ÀæzÀ²ð À§®è. EwºÁ À ¥Àæ¹zÀÞ ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß PÀuÁÚgÉ PÀAqÀÄ ÀªÀÄAiÀÄzÀ

«ÄwAiÀÄ°è ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåQÛ ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ vÀlÄÖªÀAxÀ ªÀgÀ¢ §gÉzÀ£ÉAzÀgÉ CzÀÄ ¸ÁxÀðPÀ ¸ÁzsÀ£É. ¢£À¥ÀwæPÉUÀ½UÉ PÉ® À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀgÀ¢UÁgÀ C¤jÃQëvÀªÁV ÀA sÀ« ÀĪÀ gÉ樀 zÀÄgÀAvÀ, gÀ ÉÛ C¥ÀWÁvÀUÀ¼À£ÀÄß RÄzÁÝV PÀAqÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr ÀĪÁUÀ CªÀ£À ¤gÀÆ¥ÀuÁ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄÆ DUÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß ªÀgÀ¢ NzÀÄUÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ vÀlÖ ÉÃPÀÄ. zÀÄgÀAvÀzÀ°è ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖªÀgÀ §AzsÀÄUÀ½UÉ ¸ÁAvÀé£À ¤ÃqÀ ÉÃPÀÄ. zÀÄgÀAvÀPÉÌ PÁgÀtgÁzÀªÀjUÉ C¥ÀgÁ¢üà sÁªÀ PÀ«zÀÄ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀzÀ°è vÉƼÀ ÁqÀĪÀAvÁUÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß MAzÉà ªÀgÀ¢AiÀÄ°è PÀnÖ PÉÆqÀĪÀåzÀgÀ°è ªÀgÀ¢UÁgÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåð ¥ÀæPÀlªÁUÀÄvÀÛzÉ. E°è CªÀ£ÀÄ §¼À ÀĪÀ sÁµÉAiÉÄà ¥ÀæzsÁ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

DzsÀĤPÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ £ÀqÀÄ«£À PÉÆArAiÀiÁV ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ PÉ® À ªÀiÁrªÉ. vÁ¼ÉUÀjUÀ½AzÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀgÀÆ¥ÀPÉÌ §AzÀ ¸Á»vÀåzÀ ¥ÁægÀA sÀzÀ C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß G½¹ ɼɹzÉÝà ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ DgÀA sÀªÁzÀzÀÄÝ ¸Á»wUÀ¼À £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è. DzÀÝjAzÀ Éà ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¸Á»vÀåzÀ CA±À C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÁVvÀÄÛ. r.«.UÀÄAqÀ¥Àà, ªÀiÁ¹Û ªÉAPÀmÉñÀ CAiÀÄåAUÁgï, w.vÁ.±ÀªÀÄð, ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ, ¥Àæ§ÄzÀÞ PÀ£ÁðlPÀ, dAiÀÄPÀ£ÁðlPÀUÀ¼À°è vÀªÀÄä §gÀªÀtÂUÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ¹zÀ PÀ£ÀßqÀzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÁævÀB ÀägÀtÂÃAiÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ, ¹zÀݪÀ£ÀºÀ½î PÀȵÀÚ±ÀªÀÄð, ©.¥ÀÅlÖ¸ÁéªÀÄAiÀÄå, ¤gÀAd£À, C£ÀPÀÈ ªÉÆzÀ ÁzÀªÀgÀÄ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄPÉÌ ¸Á»vÀåzÀ ¯ÉÃ¥À ¤ÃrzÀÝgÀÄ. ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À lAPÀ Á¯É. d£ÀjUÉ ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ªÀÄÄnÖ ÀĪÀÅzÀPÉÌ sÁµÉ ªÀÄÄRå ªÁºÀPÀ. ºÉÆgÀV£À ÀA¥ÀPÀðPÉÌ d£ÀgÀÄ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀAvÉ ºÉÆ À ºÉÆ À «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÆß w½ À ÉÃPÁzÀ ºÉÆuÉ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀzÀÄ. ¥ÀvÀæPÀvÀð ¥ÀzÀPÀvÀð£ÀÆ PÀÆqÀ. PÀ£ÀßqÀ sÁµÉ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ. GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°èAiÉÄà ºÉÊzÀgÁ¨Ázï PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA ÉÊ PÀ£ÁðlPÀ, PÀgÁªÀ½, ºÀ¼Éà ªÉÄʸÀÆgÀÄ. ªÀÄAqÀåzÀ PÀ£ÀßqÀPÀÆÌ ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀzÀ PÀ£ÀßqÀPÀÆÌ, PÉÆqÀV£À DqÀĪÀiÁwUÀÆ ªÉÄÊ ÀÆj£À sÁµÉUÀÆ GZÁÑgÀzÀ°è, J¼ÉvÀzÀ°è, ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ ÀĪÀ°è vÀÄA§ ªÉÊ«zsÀåUÀ½ªÉ. ¥ÀæzÉñÀ C£ÀÄ®Që¹ DqÀĪÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ. Erà gÁdåzÀ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄjAiÀiÁVlÄÖPÉÆAqÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ J®è sÁUÀzÀ d£ÀjUÀÆ CxÀðªÁUÀĪÀAvÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ÀégÀÆ¥ÀzÀ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj À ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ¥Àæw ¥ÀwæPÉAiÀÄ £É ÉAiÀÄ°è ¥ÀævÉåÃPÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ. J®è

¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀwæPÁ sÁµÉ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ ÉÃPÀÄ. FªÀgÉUÉ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁV®è.

Page 13: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄÆ ¥ÀzÀUÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ. F ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ°è PÀAqÀÄPÉÆAqÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß DAiÀiÁ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ZÀ ÁªÀuÉUÉ vÀA¢ªÉ. ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ J®è ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¥ÀwæPÁ sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À ÀÄwÛzÀÝgÀÆ DAvÀAiÀÄðzÀ°è vÀªÀÄä ÀȶÖAiÀÄ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ ÁªÀuÉAiÀÄ°ènÖgÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀæeÁªÁt §¼À ÀĪÀ sÁµÉUÀÆ, PÀ£ÀßqÀ ¥Àæ sÀzÀ sÁµÉUÀÆ, ÀAAiÀÄÄPÀÛ PÀ£ÁðlPÀ- GzÀAiÀĪÁtÂAiÀÄ sÁµÉUÀÆ ÀàµÀÖ ªÀåvÁå À«zÉ.

DAiÀÄÝ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ sÁµÁ ±ÀÄ¢ÞUÉ, ÀjAiÀiÁzÀ ±À§Ý ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ½UÉ UÀªÀÄ£À ºÀj¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß NzÀÄUÀgÀÄ UÀªÀĤ ÀÄvÁÛgÉ. ºÉÆ À jÃwAiÀÄ°è NzÀÄUÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð À®Ä ªÀÄzsÉå ªÀÄzsÉå EAVèµï ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À ÀĪÀ £ÀUÀgÀ zsÁn¬ÄAzÀ ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉUÀÆ D ÀàzÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÀßqÀ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄzÀ°è ºÉÆ À ±ÉÊ° EzÉ. EzÀPÉÌ ¥ÀvÀæPÀvÀð£À M®ªÀÅ, ¥ÁArvÀå, PÀvÀÈðvÀé±ÀQÛ, ¸ÁªÀÄxÀåðªÀÇ PÁgÀt. DzÀÝjAzÀ Éà ¥ÀwæPÁ §gÀºÀUÀ¼À°è ªÉÊ«zsÀå EzÉ. NzÀÄUÀgÀ°è D ÀQÛ PÉgÀ½¹ CzÀ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀÅzÉà F ªÉÊ«zsÀå. F ªÉÊ«zsÀåzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ DPÀµÀðPÀ JA§ÄzÀÄ NzÀÄUÀ£À ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ NzÀÄUÀ PÁ®PÁ®PÉÌ §zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀÄ ÀÄvÁÛ£É. C¤jÃQëvÀªÁzÀzÀÝ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀÄvÁÛ£É. ZÀ®£ÀavÀæ, E®èªÉà ¸Á»vÀå PÀÈwUÀ¼À°è §AiÀÄ ÀĪÀ À Éà£ïì ¥ÀwæPÁ §gÀºÀzÀ°èAiÀÄÆ EzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß NzÀÄUÀgÀÄ ªÉÄZÀÄÑvÁÛgÉ. ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è EAzÀÄ PÀAqÀħgÀĪÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ±ÀÄzÀÞgÀÆ¥ÀzÀ°è®è. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀArvÀgÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁr®è. C±ÀÄzÀÞgÀÆ¥ÀUÀ¼À£Éßà ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà §¼À¹ NzÀÄUÀgÀ ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ©nÖªÉ JAzÀÄ DPÉëæ ÀĪÀªÀjzÁÝgÉ. DzÀgÉ ¥ÀwæPÉUÀ¼À CAxÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ d£ÀjUÉ §¼ÀPÉAiÀiÁVªÉ. CUÀ°ÃPÀgÀt JA§AxÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ §¼ÀPÉAiÀÄ ¤WÀAn£À°è ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. ÀPÁðgÀzÀ n¥ÀàtÂUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

****

2. PÀĪÉA¥ÀÅ ªÀÄvÀÄÛ... ÀªÉAiÀÄzÀ ºÁ¢ ÀtÚzÉÆAzÀÄ CAV, ZÀrØ ºÁQPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ CPÀ̪ÀÄä £ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÉÆA¢UÉ

ªÀģɬÄAzÀ JgÀqÀÄ ªÉÄ樀 zÀÆgÀzÀ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃV §gÀÄwÛzÀݼÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ wgÀÄUÁqÀÄvÀÛ ÉÃPÀÄ ÉÃPÁzÀ Dl DrPÉÆArzÀݪÀ¤UÉ MAzÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß, PÉÆnÖUÉAiÀÄ §½ vÀªÀÄä£À eÉÆvÉUÉ dUÀ¼ÀªÁV CzÀÄ

«PÉÆÃ¥ÀPÉÌ ºÉÆìÄvÀÄ. ªÀAiÀĹì£À°è JgÀqÀÄ ªÀµÀð zÉÆqÀتÀ£ÁVzÀÝgÀÆ D¼ÀÄvÀ£ÀzÀ°è CªÀ¤VAvÀ ¦ÃZÉà DVzÀÝ £À£Àß ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä vÀ£Àß ¥ÀÅlÖ PÉÊUÀ½AzÀ ºÀ Éè £Àqɹ ªÀÄÄR ¥ÀgÀazÀÝ. PÉ£ÉßAiÀÄ §½ GUÀÄgÀÄ vÁV ÀtÚzÉÆAzÀÄ §gÉAiÀÄÆ §A¢vÀÄÛ. ÀtÚUÉ gÀPÀÛ f£ÀÄVgÀ ÉÃPÀÄ. £ÉÆêÀÅ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä¤AzÀ ¥ÀgÀa¹PÉÆAqÀ

C¥ÀªÀiÁ£À¢AzÀ CªÀ£À£ÀÄß CnÖ¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ CAUÀ¼ÀPÉÌ §AzÁUÀ ZÀÄgÀÄPÁVzÀÝ vÀªÀÄä `CªÁé, EªÀ£ÀÄ ºÉÆrÃvÁ£É' JAzÀÄ DvÀð£ÁzÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ CAUÀ¼À¢AzÀ dUÀÄ° ºÀwÛ M¼ÀªÀÄ£ÉUÉ £ÀÄVÎ CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ CªÀé£À ¹ÃgÉ £ÉjUÉAiÀÄ°è CqÀVPÉÆAqÀ. ªÀÄÄRzÀ°è ¥ÀgÀa UÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀÝ vÀªÀÄä¤UÉ ¸ÁPÀëöå ÀªÉÄÃvÀ ªÀgÀ¢ ¤Ãr ²PÉë PÉÆr À ÉÃPÀÄ JAzÀÄ C¼ÀÄvÁÛ É£ÀßwÛzÀªÀ£ÀÄ £ÀqÀĪÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀ§gÀÄwÛzÀÝ C¥Àà£À PÁ°UÉ rQÌ ºÉÆqÉzÀÄ ¤AvÀÄ©mÉÖ. `F ºÀÄqÀÄUÀgÀ PÁl eÁ¹ÛAiÀiÁAiÀÄÄÛ..' JAzÀÄ C ÀºÀ£É ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ C¥Àà `¤¯ÉÆèà C°è, AiÀiÁPÉÆà CªÀ£Àß É£ÀßnÖ ºÉÆrwÃAiÀiÁ' JAzÀÄ gÀmÉÖ »rzÀÄ ¤°è¹zÀ. ªÀÄÄRzÀ°è gÀPÀÛ f£ÀÄUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ CzÀPÉÌ

PÁgÀt£ÁzÀ vÀªÀÄä£À£ÀÄß »rzÀÄ ºÉÆqÉAiÀÄÄvÁÛ£É JAzÀÄ ¤jÃQë¹ `vÀªÀÄä ºÉÆqÉzÀ..' JAzÀÄ C¼ÀÄvÀÛ¼ÀÄvÀÛ¯Éà ºÉýzÉ. AiÀiÁªÀ aAvÉAiÀÄ°èzÀÝ£ÉÆà C¥Àà, `¤ªÀÄUÉ, wAzÀ ÉÆPÀÄÌ.. zÉÆqÀØ PÀvÉÛAiÀiÁV¢ÝÃAiÀiÁ, ¤ªÀÄä£Àß »ÃUÉ ©mÉæ ºÁ¼ÁV ºÉÆÃVÛÃj..' JAzÀÄ, ªÉÆzÀ Éà C¼ÀÄwÛzÀÝ £À£Àß gÉmÉÖAiÀÄ£ÀÄß JqÀUÉÊAiÀÄ°è JwÛ »rzÀÄ §®UÉÊAiÀÄ°è ¥ÀȵÀÖzÀ ªÉÄÃ¯É gÀ¥ÀàgÀ¥Àà£É ¨Áj¹zÀ. ZÀÄgÀÄPÁVzÀÝ ¥ÉnÖ£À KnUÉ E£ÀßµÀÄÖ £ÉÆêÁ¬ÄvÁzÀgÀÆ eÉÆÃgÁV CvÀÛgÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥ÉlÄÖ ©Ã¼ÀĪÀ sÀAiÀÄ¢AzÀ ¨Á¬Ä CzÀÄ«ÄPÉÆAqÀÄ ÀĪÀÄä£ÁzÉ. G¹gÀÄ vÀqÉ»rzÀ PÁgÀt ©PÀ̽ ÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ.

Page 14: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

`EªÀgÀ PÁl CwAiÀiÁAiÀÄÄÛ..' JAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ `KAiÀiï, EªÀ£À ªÀÄÄR vÉƼÉzÀÄ §mÉÖ ºÁQ PÀ½ ÀÄ' JAzÀÄ M¼ÀUÀqÉ DeÁÕ¦¹zÀ C¥Àà. CªÀ£ÀÄ CªÀé£À£ÀÄß PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝzÉà ºÁUÉ. £Á£ÀÄ CµÀÖPÉÌ ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÉÆAqÀÄ CªÀé£À£ÀÄß CgÀ¹ CqÀÄUÉ ªÀÄ£É ¥ÀæªÉò¹zÉ. PÀvÀÛ®Ä vÀÄA©zÀ CqÀÄUÉ ªÀÄ£É. C¥Àà£À DtwAiÀÄAvÉ CªÀé M¼ÀUÉ §A¢zÀÝ £À£ÀߣÀÄß »rzÀÄ »vÀÛ®Ä PÀqÉ ¨ÁV® §½ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ vÀtÂÚÃj¤AzÀ ªÀÄÄR vÉƼÉzÀ¼ÀÄ. DUÀµÉÖ GUÀÄj£À UÁAiÀĪÁVzÀÝjAzÀ £ÉÆêÀÅ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ eÉÆÃgÁV vÀqÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀzÉ QgÀÄazÉ. `K£ÀAvÉ CªÀ¤UÉ, AiÀiÁPÉ ºÀAUÉ MgÀ ÁÛ£É' JAzÀÄ C¥Àà dUÀÄ°¬ÄAzÀ Éà UÀÄqÀÄVzÁUÀ ªÀÄvÉÛ G¹gÀÄ »rzÀÄPÉÆAqÉ. PÉ£ÉßAiÀÄ UÁAiÀÄzÀ Gj ªÀÄvÀÛµÀÄÖ eÁ¹ÛAiÀiÁzÀgÀÆ PÀÆVPÉƼÀÄîªÀAvÉ EgÀ°®è. DV£ÀÆß CAUÀ£ÀªÁr, ¨Á®ªÁrUÀ¼À ¥ÀjPÀ®à£É ºÀ½îUÀ½UÉ PÁ°nÖgÀ°®è. ºÀ½îAiÀÄ°è ±Á É E®è¢zÀÝgÉ ºÀwÛgÀzÀ Hj£À°è EgÀĪÀ ±Á¯ÉUÉ ÉÃj À ÉÃPÀÄ JA§ sÁªÀ£É ªÀÄ£É »jAiÀÄjUÉ §gÀ ÉÃPÉAzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è£À ÀtÚ ªÀÄPÀ̼À G¥Àl¼À ªÉÄÃgÉ «ÄÃj CªÀgÀ UÀªÀÄ£À ɼÉAiÀÄ ÉÃQvÀÄÛ. ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð vÀÄA§ÄªÀÅzÀgÀ°è ªÀiÁvÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°wgÀÄwÛzÀÝ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ÀÄvÀÛ°£À UÀzÉÝ, ºÀPÀÌ°£À PÀ®Äè ªÀÄtÂÚ£À°è GgÀļÀÄvÀÛ ºÉÆgÀ¼ÁqÀÄvÀÛ, PÉ Àj£À°è ©Ã¼ÀÄvÀÛ K¼ÀÄvÀÛ, C®è°è ÀtÚ¥ÀÅlÖ UÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ PÁl PÉÆqÀÄvÀÛ PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ. £ÀªÀÄäzÀÄ gÉÊvÀ PÀÄlÄA§. ºÀ½îAiÀÄ°è ÉøÁAiÀÄ ©lÖgÉ ÉÃgÉ PÀ ÀĨÉà UÉÆwÛgÀ°®è. CªÀgÀ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼ÀÄ ÉøÁAiÀÄ, É¼É gÀPÀëuÉ, PÀĹzÀ zsÁgÀuÉ ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ¯Éà VgÀQ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. C¥Àà, CtÚA¢gÀÄ PÀȶAiÀÄ PÉ® ÀUÀ½UÁV ɽUÉÎ ºÉÆgÀlÄ ªÀÄzsÁåºÀß

HlPÉÌ ªÁ¥À ÁUÀĪÀªÀgÉUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼ÀzÉà ¸ÁªÀiÁædå. ªÀÄ£É ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ NqÁqÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ºÉaÑ£À ¤UÁ ªÀ» À®Ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉAUÀ ÀjUÀÆ DUÀÄwÛgÀ°®è. ɽUÉÎ ºÉÆmÉÖUÉ ºÁQzÀgÉ ªÀÄvÉÛ ºÀ¹ªÁzÁUÀ CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉUÉà §AzÀÄ HlPÉÌ MvÁÛ¬Ä ÀÄwÛzÀÝjAzÀ ªÀÄÆgÀÄ- £Á®ÄÌ ªÀµÀðzÀ ªÀÄPÀ̽UÁV ºÉaÑ£À UÀªÀÄ£À PÉÆqÀ ÁUÀÄwÛgÀ°®è. Dl, ªÀÄ£É §¢ wgÀÄUÁlzÀ°è ªÀÄļÀÄVgÀÄwÛzÀÝ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄävÀªÀÄä°è ºÉÆqÉzÁr UÁAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ zÀÆgÀÄ vÀAzÀ°è, `EªÀgÀ G¥Àl¼À eÁ¹ÛAiÀiÁ¬ÄvÀÄ, E ÀÆΰUÉ ºÁPÀ ÉÃPÀÄ' JA§ GzÁÎgÀ §gÀÄwÛvÀÄÛ. LzÀÄ ªÀµÀð vÀÄA©zÀÝ £À£ÀUÉ, 'EªÀ¤UÉ ªÉÄõÀÖjAzÀ JgÀqÀÄ ©Ã¼À ÉÃPÀÄ' JAzÀÄ D PÀëtªÉà wêÀiÁð¤¹zÀ C¥Àà UÀzÉÝ ¸Á°£À PÁ®ÄºÁ¢AiÀÄ°è PÉÆÃrPÉÆ¥ÀàzÀ ±Á ÉUÉ PÀgÉvÀAzÀ (D ºÀ½îUÉ PÀt§AzÀÆgÀÄ JA§ E£ÉÆßAzÀÄ ºÉ ÀgÀÆ EvÀÄÛ). £Á®Ì£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀgÀ£ÀÄß DlPÉÌ ©lÄÖ ªÀÄÆgÀ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ K£ÉÆà ¥ÁoÀ ºÉüÀÄwÛzÀÝ VjAiÀÄ¥Àà ªÉÄõÀÖgÀÄ C¥Àà £À£ÀߣÀÄß vÀ½îPÉÆAqÀÄ M¼ÀUÉ ¥ÀæªÉò¹zÁUÀ ¥ÁoÀ ¤°è¹ «ZÁj¹zÀgÀÄ. `E ÀÆΰUÉ ÉÃj À®Ä §A¢zÁÝV' C¥Àà ºÉýzÁUÀ CªÀgÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀªÉÇAzÀ£ÀÄß vÉgÉzÀÄ K£À£ÉÆßà §gÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ºÀÄnÖzÀ vÁjÃPÀÄ PÉýzÁUÀ C¥Àà AiÀiÁªÀÅzÉÆà WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹ `AiÀÄÄUÁ¢ PÀ¼ÉzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¢£À DVvÀÄÛ EªÀ£ÀÄ ºÀÄnÖzÁUÀ' JAzÀÄ ¤RgÀªÁzÀ `¸ÁPÀëöå' MzÀV¹zÀ. DUÀ d£À£À zÁR¯É PÀqÁØAiÀĪÁVgÀ°®èªÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄUÉ PÀAqÀAvÉ ¯ÉPÀÌ ºÁQzÀ VjAiÀÄ¥Àà ªÉÄõÀÖgÀÄ MAzÀ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ ºÁdj ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ°è ºÉ ÀgÀÄ §gÉzÀÄ CzÀ£ÀÄß PÀÆVzÀgÀÄ. CzÀPÉÌ JzÀÄÝ ¤AvÀÄ `¥ÀæeÉAmï ¸Ágï' JAzÀÄ ¥ÀæwAiÀiÁV ºÉüÀ ÉÃPÉAzÀÆ ºÉýPÉÆlÖgÀÄ. »ÃUÉ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ HlzÀ ©qÀÄ«£À £ÀAvÀgÀ, §ºÀĪÀÄnÖUÉ ±Á¯É ©qÀĪÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ÉÃjPÉÆAqÀ £Á£ÀÄ MAzÀ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß CzÉà ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀÇgÉʹzÉÝ. ªÀģɬÄAzÀ MAzÀÄ ªÀµÀð PÉÆÃrPÉÆ¥ÀàzÀ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃV §gÀÄwÛzÁÝUÀ eÉÆvÉUÉ CPÀ̪ÀÄä EzÀݼÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ªÀÄÆgÀ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°èzÀݼÀÄ. UÀzÉÝAiÀÄ ¸Á°£À°è £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ªÁ¥À ÀÄ §gÀÄwÛzÉݪÀÅ. ÉùUÉAiÀÄ°è CzÀÄ ÀªÀÄ ÉåAiÀiÁUÀÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ, ªÀļÉUÁ® ªÀÄvÀÄÛ ZÀ½UÁ®zÀ°è UÀzÉÝAiÀÄ PÉÆÃV£À°è ¸ÁUÀĪÀÅzÀÄ ÀÄ® sÀ«gÀ°®è. ªÀÄzsÉå ÀtÚªÀÄlÖzÀ £Á®ÄÌ ºÀ¼ÀîUÀ¼À£ÀÄß zÁl ÉÃQvÀÄÛ. ºÀ¼Àî zÁl®Ä ªÀÄgÀzÀ PÉÆgÀqÀÄUÀ¼À

¸ÁgÀªÀ£ÀÄß ºÁQgÀÄwÛzÀÝgÁzÀgÀÆ eÉÆÃgÀÄ ªÀļÉAiÀiÁV ºÀ¼ÀîzÀ ¤ÃgÀÄ gÀ sÀ ÀªÁV ºÀjAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ vÀÄA§ sÀAiÀĪÁUÀÄwÛvÀÄÛ. MAzÀÄ À® UÀzÉÝAiÀÄ ªÀÄzsÉå EzÀÝ ºÀ¼ÀîªÀ£ÀÄß zÁl ÉÃQvÀÄÛ. C°èAiÀÄÆ MAzÀÄ ªÀÄgÀzÀ

PÉÆgÀqÀ£ÀÄß ºÁQzÀÝgÀÄ. ¤ÃgÀÄ eÉÆÃgÁV ºÀjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. CPÀ̪ÀÄä ªÀÄÄAzÉ ¸ÁVzÀ¼ÀÄ. D ¢£À ±À¤ªÁgÀªÁzÀÝjAzÀ CzsÀð ¢£ÀzÀ ±Á¯É. £À£Àß »AzÉ £ÀªÀÄÆäj£À ²æÃzsÀgÀtÚ §gÀÄwÛzÀÝ. CªÀ£ÀÄ ¥ÉÃmÉAiÀÄ ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è DgÀ£Éà vÀgÀUÀw NzÀÄwÛzÀݪÀ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ M¼ÀzÁjAiÀÄ°è §AzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ÉÃjPÉÆArzÀÝ.

Page 15: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

¥ÉÃmÉAiÀÄ ±Á ÉAiÀÄ°è NzÀÄwÛzÀÝ CªÀ£ÀÄ £ÀªÀÄUÉ zÉÆqÀتÀ£ÀAvÉAiÉÄà PÁtÄwÛzÀÝ. CªÀ£ÉÆnÖUÉ K£ÉãÉÆà UÀ¼ÀºÀÄwÛzÀÝ £Á£ÀÄ, CPÀ̪ÀÄä ¸ÁgÀ zÁnzÀ ªÉÄÃ¯É ¤zsÁ£ÀªÁV »A¨Á°¹zÉ. JgÀqÀ£Éà ºÉeÉÓUÉ PÁ®Ä eÁj PɼÀPÉÌ ºÀ¼ÀîPÉÌ ©zÉÝ. £Á®ÄÌ CrAiÀĵÀÄÖ D¼ÀzÀ ºÀ¼ÀîzÀ ¤ÃgÀÄ gÀ sÀ ÀªÁV £ÀÄUÀÄÎwÛzÀÝ PÁgÀt CzÀgÀ°è ¤®è¯ÁUÀzÉ ªÀÄÄUÀÎj¹zÉ. PÀ®Äè, PÉÆgÀPÀ®Ä EzÀÝ ºÀ¼ÀîzÀ ¤Ãj£À°è vÉðºÉÆÃzÉ. CzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ K£À£ÀÆß ºÉüÀ ÁUÀzÀ ¢PÉÌlÖ ¹ÜwAiÀÄ°è CPÀ̪ÀÄä¤zÀÝgÉ £À«Ää§âjVAvÀ zÉÆqÀتÀ£ÁVzÀÝ ²æÃzsÀgÀtÚ vÀPÀëtªÉà PɼÀPÉÌ zsÀĪÀÄÄQ ºÀ¼ÀîzÀ zÀAqÉAiÀÄ°è eÉÆÃgÁV Nr ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ CqÀØ ¤AvÀÄ £À£ÀߣÀÄß »rzÀÄ ¤°è¹zÀ. ¤ÃjUÉ ©zÀÝ UÁ§j¬ÄAzÀ C¼À®Æ DUÀzÀµÀÄÖ DWÁvÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÀÝ £À£Àß É£Àß ªÉÄïÉÆAzÀÄ UÀÄzÀÄÝ PÉÆlÖ. ºÁUÉ ªÀiÁrzÀgÉ ¤ÃjUÉ ©zÁÝUÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ zɪÀéUÀ¼ÀÄ CªÀÄjPÉÆArzÀÝgÉ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ AiÀiÁgÉÆà ºÉýzÀÝgÀAvÉ. £Á£ÀÄ ªÀÄÄUÀÎj¹ ©¢ÝzÉÝ£ÁzÀgÀÆ ¤ÃgÀ£ÀÄß PÀÄr¢gÀ°®è. DzÀÝjAzÀ DWÁvÀªÀµÉÖ DVvÀÄÛ. sÀAiÀÄ¢AzÀ ÀtÚUÉ £ÀqÀÄPÀªÀÇ EvÀÄÛ. CPÀ̪ÀÄä C¼ÀÄvÀÛ¼ÀÄvÀÛ¯Éà ÀAvÉÊ ÀÄvÀÛ £À£ÀߣÀÄß ¤zsÁ£ÀªÁV ªÀÄ£ÉUÉ

PÀgÉzÉÆAiÀÄݼÀÄ. CªÀvÀÄÛ ²æÃzsÀgÀtÚ eÉÆvÉUÉ §gÀzÉà E¢ÝzÀÝgÉ JA§ ¥Àæ±Éß D ¹ÜwAiÀÄ°èAiÀÄÆ ªÀÄÆrvÀÄÛ. ªÀļÉUÁ® PÀ¼ÉzÀÄ ZÀ½UÁ® DgÀA sÀªÁzÁUÀ £ÀªÀÄÆägÀ°è UÀzÉÝ PÉÆAiÀÄÄè. PÉÆAiÀÄÄè ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É UÀzÉÝUÀ¼À°è PÀƼÉAiÀÄ ºÀÄ®Äè. ZÀ¥Àà° E®èzÉ £ÀqÉzÁqÀĪÁUÀ ZÀÄZÀÄÑwÛzÀÝgÀÆ CzÉ®è C sÁå ÀªÁVvÀÄÛ. ZÀ¥Àà°UÀ½®è JA§ sÁªÀ£ÉAiÀÄÆ §gÀÄwÛgÀ°®è. MAzÀÄ ±À¤ªÁgÀ M¥ÉÇàwÛ£À ±Á¯É ªÀÄÄV¹ ªÁ¥À ÀÄ §gÀĪÁUÀ UÀzÉÝ ªÀÄzsÉå eÉÆvÉ

EzÀݪÀgÀ°è K£ÉÆà ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ vÀ ÉzÉÆÃj CzÀ£ÀÄß vÀPÀëtªÉà EvÀåxÀð ªÀiÁqÀ®Ä £ÀªÀÄÆäj£À ºÀÄqÀÄUÀ£ÉƧ⠣À£ÀߣÀÄß CnÖ¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ. CªÀ¤AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä UÀzÉÝ E½zÀÄ §AiÀÄ®°è NqÀvÉÆqÀVzÉ. MAzÀÄ UÀzÉÝAiÀÄ£ÀÄß zÁn E£ÉÆßAzÀÄ UÀzÉÝAiÀÄ CAZÀ£ÀÄß ºÁzÀÄ ªÀÄÄAzÉ MAzÉgÀqÀÄ ºÉeÉÓ ºÁPÀÄwÛzÀÝAvÉ PÁ°UÉ ªÉÄvÀÛ£ÉAiÀÄ ªÀ ÀÄÛªÉÇAzÀÄ vÉÆqÀjzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ºÀUÀÎzÀAvÉ vÉÆqÀjPÉÆArzÀÝ CzÀÄ £ÀAiÀĪÁV eÁjzÀÝjAzÀ ªÀÄÄUÀÎj¹ ©Ã¼À°®è. CzÀÄ ªÉÄvÀÛUÉ EzÀÄÝzÀQÌAvÀ vÀtÚUÉ EzÀÄÝzÀÄ £À£Àß C£ÀÄ sÀªÀPÉÌ §AvÀÄ. vÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀ KPÉÊPÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ NqÀÄwÛzÀÝ £À£ÀUÉ, dvÉ EzÀÝ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ 'ºÁªÀÅ ºÁªÀÅ' JAzÀÄ PÀÆVzÁUÀ Éà NqÀĪÀ gÀ sÀ ÀPÉÌ ©üÃwAiÀÄÆ ÉÃjPÉÆArvÀÄ. £À£ÀߣÀÄß É£ÀßnÖzÀÝ ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÆ vÀ¦à¹PÉƼÀÄîªÀvÀÛ UÀªÀÄ£À ºÀj¹ ÀÄgÀQëvÀ eÁUÀPÉÌ zsÁ«¹zÀ. »AzÉ ÉÆèà §gÀÄwÛzÀÝ CPÀ̪ÀÄä£ÀÆ UÁ§j¬ÄAzÀ Nr £À£Àß §½ §AzÀ¼ÀÄ. CµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ ºÁ«£À ªÉÄÃ¯É PÁ®Ä ElÄÖ CzÀ£ÀÄß gÉÆaÑUÉ J©â¹zÀ sÁªÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÀÝ £Á£ÀÄ UÀzÉÝAiÀÄ CAaUÉ §AzÀÄ PÁ°UÉ vÉÆqÀjPÉÆArzÀÝ ºÁªÀÅ AiÀiÁªÀ PÀqÉ ºÉÆìÄvÉA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝ. £À£ÀߣÀÄß CnÖ¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÀÆ UÁ§j DVvÀÄÛ. CªÀ£ÀÄ ºÁ«£À §tÚªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀÝ®èzÉ, CzÀÄ PÀÆqÀ UÁ§j¬ÄAzÀ ªÉÃUÀªÁV zsÁ«¹ UÀzÉÝAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ CAZÀ£ÀÄß ÉÃj ªÀÄgÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ JA§ ªÀgÀ¢ PÉÆlÖ. CPÀ̪ÀÄä ºÀwÛgÀ §AzÀªÀ¼ÀÄ `J¯ÁèzÀgÀÆ PÀaÑvÉãÉÆÃ' JAzÀÄ JgÀqÀÆ PÁ®ÄUÀ¼À ¥ÀjÃPÉë £ÀqɹzÀ¼ÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°èzÀÝ CªÀ½UÉ £ÁUÀgÀ ºÁªÁVzÀÝgÉ ¨ÁAiÀÄ°è PÀaÑ «µÀ ©qÀÄvÀÛzÉ, PÉÃgÉ ºÁªÁzÀgÉ, CzÀPÉÌ ¨Á®zÀ°è ªÀÄļÀÄî EgÀÄvÀÛzÉ, CzÀjAzÀ «µÀ ©qÀÄvÀÛzÉ JA§µÀÄÖ w½ªÀ½PÉ EvÀÄÛ. £À£ÀUÉ J°èAiÀÄÆ UÁAiÀĪÉà DVgÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ ÀzÀåPÉÌ C¥ÁAiÀĪÁUÀ°®è. DzÀgÉ ºÁªÀÅ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀð ÉÃqÀÄ EqÀÄvÀÛzÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ E£ÉÆߪÉÄä ºÁ¢AiÀÄ°è PÁzÀÄ PÀZÀѧºÀÄzÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¹ CzÀ£Éßà £À£ÀUÉ ºÉýzÀ¼ÀÄ. £À£ÀߣÀÄß CnÖ¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝ ºÀÄqÀÄUÀ£ÀÆ £À£ÀUÉ zÉÆqÀØ PÀAlPÀªÉÇAzÀÄ Àé®àzÀgÀ°è vÀ¦àvÉAzÀÆ ºÁ«£À zÉéõÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀzÀAwgÀ®Ä E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ £Á£ÀÄ D ªÀiÁUÀðzÀ°è ÀĽAiÀĨÁgÀzÀÄ JAzÀÆ ºÉýzÀ. ºÁ«£À ªÉÄÃ¯É PÁ°lÄÖ CzÀjAzÀ §ZÁªÁV §A¢zÀÝgÀÆ JzÉ qÀªÀUÀÄqÀÄwÛvÀÄÛ. NqÀÄvÀÛ Éà ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ÉÃjzɪÀÅ. DUÀµÉÖ ºÀ¹AiÀiÁVzÀÝ C£ÀÄ sÀªÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è UÁ§j ªÀÄÆqÀĪÀAvÉ ºÉýzɪÀÅ. `£Á¼É¬ÄAzÀ E¸ÉÆÎðUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉà ÉÃqÀ' JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉãÉÆà JAzÀÄ ¤jÃQë¹zɪÀÅ. dUÀÄ°AiÀÄ°è PÀĽvÀÄ £ÁgÀ£ÀÄß ¹Ã½ §vÀÛzÀ ºÉÆgÉ PÀlÄÖªÀ ºÀUÀÎ ºÉÆ ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ C¥Àà CzÀ£Éß®è PÉý¹PÉÆAqÀªÀ£ÀÄ JzÀÄÝ §AzÀÄ ¨ÁAiÀÄ°èzÀÝ vÁA§Æ®ªÀ£ÀÄß GVzÀÄ ¨Á¬ÄUÉ ©qÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀ. `UÀzÉÝ PÉÆAiÀÄÄè DzÀªÉÄÃ¯É E° ºÉUÀÎt w£ÁßPÉ ºÁªÀÅ §gÁÛªÉ. CzÉãÀÄ PÉÃgÉ ºÁ«gÀ ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ ¥ÁrUÉ ºÉÆÃVgÀÄvÉÛ' JAzÀÄ ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁV ºÉýzÀ. C¥Àà£À ¥ÀæwQæAiÉÄUÉ ¤gÁ ÉAiÀiÁV `CzÀPÉÌ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀð ÉÃqÀÄ EgÀÄvÀÛAvÀ®è' JAzÀÄ £Á£ÀÄ ªÉÄvÀÛUÉ ºÉýzÉ. `ºÉÆÃUÉÆ ºÉÆÃUÀÄ, ºÀjAiÉÆà ºÁªÀÅ ªÀÄÄjAiÉÆà ºÀÄ° MAzÉà PÀqÉ EgÁ¢®è..' JAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ ºÀUÀÎ ºÉÆ ÉAiÀÄĪÀ PÉ® À ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ.

Page 16: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

C¥Àà¤UÉ PÉ®ªÉà wAUÀ¼À »AzÉ ªÀļÉUÁ®zÀ°è £Á£ÀÄ ºÀ¼ÀîPÉÌ ©zÀÄÝ ¥ÁgÁV §AzÀ ÀÄ¢Ý CPÀ̪ÀÄä¤AzÀ w½¢vÀÄÛ. ªÀÄÄAzÉ MAzÉà ªÁgÀzÀ°è ªÀÄ£ÉUÉ PÉÆÃrPÉÆ¥ÀàQÌAvÀ®Æ ºÀwÛgÀ«zÀÝ, ºÀPÀÌ°£À°è zÁj EzÀÝ dA§½îAiÀÄ ±Á ÉUÉ ÉÃj¹zÀ. dA§½îAiÀÄ°è £Á®Ì£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwªÀgÉUÉ N¢ LzÀ£Éà vÀgÀUÀwUÁV j¥Àà£ï¥ÉÃmÉUÉ ºÉÆÃUÀ ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ªÀģɬÄAzÀ NqÁqÀĪÀÅzÀÄ zÀÆgÀ JA§ PÁgÀtPÉÌ ¥ÉÃmÉUÉ ºÀwÛgÀªÉà EzÀÝ ÉÆÃzÀgÀªÀiÁªÀ£À ªÀÄ£É ÉÃjPÉÆAqÉ.

£ÀªÀÄÆägÀ°è £Á®Ì£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ EzÁÝUÀ £À£ÀUÉ PÀĪÉA¥ÀÅ ¸Á»vÀåzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ DVvÀÄÛ. DUÀ CªÀgÀÄ PÉ.«.¥ÀÅlÖ¥Àà JAzÉà ¥ÀjavÀgÀÄ. `£ÉÃV® »rzÁ ºÉÆ®zÉƼÀÄ ºÁqÀÄvÀ G¼ÀĪÁ AiÉÆÃVAiÀÄ £ÉÆÃqÀ°è..' JA§ÄzÀjAzÀ »rzÀÄ PÁ£ÀÆgÀÄ ºÉUÀÎqÀwAiÀÄ Q° ÀÛgÀ eÁQ, ²PÁjAiÀÄ ¥ÀÅlÖtÚ, ¨ÁqÀÄUÀ¼Àî ÉÆêÀÄ ªÉÆzÀ ÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £À£Àß CtÚA¢gÁzÀ gÁªÀÄtÚ, mÉÆÃ¥ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ ÀtÚtÚ £Á¤£ÀÆß ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ «zÁåyðAiÀiÁVzÁÝUÀ Éà gÁwæ ºÉÆvÀÄÛ CrPÉ ÀÄ°AiÀÄÄwÛzÁÝUÀ NzÀÄwÛzÀÄÝ £À£Àß°è PÀĪÉA¥ÀÅ PÀÄjvÀ PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÀÝgÀÄ. ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è£À ¥ÀoÀåUÀ¼À°è PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ MAzÁzÀgÀÆ ¥ÀzÀåUÀ¼ÀÄ EgÀÄwÛzÀݪÀÅ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨Á¬Ä ¥ÁoÀ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ £É£À¥ÀÅ EvÀÄÛ. ºÉÊ ÀÆÌ°£À°èAiÀÄÆ CªÀgÀ PÀªÀ£ÀUÀ½gÀÄwÛzÀݪÀÅ. UÀzÀåzÀ ¥ÁoÀ sÁUÀUÀ¼À°è PÀĪÉA¥ÀÅ PÀÈwUÀ¼ÀÄ EzÉÝà EgÀÄwÛzÀݪÀÅ. J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ¥ÀoÀåzÀ°è PÀ« PÁªÀå ¥ÀjZÀAiÀÄzÀ°è ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ½gÀÄwÛzÀÄÝ CªÀgÀ ªÀåQÛvÀéPÉÌ ºÀwÛgÀªÁzÀ D¥ÀÛ sÁªÀ ªÉƼÀPÉAiÀÄ ÀégÀÆ¥ÀzÀ°èvÀÄÛ. CªÀgÀÄ £ÀªÀÄäzÉà Hj£À ºÀwÛgÀzÀ wÃxÀðºÀ½î vÁ®ÆQ£ÀªÀgÀÄ. C®èzÉ, £ÁªÀÅ ¤vÀå

§¼À ÀÄwÛzÀÝgÀÆ £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è ¥ÉÃmÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀgÀ JzÀÄgÀÄ §»gÀAUÀªÁV ºÉýPÉƼÀî®Ä ÀAPÉÆÃZÀ¥ÀqÀÄwÛzÀÝ «ÄãÀÄ-ªÀiÁA ÀzÀ HlPÉÌ ¸Á»vÀåzÀ°è ¸ÁÜ£À PÀ°à¹zÀݪÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ

§UÉÎ ÉgÀV£À sÁªÀ£É EvÀÄÛ. £ÉÃV®Ä »rzÀÄ UÀzÉÝAiÀÄ°è GvÀÄÛ ©vÀÄÛªÀ PÉ® ÀªÀ£ÀÄß ±Á¯Á¢£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ £À£ÀUÉ gÉÊvÀ£À£ÀÄß AiÉÆÃVAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è awæ¹zÀ PÀĪÉA¥ÀÅ C¸ÁªÀiÁ£ÀågÁV PÀArzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄUÉ zÉÆqÀØ ªÀģɬÄAzÀ » ÉìAiÀiÁV §AzÁUÀ UÀzÉÝ vÉÆÃlUÀ¼ÉãÉÆà EzÀݪÀÅ. DzÀgÉ ªÀÄƪÀgÀÄ CtÚA¢gÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV CªÀgÀ ÀA¸ÁgÀUÀ¼ÀÄ zÉÆqÀØzÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ. UÀzÉÝAiÀÄ°è ɼÉzÀ §vÀÛ HlPÀ̵ÉÖ ¸ÁPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. vÉÆÃlzÀ GvÀàwÛ ªÉÄÃ®Ä RaðUÉ JA§ÄzÀÄ CA¢£À CAzÁdÄ. ºÉZÀÄÑwÛzÀÝ ÀA¸ÁgÀzÀ RaðUÉ £ÀªÀÄä vÉÆÃlªÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀå«zÀݵÀÄÖ ºÉaÑ ÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÉAzÀÄ C¥Àà sÁ«¹zÀÝ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ vÉÆÃlzÀ ÀÄvÀÛ zÀlÖªÁVzÀÝ PÁqÀÄ. ªÀģɬÄAzÀ vÉÆÃlPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ zÁjAiÀÄ°è ªÀÄ É ºÀÄ®Äè. vÀUÀÄÎ ¢£ÉßAiÀÄ eÁUÀªÀ£ÀÄß ÀªÀÄvÀmÁÖV¹ CrPÉ À¹UÀ¼À£ÀÄß £ÉlÄÖ vÉÆÃlªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj ÀĪÀ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß C¥Àà ªÀÄ£ÀUÀArzÀÝ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ºÀ¼ÉAiÀÄ vÉÆÃlPÉÌ PÀæªÀÄ¥ÀæPÁgÀªÁV ÉøÁAiÀÄ, G¢, ªÀÄzsÉå vÉÆÃqÀÄ vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÉà ªÉÆzÀ ÁzÀ PÉ® ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr À ÉÃQvÀÄÛ. DUÀ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ® ÀUÀ½UÉ §AzÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ D¼ÀÄUÀ¼ÀÄ. CªÀjUÉ ÉÃgÉUÁgÀ£ÉƧâ£À £ÉÃvÀÈvÀé. zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Éè¬ÄAzÀ §gÀÄwÛzÀݪÀgÀ£ÀÄß DUÀ PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀĪÀgÉAzÉà PÀgÉAiÀÄĪÀ

ªÁrPÉ. CªÀgÀ°è ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ FV£À GqÀĦ f¯ÉèUÉ ÉÃjzÀªÀj¢ÝgÀ ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ FV£À PÀÄAzÀPÀ£ÀßqÀPÉÌ (PÀÄAzÁ¥ÀÅgÀ DdĨÁf£À ªÀiÁvÀÄ) ºÀwÛgÀªÁVgÀÄwÛvÀÄÛ. ºÉÆÃUÀ ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ `ºÁéAiÀÄÄÌ', §gÀ ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ `§gÀÄÌ' JA§AxÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ. CªÀgÉ®ègÀÆ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ »vÀÛ°£À°è ©r©rAiÀiÁV UÀÄr À®ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁQPÉÆArzÀÝgÀÄ. ©¢j£À UÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃgÉAiÀiÁV ¤°è¹ CrPÉ ÉÆÃUÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆ¢¹gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. M¼ÀUÉ ¥ÀæªÉò À®Ä ©¢j£À zÀ ÉâUÀ¼À ¨ÁV®Ä. M¼ÀV£À ©qÁgÀzÀ°è MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è UÀAf ÉÃ¬Ä À®Ä M¯É. CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ©qÁgÀ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. JµÀÄÖ PÀÄlÄA§UÀ½gÀÄwÛzÀݪÉÇà CµÀÄÖ ©qÁgÀUÀ¼ÀÄ. CzÀgÀ°è Àé®à zÉÆqÀØzÁV EgÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ÉÃgÉUÁgÀ£À ©qÁgÀ. Àé®à G§Äâ ºÀ°è£À, GzÀÝ£ÉAiÀÄ vÀ ÉPÀÆzÀ®Ä ©nÖzÀÝ UÀt¥ÀtÚ JA¨ÁvÀ ÉÃgÉUÁgÀ£ÁVzÀÝ.

PÀȱÀ ±ÀjÃgÀzÀªÀ£ÁVzÀÝgÀÆ ªÀiÁwUÉ ¤AvÀgÉ RqÀPï J¤ ÀĪÀAxÀ ¢lÖvÀ£À. UÀt¥ÀtÚ vÉÆÃlzÀ PÉ® À ªÀ»¹PÉÆAqÀ Àé®à ¢£ÀUÀ¼À Éèà ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ®è CZÀÄѪÉÄaÑ£ÀªÀ£ÁVzÀÝ. PÉ®ªÀÅ UÀAqÁ¼ÀÄ, E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ºÉuÁÚ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ¤vÀåªÀÇ PÉ® ÀPÉÌ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ® ÀPÉÌ §AzÀªÀjUÉ ÀAeÉ ºÉÆvÀÄÛ ¥Àr PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀݪÀgÀ PÉ® À. ¥Àr JAzÀgÉ D½£À ¯ÉPÀÌzÀ°è CQÌ. vÁA§Æ®zÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è £Á®ÄÌ CrPÉ ºÉÆüÀÄ, JgÀqÀÄ «Ã¼ÉAiÀÄzÉ É. eÉÆvÉUÉ ZÀÆgÀÄ ºÉÆUÉ ÉƦà£À J À¼À£ÀÆß PÉÆqÀĪÀÅ¢vÀÄÛ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀé£ÉÆÃ,

Page 17: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

CwÛUÉAiÀÄgÉÆà M¼ÀUÀqÉ PÉ® ÀzÀ°èzÁÝUÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÁzÀ £ÀªÀÄUÉ ¥Àr PÉÆqÀĪÀ PÉ® À §gÀÄwÛvÀÄÛ. dUÀÄ°AiÀÄ zÉÆqÀØ CQÌ ªÀÄjUÉAiÀÄ°è E½zÀÄ D¼ÀÄUÀ½UÉ ÉÃj£À°è CQÌ C¼ÉzÀÄ PÉÆqÀĪÀ ÀA sÀæªÀĪÀ£ÀÄß JµÉÆÖà À® £Á£ÀÄ C£ÀĨsÀ«¹zÉÝ. ºÀÄqÀÄUÀ£ÉAzÉÆà K£ÉÆà PÉ®ªÀÅ D¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑV JgÀqÀÄ

ºÉÆüÀÄ CrPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä ÀtÚzÀ¤AiÀÄ°è MvÁ۬ĹzÀgÀÆ ªÀÄ£É AiÀÄdªÀiÁ¤PÉAiÀÄ UÀwÛ£À°è CzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj ÀĪÀ zsÉÊgÀåªÀ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹zÉÝ. ÉÃgÉUÁgÀgÀ D¼ÀÄUÀ½UÉ ªÀģɬÄAzÀ CQÌ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÆ CªÀjUÉ ªÉÄÃ®Ä RaðUÉ ºÀtªÀ£ÀÄß ÉÃgÉUÁgÀ

UÀt¥ÀtÚ£Éà PÉÆqÀÄwÛ¢ÝgÀ ÉÃPÀÄ. CxÀªÁ ªÁgÀPÉÆ̪ÉÄä CªÀ£ÀÄ ¥ÉÃmÉUÉ ºÉÆÃV ¥Àæw ©qÁgÀzÀªÀjUÉ ÉÃPÁUÀĪÀ ¢£À¹ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆqÀÄwÛzÀÝ£ÉÆà K£ÉÆÃ. vÉÆÃlzÀ PÉ® À ªÀÄÄV¹ §AzÀ CªÀgÉ®è ÀAeÉAiÀiÁUÀÄvÀÛ®Æ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ©qÁgÀUÀ¼À°è ÉÃj ©¹ ¤Ãj£À ¸ÁߣÀ ªÀÄÄV¹ a«Ät ¢Ã¥ÀzÀ ªÀħÄâ ɼÀPÀ°è HlªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ ¨ÉÃUÀ£Éà ¤zÉÝUÉ E½AiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÉuÁÚ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ »vÀÛ°£À°è ɼɢgÀÄwÛzÀÝ ÉÆ¥ÀÅà vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÉÆßÃ, Mt«ÄãÀ£ÉÆßà HlPÉÌ CtÂUÉƽ ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MAzÉà PÀqÉ CrUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁUÀ°Ã

J®ègÀÆ MnÖUÉ Hl ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÁUÀ°Ã EgÀ°®è. ¥Àæw ©qÁgÀªÀÇ ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄAvÉ EgÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß PÀuÁÚgÉ PÀArzÀÝ £À£ÀUÉ `PÁ£ÀÆgÀÄ ºÉUÀÎrw'AiÀÄ°è §gÀĪÀ ¨ÁqÀÄUÀ¼Àî ÉÆêÀÄ ºÀA¢AiÀÄ ºÀÄjzÀ vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÉÆAzÁV w£ÀÄßvÀÛ PÉÆ£ÉUÉ J®Ä©£À ZÀÆgÉÆAzÀÄ UÀAl®°è ¹QÌPÉÆAqÀÄ MzÁÝqÀĪÀ avÀætªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CrPÉ ÀÄ°AiÀÄĪÁUÀ PÉý ÉgÀUÁVvÀÄÛ. C°è£À «ªÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ÉÆêÀÄ£À ¨ÁqÀÄUÀ¼ÀîvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ©A© ÀĪÀµÀÖPÉÌ ºÉaÑ£À DzÀåvÉ ¤ÃqÀÄvÀÛªÉAiÀÄ®èªÉà J¤¹vÀÄÛ. CªÀ£ÀÄ CzÀgÀ »A¢£À ¢£À £ÀqÉzÀ ²PÁjAiÀÄ°è ¥ÀÅlÖtÚ ºÉÆqÉzÀ ºÀA¢AiÀÄ ªÉÄð£À ºÀPÀÌ£ÀÄß ZÀ Á¬Ä ÀĪÀ ºÀÄA§vÀ£ÀzÀ°è Q° ÀÛgÀ eÁQ¬ÄAzÀ PÉÊUÉ ¥ÉlÖ£ÀÄß wA¢zÀÝ. DUÀ £ÀqÉzÀ ZÀPÀªÀÄQAiÀÄ°è ¥ÀÅlÖtÚ ¦æÃw¬ÄAzÀ ¸ÁQzÀÝ ÉÃmÉ £Á¬Ä mÉÊUÀgï Q° ÀÛgÀ eÁQAiÀÄ zÉÆuÉÚ Kn¤AzÀ ªÀÄÈvÀ¥ÀmÁÖUÀ CzÀgÀ CAvÀåQæAiÉÄAiÀÄ ±ÉÆÃPÀzÀ°è ªÀÄļÀÄVzÀÝ ¥ÀÅlÖtÚ¤AzÀ mÉÊUÀgïUÉ À®è ÉÃQzÀÝ ºÀA¢ ¨Ár£À ¥Á®£ÀÄß vÁ£ÀÄ PÉý ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝ. F JgÀqÀÆ ºÀQÌ£À PÁgÀt vÀ£ÀUÉ ºÀA¢ ¨Ár£À°è ºÉaÑ£À ¥Á®Ä ¹UÀ ÉÃPÉAzÀÄ CªÀ£ÀÄ sÁ«¹zÀ JA§xÀðzÀ «ªÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ C°è §gÀÄvÀÛªÉAiÀÄ®è JA§ÄzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðzÀ ÀAUÀwAiÀÄÆ DVvÀÄÛ. C°è£À «ªÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ºÉÃVªÉAiÉÄAzÀgÉ ºÀA¢ ¨ÁqÀ£ÀÄß vÀAzÀ ªÉÄÃ¯É UÀlÖzÀ vÀVΣÀ D¼ÀÄUÀ¼É®è MnÖUÉ CqÀÄUÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ »A¢£À gÁwæ Hl ªÀiÁrzÀgÀÄ. G½zÀ ºÀÄj vÀÄAqÀ£ÀÄß ¨É½UÉÎ UÀAfAiÀÄÆlzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è C¶ÖµÀÄÖ §¼À¹PÉÆAqÀgÀÄ. G½zÀzÀÝ£ÀÄß ªÀÄzsÁåºÀߪÉÇÃ, gÁwæAiÉÆà §¼À ÀĪÀÅzÀPÁÌV ºÁUÉAiÉÄà JwÛnÖzÀÝgÀÄ JA§ CxÀð §gÀĪÀAvÉ EªÉ. D ¢£À PÉ® ÀPÉÌ G½ ªÀiÁrzÀÝ (CAzÀgÉ 'gÀeÉ ºÁQzÀÝ) ÉÆêÀÄ ©qÁgÀzÀ°è ºÁUÉAiÉÄà ÀĪÀÄä£É ªÀÄ®VzÀÝ. Àé®à ºÉÆwÛUÉ Éà ÀgÀªÁV JzÀÄÝ J¯É CrPÉ ºÁQzÀ. CzÀ£ÀÄß GUÀĽ ¨Á¬Ä vÉƼÉzÀÄPÉƼÀî®Ä CrUÉ ªÀÄ£ÉUÉ

ºÉÆÃzÁUÀ »A¢£À gÁwæ ªÀiÁrzÀÝ ºÀA¢AiÀÄ ºÀÄjzÀ vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀ. ºÀA¢ ¨Ár£À ªÉÄÃ¯É vÀ£ÀUÉ EzÀÝ ºÀPÀÌ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä £É£À¦UÉ vÀAzÀÄPÉÆAqÀ CªÀ£ÀÄ MAzÉgÀqÀÄ vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁAiÀÄ°è ºÁQPÉÆAqÀÄ dVAiÀÄvÉÆqÀVzÀ. ªÉÆzÀ É®è gÀÄaªÀ±À£ÁV w£ÀÄßwÛzÀݪÀ£ÀÄ PÀæªÉÄÃt CzÀ£ÀÄß ºÀQÌ£ÀAvÉ ªÀÄÄPÀ̽ À®Ä DgÀA©ü¹zÀ£ÀÄ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ §AzÁgÉA§ UÁ§jAiÀÄ°è w£ÀÄßwÛzÀݪÀ¤UÉ ªÀiÁA À ªÉÄwÛzÀ J®Ä ÉÆAzÀ£ÀÄß £ÀÄAUÀĪÀ CªÀ ÀgÀzÀ°è CzÀÄ UÀAl°£À°è ¹QÌ ºÁQPÉÆArvÀÄ. G¹gÀÄ ¹QÌPÉÆAqÀAvÁ¬ÄvÀÄ. CzÀĪÀgÉUÉ AiÀiÁgÀÆ ¨ÁgÀ¢gÀ° JAzÀÄ ºÁgÉÊ ÀÄwÛzÀݪÀ£ÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ §AzÀÄ PÁ¥ÁqÀ° JAzÀÄ ¤jÃQë ÀĪÀµÀÄÖ C ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁzÀ£ÀÄ JA§xÀðzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¹PÉƼÀÄîwÛzÉÝ. JµÉÖà ¨ÁqÀÄUÀ¼Àî£ÁzÀgÀÆ UÀAl°UÉ ¹QÌ ºÁQPÉƼÀÄîªÀµÀÄÖ UÁ§jAiÀÄ°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ w£ÀÄßvÁÛgÉAiÉÄà JAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CrPÉ ÀÄ°AiÀÄÄwÛzÀݪÀgÀÄ ªÁåSÁå¤ ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. J¼ÉAiÀÄ£À PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÆ ÉÆêÀÄ£À ¨ÁqÀÄ ¥ÉæêÀÄ Cw±ÀAiÀÄ ªÀtð£É JA§AvÉ vÉÆÃgÀÄwÛvÀÄÛ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ¢£ÀUÀ¼À°èAiÉÄà £ÀªÀÄä°èUÉ UÀzÉÝ PÉ® ÀPÉÌ PÀgÀr JA¨ÁvÀ §gÀÄwÛzÀÝ. CªÀ¤UÉ CzÉà ºÉ ÀgÀÄ EnÖzÀÝgÉÆÃ, UÀÄAUÀÄgÀÄ UÀÄAUÀÄgÀÄ PÀ¥ÀÅà PÀÆzÀ°£À PÁgÀt C£ÀéxÀðPÀªÁV D ºÉ ÀgÀÄ §A¢vÉÆÛà w½¢gÀ°®è. CªÀ¤UÉ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ HlPÉÌ ¨Á¼ÉJ¯ÉAiÀÄ°è CAa£À°è ZÉ®ÄèªÀµÀÄÖ C£Àß ºÁQzÀgÀÆ DvÀ ÉÃqÀ J£ÀÄßwÛgÀ°®è.

Page 18: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

JgÀqÀ£Éà À®PÀÆÌ CªÀ£ÀÄ CµÀÄÖ C£ÀߪÀ£ÀÄß w£ÀÄßwÛzÀÝ. CªÀ£ÀÄ Hl ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ C£ÀßzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è E§âgÀÄ UÀAqÀ ÀgÀÄ ºÉÆmÉÖ ©jAiÀÄĪÀµÀÄÖ Hl ªÀiÁqÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. PÀgÀrAiÀÄ ºÉÆmÉÖ C¼ÀvÉ «ÄÃjzÀÝ£ÀÄß CªÀ¤UÉ Hl §r ÀĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà UÀªÀĤ ÀÄwÛgÀ°®è. CªÀ£ÀÄ ¥ÀAQÛAiÀÄ°è HlPÉÌ PÀĽvÁUÀ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀĽvÀªÀgÉ®è CªÀ£À J¯ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀgÀr JAzÀgÉ ºÉÆmÉÖ¨ÁPÀ J£ÀÄߪÀAvÁV ºÉÆÃVvÀÄÛ. DzÀgÉ, AiÀiÁgÀÆ CzÀ£ÀÄß CªÀ£À JzÀÄj£À°è ºÉüÀ®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛgÀ°®è. PÀgÀr UÀzÉÝ PÉ® ÀPÉÌ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀµÉÖà §gÀÄwÛgÀ°®è. £ÀªÀÄä HjUÉ ºÀwÛgÀzÀ UËqÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ® ÀPÀÆÌ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÉÄä®ègÀ eÉÆvÉUÉ HlPÉÌ PÀÆgÀÄwÛzÀݪÀ¤UÉ UËqÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉÆnÖUÉAiÀÄ §½ PÀmÉÖAiÀÄ°è PÀÆj¹ Hl ºÁPÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C°èAiÀÄÆ CªÀ£À C¥Àj«ÄvÀ sÀPÀëuÁ ¸ÁªÀÄxÀåð ¥ÀæPÀlªÁVvÀÄÛ. £ÀªÀÄä¯ÉèãÉÆà CzÀ£ÀÄß gÀºÀ ÀåªÁV Ej¹PÉÆArzÀÝgÉ, UËqÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ CAvÀºÀ ¸ÀÆPÀëävÉ CªÀ±ÀåPÀªÉ¤¹gÀ°®è. UËqÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ D¼ÀÄPÁ¼ÀÄUÀ¼É®è PÀgÀrAiÀÄ ºÉÆmÉÖ¨ÁPÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß CªÀ¤UÉ £ÁaPÉAiÀiÁUÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ DrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. CzÉà ÀĪÀiÁj£À°è UËqÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ £ÀqɬÄvÀÄ. ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃVzÀÝ PÀgÀr HlPÉÌ PÀĽwzÁÝUÀ UËqÀgÀÄ «ZÁj¹PÉƼÀî®Ä §AzÀªÀgÀÄ `PÀgÀrUÉ ÀjAiÀiÁV C£Àß ºÁPÉÆæÃ..' JAzÀÄ HlzÀ ¥ÀAQÛAiÀÄ°è PÀĽwzÀÝ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄA¢AiÀÄ JzÀÄjUÉ ºÉý vÀªÀÄä zÉÆqÀعÜPÉ ªÉÄgÉ¢zÀÝgÀAvÉ. CªÀgÀÄ PÀÆqÀ ¥ÀmÉîgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è fÃvÀzÀ D¼ÀÄUÀ¼ÀÆ EzÀÝ d«ÄãÀÄzÁgÀgÀÄ. PÁ£ÀÆgÀÄ ZÀAzÀæAiÀÄåUËqÀgÀAvÉ, PÀÄ¥Àà½AiÀÄ ¥ÀmÉîgÀAvÉ. UËqÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÉAzÀgÉ M¼ÀUÀqÉ zÉÆqÀØ sÁªÀAw CAUÀ¼À EgÀĪÀ ÀÄvÀÄÛ ¥ÁæPÁgÀzÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ. aPÀ̪À¤zÁÝUÀ MAzÀÄ À® AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀÄzÀÄªÉ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ºÀÄqÀÄUÀgÉÆA¢UÉ ºÉÆÃVzÉÝ. ºÉ ÁâV°¤AzÀ ¥ÀæªÉñÀ. ¥ÀæªÉò ÀÄvÀÛ®Æ MAzÀÄ PÀqÉ PÉÆnÖUÉ. PÉÆnÖUÉUÉ ºÉÆA¢PÉÆAqÀAvÉ zÉÆqÀØ CAUÀ¼À. CAUÀ¼ÀPÉÌ £ÉÃgÀ ©¹®Ä §gÀÄwÛvÀÄÛ. ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ ªÀÄAqÀå PÀqÉAiÀÄ ºÀ½îUÀ¼À°è ¹jªÀAvÀ gÉÊvÀgÀÄ PÀnÖ¹PÉÆAqÀ vÉÆnÖ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀAvÉ. CAUÀ¼ÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀAvÉ §AiÀÄ°£À CAPÀt. CzÀ£ÀÄß ¥ÁvÁ¼ÀAPÀt JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÁrPÉ. CzÀgÀ ªÉÄîÄUÀqÉ dUÀÄ° JA§ ¥ÀæzÉñÀ. Àé®à JvÀÛgÀQÌgÀĪÀ dUÀÄ°AiÀÄ°è M¼ÀªÀÄ£ÉUÉ ¥ÀæªÉò ÀĪÀ PÀÄ ÀÄj PÉ® ÀzÀ ¨ÁV®Ä. CzÀgÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è UËqÀgÀÄ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀ PÀÄað. CzÀÄ CªÀgÀ zÀ Áðj£À eÁUÀ. F eÁUÀzÀ°è PÀĽvÀÄPÉÆAqÉà D¼ÀÄPÁ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀzÀj ÀĪÀÅzÀÄ. dUÀÄ° ºÀvÀÄÛªÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ. D¼ÀÄUÀ¼ÀÄ, ºÉÆgÀeÁwAiÀĪÀgÀÄ CAUÀ¼ÀzÀ°è ¤AvÀÄPÉÆAqÉà UËqÀgÀ DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀ ÉÃPÀÄ. PÉÆnÖUÉAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ¥Á±ÀéðPÉÌ ¥ÁvÁ¼ÀAPÀtzÀ « ÀÛgÀuÉ. CzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ »AzÀÄUÀqÉAiÀĪÀgÉUÀÆ ¸ÁUÀĪÀ PÀrªÀiÁqÀÄ. C°è CrPÉ ÉÃ¬Ä ÀĪÀ M¯ÉUÀ¼ÀÄ. PÀgÉAiÀÄĪÀ ºÀ ÀÄUÀ¼À PÉÆnÖUÉ. PÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©qÀĪÀ ÀtÚ PÉÆnÖUÉ. E¶ÖzÀÝgÀÆ F

PÀrªÀiÁqÀÄ UËqÀgÀ CªÀPÀÈ¥ÉUÉ M¼ÀUÁzÀªÀgÀ£ÀÄß PÀA§PÉÌ PÀnÖ ²Që ÀĪÀ ¯ÁPÀ¦à£ÀAvÉAiÀÄÆ PÀÄ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀzÀÄÝ. `KAiÀiï, PÀgÉÆÌAqÀÄ ºÉÆÃUÉÆà CªÀ£ÀÄß PÀrªÀiÁqÀÄ PÀqÉ..' JAzÀÄ UËqÀgÀÄ DzÉñÀ ªÀiÁrzÀgÉAzÀgÉ CªÀgÀ PÉÆÃ¥ÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁzÀ ªÀåQÛUÉ PÀA§PÉÌ PÀnÖ ¨ÁgÀPÉÆð¤AzÀ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÉAzÉà CxÀð. ºÉ¨ÁâV°¤AzÀ M¼À¥ÀæªÉò¹zÀgÉ PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆPÀÌAvÉ. sÀzÀævÉ, ¥ÀæwµÉ×, AiÀÄdªÀiÁ¤PÉAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀzÀAvÉ zÉÆqÀØ UËqÀgÀÄUÀ¼À ªÀÄ£É. £Á£ÀÄ £ÉÆÃrzÀÝ UËqÀgÀ ªÀÄ£É £ÀªÀÄä ºÀ½îUÉ ºÀwÛgÀ EzÀÝ Hj£ÀzÀÄ. F UËqÀgÀ°èAiÉÄà £ÀªÀÄä d«ÄãÀÄUÀ¼É®è ¸Á®PÉÌ CqÀªÁVzÀݪÀÅ. C¥Àà£À ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ ªÀµÀðPÉÌ E£ÀÆßgÉʪÀvÀÄÛ gÀÆ¥Á¬Ä PÀAw£À ªÉÄÃ¯É £À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À ¢ÃWÀð CªÀ¢üUÉ ¢ÃqÁVzÀݪÀÅ. £ÁªÀÅ UÉÃt gÉÊvÀgÀAvÉ UËqÀgÀ MPÀÌ®ÄUÀ¼ÁVgÀ°®è. DzÀgÉ UËqÀjAzÀ ¸Á®UÁgÀgÁVzÉݪÀÅ. ¥Àæw ªÀµÀð PÀAvÀÄ PÀnÖPÉÆAqÀÄ §gÀ¢zÀÝgÉ ¸Á®zÀ ªÀ ÀÆ°UÉ CªÀgÀÄ PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÀÄ¢vÀÄÛ. UËqÀgÀ QgÁvÀPÀ §Ä¢ÞAiÀÄ Cj«zÀÝ C¥Àà ªÀiÁWÀ §ºÀļÀ CªÀiÁªÁ ÉåUÉ ªÉÆzÀ®Ä UËqÀjUÉ ÀAzÁAiÀĪÁUÀ ÉÃPÁzÀ PÀAw£À ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀĤDqÀðgï ªÀiÁr ©qÀÄwÛzÀÝ. £ÀªÀÄÆäj¤AzÀ MAzÀÄ ªÉÄÊ®Ä

zÀÆgÀªÀÇ E®èzÀ UËqÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀĤ DqÀðgï ªÀiÁqÀĪÀÅzÉÃPÉ JAzÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£ÁVzÀÝ £À£ÀUÉ DUÀ ¥Àæ±Éß J¢ÝvÀÄÛ. UËqÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ ºÉÆÃV CAUÀ¼ÀzÀ°è ¤AvÀÄ C¥ÀªÀiÁ£ÀªÁUÀĪÀ ÀAPÀl¢AzÀ ¥ÁgÁUÀ®Ä C¥Àà, ¸Á®zÀ ¥ÀæPÀgÀt PÉÆÃmïð PÀmÉÖ ºÀwÛzÁÝUÀ »ÃUÉ ªÀĤ DqÀðgï ªÀÄÆ®PÀ ºÀt ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåªÀ ÉÜ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ£ÉAzÀÄ £ÀAvÀgÀ UÉÆvÁÛV C¥Àà£À ªÀåªÀºÁgÀ P˱À®åPÉÌ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀÄÆrvÀÄÛ. £ÀªÀÄÆäj£ÀªÀgÀÄ,

Page 19: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

UËqÀgÀ JzÀÄgÀÄ ZÀªÀÄðzÀ ZÀ¥Àà° ºÁQPÉÆAqÀÄ £ÀqÉzÁrzÀgÉ UËqÀjUÉ PÉÆÃ¥À §gÀÄwÛvÀÛAvÉ. MªÉÄä £ÀªÀÄÆäj£À wªÀÄäAiÀÄå JA§ÄªÀgÀÄ UËqÀgÀ ªÀÄ£É JzÀÄgÀÄ ºÁzÀÄ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. ºÉÆ ÀzÁV ºÉÆ°¹zÀÝ ZÀªÀÄðzÀ ZÀ¥Àà°UÀ¼ÀÄ. VQð£À ZÀ¥Àà°UÀ½AzÀ ºÉÆgÀqÀĪÀ ÀzÀÄÝ Àé®à zÀÆgÀzÀªÀgÉUÀÆ £ÀqÉzÁqÀĪÀ ÀzÀÄÝ PÉüÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. UËqÀgÀ ªÀģɬÄAzÀ CzsÀð ¥sÀ ÁðAUï zÀÆgÀzÀ°è ZËgÀzÀªÀgÀ ªÀÄ£É. vÀ É ZËgÀ ªÀiÁr¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢gÀ°, UÀqÀØ ªÀiÁr¹PÉƼÀÄîªÀÅ¢gÀ°, vÀÄvÀÄð ÀAzÀ sÀð EzÀÝgÉ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉà ºÉÆÃV §gÀ ÉÃPÀÄ. wªÀÄäAiÀÄå vÀÄvÀÄð À¤ßªÉñÀ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ZËgÀzÀªÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. UËqÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ JzÀÄjUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ CªÀgÀ ZÀ¥Àà°AiÀÄ VQð VQð ¸ÀzÀÄÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ PÉÆnÖUÉAiÀÄ°è D¼ÀÄUÀ¼ÉÆnÖUÉ K£ÉÆà PÉ® À ªÀiÁr ÀÄwÛzÀÝ UËqÀjUÉ PÉý¹zÉ. `AiÀiÁgÀzÉÆÝà CzÀÄ ªÉÄnÖ£À À¥Àà¼À. AiÀiÁgÁzÀÆæ £ÉAlgÀÄ §AzÉæãÉÆà £ÉÆÃqÉÆæÃ' JAzÀÄ vÀªÀÄä D¼ÉƧâ£À£ÀÄß ºÉÆgÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÁÝgÉ. CªÀ£ÀÄ ºÉÆgÀUÉ §AzÀªÀ£ÀÄ wªÀÄäAiÀÄå£À£ÀÄß £ÉÆÃr `CzÉÃ, MrAiÀiÁ, wªÀÄä£ÁAiÀÄÌ, ªÉÄlÄÖ ºÁPÀÌAqÀÄ eÉÆÃgÁV ZËgÀzÀªÀgÀ ªÀÄ£É PÀqÉ ºÉÆÃzÀ..' JAzÀÄ ªÀgÀ¢ M¦à¹zÁÝ£É. wªÀÄäAiÀÄå ZËgÀzÀªÀ£À ªÀÄ£É vÀ®Ä¦zÁÝgÉ. J°èUÉÆà PÉ® ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃVzÀÝ CªÀ£À£ÀÄß PÁ¢zÀÄÝ ZËgÀ ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ ªÁ¥À ÁVzÁÝgÉ. ªÁ¥À ÀÄ §gÀĪÁUÀ ªÀÄvÉÛ ªÉÄnÖ£À VPÀÄð VPÀÄð ±À§Ý. UËqÀgÀ ªÀÄ£É ºÀwÛgÀ §gÀÄwÛzÀÝAvÉ QjQjUÉ M¼ÀUÁzÀ UËqÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä PÀ½¹zÀÝ D¼À£Éßà PÀgÉzÀÄ `CªÀ£ÀÄß PÀPÀðAqÀÄ ¨Á' JAzÀÄ DzÉò¹zÁÝgÉ. CªÀ£ÀÄ ºÉÆgÀUÀqÉ §AzÀÄ, UËqÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ JzÀÄgÀÄ gÀ ÉÛAiÀÄ°è ¸ÁUÀÄwÛzÀÝ wªÀÄäAiÀÄå£À£ÀÄß `UËqÀgÀÄ PÀjÃwzÁÝgÉ ¨Á..' JAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝ£É. UËqÀgÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀ ªÀåªÀºÁgÀ E®è¢zÀÝgÀÆ zÉÆqÀتÀgÀÄ PÀgÉzÁUÀ ºÉÆÃUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ÀjAiÀÄ®è JAzÀÄPÉÆAqÀÄ wªÀÄäAiÀÄå UËqÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. C sÁå ÀzÀAvÉ ºÉ ÁâV® ºÉÆgÀUÀqÉ vÀªÀÄä ZÀªÀÄðzÀ ZÀ¥Àà°UÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ M¼ÀUÉ ¥ÀæªÉò¹zÁÝgÉ. CªÀgÀÄ M¼ÀUÉ ¥ÀæªÉò ÀÄvÀÛ¯Éà UËqÀgÀÄ vÀªÀÄä D¼ÀÄUÀ½UÉ `ºÉ ÁâV®Ä ºÁPÉÆæÃ' JAzÀÄ DzÉò¹zÁÝgÉ. UËqÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀ vÀPÀët ºÉ ÁâV®Ä ºÁPÀĪÀÅzÉAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà «ZÁgÀuÉUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ PÉý w½¢zÀÝ wªÀÄäAiÀÄå£ÀªÀjUÉ CzÀÄ ¥ÀævÀåPÀë C£ÀÄ sÀªÀPÉÌ §A¢zÉ. D¼ÉÆ§â ºÉ ÁâV®Ä ºÁPÀÄwÛzÀÝAvÉ UËqÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉÆÃmÉAiÉƼÀUÉ ÉgɹPÀÌ PÉÊ¢AiÀÄAvÉ C ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁVzÀÝ wªÀÄäAiÀÄå£ÀvÀÛ zÀÆgÀzÀ dUÀÄ°¬ÄAzÀ PÉPÀÌj¹ £ÉÆÃrzÀ UËqÀgÀÄ ` ÀƼɪÀÄUÀ¤UÉ K£ÀÄ zË®vÀÄÛ? VQð eÉÆÃqÀÄ ºÁQPÉÆAqÀÄ d§Äð vÉÆÃj¸ÁÛ£É, ºÁPÉÆæà CªÀ¤UÉ £ÁPÀÄ, ªÉÄlÖ°è..' JAzÀÄ C§âj¹ PÉÆÃ¥À ¥ÀæzÀ²ð¹zÁÝgÉ. MAnAiÀiÁV ÉgÉ ¹QÌzÀ wªÀÄäAiÀÄå DUÀµÉÖ vÀ ÉUÉ ZËgÀ ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÀݪÀgÀÄ, UËqÀgÀ D¼ÀÄUÀ½AzÀ ZÀ¥Àà° ¥ÀæºÁgÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÁÝgÉ. C ÀºÀ£É¬ÄAzÀ PÀÄ¢AiÀÄÄwÛzÀÝ UËqÀgÀÆ vÀªÀÄäzÉÆAzÀÄ ZÀ¥Àà°AiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ wªÀÄäAiÀÄå£À vÀ ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §r¢zÁÝgÉ. wªÀÄäAiÀÄå, UËqÀgÀ PÁ® §½ PÀĹzÀÄ `zÀªÀÄäAiÀÄå ©lÄÖ ©r..' JAzÀÄ CAUÀ ÁaPÉÆAqÀÄ CAvÀÆ ºÉÆgÀUÀqÉ §A¢zÁÝgÉ. ºÉ ÁâV® ºÉÆgÀUÀqÉ ©nÖzÀÝ vÀªÀÄä ºÉÆ À ZÀ¥Àà°UÀ¼À£ÀÄß PÉÊAiÀÄ°è »rzÉà HgÀ PÀqÉ zËqÁ¬Ä¹zÁÝgÉ. wªÀÄäAiÀÄå¤UÉ UËqÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ²PÉëAiÀiÁzÀ ÀAUÀw MAzÉgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°èAiÉÄà D¼ÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄÆäjUÉ vÀ®Ä¦ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ¦ ÀĪÀiÁwUÀÆ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. ¥ÀmÉðPÉAiÀÄÆ EzÀÝ UËqÀgÀ zËdð£ÀåzÀ ÀÄ¢Ý PÉýzÁUÀ C¥Àà ¸Á®zÀ PÀAvÀÄ PÀlÖ®Ä ªÀĤ DqÀðgï ªÀiÁqÀĪÀ ªÀiÁUÀð C£ÀÄ Àj¹ JµÀÄÖ M¼ÉîAiÀÄ PÉ® À ªÀiÁrzÀ J¤¹vÀÄÛ. ºÉÊ ÀÆÌ°£À°è MA§vÀÛ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°èzÁÝUÀ Éà £Á£ÀÄ `ªÀįÉUÀ¼À°è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ' PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ UÀæAxÁ®AiÀÄPÉÌ §AzÀ ªÉÆzÀ°UÉà N¢©nÖzÉÝ. CzÀ£ÀÄß JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ºÀaÑPÉÆArzÉÝ JAzÀgÉ £Á£ÀÄ ºÉÊ ÀÆÌ®Ä PÀ°AiÀÄ®Ä £É ɹzÀÝ ºÀļÀÄUÀzÉݬÄAzÀ ¥ÉÃmÉUÉ JgÀqÀÄ ªÉÄ樀 £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀĪÁUÀ PÀÆqÀ NzÀÄwÛzÉÝ. ±Á ɬÄAzÀ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ¼ÀĪÁUÀ gÀ ÉÛAiÀÄ §¢ ¤zsÁ£ÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ CzÀ£ÀÄß NzÀÄwÛzÉÝ. CzÀ£ÀÄß ¥ÀÇwð N¢ ªÀÄÄV¹zÀ ªÉÄïÉAiÉÄà £Á£ÀÄ EvÀgÀ ¥ÀoÀåzÀ PÀqÉ UÀªÀÄ£À ºÀj¹zÉÝ. CµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ `..ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ' £À£ÀߣÀÄß DªÀj¹PÉÆArvÀÄÛ. ÉlÖ½î PÀ®èAiÀÄåUËqÀgÀ ªÀÄ£É ¥ÀqÀ¸Á¯ÉAiÀÄ°è zÉÆqÀØ©ÃgÀ£À ªÀÄUÀ ÀtÚ©ÃgÀ¤UÉ ªÀ ÀÆ° ¸Á§jAzÀ `ºÉÆ£Àß½î ºÉÆqÀÛ' PÉÆr¹zÀ ÀAzÀ sÀð NzÀÄwÛzÁÝUÀ £É£À¦UÉ §AzÀzÉÝà DAiÀÄĵÀ̪ÀÄðPÉÌ ºÉÆÃVzÀÝ £ÀªÀÄÆägÀ wªÀÄäAiÀÄå VQð ªÉÄnÖ£À À®ÄªÁV UËqÀgÀ D¼ÀÄUÀ½AzÀ ºÉÆqÉvÀ wAzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ.

Page 20: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

**** j¥Àà£ï¥ÉÃmÉAiÀÄ°è J Éì Éì°ì ªÀÄÄV¹zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄAzÉ J°è JA§ ¥Àæ±Éß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J¢ÝvÀÄ. ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è GavÀ «zÁåy𠤮AiÀÄzÀ ¸Ë® sÀå ¹QÌzÀgÉ ªÉÄÃ®Ä RaðUÉ ºÀt PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ¤PÉ £ÀqÉ ÀÄwÛzÀÝ zÉÆqÀØtÚ¤AzÀ §A¢vÀÄ. CzÀgÀAvÉ ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §AzÀÄ ÉÃjPÉÆAqÉ. J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ¥Á¸ÁzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄÆägÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ PÉÆÃtAzÀÆj£À°è DUÀµÉÖ ¦AiÀÄÄ PÁ¯ÉÃdÄ DgÀA sÀªÁVzÀÄÝ C°èAiÉÄà ²PÀët ªÀÄÄAzÀĪÀj À®Ä ªÀÄ£À ÀÄì ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ£ÉãÉÆÃ. DzÀgÉ GavÀ «zÁåyð¤®AiÀÄzÀ C£ÀÄPÀÆ® EzÀÝ PÁgÀt J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ¥sÀ°vÁA±À §gÀÄvÀÛ¯Éà ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀvÀÛ ªÀÄÄR ªÀiÁrzÉ. ºÁ ÀÖ°UÉ ºÀwÛgÀ«zÉ JA§ PÁgÀtPÉÌ D£ÀAzÀgÁªï ÀPÀð¯ï À¤ºÀzÀ gÉÃtÄPÁZÁAiÀÄð PÁ¯ÉÃdÄ ÉÃjPÉÆAqÉ. C°è ¦AiÀÄÄ «eÁÕ£ÀzÀ PÉÆùðUÉ ÉÃjPÉÆAqÀgÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è N¢zÀ ºÀ½îUÁr£À

«zÁåyðUÉ `PÀtÄÚ PÀnÖ PÁqÀ°è ©lÖAxÀ' ¹Üw. ºÁUÀÆ »ÃUÀÆ CzsÀð ªÁ¶ðPÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀĪÀgÉUÉ EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ºÉtVzÁݬÄvÀÄ. J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è UÀtÂvÀ, sËvÀ±Á ÀÛç, gÀ ÁAiÀÄ£À±Á ÀÛçUÀ¼À°è MlÄÖ ±Éà 93 CAPÀ UÀ½¹zÀݪÀ¤UÉ EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ PÁgÀt ¦AiÀÄÄ

¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ±Éà 53 CAPÀ ¥ÀqÉzÀÄ GwÛÃtð£ÁUÀĪÀÅzÉà ºÀgÀ ÁºÀ ÀªÁ¬ÄvÀÄ. EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ÀºÀªÁ ÀªÉà ¸ÁPÀÄ J¤¹vÀÄ. DVzÀÝ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ ¦AiÀÄÄ ¥Á¸ÁzÀ £ÀAvÀgÀ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°èzÀÝ © J (D£À ïð) PÉÆùðUÉ Cfð ºÁQzÉ. ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è D£À ïð ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ E£ÀÆß ZÁ®wAiÀÄ°èzÀÝ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ CªÀÅ. PÀ£ÀßqÀ D£À ïð

DUÀ ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À°è ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, ÀPÁðj PÁ¯ÉÃdÄ, ªÀĺÁgÁt PÁ¯ÉÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ «dAiÀiÁ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ EvÀÄÛ. PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ DAiÉÄÌ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃdÄ DUÀ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÉÃAzÀæªÀÇ DVzÀÝ PÁgÀt C°è£À PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæzÀ°èAiÉÄà D£À ïð vÀgÀUÀwUÀ½UÉ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. £Á£ÀÄ D£À ïð vÀgÀUÀwUÉ (1970) DAiÉÄÌAiÀiÁzÁUÀ f.J¸ï.²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæzÀ ªÀÄÄRå ÀÜgÀÄ. gÉÃtÄPÁZÁAiÀÄð PÁ¯ÉÃf£À°è MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ ¦AiÀÄĹAiÀÄ°è GwÛÃtð£ÁVzÀÝ £Á£ÀÄ D£À ïð vÀgÀUÀwUÉ ¥ÀæªÉñÀ §AiÀĹ Cfð À°è¹zÁUÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è C©ügÀÄa EzÉ JAzÀÄPÉÆArzÉÝà £À£ÀVzÀÝ ºÉaÑ£À CºÀðvÉ. CzÀÄ £À£Àß CºÀðvÁ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀzÀ ÉèãÀÆ ªÀåPÀÛªÁVgÀ°®è. ¦AiÀÄĹAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EAV趣À°è ºÉýPÉƼÀÄîªÀµÀÄÖ ºÉaÑ£À CAPÀUÀ¼ÉãÀÆ §A¢gÀ°®è. JgÀqÀÆ ¥ÀwæPÉUÀ½AzÀ ÀgÁ Àj LªÀvÀÛQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ CAPÀ §A¢zÀÝ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ £À£ÀUÉ ¸ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃfUÉ ªÉÆzÀ® ªÀµÀðzÀ D£À¸ïð vÀgÀUÀwUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ ÁVvÀÄÛ. ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃdÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, ÀPÁðj PÀ Á PÁ¯ÉÃdÄ, «dAiÀiÁ PÁ ÉÃdÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁgÁt PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ D£À ïð ¥ÀzÀ« ¹ÃlÄUÀ½UÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀªÉà DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀÄwÛvÀÄÛ. DV£À PÁ®zÀ°è FV£ÀAvÉ ¦AiÀÄĹAiÀÄ°è ±Éà 99gÀªÀgÉUÉ CAPÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉà fêÀ£ÀzÀ ¥ÀgÀªÀÄ UÀÄj JA§ ¥Àj¹Üw EgÀ°®è. CxÀªÁ ºÁUÉ UÀÄj ElÄÖPÉÆArzÀݪÀgÀÄ £À£Àß ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÁVgÀ°®è. ¦AiÀÄĹAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ® ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è ¥Á¸ÁVzÁÝ£ÉAiÉÄà JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRåªÁVgÀÄwÛzÀÝ ÀAzÀ sÀð. £ÀªÀÄä ªÁjUÉAiÀĪÀgÀ°è J Éì Éì°ìAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ® ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è ¥Á ÀÄ ªÀiÁrzÀªÀjzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ°è ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ ¦AiÀÄĹAiÀÄ°è JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ¥ÀzÀ« vÀgÀUÀwUÉ Cfð ºÁQzÀªÀgÀ°è ªÉÆzÀ® ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀªÀjUÉ ªÉÆzÀ® DzÀåvÉ EgÀÄwÛvÀÄÛ. £À£Àß NgÀUÉAiÀÄ C£ÉÃPÀ «ÄvÀægÀÄ ªÉÆzÀ® ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è ¦AiÀÄĹ ¥Á¸ÁVgÀ°®è. PÉ®ªÀgÀÄ ¦AiÀÄĹ ¥Á¸ÁUÀ®Ä ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉà DUÀzÉ N¢UÉ ±ÀgÀtÄ ºÉÆqÉ¢zÀÝgÀÄ. ºÀ½îUÁr¤AzÀ §AzÀªÀgÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀAxÀ ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è d£ÁAUÀzÀªÀgÀ GavÀ «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À°è D±ÀæAiÀÄ ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÆ ªÉÆzÀ® ªÀµÀðzÀ°è GwÛÃtðgÁUÀzÀ PÁgÀt «zÁåyð¤®AiÀÄ ¸Ë® sÀå¢AzÀ®Æ ªÀAavÀgÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ® ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è ¦AiÀÄĹAiÀÄ°è GwÛÃtð£ÁUÀzÉ EzÀÝgÉ ªÀÄvÉÛ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ CªÀPÁ±ÀPÉÌ HgÀ°è C¥Àà D ÀàzÀ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ£ÉAzÀÄ ºÉüÀ ÁUÀÄwÛgÀ°®è. ¥ÀævÉåÃPÀ gÀƪÀÄÄ »rzÀÄ CrUÉ ªÀiÁrPÉÆAqÉÆÃ, E®èªÉà ºÉÆÃl°£À°è HlPÉÌ ªÀvÀð£É ªÀiÁrPÉÆAqÉÆà NzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj ÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀAvÀÆ EgÀ°®è. D ªÉüÉUÉ £ÀªÀÄÆäj£À UÁæªÀÄ¥ÀAZÁAiÀÄvï£À°è ÀºÁAiÀÄPÀ£À PÉ®¸À SÁ° EvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÉA§ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄAvÀÆ EvÀÄÛ.

Page 21: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

PÀ£ÀßqÀ D£À ïðUÉ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉzÀ £À£ÀUÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ ÀégÀÆ¥À £ÉÆÃr ªÉÆzÀ°UÉ DWÁvÀªÉà DVvÀÄÛ. MlÄÖ 28 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ. CªÀgÀ°è 16 ªÀÄA¢ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀjVAvÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ®Æè ªÉÄîÄUÉÊ ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ. aPÀÌzÁVzÀÝ PÉÆoÀrUÀ¼ÀÄ. PÉ®ªÀÅ PÉÆoÀrUÀ¼À°è qɸïÌUÀ½zÀÝgÉ, PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæzÀ PÉÆoÀrUÀ¼À°è ¥Àæw «zÁåyðUÀÆ §® sÁUÀPÉÌ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉƼÀî®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ qÉ ïÌUÉ EgÀĪÀAvÉ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ZÁagÀĪÀ ªÀÄqÀZÀ§®è ºÀ®UÉAiÀÄ ¸Ë® sÀå EgÀĪÀ PÀÄaðUÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÀÄß MvÁÛV EqÀ ÉÃPÁVzÀÝjAzÀ wÃgÀ ºÀwÛgÀzÀ°èAiÉÄà ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÉÆA¢UÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀî ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw. £Á£ÀÄ ºÉÊ ÀÆÌ°£À°èzÁÝUÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ºÀÄqÀÄVAiÀÄjzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ ¥Àæ¥ÀAZÀ ÉÃgÉAiÉÄà DVgÀÄwÛvÀÄÛ. j¥Àà£ï¥ÉÃmÉAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ºÉʸÀÆÌ®Ä ¢£ÀUÀ¼À°è £Á£ÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÄÝ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀµÀð ©Ã¼ÉÆÌqÀĪÁUÀ CªÀgÉ®ègÀ ºÀ¸ÁÛPÀëgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀiÁvÀæ. ¦AiÀÄĹUÉ §AzÁUÀ DUÀµÉÖ ÉAUÀ¼ÀÆj£À §ÈºÀvï ÀégÀÆ¥ÀPÉÌ ÉaÑ ºÉÆÃVzÀÝ £À£ÀUÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀvÀÛ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ sÀAiÀÄ DUÀÄwÛvÀÄÛ. ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃfUÉ §AzÁUÀ ªÀAiÀÄ ÀÄì 18gÀ DdĨÁf£À°èvÀÄÛ. ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ ÉÃPɤ ÀĪÀ ªÀÄ£À¹Üw EvÀÄÛ. ºÀ½îUÁr£À »£É߯ɬÄAzÀ §AzÀªÀ£ÀÄ, GavÀ «zÁåyð¤®AiÀÄzÀ D±ÀæAiÀÄzÀ°è EzÀݪÀ£ÀÄ JA§ ÀAPÉÆÃZÀUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀÅzÀPÉÌ K£ÁzÀgÀÆ ¸ÁzsÀ£É CUÀvÀåªÁVvÀÄÛ. CAxÀ CªÀPÁ±À ªÉÆzÀ® vÀgÀUÀwAiÀÄ°èAiÉÄà ¹QÌvÀÄÛ. PÉ. ªÀÄgÀļÀ¹zÀÞ¥Àà £ÀªÀÄä D£À ïð ¥ÀzÀ«AiÀÄ ªÉÆzÀ® vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄ. ªÉÆzÀ® vÀgÀUÀwAiÀÄ°èAiÉÄà ªÀÄÆgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ aPÀÌ ¥Àæ§AzsÀ §gÉAiÀÄ®Ä ÀÆa¹zÀÝgÀÄ. ¸Á»vÀåzÀ UÀA©üÃgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ §AzÀ «zÁåyðUÀ¼À CPÀëgÀ, PÁUÀÄtÂvÀ, sÁµÁªÀÄlÖªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw À®Ä ¥ÁæAiÀıÀB CªÀgÀÄ C£ÀÄ Àj ÀÄwÛzÀÝ PÀæªÀÄ CzÀÄ EgÀ ÉÃPÀÄ. £Á£ÀÄ CªÀgÀÄ PÉÆnÖzÀÝ ªÀÄÆgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ÉAUÀ¼ÀÆj£À ZÀ½AiÀÄ PÀÄjvÁV aPÀÌ JPÀìgï ÉÊeï ºÁ¼ÉAiÀÄ°è ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀÅlUÀ¼ÀµÀÄÖ K£ÉãÉÆà §gÉzÉ. ªÀįɣÁr¤AzÀ §AzÀªÀ¤UÉ ÉAUÀ¼ÀÆj£À ZÀ½AiÀÄ£ÀÄß vÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ÉAQAiÀÄ »vÀPÀgÀ ±ÁR CUÀvÀå JAzÉãÉÆà §gÉ¢zÉÝ. £À£Àß ÀéAvÀ

C£ÀÄ sÀªÀzÀAvÉ MAzÉgÀqÀÄ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÆß CzÀgÀ°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÉÝ. £À£Àß ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀĽwzÀÝ DUÀµÉÖ ¥ÀjZÀAiÀĪÁVzÀÝ ¨Á® ÀħæºÀätå (DV£ÀÆß `£ÀgÀºÀ½î'AiÀÄ£ÀÄß ÉÃj¹PÉÆArgÀ°®è) E£ÉÆßAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É aPÀÌ ¥Àæ§AzsÀ §gÉzÀgÀÄ. J®è «zÁåyðUÀ¼À ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀUÀwAiÀįÉèà N¢ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁr PÉÆlÖgÀÄ. ¥Àæ§AzsÀUÀ½UÉ CªÀgÀÄ J, ©, ¹ JA§AxÀ UÉæÃqÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. J UÉæÃqÀÄ ¥ÀqÉzÀ PÉ®ªÉà ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À°è £À£ÀßzÀÆ ÉÃjzÀÝjAzÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ PÉ®ªÀgÁzÀgÀÆ £À£ÀߣÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ ¨Á® ÀħæºÀätå ±ÉõÁ¢æ¥ÀÅgÀ¢AzÀ ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃfUÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝjAzÀ PÉ®ªÉǪÉÄä MnÖUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉݪÀÅ. DzÀgÉ PÁ¯ÉÃf¤AzÀ ªÁ¥À ÀÄ §gÀĪÁUÀ MnÖUÉ §gÀÄwÛzÉݪÀÅ. DUÉ®è £ÀªÀÄUÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉà C sÁå À. DUÀ®Æ £ÀUÀgÀ ¸ÁjUÉAiÀÄ § ÀÄìUÀ½zÀݪÀÅ. jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è wAUÀ¼À ¥Á ÀÄ ¥ÀqÉzÀÄ ¥ÀæAiÀiÁt ÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀÇ EvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀÄ £ÀªÀÄUÉ UÉÆwÛgÀ°®è. UÉÆwÛzÀÝgÀÆ jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ ¥Á ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀµÀÄÖ ºÀtªÀÇ EgÀÄwÛgÀ°®è. CµÀÖPÀÆÌ D PÁ®zÀ°è «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À°è D±ÀæAiÀÄ ¥ÀqÉ¢zÀÝ ºÉaÑ£À «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÁ®ßrUÉAiÀÄ°èAiÉÄà J°èUÁzÀgÀÆ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ, JµÉÖà zÀÆgÀ EzÀÝgÀÆ. £ÁªÀÅ ºÁ ÀÖ°£À°è EzÁÝUÀ ±ÉõÁ¢æ¥ÀÅgÀ¢AzÀ §£À±ÀAPÀj- dgÀUÀ£ÀºÀ½îAiÀĪÀgÉUÀÆ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉà ºÉÆÃUÀÄwÛzÉݪÀÅ. gÀ«ÃAzÀæ PÀ ÁPÉëÃvÀæ, ¯Á¯ï¨ÁUï, PÀ§â£ï¥ÁPïð, ºÀ® ÀÆgÀÄ À«ÄÃ¥ÀzÀ °qÉÆà mÁQùUÉ PÀÆqÀ £ÁªÀÅ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉà ºÉÆÃV §gÀÄwÛzÉݪÀÅ. ºÁ ÀÖ°£À°èzÀÝ PÉ®ªÀÅ ÉßûvÀgÀÄ- ªÀÄÄAzÉ £À£ÀßAvÉAiÉÄà ¥ÀvÀæPÀvÀðgÁzÀ PÉ.J.gÁªÀÄPÀȵÀÚªÀÄÆwð, Dgï.PÀȵÀÚ¥Àà ªÉÆzÀ ÁzÀªÀgÀÄ- PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ ÀéAvÀ ÉÊPÀ ï£À°è ºÉÆÃV §gÀÄwÛzÀÝ CzÀȵÀÖªÀAvÀgÀÄ. (gÁªÀÄPÀȵÀÚªÀÄÆwð qÉPÀ£ï ºÉgÁ¯ïØ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è PÀgÀqÀZÀÄÑ wzÀÄݪÀ « sÁUÀPÉÌ ÉÃj ªÀgÀ¢UÁgÀgÁV §rÛ ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄÄA ÉÊAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ªÀµÀð qÉPÀ£ï ºÉgÁ¯ïØUÉ PÉ® À ªÀiÁrzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ ¥ÀæeÁªÁtÂUÉ GqÀĦ f¯Áè ªÀgÀ¢UÁgÀgÁV ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð ÉÃªÉ À°è¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ »jAiÀÄ G¥À ÀA¥ÁzÀPÀgÁV ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è PÉ® À ªÀiÁr ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀgÀÄ. PÀȵÀÚ¥Àà£ÀªÀgÀÄ ¸ÀÄzsÁ ¥ÀwæPÉUÉ ÉÃj £ÀAvÀgÀ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ PÉÆïÁgÀ f¯Áè ªÀgÀ¢UÁgÀgÁzÀgÀÄ. ªÀÄvÉÛ CªÀgÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ªÁ¥À ÁV ¥ÀæeÁªÁt ¥ÀwæPÁ §¼ÀUÀzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ « sÁUÀzÀ°è ÉÃªÉ À°è¹zÀgÀÄ).

Page 22: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

PÁ®ßrUÉAiÀÄ°è PÁ ÉÃdÄ, UÀæAxÁ®AiÀÄ, gÀ«ÃAzÀæ PÀ ÁPÉëÃvÀæ ªÉÆzÀ ÁzÀ PÀqÉUÀ½UÉ NqÁqÀÄwÛzÀÝ ¨Á® ÀħæºÀätå £À£ÀUÉ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è D¥ÀÛgÁzÀgÀÄ. ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ ¸ÀªÀiÁ£À DyðPÀ »£Éß¯É ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀiÁ£À ¸Á»vÀåzÀ C©ügÀÄaAiÀÄÆ CzÀPÉÌ PÁgÀt. vÀgÀUÀwAiÀÄ°è E§âgÀÆ MAzÉà PÀqÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉݪÀÅ. ªÉÆzÀ® ªÀµÀðzÀ°èAiÉÄà ¥Àæw «zÁåyðAiÀÄÆ ¥Àæ§AzsÀ ªÀÄAr ÀĪÀ É«Ä£Ágï EgÀÄwÛzÀÝ PÁgÀt C°è ªÀÄÄPÀÛªÁV ¥Àæ±Éß PÉý UÀªÀÄ£À ɼÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PÁgÀt M©â§âgÀÄ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ ¥ÀjavÀgÁzÀgÀÄ. ¨Á® ÀħæºÀätå CªÀjUÉ ¥ÀjavÀgÁzÀ PÁgÀt, ÀzÁ CªÀgÉÆA¢UÉ EgÀÄwÛzÀÝ £À£ÀUÀÆ ¥ÀjavÀgÁzÀgÀÄ. ªÉÆzÀ® ªÀµÀð ªÀÄÄVAiÀÄĪÀµÀÖgÀ°è £Á«§âgÀÄ gÀªÀiÁ, GªÀiÁ, ªÀÄAdļÁ CªÀjUÉ ºÀwÛgÀzÀ ÉßûvÀgÁzɪÀÅ. ªÀÄAdļÁ DUÀ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯Áè ɵÀ£ïì £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÁVzÀÝ PÉÆÃ. ZÉ£Àߧ À¥Àà CªÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ UÉÆvÁÛzÁUÀ £À£ÀUÉ

¢UÀãçªÉÄAiÀiÁVvÀÄÛ. f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ, CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ, ªÀiÁvÁr ÀĪÀ zÀÄ®ð sÀ CªÀPÁ±À £À£ÀUÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ°èzÀÝ ªÀiÁvÀæPÉÌ ÀgÁUÀªÁV ®©ü¹vÀÄÛ. ¨Á® ÀħæºÀätå CªÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄAdļÁ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀµÀÄÖ £ÀªÉÄä®ègÀ ÉßúÀ ¤PÀlªÁzÁUÀ®AvÀÆ ºÀ½îUÁr¤AzÀ §AzÀ £À£ÀUÉ ºÉýPÉƼÀî¯ÁUÀzÀ »UÀÄÎ. ZÉ£Àߧ À¥Àà£ÀªÀjUÉ £À«Ää§âgÀ ¸Á»vÁå©ügÀÄa »r¹gÀ ÉÃPÀÄ. £ÀªÀåzÀ Vý£À°èzÀÝ £ÀªÀÄUÉ CªÀgÀÄ £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ ¸Á»vÀå ªÀiÁUÀðzÀ ¤µÀ× C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀAvÉ PÁtÄwÛzÀÝgÀÄ. DV£À £ÀªÀÄä UÀÄgÀÄ¥ÀgÀA¥ÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Á»vÀåzÀ «zÁåyð C ÀÆAiÉÄ ¥ÀqÀĪÀµÀÄÖ ¥Àæw sÁªÀAvÀjAzÀ PÀÆrvÀÄÛ. f.J¸ï.²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà, JA. azÁ£ÀAzÀªÀÄÆwð, ¦.®APÉñï (EAVè²UÉ), PÉ.JA.PÀȵÀÚgÁªï, ºÀA.¥À.£ÁUÀgÁdAiÀÄå, ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀ, PÉ.«.£ÁgÁAiÀÄt, ¹.«ÃgÀtÚ, J¸ï. «zÁå±ÀAPÀgï, ºÀÄ.PÁ.dAiÀÄzÉêï, PÀȵÀÚ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ sÀmï. J£ï.J¸ï.®QëäãÁgÁAiÀÄt sÀlÖgÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ DzsÀĤPÀ PÁªÀåzÀ ¥ÁoÀ¢AzÀ ¥ÉæÃjvÀgÁVzÀÝ £ÁªÀÅ £ÀªÀåªÀiÁUÀðzÀ sÀlÖAVUÀ¼ÀAvÉ ¨Á°±ÀªÁV K£ÉãÉÆà ªÁzÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÉݪÀÅ. CzÀ£ÀÄß £À ÀÄ£ÀUɬÄAzÀ D° ÀÄwÛzÀÝ ZÉ£Àߧ À¥Àà£ÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä°è£À PÀ°AiÀÄĪÀ UÀÄtªÀ£ÀÄß ªÉÄaÑzÀgÉÆÃ, D ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀÝgÉÆà ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. DzÀgÉ £À«Ää§âgÀ §UÉÎ «±Áé À Ej¹zÀÝgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÉà PÁgÀtªÁV £ÀªÀÄä£ÀÄß CªÀgÀÄ MªÉÄä ªÉÄÊ ÀÆjUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÝgÀÄ. ªÉÄÊ ÀÆj£À ªÀĺÁgÁd PÁ¯ÉÃf£À°è ZÉ£Àߧ¸À¥Àà£ÀªÀgÀ sÁµÀt. CªÀgÀ ¦üAiÉÄmï PÁj£À°è ªÀÄzsÁåºÀß JgÀqÀgÀ ÀĪÀiÁjUÉ ºÉÆgÀmɪÀÅ. f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÁVzÀÝgÀÆ CzÀÄ CªÀgÀ SÁ ÀV PÁgÀåPÀæªÀĪÁzÀ PÁgÀt ÀPÁðgÀzÀ

ZÁ®PÀ §A¢gÀ°®è. ZÉ£Àߧ¸À¥Àà£ÀªÀgÉà qÉæÊ«AUïUÉ PÀĽvÀgÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ¹Ãn£À°è CªÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ, £À«Ää§âgÀ ÀºÀ¥Áp ªÀÄAdļÁ, »A¢£À ¹Ãn£À°è £Á£ÀÄ, ¨Á® ÀħæºÀätå. ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ ÉÃjzÁUÀ ÀAeÉ ÀªÀiÁgÀA sÀ

DgÀA sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁ®Ä UÀAmÉ EvÀÄÛ. ªÀĺÁgÁd PÁ¯ÉÃf£À ±ÀvÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ sÀªÀ£ÀzÀ°è CgÀ«AzÀgÀ PÀÄjvÁzÀ sÁµÀt. £ÀªÀÄUÉ CzÀÄ fêÀ£ÀzÀ°èAiÉÄà ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ PÁj£À°è CµÀÄÖ zÀÆgÀ £ÀqɹzÀ ¥ÀæAiÀiÁt. ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀgÉV£À gÀ ÉÛ ¥ÀæAiÀiÁtzÀ°è gÀ ÉÛAiÀÄ JgÀqÀÆ §¢ PÀtÄÚ vÀÄA§ÄªÀAwzÀÝ §vÀÛ

PÀ©â£À ¥ÉÊgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¸ÁVzÀ £ÀªÀÄUÉ ¥ÀæAiÀiÁtzÀ §¼À°PÉ EgÀ°®è. ZÉ£Àߧ À¥Àà£ÀªÀgÀ dvÉ §A¢zÀÝ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÀÆqÀ CªÀgÀ ¥ÀjªÁgÀzÀªÀgÀAvÉ UÀtågÀ ¸Á°£À°è PÀÆr¹ G¥ÀZÀj¹zÀÝgÀÄ ÀªÀiÁgÀA sÀªÀ£ÀÄß ÀAWÀn¹zÀÝ G.PÁ. ÀħâgÁAiÀiÁZÁgï. ÀħâgÁAiÀiÁZÁgï ºÉ ÀgÀ£ÀÄß PÉýAiÀĵÉÖ UÉÆwÛzÀÝ £ÀªÀÄUÉ CªÀgÀ£ÉßÃ

¥ÀævÀåPÀë £ÉÆÃrzÁUÀ ºÉýPÉƼÀî¯ÁUÀzÀ ÀA sÀæªÀÄ. ZÉ£Àߧ¸À¥Àà£ÀªÀgÀ sÁµÀt ªÀÄÄVzÀÄ À sÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß DV£À ¥ÀæSÁåvÀ ºÉÆÃl®Ä EAzÀæ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ Hl ºÁQ¹zÀgÀÄ. Hl ªÀiÁqÀĪÁUÀ ÀħâgÁAiÀiÁZÁgï CªÀgÉà ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀÄ HlzÀ°è ÀAPÉÆÃZÀ¥ÀqÀzÀAvÉ G¥ÀZÀj¹zÀgÀÄ. ZÉ£Àߧ À¥Àà£ÀªÀgÀÄ

®WÀĪÁzÀzÉÝãÀ£ÉÆßà ¹éÃPÀj¹ ºÁ®Ä PÀÄrzÀgÀÄ. £ÁªÀÅ ªÀÄƪÀgÀÆ Hl ªÀiÁrzɪÀÅ. D ªÉüÉUÉ gÁwæ JAmÉÆÃ, JAlÄ PÁ ÉÆà DVvÀÄÛ. HlzÀ £ÀAvÀgÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ CwyUÀȺÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ®Ä ÀeÁÓVzÀÝ ZÉ£Àߧ À¥Àà£ÀªÀgÀÄ PÉÊUÀrAiÀiÁgÀ £ÉÆÃr `¥ÀÅlÖ¥Àà£ÀªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr §gÉÆÃt' JAzÀgÀÄ. C°èAiÀĪÀgÉUÉ K£ÉÆà ºÀÄqÀÄUÁlzÀ ®ºÀjAiÀÄ°èzÀÄÝ ¦ ÀĪÀiÁw£À°è £ÀªÀÄä¯Éèà UÀ¼ÀºÀÄwÛzÀÝ £ÀªÀÄUÉ ºÉýPÉƼÀî¯ÁUÀzÀ ÀqÀUÀgÀ. PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ CªÀPÁ±À C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀÄÝ. fêÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¹UÀĪÀAxÀ PÀët JAzÀÄ £À£ÀUÉ gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. EAzÀæ¨sÀªÀ£À ºÉÆÃmÉ°¤AzÀ ºÉÆgÀl ºÀvÀÄÛ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¤«ÄµÀUÀ¼À°è £ÁªÀÅ MAnPÉÆ¥Àà°£À°èzÉݪÀÅ.

Page 23: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

ªÉÄÊ ÀÆj£À°è ÀAZÁgÀzÀlÖuÉ FV£ÀAwgÀ°®è. gÀ ÉÛUÀ¼À°è ªÁºÀ£À ÀAZÁgÀªÀÇ «gÀ¼ÀªÁVvÀÄÛ. GzÀAiÀÄgÀ«AiÀÄ°è ºÉÆgÀV£À ¢Ã¥À ºÁQzÀÝgÀÄ. E£ÀÆß UÀAmÉ MA§vÁÛVgÀ°®è. PÁA¥ËAr£À UÉÃl£ÀÄß vÉgÉzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ DªÀgÀt ¥ÀæªÉò¹zɪÀÅ. ZÉ£Àߧ À¥Àà£ÀªÀgÉà ªÀÄÄAzÉ ¤zsÁ£ÀªÁV ¸ÁV MAzÀÄ jÃwAiÀÄ sÀQÛ¬ÄAzÀ Éà PÀgÉUÀAmÉ MwÛzÀgÀÄ. PÉ®ªÉà PÀët, ¨ÁV®Ä vÉgɬÄvÀÄ. ¨ÁV®Ä vÉgÉzÀªÀgÀÄ ¸ÁPÁëvï PÀĪÉA¥ÀÅ. ZÉ£Àߧ¸À¥Àà£ÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀAiÀÄzÀ £ÀUÉAiÉÆA¢UÉ §gÀªÀiÁrPÉÆAqÀ PÀĪÉA¥ÀÅ vÀªÀÄä D À£ÀzÀ°è PÀĽvÀgÀÄ. CzÀgÀ ¸À¤ºÀzÀ°èzÀÝ E£ÉÆßAzÀÄ D À£ÀzÀ°è ºÉêÀiÁªÀw CªÀgÀÄ PÀĽwzÀÝgÀÄ. ZÉ£Àߧ À¥Àà£ÀªÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä vÀªÀÄä ¥ÀÅwæAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ £À«Ää§âgÀ£ÀÄß D£À ïð «zÁåyðUÀ¼ÉAzÀÄ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÅ £ÀªÀÄävÀÛ £ÉÆÃrzÀgÀµÉÖ. CªÀj§âgÀÆ Àé®à PÁ® O¥ÀZÁjPÀªÁV ªÀiÁvÁrzÀgÀÄ. E§âjUÀÆ ¥ÀjavÀgÁVzÀÝ § ÀªÀgÁd PÀnÖêÀĤ CªÀgÀÄ ªÉÄîä£É ÀzÀ ÀåvÀézÀ PÁgÀt zÉêÀgÁd CgÀ ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ÉA§°¸ÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ CxÀð §gÀĪÀAvÉ ZÉ£Àߧ À¥Àà£ÀªÀgÀÄ K£À£ÉÆßà ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀgÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÅ CzÀ£ÀÄß CµÁÖV UÀªÀÄ£À«lÄÖ PÉýzÀÝAvÉ £À£ÀUÉ vÉÆÃgÀ°®è. CA¢£À gÁdQÃAiÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ ZÉ£Àߧ¸À¥Àà£ÀªÀgÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr ÀÄwÛzÀÝ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½UÀÆ CªÀgÀÄ ¤gÁ ÀPÀÛgÁVzÀÝAvÉ vÉÆÃjvÀÄ. CªÀj§âgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß £À ÀÄ£ÀUÉAiÉÆA¢UÉ PÉý¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ ºÉêÀiÁªÀw CªÀgÀÄ ªÀÄAdļÁ CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀĽîj¹PÉÆAqÀÄ ªÉÄ®ÄzÀ¤AiÀÄ°è ªÀiÁvÁr ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀÄ CgÀ«AzÀgÀ PÀÄjvÁV K£À£ÉÆßà ºÉýzÀÝ£ÀÄß ZÉ£Àߧ À¥Àà£ÀªÀgÀÄ CAd°§zÀÞªÁV PÉý¹PÉÆAqÀgÀÄ. CªÀj§âgÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼ÀvÀÛ £À£Àß UÀªÀÄ£À ºÉÆÃUÀ°®è. PÀĪÉA¥ÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ºÉêÀiÁªÀwAiÀĪÀgÀ£ÀÆß, CªÀgÀ PÉÆoÀrAiÀÄ «£Áå À, C®APÁgÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ ÀÄwÛzÉÝ. Àé®à ºÉÆwÛUÉ ZÉ£Àߧ¸À¥Àà£ÀªÀgÀÄ ªÀiÁwUÉ «gÁªÀÄ ºÁQ ºÉÆgÀqÀĪÀ ÀÆZÀ£ÉAiÀiÁV JzÀÝgÀÄ. CzÀ£ÀÄß C£ÀÄ Àj¹ £ÁªÀÇ JzÉݪÀÅ. ºÉêÀiÁªÀw CªÀgÀÄ C°èAiÉÄà nÃ¥ÁAiÀiï ªÉÄÃ¯É EnÖzÀÝ ¨Á¼ÉºÀtÂÚ£À a¦à£À°è £ÁªÀÅ ªÀÄƪÀjUÀÆ MAzÉÆAzÀÄ ¨Á¼ÉºÀtÚ£ÀÄß £ÀUÀĪÀÄÄR¢AzÀ ¤ÃrzÀgÀÄ. ºÉÆgÀqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ PÁ°UÉ ©Ã¼À ÉÃQvÉÛAzÀÄ £À£ÀUÉ C¤ß¹vÀÄÛ. ªÀÄAdļÁ CªÀgÀÆ CzÀPÉÌ CtÂAiÀiÁzÀAvÉ vÉÆÃjvÀÄ. CªÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ©¢ÝzÀÝgÉ £Á£ÀÆ ©Ã¼ÀÄwÛzÉݣɤ ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ©Ã¼À°®è. £ÁªÀÅ £Á®égÀÆ ºÉÆgÀlÄ ¤AvÁUÀ PÀĪÉA¥ÀÅ zÀA¥Àw ¨ÁV®ªÀgÉUÀÆ §AzÀÄ ©Ã¼ÉÆÌlÖgÀÄ. GzÀAiÀÄgÀ«¬ÄAzÀ ºÉÆgÀlÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ CwyUÀȺÀzÀ PÀqÉUÉ §gÀÄwÛzÁÝUÀ PÀĪÉA¥ÀÅ PÁ°UÉ ©Ã¼ÀĪÀ ªÀÄ£À ÁìVvÀÄÛ JAzÀÄ ªÉÄvÀÛUÉ ºÉýPÉÆAqÉ. `£À£ÀUÀÆ ºÁUÉà C¤ß¹vÀÄÛ..' JAzÀÄ ªÀÄAdļÁ ºÉýzÁUÀ, `CzÀ£ÀÄß PÀĪÉA¥ÀÅ EµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅ¢®è, DzÀgÉ, AiÀiÁgÁzÀgÀÆ §®ªÀAvÀªÁV PÁ°UÉ ©zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄzÉêÀ¤UÉ C¦ð ÀÄwÛzÀÝgÀÄ' JAzÀÄ £ÀªÀÄä CA¢£À GvÁìºÀPÉÌ PÉÆÃ.ZÉ£Àߧ À¥Àà ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÀgÀÄ.

*** D ¢£ÀUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæzÀ°è ©gÀĹ£À ¸Á»vÀå ªÁvÁªÀgÀt. ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ°è r.«. gÁd±ÉÃRgÀgÀ PÀªÀ£À 'C±Àé' JA§ÄzÀÄ CZÁÑVvÀÄÛ (£ÀªÀÄVAvÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð »jAiÀÄgÁVzÀÝ gÁd±ÉÃRgÀ ªÀÄÄAzÉ JA J ªÀÄÄV¹ PÉ®ªÀÅ ¢£À PÁ¥ÉÇðgÉñÀ£ï ºÉÊ ÀÆÌ°£À°è ªÉÄõÀÖgÁV £ÀAvÀgÀ PÉæʸïÖ PÁ¯ÉÃf£À°è CgÉPÁ°PÀ G¥À£Áå ÀPÀgÁzÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ 1978gÀ ªÀiÁZïð MAzÀgÀAzÀÄ £À£ÉÆßA¢UÉ ¥ÀæeÁªÁt ÉÃjPÉÆAqÀgÀÄ). ¨Á® ÀħæºÀätå CªÀgÀ 'G¹gÀÄ' JA§ PÀªÀ£ÀªÀÇ ©.«. gÁªÀĪÀÄÆwð CªÀgÀ gÉÃSÁavÀæzÀ

eÉÆvÉUÉ ¥ÀæPÀlªÁVvÀÄÛ. ¥ÀzÀ«AiÀÄ DgÀA sÀzÀ ªÀµÀðUÀ¼À°èzÀÝ £ÀªÀÄäUÀ¼À ºÉ ÀgÀÄ -¨Á® ÀħæºÀätå, £ÁUÀgÁd±ÉnÖ, £Á£ÀÄ- ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ°è PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ §UÉÎ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ CAwªÀÄ ªÀµÀðzÀ°èzÀÝ ¸Á»vÀåzÀ «zÁåyðUÀ¼À°è PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄÆr¹vÉÆÛà K£ÉÆÃ. £ÀªÀÄUÉ »jAiÀÄgÁzÀ zÉÆqÀØgÀAUÉÃUËqÀgÀÄ, PÉ.JA. PÉÆÃzÀAqÀgÁªÀiï, a. ²æäªÁ ÀgÁdÄ, JZï.J¸ï.gÁWÀªÉÃAzÀægÁªï ªÉÆzÀ ÁzÀªÀgÉ®è ¥ÀjavÀgÁVzÀÝgÀÄ. ÉßúÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀvÉ- PÀªÀ£À CZÁÑVzÀÝgÉ CzÀgÀ §UÉÎ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

PÁ¯ÉÃf£À°è MnÖUÉ EgÀÄwÛzÀÝ PÁgÀt CzÉÆAzÀÄ ¢£À ¨Á® ÀħæºÀätå ªÀÄvÀÄÛ £À£ÀߣÀÄß MªÉÄä ¤AvÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀ a.²æäªÁ ÀgÁdÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è K ÀÄQæ¸ÀÛ£À PÀÄjvÁV §A¢gÀĪÀ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß MAzÉqÉUÉ PÀ ɺÁQ

Page 24: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

PÉÆqÀĪÀAvÉ PÉýzÀgÀÄ. DUÀ CªÀgÀÄ PÉæʸïÖ PÁ¯ÉÃdÄ PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå ÀÜgÀÄ. ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÁV CzÀ£ÀÄß ¸Á»vÀå ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ PÉÃAzÀæªÁV É¼É À®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉ ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £Á«§âgÀÆ ºÀÄgÀĦ¤AzÀ PÉ® À M¦àPÉÆAqɪÀÅ. UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ°è PÀ£ÀßqÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß wgÀÄ« ºÁQ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw ªÀiÁrzɪÀÅ. UÉÆwÛzÀÝ PÀ«UÀ½UÉ ¥ÀvÀæ §gÉzɪÀÅ. ÉÃAzÉæ CªÀjUÉ j¥ÉèÊ PÁrðlÄÖ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ ¥ÀvÀæPÉÌ ªÁgÀzÀ°èAiÉÄà GvÀÛgÀ §AvÀÄ. £ÁªÀÅ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ j¥ÉèÊ PÁrð£À°èAiÉÄà CªÀgÀÄ Qæ¸ÀÛ£À PÀÄjvÁV PÀªÀ£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß VÃa PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝgÀÄ. ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀÄ PÀÆqÀ GvÀÛgÀ §gÉ¢zÀÝgÀÄ. Qæ¸ÀÛ£À PÀÄjvÁV §gÉzÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀzÀåªÀÇ vÀªÀÄä°è®è JAzÀÄ CªÀgÀÄ w½¹zÀÝgÀÄ. £ÁªÀÅ j¥ÉèÊ PÁqïð ElÄÖ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ J¯Áè »jAiÀÄ PÀ«UÀ¼ÀÆ GvÀÛgÀ ¤Ãr D²ÃªÀð¢¹zÀÄÝ £À£ÀUÉ ªÀÄzsÀÄgÀ £É£À¥ÀÅ. £Á«§âgÀÆ DUÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉ «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À°è D±ÀæAiÀÄ ¥ÀqÉ¢zÉݪÀÅ. £Á£ÀÄ GavÀ «zÁåyð¤®AiÀÄzÀ°èzÀÄÝ C°è£À ²¹Û£À PÀlÄÖ¥ÁrUÉ M¼À¥ÀnÖzÉÝ. ¨Á® ÀħæºÀätå ªÀ ÀwUÉ «zÁåyð¤®AiÀÄzÀ D±ÀæAiÀÄ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÆ HlPÁÌV ÉÃgÉ ªÀåªÀ ÉÜ ªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃQvÀÄÛ. §qÀvÀ£ÀzÀ°èAiÉÄà ¥ÀzÀ« ²PÀët £ÀqÉ ÀÄwÛzÀÝ £ÀªÀÄä°è ¸Á»vÀåPÀ ªÀiË®åzÀ PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß PÁ¬ÄÝj¹PÉƼÀÄîªÀAxÀ C£ÀÄPÀÆ®ªÀÇ EgÀ°®è. »ÃUÁV ÉÃAzÉæ, PÁgÀAvÀgÀ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ºÉZÀÄÑPÁ® PÁ¬ÄÝqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. Qæ¸ÀÛ£À PÀÄjvÀ PÀ£ÀßqÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼À ÀAUÀæºÀzÀ PÁ®zÀ°èAiÉÄà £ÁªÀÅ PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß sÉÃn ªÀiÁrzɪÀÅ. £ÀªÀÄUÉ CzÀÄ JgÀqÀ£Éà sÉÃn. CzÉÆAzÀÄ ¸ÁxÀðPÀ À¤ßªÉñÀ. CªÀgÀ `ªÀiÁvÉ ªÉÄÃj, ªÀÄUÀÄ K ÀÄ' JA§ PÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß ÀAPÀ®£ÀPÉÌ Dj¹zÉݪÀÅ. CzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ¸ÀAUÀæºÀzÀ°è ÉÃj¹PÉƼÀî®Ä PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß

¥ÀqÉAiÀÄ ÉÃQvÀÄÛ. a.²æäªÁ ÀgÁdÄ ªÀÄvÀÄÛ JZï.J¸ï. gÁWÀªÉÃAzÀægÁªï CªÀgÀÄ MAzÀÄ sÁ£ÀĪÁgÀ ÀA¥ÁzÀPÀgÁzÀ £À«Ää§âgÀ£ÀÄß ªÉÄÊ ÀÆjUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ DªÀgÉUÉ MªÉÄä ªÀiÁvÀæ ªÉÄÊ ÀÆgÀ£ÀÄß

£ÉÆÃrzÉÝ. §¹ì£À°è E½zÀªÀgÀÄ ÀAiÀiÁåfgÁªï gÀ ÉÛAiÀÄ EAzÀæ sÀªÀ£ÀzÀ°è wAr wAzÀÄ MAnPÉÆ¥Àà°£À PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ¨É½UÉÎ 11UÀAmÉ ÀĪÀiÁjUÉ ºÉÆÃzɪÀÅ. £ÀªÀÄä ¨sÉÃn ¥ÀǪÀð¤zsÀðjvÀªÁVgÀ°®è. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÉÃlÄ vÉUÉAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÉà E½zÀÄ §AzÀÄ AiÀiÁgÉAzÀÄ «ZÁj¹zÀgÀÄ. dĨÁâ, ¥ÉÊeÁªÀÄzÀ°èzÀÝgÀÄ. ²æäªÁ ÀgÁdÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÀqÉAiÉÄà £ÀªÉÄä®ègÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß ÀAQë¥ÀÛªÁV DgÀA©ü ÀÄwÛzÀÝAvÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ §gÀĪÀAvÉ ºÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß »A¨Á°¹ ÀAzÀ±ÀðPÀjUÁV EgÀĪÀ ªÀgÁAqÀzÀ°è ÉvÀÛzÀ PÀÄaðUÀ¼À°è £ÁªÀÅ £Á®égÀÆ PÀĽvÀÄ ªÀiÁw®èzÉ ªÀÄÄR ªÀÄÄR £ÉÆÃr PÉƼÀÄîwÛzÁÝUÀ M¼ÀUÉ ºÉÆÃVzÀÝ PÀĪÉA¥ÀÅ ºÉÆgÀ§AzÀÄ ÉvÀÛzÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÀÄaðAiÀÄ°è PÀĽvÀgÀÄ. ²æäªÁ ÀgÁdÄ PÉæʸïÖ PÁ¯ÉÃdÄ PÀ£ÀßqÀ ÀAWÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÀ£ÀßqÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ÀAQë¥ÀÛªÁV «ªÀj¹zÀgÀÄ. ÀzÀåPÉÌ Qæ¸ÀÛ£À PÀÄjvÁV PÀ£ÀßqÀ PÀ«UÀ¼À PÀªÀ£ÀUÀ¼À ÀAPÀ®£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À®Ä GzÉÝò¹zÀÄÝ CzÀgÀ°è CªÀgÀ

`ªÀiÁvÉ ªÉÄÃj, ªÀÄUÀÄ K ÀÄ' JA§ PÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀî®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ ÉÃPÀÄ JAzÀÄ £ÀªÀÄæªÁV PÉÆÃjzÀgÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÅ ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ªÀiË£ÀªÁzÀgÀÄ. £ÀªÉÄä®ègÀ£ÀÆß MmÁÖV £ÉÆÃqÀÄvÁÛ vÁªÀÅ AiÀiÁªÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è D PÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÉÝA§ÄzÀ£ÀÄß £É£À¥ÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀeÁgÀzÀ°è

UÉÆÃqÉUÉ £ÉÃvÀÄ ºÁQzÀÝ avÀæªÉÇAzÀgÀ PÀqÉ £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£À ɼÉzÀgÀÄ. ªÉÄÃj ªÀÄvÀÄÛ K ÀÄ E§âgÀÆ EzÀÝAvÀºÀ avÀæ. CzÀjAzÀ ¥ÉæÃgÀuÉUÉÆAqÀÄ vÁªÀÅ PÀªÀ£À gÀa¹zÀÝ£ÀÄß ºÉýzÀgÀÄ. ÀAPÀ®£ÀzÀ°è §¼À ÀĪÀÅzÀPÉÌ vÀªÀÄä C sÀåAvÀgÀ E®è JAzÀÄ ºÉýzÀ CªÀgÀÄ `DzÀgÉ CaÑ£À zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ EgÀPÀÆqÀzÀÄ' JAzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÉA§ÄzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ CPÀëgÀ CPÀëgÀ §gÉ¢lÄÖPÉƼÀî ÉÃQvÀÄÛ. DUÀ £À£ÀUÉ ¢£ÀZÀj §gÉAiÀÄĪÀ C sÁå ÀªÀÇ EvÀÄÛ. PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ªÀģɬÄAzÀ £ÁªÀÅ AiÀiÁzÀªÀVjAiÀÄ°èzÀÝ ¥ÀÅw£À CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃVzÉݪÀÅ. C°èAzÀ ªÀÄvÉÛ EAzÀæ¨sÀªÀ£ÀPÉÌ §AzÀÄ Hl wÃj¹ ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ªÁ¥À ÁzɪÀÅ. Erà ¢£ÀzÀ JqÉ©qÀzÀ ÀÄvÁÛl. DUÀ ºÁ ÀÖ°UÉ »AwgÀÄVzÁUÀ gÁwæ. ªÀĺÁPÀ«UÀ¼ÉÆA¢UÉ £ÀqÉzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ «ªÀgÀªÀ£ÀÄß ¢£ÀZÀjAiÀÄ°èAiÀÄÆ §gÉ¢qÀ°®è. CA¢£À C£ÀÄ sÀªÀ £É£À¦£À UÀtÂAiÀÄ°è ÉÃjºÉÆìÄvÀÄ.

*** £ÁªÀÅ ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À°è PÀ¼ÉzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è £É£À¦£À°è G½zÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ §zÀÄQ£À°è ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃrzÀÄÝ PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä D£À ïð ¥ÀzÀ« WÀnPÉÆÃvÀìªÀzÀ°è ªÀiÁrzÀ sÁµÀt. CªÀgÀ GzÉÆâÃzsÀPÀ sÁµÀt

Page 25: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

`«ZÁgÀ PÁæAwUÉ DºÁé£À' JAzÉà EwºÁ À ¥Àæ¹zÀÞªÁVzÉ. DV£À PÀÄ®¥Àw JZï.£ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå CªÀgÀÄ ¥ÀlÄÖ©qÀzÉ PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß WÀnPÉÆÃvÀìªÀ sÁµÀtPÉÌ M¦à¹zÀÝgÀÄ. 1974gÀ r ÉA§gï 8 gÀAzÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÀApÃgÀªÀ QæÃqÁAUÀtzÀ°è £ÀqÉzÀ WÀnPÉÆÃvÀìªÀ ÀägÀtÂÃAiÀĪÁVvÀÄÛ. ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀªÁV

PÀ¥ÀÅàPÉÆÃl£ÀÄß zsÀj¹ GqÀĦ£À zÉ É¬ÄAzÀ «®PÀët »A ÉAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀÆvÀ£À ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÀ£ÀÄß ¥ÁgÀĪÀiÁrzÀÝ PÀÄ®¥Àw JZï. £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå. ºÀÄqÀÄUÀjUÉ ±ÀÄ sÀæ ©½ ±ÀlÄð, ¥ÁåAlÄ. ºÀÄqÀÄVAiÀÄjUÉ ©½ ¹ÃgÉ. ©½PÀÄ¥Àà À. vÀ É ªÉÄÃ¯É «avÀæ mÉƦàUÉ E®è. MAzÀÄ PÀqÉ E½zÀÄ ©Ã¼ÀĪÀ PÀÄZÀÄÑ E®è. ÀgÀ¼À GqÀÄ¥ÀÅ. PÀĪÉA¥ÀÅ sÁµÀt CZÁÑVvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ UÀA©üÃgÀªÁV N¢zÀgÀÄ. vÀÄA§ ºÉÆ ÀvÀ£À¢AzÀ PÀÆrzÀ sÁµÀt. CªÀgÀ sÁµÀtzÀ PÉ®ªÀÅ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁPÀĪÀAwªÉ: `²PÀët ÀégÀÆ¥À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀëuÉÆÃzÉÝñÀ, zÉñÀ sÁµÁ ²PÀët ªÀiÁzsÀåªÀÄ C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ DqÀ½vÀ «PÉÃA¢æÃPÀgÀt, UÁæªÀÄ ÀégÁdå, ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ, C sÁªÀ ¦ÃqÉ, É É KjPÉ EvÁå¢ ÀªÀÄ ÉåUÀ½zÀÝgÀÆ EªÀÅ d£Àå C¤µÀÖ ªÀUÀðPÉÌ ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. F G¥À PÁgÀtUÀ½UÉ ªÀÄÄRå d£ÀPÀ PÁgÀtUÀ¼ÉAzÀgÉ ªÀÄvÀ sÁªÀ£É ¥ÀæZÉÆâ¹gÀĪÀ eÁw sÉÃzÀ §Ä¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉ C£ÀÄ Àj ÀÄwÛgÀĪÀ PÀÄn® C¤Ãw. F JgÀqÀÄ C¤µÀÖUÀ¼À£ÀÄß vÉÆ®V¹zÀgÉ G½zÀªÀ£ÀÄß vÉÆ®V À®Ä ÀªÀÄxÀðgÁUÀÄwÛÃj.' EzÀÄ £ÀÆvÀ£À ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀjUÉ PÀĪÉA¥ÀÅ ¤ÃrzÀ CA¢£À ÀAzÉñÀ. vÀªÀÄä sÁµÀtªÀ£ÀÄß CA¢UÉ £À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀð »AzÉ (1934) vÁªÉà §gÉ¢zÀÝ PÀªÀ£ÀzÀ

¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¹ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¹zÀÝgÀÄ. D ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ ÀgÀ¼ÀªÁVzÀݪÀÅ. CxÀðªÁUÀĪÀAwzÀݪÀÅ. £ÀªÀåzÀ CªÀÄ°£À°èzÀÝ £ÀªÀÄUÉ CªÀÅUÀ¼À ªÁZÁåxÀð ªÀÄ£À¹ìUÉ £ÁlĪÀAwvÀÄÛ. CªÀÅUÀ¼À ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ §ºÀĪÀÄnÖUÉ §zÀÄQ£À°è C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀĪÀ ¸ÁxÀðPÀvÉ EA¢UÀÆ £À£Àß°èzÉ. `UÀÄr ZÀZÀÄð ªÀÄ ÀfâUÀ¼À ©lÄÖ ºÉÆgÀ§¤ß §qÀvÀ£ÀªÀ §ÄqÀªÀÄlÖ QüÀ§¤ß ªÀiËqsÀåvÉAiÀÄ ªÀiÁjAiÀÄ£ÀÄ ºÉÆgÀzÀÆqÀ¯ÉÊvÀ¤ß «eÁÕ£À¢Ã«UÉAiÀÄ »rAiÀħ¤ß N §¤ß ÉÆÃzÀgÀgÉ ÉÃUÀ §¤ß ¹®ÄPÀ¢j ªÀÄvÀªÉA§ ªÉÆúÀzÀeÁÕ£ÀPÉÌ ªÀÄw¬ÄAzÀ zÀÄr¬ÄgÉÊ ÉÆÃPÀ»vÀPÉ D ªÀÄvÀzÀ F ªÀÄvÀzÀ ºÀ¼ÉªÀÄvÀzÀ ÀºÀªÁ À ¸ÁQ£ÀÄß ÉÃjgÉÊ ªÀÄ£ÀÄdªÀÄvÀPÉ N §¤ß ÉÆÃzÀgÀgÉ «±Àé¥ÀxÀPÉ' PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ sÁµÀt £À£ÀߪÀÄnÖUÉ JµÀÄÖ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁVzÉ JAzÀgÉ CzÀgÀ°è£À §ºÀÄvÉÃPÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£ÉƼÀUÉ E½zÀĺÉÆÃzÀªÀÅ. £À£ÀUÉ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀiÁV, DPÉUÀÆ M¦àUÉAiÀiÁV ºÉÆgÀeÁwAiÀÄ°è ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÉ (¤gÀÄzÉÆåÃVAiÀiÁVzÀÝ £À£ÀUÉ PÉ® À PÉÆr¹ ¸Á«gÁgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ªÀgÀzÀQëuÉ PÉÆqÀĪÀªÀjzÀÝgÀÄ). £Á£ÀÄ ¨Á®åzÀ «ÄvÀæ §gÀÄªÉ wªÀÄä¥Àà ªÀÄvÀÄÛ ¹ArPÉÃmï ¨ÁåAQ£À°è C¢üPÁjAiÀiÁVzÀÝ £ÁgÁAiÀÄt ªÉƬİ CªÀgÀ ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ ªÉÄÊ ÀÆj£À DAiÀÄð ÀªÀiÁdzÀ°è ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆAqÁUÀ C¥Ààl ¤gÀÄzÉÆåÃV. £À£ÉÆßnÖUÉ ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À°è PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÝ £ÀªÀÄä UÀÄA¦£À UɼÀw ¸ÀéuÁðA§ CªÀjUÀÆ PÉ® À ¹QÌgÀ°®è. E§âgÀÄ ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ ºÉvÀÛªÀgÀ «gÉÆÃzsÀzÀ £ÀqÀÄªÉ CAvÀgÀeÁw ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¤zsÁðgÀ JµÀÄÖ zÀÄqÀÄQ£ÀzÉÝAzÀÄ £À£ÀUÉ FUÀ PÉ®ªÉǪÉÄä C¤ ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀéuÁðA§ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ ÀéuÁðA§ CªÀjUÉ PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAQ£À°è PÉ® À ¹QÌvÀÄ. £À£Àß ªÀÄPÀ̼À°è PÀÆqÀ eÁwªÀÄvÀUÀ¼À ÀAPÉÆïɬÄAzÀ ºÉÆgÀVqÀ®Ä £ÀqɹzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ÀªÀiÁzsÁ£À vÀA¢zÉ.

Page 26: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ªÀÄgÀĪÀµÀðªÉà ªÉÆzÀ® ªÀÄUÀ ºÀÄnÖzÀ. CªÀ¤UÉ JgÀqÀÄ ªÀµÀðªÁUÀÄwÛzÁÝUÀ vÀ ÉPÀÆzÀ®Ä ªÀÄÄR ªÀÄÄaÑ »A É DUÀĪÀAvÁUÀÄwÛvÀÄÛ. MAzÀÄ É½UÉÎ CªÀ£À£ÀÄß vÉÆqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀiÁqÀÄvÀÛ PÀvÀÛj¬ÄAzÀ ¤zsÁ£ÀªÁV PÀÆzÀ®£ÀÄß PÀvÀÛj¹zÉ. PÀvÀÛj ÀÄwÛzÁÝUÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ PÀvÀÛj vÀUÀÄ° C¥ÁAiÀĪÁUÀzÀAvÉ JZÀÑjPÉ ªÀ»¹zÉ. PÀÆzÀ® sÁgÀ E½zÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ£ÀÄ ºÀĵÁgÁzÀ. ªÀÄÄA¢£À ZËgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ §¢ EzÀÝ À®Æ¤UÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ ªÀiÁr ÀÄwÛzÉÝ. JgÀqÀ£Éà ªÀÄUÀ£À PÀÆzÀ® sÁgÀªÀÇ »ÃUÉAiÉÄà ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀvÀÛj¬ÄAzÀ Éà E½¢vÀÄÛ. zÉêÀjUÉ ªÀÄÄr PÉÆqÀĪÀ «ZÁgÀzÀ°è £À£ÉÆßA¢UÉ £À£Àß E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÆ ÀºÀªÀÄvÀ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ ºÉaÑ£À ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÉÌ PÁgÀtªÁzÀ CA±À. ªÉÆzÀ® ªÀÄUÀ¤UÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV CªÀ¤UÀÆ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ¼À ºÀÄlÄÖ PÀÆzÀ®£ÀÆß CªÀ£Éà PÀvÀÛj¹ 'ªÀÄ£ÉAiÀÄ ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ'ªÀ£ÀÄß ¥Á°¹zÀ.

E§âgÀÄ UÀAqÀĪÀÄPÀ̼ÀÆ vÀªÀÄUÉ EµÀÖªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀgÁzÀgÀÄ. CªÀjUÉ £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß NzÀ ÉÃPÀÄ JAzÉãÀÆ ºÉüÀ°®è. `¤ªÀÄä AiÉÆÃUÀåvÉUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV K£ÀÄ ÉÃPÁzÀgÀÆ N¢j' JAzÀµÉÖ ºÉüÀÄwÛzÉݪÀÅ. ¥Àæw¶×vÀ ²PÀët ÀA ÉÜ JAzÉãÀÆ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±À EgÀ°®è. zÉÆqÀØ ªÀÄUÀ DgÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°èzÁÝUÀ £À£ÀUÉ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ ºÀħâ½îUÉ ªÀUÀðªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀUÀðªÁzÁUÀ PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÆß ¸ÁV¹zÉ. ¥Àwß ÀéuÁðA§UÉ vÀPÀëtPÉÌ ªÀUÀðªÁUÀzÀ PÁgÀt E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £Á£ÉƧâ£Éà Ej¹PÉÆAqÀÄ ºÀħâ½îAiÀÄ°è DgÉüÀÄ wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÉ. CqÀÄUÉUÉ Hj¤AzÀ £À£Àß CtÚ£À ªÀÄUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ ¤ÃrzÀ £ÉgÀªÀÅ ºÉZÀÄÑ ÀºÀPÁjAiÀiÁVvÀÄÛ. ªÀÄPÀ̼À ²PÀët AiÀiÁªÀ ºÀAvÀzÀ°èzÀÝgÀÆ £À£ÀUÉ ºÀħâ½î¬ÄAzÀ ªÉÄÊ ÀÆjUÉ, £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ, C°èAzÀ E£ÉÆߪÉÄä ªÀÄAUÀ¼ÀÆjUÉ ªÀUÀðªÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà DUÀÄwÛzÀÝ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀÄPÀ̼À «zÁå sÁå ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀÅzÉAzÀÄ DvÀAPÀUÉÆArzÉÝ. DzÀgÉ ºÁUÉãÀÆ CUÀ°®è. ªÉÄÊ ÀÆj£À°è JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ ÉêÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ £À£ÀߣÀÄß CPÁ°PÀªÁV ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ªÀUÀð ªÀiÁrzÁUÀ »jAiÀÄ ªÀÄUÀ JgÀqÀ£Éà ¦AiÀÄÄ ªÀÄÄV¹zÀÝ. CzÀQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV sÁgÀwÃAiÀÄ vÁAwæPÀ «zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è ¥ÀæªÉñÀzÀ CºÀðvÉ ¥ÀqÉ¢zÀÝ. LLnAiÀÄ°è ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ DUÀ ÀÄ® sÀzÀ ªÀiÁvÁVgÀ°®è. «±ÉõÀ vÀgÀ ÉÃwAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀqÉAiÀÄzÉ, AiÀiÁgÉÆA¢UÀÆ ZÀZÉð £ÀqÉ ÀzÉ, ÀéAvÀªÁVAiÉÄà CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁr CªÀ£ÀÄ ªÉÆzÀ® ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°èAiÉÄà RgÀUÀ¥ÀÅgÀ LLnAiÀÄ°è ¹ÃlÄ ¥ÀqÉ¢zÀÝ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀUÁðªÀuÉ ªÀÄÆgÀÄ- £Á®ÄÌ ªÀµÀðPÉÌ MªÉÄä EzÀÝgÉ £À£ÀUÉ CzÀÄ JgÀqÉà ªÀµÀðPÉÌ DVvÀÄÛ. CPÁ°PÀªÁVzÀÝ D ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ »AzÉ «PÀÈvÀªÀÄ£À¹ì£À ªÀåQÛAiÉƧâgÀ PÀÄvÀAvÀæªÀÇ EvÀÄÛ. CAxÀ ºÀÄ£ÁßgÀUÀ¼ÀÄ £À£Àß ªÀÈwÛ §zÀÄQ£À ºÀ®ªÀÅ ºÀAvÀUÀ¼À°è PÉ® À ªÀiÁrªÉ. DzÀgÉ ¥Àæw À® C£ÁåAiÀĪÁzÁUÀ®Æ CzÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ K½UɬÄAzÀ ¥ÀjºÁgÀ PÉÆnÖzÁÝgÉ. »jAiÀÄ ªÀÄUÀ LLn ¹ÃlÄ ¥ÀqÉzÀAvÉAiÉÄà QjAiÀÄ ªÀÄUÀ£ÀÆ £ÀªÀÄä AiÀiÁªÀ MvÁÛ ÉAiÀÄÆ E®èzÉ LLn ¹ÃlÄ ¥ÀqÉzÀ. CªÀ£À CT® sÁgÀvÀ gÁåAPï »jAiÀĪÀ¤VAvÀ®Æ G£ÀßvÀªÀÄlÖzÁÝVvÀÄÛ. ÀÄ® sÀªÁV ªÀÄzÁæ¸ï LLnAiÀÄ°è CªÀ£ÀÄ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ. £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ vÀ£Àß J¯ÉQÖçPïì ªÀÄvÀÄÛ J¯ÉPÁÖç¤Pïì « sÁUÀzÀ°è ªÉÆzÀ°UÀ£ÁV GwÛÃtð£ÁV ÉAUÀ¼ÀÆj£À°èAiÉÄà PÉ® À UÀ½¹zÀ. F ªÉüÉUÉ £À£Àß ªÀÈwÛ §zÀÄQ£À°è E£ÉÆßAzÀÄ §rÛAiÀÄ CªÀPÁ±À ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «PÀÈvÀ ªÀÄ£À¹ì£À PÁgÀt vÀ¦àºÉÆìÄvÀÄ. DzÀgÉ JgÀqÀ£Éà ªÀÄUÀ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ (¹Jn) ¥sÀ°vÁA±À ºÉÆgÀ§AzÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¥Àæw¶×vÀ LLJA£À°è JA©J CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ CªÀPÁ±À ¥ÀqÉzÀ. £Á£ÀÄ ªÀÈwÛ §zÀÄQ£À°è C£ÁåAiÀÄPÉÌ M¼ÀUÁzÁUÀ É®è £À£Àß ªÀÄPÀ̽UÉ, ¥ÀwßUÉ E£ÉßãÉÆà C£ÀÄPÀÆ®ªÁV C£ÁåAiÀÄPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÀQzÀ ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁVzÉ. EªÉ®è WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £À£Àß°è ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ ¸ÀÆPÀÛ ¥Àæw¥sÀ®zÀAvÉ ÀA sÀ«¹ªÉ. »jAiÀÄ ªÀÄUÀ ÀévÀAvÀæ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉÆAqÀÄ CªÉÄjPÀzÀ°è JAJ¸ï ªÀÄÄV¹zÀ. CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¨Á¼À ÀAUÁwAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀÄÄPÀÛªÁzÀ CªÀPÁ±ÀªÉà EvÀÄÛ. eÁwAiÀÄ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀ°®è. `AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆÃ. ¤£Àß ¸ÀAUÁwAiÀiÁV §gÀĪÀªÀ¼ÀÄ PËlÄA©PÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ. ÀévÀAvÀæ ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅ¢zÀÝgÀÆ £ÀªÉÆäA¢UÉ EgÀĪÀAxÀ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀĪÀ¼ÁVgÀ ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ MnÖUÉ §zÀÄPÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉaÑ£À ¥ÀæAiÉÆÃd£À«zÉ. ºÉvÀÛªÀgÁzÀ £ÀªÀÄUÀÆ, ªÀÄPÀ̼ÁzÀ ¤ªÀÄUÀÆ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ' JAzÀµÉÖ ºÉüÀÄwÛzÉݪÀÅ. DzÀgÀÆ ªÀÄUÀ¤UÉ ¸ÀévÀAvÀæªÁV vÀ£Àß ÀAUÁwAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁUÀ°®è. CªÀ¤UÉ M¦àUÉAiÀiÁUÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀgÀ eÁwAiÀÄ ºÉtÚ£ÀÄß £ÁªÉÃ

Page 27: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

ºÀÄqÀÄPÀ ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. CªÀj§âgÀ EZÉÒAiÀÄAvÉAiÉÄà ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À DAiÀÄð ÀªÀiÁdzÀ°è ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrzɪÀÅ. ªÀÄUÀ¤UÉ ºÉtÄÚ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÁÝUÀ £ÁªÀÅ ÉßûvÀgÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è EnÖzÀÝ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß FUÀ®Æ £ÀA§zÀªÀjzÁÝgÉ: ªÀgÀzÀQëuÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ JvÀÛ¨ÁgÀzÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ£ÀAvÉ ºÀÄqÀÄVAiÀÄÆ ªÀÄÄPÀÛªÁV ªÀiÁvÀ£Ár ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. eÁvÀPÀ £ÉÆÃqÀ ÁgÀzÀÄ. ªÀÄĺÀÆvÀð £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ. £ÀªÀÄUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀ ÀªÀÄAiÀĪÉà CªÀÄÈvÀUÀ½UÉ, ÀĪÀÄĺÀÆvÀð. ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ «¢üUÀ¼ÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄqÀÄVUÉ CxÀðªÁUÀĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ. CªÀgÉà CzÀ£ÀÄß M¦à ¥Á° À ÉÃPÀÄ. ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ «¢üUÀ¼À°è ºÉvÀÛªÀgÀ ¥ÁvÀæ PÀrªÉÄ EgÀ ÉÃPÀÄ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀªÀgÉà ªÀÄÄA¢£À §zÀÄQUÉ ºÉÆuÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÉà ¥ÀæªÀÄÄRªÁVgÀ ÉÃPÀÄ. ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉtÂÚ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà £ÀqɹPÉÆqÀ ÉÃPÀÄ. bÀvÀæ EvÁå¢ ªÉZÀÑPÉÌ D ÀàzÀ EgÀ ÁgÀzÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è »r ÀĪÀµÀÄÖ §AzsÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÉà PÀgÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ. ¸Á®ªÀ£Éßà ªÀiÁqÀzÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ EvÁå¢ EvÁå¢. ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è ªÀÄzÀÄªÉ ÀA§AzsÀ K¥Àðr¹zÀ OvÀtPÉÌ §AzÀªÀgÉ®è zÀQët PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÁA ÀÌøwPÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ UÀtågÀÄ. ©ÃUÀgÁzÀ £Á. zÁªÉÆÃzÀgÀ ±ÉnÖ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄA Éî ÀÄAzÀgÀgÁªï vÀªÀÄä ªÁå¦ÛAiÀÄ EµÀÖ«ÄvÀægÀ£Éß®è PÀ É ºÁQzÀÝjAzÀ CzÉÆAzÀÄ ¸ÁA ÀÌøwPÀ ÀªÀiÁªÉñÀªÉà DVvÀÄÛ. ¯ÉÃRPÀ ªÀÄÄUÀ¼ÀªÀ½î PÉñÀªÀ zsÀgÀt CªÀgÀÄ sÉÆÃd£À ªÀÄÄV¹ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ `¤ªÀÄä ªÀÄzÀĪÉAiÀÄÆ DAiÀÄð ÀªÀiÁd jÃwAiÀÄ°è DVvÉÛAzÀÄ PÉýzÉÝãÉ.

¤ÃªÀÅ £ÀA©PÉÆAqÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÆ C£ÀÄ Àj ÀĪÀAvÉ DVgÀĪÀÅzÀÄ zÉÆqÀØzÀÄ. J¥ÀàvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ¤ÃªÀÅ ªÀÄzÀÄªÉ «µÀAiÀÄzÀ°è C£ÀÄ Àj¹zÀÝ PÁæAwPÁgÀPÀ ºÉeÉÓ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ JA§ÄzÀPÉÌ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ£À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ jÃwAiÉÄà ¸ÁQë. JµÉÆÖà d£À PÁæAwAiÀÄ ºÉ Àj£À°è ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ¥ÀæZÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ £ÀAvÀgÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ ºÉ ÀgÀÄ ºÉý gÁfAiÀiÁV ©qÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅgÀ ÀÌj ÀĪÀ £É¥À MrØ ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ¥ÀÇeÉ, UÀtºÉÆêÀÄ EvÁå¢UÀ½UÉ vÀªÀÄä£Éßà M¦à¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¤ÃªÀÅ CzÀjAzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀAvÉ

¤ªÀÄä ªÀÄUÀ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ ºÉªÉÄä ¥ÀqÀĪÀ «ZÁgÀ' JAzÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. EAxÀ ¥Àæ±ÀA ÉUÉ ¥ÁvÀæªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÄÝ £À£Àß ªÉÄÃ¯É UÁqsÀªÁV ©ÃjzÀ PÀĪÉA¥ÀÅ ¥Àæ¨sÁªÀ. »jAiÀÄ ªÀÄUÀ£À ¸ÁA¸ÁjPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß gÀƦ ÀĪÀ°è ªÀ»¹zÀ ¥ÁvÀæ JgÀqÀ£Éà ªÀÄUÀ£À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°èAiÀÄÆ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ºÀwÛgÀzÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è JgÀqÀ£Éà ªÀÄUÀ¤UÁV ÀAUÁwAiÀÄ£ÀÄß

DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀ®Ä £ÀqɹzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ÀªÀiÁzsÁ£À vÀgÀ°®è. E£ÀßµÀÄÖ « ÀÛøvÀ CªÀPÁ±ÀUÀ½UÁV SÁ ÀV ÀA ÉÜUÀ¼À°è £ÉÆAzÁ¬Ä¹zɪÀÅ. MAzÀÄ É½UÉÎ zÁªÀtUÉgɬÄAzÀ §AzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâgÀ zÀÆgÀªÁt PÀgÉ ºÉÆ À ÀA§AzsÀªÉÇAzÀPÉÌ £ÁA¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. JµÉÖà NzÀÄ, C£ÀÄ sÀªÀ EzÀÝgÀÆ eÁw G¥ÀeÁwUÀ¼À dn® dqÀÄQ£À

¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ°è eÁvÀåwÃvÀªÁV AiÉÆÃa ÀĪÀªÀgÀÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀªÉAzÀÄ PÉÊ ZÉ°èzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è zÁªÀtUÉgÉAiÀÄ n.¦.UÁAiÀÄwæ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä zÉÆqÀتÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀıÀ¹é¤AiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÀ£ÀÄß zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀgÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÁªÀiÁfPÀ ¹Üw-UÀwUÀ¼ÀÄ, £ÀA©PÉ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, ¤jÃPÉëUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ ªÀÄ£ÀzÀmÁÖzÀ ªÉÄÃ¯É ÀA§AzsÀ É¼É À®Ä ªÀÄÄAzÉ §AzÀgÀÄ. CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ £ÁªÀÅ CAzÀÄPÉÆArzÀÝ jÃwAiÀÄ°è JgÀqÀ£ÉÃ

ªÀÄUÀ£ÀÆ «ªÁºÀ ªÀåªÀ ÉÜUÉ M¼ÀUÁzÀ. ªÉÆzÀ® ªÀÄUÀ¤UÉ C£ÀÄ Àj¹zÀÝ DAiÀÄð ÀªÀiÁd ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ JgÀqÀ£Éà ªÀÄUÀ¤UÀÆ EµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄzÁæ¸ï LLnAiÀÄ°è ¥ÀqÉzÀ ©.mÉPï (D£À ïð), ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ LLJA£À°è UÀ½¹zÀ JA©J ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ CªÀ¤UÉ ªÀÄÆgÀĪÀµÀð ®AqÀ¤ß£À°è zÀÄrAiÀÄ®Ä PÀ°à¹zÀ CªÀPÁ±À CªÀ¤UÉ zÁªÀtUÉgÉAiÀÄ AiÀıÀ¹é¤AiÀÄ£ÀÄß fêÀ£À ÀAUÁwAiÀÄ£ÁßV Dj¹PÉƼÀî®Ä £ÉgÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¦fAiÉÆÃxÉgÀ¦AiÀÄ°è ¥ÀqÉzÀ ¥ÀzÀ« AiÀıÀ¹é¤ £ÀªÀÄä JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ÉÆ ÉAiÀiÁV ªÀÄ£É vÀÄA©zÀ¼ÀÄ. ªÀÈwÛ ÀA§AzsÀ ºÀħâ½îAiÀÄ°èzÁÝUÀ fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ°è vÀÄA§ §zÀ ÁªÀuÉ D¬ÄvÀÄ. ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è EzÁÝUÀ ºÉÆvÀÄÛ ºÉÆwÛUÉ Hl ªÀiÁqÀĪÀ ²¹Û£À ¢£ÀZÀj EvÀÄÛ. ºÀħâ½îUÉ ªÀUÀðªÁzÁUÀ £Á£ÀÄ ªÀgÀ¢UÁgÀ£À ºÉÆuÉ ¤ªÀð» À ÉÃQvÀÄÛ. PÉ®ªÉǪÉÄä ɽUÉÎ MA§vÀÄÛ UÀAmÉUÉ ÀQÃðmï ºË¸ï£À°è AiÀiÁgÁzÀgÀÆ gÁµÀÖç £ÁAiÀÄPÀgÀ ¥ÀwæPÁUÉÆö×. ¥ÀwæPÁUÉÆÃ¶× JAzÁPÀët CzÀgÀ ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß C£ÀÄ®Që¹ ÀAWÀlPÀgÀ DwxÀå. AiÀiÁªÀÅzÉà DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðªÀ£ÀÆß ªÀåxÀð ªÀiÁqÀ ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀÄ ¨Á®å¢AzÀ §AzÀ C sÁå À. §vÀÛ É¼ÉAiÀÄĪÀ

Page 28: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

PÀµÀÖzÀ°è ¥Á®ÄUÉÆArzÀݪÀ£ÀÄ. LzÀÄ DgÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°èzÁÝUÀ sÁ£ÀĪÁgÀzÀ gÀeÉAiÀÄ°è UÀzÉÝAiÀÄ°è £ÉÃV®Ä »rzÀÄ GvÀÛ PÀµÀÖ UÉÆwÛzÀݪÀ¤UÉ C£ÀߪÀ£ÀÄß ªÀåxÀðªÁV vÀmÉÖAiÀÄ°è ©lÄÖ ©qÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄ£À ÀÄì M¥ÀÅàwÛgÀ°®è. DzÀÝjAzÀ ÀAWÀlPÀgÀ DwxÀåªÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj ÀÄwÛgÀ°®è. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ zÉÊ»PÀ DgÉÆÃUÀåzÀ ªÉÄÃ¯É DUÀvÉÆqÀVvÀÄ. ɽUÉÎ wAr, ªÀÄzsÁåºÀßzÀ Hl, gÁwæAiÀÄ OvÀtPÀÆlUÀ½AzÀ fÃuÁðAUÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉaÑ£À MvÀÛqÀ ©zÀÄÝ ¤vÀåzÀ C sÁå ÀUÀ¼À°è KgÀÄ¥ÉÃgÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. ɼÀV£À « Àdð£ÉAiÀÄ°è PÀµÀÖ vÀ ÉzÉÆÃjvÀÄ. CzÀÄ JµÀÄÖ »A ÉUÉ £ÀÆQvÉÛAzÀgÉ AiÀiÁPÁzÀgÀÆ É¼ÀUÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÆà C¤ ÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ï£À°è ªÀÄÄRAqÀgɤ¹zÀ M§â ªÉÊzÀågÀ §½ ÀAPÉÆÃZÀ vÀåf¹ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß ¤ªÉâ¹PÉÆAqÁUÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀ¥Á ÀuÉAiÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ªÀÄ®V¹ GQÌ£À aPÀÌ G¥ÀPÀgÀtªÉÇAzÀ£ÀÄß M¼ÀPÉÌ vÀÆj¹ ¥Àj²Ã®£É £ÀqɹzÀªÀgÀÄ `CµÉÖãÀÄ UÁ§j ¥ÀqÀĪÀAxÀzÀÝ®è. EzÀÄ ¥Éʯïì£À ªÉÆzÀ® ºÀAvÀªÀµÉÖ. ªÀiÁvÉæ, UÀĽUÉ CAvÀ aQvÉì EzÉ. DzÀgÉ RavÀ ¥sÀ°vÁA±ÀªÉAzÀgÉ ±À ÀÛçaQvÉì. CzÉãÀÆ CµÀÄÖ ÀAQÃtðªÁzÀzÀÝ®è..' JAzÀÄ ºÉýzÁUÀ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ sÀAiÀiÁ£ÀPÀªÁzÀ gÉÆÃUÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁzÀ sÁªÀ ªÀÄÆrvÀÄÛ. ªÉÊzÀåjAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁV ºÉÆgÀ§gÀÄwÛgÀĪÁUÀ ¥Éʯïì JAzÀÄ MAzÉgÀqÀÄ À® UÉÆtVPÉÆAqÉ. J¯ÉÆèà F ±À§ÝªÀ£ÀÄß ¸ÁégÀ ÀåPÀgÀ ÀAzÀ sÀðªÁV »AzÉƪÉÄä PÉýzÉÝ J¤¹vÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ ªÁ¥À ÀÄ §gÀĪÀµÀÖgÀ°è CzÉ°è JA§ÄzÀÄ UÉÆvÁÛVvÀÄÛ. `£É£À¦£À zÉÆÃtÂ'AiÀÄ JgÀqÀ£Éà sÁUÀzÀ°è vÀªÀÄä PÀÄ®¥Àw ¸ÁÜ£ÀzÀ PÁgÀå sÁgÀªÀ£ÀÄß UɼÉAiÀÄgÉƧâgÀ°è ºÉýPÉƼÀÄîªÁUÀ PÀĪÉA¥ÀÅ `CzÀÄ ¥sÉʯïì ªÀÄvÀÄÛ ¥Éʯïì' JAzÀÄ ºÉýzÀÄÝ £É£À¦UÉ §AvÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀjUÉ §A¢zÀÝ ¥Éʯïì £À£ÀUÀÆ §AzÀzÀÄÝ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ UËgÀªÁ¤évÀ »A É JAzÉà sÁ ÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÉãÉÆà £ÁaPɪÀÄĽî£À VqÀUÀ¼À ÉÆ¥Àà£ÀÄß CgÉzÀÄ ¯Éæ¹PÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä

vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¹PÉÆArgÀ ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ £À£ÀUÉ CzÀÄ ªÉÊzÀågÀ ZÀÆj ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÁUÀzÉ PÀrªÉÄ DUÀ°®è. ¤vÀåªÀÇ É¼ÀV£À ÀAPÀl Erà ¢£ÀzÀ PÉ® À PÁAiÀÄðUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀ ºÀAvÀPÉÌ ªÀÄÄnÖzÁUÀ «¢ü E®èzÉ ºÀħâ½îAiÀÄ PÀ®WÀlV £À¹ðAUï ºÉÆêÀiï£À°è ÀıÀÄævÀjUÉ M¦à¹PÉƼÀî¯Éà ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÊzÀågÀ ZÀÆj ¥ÀæAiÉÆÃUÀPÉÌ M¼ÀUÁV ªÀÄ®VzÉÝ. ªÀÄgÀÄ¢£À ɽUÉÎAiÀÄÆ §®UÉÊUÉ ZÀÄaÑzÀÝ ÀÆf¬ÄAzÀ zÉúÀzÀ M¼ÀUÉ ¤zsÁ£ÀªÁV E½AiÀÄÄwÛzÀÝ fêÀzÀæªÀ. ÉÆAlzÀ PɼÀ sÁUÀzÀ°è G½zÀÄPÉÆArzÀÝ £ÉÆëUÉ ªÀÄÄ®ÄUÀÄqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥ÀlÄÖPÉƼÀÄîwÛzÁÝUÀ ªÀģɬÄAzÀ £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä §AzÀ ¥Àwß ºÉýzÀÄÝ HjAzÀ §AzÀ zÀÆgÀªÁt PÀgÉAiÀÄ ÀÄ¢Ý. £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¥Á±ÀéðªÁAiÀÄÄ ¦ÃrvÀ£ÁV £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÀÝ C¥Àà PÀ¼ÉzÀ gÁwæ E¤ß®èªÁzÀ ÀÄ¢Ý. »A¢£À ¢£ÀªÀµÉÖ ±À ÀÛçaQvÉìAiÀiÁVzÀÝjAzÀ ÀıÀÄævÀgÀÄ vÀPÀëtªÉà ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä M¥Àà°®è. `vÀAzÉUÉ ¤ÃªÉǧâgÉà ªÀÄUÀ£ÁVzÀÝgÉ CA§Äå¯É£ïì£À°è ºÉÆÃUÀ®Ä ªÀåªÀ ÉÜ ªÀiÁqÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ eÉÆvÉUÉ M§âgÀÄ zsÀ£ÀéAvÀj ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjZÁgÀQAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÉÆAiÀÄå ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CAwªÀÄ PÁgÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ÉÃgÉ ªÀÄPÀ̽zÀÝgÉ ¤ÃªÀÅ ºÉÆÃUÀ ÉÃQ®èªÀµÉÖ' JAzÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ ºÉýzÁUÀ CzÀPÉÌ ÀªÀÄäw ÀzÉ C£ÀåªÀiÁUÀð«gÀ°®è. C¥Àà F PÀqÉAiÀÄ ¥ÀæeÉÕ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼Éà DVzÀݪÀÅ. C¥Àà£À ¤vÀåzÀ DgÉÊPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ CªÀé£À avÀæ PÀtÄÚªÀÄÄAzÉ ÀĽzÀÄ £ÉÆë£ÉÆA¢UÉ zÀÄBRªÀÇ ÉÃjPÉÆArvÀÄ. UÀnÖAiÀiÁV C¼ÀÄ §gÀĪÀµÀÄÖ zÀÄBR ªÀÄqÀÄUÀlÖ°®è. Hj£À°è C¥Àà ªÀÄ®VgÀÄwÛzÀÝ ºÁ¹UÉ, CªÀ¤UÉ ¤vÀåªÀÇ ©¹¤Ãj£À°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁr¹ G¥ÀZÀj ÀÄwÛzÀÝ CªÀé£À avÀæ PÀtÄäAzÉ ÀĽzÁUÀ®Æ D ÀàvÉæAiÀÄ°è ªÀÄ®VzÀݪÀ¤UÉ PÀtÂÚÃgÀÄ ºÀ¤AiÀÄ°®è. MAzÉgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è D ÀàvÉæ¬ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁV ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀªÀ£ÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁV «±ÁæAwUÁV ªÀÄ®VgÀ ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ ªÀÄvÉÛ D ÀgÉAiÀiÁzÀzÀÄÝ '£É£À¦£À zÉÆÃtÂ'AiÉÄÃ. DgÀA sÀzÀ ¥ÀÅlUÀ¼À°èAiÉÄà §gÀĪÀ ªÉAPÀl¥ÀàUËqÀgÀ CPÁ°PÀ ¸Á«£À avÀæt. wÃxÀðºÀ½îAiÀÄ°èAiÉÄà ªÀÄÈvÀgÁzÀ CªÀgÀ£ÀÄß UÁrAiÀÄ°è ºÁQPÉÆAqÀÄ PÀÄ¥Àà½UÉ vÀAzÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ MAiÀÄåzÉ ÀÄqÀÄUÁrUÉ MAiÀÄÝ avÀætzÀ°è PÀĪÉA¥ÀÅ ¤ÃqÀĪÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ £ÉÆAzÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ ¸ÁAvÀé£À ¤ÃqÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ÀÄqÀÄUÁrUÉ ºÉÆÃV wÃxÀðgÀÆ¥ÀgÀ CAvÀåQæAiÉÄAiÀÄ°è sÁUÀªÀ» ÀzÀAvÉ ªÀiÁrzÀ ÀAzÀ sÀðPÉÌ CªÀgÀÄ ²æÃUÀÄgÀÄ PÀ鴃 JAzÀÄ §tÂÚ¹zÀÄÝ C¥Àà£À CAvÀå ÀA¸ÁÌgÀzÀ°è sÁUÀªÀ» À ÁUÀzÉ C ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁVzÀÝ £À£ÀUÉ JµÉÆÖà ÀªÀiÁzsÁ£À ¤ÃrvÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÅ PÀÆqÀ vÀªÀÄä vÀAzÉAiÀÄ CAvÀå ÀA¸ÁÌgÀzÀ°è sÁVAiÀiÁUÀ°®è JA§ CA±ÀªÀÇ £À£ÀUÁzÀ ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÉÌ PÁgÀt«gÀ ÉÃPÀÄ.

Page 29: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

..... `AiÀiÁªÀ PÁ®zÀ ±Á ÀÛç K£ÀÄ ºÉýzÀgÉãÀÄ?' PÉÆÃV¯É ªÀÄvÀÄÛ ÉÆëAiÉÄmï gÀµÁå ÀAPÀ®£ÀzÀ F PÀªÀ£À ©.J (D£À ïð) ¥ÀoÀåzÀ°èvÀÄÛ. ªÉÆzÀ® N¢UÉ ÀÄ® sÀªÁV CxÀðªÁUÀĪÀAwvÀÄÛ. EAvÀºÀ PÀªÀ£ÀUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥Àæ±ÉßUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. CzÀPÉÌ ªÉÄõÀÖgÀÄ ºÉýPÉÆlÖ GvÀÛgÀUÀ¼ÀÆ EgÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è §gÀĪÀ ¥Àæ±Éß ªÀÄvÀÄÛ PÉÆlÖ GvÀÛgÀ, CzÀPÉÌ ¹UÀĪÀ CAPÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±À- EzÀÄ, £À£Àß ªÀÄnÖUÉ EµÀÖPÉÌ ªÀÄÄVzÀÄ ºÉÆÃUÀ°®è. KPÉAzÀgÉ, £Á£ÀÄ ºÉÊ ÀÆÌ®Ä ²PÀëtzÀªÀgÉUÉ HgÀ°è ªÀÄvÀÄÛ CµÉÖà ¸ÁA ÀÌøwPÀ »£É߯ÉAiÀÄ ÉÆÃzÀgÀ ªÀiÁªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀ¼ÉzÀªÀ£ÀÄ. JgÀqÀÆ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è zsÁ«ÄðPÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÉAzÀgÉ ±À¤ªÁgÀzÀ ªÀævÀ. PÀȶ PÉ® ÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå §gÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ºÀ§âUÀ¼ÀÄ. ZËr, sÀÆvÀgÁAiÀĤUÉ ºÀgÀPÉ, ÀAPÁæAw, AiÀÄÄUÁ¢, UËj ºÀ§â, ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âUÀ¼À DZÀgÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ ZËr sÀÆvÀgÁAiÀÄ£À ºÀgÀPÉUÀ¼À°è EgÀĪÀ ±ÀæzÉÞ sÀQÛ EgÀÄwÛgÀ°®è. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è zÉêÀjUÉAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ eÁUÀªÀÇ EgÀÄwÛgÀ°®è. CrUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è MAzÀÄ PÀqÉ ÀUÀt¬ÄAzÀ ¸Áj¹zÀgÉ C°è zÉêÀgÀ£ÀÄß PÀÆj ÀĪÀÅzÀPÉÌ eÁUÀªÀ£ÀÄß ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¹zÀAvÉ D¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ PÀÄr ¨Á¼ÉJ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀÄt ÉúÀtÂÚ¤AzÀ wQÌ ÀéZÀÒUÉƽ¹zÀ aPÀÌzÉÆAzÀÄ ZÉA§£ÀÄß Ej¹ CzÀPÉÌ ¸ÀéZÀÒUÉƽ¹zÀ ©A¢UɬÄAzÀ ±ÀÄzÀÞ¤ÃgÀ£ÀÄß ºÁQ CzÀPÉÌ ªÀiÁ«£À ÉÆ¥Àà£ÀÄß ¹Q̹zÀgÉ CzÀÄ CªÀÄä£À PÀ¼À ÀzÀ DPÁgÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. CªÀÄä£ÉAzÀgÉ MªÉÄä eÉãÀÄPÀ®èªÀÄä, E£ÉÆߪÉÄä UËgÀªÀÄä, ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ®QëöäÃ, ªÀÄUÀzÉƪÉÄä ZËqÀªÀÄä. ªÀÄrAiÀiÁV ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ §ºÀÄvÉÃPÀ G¥ÀªÁ À«zÀÄÝ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr ¥Àj±ÀÄzÀÞ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ®Æ ¤¢ðµÀÖ PÀæªÀÄ JA§Ä¢gÀ°®è. MAzÉÆAzÀÄ À® ªÀÄ£ÉAiÀÄ »jAiÀÄgÀÄ G¥ÀªÁ À ¤®ÄèwÛzÀÝgÀÄ. PÀȶAiÀÄ ºÀAUÁ«Ä£À ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è ºÀ§âUÀ¼ÀÄ §AzÀgÉ ÉÃgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ G¥ÀªÁ À EzÀÄÝ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ÀgÀ¼ÀªÁV EgÀÄwÛzÀÝ ¥ÀÇeÉUÀ¼ÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä ±ÀÄzÀÞ ¤ÃgÀ£ÀÄß aªÀÄÄQ¹ ÀéZÀÒUÉƽ ÀĪÀÅzÀÄ. ÀUÀtÂAiÀÄ É£ÀPÀ¤UÉ CUÀæ¥ÀÇeÉ. ªÉÆzÀ®Ä ¤Ãj£À C©üµÉÃPÀ. C©üµÉÃPÀªÉAzÀgÉ vÀÄA ÉAiÀÄ ºÀƪÀ£ÀÄß ¤ÃgÀ°è

C¢Ý CzÀ£ÀÄß É£ÀPÀ£À ªÉÄïÉ, PÀ¼À ÀzÀ ªÉÄïÉ, JzÀÄjUÉ eÉÆÃr¹ Ej¹zÀ ºÀtÄÚPÁ¬ÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É aªÀÄÄQ¹ ±ÀÄzÀÞUÉƽ ÀĪÀÅzÀÄ. £ÀAvÀgÀ ºÁ°£À C©üµÉÃPÀ. UÀAzsÀªÀ£ÀÄß ¨ÉgÀ¼À vÀÄ¢AiÀÄ°è ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ. ©r ºÀƪÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄr ÀĪÀÅzÀÄ. HzÀħwÛ ºÉÆwÛ¹ ¥ÀæzÀQëuÉ ªÀiÁr ¨Á¼ÉºÀtÂÚUÉ ZÀÄaÑ EqÀĪÀÅzÀÄ. vÉAV£À PÁ¬Ä MqÉzÀÄ ¨Á¼ÉºÀtÂÚ£À vÉÆlÖ£ÀÄß GUÀÄj¤AzÀ ©r¹ £ÉʪÉÃzÀåªÁV M¦à ÀĪÀÅzÀÄ. £ÉʪÉÃzÀå À°è¹zÀ ªÉÄÃ¯É PÀ¥ÀÇðgÀzÀ DgÀw ªÀiÁr ¢ÃWÀðzÀAqÀ ¥ÀæuÁªÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ- EzÀÄ ¸ÀÆÜ®ªÁV ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¥ÀÇeÉ. ªÀÄAvÀæUÀ¼Éà E®è. ªÀÄ£ÉAiÀÄ »jAiÀÄ£Éà ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ `J¯ÁègÀ£ÀÆß PÁ¥ÁqÀÄ vÁAiÉÄÃ' JAvÀ ÉÆÃ, `J¯ÁèjUÀÆ M¼ÉîÃzÀÄ ªÀiÁqÀÄ vÀAzÉÃ' JAvÀ ÉÆà C°èzÀÝ J®èjUÀÆ PÉý ÀĪÀAvÉ §»gÀAUÀ CºÀªÁ®Ä À°è ÀÄwÛzÀÝ. CdÓ ªÀÄÄvÀÛdÓ£À PÁ®¢AzÀ®Æ EzÉà jÃw £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¥ÀÇeÉ. CzÀ£Éßà aPÀ̪ÀgÁzÀ £ÁªÀÅ PÀÆqÀ C£ÀĸÀj ÀÄwÛzÉݪÀÅ. zÉêÀjUÉ ªÀÄAvÀæ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉüÀ ÉÃPÁzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ ÉÆÃzÀgÀ ªÀiÁªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¥Àæw ªÀµÀð £ÀqÉ ÀÄwÛzÀÝ ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ªÀævÀzÀªÀgÉUÉ PÁAiÀÄ ÉÃQvÀÄÛ. E®èªÉà HgÀ°è ªÀÄzÀĪÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÁUÀ ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀÄ zsÁgÉ

ªÀiÁr À®Ä §AzÁUÀ PÉüÀ ÉÃQvÀÄÛ. ©PÀÌnÖ£À ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è ¥ÀÅgÉÆûvÀjAzÀ d£Àä£ÀPÀëvÀæ, gÁ²UÀ¼À ºÉ Àj£À°è ÀAPÀ®à ªÀiÁr¹ £ÀqÉ ÀĪÀ ¥ÀÇeÉVAvÀ ±ÀÄzÀÞ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ÀA¥ÀÇtð ±ÀgÀuÁUÀwAiÀÄ°è ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ÉÃrPɬÄAzÀ Éà ªÀÄ£À¹ìUÉ ÀªÀiÁzsÁ£À, PÉ®ªÉǪÉÄä ¥ÀjºÁgÀ JA§ÄzÀÄ C£ÀÄ sÀªÀPÉÌ §AzÀ ªÉÄÃ¯É `¤£ÉßzÉAiÀÄ zÀ¤ ¤£ÀUÉ, ªÀÄ£ÀÄ ¤£ÀUÉ ¤Ã£ÀÄ' JA§ÄªÀÅ PÀªÀ£ÀPÉÌ ¥Áæ¸À MzÀV ÀĪÀ ¸Á®ÄUÀ¼ÁVAiÀĵÉÖ G½AiÀÄ°®è. (EzÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄ£À¹ì£À KPÁUÀævÉUÉ EzÀÝ ±ÀQÛAiÀÄÆ ¥ÀjZÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ) £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è AiÀÄÄUÁ¢ ºÀ§âzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ vÀgÀĪÁUÀ C¤ªÁgÀåªÁV ÉÃjPÉƼÀÄîwÛzÀÝ ªÀ ÀÄÛªÉAzÀgÉ ¥ÀAZÁAUÀ. CzÀgÀ°è £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ©vÀÛ£ÉUÉ AiÀiÁªÀ ¢£À M¼ÉîAiÀÄzÀÄ JA§ÄzÀµÉÖ. ªÀµÀðzÀ ¥sÀ®, zÁézÀ±À gÁ²AiÀĪÀgÀ sÀ«µÀå, CªÀiÁªÁ Éå- ºÀÄtÂÚªÉÄUÀ¼ÀÄ, ºÀ§âUÀ¼ÀÄ, sÀgÀt PÀÈwÛPÉ £ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄ, C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÌ ªÀzsÀƪÀgÀgÀ d£Àä£ÀPÀëvÀæ DzsÀj¹ vÁgÁ£ÀÄPÀÆ® (JµÀÄÖ UÀÄtUÀ¼ÀÄ, AiÀiÁªÀ UÀt, 18QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ UÀtUÀ¼ÀÄ §AzÀgÉ vÁgÁ£ÀÄPÀÆ® DUÀÄvÀÛzÉ; gÁPÀë À UÀtzÀ PÀ£ÉåUÉ gÁPÀë À UÀtzÀ ªÀgÀ£Éà DUÀ ÉÃPÀÄ, E®è¢zÀÝgÉ zÉêÀ UÀtzÀ

Page 30: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

ºÀÄqÀÄUÀ DUÀ§ºÀÄzÀÄ; ªÀÄ£ÀĵÀå UÀtzÀ ªÀgÀ DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ¥ÀqÀ ÁgÀzÀ ªÀiÁqÀÄ C£ÀÄ sÀ«¸ÀÄvÁÛ£É.. EvÁå¢ ªÁåSÁå£ÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ) £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÀæwªÀµÀðªÀÇ ¥ÀAZÁAUÀ PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ, CzÀ£ÀÄß ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ ºÉüÀĪÀÅzÀgÀ°è ¤gÀvÀ£ÁzÀ £À£Àß zÉÆqÀØtÚ ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀÄ sÀªÀzÀ £ÀAvÀgÀ ºÉ ÀgÀ£ÀÄß

PÉüÀÄvÀÛ¯Éà CªÀ£À d£Àä£ÀPÀëvÀæªÀ£ÀÆß, gÁ²AiÀÄ£ÀÆß ºÉý ÉgÀUÀÄ ªÀÄÆr ÀÄwÛzÀÝ. F ZÁvÀÄAiÀÄðªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ ¥ÀAZÁAUÀ¢AzÀ £À£ÀUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀÇ PÁtÄwÛgÀ°®è. ºÀ°è ¯ÉÆZÀUÀÄnÖzÁUÀ ¥ÀAZÁAUÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ, ªÉÄʪÉÄÃ¯É ©zÁÝUÀ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr vÀÄ¥ÀàzÀ ¢Ã¥À ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ EvÁå¢ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÆ CªÀÅUÀ½AzÀ ¤²ÑvÀ ¥ÀjuÁªÀÄ DUÀ¢zÁÝUÀ ¥ÀAZÁAUÀ PÀÄjvÀ £ÀA©PÉ QëÃtªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ Éà `JzÉAiÀÄ zÀ¤UÀÆ «ÄÃj ±Á ÀÛ竺ÀÄzÉãÀÄ?' JA§ ¥Àæ±Éß ªÀÄ£À¹ì£À°è sÀzÀæªÁV PÀĽvÀÄ CzÀĪÀgÉUÉ F ¤nÖ£À°è EzÀÝ DvÀAPÀ ÀA¥ÀÇtðªÁV ¤ªÁgÀuÉ D¬ÄvÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è »jAiÀÄgÀÄ vÀªÉÆä¼ÀUÉ DqÀÄwÛzÀÝ ªÀåªÀºÁgÀ ÀA§A¢ü ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼À°è ªÀiÁwUÉ vÀ¥Àà¨ÁgÀzÀÄ, ºÁUÉ vÀ¦àzÀªÀgÀÄ ªÉÆà ÀUÁgÀgÀÄ JA§AxÀ ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ. PÉÆlÖ ºÀtPÉÌ ªÉÆà À ªÀiÁrzÀ ªÀåQÛUÀ¼À ¥Àæ¸ÁÛ¥À §AzÁUÀ CzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°è £É ÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÃmÉAiÀÄ°èAiÉÆÃ, HgÀĪÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ ºÀ§âUÀ¼ÀAxÀ ÀªÀiÁgÀA sÀUÀ¼À°èAiÉÆà £ÉÆÃrzÁUÀ CªÀ£ÀÄ AiÀiÁjUÉÆà ªÉÆà À ªÀiÁrzÀªÀ£ÀAvÉ, CªÀ£À eÉÆvÉ ºÀĵÁgÁVgÀ ÉÃPÀÄ- JA§AxÀ JZÀÑjPÉ ªÀÄÆqÀÄwÛvÀÄÛ. ÀzÁ MAzÀ®è MAzÀÄ PÉ® ÀzÀ°è ¤gÀvÀ£ÁVzÀÄÝ, vÀ£Àß ºÁUÉ PÉ® À ªÀiÁqÀzÉ EgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ªÉÄÊUÀ¼ÀîgÉAzÀÄ ¤µÀÄ×gÀªÁV ÉÊAiÀÄÄwÛzÀÝ C¥Àà£À C£ÀÄ sÀªÀzÀ ªÀiÁvÀÄ £À£Àß°è ªÀÄÆr ÀÄwÛzÀÝ §zÀÄQ£À ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ `AiÀiÁªÀ PÁ®zÀ ±Á ÀÛç K£ÀÄ ºÉýzÀgÉãÀÄ?' PÀªÀ£ÀªÉÇAzÀjAzÀ Éà £À£Àß°è zÀÈrüÃPÀgÀtUÉÆAqÀAvÁ¬ÄvÀÄ. JAxÀ ©PÀÌnÖ£À ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èAiÀÄÆ £Á£ÀµÉÖ ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ, CzÀÄ JzÉAiÀÄ zÀ¤. £ÁåAiÀÄ- C£ÁåAiÀÄzÀ «ªÉÃZÀ£ÉUÉ £À£Àß C£ÀĨsÀªÀ, NzÀÄ, ¸ÁAUÀvÀå- EªÉ®è £ÉgÀ«UÉ §gÀ ÉÃPÀÄ. EPÀÌnÖ£À ÀAzÀ sÀðzÀ°è ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä DUÀ¢zÀÝgÉ NzÀÄ, C£ÀÄ sÀªÀ, MqÀ£ÁlUÀ¼É®è ªÀåxÀð JA§ sÁªÀ §®UÉƼÀîvÉÆqÀVvÀÄ.

*** ©.J (D£À ïð) D¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ JA.J PÀÆqÀ D¬ÄvÀÄ. NzÀÄ ªÀÄÄVzÀÄ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ HgÀ°è EgÀ ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁUÀgÀPÉÌ ºÉÆÃVzÀÝ C¥Àà C°è £ÀªÀÄä PÀqÉ ¥ÀæªÀÄÄRgÁVzÀÝ PÁUÉÆÃqÀÄ wªÀÄä¥Àà CªÀgÀ£ÀÄß sÉÃn ªÀiÁrzÁÝ£É. J®è DvÀAQvÀ vÀAzÉAiÀÄgÀAvÉ `ªÀÄUÀ JA J ªÀiÁrzÁÝ£É; CªÀ¤UÉÆAzÀÄ PÉ® À ¹UÀ ÉÃPÀÄ' JA§ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ. PÁUÉÆÃqÀÄ wªÀÄä¥Àà£ÀªÀgÀ°è CzÀ£Éßà ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÁÝ£É. £À£Àß CAwªÀÄ JAJ ¥sÀ°vÁA±À »A¢£À ¢£ÀªÀµÉÖ UÉÆvÁÛVvÀÄÛ. CzÀgÀ°è £Á£ÀÄ £Á®Ì£ÉAiÀÄ gÁåAPï ¥ÀqÉzÀÄ GwÛÃtð£ÁVzÉÝ. CzÀÄ C¥Àà¤UÉ ºÉªÉÄäAiÀÄ ÀAUÀwAiÉÄà DVvÀÄÛ. `CªÀ£ÀÄ gÁåAPï §A¢zÁÝ£É' JAzÀÄ PÉÆAZÀ MUÀÎgÀuÉAiÀÄ£ÀÆß ºÁQzÁÝ£É. PÁUÉÆÃqÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ°èzÀÝgÉÆÃ, C¥Àà£À CºÀªÁ®£ÀÄß JµÀÄÖ PÉý¹PÉÆAqÀgÉÆÃ, ÀjAiÀiÁV GvÀÛgÀ ¤Ãr®è. d£ÀgÀ°è ºÉZÀÄÑ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅ¢®è JA§ C¥ÀSÁåw EzÀݪÀgÀÄ. C¥Àà vÀ£Àß CºÀªÁ®£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ MwÛ MwÛ ºÉýzÀgÀÆ PÁUÉÆÃqÀÄ vÁ¼Éä PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAr®è. `N¢zÀªÀjUÉ®è J°è PÉ® À PÉÆr ÉÆÃzÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÉÃ?' JAzÀÄ vÀªÀÄä C ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉýzÁÝgÉ. DUÀ M§â ±Á ÀPÀgÁVzÀÝ PÁUÉÆÃqÀÄ, gÁåAPï §A¢zÀÝ vÀªÀÄä PÀqÉAiÀĪÀ£ÉƧâ¤UÉ ¸ÀPÁðj PÉ® À PÉÆr ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀå«gÀ°®è. CxÀªÁ EvÉÆÛà JA§ÄzÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄwÛgÀ°®è. ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ E¯ÁSÉUÉ ¹§âA¢ CUÀvÀåªÁVzÀÄÝ, Cfð PÀgÉzÀÄ ÀAzÀ±Àð£ÀPÉÌ PÀgÉ §A¢zÀÝgÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀgÀ°è ªÀÄ£À« ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÁVzÀÝ ¹ÜwAiÀÄ°èzÀݪÀgÀÄ. CªÀgÀ ¥Àj¹Üw C¥Àà¤UÉ

CxÀðªÁUÀĪÀAwgÀ°®è. CµÀÖPÉÌ ªÀÄÄdÄUÀgÀPÉÌ M¼À¥ÀlÖªÀ£ÀAvÉ ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ § ÀÄì »rzÀÄ £ÉÃgÀ HjUÉ §AzÀªÀ£ÀÄ ªÀÄ£É ÉÃgÀÄvÀÛ¯Éà JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ UÀAmɬÄAzÀ vÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝ C ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀ ºÁQzÀÝ. `PÁUÉÆÃqÀÄ wªÀÄä¥Àà »ÃUÉ, N¢zÀªÀjUÉ®è J°è PÉ® À PÉÆr ÉÆÃzÀPÉÌ ¸ÁzsÀå CAvÀ ºÉýzÀ£À®è, EªÀ¤UÉ EzÀPÉÌãÁ £ÁªÉ®è EµÀÄÖ ªÀµÀð NlÄ ºÁPÀvÁ EzÀÝzÀÄÝ?' JAzÀÄ ÉÃeÁj¤AzÀ ºÉýzÀÝ. C¥Àà¤UÉ ÀPÁðj PÉ® À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ «¢ü «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀµÀÄÖ ªÀiÁ»w £À£Àß°èAiÀÄÆ DUÀ EgÀ°®è. CªÀvÉÛà gÁwæ

C¥Àà ¸ÁߣÀ ªÀÄÄV¹ §AzÀªÀ£ÀÄ PÁUÉÆÃqÀÄ wªÀÄä¥Àà PÉÆr À ÁUÀzÀ ÀPÁðj PÉ® ÀªÀ£ÀÄß PÉÆr ÀĪÀAvÉ wgÀÄ¥Àw wªÀÄä¥Àà¤UÉ ºÀgÀPÉ ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀ. `PÉ® À ¹QÌzÀgÉ MAzÀÄ ¸À® ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ÀܼÀPÉÌ §AzÀÄ ªÀÄÄr PÉÆqÀÄvÉÛãÉ' JAzÀÆ ºÉýPÉÆAqÀ.

Page 31: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

C¥Àà£À ºÀgÀPÉAiÀÄÆ MAzÀÄ PÀqÉ EvÀÄÛ. £À£Àß ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀÇ ¸ÁVvÀÄÛ. C¥Àà wªÀÄä¥Àà¤UÉ ºÀgÀPÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÁUÀ PÁ®«ÄwAiÀÄ£ÉßãÀÆ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀ°®è. £À£ÀUÉ ÀPÁðj PÉ® À ¹UÀ Éà E®è. ÀPÁðgÀzÀ E¯ÁSɬÄAzÀ MAzÀÄ ÀAzÀ±Àð£ÀªÉãÉÆà §A¢vÀÄÛ. CzÀÄ J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ CºÀðvÉ DzsÀj¹ ¥Éǰøï PÁ£ïìl§¯ï ºÀÄzÉÝAiÀÄ

DAiÉÄÌUÉ §AzÀ PÀgÉ. D£À ïð ªÀÄvÀÄÛ JAJ DV PÁ¯ÉÃdÄ G¥À£Áå ÀPÀ£À PÀ£À¹£À°è EzÀݪÀ¤UÉ D PÀgÉAiÉÄà ºÁ¸Áå ÀàzÀ J¤¹vÀÄÛ. ¸Á»vÀåzÀ°è D ÀQÛ EzÀÄÝzÉÆAzÉà CºÀðvÉ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀ£ÀßqÀ D£À ïð ¥ÀæªÉñÀPÉÌ Cfð ºÁQPÉÆAqÀAvÉAiÉÄà MAzÉgÀqÀÄ PÀvÉ ¥ÀæPÀlªÁzÀzÉÝà CºÀðvÉ JAzÀÄ sÁ«¹ ¥ÀvÀæPÀvÀð£ÁUÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɹzÉÝ. CzÀPÉÌ ÀjAiÀiÁV 'd£À¥ÀæUÀw'AiÀÄ°è PÉ® À ¹QÌvÀÄ. C°èAzÀ ªÀÄAqÀåzÀ°è 'GzÀAiÀÄgÀ«' JA§ ªÁgÀ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è PÉ® À ªÀiÁqÀĪÀ CªÀPÁ±À. MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ªÁgÀzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ ¢£À ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è 'd£À ¥ÀæUÀw'UÁV, G½zÀ £Á®ÄÌ ¢£À ªÀÄAqÀåzÀ°è 'GzÀAiÀÄ gÀ«'UÁV PÉ® À ªÀiÁqÀĪÀ CªÀ ÉÜ §A¢vÀÄÛ. CzÀgÀ ªÀÄzsÉå ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ UÀ ÁmÉ. ¤²ÑvÀ DzÁAiÀĪÀÇ E®èzÀ D ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀÄzÀĪÉAiÀÄÆ DV sÀ«µÀåzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ PÀgÁ¼ÀªÉ¤¹zÀݪÀÅ. CzÉÆAzÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §AzÀªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¤jÃPÉëAiÀÄÆ E®èzÉ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÉ. ɽUÉÎ wArAiÀÄ£ÀÆß wA¢gÀ°®è. D ¢£ÀUÀ¼À°è ɽUÉÎ wAr, ªÀÄzsÁåºÀß Hl, ÀAeÉ PÀÄgÀÄPÀ®Ä wArAiÉÆnÖUÉ ZÀºÁ, gÁwæ Hl JA§AxÀ ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ PÀ£À ÀÄUÀ½UÉ D ÀàzÀªÉà EgÀ°®è. wAr vÀqÀªÁzÀµÀÆÖ MAzÀÄ ºÉÆwÛ£À RZÀð£ÀÄß G½ À§ºÀÄzÉA§ CAzÁdÄ. PÉ® À CgÀ¹ PÀZÉÃjUÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛ¯Éà `£Á sÀÄ, EªÀjUÉÆAzÀÄ mÉ ïÖ PÉÆr' JA¢zÀÝgÀÄ ªÉÊAiÉÄ£ÉÌ. ºÉÆmÉÖ vÁ¼À ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄgÉvÉà ºÉÆìÄvÀÄ. ªÀiÁqÀÄ E®èªÉà ªÀÄr JA§AxÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ E½zÀªÀ£ÀAvÉ MAzÀÄ PÀqÉ PÀĽvÀÄ mÉ ïÖ C£ÀÄß §gÉzÉ. JgÀqÀÄ ªÁgÀ¥ÀwæPÉUÀ½UÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ C£ÀÄ sÀªÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §A¢vÀÄÛ. £ÀÆgÀÄ CAPÀUÀ½UÉ PÉÆnÖzÀÝ ¥Àæ±ÉߥÀwæPÉ. C£ÀĪÁzÀ, n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ¥ÀwæPÁºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÁßV §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄzÀ zsÁn EvÁå¢ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄzÀ ÀªÀÄ ÀÛ « sÁUÀUÀ¼ÀÆ EgÀĪÀAxÀ ÀªÀÄUÀæ ¥Àæ±Éß ¥ÀwæPÉ. mÉ ïÖ ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛ®Æ ªÉÊAiÀÄ£ÉÌ CªÀgÉÆA¢UÉ ÀAzÀ±Àð£À. GvÀÛgÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÉà ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ºÁQzÀgÀÄ. PÁ¯ÉÃdÄ ¢£ÀUÀ¼À°è PÀxÉ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ÀtÚ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÉÌ §AzÀ £ÀA©PÉ §gÀ°®è. ÀAzÀ±Àð£À ªÀÄÄV¹ ªÀÄAqÀåPÉÌ ªÁ¥À ÁzÉ. £Á£ÀÄ ¤ÃrzÀÝ ÉAUÀ¼ÀÆj£À «¼Á ÀPÉÌ ªÀÄÄA¢£À MAzÀÄ ªÁgÀzÀ°è

E£ÉÆßAzÀÄ ÀAzÀ±Àð£ÀPÉÌ §A¢zÀÝ ¥ÀvÀæ £À£ÀUÉ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ¢£ÁAPÀ ªÀÄÄVzÀÄ ºÉÆÃzÀ £ÀAvÀgÀ ¹QÌvÀÄ. PÉÊUÉ §AzÀ PÉ® À ªÀģɪÀgÉUÉ §gÀ°®è JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÀvÁ±À£ÁzÉ. DzÀgÀÆ CAZÉ «¼ÀA§¢AzÀ £À£ÀUÉ ÀPÁ®zÀ°è ÀÆZÀ£É ¹UÀ°®è JA§ £É¥ÀªÀ£ÁßzÀgÀÆ ºÉý §gÀ®Ä ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü gÀ ÉÛAiÀÄ PÀZÉÃjUÉ §AzÉ. Àé®à ºÉÆvÀÄÛ PÁ¢gÀ®Ä §AzÀ ÀÆZÀ£É. ZÀqÀ¥Àr ÀÄvÀÛ PÀĽwzÀݪÀ¤UÉ ÀA ÉÜAiÀÄ CA¢£À PÁgÀåzÀ²ð

PÉ.J£ï.ºÀjPÀĪÀiÁgï CªÀjAzÀ PÀgÉ §AvÀÄ. Àé®à ºÉÆwÛUÉ®è £À£ÀߣÀÄß PÉ® ÀPÉÌ £ÉëĹPÉƼÀî®Ä ¤zsÀðj¹zÀ DzÉñÀ ¥ÀvÀæ. CAvÀÆ £ËPÀj ¹QÌvÀÄ. PÉ® À ¹QÌ, ¥ÀwßUÀÆ ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ªÀUÀðªÁ¬ÄvÀÄ. ÀPÁðj PÉ® À ¹UÀ¢zÀÝgÉãÁ¬ÄvÀÄ, CAvÀÆ PÉ® À ¹QÌvÀ®è JAzÀÄ C¥Àà ºÀgÀPÉ wÃj À®Ä CtÂAiÀiÁzÀ. DzÀgÉ, £À£ÀUÉ ºÀgÀPÉ wÃj ÀĪÀ CªÀPÁ±À §gÀ°®è. C¥Àà, CªÀé£ÉÆnÖUÉ wgÀÄ¥ÀwUÉ ºÉÆÃV ªÀÄÄrAiÀÄ£ÀÆß PÉÆlÄÖ §AzÀ. `ºÀgÀPÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀð CAvÀ EzÉ ªÀiÁgÁAiÀÄ. ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ M¼ÀUÉ ºÉÆÃV ºÀgÀPÉ wÃj¹©qÀÄ' JAzÀÄ £Á£ÀÄ HjUÉ ºÉÆÃzÁUÀ É®è ºÉüÀÄwÛzÀÝ. DzÀgÀÆ £À£ÀUÉ EzÀĪÀgÉUÀÆ wgÀÄ¥ÀwUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ÀªÀÅqÉà §gÀ°®è. PÉ® ÀPÉÌ ÉÃj ªÀÄƪÀvÀÛPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀµÀðªÁVzÉ. zÉêÀgÀÄ ÀªÁðAvÀgÁå«Ä. J®èzÀgÀ®Æè EgÀĪÀAxÀªÀ£ÀÄ JAzÁUÀ CªÀ£À£ÀÄß wgÀÄ¥ÀwAiÀÄ°èAiÉÄà KPÉ CgÀ À ÉÃPÀÄ JA§ £À£Àß CAvÀgÀAUÀzÀ ¥Àæ±ÉßUÉ E£ÀÆß GvÀÛgÀ ¹QÌ®è. ºÀgÀPÉ wÃj À°®èªÀ®è JA§ C¥ÀgÁ¢ü sÁªÀ PÀÆqÀ PÁr®è.

***** ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àwß À»vÀ HjUÉ ºÉÆÃV §gÀĪÀÅzÀÄ ªÁrPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¥Àwß vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ

Page 32: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

PÀqÉAiÀĪÀgÀÄ. CªÀjUÉ £ÀªÀÄÆägÀÄ PÀqÉAiÀÄ zÉêÀ ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ §AiÀÄPÉ. £À£ÀUÉ zÉêÁ®AiÀÄUÀ½UÉ ºÀgÀPÉ wÃj À®Ä ºÉÆÃUÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ §UÉÎ £ÀA©PÉ §gÀÄwÛgÀ°®è. CZÀðPÀgÀ zÀÄgÁ É, ªÀÄrªÀAwPÉ, CºÀAPÁgÀzÀ JzÀÄgÀÄ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°è zÉêÀgÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ £À£Àß M¼ÀV£À £ÀA©PÉAiÀiÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ HgÀÄ PÀqÉ eÉãÀÄPÀ®èªÀÄä ªÀÄ£ÉzÉêÀvÉ. CªÀÄä£À PÀ¼À À JA§ UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀæªÁUÀĪÀ vÁ¬Ä. Hj¤AzÀ ºÉÆgÀlÄ j¥Àà£ï¥ÉÃmÉ ªÉÄïÁ¹ ºÉÆ À£ÀUÀgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è PÉÆÃqÀÆj£À°è §®PÉÌ CUÀazÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ Q¯ÉÆëÄÃlgï zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ PÉëÃvÀæ. ¥ÀæPÀÈw ªÀÄr®°è JzÀÄÝ ¤AvÀ §ÈºÀvï §AqÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è CªÀÄä£À UÀÄr. ¥ÀPÀÌzÀ°èAiÉÄà PÀ®Äè PÀtªÉ. CzÀ£ÀÄß CªÀÄä §AzÀ ªÀiÁUÀð JAzÀÄ sÀPÀÛgÀÄ sÀQÛ¬ÄAzÀ §tÂÚ ÀÄvÁÛgÉ. CªÀÄä£ÀWÀlÖPÉÌ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀgÉ®è £ÀªÀÄä ÀA§A¢üPÀgÉÃ. eÉãÀÄPÀ®èªÀÄä, gÉÃtÄPÁ zÉë, AiÀÄ®èªÀÄä, ªÀiÁgÀªÀÄä EvÁå¢ zÉëAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ CªÀvÁgÀ ÀégÀƦUÀ¼É®è £ÀªÀÄäªÀjUÉ ¥Àæw ªÀµÀð sÀQÛ¬ÄAzÀ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ zÉêÀvÉUÀ¼ÀAvÉ. HgÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ÉÆÃzÀgÀ ªÀiÁªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀÄä£ÀWÀlÖPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉAzÀgÉ CzÀÄ vÀÄA§ ªÀÄr¬ÄAzÀ ºÉÆÃUÀĪÀ wÃxÀðAiÀiÁvÉæ. £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉà ºÉÆÃzÀgÉ ºÉaÑ£À sÀQÛ JAzÀÄ AiÀiÁgÉÆà ºÀÄlÄÖºÁQ¢ÝgÀ ÉÃPÀÄ. aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À°è JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ À® £Á£ÀÄ »ÃUÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉà AiÀiÁvÉæ ªÀiÁrzÀÄÝAlÄ. WÀlÖPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è JzÀÄgÁUÀĪÀ PÁUɪÀÄgÀr ºÀ¼ÀîªÀ£ÀÄß zÁnzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀÄä£À ¥ÀÅtåPÉëÃvÀæ. MªÉÄä CzÀ£ÀÄß zÁn ¥ÀæªÉò¹zÀgÉ ªÀÄÆvÀæ« Àdð£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ PÉëÃvÀæzÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è ªÀiÁqÀĪÀAw®è JAzÀÄ AiÀiÁwæUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀģɬÄAzÀ ªÀÄrAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ §ÄwÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ AiÀiÁvÉæ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ, zÉëAiÀÄ UÀÄrAiÀÄ°è ºÀtÄÚPÁ¬Ä ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ £ÀAvÀgÀ UÀÄqÀØzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀjAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À MgÀvÉUÀ¼À §½ PÀĽvÀÄ §ÄwÛ Hl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁvÉæAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀ. sÀQÛ sÁªÀzÀ°è ªÀÄļÀÄV £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉà ºÀvÁÛgÀÄ ªÉÄ樀 PÀæ«Ä ÀĪÀ sÀPÀÛjUÉ DUÀĪÀ DAiÀiÁ ÀzÀ PÁgÀt UÀÄqÀØzÀ

£ÉwÛAiÀÄ°è ¤Ãj£À MgÀvÉUÀ¼À À¤ºÀzÀ°è ªÀiÁqÀĪÀ ªÀ£À sÉÆÃd£À CªÀÄÈvÀ ÀªÀiÁ£ÀªÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è ÀAzÉúÀ«gÀĪÀÅ¢®è. É¥ÉÖA§gï wAUÀ¼À°è ªÀįɣÁr£À ªÀļÉUÁ®zÀ C§âgÀ E½¢gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ DUÁUÀ

ªÀļÉAiÀÄÆ ÀÄjAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ªÀļɤÃgÀÄ £É®zÀ°è AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV E½zÀÄ MgÀvÉAiÀiÁUÀĪÀµÀÄÖ ÀªÀÄÈzÀÞªÁVgÀÄvÀÛzÉ. PÉÊAiÀÄ°è, PÁ®°è ZÀĪÀÄÄPÀÄ®Ä JA§ £ÀgÀĽî vÀgÀºÀzÀ UÀļÉîUÀ¼ÀÄ JzÁÝUÀ eÉãÀÄPÀ®èªÀÄä¤UÉ

ºÉýPÉÆAqÀÄ MAzÀÄ À® AiÀiÁvÉæ ªÀiÁrzÀgÉ ZÀĪÀÄÄPÀ®Ä ¤ªÁgÀuÉ DUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ ¥À槮ªÁzÀ £ÀA©PÉ. £À£ÀUÀÆ ªÉÆtPÁ®Ä ªÀÄArAiÀÄ ªÉÄÃ¯É J¢ÝzÀÝ ZÀĪÀÄÄPÀ®Ä »ÃUÉ MAzÀÄ AiÀiÁvÉæAiÀÄ £ÀAvÀgÀ PÉ®ªÉà wAUÀ¼À°è ºÀÄuÁÚV £ÀAvÀgÀ MtV GzÀÄj ºÉÆÃVvÀÄÛ. ±ÀæzÉÞAiÉÆÃ, £ÀA©PÉAiÉÆÃ, eÉãÀÄPÀ®èªÀÄä£À ±ÀQÛAiÉÆà EAxÀªÉ®è £ÀªÀÄä ¸ÀA§A¢üPÀjUÉà KPÉ §gÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¥ÉÃmÉAiÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è NzÀÄwÛzÁÝUÀ ÀPÁðj ºÁ ÀÖ°£À°èzÀÝ UɼÉAiÀÄjUÉ PÀfÓ, PÀÄgÀÄ DUÁUÀ ¨Á¢ü ÀÄwÛzÀݪÀÅ. CªÀgÉ®èjUÀÆ ºÀgÀPɬÄAzÀ CªÉ®è ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁzÀªÉà JA§ÄzÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄwÛgÀ°®è. PÉ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ ZÀªÀÄðgÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉÆà ªÁ¹AiÀiÁV ©qÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ £ÀAvÀgÀ feÁÕ ÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. J®èªÀ£ÀÆß ¥Àæ±Éß ªÀiÁrAiÉÄà M¦àPÉƼÀî ÉÃPÀÄ JA§ ªÀÄ£À¹ÜwUÉ §A¢zÀÝ £À£ÀUÉ eÉãÀÄPÀ®èªÀÄä£À ¸Á¤ßzsÀåzÀ°è £À£Àß £ÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß MgÉUÉ ºÀZÀÄѪÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ §gÀ°®è. DzÀgÉ, £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉzÉêÀgÁVzÀÝ E£ÉÆßAzÀÄ PÉëÃvÀæPÉÌ ¥Àwß À»vÀ ºÉÆÃzÁUÀ CAxÀ À¤ßªÉñÀ §A¢vÀÄ. £ÀªÉÆäA¢UÉ E£ÉßgÀqÀÄ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ. PÉëÃvÀæzÀ ªÀw¬ÄAzÀ £ÀqÉ ÀĪÀ ªÀ ÀwUÀȺÀUÀ¼À°è G½zÀÄPÉÆAqɪÀÅ. £ÀªÀÄä gÀeÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ºÉÆA¢¹PÉÆArzÉݪÉAzÀgÉ CAzÀÄ ªÀÄzsÁåºÀߪÉà PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ©qÀ ÉÃQvÀÄÛ. £À ÀÄQ£À°è JzÀÄÝ ¤vÀå«¢üUÀ¼À£ÀÄß wÃj¹PÉÆAqÀÄ zÉêÀgÀ zÀ±Àð£ÀPÉÌ ÀeÁÓV ºÉÆgÀmÉ. £À£ÉÆßnÖUÉ §A¢zÀݪÀ£ÀÄ PÀÆqÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ MvÁÛAiÀÄPÉÌ §A¢zÀÝ. E§âgÀÆ ºÉÆÃV zÉêÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ ¤AvɪÀÅ. ºÀtÄÚPÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß zÉêÁ®AiÀĪÉà £ÀqÉ ÀĪÀ CAUÀr¬ÄAzÀ PÉƼÀî ÉÃPÀÄ JA§ ¤AiÀĪÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ. C°è £ÉÆÃrzÀgÉ MAzÀÄ vÉAV£À PÁ¬Ä, ÀtÚzÉÆAzÀÄ CUÀgÀ§wÛAiÀÄ PÀlÄÖ, JgÀqÀÄ ¨Á¼ÉºÀtÄÚ ElÖ aîPÉÌ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ºÀt. ¥Áè¹ÖPï aîPÉÌ zÉêÁ®AiÀÄzÀ ºÉ ÀgÀÄ EgÀĪÀÅzÀPÉÌ CµÀÄÖ ºÀt PÉÆqÀ ÉÃPÉà J¤¹vÀÄ. ªÀ ÀwUÀȺÀzÀ°è ÀeÁÓV PÁ¢gÀĪÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÁÌV JgÀqÀÄ aîUÀ¼À£ÀÄß PÉÆArzÁݬÄvÀÄ. »A¢£À gÁwæ PÉëÃvÀæ ¥ÀæªÉò¹zÀªÀgÀÄ ¸ÁߣÀ ªÀÄÄV¹ vÀPÀëtªÉà zÉêÀgÀ zÀ±Àð£À ªÀiÁrzÉݪÀÅ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ zÉêÀgÀ zÀ±Àð£ÀPÉÌ GvÀÄìPÀgÁVgÀ°®è. CªÀjUÉ zÉêÀjUÉ ºÀtÄÚPÁ¬Ä

Page 33: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

ªÀiÁr ÀĪÀÅzÀµÉÖ ÉÃPÁVvÀÄÛ. ºÀtÄÚPÁ¬ÄAiÀÄ aî »rzÀÄ ºÉÆgÀ§AzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ DUÀ Éà Q¯ÉÆëÄÃlgï£ÀµÀÄÖ GzÀÝ£ÉAiÀÄ ÀgÀwAiÀÄ ¸Á®Ä. CzÀgÀ°è ¤AvÀgÉ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ºÉÆwÛUÁzÀgÀÆ zÉêÀgÀ UÀÄrAiÀÄ §½ ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ JA§ CAzÁeÁ¬ÄvÀÄ. dvÉUÉ §A¢zÀݪÀ£ÉÆA¢UÉ ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É £Àqɹ `ºÉÃUÀÆ zÉêÀgÀ PÉëÃvÀæPÉÌ §A¢zÉÝêÉ. zÉêÁ®AiÀÄzÀ DqÀ½vÀ ºÉýzÀÝAvÉ CªÀgÀzÉà CAUÀrAiÀÄ°è ºÀtÄÚPÁ¬Ä PÉÆArzÉÝêÉ. E£ÀÄß ÀgÀw ¸Á°£À°è ¤AvÀÄ ºÀtÄÚ PÁ¬Ä MqɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ÀAeÉAiÀÄ ºÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ¥ÀæªÁ ÀzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼É®è ªÀåvÁå ÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. zÉêÀgÀ À¤ß¢üAiÀÄ°è vÉAV£À PÁ¬Ä MqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÉÆÃt' JAzÀÄ ZÀZÉð £Àqɹ C°èAiÉÄà MAzÀÄ §¢UÉ ¤AvÀÄ vÉAV£À PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß MqÉzÀÄ ¥Áè¹ÖPï aîzÀ°è vÀÄA©PÉÆAqÀÄ ªÀ ÀwUÀȺÀzÀvÀÛ ¸ÁVzɪÀÅ. £ÀªÀÄä §gÀ«UÁVAiÉÄà PÁ¢zÀÝ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ £ÀªÀÄä ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß MgÉUÉ ºÀZÀÑ°®è. zÉêÀ ÁÜ£ÀzÀ°è ªÀÄzsÁåºÀßzÀ HlªÀÇ EvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀPÉÌ ¤AvÀgÉ £ÀªÀÄä PÁgÀåPÀæªÀÄzÀ°è ªÀåvÁå À DUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ HlªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ J¯ÁèzÀgÀÆ ªÀiÁqÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁr PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß ©mÉÖªÀÅ. (EzÁV ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÁVªÉ. ªÀÄAvÀææUÀ¼À ±ÀQÛ, ÀܼÀ ªÀĺÁvÉä PÀÄjvÀAvÉ PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ `zsÁæA ¢üæÃA zsÀÆæA' PÀªÀ£À £É£À¦UÉ §gÀÄvÀÛzÉ)

***** JA J NzÀĪÁUÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è vÉÃUÀðqÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÆ, £ÀAvÀgÀ MAzÀÄ PÁAiÀÄA £ËPÀj »rzÀÄ ºÉÆmÉÖ¥ÁqÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ JA§AwzÀÝ D É ¥ÀzÀ« UÀ½¹ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è ªÀ£ÀªÁ À G¥ÀªÁ À £ÀqɹzÀ §½PÀ FqÉÃgÀÄvÀÛ §A¢vÀÄ. ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀ GzÉÝñÀ ¸ÁxÀðPÀªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀvÀæPÀvÀð£ÁV ªÀÈwÛUÉ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtªÁVzÀÝ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄÆ ¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀ ÉÃPÉ JA§ sÁªÀ ªÉƼÉAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. PÀ¼ÉzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ J¥ÀàvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è §gÉzÀ ªÉÆzÀ® ÀtÚ PÀvÉ DUÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è £ÀqɹzÀ ÀàzsÉðAiÀÄ°è ªÉÆzÀ® §ºÀĪÀiÁ£À UÀ½¹vÀÄÛ. CzÀÄ £ÀAvÀgÀ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. vÀgÀUÀwAiÀÄ UɼÉAiÀÄ UɼÀwAiÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, J¸ï.J¸ï.PÀĪÀÄÄl, JA.©.£ÀlgÁeï, JA.J£ï.eÉÊ¥ÀæPÁ±ï, ±ÉõÁ¢æ Q£ÁgÀ ªÉÆzÀ ÁzÀ ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèAiÀÄ »jAiÀÄ- QjAiÀÄ §gÀºÀUÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄPÀÆÌ CzÀÄ £É¥ÀªÁ¬ÄvÀÄ. D£À ïð£À JgÀqÀ£Éà ªÀµÀðzÀ°èzÁÝUÀ ¸ÁUÀgÀzÀ°è MAzÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÉ ºÉÆÃVzÀݪÀ£ÀÄ J¸ï.J¸ï.PÀĪÀÄÄl CªÀgÀ ªÀÄ£É ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÉÝ. CUÀÎzÀ zÀgÀzÀ ¥ÁåAlÄ, CzsÀð vÉÆý£À ±ÀlÄð, ¦ÃZÀ®Ä zÉúÀzÀ £Á£ÀÄ PÀĪÀÄÄl CªÀgÀ ªÀÄ£É ¨ÁV°£À°è ¤AvÁUÀ C°èzÀݪÀgÀÄ «ZÁj¹zÀgÀÄ. £Á£ÀÄ ºÉ ÀgÀ£ÀÄß ÀàµÀÖªÁV ºÉý PÀĪÀÄÄl CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä §A¢gÀĪÀÅzÁV w½¹zÉ. PÉ®ªÀÅ ¤«ÄµÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¥ÁåAlÄ zsÀj¹ ±Ànð£À UÀÄArUÀ¼À£ÀÄß ºÁQPÉƼÀÄîvÀÛ zÉÆqÀØ ªÀÄ£ÀĵÀågÉƧâgÀÄ ºÉÆgÀUÀqÉ §AzÀÄ CwÛvÀÛ ºÀÄqÀÄPÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä §AzÀ ªÀåQÛ £Á£Éà JA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ vÀPÀëtPÉÌ £ÀA©zÀAvÉ vÉÆÃgÀ°®è. £Á£ÀÄ PÀÆqÀ ÀAPÉÆÃZÀ¢AzÀ CªÀgÉzÀÄgÀÄ PÉÊ ¤Ãr ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÉ. ºÉÊ ÀÆÌ®Ä ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä PÁ¯ÉÃdÄ ¥ÁæZÁAiÀÄðgÀÄ §AzÀAvÁVvÀÄÛ. DzÀgÀÆ ÀdÓ¤PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄzÉ PÀĪÀÄÄl CªÀgÀÄ ªÀÄfÓUÉAiÀÄ DwxÀå ¤Ãr PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆlÖgÀÄ. CA¢£À ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ°è K£ÀÄ §gÉ¢¢ÝÃj JA§ ¥Àæ±Éß EvÉÛAzÀÄ £É£À¥ÀÅ. DV£À GqÁ¥sÉAiÀÄ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ°è K£À£ÉÆßà ºÉýgÀ ÉÃPÀÄ. CAvÀÆ PÀvÉUÁgÀ JAzÀÄ PÀĪÀÄÄl CªÀgÀÄ ¥ÀjUÀt¹ UËgÀ«¹zÀÄÝ EµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. LzÁgÀÄ PÀvÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀªÀÅ. PÀvÉAiÉÄà £À£Àß C©üªÀåQÛ ªÀiÁzsÀåªÀÄ JA§ÄzÀÄ vÀ ÉAiÉƼÀPÉÌ ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁrzÀAvÉAiÀÄÆ D¬ÄvÀÄ. ¥ÀæeÁªÁt ÉÃjPÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É £À£Àß ªÉÆzÀ® '§°' PÀxÁ ÀAPÀ®£ÀªÀ£ÀÄß DUÀ ¥ÀæPÁ±À£À £ÀqÉ ÀÄwÛzÀÝ ªÀįÉèÃ¥ÀÅgÀA f. ªÉAPÀmÉñÀ CªÀgÀÄ ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. CzÀPÉÌ UÀæAxÀ ÉÆÃPÀ, PÀ£ÀßqÀ¥Àæ¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ°è «ªÀıÉðUÀ¼ÀÆ §AzÀªÀÅ. ªÀįɣÁr£À ÉÆUÀr£À PÀxÉUÀ¼ÀÄ JA§ §tÚ£ÉAiÀÄÆ ¥Áæ¥ÀÛªÁVvÀÄÛ. EzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°è ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ°è JA.©.£ÀlgÁd ÀA¥ÁzÀPÀvÀézÀ°è ªÀįɣÁr£À PÀxÉUÀ¼À ÀAPÀ®£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉ¢vÀÄÛ. PÀĪÉA¥ÀÅ, ®APÉñÀ, vÉÃd¹é, AiÀÄÄ.Dgï.C£ÀAvÀªÀÄÆwð, £Á.

r ÉÆÃd, ªÉÆzÀ ÁzÀ »jAiÀÄgÀ PÀxÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉ £À£ÀßzÀÆ MAzÀÄ PÀxÉ CzÀgÀ°è ÉÃjvÀÄ. ºÀÆ«£À eÉÆvÉUÉ £ÁgÀÄ ÉÃj EwºÁ ÀzÀ°è zÁR¯ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ºÉªÉÄä ¥ÀqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. £À£Àß PÀxÉ CzÀgÀ°è ÉÃgÀ®Ä wÃxÀðºÀ½î gÀxÀ©Ã¢AiÀÄ JA.J£ï.eÉÊ¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀÄ «±ÉõÀ D ÀQÛ ªÀ»¹zÀÝgÀÄ. (CzÉÃPÉ CªÀjUÉ

ªÀÄzsÀåzÀ°è ªÀĺÁ¥Àæ¸ÁÜ£ÀzÀ §AiÀÄPÉ ªÀÄÆrvÉÆÃ. M§â ÀºÀÈzÀ¬Ä UɼÉAiÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄzsÉå ºÉZÀÄÑPÁ®

Page 34: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

G½AiÀÄ°®è). CµÉÖ, ªÀÄvÉÛ §zÀÄQ£À NqÁl. ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ ºÀħâ½îUÉ. C°è DgÉÆÃUÀåzÀ ÀªÀÄ Éå. ªÀÄPÀ̼À NzÀÄ. ªÀgÀ¢UÁjPÉAiÀÄ MvÀÛqÀ. ºÉÆ ÀzÁV ÀܽÃAiÀÄ ªÀÄÄzÀæt DgÀA©ü¹zÀ ªÀÈwÛ ºÉÆuÉUÁjPÉ- §gÀªÀtÂUÉUÉ PÁ® MzÀUÀ°®è. §gÀªÀtÂUÉ ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ ¤AvÉà ºÉÆìÄvÉãÉÆà JA§AxÀ ¹Üw. LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ºÀħâ½î ªÁ ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÉÄʸÀÆjUÉ ªÀUÀð. C°è ¸Á»vÀå ¥Àj ÀgÀ. ¸Á»wUÀ¼À ÀAUÀ. PÀvÉ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ J¤¹ MAzÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹zÉ. r.«.gÁd±ÉÃRgÀ CzÀ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀÄ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÄgÀªÀtÂAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. £À£ÀUÉ §gÉAiÀħºÀÄzÉA§ «±Áé À ªÀÄÆrvÀÄ. PÀvÉUÁgÀ ªÀÄvÉÛ fêÀ vÀ¼ÉzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. E£ÀßµÀÄÖ PÀvÉUÀ¼ÀÄ. ªÀįɣÁr£À ¥ÁæzÉòPÀ »£Éß¯É ªÀÄgÉAiÀiÁV £ÀUÀgÀ fêÀ£ÀzÀ PÀµÀÖ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼ÀÄ, ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ KgÀÄ¥ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ PÀvÉAiÀÄ ªÀ ÀÄÛUÀ¼ÁzÀªÀÅ. JgÀqÀ£Éà PÀxÁ ÀAPÀ®£À, ªÀÄÆgÀÄ - £Á®Ì£ÉAiÀÄ ÀAPÀ®£ÀªÀÇ §AzÁ¬ÄvÀÄ. EzÀgÉÆA¢UÉ PÁ¯ÉÃdÄ ¢£ÀUÀ¼À £É£À¥ÀÅ ºÉÆvÀÛ `ªÉÄ®ÄPÀÄ' ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. `ªÉÄ®ÄPÀÄ' £À£Àß ¥ÀÅ ÀÛPÀªÉÇAzÀgÀ ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¸ÁªÀðd¤PÀ ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ. CzÀPÉÌ ¹PÀÌ ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ®Që¹ ¤Ã¼ÀÎvÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß §gÉzÉ. CzÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ gÀÆ¥À vÀ¼É¬ÄvÀÄ. '¥ÀAiÀÄt' JA§ ºÉ Àj£À°è ¥ÀæPÀlªÀÇ D¬ÄvÀÄ. CzÉà GvÉÛÃd£À DzsÀj¹ ªÀÄÆgÉà wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ' sÀÆ«Ä ºÀÄtÂÚªÉÄ' JA§ E£ÉÆßAzÀÄ PÁzÀA§j. '£ÉgÀ¼ÀÄ', '¥ÁqÀÄ' JA§ ªÀÄvÉÛgÀqÀÄ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è (2007-2010) £À£Àß ¥ÀæPÀnvÀ PÀÈwUÀ¼À ÀASÉå 17 ªÀÄÄnÖvÀÄ. PÀxÁ ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ, PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ, fêÀ£ÀavÀæUÀ¼ÀÄ, ¥ÀwæPÁ sÁµÉAiÀÄ°è ¸Á»vÀå «ªÀıÉð, ¥ÀjZÀAiÀÄ EvÁå¢ J®è ÉÃjzÀªÀÅ. `E£ÉßãÀÄ §gÉAiÀÄÄwÛ¢ÝÃj' JAzÀÄ «ÄvÀæ £ÀgÀºÀ½î ¨Á® ÀħæºÀätå ºÉýzÁUÀ RavÀªÁV GvÀÛj À ÁUÀ°®è. DzÀgÉ, FV£ÀzÀÄ PÉêÀ® §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¥ÀæPÀn ÀĪÀÅzÀÄ CµÉÖà C®è, CzÀ£ÀÄß ªÀiÁPÉðmï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ CUÀvÀåªÁzÀ ÀAzÀ sÀð JAzÀÄ £À£Àß ÀºÀ¥ÁpAiÀÄÆ DVzÀÝ «ªÀıÀðPÀ r.Dgï.£ÁUÀgÁd ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. §gÀºÀzÀ ªÀiÁPÉðnAUï E®è¢zÀÝgÉ CzÀÄ ZÀ ÁªÀuÉUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ ¥Àæ±Éß £À£ÀߣÀÄß DUÁUÀ ¨Á¢ü ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ GAlÄ. EzÀ£Éßà £ÀgÀºÀ½îAiÀĪÀgÀÆ £É£À¦¹zÁUÀ CzÀgÀ CUÀvÀå EzÉAiÉÄãÉÆà C¤ß¹vÀÄ. KPÉAzÀgÉ PÀĪÉA¥ÀÅ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀÄÄR¥ÀwæPÉAiÉÆAzÀgÀ ºÉÆgÀvÁV £À£Àß PÀÈwUÀ¼À §UÉÎ J°èAiÀÄÆ ZÀZÉðAiÀiÁUÀ°®è. MAzÉgÀqÀÄ «ªÀıÉðUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁVªÉ. PÉ®ªÀgÀÄ, PÉêÀ® PÉ®ªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ £À£Àß §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄaÑ ªÀiÁvÀ£ÁrzÁÝgÉ. JzÀÄjUÉ ¹PÁÌUÀ ¥ÀæwQæAiÉÄ ¤ÃrzÁÝgÉ. £À£ÀߣÀÄß ¯ÉÃRPÀ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÁÝgÉAiÉÄà JAzÀgÉ RavÀªÁV ºÉüÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀàAzÀ£À ªÀåPÀÛªÁV®è. CzÀÄ £À£Àß°è E£ÀßµÀÄÖ ¤gÁ¼ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹zÉ. EzÀÄ £À£ÀUÉ PÉÆgÀvÉ JAzÉãÀÆ C¤ß¹®è. MªÉÄä £ÀgÀºÀ½îAiÀĪÀgÉà £À£Àß §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ §UÉÎ «ZÁj¹zÁUÀ `£À£ÀUÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ N¢ CzÀjAzÀ vÀªÀÄä eÁÕ£ÀzÀ gÉÃSÉUÀ¼À£ÀÄß « ÀÛj¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ JA§ sÀæªÉÄAiÉÄãÀÆ E®è. ¤ªÀÄäAxÀ M©â§âgÀÄ, PÉêÀ® M©â§âgÀÄ NzÀĪÀAvÁzÀgÉ £À£ÀUÀµÉÖà ¸ÁPÀÄ' JAzÀÄ ºÉýzÉÝ. CzÀÄ £À£ÀߪÀÄnÖUÉ GqÁ¥sÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÆ DVgÀ°®è. CµÀÖPÀÆÌ £Á£ÉƧ⠯ÉÃRPÀ£Éà JA§ÄzÀÄ £À£ÀUÉà RavÀªÁV®è. £À£Àß C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjVAvÀ ©ü£Àß J¤¹zÁUÀ CªÀ£ÀÄß zÁR®Ä ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÉÝãÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀÈwAiÀÄ »AzÉAiÀÄÆ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ GzÉÝñÀ ElÄÖPÉÆAqÀÄ §gÉ¢zÉÝãÉ. £Á£ÀÄ ElÄÖPÉÆArzÀÝ GzÉÝñÀ CzÀ£ÀÄß N¢zÀªÀjUÉ ºÉƼÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ©r¹ ºÉüÀ ÉÃPÁVvÉÛãÉÆà JAzÀÄ DUÁUÀ C¤ß¹zÉ. £À£Àß ¤dªÁzÀ GzÉÝñÀ NzÀÄUÀjUÉ ÀàµÀÖªÁUÀ¢zÀÝgÉ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ÉÆÃ®Ä JAzÉãÀÆ sÁ« À ÉÃQ®è. KPÉAzÀgÉ NzÀĪÀªÀ£À UÀæ»PÉAiÉÆÃ, ¥ÀǪÁðUÀæºÀªÉÇà CzÀgÀ »AzÉ PÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ PÁgÀt PÀAqÀÄPÉÆArzÉÝãÉ. CµÀÖPÀÆÌ £À£Àß §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß N¢, CxÀð ªÀiÁrPÉƽî JAzÀÄ ¤jÃQë ÀĪÀÅzÀÄ CºÀAPÁgÀªÀÇ D¢ÃvÉA§ C¼ÀÄPÀÄ PÀÆqÀ £À£Àß°èzÉ. C¥Àà£À NzÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ EvÀÄÛ. «zÉåAiÀÄ ªÀĺÀvÀé ¸ÁévÀAvÀæå¥ÀǪÀðzÀ°èAiÉÄà £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥Àj ÀgÀPÉÌ UÉÆvÁÛVvÀÄÛ. C£ÀPÀëgÀ ÀÜ£À ºÀAvÀzÀ°èzÀÝgÀÆ C¥Àà, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ GwÛÃtðgÁUÀĪÀªÀgÉUÉ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀ ÉÃPÀÄ. GwÛÃtð£ÁUÀ¢zÀÝgÉ CªÀ¤UÉ «zÉå ºÀvÀÄÛªÀÅ¢®è; CªÀ£ÀÄ PÀȶUÉ AiÉÆÃUÀå£ÁUÀÄvÁÛ£É. PÀȶUÉ

Page 35: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

CµÉÖãÀÆ «zÉå CUÀvÀå«®è JAzÀÄ £ÀA©PÉÆAqÀAwvÀÄÛ. NzÀ¢zÀÝgÉ F gÁªÀÄ£ÀAvÉ zÀ£À PÁAiÀÄ ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ PÀĪÉA¥ÀÅ ¨Á®PÀ£ÁVzÀÝ vÉÃd¹éUÉ JZÀÑj¸ÀÄwÛzÀÝ ¥Àæ¸ÀAUÀ vÉÃd¹é CªÀgÀ `CtÚ£À £É£À¥ÀÅ' PÀÈwAiÀÄ°è zÁR¯ÁVzÉ. £À£ÀUÉ CzÀ£ÀÄß NzÀÄwÛzÁÝUÀ C¥Àà ºÉÆA¢zÀÝ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀÄ vÁ½zÀÝgÀ®è JAzÀÄ ÉgÀUÁ¬ÄvÀÄ. NzÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÉ «zÁåªÀAvÀ£ÁV ÀPÁðj £ËPÀj »rAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ JA§ÄzÀÄ C¥Àà£À RavÀ £ÀA©PÉAiÀiÁVvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ Éà ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀĪÀªÀgÉUÉ N¢ À®Ä CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÀÄPÀ̼À£ÀßµÉÖà C®è, £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ J®è ªÀÄPÀ̽UÀÆ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ. ©ænµÀgÀÄ E°è DqÀ½vÀ £ÀqÉ ÀÄwÛzÁÝUÀ DqÀ½vÀzÀ°è£À UÀĪÀiÁ ÀÛgÀ PÉ® ÀUÀ½UÉ zÉòAiÀÄgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä EAVèµï PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÀµÉÖ. CzÀÄ PÀæªÉÄÃt gÁ¶ÖçÃAiÀÄ eÁUÀÈwUÉ D ÀàzÀ ¤Ãr ¸ÁévÀAvÀæå ºÉÆÃgÁlPÉÌ d£ÀgÀ£ÀÄß §rzÉ©â ÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ÀPÁðj £ËPÀjAiÉÄà GzÉÝñÀªÁVzÀÝgÀÆ fêÀ£À gÀAUÀzÀ°è vÉgÉzÀ «¥sÀÄ® CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ d£ÀfêÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÁæAwPÁgÀPÀ §zÀ ÁªÀuÉUÉ ÀdÄÓUÉƽ¹zÀAvÀºÀ ¥ÀjuÁªÀÄ CPÀëgÀ ÉÆÃPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä PÁ°lÖªÀjUÉ DUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ É®è C£ÀÄPÀgÀuÉ. CzÀgÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ ÀéAwPÉ G½zÀgÉ vÀ£ÀßvÀ£ÀzÀ bÁ¥ÀÅ. ºÀ½îAiÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® UÀzÉÝ vÉÆÃl, ºÀPÀÌ®Ä, »vÀÛ®Ä, ªÀÄ£É JzÀÄj£À PÁ£ÀÄ EµÀÖgÀ°èAiÉÄà NqÁrPÉƼÀÄîvÀÛ EzÀݪÀ¤UÉ PÀt§AzÀÆgÀÄ ±Á¯ÉUÉ MAzÀ£Éà vÀgÀUÀwUÉ ÉÃjPÉÆAqÁUÀ ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÁV CzÀgÀ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ ºÀ½îUÀ¼À ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÁVzÀÝgÀÄ.

¦ ÀĪÀiÁvÀÄUÀ¼À°èAiÉÄà £ÀªÀÄä £ÀªÀÄä »A¢£À ¢£ÀUÀ¼À ¸ÁºÀ ÀªÀ£ÀÄß §tÚ PÀnÖ ºÉýPÉƼÀÄîvÀÛ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼É¢zÉݪÀÅ. AiÀiÁªÀÅAiÀiÁªÀÅzÉÆà jÃwAiÀÄ DlUÀ¼ÀÄ. CPÀëgÀ PÀ°PÉ, ¥ÀzÀåUÀ¼À ¨Á¬Ä¥ÁoÀ, ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀÆr¹ NzÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è UÀnÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ªÀÄVÎ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ- EªÉà ªÉÆzÀ ÁzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ±Á¯ÉUÀÆ ºÉÆÃV §gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ C¥Àà£À PÉÊ¥ÉnÖ£À sÀAiÀÄPÁÌVAiÉÄÃ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwUÉ §gÀĪÀµÀÖgÀ°è ÀéAvÀªÁV NzÀĪÀÅzÀÄ C sÁå ÀªÁV ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß wgÀÄ« ºÁPÀĪÀ PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄÆrvÀÄÛ. ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ±Á¯ÉUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄѪÀj N¢£À ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå HgÀ°è gÁwæ ºÉÆwÛ£À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ vÁ¼ÀªÀÄzÀݯÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÀÅgÁt ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ Q«AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©Ã¼ÀÄwÛzÀݪÀÅ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ' À sÁ ®PÀët' JA§ AiÀÄPÀëUÁ£À ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀªÉÇAzÀÄ EvÀÄÛ. CzÀgÀ°è£À ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÆß, CªÀÅUÀ½UÉ nÃPÀÄUÀ¼À£ÀÆß N¢ CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄwß ÀÄwÛzÉÝ. ºÉÊ ÀÆÌ®Ä ºÀAvÀzÀ°è£À PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀåUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÁÝUÀ CªÀÅUÀ¼À°èAiÀÄÆ ºÉaÑ£À PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄÆqÀÄwÛvÀÄÛ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwUÀ¼À°è GgÀÄ ºÉÆqÉzÀÄ PÀ°vÀ ¥ÀzÀåUÀ¼À ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ »jAiÀÄgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°èAiÀÄÆ DUÁUÀ PÉý§gÀÄwÛzÀݪÀÅ. `«zÉå PÀ° ÀzÀ vÀAzÉ, §Ä¢Þ PÉÆqÀzÁ UÀÄgÀĪÀÅ, ©¢ÝgÀ®Ä §AzÀÄ £ÉÆÃqÀzÁ vÁ¬ÄAiÀÄÄ ±ÀÄzÀÞªÉÊjUÀ¼ÀÄ CAvÀ ºÉüÁÛ£É, CzÀPÉÌ ¤£Àß ªÀÄUÀ£À£ÀÄß E ÀÆΰUÉ ºÁPÀÄ' JAzÀÄ C¥Àà, ÀtÚ ºÀÄqÀÄUÀgÀ£ÀÄß PÀȶ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÁQPÉÆAqÀ Hj£À UÀȺÀ ÀÜjUÉ ºÉüÀÄwÛzÁÝUÀ CzÀ£ÀÄß ºÉÊ ÀÆÌ®Ä ¥ÀoÀåzÀ°è N¢zÀÝ £À£ÀUÉ ÉgÀUÀÄ ªÀÄÆqÀÄwÛvÀÄÛ. ` sÀgÀvÀ sÀÆ«Ä £À£Àß vÁ¬Ä..' `PÀ£ÀßqÀªÉà £ÀªÀÄä vÁ¬Ä £ÀÄr,' `zÉñÀ £À£ÀßzÀÄ £À£ÀßzÀÄ £ÁqÀÄ, J£ÀßzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÉzÉ ÀÄqÀÄUÁqÀÄ' JA§ ¥ÀzÀåUÀ¼À ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ §jAiÀÄ PÀªÀ£ÀUÀ¼À ¥Áæ¸À§zÀÞ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÁVAiÉÄà G½AiÀÄÄwÛgÀ°®è. sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV JZÀÑj ÀĪÀ £ÀÄrUÀ¼ÁVAiÀÄÆ vÉÆÃgÀÄwÛzÀݪÀÅ. ªÀvÀð£ÉAiÀįÉèãÉÆà ªÀAiÉÆà ÀºÀdªÁzÀ ZÀAiÉÄðUÀ¼ÀÄ AiÀiÁAwæPÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. DzÀgÉ £Á£Éà ¥Á®ÄUÉƼÀÄîªÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è EªÉ®è

£À£ÀUÉ EµÀÖªÁzÀ ÀAUÀwUÀ¼À®è JA§ sÁªÀªÉà ªÀÄÆqÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀgÀ°èAiÀÄÆ ZËr- sÀÆvÀgÁAiÀÄ£À §£ÀUÀ¼À°è PÉ®ªÉǪÉÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¥ÀÇeÉAiÀÄ «¢üUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁAwæPÀªÁV £ÀqÉ ÀÄwÛzÀÝgÀÆ ªÀÄ£À ÀÄì J°èAiÉÆà vÉÆqÀVgÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄ£À¹ì£À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉ®è ZËrUÀÆ, sÀÆvÀgÁAiÀĤUÀÆ UÉÆvÁÛUÀĪÀÅzÉà E®è JA§AxÀ QÃl¯ÉAiÀÄ AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼ÀÆ §gÀÄwÛzÀݪÀÅ. ºÉÊ ÀÆÌ®Ä ¥ÀoÀåzÀ ºÀAvÀPÉÌ §gÀĪÀªÀgÉUÉ £Á¤zÀÝ ºÀ½îAiÀÄ ¥Àj ÀgÀzÀ°è ÀÆAiÀÄð PÉÃA¢ævÀ §æºÁäAqÀzÀ PÀ®à£ÉUÉ CªÀPÁ±ÀªÉà EgÀÄwÛgÀ°®è. £ÀªÀÄUÉ ÀéUÀð, ªÀÄvÀåð, ¥ÁvÁ¼À JA§ ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀUÀ¼ÀÆ, zÉêÉÃAzÀæ, CVß, ªÀgÀÄt ªÀÄÄAvÁzÀ CµÀÖ¢PÁà®PÀgÀÆ, §æºÀä «µÀÄÚ ªÀĺÉñÀégÀ JA§ wæªÀÄÆwðUÀ¼ÀÆ £ÀgÀªÀÄ£ÀĵÀågÁzÀ £ÀªÀÄä

Page 36: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

ºÀuɧgÀºÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj ÀÄvÁÛgÉ JA§AxÀ PÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£À vÁ¼ÀªÀÄzÀݯÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À ±ÀæªÀt¢AzÀ vÀ ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆQÌzÀݪÀÅ. MªÉÄä ZÀAzÀæUÀæºÀtªÁzÁUÀ gÁºÀĪÉÇÃ, PÀÉÃvÀĪÉÇà ZÀAzÀæ£À£ÀÄß CzsÀð sÁUÀ £ÀÄAV £ÀAvÀgÀ ¤zsÁ£ÀªÁV ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀ zÀȱÀåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr CAxÀ zÉêÁ£ÀÄzÉêÀvÉUÀ½UÀÆ JAxÀ PÀµÀÖ §gÀÄvÀÛzÉAiÀÄ®è JAzÀÄ ªÀÄgÀÄVÝzÀÄAlÄ. DzÀgÉ PÀæªÉÄÃt «eÁÕ£À vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¥ÁoÀUÀ½AzÀ ¸ËgÀªÀÇåºÀ, fêÀ«PÁ À, zÉúÀzÀ CAvÀgÀAUÀ, ¥ÀZÀ£ÀQæAiÉÄ, G¹gÁlzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ QæAiÉÄ ªÉÆzÀ ÁzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÁV ¤vÀåzÀ ZÀAiÉÄðUÀ¼À£ÀÄß vÀ¥Á ÀuÉUÉ M¼À¥Àr ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀݪÀÅ. EzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°è UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AzÀ PÀĪÉA¥ÀÅ ¯ÉÃR£ÀªÉÇAzÀÄ ¥ÀoÀå sÁUÀzÀ°èvÀÄÛ. `£ÉºÀgÀÆ ªÉÊeÁÕ¤PÀ zÀ馅 ªÀÄvÀÄÛ «ZÁgÀ §Ä¢Þ' JA§ ¯ÉÃR£À CzÀÄ. `£ÉºÀgÀÆ £ÁªÀÄ ºÀaÑPÉƼÀî°®è. « sÀÆw §½zÀÄPÉƼÀî°®è. wÃxÀðPÉëÃvÀæUÀ½UÉ ºÉÆÃV ºÀgÀPÉ M¦à À°®è..' JA§AvÉ ¸ÁUÀÄwÛzÀÝ ªÀåQÛ¥ÀjZÀAiÀÄzÀ zsÁn. EAxÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ºÀ½îAiÀÄ°èAiÉÄà £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. CªÉ®è ¥ÀjavÀªÉà DVzÀݪÀÅ. ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ EAxÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è £À£ÀßzÉà AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀݪÀ¤UÉ F ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ D ÀgÉ DzÀªÀÅ. £Á£ÀÄ N¢zÀÄÝ ªÀÄ£À¹ìUÉ »r¹zÀgÉ CzÀgÀ C£ÀĵÁ×£ÀzÀ ¸ÁzsÁå¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃQë ÀĪÀ (PÉlÖ?) C sÁå ÀªÉÇAzÀÄ ¨Á®å¢AzÀ®Æ ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄÄ ÀìAeÉAiÀÄ ºÉÆwÛ£À°è ¥ÀqÀĪÀtPÉÌ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÀgÉ PÁtĪÀ CgÀÄt PÁAw ÀÆAiÀiÁð ÀÛzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ PÉ®ªÀÅ ºÉÆvÀÄÛ G½AiÀÄÄvÀÛ EzÀÄÝzÀ£ÀÄß PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ CzÀPÉÌ £À£ÀßzÉÃ

ªÁåSÁå£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ C sÁå À. gÀeÉ PÁ®zÀ°è HgÀ°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ JvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄÃ¬Ä À®Ä ºÀPÀÌ°UÉ ºÉÆÃzÁUÀ ªÀÄ®VPÉƼÀî®Ä MAzÀÄ PÀA§½, PÉÊAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀ »rzÀÄ PÀĽwzÀÝgÉ NzÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀ°®è. KPÉAzÀgÉ JvÀÄÛUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ªÉÄÃAiÀÄÄvÀÛ vÀªÀÄäµÀÖPÉÌ vÁªÉ EzÀÝ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ºÀ ÀÄgÀÄ ºÀÄ°è£À ªÉÄÃ¯É PÀA§½AiÀÄ£ÀÄß ºÁ¹PÉÆAqÀÄ CAUÁvÀ ªÀÄ®V ªÀÄÄV®£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£À C£ÀÄ sÀªÀªÁV ©qÀÄwÛvÀÄÛ. ÀÆAiÀÄð£À £ÉÃgÀ ©¹°UÉ ¹UÀzÀAvÉ ªÀÄ®V PÉÊAiÀÄ°è »rzÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀ¢AzÀ MAzÉgÀqÀÄ ¥ÀÅlUÀ¼ÀµÀÄÖ NzÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀĪÀµÀÖgÀ°è ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ©¹®Ä ©zÀÄÝ NzÀÄ ¤®ÄèwÛvÀÄÛ. ¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁQ ªÀÄÄaÑ PÀtÄÚ ªÀÄÄV°£À avÀæ«avÀæ DPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÁtÄwÛzÀÝAvÉ ªÀÄ£À ÀÄì CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹PÉƼÀÄîvÀÛ UÀUÀ£ÀUÁ«ÄAiÀiÁV ÀAZÀj ÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀgÀ°èAiÀÄÆ ªÀļÉUÁ®zÀ C§âgÀ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀ sÁzÀæ¥ÀzÀ, D²éÃd ªÀiÁ ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ɼÀÄäV¯ÉÆA¢UÉ £ÀqÉ ÀĪÀ «ºÁgÀ D PÀëtzÀ°è ªÀÄ£À Àì£ÀÄß JvÀÛ¯ÉÆà MAiÀÄÄÝ©qÀÄwÛvÀÄÛ. sÀÆ«ÄAiÀÄ ÀÄvÀÛ°£À PÉ®ªÉà £ÀÆgÀÄ ªÉÄÊ®ÄUÀ¼À ªÁvÁªÀgÀt PÀªÀZÀ §æºÁäAqÀzÀ CUÁzsÀvÉAiÀÄ°è JµÉÆÖAzÀÄ C®à¥ÀæªÀiÁtzÀÄÝ J¤ ÀÄwÛvÀÄÛ. PÀ®à£ÉUÀÆ «ÄÃjzÀ JA§ÄzÀÄ MAzÉÆAzÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è MAzÉÆAzÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ sÁªÀ ªÀÄÆqÀÄwÛvÀÄÛ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ «zÁåyðAiÀiÁVzÁÝUÀ ¤zÉÝ §gÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä PÀ°à¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ MAzÀÄ avÀæ £À£ÀߣÀÄß FUÀ®Æ PÀtÄäAzÉ ÀĽAiÀÄÄvÀÛzÉ. DUÀ £ÀªÀÄä UÀzÉÝ £ÀqÀĪÀt vÉgÉzÀ ¨Á«AiÀÄ D¼ÀªÉà DV£À ¥ÀÅlÖ JzÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÀÄV À§®èµÀÄÖ D¼ÀªÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄwÛvÀÄÛ. ºÉÊ ÀÆÌ®Ä «zÁåyðAiÀiÁVzÁÝUÀ ¨Á«AiÀÄ D¼À MAzÀÄ ¥sÀ ÁðAUï£ÀµÀÄÖ zÀÆgÀPÉÌ »VÎvÀÄÛ. PÁ¯ÉÃdÄ ¢£ÀUÀ¼À°è C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÌ PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ ¨Á«AiÀÄ D¼À £ÀªÀÄÆäj¤AzÀ ªÀÄÆgÀÄ Q¯ÉÆëÄÃlgï zÀÆgÀzÀ PÀt§AzÀÆgÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É JzÀÄj£À ªÀiÁ«£À ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖªÀµÀÄÖ ¢ÃWÀðªÁVvÀÄÛ. ¤zÉÝ §gÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄÆqÀÄwÛzÀÝ F avÀæ £ÀAvÀgÀ ¤zÉÝAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅAiÀiÁªÀÅzÉÆà gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÁ¼ÀÄvÀÛ avÀæ«avÀæ PÀ£À ÀÄUÀ¼ÁV ªÀiÁ¥ÀðqÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÉà JA§ UÉÆAzÀ®PÉÌ MAzÀÄ GvÀÛgÀªÉA§AvÉ PÀAqÀzÀÄÝ D£À ïð vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¥ÀoÀåªÁVzÀÝ PÀ ÁàAvÀgÀUÀ¼À ÀAQë¥ÁÛPÀÈwAiÀiÁV ªÀtÂðvÀªÁzÀ `PÀƹ£À PÀ£À ÀÄ' PÀªÀ£À. £À£ÀßzÀÄ ºÀÄqÀÄPÁlzÀ ¥ÀæªÀÈwÛ. ªÉÆzÀ É®è C¥Àà ºÉýzÀÄÝ, CªÀé ºÉýzÀÄÝ, CtÚ ºÉýzÀÄÝ, ±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÉÄõÀÖgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀÄÝ ¥ÀæªÀiÁtªÁVgÀÄwÛzÀݪÀÅ. DzÀgÀÆ PÉ®ªÉǪÉÄä ªÀÄ£À ÀÄì M¼ÀUÉƼÀUÉ ¥Àæ±Éß ªÀiÁqÀÄwÛvÀÄÛ. M¥ÀàzÀ ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä »AdjPÉ DUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀgÀ°èAiÀÄÆ £ÀªÀÄä zÉʪÀUÀ½UÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ £À£Àß £ÀA©PÉ ªÁrPÉAiÀÄ DZÀgÀuÉUÀ½VAvÀ®Æ ÉÃgÉAiÉÄà DV ¥ÀæªÀwð ÀÄwÛvÀÄÛ. ZËrAiÀÄ §£ÀUÀ¼À ÀÄvÀÛ K£ÉÆà MAzÀÄ zÉÊ«PÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤jÃQë¹ CzÀgÀAvÉ JZÀÑgÀ ªÀ» ÀÄwÛzÉݪÀÅ. ZËr, sÀÆvÀ EvÁå¢ C¯ËQPÀ ±ÀQÛUÀ¼ÀÄ ÀȶÖPÀvÀð£ÁzÀ zÉêÀgÀ ¥Àæw¤¢üüUÀ¼À®èªÉÃ? CªÀÅUÀ½UÉ ¤¢ðµÀÖ UÀrUÀ½ªÉAiÉÄÃ? £ÀªÀÄÆäj£À sÀÆvÀgÁAiÀĤUÀÆ

Page 37: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

ªÀiÁªÀ£À Hj£À sÀÆvÀgÁAiÀĤUÀÆ ªÀåvÁå À EzÉAiÉÄà JA§ feÁÕ É ªÀÄÆqÀÄwÛvÀÄÛ. zÉêÀgÀÄ ÀªÁðAvÀgÁå«Ä, CtÄgÉÃtÄ vÀÈtPÁµÀ×UÀ¼À°èAiÀÄÆ CªÀ£À C¹ÛvÀé EzÉ JAzÀÄ zÁ ÀgÀÄ QÃvÀð£ÉUÀ¼À°è ºÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ sÀÆvÀgÁAiÀÄ£À gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ zÉêÀgÀÄ MAzÉà HjUÉ, MAzÉà ªÀÄ£ÉvÀ£ÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?

ZËqÀªÀÄä zÉë dUÀ£ÁävÉAiÀÄ CªÀvÁgÀªÉà DVgÀĪÁUÀ ZËqÀªÀÄä£À ±ÀQÛ MAzÉà HjUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉAiÉÄà JA É®è ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ K¼ÀÄwÛzÀݪÀÅ. F ZËr sÀÆvÀgÁAiÀÄjUÉ ªÀµÀðzÀ°è MªÉÄäAiÀĵÉÖ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÉ? F zÉʪÀUÀ¼À PÀÄjvÁV sÀQÛ JA§ÄzÀÄ ÀzÁ PÁ® EgÀ ÉÃPÀ®èªÉà JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÆ ªÀÄÆqÀÄwÛvÀÄÛ. CzÉÆAzÀÄ CªÀ ÉÜAiÀÄ°è Hj£À ZËr sÀÆvÀgÁAiÀÄ£À PÀÄjvÀ DgÁzsÀ£É £ÉAlgÀ£ÀÄß, §AzsÀÄUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹 OvÀt £ÀqÉ ÀĪÀÅzÀPÉÌ £É¥ÀªÁVgÀ ÁgÀzÉÃPÉ? sÀQÛ EzÀÝgÉ vÀ¥ÉàãÀÆ E®è, CzÀjAzÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ ÀªÀiÁzsÁ£À ÀAvÉÆõÀ DUÀĪÀÅzÁzÀgÉ EAxÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÆ EgÀ§ºÀÄzÀÄ- JA§ «£Á¬ÄwAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÀÇ UÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¤vÀåzÀ zÀÄrªÉÄUÉ MVκÉÆÃzÀªÀgÉà £À£Àß ¨Á®å¢AzÀ®Æ ¥ÀjavÀjzÀݪÀgÀÄ. C¥Àà£ÀAvÀÆ É½UÉάÄAzÀ vÀqÀgÁwæAiÀĪÀgÉUÉ MAzÀ®è MAzÀÄ PÉ® ÀzÀ°è EzÀݪÀ£ÉÃ. ÀĪÀÄä£É PÀĽwgÀĪÀÅzÉAzÀgÉ C¥Àà¤UÉ AiÀiÁªÀvÀÆÛ »r ÀÄwÛgÀ°®è. £Á£ÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è PÉ® À »rzÀÄ ºÉAqÀw ªÀÄUÀ£ÉÆA¢UÉ aPÀÌzÉÆAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ÀA¸ÁgÀ ºÀÆrzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è £Á®ÄÌ ¢£À EgÀ ÉAzÀÄ vÀ£Àß J¥ÀàvÉÛöÊzÀgÀ ªÀAiÀĹì£À°è §AzÁUÀ £ÀªÀÄUÉ CªÀ£À CUÀvÀåUÀ¼À£Éß®è ¥ÀÆgÉÊ À ÁUÀzÀ C¥ÀgÁ¢ü sÁªÀ PÁqÀÄwÛvÀÄÛ. Hl wArUÉ PÉÆgÀvÉ EgÀÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ CªÀ¤UÉ EµÀÖªÁzÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁr §r À ÉÃPÀÄ JA§ÄzÉ®è DUÀÄwÛgÀ°®è. C¥Àà¤UÉ EµÀÖªÁUÀÄwÛzÀÝ ªÀiÁA¸ÁºÁgÀzÀ CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è DUÀÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ £ÀUÀgÀzÀ ÀtÚ PÉÆoÀrAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ÀĪÀÄä£É PÀĽwgÀ®Ä C¥Àà¤UÀÆ DUÀÄwÛgÀ°®è. ªÁgÀzÀ CªÀ¢üUÉ EgÀ®Ä §AzÀªÀ£ÀÄ £Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ¼À°èAiÉÄà ºÉÆgÀlÄ ©qÀÄwÛzÀÝ. ÀzÁ MA¢ ÉÆèAzÀÄ PÉ® À ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ zÀÄrªÉÄUÁgÀ fêÀ. CªÀ£À CgÀªÀvÀÛgÀ ¥ÁæAiÀÄzÀ°è ºÉaÑ£À PÉ® ÀUÀ¼À MvÀÛqÀUÀ¼ÀÄ E®è¢zÁÝUÀ ÀĪÀÄä£É ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀĽwzÀÝgÉ ªÉÄÊ PÉÊ £ÉÆêÀÅ §gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ UÉÆtUÀÄwÛzÀÝ. zÉêÀ ÁÜ£ÀUÀ¼À°è ¥ÀÆeÉ ªÀiÁr ÀÄwÛzÀÝ£ÁzÀgÀÆ ¥ÀÄgÉÆûvÀ sÀlÖgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀvÀÆÛ N¯ÉʹgÀ°®è. ªÀAiÀĸÁìUÀÄvÀÛ §AzÀAvÉ zÉêÀgÀ UÀÄrUÀ½UÀÆ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀgÀ°è D ÀQÛ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÝ. ªÀiÁVzÀ C£ÀÄ sÀªÀ C¥Àà£À°è ªÉÊeÁÕ¤PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹vÉÛà JA§ C£ÀĪÀiÁ£À £À£ÀUÉ DUÀ §gÀ ÁgÀA©ü¹vÀÄÛ. '§gÀºÀ ÉÃgÉ, §zÀÄPÀÄ ÉÃgÉ; PÀÈwAiÀÄ£ÀßµÉÖà £ÉÆÃqÀÄ, PÀÈwPÁgÀ£À£Àß®è' JA§AxÀ ºÉýPÉUÀ¼ÀÄ ¸Á»vÀå feÁÕ ÀÄUÀ¼À°è ZÀZÉðUÉ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÉÝãÉ. PÀÈwPÁgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ §zÀÄQ£À°è ®A¥Àl£ÁVzÀÄÝ ¸Á»vÀåzÀ°è ¥Àj±ÀÄzÀÞ §zÀÄQ£À ¥Àæw¥ÁzÀPÀ£ÁVzÀÝgÉ CªÀ£À ªÉÊAiÀÄQÛPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt À ÁgÀzÉÃ? PÀÈwAiÀÄ D±ÀAiÀĪÀ£ÀßµÉÖà £ÉÆÃqÀ ÉÃPÉÃ? ºÉÃUÉ ÉÃPÁzÀgÀÆ §zÀÄPÀÄwÛgÀ°, §gÀºÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ ªÀĺÀvÀézÀÝ£ÀÄß ºÉýgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ À ÉÃPÀÄ JAzÀgÉ CªÀ£À §gÀºÀPÉÌ «±Áé¸ÁºÀðvÉ §gÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ? CxÀªÁ ¥Àj±ÀÄzÀÞ §zÀÄQ£À ¥Àæw¥ÁzÀ£ÉUÉ CªÀ£ÀÄ CºÀðvÉ UÀ½¹zÀÝ£Éà JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ¤®ðQë À ÉÃPÉ JA§ÄzÀÄ £À£ÀߣÀÄß ºÀ®ªÀÅ À® PÁr¹zÉ. ªÉÊAiÀÄQÛPÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ UÉÆwÛ®è¢zÀÝgÉ CªÀ£À PÀÈwAiÉÆAzÀ£Éßà CªÀ®A© À ÉÃPÀÄ. ÀjAiÉÄÃ. DzÀgÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ §zÀÄPÀÄ UÉÆwÛzÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉ CªÀ£À PÀÈwAiÀÄ£ÀßµÉÖà UÀªÀĤ À ÉÃPÀÄ JAzÀgÉ ºÉÃUÉ? JA§ÄzÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÁr¹zÀ ¥Àæ±Éß. CPÀëgÀ ÉÆÃPÀPÉÌ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÉÆzÀ® ¦Ã½UÉAiÀĪÀ£ÁV £À£ÀUÉ ÀéAvÀªÁV AiÉÆÃa À®Ä ºÀaÑzÀÄÝ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉ. CªÀgÀ §zÀÄPÀÄ PÀÆqÀ. CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ £À£Àß £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀÄA§ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÉ. ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß É¼É¹zÉ. AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀzÀUÉƽ¹zÉ. PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è PÉÊUÉƼÀî ÉÃPÁzÀ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß w¢ÝzÉ. ¸ÁévÀAvÀæöå, ÉÆÃzÀgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ Àj¸ÀĪÀ ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃrzÉ. ªÀåQÛ AiÀiÁgÉƧâgÀ CrAiÀiÁ¼À®è. CªÀ£ÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀªÀ£ÀÄ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ZËPÀnÖ£À°è C£ÀĸÀj À ÉÃPÁzÀ PÉ®ªÀÅ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Á° À ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸Àj. DzÀgÉ J®ègÀÆ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀ zÁjAiÀÄ°è ºÉÆÃUÀ Éà ÉÃPÀÄ JAzÉãÀÆ E®è. AiÀiÁjUÀÆ C£ÁåAiÀĪÁUÀ¢zÀÝgÉ ¤ªÀÄäzÉà zÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÀæ«Ä À§ºÀÄzÀÄ. «±ÀéªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÉ gÀÆ¥ÀÄPÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ »AzÉ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀjUÉ ¸ÁévÀAvÀæöå, ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ÉÆÃzÀgÀvÉAiÀÄ sÁªÀUÀ¼Éà eÁUÀÈvÀªÁVzÀݪÀÅ JA§ÄzÀÄ £À£Àß UÀæ»PÉ.

Page 38: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

CzÉà ¤«ÄvÀÛªÁV PÀĪÉA¥ÀÄ vÀªÀÄäzÉà zÁjAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆAqÀgÀÄ. §zÀÄQ£À ¸ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CgÀ¹zÀgÀÄ. ¯ËQPÀªÁV JzÀÄgÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ ÀªÀÄ ÉåUÀÆ CªÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉà ¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄQzÀgÀÄ. ªÀiÁ£À¹PÀ DzsÁgÀ UÀÄgÀĪÁV gÁªÀÄPÀȵÀÚ ¥ÀgÀªÀĺÀA ÀgÀ£ÀÆß, UÀÄgÀÄ sÁ¬ÄAiÀiÁV «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ£ÀÆß CªÀ®A©¹zÀgÀÄ. DzsÁåwäPÀ DzsÁgÀªÁV £ÀA©zÀÝgÀÆ £ÀqÉAiÀÄĪÀ zÁj vÀªÀÄäzÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ°®è. DzÀÝjAzÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÆß, ºÀgÀPÉ-ªÀÄÄr¥ÀÄ, ¥ÀÄtå PÉëÃvÀæ, wÃxÀðPÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ¯ËQPÀ ªÁå¥ÁgÀUÀ½AzÀ zÀÆgÀ Ej¹zÀgÀÄ. ¸Á»vÀå ÀȶÖAiÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¥Àæw sÉ ºÉƼɬĹzÀAvÉ ºÀj¹zÀgÀÄ. CªÀgÀzÀÄ ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ zÀȶÖ. £ÀªÉÄä®è ªÀvÀð£É ªÁå¥ÁgÀUÀ¼ÀÆ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ M½vÀ£ÀÄß «ÄÃgÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀgÀ PÀqÉUÉ

®PÀëöå ºÀj¹zÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ Éà ±ÉæÃtÂÃPÀÈvÀ ÀªÀiÁd ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¤®ðQë¹zÀgÀÄ. CzÀÄ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®PÉÌ vÀnÖzÀ PÀ¼ÀAPÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À°è ªÀÄÆr¹zÀgÀÄ. eÁw ªÀÄvÀUÀ¼À dn® dqÀÄPÀÄUÀ¼À ªÀÄzsÉå ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ ªÀÄ ÀÄPÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¨Á¢ü ÀzÉ EgÀ°®è. J®è ªÀÄvÁªÀ®A©UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä AiÀÄwß ÀĪÀ ¥ÀÄgÉÆûvÀµÁ»AiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ M¥Àà°®è. 'ªÀiÁ£ÀªÀ eÁw vÁ£ÉÆAzÉÃ' JAzÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ ÉÆâü ÀĪÀ G¥ÁzsÁåAiÀÄ vÀgÀUÀw ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛ®Æ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä »A¢£À eÁwUÉ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀÅzÀPÉÌ GvÉÛÃd£À ¤ÃrzÀgÉ, vÁ£ÀÄ EAxÀ eÁwUÉ ÉÃjzÀ ªÀåQÛ JAzÀÄ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ºÉýPÉƼÀÄîªÀAvÁzÀgÉ CAxÀ ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½AzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÉãÀÄ JA§ ¥Àæ±Éß £À£ÀߣÀÄß PÁr À®Ä DgÀA sÀªÁVzÀÄÝ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ. DzÀÝjAzÀ Éà DZÀj À®Ä DUÀzÀ ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ºÀwÛgÀ ÀĽAiÀÄzÀAvÉ JZÀÑgÀ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ C sÁå ÀªÁVzÉ. DqÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ DzÀgÉ £ÀªÀÄä NzÀÄ, ÀºÀªÁ À, MqÀ£Ál, C£ÀÄ sÀªÀUÀ½UÉ CxÀðªÉãÀÄ JA§ ¥Àæ±Éß PÁqÀÄvÀÛzÉ. §ÄzÀÞ, § ÀªÀtÚ, UÁA¢ü, CA ÉÃqÀÌgï, PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß « sÀÆw¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ JAzÀÄ UËgÀ« ÀĪÀÅzÀjAzÀµÉÖ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. CªÀgÀAvÉ DUÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÀ®è. DUÀ ÉÃQ®è. DzÀgÉ, CªÀgÀÄ ¸ÁVzÀ ªÀiÁUÀðzÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀgÉ, CzÀÄ EµÀÖªÁzÀgÉ CzÉà zÁjAiÀÄ°è ¸ÁV £ÀªÀÄäzÉà ºÉÆ ÀzÁjAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. CzÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ÀÄ® sÀ ªÀiÁUÀð. CzÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå, ÀºÀfëUÀ¼À°è ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ C£ÀÄPÀA¥À, UËgÀªÀ¥ÀÆtð £ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼À£ÀÄß gÀQë ÀĪÀAwzÀÝgÉ CzÉà £À£Àß ªÀÄnÖUÉ ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄ ªÀiÁUÀð. ¥ÀÆtðzÀȶÖAiÉÄqÉUÉ ºÉªÉÄäAiÀÄ £ÀrUÉ.

DzÀÝjAzÀ Éà ¥ÀÄtåPÉëÃvÀæUÀ½UÉ ºÀgÀPÉ PÀnÖPÉÆAqÀÄ AiÀiÁvÉæ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ MUÀÎzÀ «ZÁgÀ. AiÀiÁªÉǧ⠸Áé«ÄAiÀÄÆ ¤ªÀÄä£ÀÄß sÀªÀ§AzsÀ£ÀUÀ½AzÀ ©r À ÁgÀ. ¯ËQPÀ ÀªÀÄ ÉåUÀ¼À£ÀÄß ÀéAvÀªÁVAiÉÄà ©r¹PÉƼÀî ÉÃPÀÄ. PÀÄlÄA§ ¥Àj ÀgÀzÀ°è ¦æÃw «±Áé ÀQÌAvÀ ÉÃgÉ C ÀÛçUÀ½®è. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ÀÄRªÁVgÀ ÉÃPÀÄ JAzÀÄ D² ÀĪÀ ªÀåQÛ vÀ£Àß PÀ£À ÀÄ-DPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀĪÀÅ¢®è. ¥ËæqsÀ ªÀAiÀĹìUÉ §AzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä §zÀÄQ£À zÁjAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä ÀévÀAvÀæjgÀÄvÁÛgÉ. CzÀ£ÀÄß UËgÀ« ÀĪÀÅzÀjAzÀ Éà ÀºÀ¨Á¼ÉéUÉ CxÀð.

****

3. ªÀiÁ¹Û: ¯ÉÆÃPÀPÀ¯ÁåtzÀ zÀ馅 PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß ªÉÄÊ ÀÆj£À°è JgÀqÀ£Éà À®PÉÌ sÉÃn ªÀiÁqÀ®Ä PÁgÀtªÁVzÀÝ `Qæ¸ÁÛAd°' ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ £É¥ÀªÉà £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁ¹Û ªÉAPÀmÉñÀ CAiÀÄåAUÁgï CªÀgÀ UÀ«Ã¥ÀÅgÀA£À ¤ªÁ ÀPÉÌ J¼ÉzÉƬÄÝvÀÄÛ. £Á£ÀÄ, ¨Á® ÀħæºÀätå ±ÉõÁ¢æ¥ÀÅgÀ¢AzÀ ºÉÆgÀlÄ UÀ«Ã¥ÀÅgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖªÀÅzÀgÀ°è ªÀiÁ¹Û CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÀqÉ a.²æäªÁ ÀgÁdÄ £ÀªÀÄUÁV PÁAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀgÉUÀAmÉAiÀÄ£ÀÄß MwÛzÁUÀ ªÀiÁ¹Û CªÀgÉà ¨ÁV®Ä vÉUÉzÀÄ ²æäªÁ ÀgÁdÄ CªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ DwäÃAiÀĪÁV M¼ÀUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. £ÉÆÃrzÀ vÀPÀët UËgÀªÀ ªÀÄÆqÀĪÀAwzÀÝ ªÀZÀð ÀÄì. ºÀ À£ÀÄäR. vÀ ÉUÉ PÀ¥ÀÅà mÉƦàUÉ. ºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß C®APÀj¹zÀ PÉA¥ÀÅ £ÁªÀÄ. £Á«§âgÀÆ «¤ÃvÀ ±Á¯Á ¨Á®PÀgÀAvÉ gÁdÄ CªÀgÀ£ÀÄß C£ÀÄ Àj¹ ªÀiÁ¹Û CªÀgÀ JzÀÄj£À PÀÄaðUÀ¼À°è PÀĽvɪÀÅ. £À«Ää§âgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆmÁÖUÀ £ÀUÀĪÀÄÄR¢AzÀ Éà zÀȶֹzÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è Qæ¸ÀÛ£À PÀÄjvÁV §AzÀ J®è PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¹ ¥ÀæPÀn ÀĪÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß w½¹zÀ gÁdÄ ªÀiÁ¹Û CªÀjAzÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ

Page 39: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

»A§¢UÉ §¼À ÀĪÀÅzÀPÉÌ MAzÀÄ ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃjzÀgÀÄ. DV£ÀÆß É£ÀÄßr JA§ ºÉ ÀgÀÄ ZÀ ÁªÀuÉUÉ §A¢gÀ°®è. ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ vÀPÀëtªÉà ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß §gÉ À®Ä ªÀÄÄAzÁzÀgÀÄ. ¨Á® ÀħæºÀätå ©½ ºÁ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹ GPÀÛ¯ÉÃR£À §gÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¹zÀÞgÁzÀgÀÄ. ªÀiÁ¹Û ÀgÁUÀªÁV ºÉüÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ: `Qæ¸ÀÛUÀÄgÀÄ ¯ÉÆÃPÀPÀ ÁåtPÁÌV.....' EvÁå¢ EvÁå¢. ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀUÀ¼À°è CªÀgÀ GPÀÛ¯ÉÃR£À ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. ªÀÄvÉÆÛªÉÄä CªÀjUÉ ªÀA¢¹ ºÉÆgÀ§AzɪÀÅ. gÁdÄ ªÁrPÉAiÀÄAvÉ ºÉÆÃmÉ°UÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ wArAiÀÄ£ÀÄß PÉÆr¹zÀªÀgÀÄ `EªÀvÀÄÛ ¨Á®ÄUÉ «±ÉõÀ C£ÀÄ sÀªÀ' JAzÀgÀÄ. £ÀªÀÄUÉ vÀPÀëtPÉÌ CxÀðªÁUÀ°®è. ªÀÄÄRªÀÄÄR £ÉÆÃr PÉÆAqɪÀÅ. `C°æÃ, ªÀiÁ¹Û CªÀjAzÀ rPÉÖõÀ£ï vÀUÉƼÉÆîÃzÀÄ «±ÉõÀ C¯ÉéäæÃ..' JAzÀÄ £ÀªÀÄä CªÀiÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¹zÀgÀÄ. ¤dPÀÆÌ £À£ÀUÉ CzÀÄ UÉÆvÉÛà DVgÀ°®è. ªÀiÁ¹Û CªÀjAzÀ GPÀÛ¯ÉÃR£À ºÉý¹PÉÆAqÀÄ §gÉzÀÄPÉÆArzÀÝ ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß CzÉà jÃwAiÀÄ°è §¼À À°®è. gÁdÄ CªÀgÀÄ ªÀiÁ¹Û CªÀgÀ ºÀ ÁÛPÀëgÀzÀ°è ÀAzÉñÀ EgÀ ÉÃPÉAzÀÄ EµÀÖ¥ÀlÖgÀÄ. DUÀ ªÀÄÄzÀæt vÁAwæPÀvÉ FV£ÀµÀÄÖ ÀÄzsÁgÀuÉ DVgÀ°®è. ©½ ºÁ¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É EArAiÀÄ£ï EAPï£À°è §gÉzÀzÀÝ£ÀÄß ¥ÀÅlzÀ C¼ÀvÉUÉ ¨ÁèPï ªÀiÁr¹ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄzÀætPÉÌ §¼À À ÉÃQvÀÄÛ. CzÀPÁÌVAiÉÄà gÁdÄ avÀæPÀ Á«zÀgÀÄ §¼À ÀĪÀ JgÀqÀÄ qÁæ¬ÄAUï ºÁ¼ÉUÀ¼À£ÀÆß MAzÀÄ EArAiÀÄ£ï EAQ£À ¨Ál°AiÀÄ£ÀÆß MAiÀÄÄÝ PÉÆnÖzÀÝgÀAvÉ. DzÀgÉ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ »AzÉ GPÀÛ¯ÉÃR£À PÉÆnÖzÀݵÉÖà ÀAQë¥ÀÛ ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄPÉÆlÄÖ G¥ÀPÀj¹zÀÝgÀÄ. ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ ºÁåªÉÄèmï C£ÀĪÁzÀ £ÀªÀÄUÉ ¥ÀoÀåªÁVvÀÄÛ. CªÀgÀ `D¢PÀ« ªÁ°äÃQ' ÀÈd£À²Ã® PÀÈwAiÀÄAvÉ N¢¹PÉƼÀÄîªÀ UÀÄtªÀżÀîzÀÄÝ. ªÁ°äÃQ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ ¤d ÀégÀÆ¥À ºÁUÀÆ gÀ À ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ ÀgÀ¼ÀªÁV w½¹PÉÆqÀĪÀ `D¢PÀ« ªÁ°äÃQ' «ªÀıÁð PÀÈwUÀ¼À°èAiÉÄà C£À£ÀåªÁzÀzÀÄÝ. CzÀgÀ PÀÄjvÁzÀ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÉÃPÀ «ªÀıÉðUÀ¼À°è N¢zÀÝ £À£ÀUÉ PÀ¼ÉzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ J¥ÀàvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ À sÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ¦à¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛgÀ°®è. ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À É£Émï ºÁ¯ï£À°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ «ZÁgÀ ÀAQgÀtUÀ½UÉ §AzÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¸Á°£À°è PÀĽwgÀÄwÛzÀÝ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀjAzÀ À sÉUÉ ±ÉÆà sÉ §AzÀAvÁUÀÄwÛvÀÄÛ. Gqï¯ÁåAqïì ºÉÆÃmÉ°£À À sÁAUÀtzÀ°è ¤gÀAd£ÀgÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀvÀézÀ°è ºÉÆgÀ§AzÀ «±ÀéPÀxÁ PÉÆñÀ ÀgÀtÂAiÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À ©qÀÄUÀqÉ ÀªÀiÁgÀA sÀPÉÌ vÀªÀÄä JA¢£À ªÀÄÄZÀÄÑPÉÆÃlÄ, mÉÆæ, ªÀÄ¥sÀègï À»vÀ DUÀ«Ä¹zÀÝ ªÀiÁ¹Û ªÉâPÉAiÀÄ°è vÀªÉÆäA¢UÉ G¥À¹ÜvÀjzÀÝ ºÁ.ªÀiÁ.£ÁAiÀÄPÀgÉÆA¢UÉ ÀgÀ À ÀA sÁµÀuÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀÝ À¤ßªÉñÀ §ºÀÄPÁ® ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀÄÝ. CA¢£À vÀªÀÄä sÁµÀtzÀ°è

ªÀĺÀ°AUÀgÀAUÀ£À ¥ÀæSÁåvÀ ` ÀÄ°zÀ ¨Á¼ÉAiÀÄ ºÀtÂÚ£ÀAzÀ¢...' JAzÀÄ DgÀA sÀªÁUÀĪÀ sÁ«Ä¤ µÀlà¢AiÀÄ£ÀÄß G¯ÉèÃT¹ ¤gÀAd£ÀgÀ ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ°è ºÉÆgÀ§AzÀ «±ÀéPÀxÁPÉÆñÀzÀAxÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlªÁzÀ ªÉÄÃ¯É `EAV趤AzÀ E£ÉßãÀÄ?' JAzÀÄ GzÉÆÏö¹ À©üPÀgÀ ¥ÀæZÀAqÀ ZÀ¥Áà¼ÉAiÀÄ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹zÀÝgÀÄ. ªÀĺÀ°AUÀ gÀAUÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ¯Á°vÀå, ÀgÀ¼ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §tÂÚ¹ ÀA ÀÌøvÀ¢AzÀ E£ÉßãÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀÄ EAVè¶UÉ ºÉÆð¹ PÀ£ÀßqÀzÀ »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹzÀÝgÀÄ. vÀÄA§ §qÀvÀ£ÀzÀ°è ²PÀët ¥ÀqÉzÀÄ ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ G£ÀßvÀ C¢üPÁgÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ KjzÀ ªÀiÁ¹Û CªÀgÀzÀÄ ªÀiÁvÀȺÀÈzÀAiÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀAvÉ vÀªÀÄäzÉà zÁjAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀÄ CªÀjUÉ §gÀ°®è. PÀ« ºÀÈzÀAiÀÄzÀ CªÀgÀÄ ¸ÀA ÀÌøvÀ, EAVèµï ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæaãÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ¥ÁArvÀå ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ. ªÁ°äÃQ gÁªÀiÁAiÀÄtªÀAvÀÆ CªÀjUÉ PÀAoÀ¥ÁoÀªÁUÀĪÀµÀÄÖ ¥ÀjavÀªÁVvÀÄÛ. DµÉÃðAiÀÄ fêÀ£À¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è ÀgÀ¼À §zÀÄPÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀ CªÀjUÉ PÀ£ÀßqÀPÉÌ GvÀÛªÀĪÁzÀ ¸Á»vÀå §gÀ ÉÃPÀÄ JA§ §AiÀÄPÉ E¢ÝvÀÄ. vÀªÀÄä «ÄwAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß vÀgÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀÝgÀÄ. C¢üPÁgÀ ¸ÁÜ£À¢AzÀ ¤ªÀÈwÛ ¥ÀqÉzÀ £ÀAvÀgÀ ¸Á»vÀå PÉÃA¢ævÀ ¸ÁA ÀÌøwPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀgÀÄ. §gÀªÀtÂUÉ, G¥À£Áå À K¤zÀÝgÀÆ PÀ£ÀßrUÀgÀ »vÀaAvÀ£ÉAiÉÄà ªÀÄÄRåªÁVvÀÄÛ. CªÀgÀ fêÀ£À ¥ÀwæPÉAiÀÄ ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄUÀ¼À ÀAPÀ®£À ' sÁªÀ' ºÀÆ ªÀÄ£À¹ì£À »jAiÀÄ ZÉÃvÀ£ÀzÀ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

Page 40: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

vÀªÀÄä d£À䢣ÀzÀAzÉà «¢üªÀ±ÀgÁzÀ ªÀiÁ¹Û CªÀgÀ ¤zsÀ£ÀªÁvÉð ɼÀV£À DPÁ±ÀªÁt ªÁvÉðAiÀÄ°è ©vÀÛgÀUÉÆAqÁUÀ £Á£ÀÄ ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß ªÀįÉèñÀégÀzÀ ¨ÁåAQUÉ ©qÀ®Ä À£ÀßzÀÞ£ÁVzÉÝ. £ÁªÀÅ DUÀ gÁeÁf£ÀUÀgÀzÀ £Á®Ì£Éà ¨ÁèQ£À°è ¨ÁrUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÉݪÀÅ. ¤zsÀ£ÀªÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÀÝAvÉ DªÀj¹zÀ «µÁzÀ sÁªÀzÀ°èAiÉÄà ¤zsÁ£ÀªÁV ÀÆÌlgï£À°è ªÀįÉèñÀégÀA ªÀÄÄnÖ C°èAzÀ £ÉÃgÀªÁV UÀ«Ã¥ÀÅgÀPÉÌ vÉgÀ½zÉ. ɼÀV£À

JAlÄ UÀAmÉAiÀÄ ÀĪÀiÁjUÉ £Á£ÀÄ C°èUÉ ºÉÆÃzÁUÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ±ÉÆÃPÀzÀ ªÁvÁªÀgÀt. ÀÆAiÀÄð£ÁgÁAiÀÄt ZÀqÀUÀgÀÄ ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀgÀÄ ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ ¥ÁyðªÀ ±ÀjÃgÀzÀ §½ gÀWÀÄ¥Àw gÁWÀªÀ gÁeÁgÁªÀiï.. DgÀA©ü¹zÀÝgÀÄ. §AzsÀÄUÀ½VAvÀ ¸ÁgÀ ÀévÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ UÀtågÀÄ ªÀiË£ÀªÁV §AzÀÄ CAwªÀÄ £ÀªÀÄ£À À°è ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CgÉUÀ½UÉ C°èzÀÄÝ JA¢£À PÁAiÀÄPÀ ¤ªÀðºÀuÉUÁV gÁeÁf£ÀUÀgÀPÉÌ ªÁ¥À ÁzÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ »jAiÀÄgÉƧâgÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ÀÆvÀPÀzÀ bÁAiÉÄ ªÀÄ£À¹ì£À°è DªÀj¹vÀÄÛ.

****

4. Dgï.¹. »gÉêÀÄoÀ: £ÀªÀåPÉÌ »r¸ÀzÀ zÀPÀëvÉ zsÁgÀªÁqÀzÀ PÀ£ÁðlPÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀªÀgÀ°è Dgï.¹.»gÉêÀÄoÀ ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ JA§ ¥ÀæwÃw £Á£ÀÄ ºÀħâ½îAiÀÄ°è ªÀgÀ¢UÁgÀ£ÁV ºÉÆÃVzÁÝUÀ Éà ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è PÉý§gÀÄwÛvÀÄÛ. ÀÄ¢ÝUÁgÀgÁV PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀPÉÌ DUÁUÀ ºÉÆÃUÀĪÀAvÀºÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀPÉÌ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÉ C°è£À M¼ÀgÁdQÃAiÀÄUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀvÀæPÀvÀðjUÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À PÀÄjvÁV §gÉAiÀÄĪÀÅ¢zÀÝgÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ « sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå ÀÜgÀ dvÉ D¥ÀÛ ÀA¥ÀPÀð Ej¹PÉÆAqÀgÉ JµÉÆÖà ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ §AiÀÄ°UÉ §gÀÄvÀÛªÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ CªÀÅUÀ½UÉ «±ÉõÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ gÀÆ¥À PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÁàUÀĪÀÅ¢®è. «±Àé«zÁ央AiÀÄUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ ºÀt¢AzÀ Éà PÁgÀ太Àð» ÀÄvÀÛªÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ CªÀÅ zÀAvÀUÉÆÃ¥ÀÅgÀzÀ°è EzÀÝAvÉ ªÀwð À ÉÃPÁV®è. ºÀħâ½îAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ CT® sÁgÀvÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀPÉÌ CzsÀåPÀëgÀ£ÁßV Dgï.¹. »gÉêÀÄoÀ CªÀgÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÁUÀ £À£Àß ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃdÄ fêÀ£ÀzÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀÄPÀ½ À®Ä D¸ÀàzÀªÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À §UÉÎ ¤µÀÄ×gÀ zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉÆArzÀÝ §gÀºÀUÁgÀgÀ UÀÄA¥ÀÅ ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è CªÀgÀ DAiÉÄÌUÉ PÀlĪÁV ¥ÀæwQæ¬Ä¹vÀÄ. ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀqÉAiÀÄ ¯ÉÃRPÀ- §gÀºÀUÁgÀgÀÄ vÁ½zÀÝ «gÉÆÃzsÀPÉÌ zsÁgÀªÁqÀ ¸Á»wUÀ¼À ¥ÀæwQæAiÉÄ- EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß D ÀQÛ¬ÄAzÀ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À°è PÀ°vÀzÉÝ®è G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §gÀÄwÛvÀÄÛ. »gÉêÀÄoÀgÀ ºÉ ÀgÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥À DzÀ vÀPÀët ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÀqɬÄAzÀ ªÀåPÀÛªÁzÀ DPÉëÃ¥À ¥ÀæPÀlªÁzÀ ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÉà JA.JA.PÀ®§ÄVð CªÀgÀÄ ºÀħâ½î «zÁå£ÀUÀgÀzÀ ¥ÀæeÁªÁt PÀZÉÃjUÉ §AzÀÄ »gÉêÀÄoÀgÀ ¸Á»vÀå ²æêÀÄAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä ÀĪÀ ¥ÀÇgÀPÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀÝgÀÄ. »jAiÀÄ ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÆ, sÁµÁ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÆ, GvÀÛªÀÄ DqÀ½vÀUÁgÀgÀÆ DVzÀÝ Dgï.¹.»gÉêÀÄoÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëvÉUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀÝPÉÌ CµÉÆÖAzÀÄ wêÀæªÁzÀ C ÀºÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄÆ®zÀ ¸Á»vÀå ªÀ®AiÀÄzÀ ªÀvÀð£É vÀªÀÄä£ÀÄß PÀqÉUÀt À ÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ ºÀħâ½î-zsÁgÀªÁqÀzÀ

¸Á»vÀå ªÀ®AiÀÄPÉÌ ªÀÄÆr¹zÀÝgÀ°è D±ÀÑAiÀÄðªÉãÀÆ EgÀ°®è. PÁ¯ÉÃdÄ ¢£ÀUÀ¼Àè° £ÁªÀÅ UËgÀ« ÀÄwÛzÀÝ JµÀÄÖ ªÀÄA¢ »jAiÀÄ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀÅ «ZÁgÀUÀ¼À°è £ÁªÀÅ PÀÆqÀ ÀªÀÄyð¹PÉƼÀî¯ÁUÀzÀAvÀºÀ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ JAzÀÄ ªÀåxÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀgÀªÁV ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ°è C©üªÀiÁ£À¥ÀǪÀðPÀ PÁ¼Àf EgÀĪÀ PÁgÀt¢AzÀ Éà ÀtÚªÀÄlÖzÀ PÀ£ÀßqÀ¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁlUÀ½UÀÆ zÉÆqÀØ ¥ÀæZÁgÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ°è PÀ£ÀßqÀzÀ C©üªÀiÁ£À EzÀÝ PÁgÀtªÉà AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À°è CªÀÅUÀ½UÉ ¹UÀ ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ªÀÄ£ÀßuÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¹UÀÄvÀÛzÉ. ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëgÀ DAiÉÄÌAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ CªÀgÀ «ªÀgÀªÁzÀ ÀAzÀ±Àð£À ¥ÀæPÀn ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæeÁªÁt DUÀ ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÀÝ ¥ÀzÀÞw. CzÀgÀAvÉ ºÀħâ½îAiÀÄ°è »jAiÀÄ ªÀgÀ¢UÁgÀ£ÁVzÀÝ £À£ÀUÉ CzÀgÀ ºÉÆuÉ ªÀ» À Á¬ÄvÀÄ. ¥Àæ¹zÀÞ ªÀåQÛavÀæ bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ PÉ.f. ÉÆêÀıÉÃRgï

Page 41: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

DUÀ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ bÁAiÀiÁavÀæUÁæºÀPÀgÀÄ. CªÀgÉÆA¢UÉ »gÉêÀÄoÀgÀ zsÁgÀªÁqÀzÀ ¤ªÁ ÀPÉÌ ¥ÀǪÀð ¤zsÀðjvÀ ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ÀjAiÀiÁV ÀAzÀ±Àð£ÀPÉÌ vÉgÀ½zÉ.

ÉÆêÀıÉÃRgï CªÀgÀÄ J®è ªÀAiÀĹì£À ¸Á»wUÀ¼ÉÆA¢UÀÆ D¥ÀÛ sÁªÀªÀ£ÀÄß Ej¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ. »gÉêÀÄoÀgÀÆ

CªÀgÀ£ÀÄß §®èªÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¢ªÁ£À PÉÆÃuÉAiÀÄ°èAiÉÄà £Á£ÀÄ ¥ÀnÖ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ®è GvÀÛj¹zÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ° »gÉêÀÄoÀgÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁr vÀ¥ÀÅàªÀiÁrzÉ JAzÉãÀÆ £ÀªÀÄUÉ C¤¸À°®è. vÀÄA§ §qÀvÀ£À¢AzÀ ²PÀët ¥ÀqÉ¢zÀÝ CªÀgÀÄ ÀéAvÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ Éà G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ §A¢zÀÝgÀÄ. ÉßúÀ¢AzÀ ªÀiÁvÁr, vÀªÀÄä ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀZÀð¹ì£À ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀiÁV sÁªÀavÀæ vÉUɹPÉƼÀî®Ä sÀdðjAiÀiÁzÀ ÀÆn£ÉÆA¢UÉ ÀeÁÓzÀgÀÄ. CªÀgÀ ÀÆlÄzsÁj avÀæªÀ£ÀÄß ÉÆêÀıÉÃRgï vÉUÉzÀgÁzÀgÀÆ CªÀgÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÁÝUÀ Éà CªÀgÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ©A© ÀĪÀAxÀ ªÀÄÄR sÁªÀªÀ£ÀÄß CªÀjUÉ UÉÆvÁÛUÀzÀAvÉ vÉUÉ¢zÀÝgÀÄ. ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è D avÀæUÀ¼À£Éßà §¼À¹PÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ÀAzÀ±Àð£À ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÅgÀªÀtÂAiÀÄ°è ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV ¥ÀæPÀlªÁzÀ ªÀÄgÀĪÁgÀªÉà ºÀħâ½îAiÀÄ £ÀªÀÄä PÀZÉÃjUÉ §A¢zÀÝ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À DV£À UËgÀªÀ PÁgÀåzÀ²ð UÉÆ.gÀÄ.ZÀ£Àߧ¸À¥Àà CªÀgÀÄ D ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ¥ÀæPÀluɬÄAzÀ »gÉêÀÄoÀgÀ PÀÄjvÁV d£À ÁªÀiÁ£ÀågÀ°è ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ¸Á»wUÀ¼À°èAiÀÄÆ EzÀÝ vÀ¥ÀÅà UÀæ»PÉ ¤ªÁgÀuÉ DVzÉ JAzÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝgÀÄ. ¸Á»vÀå ªÀ®AiÀÄzÀ C ÀºÀ£ÉUÀ¼ÀÄ J¶ÖgÀÄvÀÛªÉ JAzÀgÉ ºÀħâ½îAiÀÄ°è ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£À £ÀqÉAiÀÄĪÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°èAiÉÄà ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¥ÀgÁåAiÀĪÁzÀ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ°è

JA¢£À vÀªÀÄä ºÀªÀåPÀ DqÀĪÀiÁw£À sÁµÀtPÉÌ PÉ.«. ¸ÀħâtÚ£ÀªÀgÀÄ `±ÉæõÀ×vÉAiÀÄ ªÀå À£À' JAzÉà ²Ã¶ðPÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV RavÀ ¤®ÄªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢ ÀÄwÛzÀÝ ÀħâtÚ£ÀªÀgÀÄ ¸Á»vÀåzÀ°è ±ÉæõÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß DzÀ±ÀðªÀ£ÁßV ¥ÀjUÀt ÀÄvÁÛgÉAiÉÆà CxÀªÁ CzÀ£ÉÆßAzÀÄ ªÀå À£ÀªÉAzÀÄ wêÀiÁð¤ ÀÄvÁÛgÉAiÉÆà JA§ UÉÆAzÀ®UÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ªÀÄÄ¢ævÀ sÁµÀtªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ ªÀÄÆqÀÄvÀÛªÉ. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀgÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÛ£ÀzÀ°è AiÀÄÄ.Dgï.C£ÀAvÀªÀÄÆwð, ®APÉñï, gÁªÀÄZÀAzÀæ±ÀªÀÄð ªÉÆzÀ ÁzÀ ¥ÀæªÀÄÄRgÉ®è CzÀgÀ°è sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.

(¸Á»vÀå ªÀ®AiÀÄzÀ zÉéõÀ C ÀÆAiÉÄUÀ¼ÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÁÜ£À ¥ÀæwµÉ×UÀ¼À£ÀÄß CªÀ®A© ÀÄvÀÛªÉAiÉÄà JA§ÄzÀ£ÀÄß ÀÆa ÀĪÀAxÀ ɼÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è PÀAqÀħAzÀzÀÄÝ £À£ÀUÉÆAzÀÄ CZÀÑj. zsÀªÀÄð ÀܼÀzÀ°è

£ÀqÉzÀ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ UËgÀªÀ ¥ÀqÉ¢zÀÝ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀgÀÄ vÁªÀÅ C®APÀj¹zÀÝ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è Dgï.¹. »gÉêÀÄoÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä EµÀÖ¥ÀqÀ°®è. ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À zsÉåÃAiÀÄ zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß CvÀÄåUÀæªÁV nÃQ ÀÄwÛzÀÝ AiÀÄÄ.Dgï.C£ÀAvÀªÀÄÆwð CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ vÀĪÀÄPÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ Gdé® sÁµÀt ªÀiÁrzÀÝgÀÄ).

DUÀ ¥ÀæPÀlªÁzÀ Dgï.¹.»gÉêÀÄoÀgÀ ÀAzÀ±Àð£À CA¢£À ¸Á»vÀå ªÀ®AiÀÄzÀ ÀÆÜ®avÀætªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§®ÄèzÁVzÉ. ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ¥ÀÆtð ¥ÁoÀ:

¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ°è ÉÃPÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ¢ÃPÉë LªÀvÉÆÛAzÀ£ÉAiÀÄ CT® sÁgÀvÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëgÁV DAiÉÄÌAiÀiÁVgÀĪÀ qÁ. Dgï.¹. »gÉêÀÄoÀ CªÀgÀÄ ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÁV sÁµÁ±Á ÀÛçdÕgÁV ¥Àæ¹zÀÞgÀÄ. §ºÀĪÀÄÄR «zÀéwÛ£À »gÉêÀÄoÀ CªÀgÀÄ C£ÉÃPÀ sÁµÉ, ¸Á»vÀå, zsÀªÀÄð ÀA ÀÌøw EvÁå¢ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ¥Àj±ÀæªÀÄ ºÉÆA¢zÀ «gÀ¼À «zÁéA ÀgÀ°è M§âgÀÄ. ªÀZÀ£À ¸Á»vÀåzÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ UÀæAxÀ ÀA¥ÁzÀPÀgÁV CªÀgÀÄ ¥ÀæZÀÄgÀ ¥Àr¹zÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÁªÀÄVæ EA¢UÀÆ §ºÀĪÀÄÆ®å DPÀgÀ. ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV PÀ£ÁðlPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¦ÃoÀªÀ£ÀÄß PÀnÖzÀgÀÄ. ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÁV «ÃgÀ±ÉʪÀ ¸Á»vÀåzÀ «zÀévï ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß « ÀÛj¹zÀgÀÄ. PÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÁV PÀ£ÁðlPÀ

«±Àé«zÁå®AiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɹzÀgÀÄ.

Page 42: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

qÁ. Dgï.¹. »gÉêÀÄoÀ CªÀgÀÄ ªÁrPÉAiÀÄ CxÀðzÀ°è ¸Á»vÀå À馅 ªÀiÁrzÀÄÝ PÀrªÉÄ. JgÀqÀÄ PÀªÀ£À ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀßµÉÖà CªÀgÀÄ ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. CªÀgÀ ¸Á»vÀåPÀ ¸ÁzsÀ£É K¤zÀÝgÀÆ ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á UÀæAxÀUÀ¼À°è

ªÀåPÀÛªÁVzÉ. ±Á À£ÀUÀ½AzÀ ±ÀÆ£Àå ÀA¥ÁzÀ£ÉªÀgÉUÉ. DzÀågÀ ªÀZÀ£ÀUÀ½AzÀ PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ ÀégÀÆ¥À «±ÉèõÀuɪÀgÉUÉ CªÀgÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥Àæw sÉ ºÀj¢zÉ. CgÀªÀvÀÛPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ÀA±ÉÆâüvÀ ºÁUÀÆ ÀA¥Á¢vÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ »gÉêÀÄoÀ CªÀgÀÄ zÉñÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ «zÀévï ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è §ºÀĪÀiË®åzÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. ªÀZÀ£À ¸Á»vÀåzÀ ªÉʲµÀÖå sÁµÁ «eÁÕ£ÀzÀ ºÀgÀªÀÅ- «¸ÁÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ©A© ÀĪÀ C£ÉÃPÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß EAVèµï£À°èAiÀÄÆ ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀ sÁµÁ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ £ÉÃvÁgÀgÁV, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV PÀ£ÀßqÀ C£ÀĵÁ×£À À«Äw, ¤WÀAlÄ À«ÄwUÀ¼À ÀzÀ ÀågÁV, CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ zÁæ«qÀ sÁµÁ ÀA ÉÜAiÀÄ ¤zÉðñÀPÀgÁV, eÁ£À¥ÀzÀ «zÁéA ÀgÁV

qÁ. »gÉêÀÄoÀ CªÀgÀzÀÄ UÀt¤ÃAiÀÄ ÉêÉ. Dgï.¹. »gÉêÀÄoÀ CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è PÀ« PÁªÀå¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ vË®¤PÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ £Á®ÄÌ, PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ZÀjvÉæUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ DgÀÄ, «ÃgÀ±ÉʪÀ vÀvÀé- ¸Á»vÀåPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀÄÆgÀÄ, ±Á À£À- ÀA ÀÌøwUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀÄÆgÀÄ, eÁ£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀå PÀÄjvÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁåPÀgÀt, sÁµÁ±Á ÀÛç

PÁªÀå«ÄêÀiÁA ÉUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ ºÀvÀÄÛ ¦JZï.r ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¹zÀÞªÁVªÉ. ¥ÀA¥À, zÀÄUÀð¹AºÀ, PÀĪÀiÁgÀªÁå À, ZÁªÀÄgÀ À, ÀªÀðdÕgÀAxÀ PÀ« ZÉÃvÀ£ÀUÀ½UÉ d£Àä ¤ÃrzÀÄÝ zsÁgÀªÁqÀ f¯Éè. ɼÀªÀ®£ÁqÀÄ JAzÉà EwºÁ ÀzÀ°è ¥Àæ¹zÀÞ ¥ÀqÉzÀ F f¯ÉèAiÀÄ sÀÆ ÀA¥ÀvÀÄÛ, ¥ÁæPÀÈwPÀ ÀA¥ÀvÀÄÛ C£À£ÀåªÁzÀzÀÄÝ. F ¸ÁA ÀÌøwPÀ, ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ¹zÀªÀgÀÄ E°è d£ÀäªÉwÛzÀ PÀ«- PÀ¯Á«zÀ «zÁéA ÀgÀÄ. CªÀgÀ°è qÁ. Dgï.¹. »gÉêÀÄoÀ M§âgÀÄ. zsÁgÀªÁqÀ f¯Éè gÉÆÃt vÁ®ÆQ£À PÀÄgÀÄqÀ¤ JA§ ÀtÚ ºÀ½îAiÀÄ°è 1920gÀ d£ÀªÀj 15 gÀAzÀÄ ZÀAzÀæAiÀÄå «ÃgÀªÀÄä JA§ dAUÀªÀÄ zÀA¥ÀwUÉ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ£ÁV ºÀÄnÖzÀ Dgï.¹. »gÉêÀÄoÀgÀÄ aPÀÌA¢¤AzÀ Éà §zÀÄQ£ÉÆA¢UÉ ºÉÆÃgÁl DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. Dgï.¹. CªÀgÀ ¥ÀÇtð ºÉ ÀgÀÄ gÀÄzÀæAiÀÄå ZÀAzÀæAiÀÄå »gÉêÀÄoÀ. §ºÀ¼À QjAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà zsÀªÀÄðPÉÆÃgÁ£ÀߢAzÀ vÀAzÉ, vÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ MqÀºÀÄnÖzÀ LªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁPÀ ÉÃPÁV §A¢vÀÄ. »gÉêÀÄoÀgÀÄ §zÀÄQ£ÉÆA¢UÉ ºÉÆÃgÁl £ÀqÉ ÀÄvÀÛ¯Éà ²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀÄÝ MAzÀÄ ¥ÀªÁqÀ ÀzÀȱÀ WÀl£É. ºÀ¢£Á®Ì£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è GvÀÛªÀÄ CAPÀUÀ¼ÉÆqÀ£É ªÀÄÄ°Ì ¥ÀjÃPÉë vÉÃUÀðqÉAiÀiÁzÀ »gÉêÀÄoÀgÀÄ 1939gÀ°è ªÀiÁånæPï ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. CgÉPÁ°PÀ £ËPÀj, ¥Àæ¸ÁzÀ¤®AiÀÄUÀ¼À°è D±ÀæAiÀÄ ¥ÀqÉzÀÄ 1943gÀ°è ©.J. ºÁUÀÆ 1945 gÀ°è JA.J. ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß G£ÀßvÀ ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è UÀ½¹zÀgÀÄ. CzÉà ªÀµÀð ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉAiÀÄ § ÀªÉñÀégÀ PÁ¯ÉÃf£À°è PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÁV ÉÃjzÀgÀÄ. DgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ CzÉà vÁ£Éà PÀ£ÁðlPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÁUÀ PÀ£ÁðlPÀ

«±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆArzÀÝ qÁ. wÃ.£ÀA. ²æÃPÀAoÀAiÀÄå CªÀgÀ dvÉ jÃqÀgï DV »gÉêÀÄoÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ÉÃjzÀgÀÄ. CA¢¤AzÀ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV 1978gÀ°è ¤ªÀÈvÀÛgÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ CªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR ɼÀªÀtÂUÉUÉ CºÀ¤ð² zÀÄrzÀgÀÄ. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ÉÃªÉ ªÀÄÄV¬ÄvÁzÀgÀÆ, CªÀgÀÄ £ÀAvÀgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV vÀªÀÄä «zÀévÀÛ£ÀÄß ««zsÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ½UÉ ºÀAazÀgÀÄ. J¥ÀàvÀÛgÀ E½ªÀAiÀĹì£À°èAiÀÄÆ CªÀgÀzÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÉ ¹zÀÞvÉ £ÀqÉ ÀĪÀ «zÁåyðAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À vÀ£ÀäAiÀÄvÉ. ¥ÀA¥À¤AzÀ PÀĪÉA¥ÀŪÀgÉUÉ J°è ÉÃPÁzÀ°è EzÀÝQÌzÀÝAvÉ DzsÁgÀUÀ¼À£ÀÆß GzÀÞgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ «®PÀëtzÀ ÀägÀt ±ÀQÛ CªÀgÀ «±ÉõÀ. LªÀvÉÆÛA§vÀÛ£Éà CT® sÁgÀvÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£À ºÀħâ½îAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¤zsÁðgÀªÁzÁUÀ ÀºÀdªÁVAiÉÄà F sÁUÀzÀªÀgÀÄ ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëvÉUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁUÀĪÀgÉA§ÄzÀÄ ¸Á»vÁå ÀPÀÛgÀ

¤jÃPÉëAiÀiÁVvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ Éà qÁ. »gÉêÀÄoÀ CªÀgÀ£ÀÄß ºÀħâ½îAiÀÄ ¸ÁéUÀvÀ À«Äw DAiÉÄÌ ªÀiÁr CzÀÄ

Page 43: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À PÁgÀåPÁj À«ÄwAiÀÄ°è CAVÃPÁgÀªÁzÁUÀ F sÁUÀzÀ°è C ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÉÌ CªÀPÁ±ÀªÁUÀ°®è. ¸Á»vÀåzÀAxÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ©ü£ÀߪÀÄvÀ ÀºÀd. «zÁéA ÀgÀ£ÀÄß vÀgÀvÀªÀĪÁV UÀÄgÀÄw ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå, ÀA ÀÌøwUÉ zÀÄrzÀ, zÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ ºÉaÑ£À ÀASÉåAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ £ÁrUÉ ºÉªÉÄä vÀgÀĪÀ ÀAUÀw.

CAvÉAiÉÄà PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëvÉUÉ CºÀðgÁzÀªÀgÀÄ ºÉaÑ£À ÀASÉåAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÆ C©üªÀiÁ£ÀzÀ ÀAUÀw.

F sÁUÀzÀ°è «±Àé«zÁå®AiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è EgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀzÀ «zÁéA ÀgÀ°è §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄA¢ qÁ. »gÉêÀÄoÀ ²µÀåªÀÈAzÀzÀªÀgÀÄ. ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÀ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ «±Á® ºÀÈzÀ¬ÄUÀ¼ÀÄ. PÀ£ÀßqÀ PÉ® ÀªÀ£ÀÄß ¤µÁ̪ÀÄ PÀªÀÄð¢AzÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ §AzÀªÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ Éà qÁ. »gÉêÀÄoÀgÀ£ÀÄß ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëvÉUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÁUÀ F sÁUÀzÀ°è C¥À±ÀÄæw K¼À°®è. ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëvÉUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ÀA sÀæªÀÄzÀ°èzÀÝ qÁ. »gÉêÀÄoÀgÀ£ÀÄß ÀAzÀ±Àð£ÀPÉÌAzÀÄ sÉÃnAiÀiÁzÁUÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ sÁµÁ ÀÆvÀæ gÀƦ ÀĪÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è

£Ár£ÁzÀåAvÀ £ÀqÉzÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÀÝ »gÉêÀÄoÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀPÉÌ DqÀ½vÀzÀ°è vÀPÀÌ ªÀÄ£ÀßuÉ ®©ü À¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ «µÁ¢¹zÀgÀÄ. UÀrAiÀÄAxÀ §ºÀÄ¢£ÀzÀ ÀªÀÄ ÉåUÉ CAwªÀÄ «zÁAiÀÄ ºÉüÀ ÉÃPÁzÀ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹zÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÀ¼À zÀÄB¹ÜwUÉ ªÀÄgÀÄVzÀgÀÄ. PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ºÉªÉÄä¥ÀqÀ ÉÃPÁzÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ DyðPÀ ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆAqÀÄ vÀ£Àß PÁ® ªÉÄÃ¯É ¤®è ÉÃPÁVzÉ JAzÀgÀÄ. «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ¯Á sÀ d£ÀvÉUÉ vÀ®Ä¥ÀÅwÛ®è JAzÀÄ «µÁ¢¹zÀgÀÄ. ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ: ¥Àæ±Éß: J®è ºÀAvÀUÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ DqÀ½vÀ sÁµÉAiÀiÁV eÁjUÉ §A¢®è. EzÀPÉÌ K£ÀÄ PÁgÀt, AiÀiÁªÀ PÀæªÀÄ C£ÀÄ Àj À ÉÃPÀÄ? PÀ£ÀßqÀ sÁµÉ J®è ºÀAvÀUÀ¼À°è DqÀ½vÀzÀ°è DZÀgÀuÉUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ wÃgÀ CªÀ±Àå«zÉ. ÀPÁðj PÀZÉÃj, PÉÆÃlÄðUÀ¼À®Æè CzÀÄ eÁjUÉ §gÀ ÉÃPÀÄ. ¸ÀPÁðj ªÀÄlÖzÀ°è F PÉ® À À¥sÀ®ªÁUÀ ÉÃPÀÄ CAvÀ CAzÉæ ªÉÆzÀ®Ä ÉPÉæmÉÃjAiÀÄmï ªÀÄlÖzÀ°è PÀ£ÀßqÀzÀ ¢ÃPÉë DUÀ ÉÃPÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è n¥Ààt ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, GvÀÛgÀ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr ÀĪÀÅzÀÄ EªÀPÉÌ®è ÀPÁðgÀ GvÉÛÃd£À PÉÆqÀ ÉÃPÀÄ. CAxÀªÀjUÉ ºÉaÑ£À DzÀåvÉ PÉÆrÛë CAvÀ ÀPÁðgÀ ºÉýzÀgÉ.. ¥Àæ±Éß: ÀPÁðgÀ F ¥ÉÇæÃvÁìºÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄÛ. DzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ KQÃPÀgÀtªÁV ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀ PÀ¼ÉzÀgÀÆ F N¯ÉÊ ÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛ ªÀÄÄAzÀĪÀj À ÉÃPÉ? PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV §¼À À Éà ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÀlÄÖ¤mÁÖV ºÉýzÀgÁUÀzÉ? PÀlÄÖ¤mÁÖV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ §®ªÀAvÀ ªÀiÁrzÀgÉ wêÀæªÁzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ LJJ¸ï C¢üPÁjUÀ½UÉ PÀ£ÀßqÀ ¨ÁgÀ¢zÀÝ°è CªÀjUÉ ºÉZÀÄÑ PÀ£ÀßqÀ PÀ°¸ÀĪÀAxÀ ªÀåªÀ ÉÜ DUÀ ÉÃPÀÄ. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ §gÀĪÀªÀjUÉ PɦJ¸ï¹ ¥ÀjÃPÉë ªÀÄlÖzÀ°è ªÉÄnæPïªÀgÉV£À ªÀÄlÖzÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄUÉƽ À ÉÃPÀÄ. CAzÀgÉ D PÉÃqÀgïUÉ §gÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è vÀAiÀiÁj DVgÁÛgÉ.. ¥Àæ±Éß: ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄRå ÀÜgÀÄ, ªÀÄÄRåªÀÄAwæ, ªÀÄÄRå PÁgÀåzÀ²ð EªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¥ÁæzsÁ£Àå ¤ÃqÀĪÀAvÉ DzÉñÀ ¤ÃrzÀgÉ, GzÁºÀgÀuÉUÉ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è EzÀÝAvÉ.. »AzÉ JAfDgï ªÀÄÄRåªÀÄAwæ DVzÁÝUÀ vÀ«Ä½£À°è E®èzÀ PÀqÀvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã° ÀĪÀÅ¢®è JA¢zÀÝgÀAvÉ. ºÁUÉ E°è CAxÀ ªÁvÁªÀgÀt ¤gÁät C¸ÁzsÀåªÉ? CzÀPÉÌ gÁdQÃAiÀÄ ÀAPÀ®à ÉÃPÀÄ. ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ aÃ¥sï ÉPÉælj EªÀgÀÄ F PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀî ÉÃPÀÄ. ¢ÃPÁë§zÀÞgÁUÀ ÉÃPÀÄ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ¥Àj¹Üw ÉÃgÉ. C°è£À C©üªÀiÁ£À «±ÉõÀªÁzÀzÀÄÝ. DzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ

Page 44: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

¹Üw MAzÀÄ jÃw ¸Áé©üªÀiÁ£À ±ÀÆ£Àå C£ÀÄߪÀAxÀ ¹Üw. C¢üPÁgÀPÉÌ §gÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä £ÀªÀÄäªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ §UÉÎ «±ÉõÀ PÁ¼Àf vÉÆÃj ÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸Àj. DzÀgÉ MªÉÄä C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀgÉAzÀgÉ `£ÁªÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ ÉÃPÀÄ. EªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ ÉÃPÀÄ' JAzÀÄ ºÉüÀvÉÆqÀUÀÄvÁÛgÉ. ÀPÁðgÀzÀ°è §®ªÁV PÀ£ÀßqÀ ¥ÀgÀªÁzÀ zsÉÆÃgÀuÉ EgÀ ÉÃPÀÄ. ¥À槮ªÁzÀ gÁdQÃAiÀÄ ÀAPÀ®à EgÀ ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä ±Á ÀPÀgÀè° JµÀÄÖ d£ÀjUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÁæzsÁ£ÀåzÀ §UÉÎ ÀAPÀ®à EzÉ JA§ §UÉÎ £À£ÀUÉ ÀAzÉúÀ EzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¥ÀgÀªÁV zÀÈqsÀªÁV ¤®ÛPÀÌAxÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ §gÀÄvÁÛgÉÆà C£ÀÄߪÀ C£ÀĪÀiÁ£À £À£ÀVzÉ. UÉÆÃPÁPï ZÀ¼ÀªÀ½ PÁ®PÉÌ £À£ÀUÉ MAzÀÄ PÀlÄ C£ÀÄ sÀªÀ D¬ÄvÀÄ. sÁµÁ ÀÆvÀæ gÀƦ ÀĪÀ ZÀZÉð £ÀqÉzÁUÀ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀgÀªÁzÀ M®ªÀÅ ªÀjµÀ×jAzÀ ªÀåPÀÛªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ C°èAzÀ £Á¯ÉÌöÊzÉà ¢£ÀUÀ¼À°è ÀA ÀÌøvÀ ¥ÀgÀªÁzÀªÀgÀÄ ÀPÁðgÀzÀ DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ºÉÊPÉÆÃnð£À°è ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÉýzÁUÀ `¤ªÀÄUÉ J°èAzÀ F D±Áé À£É PÀ£ÀßqÀ ¥ÀgÀªÁV ¹QÌvÉÆà £ÀªÀÄUÀÆ ºÉÊPÉÆÃnðUÉ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ C°èAzÀ Éà GvÉÛÃd£À ¹QÌvÀÄ' JAzÀgÀÄ. EzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ §UÉÎ £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ PÀ¼ÀPÀ½. ¥Àæ±Éß: PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ°è wÃgÀ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀĪÁzÀ ¹ÜwAiÀÄ°èªÉ. MAzÀÄ PÀqÉ EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ É¼ÉAiÀÄÄwÛªÉ. F ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀgÀ M®ªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr¹ ¥ÉÇõÀPÀgÀ£ÀÄß DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯ÉUÀ½AzÀ wgÀÄV ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÀ¼À ¹ÜwUÀwAiÀÄ£ÀÄß ÀÄzsÁj À ÉÃPÀÄ. EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À°è PÀAqÀÄ §gÀĪÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ²PÀët, ² ÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÀ¼À®Æè ¹UÀĪÀAvÁUÀ ÉÃPÀÄ. EAVèµï ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ²æêÀÄAvÀgÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀªÀÅ §qÀªÀgÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÁVªÉ. DzÀgÉ ²æêÀÄAvÀ §qÀªÀgÀ ªÀÄzsÉå EµÀÄÖ CUÁzsÀ CAvÀgÀ EgÀ ÁgÀzÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ ÀÄzsÁj ÀĪÀÅzÀgÀ dvÉ ²PÀëPÀgÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ¥Àr À ÉÃPÀÄ. §qÀªÀgÀ ªÀÄPÀ̽UÉ GavÀ §mÉÖ, ¥ÀÅ ÀÛPÀzÀ GvÉÛÃd£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ dvÉUÉ ºÀ½îUÀ¼À°è GavÀ ¥Àæ¸ÁzÀ ¤®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÉà vÉgÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ½UÉ PÉÆÃnUÀlÖ¯É ÀÄjAiÀÄĪÀ ÀPÁðgÀ £ÁUÀjPÀgÀ£ÀÄß ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ ÀĪÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ ²PÀëtPÉÌ CUÀvÀå ºÀt PÉÆqÀ Éà ÉÃPÀÄ. EzÀÄ ²PÀëtzÀ Cr¥ÁAiÀÄ. EzÀPÉÌ ¸ÀÄjzÀ ºÀt ªÀÄÄAzÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÉÌ §gÀÛzÉ. F £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ Éèà ºÀ½îUÀ¼À°è ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀ ÉÃPÀÄ. ²PÀëtzÀ°è ÀÄzsÁgÀuÉ CAzÀgÉ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ºÀAvÀzÀ Éèà DUÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À CªÀ±Àå EzÉ. ¥Àæ±Éß: E£ÀÆß EvÀåxÀð PÁtzÀ UÀr ÀªÀÄ ÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ K£ÀÄ? EzÀÄ §ºÀ¼À UÀA©üÃgÀªÁzÀ «ZÁgÀ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä EzÀĪÀgÉV£À C£ÀÄ sÀªÀ CAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ J°èAiÉÄà UÀrAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr, G sÀAiÀÄ sÁ¶PÀgÀ ÀªÀÄ Éå EzÀÝzÉÝÃ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀPÁðgÀ §gÀ°, AiÀiÁªÀÅzÉà ÀªÁð£ÀĪÀÄvÀzÀ ¤tðAiÀÄ CAVÃPÀj À°, £ÀªÀÄä EzÀĪÀgÉV£À C£ÀÄ sÀªÀ CAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ dvÉ £ÉgÉgÁdåUÀ¼ÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀ UÀr ÀªÀÄ ÉåUÉ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ¹UÀĪÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ½AzÀ ¤jÃQë ÀĪÀAw®è. FUÀ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ°è PÉ®ªÀÅ «zÁéA ÀjzÁÝgÉ. ¥ÀæeÁÕªÀAvÀ ¥ÀvÀæPÀvÀðjzÁÝgÉ. `ªÀĺÁgÁµÀÖç mÉÊA¸ï' C£ÀÄߪÀ ¥ÀwæPÉ ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄgÁpUÀgÀ ɼÀUÁ« ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß RAr¹ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ §gÉzÀgÉ C°èAiÀÄ d£À CªÀjUÉ PÀ®Äè J ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. UÀr ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ£ÀÄß fêÀAvÀ Ej¹gÀĪÀªÀgÀÄ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ. CªÀjUÉ UÀr ÀªÀÄ Éå fêÀAvÀ EgÀĪÀÅzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉ zÀȶ֬ÄAzÀ ÉÃPÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ «zÁéA ÀgÀÄ, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, PÀ«UÀ¼ÀÄ, PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀ« PÀ Á«zÀgÀÄ, ºÁUÉAiÉÄà vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ PÉÃgÀ¼À gÁdåUÀ¼À ¸Á»w- §gÀºÀUÁgÀgÀÄ MmÁÖV ¥ÀgÀA¥ÀgɬÄAzÀ EgÀĪÀ ¸ÁA ÀÌøwPÀ ¨ÁAzsÀªÀåªÀ£ÀÄß §®UÉƽ À ÉÃPÀÄ. F UÀr ¸ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ£ÀÄß E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¸ÁA ÀÌøwPÀ ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀÄ. ±ÁAw ¸ËºÁzÀðzÀ ªÀÄÆ®PÀ §UɺÀj¸À ÉÃPÀÄ. ¸ÁA ÀÌøwPÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ §AzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀjAzÀ UÀr sÁUÀzÀ°è ¸ËºÁzÀð ªÁvÁªÀgÀt K¥Àðr À®Ä ¸ÁzsÀå. £Á£ÀÄ ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ªÀåªÀ ÁÜ¥ÀPÀjUÉ ¥ÀvÀæ §gÉ¢zÉÝãÉ. £ÀªÀÄä ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvï

Page 45: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

ªÀw¬ÄAzÀ C°èUÉ ¥Àæw¤¢üAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸À ÉÃPÀÄ. DAzsÀæPÉÌ, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁrUÉ £ÀªÀÄäªÀgÀÄ ºÉÆÃUÀ ÉÃPÀÄ. C°èAiÀĪÀgÀ£ÀÆß E°èUÉ DºÁé¤ À ÉÃPÀÄ. ɼÀUÁ« ¹UÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ, UÀrvÀAmÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj ÀĪÀÅzÀÄ E£ÀÄß ¸ÁPÀÄ. EzÀPÉÌ ¸ÁA ÀÌøwPÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼Éà ªÀÄÄAzÁV F ÀªÀÄ ÉåUÉ MªÉÄäUÉà ¥ÀÇtð «gÁªÀÄ ºÁPÀ ÉÃPÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀĪÀgÀÄ EAxÀ MAzÀÄ ¸ÁA ÀÌøwPÀ «¤ªÀÄAiÀÄ DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. PÉÃgÀ¼À¢AzÀ ªÀĺÁgÁµÀÖç¢AzÀ «zÁéA ÀgÀ£ÀÄß PÀgɹzÀÝgÀÄ. ªÀĺÁgÁµÀÖçzÀ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ UËgÀ«¹zÀgÉ CªÀgÀÄ CzÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV £ÀªÀÄäªÀgÀ£ÀÆß UËgÀ« ÀÄvÁÛgÉ. F ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ UÀr ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ£ÀÄß §UɺÀj À®Ä ¸ÁzsÀå. ¥Àæ±Éß: PÀ£ÁðlPÀzÀ J®è d£ÀgÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ ÀA ÉÜAiÀiÁzÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ DyðPÀªÁV ÀPÁðgÀzÀ £ÉgÀªÀ£Éßà FUÀ CªÀ®A©¹zÉ. F ¹Üw ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁV CzÀÄ ÀévÀAvÀæ ¸ÁéAiÀÄvÀÛ ÀA ÉÜAiÀiÁV ɼÉAiÀÄ®Ä K£ÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ? PÀ£ÀßqÀ sÁµÉ, ¸Á»vÀå, ÀA ÀÌøwAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ £ÀªÀÄä ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÀA ÉÜ, EzÀPÉÌ DyðPÀ ¸ÁéªÀ®A§£É GAmÁUÀĪÀAvÉ »A¢£À ¥ÀjµÀvï CzsÀåPÀëgÀÄ `CªÀÄÈvÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ ¤¢ü' C£ÀÄߪÀ PÀ®à£ÉUÉ ZÁ®£É ¤ÃrzÀÝgÀÄ. CzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ ªÀiÁqÀ ÉÃQzÀÝ PÉ® ÀUÀ¼À£Éßà ¤ªÀð» À®Ä FUÀ ÀPÁðgÀ ««zsÀ ¸ÁA ÀÌøwPÀ CPÁqÉ«ÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÉ. CªÀÅUÀ¼À PÀZÉÃjUÀ¼À£ÀÄß FVgÀĪÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvï PÀlÖqÀPÉÌ ªÀUÁð¬Ä¹zÀgÉ ¨ÁrUÉ gÀÆ¥ÀzÀ°è Àé®à ÀA¥À£ÀÆä® CzÀPÉÌ MzÀV¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä, £ÁlPÀ CPÁqÉ«Ä, ®°vÀPÀ Á CPÁqÉ«Ä ºÁUÀÆ

eÁ£À¥ÀzÀ ºÁUÀÆ ºÁUÀÆ AiÀÄPÀëUÁ£À CPÁqÉ«ÄAiÀÄ PÀZÉÃjUÀ¼ÀÄ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvï PÀlÖqÀPÉÌ ªÀUÁðªÀuÉ DzÀgÉ CªÀÅ £ÀqÉ ÀÄwÛgÀĪÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉƽ ÀĪÀÅzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛUÉ ¸ÁzsÀå. ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛUÉ ºÉaÑ£À ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀªÀÇ ¹QÌzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. F CPÁqÉ«ÄUÀ¼À ªÀÄÄzÀæt PÉ® ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À CZÀÄÑPÀÆlPÉÌ ¤ÃrzÀgÉ ºÉaÑ£À DzÁAiÀĪÀÇ §gÀÄvÀÛzÉ. ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvï CzsÀåPÀëgÀ£ÀÄß gÁdåzÀ J®è «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀzÀ¤«ÄvÀÛ DºÁé¤vÀgÀ£ÁßV DºÁ餹zÀgÉ, ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À PÁgÀåPÁj À«ÄwUÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀUÀ¼À ¥Àæw¤¢üUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁqÀĪÀ ¥Àj¥Ál DgÀA sÀªÁzÀgÉ PÀ£ÀßqÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹zÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£É PÁgÀåUÀ¼À£ÀÄß CxÀð¥ÀÇtðªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀj À§ºÀÄzÀÄ. EAxÀ PÉ®ªÀÅ PÀæªÀÄUÀ½AzÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉaÑ À®Ä ¸ÁzsÀå. CzÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÉ®ègÀ zÀ¤AiÀiÁV ɼÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå.

****

5. zÉÃdUË: PÀ£ÀßqÀzÀ ºÉ¸Àj£À°è ªÉÄÊ ÀÆj£À°è ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ ªÀÄÄRå ªÀgÀ¢UÁgÀ£À ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð» ÀÄwÛzÁÝUÀ ¤PÀlªÁV ¥ÀjavÀgÁzÀªÀgÀÄ zÉÃ.dªÀgÉÃUËqÀgÀÄ. 'ºÉÆÃgÁlzÀ §zÀÄPÀÄ' DvÀäPÀxÉAiÀÄ£ÀÄß F ªÉÆzÀ®Ä N¢zÉÝ. PÀ£ÁðlPÀ ¯ÉÆÃPÀ ÉêÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ £ÀqÉ ÀÄwÛzÀÝ ÀàzsÁðvÀäPÀ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è £ÀqÉ À ÉÃPÀÄ JAzÀÄ 1979gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÀ£ÀßqÀ ÀAWÀµÀð À«Äw ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß gÀƦ¹zÁÝUÀ ¹zÀÞAiÀÄå ¥ÀÅgÁtÂPÀgÀ dvÉ G¥ÀªÁ À PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä §AzÁUÀ CªÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀ¢AzÀ £ÉÆÃrzÉÝ. PÀĪÉA¥ÀÅ ¤PÀlªÀwðAiÀiÁVzÀÝ CªÀgÀÄ PÀĪÉA¥ÀÅ ºÉ Àj£À°è «zÁåªÀzsÀðPÀ ÀA ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉ ÀÄwÛzÁÝgÉ; PÀÄ®¥Àw, PÀ£ÀßqÀzÀ PÀmÁÖ¼ÀÄ, PÀ£ÀßqÀ UÀzÀåPÉÌ ºÉÆ À ªÀZÀð ÀÄì vÀAzÀªÀgÀÄ, ²PÀët vÀdÕgÀÄ JAzÉ®è CªÀgÀ£ÀÄß §tÂÚ ÀĪÀ §gÀºÀUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ £À£ÀVvÀÄÛ. £Á£ÀÄ ªÉÄÊ ÀÆj£À°èzÀÝ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è CªÀgÀ°èUÉ ºÀ®ªÀÅ À® ºÉÆÃVzÉÝ.

Page 46: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

PÀĪÉA¥ÀÅ ºÉ ÀgÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÛ CªÀgÀ ²PÀët ÀA ÉÜAiÀÄ°è ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ FUÀ «avÀæ J£ÀߧºÀÄzÁzÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ. CvÀåAvÀ PÀrªÉÄ CAPÀ ¥ÀqÉzÀÄ GwÛÃtðgÁzÀªÀjUÉ C°è ªÉÆzÀ® DzÀåvÉAiÀÄAvÉ. ªÉÆzÀ® °¸ïÖ ±Éà 35 CAPÀ ¥ÀqÉzÀªÀjAzÀ DgÀA sÀªÁUÀÄwÛvÀÛAvÉ. dªÀgÉÃUËqÀgÀ §½ ÀºÁAiÀÄPÀgÁVzÀÄÝ £ÀAvÀgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°èAiÉÄà PÉJJ¸ï ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß CvÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ vÉÃUÀðqÉAiÀiÁV ªÁtÂdå vÉjUÉ E¯ÁSÉAiÀÄ°è G£ÀßvÀ C¢üPÁjAiÀiÁVgÀĪÀ J.n.zÁ ÉÃUËqÀgÀÄ £À£ÀUÉ F ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀÝgÀÄ. £À£ÀUÉ ºÀħâ½îAiÀÄ°è ÉAlæ¯ï PÁ ÉÃf£ÀªÀgÉà DVzÀÝ f.Dgï.ªÀÄAeÉñï CªÀgÉÆA¢UÉ ¥ÀjavÀgÁzÀ zÁ ÉÃUËqÀgÀÄ ªÉÄÊ ÀÆj£À°èzÁÝUÀ C°èUÀÆ sÉÃn ªÀiÁr dªÀgÉÃUËqÀjUÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁr¹zÀÝgÀÄ. dªÀgÉÃUËqÀgÀÄ vÁªÀÅ DgÀA©ü¹zÀÝ ²PÀët ÀA ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ÀPÁðgÀzÀ C£ÀÄzÁ£À ÀA»vÉUÉ M¼À¥Àr À¢zÁÝUÀ ¸ÁwéPÀ PÉÆÃ¥À vÁ½ DªÀÄgÀt G¥ÀªÁ À DgÀA©ü¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ G¥ÀªÁ À £ÀqÉ¢zÁÝUÀ £ÀªÀÄä bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ ºÉÆÃV avÀæ vÉUÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ªÀgÀ¢UÁgÀ£ÁV £Á£ÀÄ ºÉÆÃVgÀ°®è. zÁ ÉÃUËqÀgÀÄ ªÀiÁr¹zÀÝ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß £É£À¦£À°è ElÄÖPÉÆArzÀÝ dªÀgÉÃUËqÀgÀÄ vÀªÀÄä ÀºÁAiÀÄPÀ£ÉƧâ£À£ÀÄß £À£Àß°èUÉ CnÖzÀÝgÀÄ. CªÀgÉÆA¢UÉ dªÀgÉÃUËqÀgÀÄ G¥ÀªÁ À £ÀqÉ ÀÄwÛzÀÝ°èUÉ ºÉÆÃV «ªÀgÀ ªÀiÁ»w ÀAUÀ滹 ÀavÀæ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæeÁªÁtÂUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÉ. CzÀÄ ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¢£ÀªÉà CA¢£À ªÀÄÄRåªÀÄAwæ JA. «ÃgÀ¥Àà ªÉƬİ CªÀgÀÄ dªÀgÉÃUËqÀgÀ ²PÀët ÀA ÉÜAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄzÁ£À ÀA»vÉUÉ M¼À¥Àr ÀĪÀAvÉ C¢üPÁjUÀ½UÉ DzÉò¹zÀÝgÀÄ. dªÀgÉÃUËqÀgÀÄ £Á£ÀÄ ªÉÄÊ ÀÆj£À°èzÀÝ CªÀ¢üAiÀÄ°è J°è JzÀÄgÁzÀgÀÆ UÀÄgÀÄw¹ ªÁvÀì®å vÉÆÃgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÉÆÃl°UÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ eÁªÀÄÆ£ÀÄ, ªÀĸÁ¯É zÉÆà ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆr¹ vÀªÀÄä C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀÄAqÀåzÀ°è PÉ®ªÀÅ PÁ® EzÉÝ JAzÀÄ CªÀgÉÆA¢UÉ ¥Áæ¸ÀAVPÀªÁV ºÉýzÀÝ£Éßà £É£À¦£À°è ElÄÖPÉÆArzÀÝ CªÀgÀÄ ªÀÄAqÀåzÀ°è £ÀqÉzÀ CT® sÁgÀvÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ÀägÀt ÀAaPÉAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À ÀA¥ÁzÀPÀgÁV PÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ £À£ÀߣÀÄß MvÁ۬Ĺ 1975gÀ°è ªÀÄAqÀåzÀ°è £ÀqÉ¢zÀÝ ZÀrØ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ PÀÄjvÁzÀ ¯ÉÃR£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß §gɹzÀgÀÄ. CzÀÄ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ÀägÀt ÀAaPÉAiÀÄ°è ('¹jAiÉÆqÀ®Ä') ¥ÀæPÀlªÁV £À£ÀUÉ §ÈºÀvï ÀA¥ÀÅlzÉÆA¢UÉ E£ÀÆßgÀÄ

gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À UËgÀªÀzsÀ£À ¹UÀĪÀAvÉAiÀÄÆ CªÀgÀÄ £ÉÆÃrPÉÆArzÀÝgÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀÄ «¢üªÀ±ÀgÁzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è wêÀæ ±ÉÆÃPÀvÀ¥ÀÛgÁVzÀÝ dªÀgÉÃUËqÀgÀÄ zsÀé¤AiÀÄ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀAwzÀÝgÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ CAvÀåQæAiÉÄ ªÀiÁ£À ÀUÀAUÉÆÃwæAiÀÄ°èAiÉÄà £ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ªÉÄÊ ÀÆj£À PÀ£ÀßqÀ ZÀ¼ÀªÀ½UÁgÀgÀ UÀÄA¥ÉÇAzÀÄ WÉÆõÀuÉ PÀÆUÀĪÀ sÁªÉÇÃzÉæÃPÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÁÝUÀ CªÀjUÉ PÀĪÀÄäPÀÄÌ PÉÆqÀÄwÛzÁÝgÉAzÀÄ `GzÀAiÀÄgÀ«'AiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄUÀÄΰ£À°è ±ÉÆÃPÀvÀ¥ÀÛgÁVzÀÝ ºÁ.ªÀiÁ.£ÁAiÀÄPÀgÀÄ DgÉÆæ ÀÄwÛzÀÝgÉAzÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀ ÁUÀzÀ ªÀzÀAw ºÀgÀrvÀÄÛ. D ÀAzÀ sÀðªÀ£ÀÄß vÉÃd¹é vÀªÀÄä JA¢£À ¤µÀÄ×gÀ ¤®Ä«¤AzÀ ¤ªÁj¹zÀÝgÀÄ. `«±Àé«zÁ央AiÀÄ UÉÆÃjUÀ¼À vÁtªÁUÀ ÉÃPÉäæÃ. EªÀvÀÄÛ PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ÀªÀiÁ¢üãÀ ªÀiÁ£À ÀUÀAUÉÆÃwæAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀgÉ, £Á¼É E£ÉÆߧâgÀÄ PÀÄ®¥ÀwUÀ¼À ÀªÀiÁ¢üãÀÆ C°èAiÉÄà DUÀ ÉÃPÉAzÀÄ ºÀÄAiÀÄå¯É©â¹zÀgÉ CzÀÆ UÉÆÃjUÀ¼À vÁtªÁUÀÄvÉÛ' JAzÀÄ

ZÀ¼ÀªÀ½UÁgÀjUÉ w½AiÀĺÉý vÀvÁÌ®PÉÌ JzÀÝ «ªÁzÀªÀ£ÀÄß §UɺÀj¹zÀÝgÀÄ. (PÀĪÉA¥ÀÅ «¢üªÀ±ÀgÁzÀ WÀl£ÉAiÀÄ ªÀgÀ¢ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ ÀÄ¢Ý ¥Àæ¸ÁgÀzÀ ZÀÄgÀÄQUÉ MAzÀÄ ¤zÀ±Àð£À. vÀqÀgÁwæAiÀÄ°è DzÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÊ ÀÆj¤AzÀ ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÁUÀ ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀUÀgÀ ªÀÄÄzÀætzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀÅlªÀÇ ¹zÀÞªÁVvÀÄÛ. ÀÄ¢ÝAiÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ PÁgÀt £ÀUÀgÀ ªÀÄÄzÀætzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀÅlªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ¹zÀÞ¥Àr À Á¬ÄvÀÄ. ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ dvÉ qÉPÀ£ï ºÉgÁ¯ïØ ¥ÀwæPÉ PÀÆqÀ PÀĪÉA¥ÀÅ «¢üªÀ±ÀgÁzÀ ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹vÀÄ. ªÉÄÊ ÀÆj£À°è ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀwæPÉ DAzÉÆî£À ªÀÄvÀÄÛ gÁdåªÀÄlÖzÀ°è ¥ÀæeÁªÁt §¼ÀUÀzÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÉà F ªÀĺÀvÀézÀ ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀªÀÅ. ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ ºÀħâ½î DªÀÈwÛAiÀÄ°èAiÀÄÆ F ÀÄ¢Ý ¥ÀæPÀlªÁzÀ PÁgÀt ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ £Ár£À d£ÀvÉUÉ®è «±ÉõÀ ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ©vÀÛj¹zÀAvÁ¬ÄvÀÄ.)

Page 47: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

6. ±ÀAPÀgÀ ªÉÆPÁ² ¥ÀÅuÉÃPÀgï: ÀdÓ£À «zÁéA À ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæ 70gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è £ÀqÉ ÀÄwÛzÀÝ gÁdåªÀÄlÖzÀ «ZÁgÀ ÀAQgÀtUÀ¼ÀÄ

¸ÁA ÀÌøwPÀªÁV ªÀĺÀvÀé ¥ÀqÉ¢ªÉ. DUÀ D£À ïð «zÁåyðAiÀiÁVzÀÝ £Á£ÀÄ MAzÀÄ «ZÁgÀ ÀAQgÀtPÉÌ DºÁé¤vÀgÁVzÀÝ ±ÀAPÀgÀ ªÉÆPÁ² ¥ÀÅuÉÃPÀgï CªÀgÀ£ÀÄß G¥ÀZÀj À®Ä ÀéAiÀÄA ÉêÀPÀ£ÁV ¤AiÉÆÃfvÀ£ÁVzÉÝ. CªÀgÀ£ÀÄß G¥ÀZÀj ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ «±ÉõÀªÉãÀÆ EgÀ°®è. CªÀjUÉ zsÁgÀªÁqÀPÉÌ ªÁ¥À ÁUÀ®Ä §¸ï nPÉÃmïC£ÀÄß PÉÆAqÀÄ vÀ®Ä¦ ÀĪÀÅzÀµÉÖ. CªÀgÀ `UÀAUÀªÀé UÀAUÁªÀiÁ¬Ä' PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß £À£Àß É«Ä£Ágï «µÀAiÀĪÁV UÀA©üÃgÀªÁV N¢zÉÝ. C°è£À ªÀÄÄRå¥ÁvÀæªÁzÀ gÁWÀtÚ£À DvÀäºÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ÀªÀÄyð¹PÉÆAqÀ PÁzÀA§jPÁgÀgÀ jÃw £À£Àß°è JAxÀ §zÀ ÁªÀuÉ vÀA¢vÉAzÀgÉ E£ÀÄß §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ CxÀð«®è JAzÀÄ w½zÀ ªÀåQÛ DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ CzÀÄ vÀ¥Àà®è J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁr©nÖvÀÄÛ. CªÀjUÉ §¸ï nPÉmï PÉÆqÀĪÁUÀ PÁzÀA§jAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ZÀ¥À®ªÀ£ÀÄß UÁæ«ÄÃt «zÁåyðAiÀÄ ÀºÀd »AdjPɬÄAzÀ vÀqÉzÀÄPÉÆArzÉÝ. £Á£ÀÄ ©.J (D£À ïð) ªÀÄÄV¹ JA.J rVæAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ¥ÀªÀð PÀ¼ÉzÀÄ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃjPÉÆAqÉ. C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ »jAiÀÄ ªÀgÀ¢UÁgÀ£ÁV zsÁgÀªÁqÀzÀ ¥ÀÅuÉÃPÀgï ZÁ½£À°è ±ÀAPÀgÀ ªÉÆPÁ² ¥ÀÅuÉÃPÀgï CªÀgÀ£ÀÄß SÁåvÀ avÀæUÁæºÀPÀ PÉ.f. ÉÆêÀıÉÃRgï eÉÆvÉUÀÆr sÉÃnAiÀiÁzÁUÀ CªÀgÀÄ £À£ÀUÉ C¥ÀjavÀgÁVgÀ°®è. ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À°è £ÀqÉzÀ

«ZÁgÀ ÀAQgÀtPÉÌ §AzÀÄ ºÉÆÃVzÀÝ£ÀÄß £Á£ÀÄ £É£À¦ À°®è. DzÀgÉ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ vÉÆÃjzÀ ÀdÓ¤PÉ C¥ÀǪÀðªÁzÀzÀÄÝ. D ÀAzÀ sÀðzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¸Á»wåPÀ «ªÁzÀ ÀÄ¢ÝAiÀÄ°èvÀÄÛ. ÉÆêÀıÉÃRgï CAvÀÆ ¤µÀÄ×gÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÉZÀÄÑPÀrªÉÄ ÀªÀiÁ£À ªÀÄ£À ÀÌgÀAvÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃrzÀÝgÀÄ. ¸Á»wUÀ¼ÉA§ zÉÆqÀتÀgÀ §UÉÎ £Á£ÀÄ vÁ½zÀÝ sÁªÀ£ÉAiÀÄ£Éßà CªÀgÀÆ ¥ÀÅ£ÀgÀÄZÀÑj¹zÀÝgÀÄ. ¸Á»vÀåQÌAvÀ §zÀÄPÀÄ zÉÆqÀØzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀÝ CªÀgÀÄ £À£Àß°è D¥ÀÛ sÁªÀªÀ£Éßà G½¹zÀÝgÀÄ. ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ ªÉÄÊ ÀÆj£À°è sÉÃnAiÀiÁzÀgÀÄ. ªÀÄÄRå ªÀgÀ¢UÁgÀ£ÁV CªÀgÀÄ sÁUÀªÀ»¹zÀ PÀªÀÄälªÉÇAzÀgÀ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀ®Ä vÉgÀ½zÉÝ. PÉ.«. ÀħâtÚ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÁr ÀĪÀ

¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°èzÁÝUÀ CªÀgÀÄ E¤ßvÀgÀ ¸Á»w «ÄvÀægÀ dvÉ ÀgÀ À ÀA sÁµÀuÉAiÀÄ°è ¤gÀvÀgÁVzÀÝgÀÄ. gÁdå ÀA¥À£ÀÆä® PÉÃAzÀæªÀÅ K¥Àðr¹zÀÝ D PÀªÀÄälzÀ°è °AUÀvÁgÀvÀªÀÄå, ¹Ûçà ±ÀQÛ ÀAªÀzsÀð£É, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á

¥ÀoÀåUÀ¼À°è£À «µÀAiÀÄ ªÁå¦Û, ºÀ¢ªÀAiÀĹì£ÀªÀjUÉ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¯ÉÊAVPÀ ²PÀët ¤ÃqÀ ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÁV gÁdåzÀ ¸Á»w- §gÀºÀUÁgÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä GzÉÝò¹vÀÄÛ. ¥ÀÅuÉÃPÀgï vÀªÀÄä sÁµÀtzÀ°è ºÀ¢ ªÀAiÀĹì£ÀªÀjUÉ DPÀµÀðuÉ EzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß GvÉÛÃf ÀĪÀAxÀ ¥Àj ÀgÀ EgÀ ÉÃPÉAzÉÆà K£ÉÆà C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝgÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ gÁªÀÄZÀAzÀæ±ÀªÀÄð C£ÀUÀvÀåªÁzÀ PÀlÄ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ¥ÀÅuÉÃPÀgï CªÀgÀ£ÀÄß nÃQ¹zÀgÀÄ. CzÀÄ À©üPÀgÁV sÁUÀªÀ»¹zÀ £À£ÀßAxÀ PÉ®ªÀgÀ°è CµÉÖãÀÆ ÀzÀ©ügÀÄaAiÀÄ nÃPÉAiÀiÁV PÀArgÀ°®è. PÀ» sÁªÀ£É G½AiÀÄ®Ä PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. ±ÀAPÀgÀ ªÉÆPÁ² ¥ÀÅuÉÃPÀgï vÀÄA§Ä ¨Á¼ÀÄ £Àqɹ «¢üªÀ±ÀgÁzÀ ÀÄ¢Ý £À£Àß°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ »jAiÀÄgÉƧâgÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹vÀÄÛ. £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ wgÀÄ« ºÁPÀ®Ä EµÀÖ¥ÀqÀĪÀ PÁzÀA§jUÀ¼À°è CªÀgÀ `CªÀzsÉñÀéj'AiÀÄÆ MAzÁVzÉ.

***

Page 48: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

7. ²æäªÁ¸À ºÁªÀ£ÀÆgÀ; ¸ÀdÓ£À «zÁéA À vÀªÀÄä 82gÀ ªÀAiÀĹì£À°è «¢üªÀ±ÀgÁzÀ ²æäªÁ À ºÁªÀ£ÀÆgÀgÀÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ «zÁéA À. ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ. ºÁªÀ£ÀÆgÀgÀÄ ºÁªÉÃj f¯ÉèAiÀÄ ºÁªÀ£ÀÆj£À°è 1929gÀ d£ÀªÀj 12gÀAzÀÄ d¤¹zÀgÀÄ. ºÁªÉÃj, zsÁgÀªÁqÀ, ¸ÁAUÀ°AiÀÄ°è ²PÀët ªÀÄÄV¹ PÉ®ªÀÅ PÁ® Éïïì mÁåPïì E£ïì¥ÉPÀÖgï DVzÀÝ CªÀgÀÄ £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄA ÉÊ£À mÁmÁ ªÀÄÆ® sÀÆvÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ÀA ÉÜAiÀÄ°è UÀæAxÀ¥Á®PÀgÁV 21 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ÉÃªÉ À°è¹zÀgÀÄ. D ªÉüÉUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è JA J ªÀiÁr ¦JZïr UÀ½¹zÀÝ CªÀgÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ

PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀzÀ ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV JgÀqÀÄ ªÀµÀð, £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄA ÉÊ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå ÀÜgÁV ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð ÉÃªÉ À°è¹zÀªÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ZÀjvÉæAiÀÄ CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄ PÁ®WÀlÖªÀ£ÀÄß ºÉÆ À zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ, DªÀÄƯÁUÀæªÁV ÀA±ÉÆâü¹ CUÀvÀåªÁzÀ DzsÁgÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÉaÑ£À DzsÁgÀUÀ¼ÀÄ ÉÃPɤ¹zÁUÀ CªÀÅUÀ¼À É£ÀÄߺÀwÛ zÉñÀ «zÉñÀUÀ½UÉ ÀAZÀj ÀĪÀÅzÀPÉÌ qÁ. ²æäªÁ À ºÁªÀ£ÀÆgÀjUÉ

¸ÁzsÀåªÁzÀÄzÀÄ CªÀgÀ C¸ÁzsÁgÀt vÁ¼Éä, aQvÀìPÀ zÀȶÖPÉÆãÀ, zÀtªÀjAiÀÄzÀ zÀÄrªÉÄ ºÁUÀÆ §vÀÛzÀ eÁÕ£ÀzÁºÀ JAzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¤PÀlªÁV §®è «zÁéA ÀgÁzÀ qÁ. £Á. zÁªÉÆÃzÀgÀ ±ÉnÖ CªÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ÀªÀÄUÀæªÁV gÀƦ¹zÀ gÀA.²æÃ. ªÀÄÄUÀ½ CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è ºÁªÀ£ÀÆgÀgÀÄ À°è¹zÀ ¥ËæqsÀ ¥Àæ§AzsÀ `ºÉÆ ÀUÀ£ÀßqÀ CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄ' J®è PÁ®zÀ ¸Á»vÀå ªÁå ÀAVUÀ½UÉ ªÀĺÀvÀézÀ DPÀgÀ UÀæAxÀ. `ºÉÆ ÀUÀ£ÀßqÀ CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄ' ¦JZïr ¥Àæ§AzsÀzÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À £ÀqɹzÀ qÁ. ºÁ.ªÀiÁ.£ÁAiÀÄPÀgÀÄ ÀAzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀzÉAiÉÄà ¦JZïr ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ²¥sÁgÀ ÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÉA§ÄzÀÄ ºÁªÀ£ÀÆgÀgÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á «zÀéwÛUÉ ¸ÁQë. vÀªÀÄUÉ PÀ¼ÀÄ» À ÁVzÀÝ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÁªÀıÉðUÁV G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÁV £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ºÉýzÀÝ®èzÉ, CzÀgÀ ¥ÀæPÀluÉUÀÆ £ÉgÀªÁVzÀÝgÀÄ. ªÀĺÀvÀézÀ PÀÈwUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉUÉ PÀ£ÀßqÀ ¸ÁgÀ ÀévÀ ÉÆÃPÀzÀ°è AiÀiÁªÀvÀÆÛ ªÀÄ£ÀßuÉ ¹UÀĪÀÅzÀÄ vÀqÀªÁV JA§ÄzÀPÉÌ ºÁªÀ£ÀÆgÀgÀ F PÀÈwAiÀÄÆ ¸ÁQëAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀæPÀn À®Ä ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ ¹UÀzÀ PÁgÀt ºÀ ÀÛ¥ÀæwAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°èAiÉÄà ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀð '..CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄ' G½zÀÄPÉÆArvÀÄÛ. wÃ.£ÀA. ²æÃPÀAoÀAiÀÄå CªÀgÀ ªÀĺÀvÀézÀ PÀÈw ' sÁgÀwÃAiÀÄ PÁªÀå«ÄêÀiÁA É'AiÀÄÆ vÁAwæPÀ PÁgÀtUÀ½UÁV ºÀ ÀÛ¥ÀæwAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°èAiÉÄà ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀð CeÁÕvÀªÁVvÀÄÛ. ªÀÄÄzÀæt vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è vÀ É¢A§Ä UÁvÀæzÀ §ÈºÀvï PÀÈwUÀ¼ÀÄ (NzÀÄUÀjUÉ AiÀiÁªÀ zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ NzÀ ÁUÀzÀ PÀÈwUÀ¼À ÀASÉåAiÉÄà ºÉaѪÉ) FUÀ ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ ¸Á»vÀå ªÀiË®åzÀ EAxÀ DZÁAiÀÄð PÀÈwUÀ½UÉ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ JAxÀ C ÀqÉØ EvÀÄÛ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ À§ºÀÄzÀÄ. EAVèµï ¸Á»vÀåzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß UÁqsÀªÁV DªÀj¹zÀ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå¯ÉÆÃPÀzÀ°è DzÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ºÁUÀÆ ªÉʲµÀÖåªÀÄAiÀÄ §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀ ºÉÆ ÀUÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀågÀÆ¥À- ÀégÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆ®APÀµÀªÁV w½ ÀĪÀ DzsÁgÀUÀæAxÀªÉÇAzÀgÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃV¹zÀÄÝ ºÁªÀ£ÀÆgÀgÀ F PÀÈw. 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è PÀAqÀ ºÉÆ ÀUÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄ PÁ®zÀ ¸ÁzsÀ£É, ¹¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæªÀiÁt sÀÆvÀªÁV C©üªÀåQÛ ÀĪÀ F PÀÈwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ ¤¢üAiÀÄ ¨ÁV®£ÀÄß ¸Á»vÁå sÁå¹UÀ½UÉ vÉgÉ¢lÖªÀgÀÄ ºÁªÀ£ÀÆgÀgÀÄ. F §ÈºÀvï PÀÈw ºÁªÀ£ÀÆgÀgÀ C¥ÁgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ, «±ÉèõÀuÁ ¥ÀæeÉÕUÉ, EwºÁ À¤µÀ× ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉUÉ ºÁUÀÆ RavÀ ªÀÄvÀÄÛ GavÀ ¤gÀÆ¥ÀuÁ «±ÉõÀvÉUÉ dé®AvÀ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. ÀÈd£À²Ã® §gÀªÀtÂUÉAiÀÄAvÉ N¢¹PÉƼÀÄîªÀ UÀÄt F PÀÈwAiÀÄ «±ÉõÀ.

Page 49: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

ºÁªÀ£ÀÆgÀgÀÄ `PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÉæÊ ÀÛ ¸Á»vÀå', `UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ ªÁYäAiÀÄ À«ÄÃPÉë', `²æêÁ¢gÁdgÀ wÃxÀð¥Àæ§AzsÀ', `¥ÉæÃPÀëtÂÃAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ', `UÀ¼ÀUÀ£ÁxÀ ªÀiÁ ÀÛgÀgÀÄ', `MA¢µÀÄÖ ®WÀÄ, MA¢µÀÄÖ UÀA©üÃgÀ', ¥ÁªÉA DZÁAiÀÄðgÀ ÀªÀÄUÀæ PÀÈwUÀ¼À ÀA¥ÁzÀ£É. ºÀnÖAiÀÄAUÀr £ÁgÁAiÀÄtgÁAiÀÄgÀ ¸Á»vÀåªÁaPÉ, `ªÀÄ.¥Àæ.¥ÀÇeÁgÀgÀ ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀ

PÀ« PÁªÀå ªÀĺÉÆãÀßw' ªÉÆzÀ ÁV 60PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀiË°PÀ PÀÈwUÀ¼À ¯ÉÃRPÀgÀÄ. ` sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ PÁzÀA PÀxÀ£ÀUÀ¼ÀÄ'- ºÉÆ À jÃwAiÀÄ §gÀªÀtÂUÉ. 40 ªÀµÀðUÀ½AzÀ QmÉ®gÀ fêÀ£À, ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ §gÉAiÀÄÄvÀÛ §AzÀªÀgÀÄ CªÀgÀÄ. QmÉ ï PÀÄjvÀ PÀÈw dªÀÄð£ï sÁµÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¥ÀæPÀlªÁVzÉ. ºÁªÀ£ÀÆgÀgÀÄ ¨Á É ï «ÄµÀ£ï£À°è ºÀÄzÀÄVzÀÝ PÀ£ÀßqÀ ÀA§A¢ü DPÀgÀ ¸ÁªÀÄVæAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÁÌV £Á®ÄÌ À® EAUÉèAqï ªÀÄvÀÄÛ ¨Á É ïUÉ sÉÃn ¤ÃrzÀÝgÀÄ. ºÁªÀ£ÀÆgÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ EwºÁ À, ¸Á»vÀåUÀ¼À ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÁV PÀA¥ÀÇålgïC£ÀÄß §¼À¹zÀªÀgÀ°è ªÉÆzÀ°UÀgÀÄ, JgÀqÀÄ EwºÁ À ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ½UÉ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ, £ÁqÉÆÃd ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄÆ ÉÃjzÀAvÉ C£ÉÃPÀ UËgÀªÀUÀ½UÉ sÁd£ÀgÁVzÁÝgÉ. ªÀÄÄA ÉÊ£À°è UÀæAxÀ¥Á®PÀjzÁÝUÀ Éà ɼɹPÉÆArzÀÝ eÁÕ£ÀzÁºÀ. vÁ£ÀµÉÖà PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀ®è; EvÀgÀgÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀAvÉ ¥ÉæÃgÉæ ÀĪÀÅzÀÄ. «zÉñÀzÀ «eÁÕ¤UÀ¼À eÉÆvÉ KUÀÄvÀÛ CªÀgÀ eÁÕ£ÀzÁºÀªÀ£ÀÄß PÀëtPÀëtPÀÆÌ FqÉÃj ÀÄvÀÛ ¥Àjtw ¥ÀqÉzÀ ºÁªÀ£ÀÆgÀgÀzÀÄ vÀ£ÀßAvÉ ¥ÀgÀgÀ §UɪÀ ÀdÓ¤PÉAiÀÄ ªÀåQÛvÀé. ÀzÁ ºÉÆ À CA±ÀUÀ¼À PÀqÉUÉ É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèwÛgÀ ÉÃPÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ºÉ§âAiÀÄPÉUÀ¼À ÉÆèAzÀÄ. DzÀÝjAzÀ Éà CªÀgÀÄ £ÁqÀÄ PÀAqÀ C¸ÁzsÁgÀt ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀ°è M§âgÀÄ. «zÀéwÛUÉ ÀA§A¢ü¹ J®è ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀzÀ ¯ÉÃRPÀgÉÆA¢UÉ D¥ÀÛ ÀA§AzsÀ ElÄÖPÉÆArzÀݪÀgÀÄ.

ºÀ¢£Á®ÄÌ ««zsÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ½UÉ CªÀgÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ «¸ÀÛj¹ªÉ. ÀtÚ PÀvÉUÀ¼ÀÄ, EwºÁ À ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, ¸ÁªÀiÁfPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, PÁzÀA PÀxÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼ÀÄ, ¸Á»vÀåPÀ «±ÉèõÀuÉ, PÀA¥ÀÇålgï PÀ£ÀßqÀ, ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæQæAiÉÄ, ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ, UÀtåªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ ºÁUÀÆ zÁ À ¸Á»vÀå, PÉæÊ ÀÛ¸Á»vÀå, ¥ÀÅ ÀÛPÉÆÃzÀåªÀÄ, EAVèµï §gÀºÀUÀ¼ÀÄ- »ÃUÉ «µÀAiÀÄ ªÉÊ«zsÀå «¸ÁÛgÀzÀ DqÀÄA ÉÆ® CªÀgÀzÀÄ. ¤ ÀìAzÉúÀªÁV ºÁªÀ£ÀÆgÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ÀªÀå¸ÁaUÀ¼ÁV zÀÈUÉÆÎÃZÀgÀªÁUÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ¤zsÀ£À PÀ£ÀßqÀ ¸ÁgÀ ÀévÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è vÀÄA§¯ÁUÀzÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹zÉ. ºÁªÀ£ÀÆgÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ÉßúÀPÉÌ ªÀAiÀĹì£À «ÄwAiÉÄãÀÆ ÉÃQ®è. ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ ªÀgÀ¢ « sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå ÀÜ£ÁV 1999jAzÀ 2005gÀªÀgÉUÉ EzÀÝ PÁ®zÀ°è ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀªÀgÀÄ ºÁªÀ£ÀÆgÀgÀÄ. ÉÃAmï C¯ÉÆùAiÀĸï PÁ¯ÉÃf£À ÀªÀiÁgÀA sÀªÉÇAzÀPÉÌ ªÀÈwÛ¤«ÄvÀÛ ºÉÆÃVzÀÝ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄÄA¢£À ¸Á°£À°è PÀĽîj¹zÀ C°è£À PÀ£ÀßqÀ « sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå ÀÜ qÁ. £Á. zÁªÉÆÃzÀgÀ ±ÉnÖ CªÀgÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°è D¹Ã£ÀgÁVzÀÝ »jAiÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß 'EªÀgÀÄ ²æäªÁ À ºÁªÀ£ÀÆgÀgÀÄ' JAzÀÄ O¥ÀZÁjPÀªÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀÝgÀÄ. D ¥ÀjZÀAiÀÄ ºÁªÀ£ÀÆgÀgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ¢£ÀUÀ¼À ªÀgÉUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. C°è£À ªÁ ÀÛªÀåzÀ°è ºÉZÀÄÑPÀrªÉÄ ¤vÀåªÀÇ CªÀgÉÆA¢UÉ sÉÃnAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. eÉÆvÉUÉ ºÀwÛgÀzÀ ºÉÆÃl°UÉ ºÉÆÃV PÁ¦üà PÀÄrAiÀÄĪÀ £É¥ÀzÀ°è ªÀiÁwUÉ §gÀÄwÛzÀÝ ÀAUÀwUÀ½UÉ UÀr «Äw EgÀÄwÛgÀ°®è. ¥ÀwæPÉAiÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ°è ±ÀÄzÀÞ sÁµÁ ±ÉÊ°AiÀÄ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß ÀªÀÄAiÀÄ ÀAzÀ sÀð ¹PÁÌUÀ É®è ºÉüÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀ eÉÆvÉ PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PÁ®ªÉ®è «±ÉõÀ vÀgÀUÀwAiÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀĪÀÅ. CªÀgÀzÀÄ CPÀqÉ«ÄPï D ÀQÛAiÀÄ ÉßúÀªÀ®è. vÀªÀÄUÉ EµÀÖªÁzÀªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ J®è «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÆß CªÀgÀÄ w½zÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ¥Àwß, ªÀÄPÀ̼ÀÄ, AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÀÄ J°èzÁÝgÉ, CªÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ D ÀQÛ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÁzsÀ£É.. EvÁå¢ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ ªÀÄzsÉå ÀºÀdªÁV ÀAUÀ滹©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. QjAiÀÄgÀ£ÀÄß G¥ÀZÀj¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ CªÀjUÉ CzÉãÉÆà ÀA sÀæªÀÄ. MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è £ÀªÀÄä ªÀÄUÀ¤UÉ ºÉtÄÚ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀ ÀAUÀw w½zÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄUÉ E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ UÉÆwÛgÀĪÀ ºÀÄqÀÄVAiÉƧâ¼ÀÄ ¤ªÀÄä PÀÄlÄA§PÉÌ ¸Àj ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÉà CAwªÀÄUÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä ºÉÆgÉ PÀrªÉÄAiÀiÁVvÀÄÛ. CªÀgÀ ¦æAiÀÄ ²µÀågÀ°è M§âgÁVzÀÝ £Á.zÁªÉÆÃzÀgÀ

Page 50: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

±ÉnÖ CªÀgÀ eÉÆvÉ »ÃUÉ ¨ÁAzsÀªÀå K¥ÀðmÁÖUÀ JgÀqÀÆ PÀÄlÄA§UÀ¼À »jAiÀÄ£ÀAvÉ D ÀgÀ¼À ªÀÄzÀĪÉUÉ ºÁdgÁV D²ÃªÀð¢¹zÀÝgÀÄ. ªÀÄPÀ̼À zÁA¥ÀvÀå ¥ÀæUÀwAiÀÄÆ CªÀgÀ D ÀQÛ ªÀ®AiÀÄPÉÌ ÉÃjvÀÄÛ. D¥ÀÛ ¥ÀjªÁgÀzÀªÀgÉAzÀÄ CªÀgÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÉÝà ºÉaÑ£À UËgÀªÀzÀ ÀAUÀw. vÀªÀÄä CAvÀå À«Äæ¹zÉ JA§ ÀĽªÀÅ ¹QÌvÉÆÛà K£ÉÆÃ, D¥ÀÛgÁzÀªÀgÉ®ègÀ ºÉ ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV §gÉzÀÄ vÀªÀÄä ªÉÊPÀÄAoÀ ÀªÀiÁgÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¢£ÀPÉÌ CªÀgÀ£Éß®è DºÁ餹 ÀÄR sÉÆÃd£ÀzÀ DwxÀå ¤ÃqÀ ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĹzÀÝgÀAvÉ. CªÀgÀ C¤jÃQëvÀ CUÀ°PÉAiÀÄ Éà ÀgÀzÀ°èzÀݪÀjUÉ CªÀgÀ ¥ÀÄvÀægÀÄ F PÁgÀtªÀ£ÀÄß ºÉýzÁUÀ D ÀªÀiÁgÁzsÀ£ÉAiÀÄ DºÁé£ÀªÀ£ÀÄß wgÀ ÀÌj À®Ä

DUÀ°®è. §zÀÄQzÁÝUÀ ºÉÃUÉAiÉÆÃ, D £ÀAvÀgÀªÀÇ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä DwäÃAiÀÄgÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ÉßúÀ¥ÀƪÀðPÀªÁVAiÉÄà PÀArzÀÝgÀÄ. ÀdÓ¤PÉAiÀÄ «gÀ¼À «zÀéwÛUÉ dé®AvÀ ¤zÀ±Àð£À ²æäªÁ À ºÁªÀ£ÀÆgÀ.

****

8. JA.r. £ÀAdÄAqÀ¸Áé«Ä: zÀtÂzÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ ºÀħâ½îAiÀÄ°è ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ ªÀÄÄzÀæt DgÀA sÀªÁzÁUÀ (1989) ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ ªÀUÀðªÁV ºÉÆÃVzÀÝ £À£ÀUÉ ¹QÌzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀÅ. ªÀÈwÛ §zÀÄQUÉ CUÀvÀåªÁzÀ C£ÉÃPÀ ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî®Ä ºÀħâ½îAiÀÄ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ªÁ ÀÛªÀå £ÉgÀ«UÉ §A¢vÀÄ. C°è »jAiÀÄ ªÀgÀ¢UÁgÀ£ÁVzÁÝUÀ ªÀiÁf ¥ÀæzsÁ¤ gÁfêï UÁA¢ü, d£ÀªÉÆÃZÁð £ÁAiÀÄPÀ «.¦.¹AUï, eÁeïð ¥sÀ£ÁðAr¸ï, ¯Á¯ïPÀȵÀÚ DqÁétÂ, ªÀÄÄgÀ½Ã ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ eÉÆò, ªÉAPÀAiÀÄå £ÁAiÀÄÄØ ªÉÆzÀ ÁzÀ ªÀÄÄRAqÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀ¢AzÀ PÀAqÀÄ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀ ÀAvÉÆõÀ ¹QÌvÀÄÛ (gÁfêï UÁA¢ü CªÀgÀÄ 1991gÀ ªÉÄà 21gÀAzÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ²æÃ¥ÉgÀA§zÀÆj£À°è ªÀiÁ£ÀªÀ ¨ÁA¨ïUÉ §°AiÀiÁUÀĪÀ ºÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼À ªÉÆzÀ®Ä ºÀħâ½îAiÀÄ°è ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ eÉÆvÉUÉ MAzÀƪÀgÉ UÀAmÉUÀ¼À PÁ® PÀ¼É¢zÀÝgÀÄ). »A¢ ªÀÄvÀÄÛ EAV趣À°è ÀܽÃAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀðjUÉ vÀªÀÄä ¤®ÄªÀ£ÀÄß «ªÀj ÀĪÀ GvÀÛgÀ sÁgÀvÀzÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ½VAvÀ MAzÀÄ GzÉÝñÀPÁÌV gÁdQÃAiÀÄPÉÌ §AzÀÄ Àé®à PÁ® ÀPÁðgÀzÀ°è ÀAZÀ®£À ªÀiÁrzÀÝ gÉÊvÀ ªÀÄÄRAqÀ ¥ÉÇæ.JA.r.£ÀAdÄAqÀ Áé«Ä CªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¯Á sÀPÀgÀªÁVvÀÄÛ. UÁåmï M¥ÀàAzÀPÉÌ ªÀÄÆ®ªÁVzÀÝ qÀAPÀ ï ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ C¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁVzÉÝà £ÀAdÄAqÀ Áé«Ä CªÀjAzÀ. PÀÄgÀÄZÀ®Ä UÀqÀØ, GuÉÚAiÀÄ ºÀ¹gÀÄ mÉÆæ, GuÉÚAiÀÄ ºÀ¹gÀÄ ±Á®Ä ºÉÆzÀÝ §qÀPÀ®Ä ±ÀjÃgÀzÀ £ÀAdÄAqÀ Áé«Ä gÉÊvÀ AiÀÄĪÀPÀgÀ°è eÁUÀÈw ªÀÄÆr¹zÀÝ ¥Àj ÉgÀUÀÄ ªÀÄÆr ÀĪÀAxÀzÀÄÝ. qÀAPÀ ï ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É¬ÄAzÀ zÉñÀzÀ PÀȶAiÀÄ ªÉÄÃ¯É DUÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ PÀÄjvÁV CªÀgÀÄ £ÀÄrzÀ sÀ«µÀå ¤dªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ FUÀ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ DUÀÄwÛzÉ. gÉÊvÀgÀ°è ºÉÆÃgÁlzÀ PÉZÀÑ£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÀÝ CªÀgÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀðjUÉ D¥ÀÛªÁV «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MªÉÄä CªÀgÀÄ ºÀħâ½îAiÀÄ ÀQÃðmï ºË¸ï£À°è ªÁrPÉAiÀÄAvÉ PÀgÉ¢zÀÝ ¥ÀwæPÁUÉÆö×AiÀÄ°è »jAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÉƧâgÀÄ »A¢£À ¢£ÀªÀµÉÖ GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÁzÀåAvÀ ©zÀÝ sÁj ªÀļɬÄAzÀ ªÀÄ£É PÀĹvÀ, ɼɣÁ±ÀzÀ ÀAPÀlzÀ°ègÀĪÀ gÉÊvÀjUÉ ¥ÀjºÁgÀ MzÀV À®Ä gÉÊvÀ ÀAWÀ AiÀiÁªÀ PÁgÀåPÀæªÀÄ ºÁQPÉÆArzÉ JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ ¤jÃPÉë ÀAvÀæ¸ÀÛ gÉÊvÀjUÁV ¤¢ü ÀAUÀæºÀzÀAxÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß gÉÊvÀ ÀAWÀ ºÀ«ÄäPÉƼÀî°zÉAiÉÄà JA§ÄzÁVvÀÄÛ. CªÀgÀvÀÛ ÀºÁ£ÀÄ sÀÆwAiÀÄ zÀ馅 ©ÃjzÀ £ÀAdÄAqÀ Áé«Ä `gÉÊvÀjUÉ DzÀ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß vÀÄA©PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ÀPÁðgÀzÀ dªÁ¨ÁÝj. D dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð» ÀĪÀAvÉ ÀPÁðgÀªÀ£ÀÄß gÉÊvÀ ÀAWÀ DUÀæ» ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀjºÁgÀPÁÌV ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀĪÀ ÀPÁðgÀzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß «vÀj ÀĪÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð» À®Ä sÀæµÀÖ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ®AZÀ PÉÆmÁÖzÀgÀÆ F sÁUÀPÉÌ ºÁQ¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ.. gÉÊvÀ ÀAWÀ ÀPÁðgÀzÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ÀPÁðgÀ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ PÉ® ÀªÀ£ÀÄß vÁ£Éà ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁUÀĪÀÅ¢®è..' JAzÀÄ ÀÄ¢ÃWÀ𠫪ÀgÀuÉ

¤ÃrzÀgÀÄ. £ÀAdÄAqÀ Áé«Ä CªÀgÀ eÁÕ£À, ¥ÁægÀA sÀzÀ°è gÉÊvÀ AiÀÄĪÀPÀgÀ°è DvÀ䫱Áé À ªÀÄÆr¹vÉÛA§ÄzÀÄ ¤d. CªÀgÀÄ zsÁgÀªÁqÀ UÁæ«ÄÃt «zsÁ£À À sÁ PÉëÃvÀæzÀ C sÀåyðAiÀiÁV 1989gÀ°è Àà¢üð¹zÁÝUÀ gÉÊvÀ ÀAWÀzÀ PÁgÀåPÀvÀðgÀÄ CªÀjAzÀ MAzÀÄ ¥ÉÊ ÉAiÀÄ£ÀÆß ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ RZÀÄð ªÀiÁr¹gÀ°®è. ZÀÄ£ÁªÀuÁ¢üPÁjUÉ CªÀgÀÄ ¯ÉPÀÌ

Page 51: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

M¦à ÀĪÁUÀ vÀªÀÄUÉ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ £É ÉAiÀÄ°è DVzÀÝ ¹UÀgÉÃn£À ªÉZÀÑ (CªÀgÀÄ QAUï ÉÊf£À UÉÆïïØ¥sÉèÃPï ¹UÀgÉÃl£ÀÄß ¸ÉÃzÀÄwÛzÀÝgÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ CvÀå®à ªÉÆvÀÛzÀ ¥ÉmÉÆæÃ¯ï ªÉZÀÑzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀßµÉÖ À°è¹zÁÝV ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀAvÀgÀzÀ MAzÀÄ ¥ÀwæPÁUÉÆö×AiÀÄ°è C£Ë¥ÀZÁjPÀªÁV ºÉýzÀÝgÀÄ. GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà £ÀqÉ ÀÄwÛzÀÝ ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ gÉÊvÀ ºÉÆÃgÁlUÀ½UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀ®Ä §gÀÄwÛzÀÝ £ÀAdÄAqÀ Áé«Ä CªÀgÀÄ ºÀħâ½îAiÀÄ ÀQÃðmï ºË¸ï£À°è ¥ÀwæPÁUÉÆÃ¶× PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄÄR ¥ÀjZÀAiÀÄ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. zÉñÀ «zÉñÀUÀ¼À°è, CzÀgÀ°èAiÀÄÆ CªÉÄjPÀzÀ°è PÀȶUÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ sÁj ¥ÀæªÀiÁtzÀ À©ìrAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀðjUÉ UÉÆvÁÛUÀÄwÛzÀÄÝzÉà CªÀjAzÀ. ¥ÀvÀæPÀvÀðjUÉ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, CªÀgÀ ÀAUÁwAiÀiÁV gÉÊvÀgÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÁV ɼÉzÀ ¨Á¨ÁUËqÀ ¥ÁnîjUÀÆ qÀAPÀ ï ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É, UÁåmï M¥ÀàAzÀ, vÀÈwÃAiÀÄ gÁµÀÖçUÀ¼À°è gÉÊvÀ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ JzÀÄj ÀÄwÛgÀĪÀ ÀªÀĸÉåUÀ¼À PÀÄjvÁV `¥ÁoÀ' ªÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ PÀÆqÀ £ÀAdÄAqÀ Áé«Ä CªÀgÉÃ. CA¢£À C¢üPÁgÀ ÀÜ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÁzÀ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ºÉUÀqÉ, zÉêÉÃUËqÀ, J¸ï.Dgï. ÉƪÀiÁä¬Ä ªÉÆzÀ ÁzÀªÀjUÉ ¹AºÀ Àé¥ÀߪÁVzÀÝgÉAzÉà CªÀgÀ §®ªÀ£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄĪÀ ºÀ®ªÀÅ ºÀÄ£ÁßgÀUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¥ÀwæPÁUÉÆÃ¶× £ÀAvÀgÀzÀ D¥ÀÛ ÀAªÁzÀzÀ°è ºÉýPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. £ÀAdÄAqÀ Áé«Ä CªÀgÀ §®UÉÊ£ÀAwzÀÝ ¨Á¨ÁUËqÀ ¥ÁnîgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß vÀåf¹ C¢üPÁgÀ gÁdPÁgÀtzÀ É£ÀÄß ºÀwÛzÀgÀÄ. JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ¥ÉÇæ¥sÉ Àgï CªÀgÀ°è ÀªÁð¢üPÁgÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀgÀÄ. MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è KPÁAVAiÀiÁV ºÉÆÃzÀ £ÀAdÄAqÀ Áé«Ä CªÀjUÉ C®è°è ÉA§°UÀjzÀÝgÉA§ÄzÀÄ £Á£ÀÄ ºÀħâ½î¬ÄAzÀ ªÉÄʸÀÆjUÉ ªÀUÀðªÁV §AzÀÄ C°èAzÀ®Æ JvÀÛAUÀrAiÀiÁV ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è £Á®ÄÌ ªÀµÀð PÀ¼ÉzÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ. ªÀªÀÄð JA§ ªÀÄzsÀåªÀAiÀÄ ÀÌ ªÀåQÛ ºÀ¹gÀÄ ±Á®Ä ºÉÆzÀÄÝPÉÆAqÀÄ §®äoÀzÀ £ÀªÀÄä PÀZÉÃj ¥ÀæªÉò¹zÁUÀ Éà gÉÊvÀ ÀAWÀzÀ ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀPÁÌ ªÀåªÀºÁgÀ ÀÜ gÁdQÃAiÀÄ ÀA ÀÌøwAiÀÄ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ°èAiÀÄÆ G½zÀÄPÉÆArªÉ JA§ÄzÀgÀ ÀĽªÀÅ ¹QÌvÀÄ. ªÀªÀÄð GqÀĦ f¯ÉèAiÀÄ `§æºÁäªÀgÀ ÀPÀÌgÉ PÁSÁð£ÉUÉ PÀ§Äâ ºÁQ ºÀt ¨ÁgÀzÉ ¥ÀgÀzÁqÀÄwÛzÀÝ gÉÊvÀgÀ ¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁl gÀƦ À®Ä £ÀAdÄAqÀ Áé«Ä CªÀgÀÄ §gÀÄwÛzÁÝgÉ; ¥ÀvÀæPÀvÀðgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÁqÀ®Ä EaÒ¹zÁÝgÉ' JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä §A¢zÀÝgÀÄ. ÀAWÀl£É vÀÄA§ zÀħð®ªÁVvÀÄÛ. ªÀªÀÄð ÉÃjzÀAvÉ PÉ®ªÉà d£À ÉA§°UÀjzÀÝgÀÄ. ¥Àæw¶×vÀgÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ÀQÃðmïºË¸ï£À°è CªÀjUÉ CªÀPÁ±À ¹QÌgÀ°®è. PÀ¢æAiÀÄ

¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV E¯ÁSÉAiÀÄ ¥ÀæªÁ¹ §AUÀ ÉAiÀÄ°è E½zÀÄPÉÆArzÀÝ £ÀAdÄAqÀ Áé«Ä, C°èAiÉÄà ¥ÀwæPÁUÉÆÃ¶× PÀgÉ¢zÀÝgÀÄ. vÀÄvÁðV PÀgÉ¢zÀÝ ¥ÀwæPÁUÉÆö×AiÀiÁzÀÝjAzÀ ÀܽÃAiÀĪÁV ¥Àæ¨sÁ«UÀ¼ÁVzÀÝ UÀtå ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ DUÀ«Ä À°®è. £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà ºÀħâ½îAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß Àäj¹PÉÆAqÀ £ÀAdÄAqÀ Áé«Ä vÀÄA§ ÉßúÀ¢AzÀ gÉÊvÀ ÀAWÀl£É zÀħð®UÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß D¥ÀÛªÁV ºÉýPÉÆAqÀgÀÄ. ÀªÀiÁ£À «ZÁgÀzsÁgÉAiÀÄ ÀàAzÀ£ÀPÁÌVAiÉÆÃ

K£ÉÆà CªÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ PÁ® ªÀiÁvÁqÀ®Ä EaÒ¹zÀÝgÀÄ. `§æºÁäªÀgÀzÀ°è gÉÊvÀgÀÄ PÁAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ; C°èUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä vÀqÀªÁUÀÄvÀÛzÉ' JAzÀÄ ªÀªÀÄð ¦ ÀĪÀiÁw£À°è JZÀÑj¹zÀgÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß ªÉÄzÀĪÁV UÀzÀjPÉÆAqÀÄ `§æºÁäªÀgÀ K£ÀÄ J°èUÉÆà Nr ºÉÆÃUÉÆâ®è. E£ÉÆßAzÀÄ À® nà vÀj¹' JAzÀÄ E£ÀÆß CzsÀð UÀAmÉ PÀ¼ÉzÀgÀÄ. CªÀjUÉ ªÀiÁvÀÄ ÉÃPɤ¹zÀÝAvÉ vÉÆÃjvÀÄÛ. ºÁ¢ vÀ¦àzÀ ÀAWÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À§AiÀĹzÀÝAvÉ PÀAqÀÄ §AzÀgÀÄ. ÀAUÀrUÀgÀ MvÁÛAiÀÄ ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä PÁgÀå sÁgÀªÀ£ÀÄß UÀ滹zÀ £ÀAdÄAqÀ Áé«Ä §æºÁäªÀgÀPÉÌ ºÉÆgÀqÀ®Ä JzÀÝgÀÄ.

vÀÄvÀÄð ¥ÀwæPÁUÉÆÃ¶× «gÁªÀÄzÀ°è ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÉÆA¢UÉ CzÉà PÉÆ£ÉAiÀÄ sÉÃnAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

***

Page 52: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

9. ®APÉñï : §ºÀĪÀÄÄR ¥Àæw¨sÉ ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À°èzÁÝUÀ £ÀªÀÄUÉ D£À ïð ¥ÀzÀ«AiÀÄ ªÉÆzÀ® ªÀµÀð EAV趣À MAzÀÄ ¥ÀwæPÉ EvÀÄÛ. CzÀPÉÌ

¥ÁoÀ ªÀiÁqÀ®Ä §gÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ ¦.®APÉñï. D ªÉüÉUÉ ®APÉñÀgÀ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ gÀ«ÃAzÀæ PÀ ÁPÉëÃvÀæzÀ°è ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÉƼÀÄîwÛzÀݪÀÅ. CªÀgÀÄ £À£ÀßzÉà ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèAiÀĪÀgÉA§ C©üªÀiÁ£À. PÀxÉUÁgÀgÁV CªÀgÀÄ £À£Àß°è D ÀQÛ ºÀÄnÖ¹zÀÝgÀÄ. CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ DUÀµÉÖ «ªÁzÀ J©â¹zÀÝ ` ÀA¸ÁÌgÀ' ZÀ®£ÀavÀæzÀ°è CªÀgÀÄ C©ü£À¬Ä¹zÁÝgÉA§ ÀAUÀw £À£Àß°è «±ÉõÀ PÀÄvÀƺÀ® ºÀÄnÖ¹vÀÄÛ. EAV趣À ®WÀÄ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À ÀAPÀ®£ÀªÉÇAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¥ÀoÀåªÁVvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁr ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ EAV趣À°è »r

»rzÀÄ ©lÖAvÀºÀ «ªÀgÀuÉ. ªÀiÁw£À°è ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ¹Ã ¹Ã JAzÀÄ §¼À ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæzÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀĪÀAxÀ ÀºÀd NWÀ ®APÉñÀgÀ EAVèµï «ªÀgÀuÉUÀ¼À°è PÁtÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ ºÀ½îUÁr¤AzÀ §AzÀ £À£ÀUÉ ®APÉñÀgÀÄ DwäÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÀAvÁUÀÄwÛvÀÄÛ. EAVèµï ¥Àæ§AzsÀUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹ MAzÀÄ £ÉÆÃlì£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹ CªÀjUÉ PÀgÉPÀë£ï ºÁPÀ®Ä PÉÆnÖzÉÝ. CzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄ«£À

OzÁAiÀÄðzÀ°è £ÉÆÃr w¢Ý £ÉÆÃlì£ÀÄß ªÁ¥À ÀÄ PÉÆqÀĪÁUÀ ºÉ ÀgÀÄ, HgÀÄ PÉÃj «ZÁj¹zÀÝgÀÄ. CµÀÖPÉÌ £À£Àß°è ¥ÀżÀPÀ ¥ÀżÀPÀ. £Á£ÀÄ ªÀÄÄAzÉ JA.J ªÀÄÄV¹ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ°è G¥À ÀA¥ÁzÀPÀ£ÁV ÉÃjPÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É ®APÉñï CªÀgÀ£ÀÄß £À£Àß «zÁå sÁå ÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è D ÀgÉ ¥ÀqÉ¢zÀÝ DAiÀÄð FrUÀgÀ «zÁåyð¤®AiÀÄzÀ «zÁåyð ÀAWÀzÀ ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ÀªÀiÁgÀA sÀPÉÌ ªÀÄÄRå sÁµÀtPÁgÀgÀ£ÁßV DºÁ餹 eÉÆvÉUÉ PÀgÉzÉƬÄÝzÉÝ. »AzÀĽzÀ ªÀUÀðzÀ

«zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä »AdjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ°è ºÉÃUÉ §gÀ ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ vÀªÀÄä sÁµÀtzÀ°è Gd鮪ÁV ¥Àæw¥Á¢¹zÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ MAzÀÄ ºÁgÀzÀ UËgÀªÀ ¤Ãr CªÀgÀ£ÀÄß ©Ã¼ÉÆÌqÀ®Ä »A¨Á°¹zÉÝ. DUÀµÉÖ ¥ÀvÀæPÀvÀð£ÁVzÉÝ. CªÀgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ £ËPÀj vÀåf¹ ÀévÀAvÀæªÁV K£À£ÁßzÀgÀÆ ªÀiÁqÀĪÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ. E£ÀÆß ®APÉÃ±ï ¥ÀwæPÉ gÀÆ¥ÀÅUÉÆArgÀ°®è. ±ÉõÁ¢æ¥ÀÅgÀ¢AzÀ DmÉÆÃjPÁëzÀ°è ºÉÆgÀlªÀgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÉÆÃmÉ°UÉ ºÉÆÃzɪÀÅ. `E°è Àj¬Ä®è, ÉÃgÉ PÀqÉ ºÉÆÃUÉÆÃt' JAzÀÄ CªÀgÉà ¯ÁåªÉ Éè gÀ ÉÛAiÀÄ MAzÀÄ (gÁªÀÄ?) ºÉÆÃmÉ°UÉ PÀgÉvÀAzÀgÀÄ. C°è CzÉà ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ PÉÆý ªÀÄAZÀÆjAiÀÄ gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ £ÉÆÃrzÀÄÝ. gÁdQÃAiÀÄ «qÀA§£É ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀĪÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀ vÀgÀĪÀ GzÉÝñÀ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À E®èªÉà AiÀiÁªÀÅzÉà ÀPÁðj E¯ÁSÉAiÀÄ sÀæµÁÖZÁgÀzÀ ªÀiÁ»w ¹QÌzÀgÉ w½ ÀĪÀAvÉ ÀÆa¹zÀgÀÄ. ©®Äè §AzÁUÀ £À£ÀUÉ PÉÆqÀ®Ä ©qÀzÉ CªÀgÉÃ

PÉÆlÄÖ `¤ÃªÉ®è §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj À ÉÃPÀÄ. ¤ªÀÄä C£ÀÄ sÀªÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjVAvÀ «²µÀÖªÁVgÀÄvÀÛzÉ' JAzÀÆ ÀÆa¹zÀÝgÀÄ. ®APÉÃ±ï £ÀAvÀgÀ zÉÆqÀتÀÄlÖzÀ°è ¥ÀvÀæPÀvÀðgÁV ɼÉzÀgÀÆ ªÀįɣÁr¤AzÀ §AzÀ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄgÉwgÀ°®è. CªÀgÀÄ PÁ®ªÁUÀĪÀ LzÁgÀÄ wAUÀ¼À ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ CªÀgÀzÉà `®APÉÃ±ï ¥ÀwæPÉ' PÀÄjvÀ «ZÁgÀ ÀAQgÀtzÀ°è sÁUÀªÀ» À®Ä §AzÀªÀgÀÄ £À£Àß UËgÀªÀªÀ£ÀÄß ºÀ À£ÀÄäRªÁV ¹éÃPÀj¹ `JµÀÄÖ ªÀµÀð E¯Éèà EjÛÃAiÀiÁ, ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §gÉÆîé' JAzÀÄ PÉýzÀÝgÀÄ. dvÉUÉ EzÀÝ ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À E£ÉÆߧâ ÀAUÁw qÁ. ¨Á£ÀAzÀÆgÀÄ PÉA¥ÀAiÀÄå `E£ÀÄß JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ°è §vÁÛ£É Àgï' JAzÀÄ ºÉýzÀÝ. CªÀ£ÀÄ DUÀ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ DPÁ±ÀªÁt ¤®AiÀÄzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁVzÀÝ. ®APÉñÀgÀÄ CªÀ¤UÉ LzÀÄ ªÀµÀð UÀÄgÀĪÁVzÀÝgÀÄ. CªÀ£ÀÄ ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃd£À°èAiÉÄà © J(D£À ïð) ªÀÄvÀÄÛ JA J ¥ÀzÀ«UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀݪÀ£ÀÄ. ®APÉñÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¸Á»vÀå «ªÀıÉðUÀ¼ÀÄ ¥ÀwæPÁ «ªÀıÉðUÉ ªÀiÁzÀjAiÉÄA§AvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛªÉ. CªÀgÀ CzÀÄãvÀ UÀæºÀt ±ÀQÛAiÉÆA¢UÉ C¥ÁgÀ N¢£À ¯Á sÀªÀ£ÀÄß NzÀÄUÀjUÉ MzÀV ÀÄwÛzÀÝ ¥Àj ÉgÀUÀÄ ªÀÄÆr ÀĪÀAxÀzÀÄÝ.

`gÁdåzÀ°è PÁëªÀÄ«zÉ JAzÀÄ ªÀĸÁ¯É zÉÆÃ É w£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ©nÖ¢ÝÃgÁ?.. ºÉÆmÉÖAiÀÄ ¥ÁqÉà ªÀÄÄRåªÁzÀ

Page 53: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

d£ÀjUÉ ÀA ÀÌøwAiÀÄ PÁ¼Àf EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. CAzÀgÉ, ºÉÆmÉÖ¥Ár£À §UÉÎ CwAiÀiÁV aAw ÀĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ «±ÀéPÀ£ÀßqÀ ÀªÉÄäüÀ£ÀªÀ£ÀÄß «gÉÆâü ÀÄvÁÛgÉ..' JA§ ªÀiÁwUÉ ®APÉñÀgÀ n¥ÀàtÂ: `EzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® ɪÀgÀÄ ÀÄj¹ vÁdªÀĺÀ ï PÀnÖ C£Á«ÄPÀgÁV PÁ®UÀ sÀðzÀ°è ÉÃjºÉÆÃzÀ d£ÀvÉ vÁdªÀĺÀ°£À ÀÄvÀÛ ©lÄÖºÉÆÃzÀ §qÀvÀ£À, ¤lÄÖ¹gÀÄ, C£ÁåAiÀÄ, PËæAiÀÄðzÀvÀÛ UÀªÀÄ£À ºÀj À¯ÁgÀzÀ MAzÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ zsÀé¤. ZÉÆêÀÄ£À zÀÄgÀAvÀ MAzÀÄ fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ, ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ C« sÁdå, C¤ªÁgÀå sÁUÀªÉAzÀÄ sÁ«¹ `®°vÀ PÀ É'AiÀiÁV PÀÈw À馅 À§®è ªÀÄ£À¹ì£À ¹Üw...'

- ¦. ®APÉñï CªÀgÀÄ PÁ®PÁ®PÉÌ §gÉzÀ EAxÀ ¸Á»vÀå ÀA§AzsÀzÀ nÃPÉ n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ, ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, ªÀåQÛavÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ ÀÛPÀ «ªÀıÉðUÀ¼À£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À°è PÉÆqÀ ÁVzÉ. EAV趣À°è CzsÁå¥À£À ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©¹zÀÝgÀÆ PÀ«, £ÁlPÀPÁgÀ, £Àl, ¸Á»vÀå «ªÀıÀðPÀ, avÀæ ¤zÉÃð±ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÁV DzsÀĤPÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå PÉëÃvÀæzÀ°è vÀªÀÄäzÉà bÁ¥ÀÅ ªÀÄÆr¹zÀªÀgÀÄ ®APÉñÀgÀÄ. ÀªÀiÁdªÁ¢ »£É߯ÉAiÀÄ°è gÁdQÃAiÀÄ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß É¼É¹PÉÆArzÀÝ ®APÉñÀgÀ §gÀºÀUÀ¼À°è ÀªÀÄ¶Ö »vÀzÀ aAvÀ£É ¤jÃQëvÀªÁzÀzÀÄÝ. £ÀªÀå ¸Á»vÀåzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ¸Á»vÀå PÀȶUÉ vÉÆqÀVzÀÝ CªÀgÀÄ CA¢£À ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ ÀàA¢¹ PÀªÀ£ÀUÀ½AzÀ DgÀA©ü¹zÀÝgÀÆ vÀªÀÄä ¥Àæw sÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ªÀÄÄRUÀ¼À°è ºÀjAiÀÄ©lÖªÀgÀÄ. ÀtÚPÀxÉ, PÁzÀA§j, £ÁlPÀ, «ªÀıÉð, gÁdQÃAiÀÄ feÁÕ ÉAiÀÄ°è vÀªÀÄä aAvÀ£ÉUÀ½UÉ C©üªÀåQÛPÉÆlÖªÀgÀÄ. PÀ¼ÉzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è PÀ£ÁðlPÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è DzÀ §zÀ ÁªÀuÉ ¸Á»vÀåªÀÇ ÉÃjzÀAvÉ ¸ÁA ÀÌøwPÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ©ÃjzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ¥Áæ¸ÁÛ«PÀªÁV zÁR° ÀÄvÀÛªÉ ®APÉñÀgÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ. vÀªÀÄä ¥ÀwæPÉUÉ ¥Àæw ªÁgÀ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ CªÀjUÉ DAiÀiÁ ÀAzÀ sÀðzÀ »£Éß¯É £É¥ÀPÉÌ MzÀUÀÄvÀÛzÉ. D ªÁgÀzÀ WÀl£É, CA¢£À MAzÀÄ ÀAzÀ sÀð, ÀÄ¢ÝUÉ §AzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ªÀåQÛ EvÁå¢ £É¥ÀzÀ°è ¥ÀvÀæPÀvÀð£ÁV ¥Àæw ÀàA¢ ÀĪÀ CªÀgÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ CµÀÖPÉÌ ªÀiÁvÀæ «gÀ«Ä¸ÀĪÀÅ¢®è. §zÀ ÁV GzÉÝòvÀ ªÀåQÛ, ÀAzÀ sÀðzÀ DªÀÄƯÁUÀæ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀåQÛUÀ¼À §UÉV£À CªÀgÀ wêÀiÁð£ÀUÀ½UÉ nÃPÉAiÀÄ ÀégÀÆ¥ÀzÀ ºÉýPÉVAvÀ DzsÁgÀ À»vÀ ÀªÀÄxÀð£É EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ®APÉñÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ½UÉ vÀvÁÌ®zÀ vÀÄvÀð£ÀÄß «ÄÃjzÀ ¸ÁªÀðPÁ°PÀ ªÀiË®å ¥Áæ¥ÀÛªÁVzÉ. ªÀiÁ¹Û, PÀĪÉA¥ÀÅ, ÉÃAzÉæ, JA. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀ, AiÀÄÄ.Dgï.C£ÀAvÀªÀÄÆwð, f.J¸ï.²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà, vÉÃd¹é, PÉ.«. ÀħâtÚ ªÉÆzÀ ÁV DzsÀĤPÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ §gÀºÀUÁgÀgÀ §UÉV£À ®APÉñÀgÀ C¤¹PÉ F ¯ÉÃRPÀgÀ PÀÈw ªÀÄvÀÄÛ ªÀvÀð£ÉUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è C£ÁªÀgÀtUÉƼÀÄîªÀ ¥Àj ÉgÀUÀÄ ªÀÄÆr ÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆgÀ£ÉÆÃlzÀ vÉÆÃjPÉ CAvÀgÀAUÀzÀ M¼À£ÉÆÃlPÉÌ JµÀÄÖ ©ü£ÀߪÉA§ÄzÀÄ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁV DWÁvÀªÉ¤ ÀÄvÀÛzÉ. ¸Á»vÀåPÀ ªÀiË®åUÀ¼À £É¥ÀzÀ°è fêÀ£ÀªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¤®ðQë ÀĪÀ PÉ®ªÀÅ UÀtågÀ §gÀªÀtÂUÉUÀ¼À z˧ð®åªÀ£ÀÄß ¤zÁðQëtåªÁV vÉgÉ¢qÀĪÀ CªÀgÀ PÉ®ªÀÅ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¸Á»vÀåzÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß DgÀA©ü ÀĪÀªÀjUÉ PÉʢëUÉAiÀiÁVªÉ.

****

10. vÉÃd¹é: »jAiÀÄtÚ£À UÀzÀjPÉ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è ÀĢݫ sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå ÀÜ£ÁVzÉÝ. MAzÀÄ É½UÉÎ ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ ±ÉʯÉñïZÀAzÀæ UÀÄ¥ÀÛ CªÀjAzÀ zÀÆgÀªÁt PÀgÉ. `¤ªÀÄUÉ wÃxÀðºÀ½î ºÀwÛgÀ EzÉAiÀÄ®è..?' JAzÀÄ ªÀiÁwUÉ ¦ÃpPÉ ºÁQzÀgÀÄ. ` ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ ªÀÄAUÀ¼ÀÆjUÉ wÃxÀðºÀ½î ºÀwÛgÀªÉÃ.. DzÀgÉ AiÀiÁPÉ?' JAzÉ. ` ÀĪÀÄä£É PÉý¹PÉƽæÃ.. C°è vÉÃd¹é EgÁÛgÉ. CªÀgÀÄ EgÉÆÃzÀÄ wÃxÀðºÀ½îAiÀÄ°è vÁ£É? CªÀgÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ sÉÃn ªÀiÁr ÀÄzsÁPÉÌ MAzÀÄ ¯ÉÃR£À PÉÆqÀ ÉÃPÀÄ..' JAzÀÄ DzÉò¹zÀgÀÄ. £À£ÀUÉ vÀPÀëtPÉÌ, §AzÀ «±ÉõÀ PÉ® ÀzÀ

¥ÀǪÁð¥ÀgÀUÀ¼ÉãÀÆ UÉÆvÁÛUÀ°®è. vÉÃd¹é wÃxÀðºÀ½î EgÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ªÀiÁvÀæ UÉÆwÛvÀÄÛ. ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ CA¢£À ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ « sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå ÀÜgÀÄ ºÉýzÀgÉ CzÀgÀ PÀÄjvÁV «ªÀgÀ PÉüÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JAzÀÄ vÉÆÃZÀzÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÀÆ C¼ÀÄQ¤AzÀ ` Àgï, CªÀgÀÄ ªÀÄÆrUÉgÉ À«ÄÃ¥ÀzÀ PÉʪÀÄgÀ JA§°è EgÀÄvÁÛgÉ.

Page 54: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

C°èAiÉÄà vÉÆÃl ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ..' JAzÀÄ «ªÀgÀ ºÉüÀ®Ä ªÀÄÄAzÁzÉ. CzÀ£ÀÄß CµÀÖPÉÌ ªÉÆlPÀÄUÉƽ¹zÀ ±ÉʯÉñïZÀAzÀæ UÀÄ¥ÀÛ `wÃxÀðºÀ½îïÉÆÃ, ªÀÄÆrUÉgÉAiÀįÉÆèÃ, CAvÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀiÁvÁr ¯ÉÃR£À PÀ½¹. EzÀ£ÀÄß ¤ªÀÄUÉà AiÀiÁPÉ ºÉýۢä UÉÆvÁÛ.. vÉÃd¹é CªÀjUÉ ¥ÀA¥À ¥Àæ±À¹Û §AvÀ®è, D ÀAzÀ sÀðPÉÌ ÀAzÀ±Àð£À DUÀ ÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¤ÃªÀÅ JµÀÄÖ ZÉ£ÁßV ªÀiÁrÛÃgÉÆà £ÉÆÃr..' JAzÀÄ ºÉý vÉÃd¹é CªÀgÀ

zÀÆgÀªÁt £ÀA§gÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÖgÀÄ. vÉÃd¹é CªÀgÉÆA¢UÉ sÉÃn ªÀÄvÀÄÛ ÀAzÀ±Àð£À. £É£É¹PÉÆAqÀAvÉ C¼ÀÄPÁ¬ÄvÀÄ. vÉÃd¹é §UÉÎ CµÉÆÖà EµÉÆÖà N¢PÉÆArzÉÝ. 'PÀªÁð¯ÉÆÃ' N¢zÉÝ. PÀxÉUÀ¼À£ÀÆß, CªÀgÀ 'PÀ£ÀßqÀ£Ár£À ¥ÀQë'UÀ¼À£ÀÆß N¢zÉÝ. ÀAzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ PÀ®à£ÉAiÉÄà £À£Àß C¼ÀÄPÀ£ÀÄß ºÉaѹvÀÄ. DzÀgÀÆ PÀZÉÃjAiÀÄ DzÉñÀ, «ÄÃgÀĪÀAwgÀ°®è. vÉÃd¹é CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ £ÀA§gï wgÀÄV¹zÉ. vÉÃd¹é CªÀgÉà ¥ÉÇãï vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. £À£Àß ¥ÀjZÀAiÀÄ ºÉýzÉ. ¥ÀA¥À ¥Àæ±À¹ÛUÉ DAiÉÄÌAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀPÉÌ C©ü£ÀAzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß À°è¹ ÀAzÀ±Àð£ÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw PÉÆÃjzÉ. `CzÉãÀÄ ÀAzÀ±Àð£ÀªÉÇÃ. CzÉ®è AiÀiÁPÉ?' JAzÀ CªÀgÀÄ `§¤ß. £Á£ÀÄ J°èUÀÆ ºÉÆÃVgÀ®è. ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà EjÛä' JAzÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ §gÀĪÀ §¹ì£À°è J°è E½zÀÄPÉƼÀî ÉÃPÉAzÀÄ ÀÆa¹zÀgÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À ɽUÉÎAiÉÄà £ÀªÀÄä ¥sÉÇÃmÉÆÃUÁæ¥sÀgï ZÀAzÀæºÁ À PÉÆÃmÉÃPÁgï CªÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ ÀPÁðj §¹ì£À°è ªÀÄÆrUÉgÉUÉ vÉgÀ½zÉ. ɽUÉÎ ºÉÆgÀl £ÁªÀÅ ªÀÄÆrUÉgÉUÉ ªÉÆzÀ Éà ¹UÀĪÀ

ºÁåAqï¥ÉÇùÖUÉ §gÀĪÁUÀ ªÀÄzsÁåºÀß JgÀqÀÄ UÀAmÉ «ÄÃjvÀÄÛ. C°è E½zÀªÀgÀÄ ºÀwÛgÀzÀ ºÉÆÃl°£À°è K£À£ÉÆßà wAzÀÄ PÁ¦ü PÀÄrzÀÄ vÉÃd¹é ªÀÄ£É ºÀÄqÀÄQ ºÉÆgÀmɪÀÅ. PÁ¦ü vÉÆÃlzÀ ªÀÄzsÉå EzÀÝ DzsÀĤPÀ ¸Ë® sÀåUÀ¼À ªÀÄ£É. CµÀÄÖ zÉÆqÀØ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÉÃd¹é, CªÀgÀ ¥Àwß gÁeÉñÀéj ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀgÀÄ D¼ÀÄ- PÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ E¢ÝgÀ ÉÃPÀÄ JAzÀÄ H»¹zÉ. vÉÆÃlzÀ ªÀÄzsÉå ªÀÄ£É EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀįɣÁr£ÀªÀ£Éà DzÀ £À£ÀUÉ D±ÀÑAiÀÄð ªÀÄÆr À°®è. £ÀªÀÄä£ÀÄß CªÀgÀÄ ¤jÃQë¹AiÉÄà EzÀÝ PÁgÀt £ÁªÀÅ ºÉÆÃUÀÄvÀÛ¯Éà ªÀĺÀr¬ÄAzÀ E½zÀÄ §AzÀÄ ºÀeÁgÀzÀ°è PÀĽvÀgÀÄ. O¥ÀZÁjPÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ DgÀA©ü¹ ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÀÝAvÉ ¸Áé sÁ«PÀ zsÀé¤AiÀÄ°è GvÀÛj ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ vÉÃd¹é. ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÁUÀ gÁeÉñÀéj CªÀgÀÄ © ÀÌvÀÛ£ÀÆß, PÁ¦üAiÀÄ£ÀÆß vÀAzÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß

¹éÃPÀj ÀÄwÛzÀÝAvÉ vÉÃd¹é `¤ªÀÄÄÝ Hl DVvÉÛäæÃ' JAzÀÄ ÀºÀdªÁV PÉýzÀgÀÄ. CzÀĪÀgÉUÉ ¤µÀÄ×gÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ §UÉV£À ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀÝ £À£ÀUÉ ÀļÀÄî ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. `CAiÉÆåà ¤ªÀÄä... ªÉÆzÀ Éà ºÉüÀ ÁgÀ¢vÉÛäæÃ..' JAzÀÄ UÀr©r¬ÄAzÀ JzÀÄÝ C°èAiÉÄà M¼ÀVzÀÝ gÁeÉñÀéjAiÀĪÀjUÉ ÀÆa¹zÀgÀÄ. £ÀªÀÄä ÀAzÀ±Àð£À, ¥ÉÇÃmÉÆà ɵÀ£ï ªÀÄÄVAiÀÄĪÀµÀÖgÀ°è C£ÀߪÀÇ DVvÀÄÛ. 'FUÀ Hl ªÀiÁræ'

JAzÀÄ vÉÃd¹é ªÀįɣÁrUÀgÀ DwxÀåªÀ£ÀÄß £É£À¦UÉ vÀAzÀgÀÄ. HlPÉÌ PÀĽvÁUÀ gÁeÉñÀéj CªÀgÀÄ `¤ÃªÀÅ ªÀÄl£ï wAwÃgÀ®è, E®èzÉ EzÉæ w½¸ÁgÀÆ EzÉ' JAzÀgÀÄ. £Á«§âgÀÆ w½¸ÁgÀ£ÀÄß ºÁQ¹PÉƼÀî°®è. HlzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄ£É JzÀÄj£À PÉgÉAiÀÄ §½ ºÉÆÃzɪÀÅ. ªÀįɣÁr£À PÀqÉAiÀÄ PÀtzÀAvÉ EzÀÝ eÁUÀzÀ°è K£À£ÉÆßà MtV¹zÀÝgÀÄ. ¥ÁågÀ£ÀAvÉ vÉÆÃgÀÄwÛzÀÝ ªÀåQÛAiÉƧâ MtVzÀ PÁ¦ü ©ÃdªÀ£ÀÄß vÉÃd¹é CªÀgÀ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ vÀAzÀÄPÉÆlÖ. C°èAiÉÄà ªÀÄgÀzÀ PÉÆA ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽwzÀÝ ºÀQÌAiÉÆAzÀgÀ avÀæ vÉUÉAiÀÄ®Ä vÀªÀÄä zÀĨÁj PÁåªÉÄgÁ¢AzÀ UÀÄj EqÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀ avÀæªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ M¬ÄÝzÀÝ PÁåªÉÄgÁ¢AzÀ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÉ. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EzÀÝ JgÀqÀÄ UÀAmÉUÀ¼À CªÀ¢ü CªÀÄÆ®åªÉ¤¹vÀÄÛ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆjUÉ ªÁ¥À ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¯ÉÃR£À ¹zÀÞ¥Àr ÀĪÁUÀ zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°è ªÀiÁvÁr E£ÀßµÀÄÖ «ªÀgÀ PÉÆÃjzÉÝ. CzÀPÉÌ®è CªÀgÀzÀÄ ÉßúÀ¥ÀgÀ £ÀqÀªÀ½PÉ. £À£ÀUÉ vÉÃd¹é AiÀiÁªÀvÀÆÛ C¥ÀjavÀ J¤ß À°®è. CªÀgÀ ¥ÀQë avÀæUÀ¼À DPÀµÀðPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÉÇAzÀÄ ªÉÄÊ ÀÆj£À°è £ÀqÉ¢vÀÄÛ. CzÀgÀ PÀÄjvÁV vÀÄA§ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ §gÉzÀÄ `¤ÃªÀÅ MªÉÄä £ÉÆÃqÀ ÉÃPÀÄ CzÀ£ÀÄß' JA¢zÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ CªÀgÀ ºÁUÀÆ PÀĪÉA¥ÀÅ avÀæUÀ¼ÀÄ ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ E- ªÉÄïïUÉ vÀPÀëtªÉà ¥ÀæwQæ¬Ä¹ CªÀgÀ avÀæUÀ¼À ¹rAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝgÀÄ.

Page 55: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

ªÀÄAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ªÀUÀðªÁV §AzÀ (2006) MAzÉgÀqÀÄ wAUÀ¼À°èAiÉÄà £ÁªÀÅ ÀĪÀtð PÀ£ÁðlPÀ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ À®Ä ¹zÀÞvÉ £ÀqɹzɪÀÅ. ÀA¥ÁzÀPÀ PÉ.J£ï.±ÁAvÀPÀĪÀiÁgï CªÀgÀ ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ vÉÃd¹é CªÀjAzÀ ¯ÉÃR£À ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°è ÀA¥ÀQð¹zÉ. £ÀªÀÄUÉ ÉÃPÁzÀ

¯ÉÃR£ÀzÀ ÀégÀÆ¥À PÀÄjvÁV ºÉüÀÄwÛzÁÝUÀ CªÀgÀÄ `¹Ã.. PÉÆqÀ É, ¤ÃªÀÅ ¥sÉÇä£À°è JAxÀ ¯ÉÃR£À ÉÃPÀÄ CAvÀ À ÉÓPïÖ ¥ÀnÖ ªÀiÁrzÀgÉ £À£ÀUÉ PÀ£ï¥sÀÇå¸ï DUÀÄvÉÛ. CzÀPÉÌ §zÀ ÁV MA¢µÀÄÖ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÀ½¹. CzÀPÉÌ £Á£ÀÄ GvÀÛgÀ §gÉzÀÄ PÀ½¹Ûä. £Á£ÀÄ MAzÀÄ ºÉý ¤ÃªÀÅ E£ÉÆßAzÀÄ §gÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀPÉÌ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ wzÀÄÝ¥Àr ºÁPÀĪÀAxÀzÀÄÝ ÉÃqÀ' JAzÀgÀÄ. CzÀgÀAvÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ £ÀªÀÄä ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÉgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è AiÉÄà GvÀÛj¹ E-ªÉÄÃ¯ï ªÀiÁrzÀgÀÄ (¥ÀæeÁªÁt D ÀAzÀ sÀðzÀ°è ºÉÆgÀvÀAzÀ ÀĪÀtð PÀ£ÁðlPÀ «±ÉõÀ ÀAaPÉ FUÀ®Æ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ ÀAUÀæºÀ).

ªÀÄgÀĪÀµÀðzÀ ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉUÉ (2007) CªÀjAzÀ K£À£ÁßzÀgÀÆ §gÉ À ÉÃPÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£À« À°è¹zÁUÀ ` ÉÃR£À ÉÃqÀ PÀtÂæÃ. AiÀiÁªÀÅzÁzÀÆæ ºÀQÌUÀ¼À avÀæ PÀ¼ÀĹÛä' JAzÀgÀÄ. C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ºÀQÌUÀ¼À sÁªÀ, ªÀvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß »r¢lÖ avÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀ½ À®Ä PÉÆÃjzÉ. JgÀqÉà ¢£ÀUÀ¼À°è ¹rAiÀÄ£ÀÄß PÀ½¹zÀgÀÄ.

ªÀÄAUÀmÉÖ ºÀQÌAiÀÄ ««zsÀ sÁªÀ sÀAVAiÀÄ ºÀ®ªÀÅ avÀæUÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÀÄß `ªÀÄAUÀmÉÖ «ÄêÀiÁA É' ºÉ Àj£À°è vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¢Ã¥ÁªÀ½ ÀAaPÉAiÀÄ ±ÉÆà sÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹPÉÆAqɪÀÅ. CzÀgÀ ZÉPï §AvÉà JAzÀÄ «ZÁj ÀĪÀ £É¥ÀzÀ°è ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁrzÁUÀ CªÀgÀÄ K£À£ÉÆßà £É£À¦¹PÉÆAqÀªÀgÀAvÉ `«Ä. PÉÆqÀ É, ¤ÃªÀÅ ²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà£ÀªÀjUÉ ÀA§AzsÀªÁ, ºÉÃUÉÆà £À£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ §AzÀÄ PÉüÀ ÉÃPÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÁUÀ É®è ªÀÄgÉvÀÄ ©rÛzÉÝ' JAzÀgÀÄ. `bÉ

bÉà J¯ÁèzÀgÀÆ GAmÉ ¸Ágï. £Á£É°è, CªÀgÉ°è? £Á«§âgÀÆ ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèAiÀĪÀgÉãÉÆà ÀjAiÉÄÃ. CªÀgÀÄ ÀÄvÀÆÛgÀÄ ªÀÄoÀzÀ°èzÀÄÝ N¢zÀªÀgÀÄ. £Á£ÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆj£À FrUÀgÀ ÀAWÀzÀ ºÁ ÀÖ°£À°èzÀÄÝ N¢zÀªÀ£ÀÄ. £ÀªÀÄä

UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀÄ. £ÀªÀÄäzÀÄ UÀÄgÀÄ ²µÀå ÀA§AzsÀ CµÉÖ' JAzÀÄ ºÉýzÁUÀ ªÀÄ£À ÀÄì vÀÄA© £ÀPÀÌgÀÄ. CzÁV ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ CªÀjAzÀ PÀxÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¤jÃQë¹ PÉÆÃjPÉ À°è¹zÉ. `¤ªÉÆÝAzÀÄ ªÀiÁgÁAiÀÄgÁ, E°è £ÀAzÉà zÉÆqÀØ PÀxÉAiÀiÁVzÉ. F PÁ¯ÉÆAzÀÄ ªÁ¹AiÀiÁzÉæ ¸ÁPÁVzÉ..' JAzÀgÀÄ. £À£ÀUÉ DUÀ CzÉ®è UÉÆwÛgÀ°®è. ºÉaÑ£À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀjAzÀ PÉüÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀ֪ɤ¹ ÉÃUÀ UÀÄtªÀÄÄRgÁUÀĪÀAvÉ ºÁgÉʹzÉ. ªÀÄÄA¢£À PÉ®ªÉà wAUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ºÀoÁvÁÛV ¤UÀð«Ä¹zÀgÀÄ. DUÀ À°è¹zÀ £ÀÄr £ÀªÀÄ£À:

`£ÀªÀÄä ¥ÁrUÉ EgÀ®Ä ©qÉÆæÃ' `¤ÃªÀÅ §gÉzÀ PÀUÀΪÀ£Éß®è d£À PÉÆAqÀÄ NzÁÛ E®è, CzÀPÉÌ ¥ÀÅ ÀÛPÀ PÉÆAqÀÄ NzÉÆà ¥ÀæªÀÈwÛ É¼ÉzÉà E®è C£ÉÆßÃzÀÄ vÀ¥ÀÅà..' PÉ.¦. ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹é `¥ÀA¥À' ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæPÀlªÁzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀÄÆrUÉgÉAiÀÄ ¤ªÁ ÀzÀ°è ÀAzÀ±Àð£À ¤ÃrzÀÝ£ÀÄß ªÀÈwÛ §zÀÄQ£À zsÀ£ÀåvÉAiÀÄ PÀëtUÀ¼ÉAzÀÄ sÁ«¹zÀݪÀ¤UÉ UÀÄgÀĪÁgÀ ªÀÄzsÁåºÀß §AzÀ ÀÄ¢Ý vÀPÀëtPÉÌ ¤ÃrzÀÄÝ DWÁvÀ. FZÉUÀµÉÖà CªÀgÉÆA¢UÉ zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÉÝ. PÁ°£À aQvÉìUÁV ÉAUÀ¼ÀÆj£À°èAiÉÄà wAUÀ¼ÀÄUÀlÖ¯É £É ɹ ZÉÃvÀj¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ ªÉÄʸÀÆjUÉ vÉgÀ½ C°èAzÀ

ªÀÄÆrUÉgÉUÉ ªÁ¥À ÁVzÀÝ ÀAzÀ sÀðzÀ°èAiÉÄà E£ÉÆߪÉÄä ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ. CªÀgÀ ÉÆÃzÀj vÁjt azÁ£ÀAzÀ CªÀgÀ `ªÀÄUÀ¼ÀÄ PÀAqÀ PÀĪÉA¥ÀÅ' PÀÈwAiÀÄ°è£À MAzÉgÀqÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß JwÛPÉƼÀî®Ä C£ÀĪÀÄw PÉýzÁUÀ `CªÀ¼À£Éßà PÉý' JAzÀªÀgÀÄ, `JµÀÄÖ ZÉ£ÁßV §gÉ¢zÁݼÀ°æÃ, ªÀAqïæ¥sÀůï' JAzÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝgÀÄ. vÉÃd¹é CªÀgÀ£ÀÄß MªÉÄä ªÀiÁvÀæ sÉÃnAiÀiÁVzÀݵÉÖ. Fa£À LzÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è £ÀqɹzÉÝ®è zÀÆgÀªÁtÂ

Page 56: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

ÀA sÁµÀuÉ. DzÀgÉ ¥Àæw À® ÀA¥ÀQð¹zÁUÀ®Æ ªÀÄÆrUÉgÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÉÆÃjzÀ «±Áé À. CPÀÌgÉ. C©üªÀiÁ£À. CªÀgÀzÀÄ ºÀAV®èzÀ §zÀÄPÀÄ. ¥ÀæRgÀ ªÉÊZÁjPÀvÉ. C¤¹zÀÝ£ÀÄß ¤zÁðQëtåªÁV ºÉüÀĪÀ JzÉUÁjPÉ. ¥ÀA¥À ¥Àæ±À¹Û ¹éÃPÁgÀPÉÌ CªÀgÀÄ §£ÀªÁ¹UÉ ºÉÆÃVgÀ°®è. d£À ¤gÁ±ÀgÁzÀ ÀÄ¢Ý »£É߯ÉAiÀÄ°è `AiÀiÁPÉ ¸Ágï ºÉÆÃUÀ°®è' JAzÀÄ zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°è «ZÁj¹PÉÆAqÀªÀ¤UÉ `D ¥ÉÇ°Ã ÀgÀÄ, d£ÀgÀ vÀ¼Áîl, £ÀÆPÀÄ£ÀÄUÀήÄ, AiÀiÁjUÉ ÉÃQæ CAxÀ UÀ ÁmÉ' JAzÀÄ £ÀUÀÄ£ÀUÀÄvÀÛ PÁgÀt ¤ÃrzÀÝgÀÄ. UÀÄA¥ÀÅ-UÀzÀÝ®¢AzÀ zÀÆgÀ«zÀÝgÀÆ CªÀgÀ ¸Á»vÀåPÉÌ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀjAzÀ Éà C¥ÁgÀ ÉÃrPÉ EgÀĪÀÅzÀÄ ÀvÀé EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß §gÉzÀgÉ d£À wgÀ ÀÌj¸ÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀPÉÌ ¤zÀ±Àð£À. `¤ªÀÄUÉ eÁÕ£À¦ÃoÀ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄwÛzÉÝêÉ' JAzÀÄ MªÉÄä ºÉýzÀÝPÉÌ ` ÀĪÉÄß £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÀªÀÄä ¥ÁrUÉ EgÀ®Ä ©qÉÆæà ªÀiÁgÁAiÀÄgÀ' JAzÀÄ »jAiÀÄ UɼÉAiÀÄ£ÀAvÉ UÀzÀjPÉÆArzÀÝgÀÄ. N¢zÀÄÝ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«. ªÀÄ£À ÀÄì ªÀiÁrzÀÝgÉ CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ¯ÉÃdÄ E®èªÉà «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ ¨Á®å¢AzÀ gÀÆrüAiÀiÁVzÀÝ ¸ÁºÀ À ¥ÀæªÀÈwÛ CªÀgÀ£ÀÄß ÀéAvÀ vÉÆÃl ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÁqÀÄ ªÉÄÃqÀÄ ÀÄvÀÄÛªÀ PÉ® ÀPÉÌ ¥ÉæÃgÉæ¹vÀÄÛ. `MAzÀÄ ¸ÁA¹ÜPÀ ZËPÀnÖ£À ªÁå¦ÛAiÀÄ°è ¹®ÄPÀzÀ PÁgÀt £À£ÀUÉ vÉÆÃazÀAvÉ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. EµÀÖ§AzÀAvÉ §gÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ' JA¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ vÉÆÃl ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÀȶAiÀÄ ¯Á sÀ£ÀµÀÖªÀ£ÀÄß ÀéAvÀªÁV C£ÀÄ sÀ«¹zÀgÀÄ. CzÀ£Éß®è vÀªÀÄä ¸Á»vÀå PÀÈwUÀ¼À°è vÀAzÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄAzÀtÚ, ªÀiÁgÀ, ¥ÁågÀ, ªÉAPÀl, Q«AiÀÄAvÀºÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ ¥ÉÃmÉ, ÀAvÉ ªÀiÁ¼ÀUÀ¼À°è JzÀÄgÁUÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£À. CªÀgÀ Fa£À PÀÈw `ªÀiÁAiÀiÁ ÉÆÃPÀ'zÀ°èAiÀÄÆ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ « ÀäAiÀĪÉà ¸ÁܬÄ. ¤vÀå §zÀÄQ£À°è JzÀÄgÁUÀĪÀ gÀPÀÛªÀiÁA ÀUÀ¼À ¥ÁvÀæ¸À馅 vÉÃd¹é ªÉʲµÀÖå. À¤ßªÉñÀUÀ½AzÀ ÀºÀdªÁV GPÀÄ̪À ºÁ Àå CªÀgÀ «±ÉõÀvÉ.

¸Á»vÀåQÌAvÀ §zÀÄPÀÄ zÉÆqÀØzÀÄ JAzÀÄ vÉÃd¹é w½¢zÀÝgÀÆ CªÀgÀzÀÄ PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀAvÉ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ « ÀäAiÀÄPÉÌ ÉgÀUÀÄ¥ÀqÀĪÀ, ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀAvÉ CzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ±ÉÆÃzsÀPÀ ¥ÀæªÀÈwÛ. ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ-

DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤zÁðQëtåªÁV RAr ÀĪÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ- gÁdQÃAiÀÄ §zÀ ÁªÀuÉUÀ½UÉ DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁV ÀàA¢ ÀĪÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ §gÀºÀUÁgÀ vÉÃd¹é. CªÀgÀzÀÄ PÀÈw DzsÀj¹zÀ aAvÀ£É. PÁ¯ÉÃdÄ ¢£ÀUÀ¼À°èAiÉÄÃ

PÀ£ÀßqÀPÁÌV ©Ã¢V½zÀÄ ZÀ¼ÀªÀ½ ªÀiÁrzÀÝ vÉÃd¹é £ÀAvÀgÀzÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è ÀªÀiÁdªÁ¢ aAvÀPÀgÁV gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀgÀÄ. eÁUÀwÃPÀgÀt, GzÁjÃPÀgÀt, SÁ ÀVÃPÀgÀtUÀ¼À JzÀÄgÀÄ zÉñÀzÀ PÀȶ-PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ £É®PÀZÀÄÑwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß C ÀºÁAiÀÄPÀvɬÄAzÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀgÀ «£Á C£ÀåªÀiÁUÀð«®è JA§ÄzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ. CzÀ£ÀÄß ÀàµÀÖªÁV ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ PÀÆqÀ. ÀzÀåzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è £ÀªÀÄä AiÀÄĪÀd£ÀvÉ Ln PÀÆ°UÀ¼ÁV §zÀ ÁUÀzÉ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ¤ªÁgÀuÉAiÀÄ C£ÀåªÀiÁUÀð«®è JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆë¤AzÀ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÉÃd¹é CªÀgÀ ¸Á»vÀåzÀ ºÀgÀºÀÄ zÉÆqÀØzÀÄ. ÀªÀÄÈ¢ÞVAvÀ UÀÄtªÀÄlÖ ¥ÀæzsÁ£À. ºÀoÀPÉÌ ©zÀÄÝ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ eÁAiÀĪÀiÁ£ÀªÀ®è. fêÀ£ÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ D ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆArzÀÝ CªÀgÀÄ CªÀ£Éß®è ¸Á»vÀåzÀ°è vÀAzÀªÀgÀÄ. PÀxÉ PÁzÀA§jUÀ¼À ±ÀÄzÀÞ ¸Á»vÀå¢AzÀ, ÀºÀd PÀȶ, ªÀiÁ£ÀªÀ «PÁ ÀzÀ ªÀgÉV£À « ÀÛÈvÀ ¸Á»vÁå©üªÀåQÛ, PÀȶPÀ£ÁV ¥ÀqÉzÀ C£ÀĨsÀªÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ÀªÀÄÈzÀÞ ¥sÀ À®Ä PÉÆnÖzÉ. vÉÃd¹é CªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è£À D¥ÀÛvÉ, ¤µÀÄ×gÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ, ºÀAVUÉ M¼ÀUÁUÀzÀ ÀévÀAvÀæ ¥ÀæªÀÈwÛ CªÀgÀ NzÀÄUÀgÀ°è, C©üªÀiÁ¤UÀ¼À°è vÀªÀÄäªÀ£ÉA§ sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹gÀĪÀÅzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðªÀ®è. CªÀgÀ ºÀoÁvï ¤UÀðªÀÄ£À¢AzÀ ¸Á»vÀå C©üªÀiÁ¤UÀ¼À ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ »jAiÀÄ£ÉƧâ£À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ÀÆvÀPÀzÀ bÁAiÉÄ. vÀªÀÄä PÀÈwUÀ½AzÀ PÀĪÉA¥ÀÅ- PÁgÀAvÀgÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj ÀÄvÀÛ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ ÀzÁ vÉgÉzÀÄPÉÆArzÀÝ vÉÃd¹é CªÀjAzÀ E£ÀÆß ºÉaÑ£À §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ¤jÃPÉë EvÀÄÛ. CªÀgÀ ¤UÀðªÀÄ£À¢AzÀ GAmÁVgÀĪÀ SÁ° SÁ° eÁUÀ vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. (¥ÀæeÁªÁt 5£Éà K¦æ¯ï 2007)

****

Page 57: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

ªÀåQÛAiÀiÁV PÀAqÀ ¥ÀÆtðZÀAzÀæ vÉÃd¹é ºÀAV®èzÀ §zÀÄPÀÄ, ÀéAvÀªÁV ɼɹPÉÆAqÀ ªÉÊZÁjPÀ D ÀQÛ, C¤¹zÀÝ£ÀÄß ¤zÁðQëtåªÁV ºÉüÀĪÀ JzÉUÁjPÉ, PÀ ÁvÀäPÀ zÀȶÖ, D¥ÀÛ ÀAªÁzÀ. ÀÈd£À²Ã® ¸Á»vÀåPÁÌV `¥ÀA¥À' ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀ PÀÄ¥Àའ¥ÀÅlÖ¥Àà ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹é CªÀgÀ ÀÆÜ® ¥ÀjZÀAiÀÄ. sÁgÀwÃAiÀÄ ¸Á»vÀåPÉÌ ®©ü ÀĪÀ CvÀÄå£ÀßvÀ ¸Á»vÀå ¥Àæ±À¹Û `eÁÕ£À¦ÃoÀ'PÉÌ ÀªÀiÁ£ÀªÁV PÀ£ÁðlPÀ ÀPÁðgÀ

¥ÁægÀA©ü¹zÀ `¥ÀA¥À' ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ PÀĪÉA¥ÀÅ. J®è ¸Á»vÀåPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀÆ «ÄÃjzÀ ªÉÄÃgÀÄ ªÀåQÛvÀézÀ PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ ¥ÀÅvÀægÁVzÀÝgÀÆ ÀéAvÀ ¸ÁzsÀ£É¬ÄAzÀ¯Éà ¸Á»vÀå ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¥ÀæRgÀªÁV ɼÉzÀ ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹é vÀªÀÄä ÀÈd£À²Ã® ¥Àæw sÉUÁV `¥ÀA¥À' ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. ¸Á»vÀåzÀ CvÀÄå£ÀßvÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÉ ªÀÄUÀ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ºÉUÀνPÉ. PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÆß PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀAvÉAiÉÄà vÉÃd¹é CªÀgÀÆ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. (EªÀgÀAvÉ F ¥Àæw¶×vÀ ¸Á»vÀå ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÀÄvÀƺÀ®zÀ ¤zÀ±Àð£À r«f ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥ÀÅvÀæ ©.f.J¯ï. ¸Áé«Ä). §gÀªÀtÂUÉVAvÀ §zÀÄPÀÄ zÉÆqÀØzÀÄ JAzÀÄ CzÀgÀAvÉ §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ vÉÃd¹é CªÀgÀ D ÀQÛUÀ¼ÀÄ «©ü£Àß, ªÉÊZÁjPÀvÉ, fêÀ «eÁÕ£À, ¥Àj ÀgÀ ¥ÉæêÀÄ, ¤µÀÄ×gÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ, ºÀAV®èzÀ aAvÀ£É, ¸ÁªÀiÁfPÀ gÁdQÃAiÀÄ §zÀ ÁªÀuÉUÀ½UÉ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ÀàAzÀ£À, ªÀåAUÀå «qÀA§£ÉAiÀÄ aQvÀìPÀ C©üªÀåQÛ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå «ªÀıÀðPÀgÀÄ £ÀªÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÉÄAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÀ PÁ®WÀlÖzÀ°è (1960gÀ £ÀAvÀgÀ) vÉÃd¹é CªÀgÀÄ ¸Á»vÀå PÉëÃvÀæPÉÌ PÁ°lÖªÀgÀÄ. DUÀ Éà CªÀgÀÄ £ÀªÀå ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ºÉÆ À ºÁ¢AiÀÄ£ÀÄß C£Ééö ÀĪÀ CUÀvÀåzÀ PÀÄjvÀ `ªÀåQÛ «²µÀÖ ¹zÁÞAvÀ'zÀ §UÉÎ ªÉÊZÁjPÀ ¥Àæ§AzsÀªÀ£ÀÆß §gÉzÀÄ vÁªÀÅ «©ü£Àß JAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. `C§ZÀÆj£À ¥ÉÇøÁÖ¦üà ÀÄ' ÀAPÀ®£ÀzÀ PÀvÉUÀ¼À£ÀÆß CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉ §AzÀ `ºÀÄ°AiÀÄÆj£À ÀgÀºÀzÀÄÝ' ÀAPÀ®£ÀzÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÆß ºÉÆð¹zÀgÉ D CªÀ¢üAiÀÄ°è vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ zÀȶÖPÉÆãÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀæ»PÉAiÀÄ°è DzÀ §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ UÉÆÃZÀgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ «ªÀıÀðPÀgÀÄ. vÉÃd¹é CªÀgÀzÀÄ C¯ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄ£À ÀÄì. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄ¢AzÀ JA.J., ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀgÀÆ DV£À CªÀgÀ ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÀAvÉ PÁ¯ÉÃdÄ CzsÁå¥ÀPÀgÁUÀ°®è. `MAzÀÄ ¸ÁA¹ÜPÀ ZËPÀnÖ£À ªÁå¦ÛAiÀÄ°è ¹®ÄPÀzÀ PÁgÀt £À£ÀUÉ vÉÆÃazÀAvÉ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. EµÀÖ§AzÀAvÉ §gÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ' JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ «±ÉèõÀuÉ. PÁr£À°è ÀÄvÁÛqÀĪÀ CªÀPÁ±ÀPÁÌV ªÀÄÆrUÉgÉAiÀÄ §½ PÁ¦ü vÉÆÃl Rjâ¹zÀgÀÄ. ºÀAV®èzÉ fêÀ£ÀªÀiÁUÀð PÀAqÀÄPÉÆAqÀ vÉÃd¹é ¸Á»vÀåzÀ®Æè CzÉà ªÀiÁUÀð C£ÀÄ Àj¹zÀgÀÄ. 'NzÀÄUÀ£ÉÆA¢UÉ ÀAªÀºÀ£ÀªÉà ªÀÄÄRå, C£ÀÄ sÀªÀzÀ C©üªÀåQÛUÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀæPÁgÀªÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÆ Àj. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ £Á£ÀÄ PÀ Á«zÀ£ÁUÀ ÉÃPÉAzÀÄ EzÀݪÀ£ÀÄ. ªÉÄʸÀÆj£À SÁåvÀ avÀæPÁgÀ J¸ï. J£ï.

¸Áé«Ä CªÀgÀ°è avÀæPÀ ÉAiÀÄ N£ÁªÀÄ PÀ°vÀªÀ£ÀÄ. DzÀgÉ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉÆAqÉ. ªÉÆzÀ®Ä §gÉ¢zÀÄÝ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ, C©üªÀåQÛUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆArzÀÄÝ `UÀzÀå' JAzÀÄ ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è vÀªÀÄä C£ÀÄ sÀªÀ ºÀAaPÉÆArzÁÝgÉ. `AiÀĪÀļÀ ¥Àæ±Éß £ÁlPÀªÀ£ÀÆß §gÉzÉ. §gÉzÀ £ÁlPÀ gÀAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÀgÀĪÀ ªÁvÁªÀgÀt, MAzÀÄ vÀAqÀ dvÉ E¢ÝzÀÝgÉ ªÀÄvÉÛAiÀÄÆ £ÁlPÀ §gÉAiÀÄÄwÛzÉÝ£ÉãÉÆÃ. DzÀgÉ VjñÀ PÁ£ÁðqÀjVgÀĪÀAvÉ £À£ÀUÉ £Á¤gÀĪÀ ¥Àj ÀgÀzÀ°è £ÁlPÀ ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀ vÀAqÀzÀ C£ÀÄPÀÆ® EgÀ°®è'. 'PÀÀ«AiÀiÁV §gÀªÀtÂUÉ DgÀA©ü¹zÉ' J£ÀÄߪÀ vÉÃd¹é CªÀgÀ ªÉÆzÀ® ÀAPÀ®£À ` ÉÆêÀÄÄ«£À ÀéUÀvÀ®ºÀj ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ.' `ºÀÄ°AiÀÄÆj£À ÀgÀºÀzÀÄÝ' PÀvÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ¤UÀÆqsÀ « ÀäAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ÉgÀUÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ.

Page 58: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

`C§ZÀÆj£À ¥ÉÇøÁÖ¦üà ÀÄ' §gÉzÁUÀ CªÀgÀÄ DV£À ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ÀzÀ §UÉÎ ¤µÀÄ×gÀ ªÁåSÁå£ÀPÁgÀgÀAvÉ PÁt¹zÀÄÝAlÄ. CA¢£À gÁdQÃAiÀÄ DyðPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ fêÀ£ÀzÀ PÀ ÁvÀäPÀ dUÀvÀÄÛ D ÀAPÀ®£ÀzÀ°è C£ÁªÀgÀtUÉƼÀÄîvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ «ªÀıÀðPÀgÀ C¤¹PÉ. vÉÃd¹é §gÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ PÁzÀA§jUÀ¼À°è « ÀäAiÀÄzÀ CA±ÀªÉà ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV JzÀÄÝ PÁtÄvÀÛzÉ. 80gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ `PÀªÁð¯ÉÆ' ªÀÄvÀÄÛ `azÀA§gÀ gÀºÀ Àå' D ªÉüÉUÉ dqÀÄØUÀnÖzÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ZÉÊvÀ£Àå ¤ÃrzÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ. ®APÉñÀgÀ £ÁlQÃAiÀÄ ªÀåAUÀå, C£ÀAvÀªÀÄÆwð CªÀgÀ ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀ «£ÀAiÀÄzÀ JzÀÄgÀÄ vÉÃd¹é CªÀgÀ ÀºÀd J¤ß ÀĪÀ MgÀlÄvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ C¤jÃQëvÀ ºÁ Àå NzÀÄUÀjUÉ D¥ÀÛªÁ¬ÄvÀÄ; ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ «ªÀıÀðPÀgÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÁÝgÉ. PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀjAzÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ, ÀéZÀÒ jÃwAiÀÄ ªÉÊZÁjPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀ°vÀ vÉÃd¹é vÀªÀÄä «eÁÕ£À, fêÀdUÀwÛ£À PÀÄjvÁzÀ D ÀQÛUÉ ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀÄ ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃrzÀÝ£ÀÄß Àäj¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼Àè° PÁgÀAvÀjAzÀ ÀÆáwð ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ C£ÀĪÁ¢¹zÀ «Ä¯ÉäAiÀÄA ÀgÀtÂAiÀÄ PÀÈwUÀ¼ÀÄ, CAqÀªÀiÁ£ïUÉ ºÉÆÃV §AzÀ ¥ÀæªÁ À PÀxÀ£À, fªÀiï PÁ Éðmï£À ºÀÄ° ²PÁj ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À

C£ÀĪÁzÀ, ¯ÉÆûAiÀiÁ PÀÄjvÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß NzÀÄUÀjUÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ D¥ÀÛªÁV¹ªÉ. PÁ® PÁ®PÉÌ vÉÃd¹é CªÀgÀ D ÀQÛUÀ¼ÀÄ ¥Àæ§ÄzÀÞªÁUÀÄvÁÛ §A¢ªÉ. `dÄUÁj PÁæ¸ï' C½AiÀÄÄwÛgÀĪÀ ÀA ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈwÛAiÀÄ §UÉÎ ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà ¤ ÀUÀðªÀÅ vÀ£Àß ªÀÄr®°è §aÑlÄÖPÉÆArgÀĪÀ ¤UÀÆqsÀªÀ£ÀÄß sÉâ ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ÀºÀd PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß «ªÀj ÀÄvÀÛzÉ. PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ `PÁ£ÀÆgÀÄ ºÉUÀÎrw', ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀ `ªÀÄgÀ½ ªÀÄtÂÚUÉ' PÁzÀA§jUÀ¼À PÁ®zÀ ÀºÁå¢æ WÀlÖ±ÉæÃt £ÀAvÀgÀzÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è PÀÄvÀAvÀæ, PÀ¼Àî ¸ÁUÀuÉ, ®Æn zÀgÉÆÃqÉUÀ½UÉ ªÀÄÆPÀ ÁQëAiÀiÁV £À®ÄUÀĪÀ §zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÆß `dÄUÁj PÁæ¸ï' CxÀð¥ÀÇtðªÁV zsÀé¤ ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆrUÉgÉ À«ÄÃ¥ÀzÀ ºÁåAqï¥ÉÇøïÖ (PÉÊ ªÀÄgÀ?) §½ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ªÀÄr°£À°è ¤«Äð¹PÉÆAqÀ CªÀgÀ vÉÆÃlzÀ ªÀÄ£É ¤vÀå £ÀÆgÁgÀÄ ºÀQÌUÀ¼À «ºÁgÀ vÁt, ¥Àæ±ÁAvÀ ªÁvÁªÀgÀt, ªÀÄ£É ¥ÀPÀÌzÀ°è PÉgÉ, PÉgÉAiÀÄ°è d®ZÀgÀUÀ½UÉ zsÁ« ÀĪÀ d®¥ÀQëUÀ¼ÀÄ vÉÃd¹é CªÀgÀ rfl¯ï PÁåªÉÄgÁPÉÌ ¹QÌgÀĪÀ ®PÀëöåUÀ¼ÀÄ. PÀA¥ÀÇålgï, ¸ÁÌå£Àgï, EAlgï£ÉmïUÀ¼À ¥Àj sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CªÀÅUÀ¼À ZÀªÀÄvÁÌgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤vÀåªÀÇ C£ÀÄ sÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ vÉÃd¹é ¤gÀAvÀgÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ ÀÈd£À²Ã®vÉUÉ ÉÃPÁzÀ ªÀ ÀÄÛ ªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß ¤vÀåzÀ §zÀÄQ¤AzÀ Éà UÀ½¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ. CAvÉAiÉÄà PÁr£À°è£É ɹgÀĪÀ ÀAvÀ£ÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÁÛgÉ. J®è ¥Àæ±À¹Û - ¥ÀÅgÀ ÁÌgÀUÀ½AzÀ zÀÆgÀ G½¢zÀÝgÀÆ CªÉ Áè CªÀgÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ §A¢ªÉ. CªÀ£ÀÄß ÀAPÉÆÃZÀ¢AzÀ Éà M¦àPÉÆArzÁÝgÉ. ¥Àæ±À¹Û §AzÀ §UÉÎ C©ü£ÀA¢ ÀĪÀ C©üªÀiÁ¤UÀ½UÉ ` ÀĪÀÄä£É £ÀªÀÄä

¥ÁrUÉ EgÀ®Ä ©qÉÆæà ªÀiÁgÁAiÀÄ' JA§ CªÀgÀ »jAiÀÄtÚ£À UÀzÀjPÉ D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. `ºÀoÀPÉÌ ©zÀÄÝ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è' JAzÀÄ £ÀA©zÀÝ vÉÃd¹é, §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå J¤ß¹zÁUÀ®µÉÖ §gÉzÀªÀgÀÄ.

***** PÁ®¥ÀÅgÀĵÀAUÉ UÀÄtªÀÄtA E®èA UÀqÀ!

`EzÀÄ £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ §zÀ ÁzÀ ¥sÉÇÃ£ï £ÀA§gï. F ©J Éì£É¯ï£ÀªÀgÀÄ AiÀiÁPÉ »ÃUÉ £ÀA§gÀÄUÀ¼À£ÀÄß §zÀ° ÀÄvÁÛgÉÆÃ.. »ÃUÉ §zÀ Á¬Ä¹zÁUÉ®è £ÁªÀÇ £ÀªÀÄä ¸ÉßûvÀjUÉ w½ À ÉÃPÀÄ...' JA§ Éà ÀgÀ ºÉÆvÀÛ ÀAzÉñÀzÀ `E-ªÉÄïï' §AzÁUÀ £À£ÀUÉ vÀPÀëtPÉÌ £ÀA§®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. sÉÃnAiÀiÁVzÀÄÝ ÀAzÀ±Àð£À

¤«ÄvÀÛªÁV MAzÉà À® ªÀiÁvÀæ. ºÉZÉÑAzÀgÉ JgÀqÀÄ UÀAmÉ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀ¼ÉzÀzÀÄÝ. CµÀÖPÉÌà £À£Àß E-ªÉÄÃ¯ï «¼Á ÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ §zÀ ÁzÀ ¥sÉÇÃ£ï £ÀA§gÀ£ÀÄß w½ ÀĪÀ ÀdÓ¤PÉAiÀÄ£ÀÄß CAxÀªÀgÀÄ vÉÆÃj¹zÀÝPÉÌ zsÀ£ÀåvÉAiÀÄ sÁªÀ ªÀÄÆrvÀÄ. ¥Àæw¶×vÀ ¥Àæ±À¹Û §AzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è £ÀqɹzÀ

Page 59: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ O¥ÀZÁjPÀvÉAiÀÄ ªÀÄzsÀåzÀ°èAiÉÄà `¤ªÀÄäzÀÄ Hl DVvÁÛ?' JAzÀÄ «ZÁj¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ §½ CµÀÄÖ ºÉÆwÛ¤AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀݪÀ¤UÉ ÀļÀÄî ºÉüÀ®Ä ªÀÄ£À ÀÄì §gÀ°®è. ¨ÁrzÀ ªÀÄÄR, MtVzÀ vÀÄn, PÀtÚ°è£À DAiÀiÁ ÀzÀ sÁªÀªÀ£Éßà UÀ滹zÀÝAvÉ CªÀgÀÄ £À£Àß ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀÄvÀÛ¯Éà `CAiÉÆåà ¤ªÀÄä? ªÉÆzÀ Éà ºÉüÀ ÁgÀ¢vÉÛäæÃ' JAzÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ UÀzÀj `EªÀjUÉ Hl DV®éAvÉ' JAzÀÄ C°èAiÉÄà À«ÄÃ¥ÀzÀ CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ ¥ÀwßUÉ ºÉýzÀÝgÀÄ.

ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ O¥ÀZÁjPÀvÉ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É dvÉUÉ bÁAiÀiÁavÀæUÁæºÀPÀ¤zÀÝgÀÆ CªÀgÀ EwÛÃa£À sÁªÀavÀæPÁÌV

PÉÆÃjPÉ À°è¹zÉ. `FUÀ vÉUÉzÀæ®è, ¸Á®zÉãÀÄ..' JAzÀgÁzÀgÀÆ, JzÀÄÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀĺÀrAiÀÄ°èzÀÝ vÀªÀÄä PÀA¥ÀÇålgï PÉÆoÀrUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÝgÀÄ. CµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ PÉÊPÉÆnÖzÀÝ «zÀÄåvÀÄÛ §AzÀÄzÀgÀ PÀÄgÀĺÀÄ PÁt ÀÄvÀÛ¯Éà ` ÀzÀå! PÀgÀAmï §A¢zÉ' JAzÀÄ ÀªÀiÁzsÁ£À¥ÀqÀÄvÀÛ PÀA¥ÀÇålgÀ£ÀÄß ZÁ®£ÉUÉƽ¹zÀgÀÄ. DUÀ PÀA¥ÀÇålgï£À PÉ® ÀUÀ¼À ºÉaÑ£À ¥ÀjZÀAiÀÄ«®èzÀ £À£ÀUÉ CªÀgÀÄ °Ã¯ÁeÁ®ªÁV ªÀiË À£ÀÄß Dr ÀÄvÀÛ ¥sÉÇîØgïUÀ¼À£ÀÄß CgÀ ÀÄvÀÛ MAzÁzÀªÉÄÃ¯É MAzÀgÀAvÉ vÁªÀÅ vÉUÉ¢zÀÝ avÀæ «avÀæ ºÀQÌUÀ¼À avÀæUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj ÀÄwÛzÁÝUÀ ªÀÄÆrzÀ ÉgÀUÀÄ ºÉÆmÉÖAiÀÄ ºÀ¹ªÀ£ÀÄß ªÀÄgɹvÀÄÛ. avÀæUÀ½VAvÀ ªÀÄ£À Àì£ÀÄß ¸ÉgÉ »rzÀzÀÄÝ ºÀQÌUÀ¼À sÁªÀªÀ£ÀÄß UÀ滹zÀ jÃw. ºÀQÌUÀ¼À avÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà ªÉÄlÖ®ÄUÀ¼À ªÀgÉUÉ §AzÀ CªÀgÀ ¥Àwß `HlPÉÌ PÀ½¹' JAzÁUÀ `£À£Àß ¥sÉÇÃmÉÆãÀ DªÉÄÃ¯É £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀAvÉ, FUÀ Hl ªÀiÁr' JAzÀÄ PɼÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. ÀgÀ¼ÀªÁVzÀÝ HlzÀ ªÉÄÃf£À ªÉÄÃ¯É PÀĽvÁUÀ vÀmÉÖ Ej¹zÀ CªÀgÀ ¥Àwß `¤ÃªÀÅ £Á£ïªÉeï vÀUÉƽÛÃgÀ®è... ÉÃgÉ ¸ÁgÀÆ EzÉ' JAzÀgÀÄ. HlzÀ «ZÁgÀzÀ°è AiÀiÁªÀ sÉÃzÀ sÁªÀªÀÇ E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀ£ÀÄß

¤©üðqɬÄAzÀ ºÉýzÉ. ºÀ½îUÀ£À PÀ¼É ºÉÆvÀÄÛ ªÉÄÃf£À JzÀÄgÀÄ ªÀÄÄzÀÄr PÀĽwzÀÝ£ÀÄß CªÀgÀÄ UÀªÀĤ¹gÀ ÉÃPÀÄ, Hl ªÀiÁqÀĪÁUÀ ÀAPÉÆÃZÀ ¥ÀqÀ ÁgÀzÉAzÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀgÉãÉÆÃ. ©¹ C£ÀßzÀ dvÉUÉ £Á£ïªÉeï ¸ÁgÀ£ÀÄß §r¹ ªÉÄÃf¤AzÀ zÀÆgÀ ÀjzÀgÀÄ. Hl ªÀÄÄV¹ PÉÊ MgɹPÉƼÀÄîvÀÛ ªÀĺÀrUÉ §AzÁUÀ CªÀgÀÄ vÀªÀÄäzÉà PÉ®ªÀÅ avÀæUÀ¼À£ÀÄß DAiÀÄÄÝ EnÖzÀÝgÀÄ. ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ªÀiË À£ÀÄß °Ã¯ÁeÁ®ªÁV Dr ÀÄvÀÛ ««zsÀ sÀAVUÀ¼À°èzÀÝ avÀæUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀgÀ®èzÉ, £Á£ÀÄ DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß E ªÉÄïï£À°è PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä

«¼Á ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. CªÀjAzÀ ©Ã¼ÉÆÌAqÀÄ §AzÀ JgÀqÀÄ ªÁgÀzÀ°èAiÉÄà ÀAzÀ±Àð£À ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀgÀ PÀÄjvÁV CªÀjAzÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄÆ §gÀ°®è. CªÀgÀÄ ¥ÀæwQæ¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÉãÀÆ ¤jÃQë¹gÀ°®è. ¥ÀæPÀlªÁVzÀÝ ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è ªÀiÁ»wUÀ¼À°è vÀ¥ÁàVzÀÝgÉ ÀA§A¢ü¹zÀªÀgÀÄ CzÀPÉÌ ¥ÀæwQæAiÉÄ ¤ÃqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ C£ÀÄ sÀªÀPÉÌ

§A¢zÀÝgÀÆ »ÃUÉ ¤°ð¥ÀÛªÁV EzÀÄÝzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀªÉÃ. ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄÆ E®è, DPÉëÃ¥ÀªÀÇ E®è. CªÀgÀÄ EzÀÄÝzÉà ºÁUÉ; vÁªÁ¬ÄvÀÄ, vÀªÀÄä EµÀÖªÁzÀ ÀAUÀwUÀ¼Á¬ÄvÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ CªÀgÀ avÀæUÀ¼À ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÉÇAzÀÄ ªÉÄÊ ÀÆj£À°è K¥ÀðnÖvÀÄ. zÉÆqÀØ C¼ÀvÉAiÀÄ avÀæUÀ¼À ¥ÀæzÀ±Àð£À. ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°èzÀÝ £Á£ÀÄ CzÀgÀ PÀÄjvÁV ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¥ÀÅgÀªÀtÂAiÀÄ°è §AzÀ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß N¢zÉ. £É£À¥ÀÅ EzÉAiÉÆà E®èªÉÇà JAzÀÄ DvÀAPÀ¥ÀqÀÄvÀÛ¯Éà MAzÀÄ E- ªÉÄïï ÀAzÉñÀ PÀ¼ÀÄ»¹zÉ. `..»ÃUÉ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è §AzÀ ªÀgÀ¢ N¢zÉ. £Á£ÀÆ £ÉÆÃqÀ ÉÃQvÀÄÛ. vÀÄA§ M¼ÉîAiÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀAvÀ®è' JA§ D±ÀAiÀÄzÀ aPÀÌ ªÁåªÀºÁjPÀ E ªÉÄïï CzÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÉà §AvÀÄ ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀ: `bÉ! bÉÃ! ¤ÃªÀÅ £ÉÆÃqÀ ÉÃQvÀÄÛ CzÀ£Àß. £Á£ÀÄ ÉÃQzÀÝgÉ D avÀæUÀ¼À°è PÉ®ªÀ£ÀÄß E-ªÉÄÃ¯ï ªÀiÁqÉÛãÉ. DzÀgÉ zÉÆqÀØ ¥sÉæëģÀ°è CªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉà ÉÃgÉ C£ÀÄ sÀªÀ..' §£ÀªÁ¹AiÀÄ°è K¥Àðr À ÁVzÀÝ ¥Àæw¶×vÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj À®Ä CªÀgÀÄ ºÉÆÃVgÀ°®è. CzÀgÀ PÀÄjvÁV CªÀgÀ£ÀÄß PÉüÀ§ºÀÄzÉà J¤¹vÁzÀgÀÆ PÉýzÀgÉ vÀ¦à®è JAzÀÄ zsÉÊAiÀÄð vÁ½ zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°è ÀA¥ÀQð¹zÉ. `AiÀiÁPÉ Àgï §£ÀªÁ¹UÉ ºÉÆÃUÀ°®è, ¤ÃªÀÅ §jÛÃj CAvÀ d£À PÁ¢zÀÝgÀAvÉ. vÀÄA§ ÉÃeÁj¤AzÀ ªÁ¥À ÀÄ ºÉÆÃzÀgÀAvÉ..' JAzÀÄ «µÀAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ. `D ÀPÁðj ªÀåªÀ ÉÜ, D d£À, D ¥ÉÇ°Ã ÀgÀÄ, £ÀÆPÁl, vÀ¼Áîl EAxÀªÉ®è £À¤UÉ £ÉÆÃqÉÆÃPÉ DUÀ®è PÀtÂæÃ. ÀPÁðgÀ PÉÆlÖ ¥Àæ±À¹ÛãÀ ÉÃqÀ C£ÁßPÁUÀ®è. DzÀgÉ D UÀzÀÝ®

Page 60: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

£À£ÀUÉ EµÀÖªÁUÀ®è PÀtÂæÃ..' JAzÀÄ ºÉý ¥ÀA¥À ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj À®Ä §£ÀªÁ¹AiÀÄ PÀzÀA§ GvÀìªÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀt ºÉýzÀgÀÄ. ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ªÀUÀðªÁV §AzÀ ªÉÄÃ®Æ CªÀgÉÆA¢UÉ zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°èAiÉÄà MªÉÄä ÀA¥ÀQð¹zÉ. PÀ£ÁðlPÀ

gÁeÉÆåÃvÀìªÀzÀ ÀĪÀtð ÀAzÀ sÀðPÉÌ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£ÀPÉÌ ÀA¥ÀQð¹zÁUÀ JA¢£À ÉßúÀ¥ÀgÀ zsÀé¤AiÀÄ°è `¤ªÀÄUÉ AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É C©ü¥ÁæAiÀÄ ÉÃPÀÄ CAvÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è PÀ½¹zÀgÉ GvÀÛgÀ §gÉzÀÄ E-ªÉÄÃ¯ï ªÀiÁqÉÛãÉ' JAzÀgÀÄ. ºÉýzÀ UÀqÀÄ«VAvÀ MAzÀÄ ¢£À ªÉÆzÀ¯Éà AiÀiÁªÀ PÀA¥ÀÇålgï£À°èAiÀÄÆ NzÀĪÀAxÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è vÀªÀÄä C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹ G¥ÀPÀj¹zÀÝgÀÄ. ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÁévÀAvÀæå, ªÀÄÄPÀÛ C©ü¥ÁæAiÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ AiÀiÁgÀ£ÀÆß CªÀ®A© ÀzÀ ÀévÀAvÀæ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛ, `§zÀÄPÀÄ, §zÀÄPÀ®Ä ©qÀÄ' JA§AxÀ GzÁgÀ zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è zÁR°¹zÀÝ CªÀgÀÄ MAzÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß vÀªÀÄVµÀÖªÁVzÀÝ ©jAiÀiÁ¤ HlzÀ £ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÀ ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀzÉ £ÉÃ¥ÀxÀåPÉÌ ÀjzÀgÉA§ÄzÀ£ÀÄß zÀÆgÀzÀ±Àð£À ZÁ£À ï£À°è £ÉÆÃrzÁUÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ »jAiÀÄ §AzsÀĪÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀAxÀ £ÉÆêÀÅ. ªÀÄ£À¹ì£À°è vÀPÀëtPÉÌ DªÀj¹zÀ ÀÆvÀPÀzÀ bÁAiÉÄ. bÉ! vÉÃd¹é CUÀ° JgÀqÀÄ ªÀµÀðªÁV ºÉÆìÄvÉÃ! NN PÁ®¥ÀÅgÀĵÀAUÉ UÀÄtªÀÄtA E®èA UÀqÀ! dqÀA UÀqÀ! MqÀ ÉƼï UÀÄqÀÄUÀÄlÄÖUÀÄA UÀqÀ!! ('ºÁ¬ÄzÉÆÃtÂ' CAPÀtzÀ°è 2009, K¦æ¯ï 5)

****

11. AiÀÄÄ. Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwð: E-ªÉÄïï ÀªÀÄgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¥ÀÅ ÀÛPÀ ©qÀÄUÀqÉ. ÉAUÀ¼ÀÆj£À EArAiÀÄ£ï E£ïìnlÆåmï D¥sï ªÀ ïØð PÀ®Ñgï À sÁAUÀtzÀ°è ÀªÀiÁgÀA sÀ. eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ ÀÌøvÀ ¯ÉÃRPÀ AiÀÄÄ.Dgï.C£ÀAvÀªÀÄÆwð CªÀgÀ sÁµÀt PÉý (CAzÀÄ sÁ£ÀĪÁgÀzÀ ªÁgÀzÀ gÀeÉ EzÀÝgÀÆ) PÀZÉÃjUÉ vÉgÀ½ÝzÉ. £Á®ÄÌ UÀAmÉAiÀÄ ÀĪÀiÁjUÉ ÉÃgÉ PÀqÉ zÀÆgÀªÁtÂ

§AzÀ PÁgÀt JzÀÄÝ ºÉÆÃV ªÀiÁvÁr §AzÉ. CµÀÖgÀ°è £À£Àß ªÉÄÃfUÉ MAzÀÄ ¥sÉÇÃ£ï §A¢vÀÄÛ. PÀgÉ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ AiÀÄÄ.Dgï.C£ÀAvÀªÀÄÆwð. ɽUÉÎAiÀĵÉÖ CªÀgÀ sÁµÀt PÉý §AzÀªÀ¤UÉ K£ÉÆà ÀA sÀæªÀĪÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ ªÉÆ ÉʯïUÉ PÀgÉ ªÀiÁr £ÀªÀĸÁÌgÀ ºÉý ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆAqÉ. `K¤æà K£ÀAvÀ

w½¢¢ÝÃj £À£Àß. £À£Àß «µÀAiÀÄ §AzÉæ ¤ªÀÄUÉ «ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÆß wgÀÄa ºÁPÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ.. K¤zÀÄ?' JAzÀÄ D PÀqɬÄAzÀ C§âj¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ zÁ½UÉ «ZÀ°vÀ£ÁUÀzÉ `AiÀiÁªÀ «µÀAiÀÄ Àgï, £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ «ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß Jrmï ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. ªÉÆzÀ Éà «ªÀıÀðPÀjUÉ ªÀÄ£À« ªÀiÁrgÀÄvÉÛêÉ. eÁ¹Û EzÀÝgÉ JgÀqÀÄ PÀAvÀÄUÀ¼À°è ºÁPÀÄvÉÛêÉ.. FZÉUÉ ¤ªÀÄä §UÉÎ §AzÀ «ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß ErAiÀiÁV ºÁQzÉÝêÀ®è Àgï..' JAzÉ, CªÀgÀÄ ºÀj ºÁ¬ÄÝgÀĪÀÅzÀPÉÌ AiÀiÁªÀ PÁgÀt EgÀ ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß AiÉÆÃa ÀÄvÀÛ. `CzÉà CzÉÃ. £À£Àß §UÉÎ gÁªÀÄZÀAzÀæ£ï §gÉzÀ «ªÀıÉð. CªÀgÀÄ D ¥ÀzÀ §¼À¹AiÉÄà E®èªÀAvÉ. £À£Àß PÀÄjvÁzÀ «ªÀıÉðUÉ «¯ÉêÁj CAvÀ ¥ÀzÀ §¼À ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤ªÀÄUÉ JµÀÄÖ zsÉÊAiÀÄð.. EµÀÖgÀ ªÉÄÃ¯É ¤ªÀÄä ¥ÀwæPÉUÉ §gÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ CAvÀ PÉüÀÄwÛÃj. £À£ÀߣÀÄß K£ÀAxÀ ªÀiÁr¢ÝÃj..?' JAzÀÄ E£ÀßµÀÄÖ GUÀæªÁzÀgÀÄ. ` Àgï, £À£ÀUÉ Àé®à ÀªÀÄAiÀÄ PÉÆr. vÀ¥ÀÅà J°è DVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ªÀiÁr ºÉüÀÄvÉÛãÉ. ÀzÀåPÉÌ £À£Àß°è AiÀiÁªÀ

ªÀiÁ»wAiÀÄÆ E®è. vÀ¥ÁàVzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr À§ºÀÄzÀÄ. wzÀÄÝ¥Àr ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ..' JAzÀÄ D PÀëtPÉÌ vÉÆÃazÀ ÀªÀÄeÁ¬Ä² ¤ÃrzÉ. CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ M¦àPÉƼÀî®Ä ¹zÀÞjgÀ°®è. ªÀÄvÉÛ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹ `£À£ÀUÉ AiÀiÁªÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¥ÀæZÁgÀªÀÇ ÉÃQ®è. £À£ÀߣÀÄß, ¤ÃªÉ®è «ÄÃrAiÀiÁzÀªÀgÀÄ, aÃ¥ï DV næÃmï ªÀiÁqÁÛ E¢ÃgÀ. L qÉÆÃAmï PÉÃgï..' J£ÀÄßvÀÛ ¥sÉÇãï ÀA¥ÀPÀð PÀrzÀgÀÄ.

Page 61: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

EzÉƼÉî UÀæºÀZÁgÀªÁAiÀÄÛ®è JAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥ÀæeÁªÁt ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÅgÀªÀtÂAiÀÄ ¥sÉÊ®£ÀÄß vÉUÉzÀÄ £ÉÆÃrzÉ. »A¢£À JgÀqÀÄ ªÁgÀUÀ½AzÀ CªÀgÀ PÀÈwAiÉÆAzÀPÉÌ »jAiÀÄ «ªÀıÀðPÀ ¹.J£ï.gÁªÀÄZÀAzÀæ£ï ÀÄ¢ÃWÀ𠫪ÀıÉð §gÉ¢zÀÝgÀÄ. ªÀÄÄPÁÌ®Ä ¥ÀÅlzÀµÀÄÖ « ÀÛÈvÀªÁVzÀÝ «ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ PÀAvÀÄUÀ¼À°è vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁVvÀÄÛ. MAzÀÄ PÀAw£À ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è «¯ÉêÁj JA§ ¥ÀzÀ EvÀÄÛ. CªÀgÀ PÉÆÃ¥ÀPÉÌ PÁgÀt UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ. Erà «ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä N¢zÉ. CAxÀ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ D±ÀAiÀÄ «ªÀıÉðAiÀÄ°èzÀÝAvÉ vÉÆÃgÀ°®è. ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ G¥À ÀA¥ÁzÀPÀ£À£ÀÄß «ZÁj¹zÉ. `CAxÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ; DzÀÝjAzÀ E°è ZÀZÉð £ÀqɹAiÉÄà ²Ã¶ðPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖ'gÀĪÀÅzÁV ÀªÀÄeÁ¬Ä² §AvÀÄ. F ¸Á»vÀåzÀ «ZÁgÀªÉà »ÃUÉ. M§âjUÉ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ §AzÀgÉ CzÉà ¸Á»vÀå PÀÈw E£ÉÆߧâjUÉ E£ÉÆßAzÀÄ §UÉAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀÄÆr ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¥ÀÅgÀªÀtÂAiÀÄ G ÀÄÛªÁj ºÉÆwÛgÀĪÀÅzÀPÁÌV eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ ¸Á»wAiÀÄ PÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß ±ÀªÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ ºÉÆuÉ £À£ÀßzÁVvÀÄÛ. vÀPÀëtªÉà E ªÉÄÃ¯ï ªÀiÁr DVgÀĪÀ `¥ÀæªÀiÁzÀ'PÉÌ «µÁzÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÉ. `«ªÀıÀðPÀ gÁªÀÄZÀAzÀæ£ï CAxÀ ¥ÀzÀ §¼À¹AiÉÄà E®è. E°è ¥ÀÅl ¹zÀÞ¥Àr ÀĪÀ G¥À ÀA¥ÁzÀPÀ «ªÀıÉðAiÀÄ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ÀjAiÀiÁV UÀæ» ÀzÉ ²Ã¶ðPÉ PÉÆnÖzÁÝgÉ. zÀAiÀÄ«lÄÖ £À£ÀߣÀÄß ªÀĤ߹ ©r' JAzÀÄ §gÉzÉ. '£ÀªÀÄUÉ AiÀiÁgÀ «gÀÄzÀÞªÀÇ C¥À¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀ«®è. vÁªÀÅ, £ÁªÉ®è DgÉÆÃUÀåPÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß §zÀÄQ£À°è C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä ¥ÉæÃgÀPÀgÁzÀªÀgÀÄ. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è fêÀAvÀ zÀAvÀ PÀxÉ'- JAzÀÆ ÉÃj¹zÉÝ. ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¤«ÄµÀzÀ°è (E-ªÉÄïï£À°è) GvÀÛgÀ §AvÀÄ : ¤£Àß PÁUÀzÀzÀ°è ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ EgÀĪÀÅzÀÄ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤£Àß §UÉÎ £À£ÀUÉ Éà ÀgÀ«®è. ²Ã¶ðPÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è, «ªÀıÉðAiÀÄ®Æè ¸ÁPÀµÀÄÖ vÀ¥ÀÅàUÀ½ªÉ. £À£Àß §gÀºÀ ÀàµÀÖªÁVzÉ. £Á£ÀÄ À¥ÀÛ¶ð ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß §¼À¹zÀÝ£ÀÄß F ¥ÉÇæ¥sÉ Àgï (¹.J£ï.gÁªÀÄZÀAzÀæ£ï) £Á£ÀÄ ¥ËgÁtÂPÀ CxÀðzÀ°è §¼À¹zÉÝÃ£É JAzÀÄ UÀ滹zÁÝgÉ. £À£Àß «ÄvÀæ gÁªÀÄZÀAzÀæ UÁA¢ü CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ £ÀªÀÄä À¥ÀÛ¶ðUÀ¼ÀÄ: ¥ÀgÀªÀĺÀA À, «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ, mÁåUÉÆÃgï, CgÀ«AzÀ, gÀªÀÄt, UÁA¢üÃf ªÀÄvÀÄÛ fqÀÄØ

PÀȵÀÚªÀÄÆwð. F À¥ÀÛ¶ðUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÉÇAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ªÀÄvÀPÀÆÌ ÉÃgÀzÀ DzsÁåvÀäªÁ¢UÀ¼ÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄvÀ zsÀªÀÄðPÉÌ ÉÃjzÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ EªÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄwÃAiÀÄvÉ ÉÃgÉ, DzsÁåvÀä ÉÃgÉ. EzÀ£ÀÄß ºÉüÀ®Ä £Á£ÀÄ À¥ÀÛ¶ð JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß §¼À¹ÝzÉ. DzÀgÉ MAzÀÄ PÁ®zÀ°è £À£Àß «zÁåyðAiÀiÁVzÀÝ gÁªÀÄZÀAzÀæ£ï- CªÀgÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ EµÀÖ¥ÀqÀÄvÉÛãÉ- £À£Àß §gÀºÀªÀ£ÀÄß NzÀzÉAiÉÄà «ªÀıÉð ªÀiÁrzÁÝgÉ. CzÀPÉÌ £À£Àß°è `¸Áj' JAzÀÆ ºÉýzÁÝgÉ. EzÉ®èzÀgÀ CxÀð K£ÀÄ? FZÉUÉ «dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ J¸ïJAJ¸ïUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £À£Àß vÉÃeÉÆêÀzsÉUÉ AiÀÄwß¹zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼É®è £À£Àß «gÀÄzÀÞ wgÀÄV ©¢ÝªÉ J¤ ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ MAzÀÄ w½zÀÄPÉƽî, £Á£ÀÄ PÉÃgï ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀæZÁgÀPÁÌV ºÁvÉÆgÉAiÀÄĪÀªÀ£À®è. DzÀgÉ C¥ÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß À»¹PÉƼÀî¯ÁgÉ. ¤dªÁzÀ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ«zÀÝgÉ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ CzÀ£ÀÄß DPÉëæ ÀĪÀÅ¢®è. ¤ªÀÄUÉ®è EzÀÄ

UÉÆwÛzÀÝ ÀAUÀwAiÉÄÃ. DzÀgÉ £À£ÀߣÀÄß CUÀÎzÀ §gÀºÀUÁgÀ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt À ÉÃr. EzÀÄ vÀ¥ÀÅà. £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß zÀƶ ÀÄwÛ®è. DzÀgÉ ¤ªÀÄä ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ vÀ¥ÀÅà ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. CUÀÎzÀ C¥À¥ÀæZÁgÀ £ÀqÉ ÀÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ (¥ÀwæPÉUÀ½UÉ?) §gÀºÀUÁgÀgÀ §UÉÎ UËgÀªÀ E®è...' CAzÀÄ É½UÉÎ £ÀqÉ¢zÀÝ ¥ÀÅ ÀÛPÀ ©qÀÄUÀqÉ ÀªÀiÁgÀA sÀPÉÌ £Á£ÀÄ ºÉÆÃVzÉÝ£ÁzÀgÀÆ ªÀÄÄA¢£À ¸Á°£À°è D¹Ã£ÀgÁVzÀÝ ¹J£ïDgï CªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀiÁvÁrgÀ°®è. £À£Àß ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀÄƯÉAiÀÄ°è PÀĽvÀÄ ªÉâPÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «ÃQë¹ AiÀiÁgÀzÁzÀgÀÆ sÁµÀt vÀÄA§ GUÀæªÁV, £À£ÀUÉ PÉüÀ ÁUÀÄwÛ®è J¤¹zÁUÀ AiÀiÁjUÀÆ vÉÆAzÀgÉ DUÀzÀAvÉ À sÁAUÀt¢AzÀ PÀ¼ÀaPÉƼÀÄîªÀAvÉ J°èAiÉÆà PÀĽwzÀÄÝ C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ sÁµÀt ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛ®Æ À sÁAUÀt¢AzÀ ¤UÀð«Ä¹zÉÝ. JgÀqÀÄ ªÁgÀUÀ¼À »AzÉ JgÀqÀ£Éà PÀAw£À°è ¥ÀæPÀlªÁVzÀÝ «ªÀıÉðAiÀÄ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è£À MAzÀÄ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß £É£À¦lÄÖPÉÆAqÀÄ C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ ¹J£ïDgï CªÀgÀ£ÀÄß vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ C£ÀĪÀiÁ£À ªÀÄÆrvÀÄ. £À£ÉÆßnÖUÉ CªÀgÀ ªÀiÁvÁrzÀ jÃwAiÀÄ°è CªÀgÀ GUÀæ PÉÆÃ¥À ±ÀªÀÄ£ÀªÁVgÀ°®è JA§ÄzÀÄ C£ÀÄ sÀªÀPÉÌ §A¢vÀÄÛ. £ÀªÀÄä°è DVgÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁzÀ¢AzÀ CzÀPÉÌ AiÀiÁªÀjÃwAiÀÄ®Æè PÁgÀtgÀ®èzÀ gÁªÀÄZÀAzÀæ£ï PÉlÖzÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÉüÀ ÉÃPÁV §A¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀåxÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. « sÁUÀzÀ ºÉÆuÉ ºÉÆvÀÛªÀ£ÁV CªÀgÀ°è `vÀ¥Àà'£ÀÄß

Page 62: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

M¦àPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ £ÉÊwPÀ PÀvÀðªÀåªÉAzÀÄ ¹J£ïDgï CªÀgÀ£ÀÄß zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°è ÀA¥ÀQð¹zÉ. JgÀqÀÄ ªÁgÀUÀ¼À »AzÉ DVzÀÝ `¥ÀæªÀiÁzÀ'PÉÌ «µÁzÀ¥ÀlÄÖ C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ DPÉëæ¹zÀÝ£ÀÄß w½¹zÉ. `CªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÆß DPÉëæ¹zÀgÀÄ. ªÁ ÀÛªÀªÁV CªÀgÀÄ £À£Àß ªÉÄõÀÄÖç DVgÀ°®è. £Á£ÀÄ ªÀĺÁgÁd PÁ¯ÉÃfUÉ ¥ÀzÀ«AiÀÄ ªÉÆzÀ® ªÀµÀðPÉÌ ¸ÉÃjPÉÆAqÁUÀ C£ÀAvÀªÀÄÆwð ¥ÀzÀ«AiÀÄ CAwªÀÄ ªÀµÀðzÀ°èzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ §ºÀĪÁV UËgÀ« ÀĪÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ. F `¥ÀæªÀiÁzÀ'ªÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ ªÁgÀUÀ¼À PÁ® £É£À¦lÄÖPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß EªÀvÀÄÛ «ZÁj¹PÉÆArzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ £ÁªÀÅ JAxÀªÀgÀ£ÀÄß LPÁ£ïUÀ¼ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÉÝÃªÉ JAzÀÄ ªÀåxÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ..' JAzÀÄ £ÉÆAzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. £Á£ÀÄ ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À°è «zÁåyðAiÀiÁVzÁÝUÀ £ÀªÀÄä C©üªÀiÁ£ÀzÀ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ C£ÀAvÀªÀÄÆwð ªÀÄvÀÄÛ ®APÉñï. CªÀj§âgÀÆ £À£Àß ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèAiÀĪÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ ªÉÆzÀ® ªÀÄvÀÄÛ DV£À KPÉÊPÀ PÁgÀt. C©üªÀiÁ£À«zÀÝgÉ CªÀgÀÄ §gÉzÀzÀÝ£Éß®è «ªÀıÉð ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. ÀĪÀÄä£É M¦àPÉÆAqÀÄ ©qÀÄvÉÛêÉ. £À£Àß DV£À ªÀAiÀĹìUÉ ` ÀA¸ÁÌgÀ' PÁzÀA§jAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸ÁégÀ ÀåPÀgÀ À¤ßªÉñÀUÀ¼À avÀæt vÀÄA§ gÀAd¤ÃAiÀĪÁVvÀÄÛ. D£À ïð ¥ÀzÀ«AiÀÄ°è N¢£À ªÁå¦Û « ÀÛj¹PÉƼÀî®Ä ÀÆa ÀÄwÛzÀÝ PÀÈwUÀ¼À°è C£ÀAvÀªÀÄÆwð, ®APÉñÀgÀ PÀxÁ ÀAPÀ®£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÀݪÀÅ. PÀÄvÀƺÀ® PÀvÀðªÀåªÀÇ DzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ C£ÀAvÀªÀÄÆwð, ®APÉñÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà §gÀºÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀ ºÉÆ À PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß N¢ ZÀað ÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀ £ÀªÀÄUÉ §A¢vÀÄÛ. CzÉà ÀĪÀiÁjUÉ ` ÀA¸ÁÌgÀ' avÀæªÀÇ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÁæuÉñÁZÁAiÀÄð£À ¥ÁvÀæzÀ°è Vjñï PÁ£Áðqï, ZÀA¢æAiÀiÁV ºÉêÀÄ®vÁ gÉrØ, £ÁgÀt¥Àà£À sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ°è ®APÉñï, CUÀæºÁgÀzÀ M§â ¨ÁæºÀät£À ¥ÁvÀæzÀ°è ¹.Dgï.¹AºÀ, zÁ±ÀgÀy ¢ÃQëvï PÀÆqÀ MAzÀÄ ¥ÁvÀæzÀ°è C©ü£À¬Ä¹zÀÝ£ÀÄß ¨Á®å ÀºÀd ÉgÀV£À°è £ÉÆÃrzÉݪÀÅ. C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ PÀxÉUÀ¼À°è£À ¥ÁvÀæUÀ½VAvÀ C°è£À ªÀįɣÁr£À

¥Àj ÀgÀzÀ «ªÀgÀuÉ EµÀÖªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥À §AzÁUÀ GUÀ£ÉPÁ¬Ä, ZÉAqÀÄ ºÀÆ«£À ÀgÀUÀ¼À ¥Àæ¸ÁÛ¥À, vÉÆÃl, »vÀÛ®Ä, §ZÀÑ®Ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ »vÀPÀgÀ GµÀÚªÀ®AiÀÄzÀ°è ZÀ½ PÁ¬Ä¹PÉƼÀÄîªÀ CªÀiÁAiÀÄPÀ ¨Á®PÀ£À ªÀÄÆ®PÀ zÉÆqÀتÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ §UÉ gÉÆêÀiÁAZÀ£À ªÀÄÆr ÀÄwÛvÀÄÛ. ®APÉñÀgÀ DgÀA©üPÀ PÀxÁ ÀAPÀ®£ÀzÀ°è£À PÀxÉUÀ¼À°è PÀAqÀ §AiÀÄ®Ä ¹ÃªÉÄAiÀÄ §zÀÄPÀÄ PÀÄvÀƺÀ® ºÀÄnÖ ÀÄwÛvÀÄÛ. ²ªÀªÉÆUÀ΢AzÀ CgÀ Á½UÉ gÉÊ°£À°è ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ¹UÀĪÀ PÉÆ£ÀUÀªÀ½î ®APÉñÀgÀ HgÀÄ JA§ PÁgÀtPÉÌ «±ÉõÀ UÀªÀÄ£À ɼÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ.

D£À ïð ¥ÀzÀ«AiÀÄ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ ` sÁgÀwÃ¥ÀÅgÀ', J¸ï.J¯ï. sÉÊgÀ¥Àà£ÀªÀgÀ `zÁlÄ', ®APÉñÀgÀ `©gÀÄPÀÄ' PÁzÀA§j, Vjñï PÁ£ÁðqÀgÀ `vÀÄWÀ®PÀ'zÀ NzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©.ZÀAzÀæ±ÉÃRgï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ, PÀA¨ÁgÀgÀ `ºÉüÀvÉãÀ PÉüÀ'zÀ NzÀÄ, eÉÆÃPÀĪÀiÁgÀ Áé«Ä, zÉÆgÉ Fr¥À ï, ÀAPÁæAw £ÁlPÀUÀ¼À ¥ÀæzÀ±Àð£À (©.«.PÁgÀAvÀgÀ ºÉÆ À§UÉAiÀÄ £ÁlPÀ ¤zÉÃð±À£À) «ÃPÀëuɬÄAzÀ £ÀªÀÄä sÁªÀPÉÆñÀ « ÀÛgÀuÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¸Á»vÀå PÀÈwUÀ¼À ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌ ªÀÄ£À ÀÄì J¼ÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. EªÀÅUÀ¼À dvÉUÉ PÀĪÉA¥ÀÅ PÁzÀA§jUÀ¼À ªÀÄgÀÄ NzÀÄ C°è£À ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ «±ÉèõÀuÉUÉ M¼À¥Àr À®Ä ZÀqÀ¥Àr ÀÄwÛvÀÄÛ. vË®¤PÀªÁV ¥ÀoÀågÀÆ¥ÀzÀ°è NzÀ ÉÃPÁzÀ r.JZï.¯ÁgÉ£ïì, PÁªÀÄÄ, mÁ¯ïìmÁAiÀiï PÀÈwUÀ¼À°è£À ¥ÁvÀæavÀæt ªÀÄ£À¹ì£À°è G½AiÀÄÄwÛvÀÄÛ, ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀ 'ªÀÄgÀ½ ªÀÄtÂÚUÉ', 'C½zÀ ªÉÄïÉ' PÀÈwUÀ¼À NzÀÄ £ÀªÀÄä Cj«£À ªÁå¦ÛUÉ ºÉÆ À DAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÄß PÀ°à¹vÀÄÛ. D ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà ' sÁgÀwÃ¥ÀÅgÀ'zÀ dUÀ£ÁßxÀ ºÁ¸Áå ÀàzÀªÁV PÁt ÀÄwÛzÀÝ. ÀvÀå sÁªÉÄAiÀÄ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß §®ªÀAvÀªÁV ¤¢ðµÀÖ ZËPÀnÖ£À°è sÉÊgÀ¥Àà Ej¹zÁÝgÉ J¤ ÀÄwÛvÀÄÛ. LvÀ-¦ÃAZÀ®Ä, UÀÄwÛ- w«ÄäAiÀÄgÀAvÉ ÀºÀd ¥Àj ÀgÀzÀ°è F ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆqÀÄw®è JAzÀÆ C¤ ÀÄwÛvÀÄÛ. D ªÉüÉUÉ ®APÉñï vÀªÀÄä ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¥ÀÅ ÀÛPÀ «ªÀıÉðUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ UÀªÀĤ¹gÀ°®è. ¥ÉÇæ.. PÉ.J¸ï. sÀUÀªÁ£ï CªÀgÀ `DAvÀAiÀÄð' «ªÀıÁð PÀÈwAiÀÄ£ÀÆß N¢gÀ°®è. DzÀgÀÆ C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ PÀÄjvÁzÀ UËgÀªÀ JA¢£ÀAvÉ G½¢vÀÄÛ. ©.J (D£À ïð) ªÀÄÄVzÀÄ, JA.J ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÆß UÀ½¹AiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è PÉ® ÀPÁÌV ¥ÀgÀzÁqÀÄwÛzÁÝUÀ £ÀªÀÄUÉ ºÉƼÉzÀzÀÄÝ MAzÀÄ ¥ÀæPÁ±À£ÀªÀ£ÀÄß DgÀA©ü ÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£É. ÀªÀiÁdzÀªÀgÀÄ GavÀ «zÁåyð¤®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ À¢zÀÝgÉ PÁ¯ÉÃdÄ «zÁå sÁå ÀªÉà PÀ£À ÁV ©qÀÄwÛzÀÝ DyðPÀ »£Éß¯É £ÀªÀÄäzÁVvÀÄÛ.

Page 63: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

DzÀgÉ £ÀgÀºÀ½î ¨Á® ÀħæºÀätå CgÉPÁ°PÀ G¥À£Áå ÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ. £À£ÀUÉ £É¥ÀªÀiÁvÀæ PÉ® À EvÀÄÛ. D ¢£ÀUÀ¼À°è £ÁªÀÅ `QæAiÀiÁ ¥ÀæPÁ±À£À'ªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÉݪÀÅ. ªÉÆlÖªÉÆzÀ°UÉ ºÉÆgÀ§AzÀzÀÄÝ `nÃAiÉĸÁìgï' PÀÄjvÀ QgÀĺÉÆwÛUÉ. CzÀ£ÀÄß ©.«. ªÉÊPÀÄAoÀgÁdÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ §gÉ¢zÀÝgÀÄ. ±ÁAvÀªÉÃj UÉÆÃ¥Á®UËqÀgÁ¢AiÀiÁV £ÁqÀÄ £ÀÄrUÉ ÉÃªÉ À°è¹zÀ UÀtågÀ fêÀ£À ¸ÁzsÀ£É PÀÄjvÀ QgÀĺÉÆwÛUÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀĪÀ ªÀĺÀzÀÄzÉÝñÀ £ÀªÀÄäzÁVvÀÄÛ. CzÀgÀAvÉ C£ÀAvÀªÀÄÆwð CªÀgÀÄ ÉÃjzÀAvÉ C£ÉÃPÀjUÉ PÁUÀzÀ §gÉ¢zÉݪÀÅ. UÉÆÃ¥Á®UËqÀgÀ PÀÄjvÁV MAzÀÄ aPÀÌ ¥ÀÅ ÀÛPÀªÉÇAzÀ£ÀÄß §gÉzÀÄPÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà JAzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß PÉÆÃjzÉݪÀÅ. £ÀªÀÄUÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀĪÀAvÉ PÁrð£À°è GvÀÛgÀ ¤ÃrzÀ C£ÀAvÀªÀÄÆwð CªÀgÀÄ `£À£ÀUÉ vÀÄA§ ¦æAiÀÄgÁzÀ UÉÆÃ¥Á®UËqÀgÀ §UÉÎ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ D É EzÉ. DzÀgÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«®è' JAzÀÄ GvÀÛgÀ §gÉ¢zÀÝgÀÄ (£ÀAvÀgÀ CªÀgÀÄ `CªÀ ÉÜ' PÁzÀA§j §gÉzÀgÀÄ. CzÀÄ UÉÆÃ¥Á®UËqÀgÀ §zÀÄQ£À avÀæt ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖzÁÝgÉ. CzÀ£ÀÄß DzsÀj¹zÀ ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃrzÁUÀ £Á£ÀÄ ¥Àj sÁ«¹zÀ UÉÆÃ¥Á®UËqÀgÀ «PÀÈvÀ avÀæt CzÀgÀ°ègÀĪÀAvÉ C¤¹vÀÄÛ). ' sÁgÀwÃ¥ÀÅgÀ'zÀ dUÀ£ÁßxÀ£À £ÀqÀªÀ½PÉ PÉÆ£ÉPÉÆ£ÉUÉ JµÀÄÖ ºÁ¸Áå ÀàzÀªÁUÀÄvÀÛzÉ? 'zÁlÄ' PÁzÀA§jAiÀÄ ÀvÀå sÁªÉÄAiÀÄ avÀæt GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀªÉÃ? ªÉÄîVjUËqÀgÀ ¥ÁvÀæ CµÀÄÖ »Ã£ÁAiÀĪÁV KPÉ? JA É®è

¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ K¼ÀÄwÛzÀÝgÀÆ CªÀÅUÀ½UÉ GvÀÛgÀ PÀAqÀÄPÉƼÀî®Ä ®APÉÃ±ï ¥ÀwæPÉAiÀÄ D«µÁÌgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÇæ. PÉ.J¸ï. sÀUÀªÁ£ï CªÀgÀ 'DAvÀAiÀÄð' PÀÈwAiÀÄ ¥ÀæPÀluÉAiÀĪÀgÉUÉ PÁAiÀÄ ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. CµÀÖgÀ°è £À£Àß §zÀÄQ£À zÁj ¥ÀvÀæPÀvÀð ªÀÈwÛUÉ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¸Á»vÀå CzsÀåAiÀÄ£À MAzÉqÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÆ ¤vÀåzÀ C£ÀßPÁÌV ¥ÀgÀzÁqÀĪÀ ÀªÀiÁdzÀ ««zsÀ ªÀUÀðUÀ¼À d£ÀgÀ dvÉ £ÉÃgÀ ÀA¥ÀPÀð K¥ÀðlÄÖ ¸Á»vÀåQÌAvÀ®Æ §zÀÄPÀÄ Cw ªÀÄÄRå J¤ ÀvÉÆqÀVvÀÄ. £Á£ÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À°è ªÀÄÄRå ªÀgÀ¢UÁgÀ£ÁV PÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è (1993-95) C£ÀAv ÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ C°èAiÉÄà ªÁ ÀÛªÀå ºÀÆrzÀÝgÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÈwÛ ÀA§AzsÀªÁV sÉÃn ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVgÀ°®è. KPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ ªÀÄÄRåªÀgÀ¢UÁgÀ£ÁV ªÀUÀðªÁVzÀÝgÀÆ £À£ÀVAvÀ ªÉÆzÀ¯Éà »jAiÀÄ ªÀgÀ¢UÁgÀ£ÁV PÁgÀ太Àð» ÀÄwÛzÀݪÀgÉƧâgÀÄ ¸Á»vÀå ÀA ÀÌøwUÉ ÀA§A¢ü¹zÀ J®è PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÆß vÁªÉà £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. CµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ C°è£À ªÀÄÄRå ÀÜ£ÁVzÀÝ £À£Àß ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß sÉÃn ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÀÄÝ £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ªÀUÀðªÁV §AzÀ ªÉÄïÉ. CªÀgÀÄ qÁ®gï

PÁ¯ÉƤAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è DUÀµÉÖ £É ÉUÉƼÀî®Ä AiÀÄwß ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. eÉ.JZï.¥ÀmÉÃ¯ï ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÝ CªÀ¢üüAiÀÄ°è CªÀjUÉ ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁqÀ ÁVzÀÝ ªÀÄ£ÉUÉ E£ÀÆß zÀÆgÀªÁt ÀA¥ÀPÀð §A¢gÀ°®è. D ÀAzÀ sÀðzÀ°è ' ÀÄzsÁ' ¥ÀwæPÉUÁV MAzÀÄ «ZÁgÀ ÀAQgÀtPÁÌV CªÀgÀ£ÀÄß sÉÃnAiÀiÁUÀĪÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß £À£ÀUÉ

ªÀ» À ÁVvÀÄÛ. C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£É UÉÆwÛzÀÝ Dgï. sÁgÀvÁ¢æ £À£ÀߣÀÄß vÀ£Àß PÁj£À°è PÀgÉzÉÆAiÀÄÝgÀÄ. DUÀ CªÀgÀÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¥ÀmÉîgÀ ¥ÀwæPÁ PÁgÀåzÀ²ð. ÀPÁðj ªÁºÀ£ÀzÀ°è £Á«§âgÀÆ C£ÀAvÀªÀÄÆwð CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÁUÀ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¤jÃPÉëAiÀÄ°èAiÉÄà EzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ zÀÆgÀªÁt ÀA¥ÀPÀðzÀ zÁR¯É ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼À PÀZÉÃj¬ÄAzÀ ªÀiÁr¹ vÀA¢zÀÝgÀÄ sÁgÀvÁ¢æ. À sÉ, ÀªÀiÁgÀA sÀUÀ¼À°è UÀtågÀ£ÀÄß zÀÆgÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ, CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ vÀÄA§ ªÀåvÁå À«gÀÄvÀÛzÉ. D ªÉüÉUÉ eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ½AiÀÄÆ EzÀÝ C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ dvÉ C¼ÀÄQ¤AzÀ Éà ªÀiÁvÀ£Ár £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ Éà ¹zÀÞ¥Àr¹lÄÖPÉÆArzÀÝ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÉ. E¥ÀàvÀÄÛ ¤«ÄµÀUÀ¼À ªÀiÁvÀÄPÀvÉ ªÀÄÄVzÀÄ £ÁªÀÅ ºÉÆgÀlÄ ¤AvɪÀÅ. sÁgÀvÁ¢æ £À£ÀߣÀÄß vÉÆÃj¹ `EªÀ£ÀÄ ÀÆÖqÉAmï DVzÁÝUÀ M¼ÉîAiÀÄ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ. ¥Á¦, FUÀ ©nÖzÁÝ£É' JAzÀÄ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀ. CªÀ£ÀÄ £À£Àß JA J ÀºÀ¥Áp. CzÉà À®ÄUɬÄAzÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÝ. C£ÀAvÀªÀÄÆwð ºÀ À£ÀÄäTAiÀiÁV £À£Àß ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ¢nÖ¹zÀgÀµÉÖ. Àé®à vÀqÉzÀÄ

`«Ä. PÉÆqÀ É, ¤ÃªÀÅ J°èAiÀĪÀgÀÄ?' JAzÀÄ D¥ÀÛªÁV «ZÁj¹PÉÆAqÀgÀÄ. £Á£ÀÄ `j¥Àà£ï¥ÉÃmÉ ºÀwÛgÀzÀ ºÀ½î Àgï' JAzÉ. wÃxÀðºÀ½î À«ÄÃ¥ÀzÀ PÀÄqÀĪÀÄ°èUÉAiÀÄ°è vÀªÀÄä ¨Á®åzÀ PÉ®ªÀÅ PÁ®ªÀ£ÀÄß PÀ¼É¢zÀÝ CªÀjUÉ

j¥Àà£ï¥ÉÃmÉAiÀÄ ºÉ ÀgÀÄ UÉÆwÛgÀ Éà ÉÃPÀÄ JA§ ¤jÃPÉë¬ÄAzÀ¯Éà £Á£ÀÄ ºÁUÉ ºÉýzÉÝ. CzÀÄ vÀ¥ÁàUÀ°®è. `Nºï, ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄä f¯ÉèAiÀĪÀgÉÃ' JAzÀÄ ÀAvÀ À ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ.

Page 64: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ ¢Ã¥ÁªÀ½ ÀAaPÉUÁV CªÀjAzÀ §gÀºÀªÉÇAzÀ£ÀÄß PÉÆÃj ¥ÀvÀæ §gɹzÉ. ¥ÀvÀæ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ £ÀAvÀgÀ zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÉ. ¥ÀæeÁªÁt¬ÄAzÀ PÀgÉ ªÀiÁrzÀÝjAzÀ ÉßúÀ¢AzÀ Éà ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. ` ÀzÀåPÉÌ PÀxÉ §gÉ¢®è. §gÉAiÀįÁgÉ C¤ ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £À£Àß ¨Á®åzÀ

£É£À¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹zÀ §gÀºÀªÉÇA¢zÉ. CzÀ£ÀÄß ÉÃPÁzÀgÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÉÛãÉ' JAzÀgÀÄ. `zÀAiÀÄ«lÄÖ PÀ½¹' JAzÀÄ ©ü£Àß«¹zÉ. MAzÉgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°èAiÉÄà E ªÉÄïï£À°è '¨Á®åzÀ CjAiÀÄĪÀ ÉgÀUÀÄ' ºÉ Àj£À CªÀgÀ DvÀäPÀxÉAiÀÄAxÀ §gÀºÀ £À£Àß PÉÊ ÉÃjvÀÄ. dvÉUÉ MAzÀÄ ÀÆZÀ£É: `AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÀÆÌ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß Jrmï ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è. ºÁUÉãÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ F §gÀºÀªÀ£Éßà vÉUÉzÀÄPÉƼÀî ÉÃr..' CzÀPÉÌ CªÀgÀ §gÀºÀªÀ£ÀÄß ÀA¥ÀÇtðªÁV vÀ¦à®èzÀAvÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ sÀgÀªÀ É ¤ÃrzÉ. C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ ¨Á®åzÀ ÉgÀUÀ£ÀÄß

ºÉÆvÀÛ ¢Ã¥ÁªÀ½ ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀjUÉ PÀ½¹PÉÆlÄÖ E ªÉÄïï£À°è w½¹zÁUÀ vÀªÀÄä ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀĪÁV ªÀÄÄ¢æ¸À ÁVzÉ JAzÀÄ ºÀµÀð ªÀåPÀÛ¥Àr¹ E ªÉÄïï PÀ½¹zÀÝgÀÄ. vÀÄA§ ¥Àæ§ÄzÀÞgÁV ªÀwð ÀÄwÛzÀÝ C£ÀAvÀªÀÄÆwð vÀªÀÄä ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£À PÀÄjvÁzÀ «ªÀıÉðAiÀÄ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è ºÁPÀ ÁzÀ ¥ÀzÀªÉÇAzÀ£ÀÄß CµÀÄÖ UÀA©üÃgÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯ÁgÀgÀÄ JAzÉà £À£Àß JtÂPÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ¹J£ïDgï CªÀgÀ «ªÀıÉð ¥ÀæPÀlªÁzÀ £ÀAvÀgÀ §AzÀ CªÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ÀAUÀæºÀPÉÌ §gÉzÀ ªÉÆzÀ® ªÀiÁw£À°è C£ÀAvÀªÀÄÆwð CªÀgÀÄ «ªÁ¢vÀ `«¯ÉêÁj' JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß

¥Àæ¸ÁÛ¦¹ vÀªÀÄä°è D C ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ ÉÃgÀÄ E£ÀÆß G½zÀÄPÉÆArzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ÀÆa¹zÀÝgÀÄ. ¹J£ïDgï CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä £É£À¦UÉ §AvÀÄ.

****

12. ¤¸Ágï CºÀªÀÄzï - ¤vÉÆåÃvÀìªÀ PÀ«UÉ ÀĪÀtð ¨ÁV£À eÉÆÃUÀzÀ ¹jAiÀÄ É¼ÀQ£À°è vÀÄAUÉAiÀÄ ¹j ªÀÄr°£À°è vÁ¬Ä sÀĪÀ£ÉñÀéjAiÀÄ£ÀÄß ºÁr ºÉÆUÀ½zÀ PÀ« ¤¸Ágï CºÀªÀÄzï PÀ£ÁðlPÀ KQÃPÀgÀtzÀ ÀĪÀtð ªÀµÀðzÀ°è ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ UËgÀªÀ ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ°è £ÀqÉzÀ 73£Éà CT® sÁgÀvÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀPÉÌ ¤¸Ágï CºÀªÀÄzïgÀAvÀºÀ ¸ÀĪÀÄPÉÆêÀÄ® PÀ«AiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ ªÀįɣÁr£À ¸ÁA ÀÌøwPÀ ÀdÓ¤PÉUÉ PÀ®±À EnÖzÉ. vÀªÀÄä G¥À£Áå ÀPÀ ªÀÈwÛ §zÀÄQ£À°è PÉ®ªÀÅ ªÀµÀ𠲪ÀªÉÆUÀÎzÀ°è £É ɹzÀÝ ¤¸Ágï CªÀjUÉ ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ°èAiÉÄà £ÀqÉzÀ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ» ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ AiÉÆÃUÁAiÉÆÃUÀ. «zÁåyð zÉ É¬ÄAzÀ®Æ PÁªÀå PÉëÃvÀæzÀ°è vÉÆqÀVPÉÆArzÀÝ ¤¸Ágï £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ, £ÀªÀå ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÉÇåÃvÀÛgÀ PÁ®zÀ°èAiÀÄÆ ÀéAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉzÀªÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ PÁªÀå sÁµÉUÉ ÉÆéÃ¥ÀdÕvÉAiÀÄ ªÉÄgÀUÀ£ÀÄß vÀAzÀªÀgÀÄ. ÀĪÀiÁgÀÄ LzÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À ¸Á»vÀå PÀȶAiÀÄ°è ««zsÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è PÉÊAiÀiÁr¹zÀÝgÀÆ ¤¸Ágï PÀ«AiÀiÁVAiÉÄÃ

SÁåw ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ. F ªÉÆzÀ®Ä ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ°è £ÀqÉzÀ JgÀqÀÄ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ½UÉ ªÀgÀPÀ« ÉÃAzÉæ ªÀÄvÀÄÛ «zÁéA À J¸ï.«.gÀAUÀtÚ CªÀgÀÄ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. ÉÃAzÉæ CªÀgÀAvÉAiÉÄà C£À£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀÄ PÁªÀå¹¢Þ ¥ÀqÉzÀ ¤¸Ágï ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ°è PÀ£ÀßqÀzÀ vÉÃgÀ£Éß¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄAZÀÆt UËgÀªÀ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ°è zsÀ£ÀåvÉAiÀÄ sÁªÀ£É ªÀÄÆr¹zÉ.

PÀ£ÀßqÀ sÁªÀVÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ZÀ®£ÀavÀæ VÃvÉUÀ¼ÀAvÉ zsÀé¤ ÀÄgÀĽAiÀÄ°è ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉA§ ¸ÁzsÀåvÉUÉ ¤¸ÁgÀgÀ `¤vÉÆåÃvÀìªÀ' ªÉÆzÀ® ¥ÀæAiÉÆÃUÀ. CzÀĪÀgÉUÉ ZÀ®£ÀavÀæVÃvÉUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVzÀÝ PÁå Émï PÉëÃvÀæ sÁªÀVÃvÉ ªÀÄvÀÄÛ d£À¥ÀzÀ VÃvÉUÀ½UÉ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÀgÀAd£É PÉëÃvÀæzÀ°è PÁæAwPÁgÀPÀ §zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß

vÀA¢vÀÄ. ¤vÉÆåÃvÀìªÀzÀ AiÀıÀ ÀÄì PÀ£ÀßqÀ ÀÄUÀªÀÄ ÀAVÃvÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁå Émï ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ ¤ÃrzÀ MvÁÛ É. C¢ÃUÀ §ÈºÀvï ªÁå¥ÁgÀ PÉëÃvÀæªÁV ɼɢzÉ. CzÀPÉÌ ©Ãd ÀégÀƦAiÀiÁV C¹ÛªÁgÀªÁzÀzÀÄÝ ¤¸Ágï CºÀªÀÄzï CªÀgÀ ªÀÄzsÀÄgÀ ªÀÄzsÀÄgÀ sÁªÀVÃvÉUÀ¼ÀÄ.

Page 65: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

£ÀªÀåzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è DV£À PÉ®ªÀÅ «ªÀıÀðPÀgÀÄ ªÀĺÁPÁªÀåzÀ PÁ® ªÀÄÄV¬ÄvÉAzÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ C¥À¥ÀæZÁgÀ, vÀªÀÄUÉ ¤¢ðµÀÖ ªÀ ÀÄÛ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀj À®Ä DUÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ PÁgÀt vÁªÀÅ ªÀĺÁPÁªÀåªÉÇAzÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è JA§ PÉÆgÀUÀÄ ¤¸ÁgÀgÀ°èzÉ. ªÀĺÁPÁªÀå §gÉAiÀÄ®Ä vÀ¥À ÀÄì ÉÃPÀÄ. ÀªÀÄÄzÀæzÀ°è FdĪÀAxÀ CAvÀB ÀìvÀé ÉÃPÀÄ. PÁªÀå gÀZÀ£É zÀqÀzÀ Ff£ÀAxÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÅ

CªÀgÀ 'avÁæAUÀzÁ' N¢zÀ £ÀAvÀgÀ vÀªÀÄUÀÆ CAvÀºÀ PÁªÀå §gÉAiÀÄĪÀ ªÀÄ£À ÁìVvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀPÁÌV KPÁAvÀzÀ°è aAvÀ£É £Àqɹ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉ ÀĪÀ ªÀÄÄPÀÛ CªÀPÁ±À DUÀ ¹QÌgÀ°®è. DzÀgÉ UÀzÀå«gÀ°, ¥ÀzÀå«gÀ°, K£Éà §gÉzÀgÀÆ CzÀgÀ°è£À ±Éà 75gÀµÀÄÖ d£À ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÀÆ CxÀðªÁUÀĪÀAwgÀ ÉÃPÀÄ JAzÉà ¤¸Ágï §AiÀĹzÀªÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ Éà CªÀgÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ d£À¥ÀzÀ VÃvÉUÀ¼ÀAvÉ d£À ªÀiÁ£À ÀzÀ°è £É ÉAiÀÄÆjzÀªÀÅ. PÀ«UÉ ÀAªÀºÀ£À §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. CªÀ£ÀÄ §gÉzÀzÀÄÝ d£ÀjUÉ CxÀðªÁUÀ ÉÃPÀÄ. 1962gÀ°è aäà DPÀæªÀÄtzÀ ÀAzÀ sÀð. £ÀªÀÄä ¸ÉÃ£É PÉÃAzÀæ ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄÄAzÁ¯ÉÆÃZÀ£É E®èzÀ PÁgÀt »ªÉÄälÄÖwÛzÀÝgÀÆ CzÀ£ÉÆßAzÀÄ

«dAiÉÆÃvÀìªÀ JA§AvÉ §tÂÚ ÀÄwÛzÀÝ £ÁAiÀÄPÀgÀ ªÀvÀð£ÉUÉ dÄUÀÄ¥Éì ¥ÀqÀÄvÁÛ £ÀUÀgÀ ¸ÁjUÉ §¹ì£À°è ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝUÀ EArAiÀÄ£ï E£ïìnlÆåmï D¥sï ªÀ ïØð PÀ®Ñgï PÀlÖqÀzÀ JzÀÄgÀÄ PÀÄjUÀ¼À ¸Á®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ ºÉƼÉzÀ ¸Á®Ä `PÀÄjUÀ¼ÀÄ ¸Ágï PÀÄjUÀ¼ÀÄ..'. CzÀ£Éßà « ÀÛj¹ §gÉzÁUÀ CzÀÄ `PÉʯÁ À' JA§ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. PÁªÀåzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ d£ÀªÀiÁ£À ÀzÀ°è JµÀÄÖ zÀlÖªÁV G½AiÀÄÄvÀÛzÉ JAzÀgÉ D PÀªÀ£À ºÀ½î ºÀ½îUÀ¼À°è d£ÀgÀ ªÀiËqsÀåªÀ£ÀÄß CtQ¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ÀªÀiÁdªÁ¢ ¥ÀPÀëzÀ CUÀæUÀtå £ÁAiÀÄPÀ ±ÁAvÀªÉÃj UÉÆÃ¥Á®UËqÀgÀÄ D Erà PÀªÀ£ÀªÀ£ÀÄß CA¢£À

ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¤d°AUÀ¥Àà CªÀgÀ JzÀÄgÀÄ «zsÁ£À À sÉAiÀÄ°è N¢ d£ÀgÀ ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀªÀ£ÀÄß ©A©¹zÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀÅ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ DAiÀiÁ ÀAzÀ sÀðzÀ AiÉÆÃUÀªÀ±À¢AzÀ d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è G½zÀÄ©qÀÄvÀÛªÉ...'. ` ÉuÉÚ PÀzÀÝ £ÀªÀÄä PÀȵÀÚ..' JA§ÄzÀÄ (AiÀıÉÆÃzÁ) vÁ¬ÄAiÀÄ CPÀÄn®ªÁzÀ £ÀUÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÁ¥ÁqÀ° JA§ D±ÀAiÀĪÀżÀîzÀÄÝ. ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀÄÆqÀÄwÛzÀÝ MAzÀÄ ÀAzÀ sÀðzÀ°è DUÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÁzÀåUÉÆö×AiÀÄ°è EAvÀºÀ VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀÄwÛzÀÝ ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ C£ÀAvÀ Áé«Ä ºÉÆ À ºÁr£À C£ÉéõÀuÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀ gÀZÀ£É. »AzÉÆüÀzÀ°è gÁUÀ ÀAAiÉÆÃf¹PÉÆArzÀÝ ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ C£ÀAvÀ Áé«Ä CªÀgÀ CUÀvÀåPÉÌ gÀa¹PÉÆlÖ ºÁqÀÄ (` ÉuÉÚ PÀzÀÝ £ÀªÀÄä PÀȵÀÚ...') zÉñÀ«zÉñÀUÀ¼À D¹ÛPÀ §AzsÀÄUÀ¼À CPÀÌgÉAiÀÄ QÃvÀð£ÉAiÀiÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ CzÀȵÀÖªÀ±Ávï ®©ü¹zÀ sÁUÀå. vÀªÀÄä PÉ®ªÀÅ VÃvÉUÀ¼À d£À¥À¢ÃPÀgÀt¢AzÀ DVgÀĪÀ C£ÀÄPÀÆ®ªÉAzÀgÉ vÁªÀÅ EA¢UÀÆ d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è PÀ«AiÀiÁV G½zÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀÄ ¤¸ÁgÀgÀ £ÀªÀÄæ ¤ªÉÃzÀ£É. PÀ£ÀßqÀzÀ°è gÉƪÀiÁåAnPï ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ G£ÀßvÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÁÝUÀ §gÉAiÀÄ®Ä DgÀA©ü¹zÀ ¤¸Ágï D zsÁnAiÀÄ°è PÁªÀåPÀȶAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀgÁzÀgÀÆ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ KPÁAVvÀ£ÀªÀ£ÀÄß C£ÀÄ sÀ« À¢gÀ°®è. »jAiÀÄ PÀ«UÀ¼À ¥Àæ±ÀA É- ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ CªÀgÀÄ ªÀÄÄRåªÁ»¤AiÀÄ°è ÉÃjPÉÆAqÀ ÀAvÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ sÀ«¸À°®è. £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ, £ÀªÀå ªÀiÁUÀðUÀ¼À°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀ PÁªÀåPÀȶAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹzÀÄÝ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉAiÀÄ¢zÁÝUÀ `¤ªÉÆäqÀ¤zÀÆÝ ¤ªÀÄäAvÁUÀzÀ' MAnvÀ£ÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ C£ÀÄ sÀ« À ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ` ÉuÉÚ PÀzÀÝ £ÀªÀÄä PÀȵÀÚ..' JA§ ªÀÄzsÀÄgÀ sÁªÀzÀ sÀQÛVÃvÉAiÀÄÆ ¤¸ÁgÀgÀ ¥ÀgÀQÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß C½ À°®è. `£Á£ÉA§ ¥ÀgÀQÃAiÀÄ' CªÀgÀ CAvÀgÀAUÀzÀ vÉƼÀ ÁlzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. »AzÀÄ, PÉæʸÀÛ, ªÀÄĹèA ÀAªÉÃzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉÆAqÀ ¸ÁªÀÄgÀ ÀåzÀ C©üªÀåQÛ CªÀgÀ PÁªÀåzÀÄzÀÝPÀÆÌ ºÀjzÀÄ §A¢zÉ. ¤¸Ágï CºÀªÀÄzï, ªÀgÀPÀ« ÉÃAzÉæ CªÀgÀAvÉAiÉÄà PÁªÀåPÀȶUÉ M¦à¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ. CªÀjAzÀ ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ PÀA¨ÁgÀgÀ 'ºÉüÀvÉãÀ PÉüÀ', 'ZÀPÉÆÃj'AiÀÄAvÀºÀ ÀÄ¢ÃWÀð PÁªÀåUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ§gÀ°®è. ©r PÀ«vÉUÀ¼À°èAiÉÄà ¸ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ PÁªÀå¹¢Þ CªÀgÀzÀÄ. ¤¸Ágï G¥À£Áå ÀPÀgÁVzÀÝgÀÆ CªÀgÀ ¸Á»vÀå ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAqÁqÀĪÀ ²µÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ°®è.

Page 66: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

CªÀgÀÄ PÁ¯ÉÃf£À°è ÉÆâü¹zÀÄÝ sÀÆUÀ sÀð±Á ÀÛç. CªÀgÀ ¸Á»vÀå PÀÄjvÁV CPÀqÉ«ÄPï ªÀ®AiÀÄzÀ°è PÀÆqÀ UÀA©üÃgÀ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqÉ¢®è. ` ÀAeÉ LzÀgÀ ªÀļÉ' ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¥ÀzÀ« vÀgÀUÀwUÉ ¥ÀoÀåªÁVzÀÄÝ ©lÖgÉ CªÀgÀ PÁªÀå ¥Àæw sÉAiÀÄ£ÀÄß «zÁåyðªÀÈAzÀ ªÁå¥ÀPÀªÁV w½AiÀÄĪÀAvÀºÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄAiÉÄAzÉà ºÉüÀ ÉÃPÀÄ. PÀªÀ£À ÀAUÀæºÀUÀ¼À°è C¤ªÁgÀåªÁV ÉÃgÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀ ©r PÀ«vÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÉà CªÀgÀ PÀ«vÀéªÀ£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî ÉÃPÁzÀzÀÄÝ ªÁ ÀÛªÀ ¹Üw. (²ªÀªÉÆUÀÎzÀ°è £ÀqÉzÀ CT® sÁgÀvÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀPÉÌ CzsÀåPÀëgÁV DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÅgÀªÀtÂAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ÀAzÀ±Àð£À ¯ÉÃR£À)

****

13. PÉ.«.¸ÀħâtÚ: zÉù aAvÀPÀ CPÀëgÀ ¥ÀæPÁ±À£À J¥ÀàvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ ¥ÀæPÀn ÀÄwÛzÀÝ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ½UÉ MAzÀÄ ºÉÆ ÀvÀ£À«vÀÄÛ. C°èAiÀĪÀgÉUÉ ªÀÄÄR¥ÀÅlzÀ°è DPÀµÀðuÉAiÉÄà E®èzÉ ²Ã¶ðPÉ, ¯ÉÃRPÀgÀ ºÉ ÀgÀÄUÀ¼À£ÀßµÉÖ §gÀqÀħgÀqÁV £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ £ÀªÀÄUÉ `CPÀëgÀ'zÀ ¥ÀæPÀluÉUÀ¼ÀÄ PÉÊUÉwÛPÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ.. qÉ«Ä DPÁgÀzÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ CzÉà ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ £ÉÆÃrzÀAvÉ J¤ ÀÄwÛvÀÄÛ. ÉAlæ¯ï PÁ ÉÃf£À°è PÀ£ÀßqÀ D£À ïð «zÁåyðUÀ¼ÁV CPÀëgÀ ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄ wgÀÄUÁqÀÄwÛzÀÝgÉ £ÀªÀå¸Á»vÀå ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉAiÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀAvÉ ©ÃUÀĪÀAvÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DUÀ JAEJ¸ï PÁ¯ÉÃdÄ £ÀqɹzÀÝ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ªÀÄlÖzÀ PÀxÁ ÀàzsÉðAiÀÄ°è ªÉÆzÀ® §ºÀĪÀiÁ£À UÀ½¹zÀÝ £À£ÀUÉ §ºÀĪÀiÁ£À gÀÆ¥ÀzÀ°è §AzÀ ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼É®è CPÀëgÀzÀ

¥ÀæPÀluÉUÀ¼Éà DVzÀݪÀÅ. PÉ.«. ÀħâtÚ £ÀªÀÄä f¯ÉèAiÀĪÀgÉA§ C©üªÀiÁ£À. ¸ÁUÀgÀ £À£ÀUÉ ¥ÀjavÀªÁzÀ ÀܼÀ. ÀħâtÚ ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ºÀ«ÄäPÉÆArzÀÝ ¥ÀA¥À£À PÀÄjvÀ «ZÁgÀ ÀAQgÀtzÀ°è ¥ÀA¥À£À PÀ«vÉ

PÀÄjvÁV CªÀgÀ ºÀªÀåPÀ DqÀĪÀiÁw£À°è MAzÀÄ UÀAmÉ PÁ® ªÀiÁvÁr £ÀªÀÄä ÉgÀUÀ£ÀÄß ºÉaѹzÀÝgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ¥ÀæPÀlªÁzÀ «ZÁgÀ ÀAQgÀtzÀ ¯ÉÃR£À ÀAUÀæºÀzÀ°è ÀħâtÚ£ÀªÀgÀ ¯ÉÃR£À ºÀªÀåPÀ DqÀĪÀiÁw£À°èAiÉÄà EvÀÄÛ. £À£Àß ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« ªÀÄÄVzÀ ªÀµÀð GzÉÆåÃUÀ ¹UÀ°®è. DzÀgÉ ¨Á® ÀħæºÀätå ±ÉõÁ¢æ¥ÀÅgÀA PÁ¯ÉÃf£À£À°è CgÉPÁ°PÀ G¥À£Áå ÀPÀgÁV ÉÃjPÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄAqÀåzÀ MAzÀÄ ªÁgÀ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁV PÉ® À ªÀiÁqÀÄvÀÛ ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è PÉ® ÀPÁÌV ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉ ÀÄwÛzÁÝUÀ ¨Á® ÀħæºÀätå CªÀgÀ dvÉUÀÆr C©üªÀåQÛ ºÉ Àj£À ¸Á»vÀå ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ ÀĪÀ PÀ®à£É §A¢vÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ¯ÉlgïºÉqï ªÀiÁr¹zɪÀÅ. D ªÉüÉUÉ ¨Á® ÀħæºÀätå ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ «ªÀıÀðPÀ£ÁV DªÀPÁ±À ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ. ªÉÊPÀÄAoÀgÁdÄ CªÀgÉÆA¢UÉ GvÀÛªÀÄ ¨ÁAzsÀªÀå K¥ÀðnÖvÀÄÛ. ªÉÊPÀÄAoÀgÁdÄ dvÉ C©üªÀåQÛ ¸Á»vÀå ªÉâPÉAiÀÄ ZÀZÉð £ÀqÉ ÀÄwÛzÁÝUÀ CzÀPÉÌ ¸Á»vÀå À®ºÉUÁgÀgÁV JA. UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀgÀÄ, PÉ.«. ÀħâtÚ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊPÀÄAoÀgÁdÄ CªÀgÀ£ÀÄß

ºÁQPÉƼÀÀÄzÉAzÀÄ wêÀiÁð£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÁæAiÀÄB ÀħâtÚ ªÉÊPÀÄAoÀgÁdÄ CªÀgÉÆA¢UÉ EzÀÝ ÀAzÀ sÀðzÀ°èAiÉÄà F ¥Àæ¸ÁÛ¥À §A¢vÀÄÛ. zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°è CrUÀgÀ M¦àUÉAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀqÉzÀÄ `C©üªÀåQÛ' ¸Á»vÀå

ªÉâPÉAiÀÄ À®ºÉUÁgÀgÁV ªÀÄƪÀgÀÆ UÀtågÀ£ÀÄß ºÁQPÉÆAqÀÄ ©ÃVzɪÀÅ. `C©üªÀåQÛ' ªÉâPÉ £À£Àß ¤gÀÄzÉÆåÃUÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è (1975-77) ºÀ®ªÀÅ PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ±ÉõÁ¢æ¥ÀÅgÀA PÁ¯ÉÃf£À°è £ÀqɹvÀÄ. PÉ. ÀzÁ²ªÀ CªÀgÀ PÀxÉUÀ¼À «ªÀıÉð, ÀégÀavÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼À ªÁZÀ£À, ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ ¸Á»vÀå ÀªÀÄ Éå EvÁå¢ ZÀZÉð- ÀAªÁzÀ PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ. sÁ£ÀĪÁgÀ ÀAeÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ F PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ½UÉ DUÀ ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è £É ɹzÀÝ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀgÀÄ, ªÉÊPÀÄAoÀgÁdÄ, f.J¸ï. ÀzÁ²ªÀ, f.J£ï.gÀAUÀ£ÁxÀgÁªï,

a. ²æäªÁ ÀgÁdÄ, JZï.J¸ï.gÁWÀªÉÃAzÀægÁªï, JZï.J¸ï. ªÉAPÀmÉñÀªÀÄÆwð, D£ÀAzÀgÁªÀÄ G¥ÁzsÁåAiÀÄ (PÀuÁðlPÀ ¨ÁåAQ£À°èzÀÝ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ `C©üªÀåQÛ'AiÀÄ ReÁAaAiÀiÁVAiÀÄÆ PÉ® À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ), JA.J£ï.ªÁå ÀgÁªï, F±ÀégÀZÀAzÀæ ªÉÆzÀ ÁzÀªÀgÉ®è §AzÀÄ sÁUÀªÀ» ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C©üªÀåQÛAiÀÄ À®ºÉUÁgÀgÁzÀ ÀħâtÚ£ÀªÀgÀÄ EAxÀ MAzÀÄ À sÉUÀÆ §A¢gÀ°®è. ¥ÁæAiÀÄB CªÀgÀÄ ¸ÁUÀgÀ¢AzÀ ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ

Page 67: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

§AzÁUÀ £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀåPÀæªÀÄ ºÁQPÉÆArgÀ°®èªÉAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAzÉ £Á£ÀÄ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ£ÀÄß ÉÃjPÉÆAqÁUÀ C©üªÀåQÛ ªÉâPÉ ¤¶ÌçAiÀĪÁVvÀÄÛ. ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÅgÀªÀtÂAiÀÄ°èzÀÝ ªÉÊPÀÄAoÀgÁdÄ, ÀzÁ²ªÀ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ÀħâtÚ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ £ÀªÀĸÁÌgÀ ºÁQzÀgÉ J¯É CrPɬÄAzÀ gÀAUÁVgÀÄwÛzÀÝ ¨ÁAiÀÄ£ÀÄß ¸Àé®àªÉà CUÀ°¹ ÀàA¢ ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ ºÀħâ½îUÉ ªÀUÀðªÁUÀĪÀ (1988) ªÉÆzÀ®Ä ºÀ®ªÀÅ À® CªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ £ÀªÀĸÁÌgÀ ºÁQzÀgÀÆ MªÉÄäAiÀÄÆ CªÀgÀÄ «ZÁj¹PÉÆAqÀ £É£À¥ÁUÀÄwÛ®è. £Á£ÀÄ ºÀħâ½îAiÀÄ°èzÁÝUÀ CªÀjUÉ ªÀiÁåUÉìÃ É ¥Àæ±À¹Û §AvÀÄ. CzÀÄ ¥ÀæPÀlªÁUÀÄvÀÛ¯Éà MAzÀÄ PÁqÀÄð ºÁQ C©ü£ÀA¢¹zÉ. CzÀgÀ°è £Á£ÀÄ, `£ÀgÀºÀ½î ¨Á® ÀħæºÀätå CªÀgÉÆA¢UÉ ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è gÀƦ¹PÉÆArzÀÝ `C©üªÀåQÛ' ¸Á»vÀåªÉâPÉUÉ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊPÀÄAoÀgÁdÄ

CªÀgÉÆA¢UÉ vÁªÀÅ À®ºÉUÁgÀgÁV ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁr¢Ýj' JAzÀÄ £É£À¦¹PÉÆArzÉÝ. £Á£ÀÄ ¥ÀvÀæ §gÉzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ÀħâtÚ£ÀªÀjAzÀ MAzÀÄ PÁqÀÄð §AvÀÄ. «¼Á ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÉÆà §gÉ¢zÀÝgÀÄ. ÀħâtÚ£ÀªÀgÀ ºÀ ÁÛPÀëgÀzÀ°è `PÀÈvÀdÕ' JA ÉÆAzÀÄ §gÀºÀªÀµÉÖà EvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀägÀtÂPÉAiÀÄAvÉ

PÁ¬ÄÝlÄÖPÉÆArzÉÝ. ªÀÄvÉÛ ÀħâtÚ£ÀªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀÄÝ £Á£ÀÄ ªÉÄÊ ÀÆjUÉ ªÀUÀðªÁV ºÉÆÃzÀ ªÉÄïÉ. C°è gÁdå ÀA¥À£ÀÆä® E¯ÁSÉ PÉÃA¢æÃAiÀÄ DºÁgÀ ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀ DªÀgÀtzÀ°è K¥Àðr¹zÀÝ PÀªÀÄälPÉÌ «±ÉõÀ CwyAiÀiÁV CªÀgÀÄ DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. CzÉà PÀªÀÄälPÉÌ ±ÀAPÀgÀ ªÉÆPÁ² ¥ÀÅuÉÃPÀgï, gÁªÀÄZÀAzÀæ ±ÀªÀÄð, r.Dgï. £ÁUÀgÁd ªÉÆzÀ ÁzÀªÀgÉ®è sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ÀªÀiÁgÀA sÀ DgÀA sÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ºÉÆgÀUÀqÉ ¤AwzÀÝ ÀħâtÚ£ÀªÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ £ÀªÀÄ ÀÌj¹ ¥ÀjZÀAiÀÄ ºÉýPÉÆAqÉ. ¨ÁAiÀÄ°è J¯É CrPÉ ºÁQPÉÆArzÀÝ CªÀgÀÄ ÉßúÀzÀ PÀÄgÀĺÁV ¨Á¬Ä CUÀ°¹zÀgÀÄ. £Á£ÀÄ ¸ÁUÀgÀ À«ÄÃ¥ÀzÀ j¥Àà£ï¥ÉÃmÉ ºÀwÛgÀ¢AzÀ §AzÀªÀ£ÀÄ

JAzÉ. CzÀPÀÆÌ E£ÀßµÀÄÖ CUÀ°¹zÀgÀÄ. ÉAUÀ¼ÀÆj£À°èzÁÝUÀ `C©üªÀåQÛ ªÉâPÉUÉ À®ºÉUÁgÀgÁV vÁªÀÅ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁr¢Ýj' JAzÀÄ £É£À¦¹zÉ. CzÀPÀÆÌ CªÀgÀ ¨Á¬Ä ªÀÄvÀÛµÀÄÖ CUÀ®ªÁ¬ÄvÀÄ. J¯É CrPÉ gÀ ÉÆÃvÀàwÛAiÀÄ CAwªÀÄ ºÀAvÀzÀ°è EzÀÝAvÉ £À£ÀUÉ sÁ ÀªÁ¬ÄvÀÄ. CµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ ÀªÀiÁgÀA sÀ DgÀA sÀªÁUÀĪÀ ÀÆZÀ£ÉAiÀiÁV CªÀjAzÀ zÀÆgÀªÁV £Á£ÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è PÀĽvÀÄPÉÆAqÉ. ÀħâtÚ£ÀªÀjAzÀ MAzÀÄ

ªÀiÁvÀ£ÁßzÀgÀÆ RÄzÁÝV PÉüÀĪÀ £À£Àß ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀÇ ¥sÀ®PÁjAiÀiÁUÀ°®è. £ÀªÀå¸Á»vÀåPÉÌ DzsÁgÀ ÀÜA sÀUÀ¼ÀAvÉ «ÄAazÀ ºÉaÑ£ÀªÀgÀ PÀÈwUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß ÀħâtÚ£ÀªÀgÉà ¥ÀæPÀn¹ D ¯ÉÃRPÀgÀ£ÀÄß É¼ÀQUÉ vÀAzÀªÀgÀÄ JA§ UËgÀªÀ £À£Àß°èzÉ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ vÀÄA§ UËgÀªÀ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ ªÉÊPÀÄAoÀgÁdÄ CªÀgÀ PÀÈwUÀ¼ÁUÀ°Ã, CªÀgÀÄ D¥ÀÛªÁV £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ £ÀgÀºÀ½î ¨Á® ÀħæºÀätå CªÀgÀ AiÀiÁªÉÇAzÀÄ PÀÈwAiÀÄÆ CPÀëgÀ ¥ÀæPÁ±À£À¢AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ°®è. zsÁgÀªÁqÀzÀ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ UÀæAxÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄAvÉAiÉÄà ºÉÆ À§gÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀĪÀ°è CvÀåAvÀ ºÉaÑ£À ªÀÄÄvÀĪÀfð ªÀ» ÀÄwÛgÀĪÀ CPÀëgÀ ¥ÀæPÁ±À£À ªÀgÀzÉñÀ »gÉÃUÀAUÉAiÀÄAxÀ (AiÀiÁgÀÄ EªÀgÀÄ JA§ÄzÀÄ UÉÆvÁÛUÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ) §gÀºÀUÁgÀgÀ£ÀÄß ¨É¼ÀQUÉ vÀA¢zÉ. ®APÉñï, PÀA¨ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ r.Dgï.£ÁUÀgÁd ªÉÆzÀ ÁzÀ PÉ®ªÀgÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß CPÀëgÀ ¥ÀæPÁ±À£À UÀÄgÀÄw¹ ¥ÀæPÀn¹zÉ. ÀħâtÚ£ÀªÀgÀ ¸Á»vÀå ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ ¥ÀÅvÀæ CPÀëgÀ CzÉà jÃwAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀj ÀÄwÛzÁÝgÉ.

****

14. AiÀıÀªÀAvÀ avÁÛ® : ¥ËæqsÀ ±ÉÊ°-aAvÀ£É LzÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ PÀxÉ PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ AiÀıÀªÀAvÀ avÁÛ®gÀÄ £ÀªÀÄUÉ ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è «zÁåyðUÀ¼ÁVzÁÝV¤AzÀ £ÀªÀÄä°è ÉgÀUÀÄ ªÀÄÆr¹zÀÝgÀÄ. £À£ÀUÉ ¹QÌzÀ CªÀgÀ ªÉÆzÀ® PÀxÁ ÀAPÀ®£À `Dl.' CzÀgÀ°è£À ¢ÃWÀð ªÁPÀåUÀ¼À «ªÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÆß £ÀªÀÄä ªÀįɣÁr£ÀzÉà ¥Àj ÀgÀzÀ ºÀ£ÉúÀ½îAiÀÄ£ÀÆß CªÀgÀ PÀxÉUÀ¼À°è PÀAqÁUÀ ªÀÄÆrzÀÄÝ »jAiÀÄgÉƧâgÀ°è ªÀÄÆqÀĪÀ UËgÀªÀzÀ D¥ÀÛ sÁªÀ. ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÅgÀªÀtÂUÉ §AzÁUÀ ¢Ã¥ÁªÀ½ «±ÉõÀ ÀAaPÉAiÀÄ £É¥ÀzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß ÀA¥ÀQð¹ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ CªÀPÁ±À.

Page 68: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

ªÀÄÄA ÉÊAiÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉüÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀzÉÆAzÉà PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÉÆ®Äè. CªÀgÀzÉÆAzÀÄ PÀxÉ E®è¢zÀÝgÉ ÀAaPÉUÉ K£ÉÆà PÉÆgÀvÉ JA§ sÁªÀ£É §gÀĪÀµÀÄÖ CªÀgÀÄ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ ¢Ã¥ÁªÀ½ ªÀÄvÀÄÛ ÀÄzsÁ ¥ÀwæPÉAiÀÄ

AiÀÄÄUÁ¢ «±ÉõÀ ÀAaPÉUÀ¼À°è ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. £Á£ÀÄ ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÅgÀªÀtÂUÉ §AzÀ ªÉÆzÀ® ªÀµÀð ¢Ã¥ÁªÀ½ ÀAaPÉUÉ vÀqÀªÁUÀzÀAvÉ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖgÀÄ. CzÀÄ vÀ®Ä¦zÀÝPÉÌ vÀPÀëtªÉà zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°è ÀA¥ÀQð¹ RavÀ¥Àr¹zÉ. `»ÃUÉ £À£ÀUÉ PÀxÉ vÀ®Ä¦zÀÝgÀ PÀÄjvÁV RavÀ¥Àr¹zÀªÀgÀÄ ¤ÃªÉǧâgÀÄ ªÀiÁvÀæ' JAzÀÄ ºÁ¢ðPÀªÁV ºÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀÄgÀĪÀµÀðªÀÇ ¢Ã¥ÁªÀ½UÉ PÀxÉ PÀ¼ÀÄ» ÀĪÀÅzÁV sÀgÀªÀ É PÉÆlÖgÀÄ. PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀÆ ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß w½¹zÀgÁzÀgÀÆ `£À£ÀUÉ PÀxÉ E£ÀÆß ¥ÀÇtðªÁzÀAvÉ DV®è. DzÀÝjAzÀ F À® PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä DUÀzÀÄ' JAzÀgÀÄ. CzÀÄ £ÀAvÀgÀ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÉAiÉÆAzÀgÀ°è ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ PÀxÁ ÀAPÀ®£À PÀÄjvÁV §gÉzÀ £À£Àß «ªÀıÉðUÉ CªÀjAzÀ §AzÀ vÀPÀëtzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄ: `PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÁßV N¢¢ÝÃj. CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ M¼ÉîAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÆß §gÉ¢¢ÝÃj.' avÁÛ®gÀAxÀ »jAiÀÄgÀÄ ªÀÄÄA ÉʬÄAzÀ zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°è ªÀiÁvÁrzÀgÉ DUÀĪÀ ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ fêÀ£ÀzÀ CªÀ¢ü ºÉaÑzÀAxÀ C£ÀÄ sÀªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

****

15. ©.«.ªÉÊPÀÄAoÀgÁdÄ: §ºÀĪÀÄÄTà §gÀªÀtÂUÉ `¤£ÀUÉ PÉ® À PÉÆr À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è' JAzÀÄ PÉÊ ZÉ°èzÀgÀÄ ªÉÊPÀÄAoÀgÁdÄ. `FZÉUÉ EArAiÀÄ£ï JPïì¥Éæ¸ïUÉ PÀgÉ¢zÀÝgÀ®è ºÁQzÉÝAiÀiÁ?' JAzÀÆ «ZÁj¹PÉÆAqÀgÀÄ. CzÀPÉÌ vÀ ÉAiÀįÁèr¹ CªÀgÀ ªÀÄgÀÄPÀPÉÌ ¥ÁvÀæ£ÁzÉ. PÉÊ°zÀÝ ¹UÀgÉÃl£ÀÄß ªÉÄÃf£À ªÉÄðzÀÝ §Æ¢ §lÖ°UÉ MwÛ E£ÉÆßAzÀÄ ¹UÀgÉÃl£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀgÀÄ. - PÀ¼ÉzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ J¥ÀàvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è (1975) JA.J ªÀÄÄV¹ PÉ® ÀPÁÌV ¥ÀgÀzÁqÀÄwÛzÁÝUÀ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ°è ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÅgÀªÀt ÀA¥ÁzÀPÀgÁVzÀÝ ©.«.ªÉÊPÀÄAoÀgÁdÄ CªÀgÀ£ÀÄß sÉÃn ªÀiÁrzÁUÀ É®è DUÀÄwÛzÀÝ C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼É®è EAxÀªÀÅ. ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è £Á£ÀÄ, ¨Á® ÀħæºÀätå JA.J ªÀÄÄV¹zÀ £ÀAvÀgÀ vÀPÀëtPÉÌ J°èAiÀÄÆ PÉ® À ¹UÀ¢zÁÝUÀ D ªÀgÉUÉ £Á£ÀÄ §gÉzÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ°è PÉ® ÀPÉÌ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɹzÉݪÀÅ. ºÀħâ½îAiÀÄ°è ¥ÀævÉåÃPÀ ªÀÄÄzÀæt DgÀA sÀªÁUÀ°gÀĪÀÅzÀjAzÀ C°èUÉ £ÉëĹPÉƼÀÄîªÀÅzÁV MªÉÄä sÀgÀªÀ É ¹QÌvÀÄÛ. DUÀ n J¸ï. gÁªÀÄZÀAzÀægÁªï ÀA¥ÁzÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ. ªÉÊ.J£ï.PÉ ÀÄ¢Ý ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ. ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÅgÀªÀtÂAiÀÄ°è ªÉÊPÀÄAoÀgÁdÄ, f.J¸ï. ÀzÁ²ªÀ. f.J£ï. gÀAUÀ£ÁxÀgÁªï

CªÀgÉÆnÖUÉ PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ ÀtÚ PÀxÉUÁgÀ£ÁV, ¨Á® ÀħæºÀätå PÀ«AiÀÄÆ DV, «ªÀıÀðPÀ£ÀÆ DV EªÀgÉ®èjUÀÆ ¥ÀjavÀgÀÄ. D ¢£ÀUÀ¼À°èAiÉÄà ¨Á® ÀħæºÀätå CªÀjUÉ ±ÉõÁ¢æ¥ÀÅgÀA PÁ¯ÉÃf£À°è CgÉPÁ°PÀ G¥À£Áå ÀPÀ£À PÉ® À ¹QÌvÀÄ. £À£ÀUÉ J°èAiÀÄÆ ¹QÌgÀ°®è (FZÉUÉ MAzÀÄ ÀªÀiÁgÀA sÀzÀ°è ¨Á® ÀħæºÀätå §»gÀAUÀ¥Àr¹zÀAvÉ, £Á«§âgÀÆ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ°è PÉ® ÀPÉÌ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉ ÀÄwÛzÀÝgÀÆ, ªÉÊJ£ïPÉ CªÀgÀÄ ¨Á® ÀħæºÀätå CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV PÀgÉzÀÄ G¥À ÀA¥ÁzÀPÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄÄAzÉ §A¢zÀÝgÀAvÉ. CzÉà ÀªÀÄAiÀÄzÀ°èAiÉÄà ÀPÁðj ¸ÁéªÀÄåzÀ J£ïfEJ¥sï£À°èAiÀÄÆ ¨Á® ÀħæºÀätå CªÀjUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀA¥ÀPÁð¢üPÁjAiÀÄAxÀ ºÀÄzÉÝ ¹QÌvÀÛAvÉ. »ÃUÉ ªÀÄÆgÀÄ PÀqÉ KPÀPÁ®zÀ°è GzÉÆåÃUÀzÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ ¨Á® ÀħæºÀätå CªÀgÀÄ ªÉÊJ£ïPÉAiÀÄ À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÁUÀ ¸Á»vÀå «ªÀıÉðAiÀÄAxÀ ¸ÁA ÀÌøwPÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj À®Ä G¥À£Áå ÀPÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£Éßà DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ÀÆa¹zÀÝgÀAvÉ).

£À£ÀUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è £É É ¤®è®Ä MAzÀÄ PÉ® À ¹UÀ ÉÃPÀÄ JA§ PÁ¼Àf ªÉÊPÀÄAoÀgÁdÄ CªÀgÀ°èvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¹PÁÌUÀ É®è ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £À£Àß ¤gÀÄzÉÆåÃUÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°èAiÉÄà QæAiÀiÁ ¥ÀæPÁ±À£ÀzÀ PÀ®à£É ªÀÄÆrzÀÄÝ CzÀPÉÌ ªÉÆzÀ® PÀÈwAiÀiÁV ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ CA¢£À ÀA¥ÁzÀPÀ n.J¸ï. gÁªÀÄZÀAzÀægÁªï CªÀgÀ ªÀåQÛ

Page 69: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

avÀætªÀ£ÀÄß vÀPÀëtPÉÌ §gÉzÀÄPÉÆlÖgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ MAzÉgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°èAiÉÄà £À£ÀUÉ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ°è PÉ® À ¹PÀÄÌ ªÉÊPÀÄAoÀgÁdÄ CªÀgÀ dvÉ MqÀ£Ál ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Ä CªÀPÁ±ÀªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ ¤ªÀð» ÀÄwÛzÀÝ ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÅgÀªÀtÂAiÀÄ°èAiÀÄÆ PÉ®ªÀÅ PÁ® ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁV PÉ® À ªÀiÁrzÉ. ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼À£ÀÄß PÀZÉÃjAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ PÀZÉÃjAiÀÄ ºÉÆgÀUÀqÉAiÀÄÆ

PÁ¼Àf¬ÄAzÀ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ «gÀ¼À ÀdÓ¤PÉ ªÉÊPÀÄAoÀgÁdÄ CªÀgÀzÀÄ. ¥ÀvÀæPÀvÀðgÁVzÀÝgÀÆ, PÀxÉ, PÁzÀA§j, £ÁlPÀ, ªÀåQÛavÀæt, £ÀÄravÀæ, ÀÄ¢Ý «±ÉèõÀuÉ, «ªÀıÉð ªÉÆzÀ ÁzÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è PÀȶ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ CªÀgÀÄ. CªÀgÀ G ÀÄÛªÁjAiÀÄ°èzÁÝUÀ Éà ¥ÀæeÁªÁt ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÄgÀªÀt vÀÄA§ ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°AiÀiÁV ɼɢvÀÄÛ. ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÄgÀªÀtÂAiÀÄ°è MAzÀÄ PÀvÉ ¥ÀæPÀlªÁzÀgÉ ºÉÆ À PÀvÉUÁgÀ£ÉƧâ ɼÀQUÉ §AzÀ JA§ ¥ÀæwÃwAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQzÀÄÝ ªÉÊPÀÄAoÀgÁdÄ CªÀgÀ gÀ ÀdÕvÉ. ºÉÆ À ¥Àæw sÉUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆâü¹zÀªÀgÀÄ CªÀgÀÄ. CªÀjAzÀ ɼÀQUÉ §AzÀªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ GvÀÛªÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ, ªÉÊzÀågÀÄ PÉ® ÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÉÌ §gÀĪÀAxÀªÀgÀ®è JA§ ¯ÉÆÃPÉÆÃQÛUÉ ÉÃj À ÉÃPÁzÀzÀÄÝ ¥ÀvÀæPÀvÀð£À ºÉ ÀgÀ£ÀÄß. ªÉÊPÀÄAoÀgÁdÄ CªÀgÀÄ DAiÀÄPÀnÖ£À ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÄgÀªÀt ÀܼÀªÀ£ÀÄß ©qÀÄvÀÛ®Æ CªÀgÀ£ÀÄß ÀÄvÀÄÛªÀjAiÀÄÄwÛzÀÝ ¸Á»vÀå «ÄvÀægÀ §¼ÀUÀ PÀgÀVvÀÄ. CªÀgÀ MAzÉÆAzÉà C sÁå ÀUÀ¼ÀÄ nÃPÉUÉ M¼ÀUÁzÀªÀÅ. CªÀjAzÀ ¸ÁA ÀÌøwPÀªÁV G¥ÀPÀÈvÀgÁzÀªÀgÀ°è ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ CªÀgÀ GUÀæ «ªÀıÀðPÀgÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÀgÀÄ. ÉêÉAiÀÄ CªÀ¢ü EgÀĪÁUÀ Éà ÀéAvÀªÁV K£À£ÁßzÀgÀÆ ªÀiÁqÀĪÀ GªÉÄâ¤AzÀ ªÉÊPÀÄAoÀgÁdÄ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ£ÀÄß ©lÖgÀÄ. ªÁgÀ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß

DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. wAUÀ¼À ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÆß £ÀqɹzÀgÀÄ. ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÆß ºÉÆgÀvÀAzÀgÀÄ. ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢ £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ PÁ®PÀ¼ÉAiÀÄ ÉÃQzÀÝ CªÀgÀÄ D PÁ®zÀ°è ¤gÀAvÀgÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ MrØPÉÆAqÀgÀÄ. bÀ® ªÀÄvÀÄÛ ºÀoÀPÉÌ E£ÉÆßAzÀÄ ºÉ Àj£ÀAvÉ §zÀÄQzÀÝ CªÀgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è zÉÊ»PÀ DgÉÆÃUÀå PÉÊPÉÆnÖvÀÄ. DzÀgÉ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV JA¢£À bÀ®ªÀ£Éßà G½¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. ¥ÀwæPÁ ªÀÈwÛAiÀÄ §zÀÄQUÉ ÀPÁðgÀzÀ G£ÀßvÀ ªÀÄ£ÀßuÉAiÉÆAzÀÄ CªÀjUÉ ªÀÄgÀuÉÆÃvÀÛgÀªÁV ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ¤zsÁðgÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ CºÀðvÉAiÉÆAzÉà ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÀ®è JA§ÄzÀÄ ªÉÊPÀÄAoÀgÁdÄ CªÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ®Æè ¤dªÁ¬ÄvÀÄ.

****

16. n.«.ªÉAPÀmÁZÀ®±Á¹Ûçà : ¥ÀæRgÀ ¥ÁArvÀå `¤ÃªÀÅ ÉAlæ¯ï PÁ ÉÃeï ÀÆÖqÉAmÁ?' qÁ. PÉ. PÀȵÀÚªÀÄÆwð CªÀgÀ PÀÄjvÁV zÉÆqÀØ ªÀÄlÖzÀ «ZÁgÀ ÀAQgÀtzÀ PÀÄjvÁV ¥ÀwæPÁUÉÆÃ¶× PÀgÉ¢zÀÝ n.«. ªÉAPÀmÁZÀ® ±Á¹Ûç CªÀgÀÄ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÉýzÀgÀÄ. CzÀPÉÌ ¥ÀwæPÁUÉÆö×AiÀÄ°è ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ PÀȵÀÚªÀÄÆwð CªÀgÀ MAzÀÄ G¥À£Áå À PÉýzÀÝ £É£À¦£À°è ºÁQzÀ MAzÉgÀqÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ PÁgÀt«¢ÝgÀ ÉÃPÀÄ. 1972gÀ°è ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À°è PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæ K¥Àðr¹zÀÝ ¥ÀA¥À£À PÀÄjvÀ «ZÁgÀ ÀAQgÀtzÀ°è PÀȵÀÚªÀÄÆwð CªÀgÀÄ zÀÄgÉÆåÃzsÀ£À£À zsÀédzÀ PÀÄjvÁV ºÉÆ À «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉqÀ»zÀÝgÀÄ. ¥ÀvÀæPÀvÀðjAzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¤jÃPÉë ªÀiÁqÀ ÁUÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀÝjAzÀ ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ £À£Àß §UÉÎ PÀÄvÀƺÀ® vÉÆÃj¹gÀ ÉÃPÀÄ. £Á£ÀÄ DUÀ (1993-95) ªÉÄÊ ÀÆj£À°è ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ ªÀÄÄRå ªÀgÀ¢UÁgÀ. ªÉAPÀmÁZÀ® ±Á¹Ûç CªÀgÀ §½ £Á£ÀÄ ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À°è PÀ°vÀ «µÀAiÀÄ ºÉý UÀÄgÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ. `CzÀ£É߯Áè E£ÀÆß £É£À¦£À°ènÖ¢ÝÃgÀ°æÃ..' JAzÀgÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ £ÉÃgÀ ²µÀågÀ°è ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ M§âgÀÄ. §ºÀÄzÉÆqÀØ «zÁéA ÀgÀÄ. CªÀgÀ À®ºÉAiÀÄAvÉAiÉÄà PÉÃgÀ¼Á¥ÀÅgÀzÀ PÀȵÀÚªÀÄÆwð CªÀgÀ PÀÄjvÁV ¥ÀjZÀAiÀiÁvÀäPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹zÉ. CzÀÄ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÄʸÀÆj£À°è £ÀqÉAiÀÄ°zÀÝ «ZÁgÀ ÀAQgÀtPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä

Page 70: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

«±ÉõÀ ªÀgÀ¢ ¥ÀæPÀlªÁVzÀÝPÉÌ ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ vÀÄA§ ÀAvÉÆõÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. «ZÁgÀ ÀAQgÀtzÀ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀ®Ä PÀÆqÀ £Á£Éà ºÉÆÃVzÉÝ. ±Á¹ÛçUÀ¼À sÉÃn ºÉZÉÑAzÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ À® DV¢ÝgÀ ÉÃPÀÄ. CzÁV ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À (2004) £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è ¥ÀæeÁªÁt ÀÄ¢Ý « sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå ÀÜ£ÁV ªÀÄÆqÀÄ©¢gÉAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ 71£ÉAiÀÄ CT® sÁgÀvÀ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆÃVzÁÝUÀ C°èUÉ §A¢zÀÝ ±Á¹ÛçUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀA¢¹zÉ. £À£Àß ºÉ ÀgÀ£ÀÄß «£ÀªÀÄæ£ÁV ºÉýPÉƼÀÄîwÛzÀÝAvÉAiÉÄà `UÉÆvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛ. CµÉÖÃPÉ ÀAPÉÆÃZÀ¥ÀqÀÄwÛÃj. ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ ©lÄÖ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ¤ÃªÀÅ w½¹AiÀÄÆ ºÉÆÃUÀ°®è. EªÀvÀÄÛ ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ£ÀÄß GavÀªÁV ¥ÀqÉzÉ. vÀÄA§ ZÉ£ÁßV ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ' JAzÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è EzÀÝ DgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£À ªÀÄwÛvÀgÀ ¸ÁA ÀÌøwPÀ ÀAzÀ sÀðUÀ¼À « ÀÛÈvÀ ªÀgÀ¢UÉ ªÀåªÀ ÉÜ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀ®èzÉ, £ÀªÀÄä ªÀgÀ¢UÀ½zÀÝ ¥ÀæeÁªÁt ÀAaPÉ ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è ºÁdgÁUÀĪÀ ¸Á»vÁå ÀPÀÛjUÉ GavÀªÁV ®©ü ÀĪÀAvÉ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqɹzÀÝ ¥ÀjuÁªÀÄ

ªÉAPÀmÁZÀ®±Á¹Ûç CªÀjUÉ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ªÀgÀ¢UÀ½zÀÝ ¥ÀæeÁªÁt ÀAaPÉ GavÀªÁV ¹QÌvÀÄÛ. ªÉAPÀmÁZÀ®±Á¹Ûçà CªÀjUÉ ªÀiÁ¹Û ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæPÀlªÁzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ÀAzÀ±Àð£À ªÀiÁrzÉÆÝAzÀÄ «±ÉõÀ C£ÀÄ sÀªÀ. ºÉÆ ÀUÀ£ÀßqÀ «zÀévï ¦Ã½UÉAiÀÄ°è CUÀæUÀtå ºÉ ÀgÀÄ n.«.ªÉAPÀmÁZÀ®±Á¹Ûçà CªÀgÀzÀÄ. PÀĪÉA¥ÀÅ, r.J¯ï.£ÀgÀ¹AºÁZÁgï CªÀgÀAxÀ ¢UÀÎdUÀ¼À £ÉÃgÀ ²µÀågÁVzÀÝ ªÉAPÀmÁZÀ®±Á¹Ûçà CªÀgÀÄ CzsÁå¥À£ÀªÀ£ÀÆß ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß vÀ¥À¹ì£ÀAvÉ ¥ÀjUÀ滹zÀ «zÁéA ÀgÀÄ. ¥ÁæaãÀ ¸Á»vÀåzÀ gÀ À ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj À§®è

«gÀ¼À ¥ÀAQÛAiÀÄ «zÁéA ÀgÀ°è CªÀgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ. J¯ÉªÀÄgÉAiÀÄ PÁAiÀÄAvÉ vÀªÀÄäµÀÖPÉÌ vÁªÉà «zÀévï ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ªÀÄļÀÄVzÀÝ CªÀjUÉ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ §AzÀzÀÄÝ «gÀ¼À. CªÀgÀ ²µÀågÀÄ, ¥Àæ²µÀågÀÄ ¥ÀqÉzÀ ªÀiÁ¹Û ¥Àæ±À¹Û vÀqÀªÁV CªÀgÀ£ÀÄß CgÀ¹PÉÆAqÀÄ §AvÀÄ. CªÀgÀ ¥Àæw sÉAiÀÄ£ÀÄß «zÁåyðzÉ ÉAiÀÄ°èAiÉÄà `a£ÀßzÀAxÀ §gÀªÀtÂUÉ' JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹ GvÉÛÃf¹zÀÝ ªÀiÁ¹Û ªÉAPÀmÉñÀ CAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ, ªÉAPÀmÁZÀ®±Á¹Ûçà CªÀjUÉ ¥ÁævÀB ÀägÀtÂÃAiÀÄgÀÄ. ªÀiÁ¹ÛAiÀĪÀgÀ ºÉ Àj£À°è ¥Àæw ªÀµÀð ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àæ±À¹Û §A¢gÀĪÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÉAPÀmÁZÀ® ±Á¹Ûçà CªÀgÀÄ PÉÆlÖ D¥ÀÛ ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è ºÀAaPÉÆAqÀzÀÄÝ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ ÀAvÀ ÀzÀ dvÉUÉ EA¢£À ¸Á»vÀåzÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ §UÉV£À CvÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß. `E¥ÀàvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ GvÀÛgÁzsÀðzÀªÀgÉUÉ PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæaãÀ ¸Á»vÀåzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ D ÀQÛAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆà sÁªÀ PÁtÄwÛvÀÄÛ. PÀ£ÀßqÀ D£À ïð, JA.J. JAzÀgÉ CzÀÄ PÉ®ªÉà ¥ÁæaãÀ UÀæAxÀUÀ¼À DAiÀÄÝ sÁUÀUÀ¼À N¢UÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄwÛgÀ°®è. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÁåPÀgÀt, bÀAzÀ ÀÄì, ±Á À£À ¸Á»vÀå ªÉÆzÀ ÁzÀªÀÅUÀ¼À ÀévÀAvÀæ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀ D ÀQÛ G½¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. CzÀQÌAvÀ®Æ ¥ÀǪÀðzÀ°è ªÁåPÀgÀt bÀAzÀ ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß PÀAoÀ ÀÜ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ¼ÁVzÀÝ PÀĪÉA¥ÀÅ ÀévÀB PÀ«UÀ¼ÁVzÀÝgÀÆ ¥ÀA¥À sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ÉÆâü ÀÄwÛzÀÝ zsÁnAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ EA¢UÀÆ ªÀÄgÉw®è. ¥ÁæaãÀ ¸Á»vÀåzÉÆA¢UÉ ¥Á±ÁÑvÀå ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆð¹ PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÁªÀå«ÄêÀiÁA ÉAiÀÄ ¥ÁoÀ £ÀªÀÄä°è EA¢UÀÆ ÀägÀtÂÃAiÀĪÁVzÉ. ±Á ÀÛçzÀ CzsÀåAiÀÄ£À, ªÁåPÀgÀtzÀ ¥ÀjeÁÕ£À EªÉ®è ¥ÁArvÀåzÀ ®PÀët. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Á»vÀåzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ ªÁåPÀgÀtzÀ §® ÉÃPÀÄ. ¤WÀAlÄUÀ¼À ¥ÀgÁªÀıÉð ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà sÁµÉAiÀÄ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß vÀ® Àà²ðAiÀiÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ D ÀQÛ ÉÃPÀÄ. CzÀÄ £ÀªÀÄäªÀgÀ°è PÀÄApvÀªÁVzÉ.' `D±ÀÑAiÀÄðªÉAzÀgÉ «zÉòà «zÁéA ÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæaãÀ ¸Á»vÀå CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ D ÀQÛ EzÉ. FZÉUÀµÉÖ ¹élÓ¯ÉðAr£À ¹ÖÃ¥sÀ£ï JA§ÄªÀgÀÄ £ÉëģÁxÀ ¥ÀÅgÁtzÀ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß £À«ÄäAzÀ PÀ°vÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ EAVè¶UÉ C£ÀĪÁ¢¹ ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ PÀÆqÀ. E£ÉÆߧ⠫zÉò «zÁéA À ²PÁUÉÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ÀA ÀÌøvÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ µÉ®Ø£ï ¥ÉǯÁPï JA§ÄªÀgÀÄ `PÀ«gÁdªÀiÁUÀð', ' ÀÆQÛ ÀÄzsÁtðªÀ', '¥ÀA¥À sÁgÀvÀ'UÀ¼À£ÀÄß £À«ÄäAzÀ PÀ°vÀÄ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ KµÁåRAqÀzÀ ¸Á»vÀå ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ §UÉÎ ªÁå¥ÀPÀ CzsÀåAiÀÄ£À £Àqɹ PÀ«gÁdªÀiÁUÀð «±Àé¸Á»vÀåzÀ°èAiÉÄà C£À£ÀåªÁzÀzÀÄÝ JAzÀÄ §tÂÚ¹zÁÝgÉ. FV£À ¦Ã½UÉAiÀĪÀgÀÄ DUÁUÀ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ zÉòÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß `PÀ«gÁdªÀiÁUÀð'PÉÌ C£Àé¬Ä¹zÀ µÉ®Ø£ï

Page 71: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

¥ÉǯÁPï zÉòÃAiÀÄ aAvÀ£ÉAiÀÄ°è PÀ«gÁdªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß «ÄÃj ÀĪÀ PÀÈw «±Àé¸Á»vÀåzÀ°è E®è JA§ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §A¢zÁÝgÉ.' `DzÀgÉ, £ÀªÀÄäªÀjUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀĺÀvÀézÀ PÀÈwUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀªÉà ÉÃQ®è. n.J¸ï.ªÉAPÀtÚAiÀÄå CªÀgÀ §UÉÎAiÀiÁUÀ°Ã, ¥ÀA¥À sÁgÀvÀzÀ §UÉÎAiÀiÁUÀ°Ã ÀA±ÉÆÃzsÀ£É (¦JZï.r.) ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è D ÀQÛ E®è. vÀªÀÄUÉ ªÉÄõÀÖgÁVzÀÝ PÁgÀtPÁÌV 25- 30 ªÀµÀðzÀ ¸Á»wUÀ¼À §gÀºÀUÀ¼À PÀÄjvÁV ¦JZï.r.UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À®Æè ¦JZï.r. ªÀiË®åUÀ¼À §UÉÎ PÀlÄÖ¤nÖ£À ¤§AzsÀ£ÉUÀ¼ÀÆ E®è. »ÃUÁV J®è PÀqÉ eÁ¼ÀÄeÁ¼ÀÄ. £ÁªÀÅ «zÁåyðUÀ¼ÁVzÁÝUÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ r.J¯ï.£ÀgÀ¹AºÁZÁgï CªÀgÀÄ D£À ïð, JA.J «zÁåyðUÀ¼À ¥ÁArvÀåPÉÌ `K£ÀAiÀÄå EµÀÄÖ ¤ÃgÀÄ ¤ÃgÁVzÉ' JAzÀÄ £ÀªÀÄä PÀ°PÉAiÀÄ ¥Àj¹ÜwUÉ ªÀÄgÀÄPÀ ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.' `DV£À ¸Á»wUÀ¼ÀÄ CzÀÄ «Ã¹Ã EgÀ§ºÀÄzÀÄ, ªÀiÁ¹Û EgÀ§ºÀÄzÀÄ, r«f- PÀĪÉA¥ÀÅ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, ¥ÁæaãÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. CªÀgÀzÀÄ ÀéAvÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ UÀ½¹zÀ «zÀévÀÄÛ. PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀÄ «zÀéwÛ£À PÁgÀt PÀ«AiÀiÁV ªÉÄÃgÀÄ ÀzÀȱÀªÁV ɼÉzÀgÀÄ. £ÁªÀÅ zÉÆqÀØ ¸Á»wUÀ¼À£ÀÆß zÉÆqÀØ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÆß £ÉÆÃr ɼÉzÀªÀgÀÄ. sÀAqÁPÀðgï, ¦.«.PÁuÉ CAxÀªÀgÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ºÉʸÀÆÌ®Ä ºÀAvÀzÀ°èzÁÝUÀ Éà N¢zÉݪÀÅ. EzÀ£Éßà MªÉÄä D.£ÉÃ.G¥ÁzsÉå CªÀgÀÄ £À£ÉÆßA¢UÉ ºÀAaPÉÆArzÀÝgÀÄ.' `DzÀgÉ FV£À ¸Á»wUÀ½UÉ, ¸Á»vÀå «zÁåyðUÀ½UÉ ÀÄ® sÀ d£À¦æAiÀÄvÉ ÉÃPÁVzÉ. vÀPÀëtPÉÌ ¯Á sÀ ¹UÀ ÉÃPÁVzÉ. ¥ÁæaãÀ ¸Á»vÀåzÀ NzÀÄ, «ªÀıÉð ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ J¤ ÀÄwÛ®è. ¸Á»vÀåzÀ C©ügÀÄa É¼É ÀĪÀ°è ÀPÁðgÀzÀ CPÁqÉ«ÄUÀ¼À ¥ÁvÀæzÀ PÀÄjvÀÄ ºÉüÀĪÀAxÀzÉÝãÀÆ E®è...'

±Á¹Ûçà CªÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀÄ JAzÀgÉ »jAiÀÄ ¸ÁA ÀÌøwPÀ ZÉÃvÀ£ÀªÉÇAzÀgÀ À¤ºÀzÀ°ègÀĪÀ zsÀ£ÀåvÉAiÀÄ sÁªÀ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ.

****

17. f.ªÉAPÀl¸ÀħâAiÀÄå: 'EUÉÆà PÀ£ÀßqÀ £À£Àß ¥ÀzÀ' ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæzÀ ªÀÄÄRå ÀÜgÁV f.J¸ï.²ªÀgÀÄzÀæ¥ÀàªÀ£ÀgÀÄ EzÀÝ

PÁ®zÀ°èAiÉÄà f.ªÉAPÀl ÀħâAiÀÄå CªÀgÀÄ «dAiÀiÁ PÁ ÉÃf£À°è « sÁUÀ ªÀÄÄRå ÀÜgÁVzÀÝgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ D£À ïð ¥ÀzÀ« «dAiÀiÁ PÁ¯ÉÃf£À°èAiÀÄÆ EvÀÄÛ. ±Á À£À CzsÀåAiÀÄ£À PÀÄjvÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¥ÀoÀåªÉÇAzÀ£ÀÄß ªÉAPÀl ÀħâAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ÀA¥Á¢¹zÀÝgÀÄ. CzÀÄ £ÀªÀÄUÉ D£À ïð vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¥ÀoÀåªÁVzÀÝjAzÀ fë CªÀgÀ ºÉ ÀgÀÄ ¥ÀjavÀªÁVvÀÄÛ. f.ªÉAPÀl ÀħâAiÀÄå CªÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀzÀUÀ¼À PÀÄjvÁV CAPÀtªÉÇAzÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÅgÀªÀtÂAiÀÄ°è CªÀPÁ±À ¹QÌzÀÄÝ CªÀgÀÄ gÁdåzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀjUÉ ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀĪÀAvÉ D¬ÄvÀÄ. `EUÉÆà PÀ£ÀßqÀ' JA§ CAPÀt CªÀjUÉ PÀ°à¹PÉÆlÖ CªÀPÁ±ÀzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV CªÀgÀÄ ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ¢£ÉüÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ CAPÀtPÁgÀgÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÀÄ. vÀªÀÄä CAPÀt §gÀºÀUÀ¼À PÉ®ªÀÅ ÀA¥ÀÅlUÀ¼À£ÀÆß CªÀgÀÄ ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. DgÉÆÃUÀåªÁVAiÉÄà EzÀÝgÀÆ ªÀAiÀĹì£À PÁgÀt ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ §gÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ CªÀgÉà RÄzÁÝV £À£ÉÆßqÀ£É zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°è ÀA¥ÀQð¹zÀ PÁgÀt D CAPÀtªÀ£ÀÄß ªÀiÁ¥Àðr À ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. f.ªÉAPÀl ÀħâAiÀÄå CªÀgÀÄ 'EUÉÆà PÀ£ÀßqÀ' CAPÀtPÉÌ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ §gÉAiÀÄÄwÛ®è. DzÀgÉ NzÀÄUÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ vÉÆqÀQUÉ ÀA§A¢ü¹ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÉ ¥ÁædÕjAzÀ GvÀÛgÀ PÉÆr À®Ä AiÀÄwß ÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ

¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÅgÀªÀtÂAiÀÄ°è ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖzÀݵÉÖ, fë £À£ÉÆßqÀ£É zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°è ÀA¥ÀQð¹zÀgÀÄ. vÁªÀÅ CAPÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è JAzÀÄ zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°èAiÉÄà w½¹zÀÝ

Page 72: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

fë, CzÉà ÀAzÀ sÀðzÀ°è CAPÀtªÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀ G¥ÁAiÀĪÀ£ÀÆß ÀÆa¹zÀÝgÀÄ. D G¥ÁAiÀÄ, vÁªÀÅ CAPÀtªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÁUÀ FV£À C£ÉÃPÀ NzÀÄUÀgÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß NzÀÄwÛzÀÝgÉAzÀÄ ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ EA¢£À NzÀÄUÀjUÁV vÀªÀÄä ¥ÁægÀA sÀzÀ CAPÀtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwð¹zÀgÉ d£À¦æAiÀĪÁVgÀĪÀ CAPÀtªÀÇ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ. NzÀÄUÀjUÀÆ ¯Á sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÁVvÀÄÛ. ¥ÀwæPÉAiÉÆAzÀÄ CAPÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwð¹zÀ ¤zÀ±Àð£À £É£À¦UÉ §gÀ°®è. DzÀgÀÆ NzÀÄUÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ÀªÀÄ ÉåUÉ vÀdÕ sÁµÁ ¥ÀArvÀjAzÀ ¥ÀjºÁgÀ PÉÆr À§ºÀÄzÉAzÀÄ ºÉý fë CªÀgÀ À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄ Àj À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. vÀªÀÄä 'EUÉÆà PÀ£ÀßqÀ' ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ RavÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É fë `ºÁVzÀÝgÉ ¤ÃªÀÅ EUÉÆà PÀ£ÀßqÀ JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À ÀPÀÆqÀzÀÄ. CzÀÄ £À£Àß ¥ÀzÀ' JAzÀÄ ÀàµÀÖ¥Àr¹zÀgÀÄ. »jAiÀÄgÀÆ sÁµÁ «zÁéA ÀgÀÆ, ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ¢£ÉüÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¥ÀwæPÉUÉ CAPÀt §gÉzÀªÀgÀÆ DVgÀĪÀ fë CªÀgÀ F ªÀiÁvÀ£ÀÄß zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°è PÉýzÁUÀ vÀPÀëtPÉÌ DWÁvÀªÁ¬ÄvÁzÀgÀÆ PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ ²æêÀÄAwPÉAiÀÄ Cj«zÀݪÀ¤UÉ `DAiÀÄÄÛ Àgï. PÀ£ÀßqÀ JµÉÆÖAzÀÄ ²æêÀÄAvÀ sÁµÉ. MAzÀÄ CAPÀtPÉÌ M¼ÉîAiÀÄ ¥ÀzÀ ¹PÉÌà ¹UÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄä EUÉÆà PÀ£ÀßqÀ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À ÀĪÀÅ¢®è' JAzÀÄ «¤ÃvÀ£ÁV CªÀjUÉ ©£Àß«¹zÉ. PÉ®ªÀÅ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß vÀqÀPÁr, sÁµÁ vÀdÕgÁzÀ PÉ.«.£ÁgÁAiÀÄt CªÀgÀ£ÀÆß ÀªÀiÁ ÉÆÃa¹ `¥ÀzÀ ÀA¥ÀzÀ' JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆ ÀzÁV DgÀA©ü¹zɪÀÅ. ¥ÀæeÁªÁt ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÅgÀªÀtÂAiÀÄ°è `EUÉÆà PÀ£ÀßqÀ' ¥ÀqÉzÀAvÉAiÉÄà F CAPÀtªÀÇ NzÀÄUÀgÀ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ÀªÀiÁzsÁ£À¥ÀqÀĪÀ ÀAUÀw.

sÁµÁ ¥ÀArvÀgÁzÀ f.ªÉAPÀl ÀħâAiÀÄå£ÀªÀgÀzÀÄ ¤WÀAlÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ vÀªÀÄä ¥ÁArvÀåzÀ À«AiÀÄ£ÀÄß

vÀªÀÄä QèµÀÖ ¥ÀzÀPÉÆñÀ PÀÈwAiÀÄ°è Gt§r¹zÁÝgÉ. EA¢£À ¤vÀåzÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß §¼À ÀÄwÛgÀĪÀ §UÉÎ sÁµÉAiÀÄ ±ÀÄzÀÞgÀÆ¥ÀzÀ CjªÀÅ EgÀĪÀªÀgÀ°è ÀªÀiÁzsÁ£À«®è. ±À§ÝUÀ¼À GZÁÑgÀ, PÁUÀÄtÂvÀUÀ¼À°è vÀÄA§ zÉÆõÀUÀ¼ÀÆ, ¯ÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÆ ¸ÁªÀðwæPÀ JA§AvÉ

§¼ÀPÉ DUÀÄwÛªÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀt ±Á¯Á ºÀAvÀzÀ°èAiÉÄà PÀ£ÀßqÀ sÁµÉ §¼ÀPÉAiÀÄ PÀÄjvÁzÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ w½ªÀ½PÉAiÀÄ ¯ÉÆÃ¥À. ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÉÃdÄ CzsÁå¥ÀPÀ ªÀUÀðPÀÆÌ, «zÁåyðUÀ½UÀÆ PÀ£ÀßqÀzÀ w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaÑ ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ DUÀ¢zÀÝgÉ PÀ£ÀßqÀzÀ ±ÀÄzÀÞgÀÆ¥À ªÁåPÀgÀt UÀæAxÀUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ DvÀAPÀ ÀȶÖAiÀiÁVzÉ. EzÀgÀ ¤ªÁgÀuÉUÉ JA§AvÉ ¥ÉÇæ. f.« CªÀgÀ 'QèµÀÖ ¥ÀzÀPÉÆñÀ' PÀ£ÀßqÀ sÁµÉAiÀÄ ÉÆUÀ ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÉÆUÀqÀ£ÀÄß D¥ÀÛzsÁnAiÀÄ°è ¤gÀƦ ÀĪÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÀÈwAiÀiÁV ºÉÆgÀ§A¢zÉ.

EzÀgÀ°è£À «±ÉõÀ ¥Àæw ±À§ÝzÀ ªÀÅåvÀàwÛAiÀÄ «ªÀgÀuÉ, ±À§ÝUÀ¼À ÀàµÀÖ GZÁÑgÀzÀ ªÀĺÀvÀé ºÁUÀÆ CzÀgÀ PÀ°PÉAiÀÄ §UÉV£À w½ªÀ½PÉ. PÀ£ÀßqÀ ±À§ÝUÀ¼À ÀjAiÀiÁzÀ PÁUÀÄtÂvÀzÀ «ªÀgÀ. C®à«gÁªÀÄ, ¥ÀÇtð «gÁªÀÄ, ¥Àæ±ÁßxÀðPÀ aºÉß, D±ÀÑAiÀÄð¸ÀÆZÀPÀ aºÉß ªÉÆzÀ ÁzÀ «gÁªÀÄ aºÉßUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ ÀjAiÀiÁzÀ PÀæªÀÄ. PÉ®ªÀÅ «±ÉõÀ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ºÉaÑ£À «ªÀgÀuÉ. ±ÀÄzÀÞ sÁµÉAiÀÄ £ÉÊdgÀÆ¥ÀzÀ PÀÄjvÁV AiÀiÁªÀÅzÉà UÉÆAzÀ®PÉÌ D ÀàzÀªÁUÀzÀAvÉ E°è£À «ªÀgÀuÉUÀ½ªÉ. C£ÀåzÉñÀå ±À§ÝUÀ½UÉ n¥ÀàtÂ, CªÀÅUÀ¼À ÀjAiÀiÁzÀ CxÀð ªÀÄvÀÄÛ gÀÆ¥À PÀÄjvÀ «ªÀgÀUÀ½ªÉ. ±À§ÝUÀ½UÉ EgÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ CxÀðUÀ¼À PÉÆñÀ, ªÁåPÀgÀt UÀæAxÀ, «µÀAiÀÄ «±ÀéPÉÆñÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄzÀÞ sÁµÁ ÀégÀÆ¥ÀzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ F MAzÉà PÀÈwAiÀÄ°è CqÀPÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ ªÀiË°PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹzÉ. ºÀ®ªÀÅ

C£ÀħAzsÀUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁ£Àå eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß « ÀÛj ÀĪÀ ªÀiÁ»wUÀ½ªÉ. ±Á¯É, PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, PÀ£ÀßqÀzÀ ±ÀÄzÀÞ gÀÆ¥ÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀPÁÌV D ÀPÀÛgÁVgÀĪÀªÀjUÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ DPÀgÀ ºÁUÀÆ ¥ÀgÁªÀıÀð£À PÀÈwAiÀÄÆ DVzÉ. 650PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÀÅlUÀ¼À PÉÆñÀPÉÌ 198 gÀÆ¥Á¬Ä É É PÀrªÉÄ JAzÉà vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.

****

Page 73: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

18. ZÉ£Àß«ÃgÀ PÀt«: ÉßúÀ ¹AZÀ£À ºÀħâ½îAiÀÄ°è LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ªÁ ÀÛªÀåzÀ°è (1988-93) CA¢£À ¸Á»vÀå PÉëÃvÀæzÀ ¥ÀæªÀÄÄRgÀ£ÀÄß ¥ÀævÀåPÀë sÉÃnAiÀiÁUÀ®Ä CªÀPÁ±À ¹QÌzÀÄÝ £À£Àß CzÀȵÀÖ. Dgï.¹.»gÉêÀÄoÀgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, ±ÀAPÀgÀ ªÉÆPÁ² ¥ÀÅuÉÃPÀgï,

QÃwð£ÁxÀ PÀÄvÀðPÉÆÃn, f.©.eÉÆò, ZÉ£Àß«ÃgÀ PÀt«, gÁ.AiÀÄ. zsÁgÀªÁqÀPÀgï, JA.JA.PÀ®§ÄVð ªÉÆzÀ ÁzÀ UÀtågÀ£ÀÄß ªÀÈwÛ ¤«ÄvÀÛªÁV sÉÃnAiÀiÁVzÉÝ. PÀÄvÀðPÉÆÃnAiÀĪÀgÀ£ÀÄß sÉÃnAiÀiÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀæeÁªÁtÂAiÀÄ ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÅgÀªÀtÂAiÀÄ°è CªÀjAzÀ MAzÀÄ CAPÀt §gÉ ÀĪÀÅzÀÄ £É¥ÀªÁVvÀÄÛ. CzÀÄ ' ÀªÀÄÄäR' JA§ ºÉ Àj£À°è ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀð ¥ÀæPÀlªÁV D CAPÀt §gÀºÀUÀ½UÉ PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄÆ ¹QÌvÀÄÛ. zsÁgÀªÁqÀPÀgï CªÀgÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÁAzÀ©üðPÀ ¯ÉÃR£ÀPÁÌV ÀAzÀ±Àð£À ºÁUÀÆ CªÀgÀ avÀæ vÉUÉAiÀÄ®Ä PÉ.f. ÉÆêÀıÉÃRgï dvÉ ºÉÆÃVzÉÝ. avÀæ vÉUɹPÉƼÀî®Ä CªÀgÀÄ À£Áä£ÀzÀ ±Á®£ÀÄß ºÉÆzÀÄÝPÉÆAqÀÄ aPÀÌ ªÀÄPÀ̼À GvÁìºÀ¢AzÀ ¹zÀÞªÁzÀ ÀAzÀ sÀð ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁPÀĪÀAxÀzÀÄÝ. Vjñï PÁ£ÁðqÀgÀ `vÀ ÉzÀAqÀ' £ÁlPÀªÀ£ÀÄß UÀzÀÄV£À PÉÆ£ÉÃjºÉÆAqÀzÀ°è ¥ÀæzÀ²ð À®Ä ¤zÉÃð±ÀPÀ dAiÀÄwÃxÀð eÉÆò ªÀåªÀ ÉÜ ªÀiÁr ºÀħâ½î¬ÄAzÀ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ£ÀÄß ªÁvÁð E¯ÁSÉAiÀÄ ªÁºÀ£ÀzÀ°è PÀgÉzÉÆAiÀiÁÝUÀ £ÀªÉÆäA¢UÉ zsÁgÀªÁqÀ¢AzÀ dvÉUÉ §A¢zÀݪÀgÀÄ f.©.eÉÆò. GzÀÝ£ÉAiÀÄ ©½ ±ÀlÄð, vÀ ÉUÉ PÀj mÉƦàUÉ, PÉÊAiÀÄ°è GzÀÝ£ÉAiÀÄ PÉÆqÉ. ºÉÆÃUÀÄvÀÛ §gÀÄvÀÛ JgÀqÀÄ UÀAmÉAiÀÄ ¥ÀæAiÀiÁtªÁVzÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ ¨Á¬Ä ©lÄÖzÀ£ÀÄß PÉý¹ PÉÆAqÀªÀj®è. ' ÀvÀÛªÀgÀ £ÉgÀ¼ÀÄ' £ÁlPÀzÀ PÀvÀÈðªÁVzÀÝ CªÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý¹PÉƼÀî ÉÃPÀÄ JAzÀÄ CªÀgÀÄ PÀĽwzÀÝ ¹Ãn£À »AzÉAiÉÄà £Á£ÀÄ eÁUÀ »r¢zÉÝ. £À£ÀUÉ ºÀħâ½îUÉ ªÁ¥À ÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ CªÀgÀ zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß PÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. DzÀgÉ ZÉ£Àß«ÃgÀ PÀt«AiÀĪÀgÀ£ÀÄß CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è sÉÃnAiÀiÁV Àé®à ºÉÆvÀÄÛ PÀĽwzÀÄÝ §A¢zÀÄÝ ÀägÀtÂÃAiÀÄ C£ÀÄ sÀªÀ. zsÁgÀªÁqÀzÀ PÀ Áåt£ÀUÀgÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¤ªÀÈvÀÛgÀ §qÁªÀuÉ. zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À°è ªÀÄÄAzÉ »AzÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ eÁUÀ ©lÄÖPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä C£ÀÄPÀÆ®, ¸ËAzÀAiÀÄð zÀȶÖ, £ÀA©PÉUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV PÀnÖ¹PÉÆAqÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ÀzÁ ¥Àæ±ÁAvÀ ªÁvÁªÀgÀt EgÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀV¤AzÀ §AzÀªÀjUÉ sÁ ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁgÀåPÀæªÀÄPÁÌV ºÉÆÃVzÀÝ £Á«§âgÀÆ (ºÀħâ½îAiÀÄ°èzÀÝ CªÀ¢üAiÀÄ°è £À£ÉÆßA¢UÉ ªÀÈwÛ ÀA§AzsÀªÁV ÀzÁ dvÉVgÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ PÉ.f. ÉÆêÀıÉÃRgï) PÀ Áåt£ÀUÀgÀzÀ ªÉÄïÁ¹ §gÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ PÀt«AiÀĪÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ¥ÀǪÀð ÀÆZÀ£É E®èzÉAiÉÄà sÉÃn PÉÆmÉÖªÀÅ. ÉÆêÀıÉÃRgï CªÀgÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ Éà w½¢zÀÝ PÀt«AiÀĪÀgÀÄ DwäÃAiÀĪÁV §gÀªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. £À£ÀߣÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÁUÀ D¥ÀÛªÁV ªÀiÁvÁr¹ ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀV£À ªÀ®AiÀÄPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄÝgÀÄ. ¤¢ðµÀÖªÁV AiÀiÁªÉÇAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÁVAiÀÄÆ £ÁªÀÅ ªÀiÁvÁqÀ°®è. £À£Àß ªÀÄnÖUÉ CªÀgÀÄ ²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà£ÀªÀgÀ ÀªÀÄPÁ°Ã£ÀgÀAvÉ ¥ÀæªÀÄÄRªÁVzÀÝ PÀ«. CzÉà sÁªÀzÀ°èAiÉÄà £Á£ÀÄ K£ÉãÉÆà ºÉýzÉÝ. £Á£ÀÄ ¸Á»vÀåzÀ «zÁåyð JA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀjUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ

ªÀiÁrPÉÆlÖAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. '¤ªÀÄä ¯ÉÃRUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÝãÉ' JAzÀÄ ºÉýzÀªÀgÀÄ, ÉÆêÀıÉÃRgï CªÀgÀvÀÛ wgÀÄV, 'PÉÆqÀ ÉAiÀĪÀgÀÄ C¥ÀgÀÆ¥À. CªÀjUÉ ZÀºÁ PÀÄr ÀzÉ ºÉÃUÉ PÀ¼ÀÄ» ÀĪÀÅzÀÄ' JAzÀÄ vÁªÉà JzÀÄÝ M¼ÀªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV §AzÀgÀÄ. Àé®à ºÉÆwÛ£À°èAiÉÄà M¼ÀV¤AzÀ zsÁgÀªÁqÀzÀ ZÀÆqÁzÀ dvÉUÉ ZÀºÁ EzÀÝ PÀ¥ÀÅà §¹UÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ. ¯ÉÆÃPÁ©ügÁªÀÄzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ°è ZÀºÁzÀ eÉÆÃr ZÀÆqÁ Éë¹ ºÉÆgÀ§AzɪÀÅ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀ ÁV®ªÀgÉUÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è, gÀ ÉÛAiÀĪÀgÉUÀÆ §AzÀÄ ÉßúÀ¥ÀgÀªÁV ©Ã¼ÉÆÌlÖgÀÄ.

****

Page 74: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

19. ZÀA¥Á; ÀAPÀæªÀÄt ¸ÀAUÀªÀÄ ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ¥Ánî, ¹zÀÞ°AUÀ ¥ÀlÖt±ÉnÖ ªÀÄvÀÄÛ VgÀrØ UÉÆëAzÀgÁd CªÀgÀÄ ªÀÄÄRvÀB sÉÃn DUÀĪÀ ªÉÆzÀ Éà £À£ÀUÉ ÀAPÀæªÀÄtzÀ DgÀA sÀ PÁ®zÀ°è CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀªÉà ¥ÀjavÀgÁVzÀÝgÀÄ. ZÀA¥Á £ÁlPÀUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ gÀ«ÃAzÀæ PÀ ÁPÉëÃvÀæzÀ°è ÉAUÀ¼ÀÆj£À ºÀªÁå¹UÀ½AzÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÉƼÀÄîwÛzÀݪÀÅ. CªÀÅUÀ¼À°è£À ZÀÄgÀÄPÀÄ ÀA sÁµÀuÉ EµÀÖªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. MAzÀÄ £ÁlPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À £ÉÆÃrzÀ ªÀÄgÀÄ¢£À £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è GvÀÛgÀ

PÀ£ÁðlPÀzÀ dªÁj ªÀiÁvÀÄ £ÀÄ ÀĽ©qÀĪÀµÀÄÖ ZÀA¥Á £ÁlPÀUÀ¼À ÀA sÁµÀuÉUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÀݪÀÅ. ¥ÀlÖt±ÉnÖ CªÀgÀ ºÉ ÀgÀÆ C¥ÀjavÀªÁVgÀ°®è. £ÀªÀå PÀxÉUÀ¼À N¢£À ºÀªÁå À«zÀÝ £ÀªÀÄUÉ VgÀrØ CªÀgÀ `D ªÀÄÄSÁ F ªÀÄÄSÁ' ¥ÀjavÀªÁVvÀÄÛ. PÀ£ÁðlPÀ £ÁlPÀ CPÁqÉ«Ä gÁdåzÀ ««zsÀ PÀqÉ £ÀqÉ ÀÄwÛzÀÝ £ÁlPÉÆÃvÀìªÀUÀ½UÉ ¥ÀæeÁªÁt¬ÄAzÀ M§âgÀÄ ºÉÆÃV £ÁlPÀUÀ¼À£Éß®è £ÉÆÃr MAzÀÄ À«ÄÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀ ¥ÀzÀÞw PÀ¼ÉzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ J¥ÀàvÀÄÛ JA§vÀÛgÀ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°èvÀÄÛ. ©ÃzÀgï£À°è £ÀqÉzÀ MAzÀÄ £ÁlPÉÆÃvÀìªÀPÉÌ £Á£ÀÄ ºÉÆÃVzÉÝ. £ÁlPÀ CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ÀzÀ ÀågÁVzÀÝ VgÀrØ CªÀgÀÄ C°è ¥ÀjZÀAiÀĪÁzÀgÀÄ. C°è £Á®ÄÌ ¢£À EzÉÝ£Á zÀgÀÆ VgÀrØ CªÀgÀ dvÉUÉ MAzÀÄ RqÀPï ZÀºÁ PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. ZÀA¥Á ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀlÖt±ÉlÖgÀ sÉÃn £Á£ÀÄ ºÀħâ½îUÉ §AzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà D¬ÄvÀÄ. D ªÉüÉUÉ ÀAPÀæªÀÄt ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¥ÀÇtð ºÉÆuÉUÁjPÉ ZÀA¥Á CªÀgÀ ªÉÄïÉAiÉÄà ©¢ÝvÀÄÛ. ºÀħâ½îAiÀÄ°è ZÀA¥Á ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀlÖt±ÉlÖgÀÄ zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°è ÀA¥ÀPÀðPÉÌ ¹UÀÄwÛzÀÝgÀÄ. «±ÉõÀªÁV gÁdQÃAiÀÄ É¼ÀªÀtÂUÉUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀ ZÀZÉð ZÀA¥Á CªÀgÀ°è gÉÆÃZÀPÀªÁVgÀÄwÛvÀÄÛ. §AUÁgÀ¥Àà

ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁVzÁÝUÀ (1991-93) £ÀqÉzÀ ¯ÉÆÃPÀ À sÉAiÀÄ ªÀÄzsÀåAvÀgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ PÉëÃvÀæ¢AzÀ ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÀÄAwæ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ºÉUÀqÉ Àà¢üð¸ÀĪÀgÉA§ ÀÄ¢Ý ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ §AzÁUÀ CzÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¹ £Á«§âgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹zÉݪÀÅ. CzÀÄ ¨ÁUÀ®ÄPÉÆÃmÉAiÀÄ d£ÀvÉAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àæ§ÄzÀÞvÉUÉ ¸ÁQë MzÀV ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀgÀ°è E§âgÀ°èAiÀÄÆ ÀºÀªÀÄvÀ«vÀÄÛ. ZÀA¥Á dvÉUÉ zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÉ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À°è ÀºÀªÀÄvÀ ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ £À£ÀUÉ D±ÀÑAiÀÄð ªÀÄÆr ÀÄwÛvÀÄÛ. gÁdåzÀ°è 1985gÀ £ÀAvÀgÀ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ PÁAUÉæ¸ÉìÃvÀgÀ ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ¤zsÁ£À«µÀ ¤Ãr ¤¶ÌçAiÀÄUÉƽ ÀÄwÛzÀÝ ÀAUÀw £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ°è §gÀÄwÛzÀݪÀÅ. ZÀA¥Á CªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉ, «±ÉõÀªÁV CªÀgÀ ÀAPÀæªÀÄtzÀ°è£À

ZÀA¥Á PÁ®A £À£ÀUÉ »r ÀÄwÛvÀÄÛ. ¥Àæw ÀAaPÉ £À£Àß PÉÊ ÉÃjzÁUÀ ªÉÆzÀ®Ä ZÀA¥Á PÁ®A N¢ CzÀPÉÌ ¥ÀæwQæAiÉÄ ¤ÃqÀÄwÛzÉÝ. À sÉ ÀªÀiÁgÀA sÀUÀ¼À°è DUÀÄwÛzÀÝ sÉÃn £ÀªÀĸÁÌgÀ «¤ªÀÄAiÀÄzÀ ²µÁÖZÁgÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀÄwÛvÀÄÛ. ÀAPÀæªÀÄt ¥ÀwæPÉUÉ ÀA§A¢ü¹ ZÀA¥Á ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀlÖt±ÉnÖ ÉÃgÉ ÉÃgÉAiÀiÁVzÀÝgÀÆ CªÀj§âgÉÆqÀ£ÉAiÀÄÆ £À£ÀUÉ ÉßúÀªÉà EvÀÄÛ. zsÁgÀªÁqÀzÀ°è£À ¥ÀlÖt±ÉlÖgÀ ªÀÄ£ÉUÉ sÉÃn ¤Ãr ZÀºÁ ¹éÃPÀj¹zÉÝ. MªÉÄä ºÉêÀiÁ ¥ÀlÖt±ÉnÖ CªÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À §gɹzÀÄÝ PÀÆqÀ £À£ÀUÉ C©üªÀiÁ£ÀzÀ ÀAUÀw. ¥ÀlÖt±ÉnÖUÀ¼ÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À £Á. zÁªÉÆÃzÀgÀ ±ÉnÖ CªÀjUÀÆ D¥ÀÛgÀÄ. »ÃUÁV £Á£ÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À°è ÀÄ¢Ý « sÁUÀzÀ ªÀÄÄRå ÀÜ£ÁVzÀÝ CªÀ¢üAiÀÄ°è »jAiÀÄ ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ ²æäªÁ À ºÁªÀ£ÀÆgÀgÀ À®ºÉAiÀÄAvÉ K¥ÀðlÖ PËlÄA©PÀ ÀA§AzsÀ ¥ÀlÖt±ÉnÖ CªÀgÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ E£ÀßµÀÄÖ ºÀwÛgÀPÉÌ vÀA¢vÀÄÛ.

zÁªÉÆÃzÀgÀ ±ÉlÖgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è G½zÀÄPÉÆArzÀÝ ¥ÀlÖt±ÉlÖgÀÄ zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£Ár `¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄUÉ E£ÀßµÀÄÖ ºÀwÛgÀªÁ¢j' JAzÀÄ DwäÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀÝgÀÄ. ZÀA¥Á PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À CzsÀåPÀëgÁV ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §AzÀªÉÄÃ¯É £Á£ÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ ªÁ¥À ÁzÉ. ªÀÈwÛ ÀA§AzsÀªÁV CªÀgÀ sÉÃn £ÀqÉzÁUÀ É®è K£À£ÉÆßà ºÉÆ ÀzÁV UÀ½¹zÀ C£ÀÄ sÀªÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ « ÀÛÈvÀ C£ÀÄ sÀªÀ, CzÀ£ÀÄß C©üªÀåQÛ ÀĪÀ CªÀgÀzÉà «²µÀÖ jÃw EµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ ElÖ ÉßúÀzÀ ¥ÀjAiÀÄ£ÀÄß PÉ®ªÉǪÉÄä «ªÀj ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ §AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÅgÀªÀtÂUÉ ªÀUÀðªÁzÉ. ZÀA¥Á CªÀgÀAxÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ 1974gÀ §gÀºÀUÁgÀgÀ MPÀÆÌlzÀ LwºÁ¹PÀ ÀAzÀ sÀðzÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀæeÁªÁt¬ÄAzÀ zÀÆgÀªÉà G½¢zÀݪÀgÀÄ. CªÀjAzÀ §gÉ À ÉÃPÉA§ GzÉÝñÀ«vÀÄÛ.

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ «ªÁzÀPÉÌ ÀA§A¢ü¹ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÁÝUÀ CzÀPÉÌ ÀàA¢ ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ

Page 75: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

CªÀjAzÀ §gÉ À ÉÃPÉAzÀÄ wêÀiÁ𤹠CªÀPÁ±ÀPÁÌV JzÀÄgÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝUÀ 2006gÀ £ÀªÉA§gï MAzÀ£Éà ¢£ÀPÉÌ ÀĪÀtð ÀA¥ÀÅlªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀĪÀ ÀAzÀ sÀð ¹QÌvÀÄ. ÀAaPÉAiÀÄ G ÀÄÛªÁj ºÉÆwÛzÀݪÀ£ÀÄ zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°è ÀA¥ÀQð¹zÁUÀ CzÀPÉÌ vÀPÀëtªÉà M¦àPÉÆAqÀgÀÄ. CzÁzÀ £ÀAvÀgÀ CªÉÄjPÀzÀ°è £ÀqÉzÀ PÀ£ÀßqÀ ÀªÉÄäüÀ£ÀPÉÌ ºÉÆÃV §AzÀªÀgÀÄ vÁªÉà «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À PÉÆqÀĪÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ

«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÅgÀªÀtÂAiÀÄ CUÀæ¯ÉÃR£ÀªÁV NzÀÄUÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ ¥ÀqɬÄvÀÄ. ¢Ã¥ÁªÀ½ ÀAaPÉUÉ £ÀªÀÄä PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÆß PÀ¼ÀÄ» ÀÄwÛgÀĪÀ ZÀA¥Á ÀªÀiÁdªÁ¢ aAvÀ£ÉAiÀÄ ÉßúÀªÀ£Éßà ºÀj ÀÄwÛzÁÝgÉ. ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ°è £ÀqÉzÀ CT® sÁgÀvÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è £À£ÀßzÉÆAzÀÄ PÀxÁ ÀAPÀ®£ÀªÀ£ÀÆß ¥ÀjµÀwÛ¤AzÀ ¥ÀæPÀn ÀĪÀ ÀdÓ¤PÉ vÉÆÃjzÁÝgÉ.

*****

20. zÀ°vÉÆÃzÁÞgÀPÀ PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁªï ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ªÁ ÀÛªÀåzÀ°è £À£ÀUÉ ¥ÀjavÀgÁzÀªÀgÀÄ ªÀÄÄUÀļÀªÀ½î PÉñÀªÀ zsÀgÀtÂ. ¸ÁjUÉ E¯ÁSÉAiÀÄ°è »jAiÀÄ ¤jÃPÀëPÀgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ CªÀgÀzÀÄ C£À£ÀåªÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁ¼Àf. zÀ°vÀ £ËPÀgÀgÀ£ÀÄß ÀAWÀn¹ D ªÀÄÆ®PÀ PɼÀªÀUÀðzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ÀPÁðj ¸Ë® sÀåUÀ¼ÀÄ zÉÆgÀPÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ÉêÉ. CzÉÆAzÀÄ ÀªÀiÁgÀA sÀzÀ°è ¥ÀjavÀgÁzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ÀgÀ¼À ªÀvÀð£É¬ÄAzÀ ¤PÀlªÁzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀ ZÉÃvÀ£À

PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ. UÁA¢üÃf CªÀjUÉ UÀÄgÀÄ ÀªÀiÁ£ÀgÀAvÉ zÀ°vÀgÀ GzÁÞgÀ PÁgÀåzÀ°è vÉÆqÀVzÀÝ gÀAUÀgÁAiÀÄgÀ £É£À¥ÀÄ zsÀgÀt CªÀgÀ£ÀÄß sÁªÀ¥ÀgÀªÀ±ÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ £É£À¥ÀÄ G½AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ±Àæ«Ä¹gÀĪÀ zsÀgÀt CªÀgÀ gÀAUÀgÁAiÀÄgÀ ¸ÁägÀPÀ ÀܼÀªÀ£ÀÄß ¥ÉæÃPÀëtÂÃAiÀÄUÉƽ À®Ä ±Àæ«Ä¹zÀªÀgÀÄ. zsÀgÀt CªÀgÀ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄAvÉ gÀAUÀgÁAiÀÄgÀ PÀÄjvÁV PÀ ɺÁQzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ E°èªÉ. CªÀgÀ §zÀÄQ£À «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÉ ªÉÄÃ®Ä Qý£À eÁw G¥ÀeÁwUÀ¼À dqÀQ£À°è ¥ÀævÉåÃPÀ dUÀwÛ£ÀAvÉ G½¢gÀĪÀ PÀgÁªÀ½ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è EAxÀ ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà JA§ ÉgÀUÀÄ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è PÀgÁªÀ½ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ §zÀÄPÀÄ CxÀð¥ÀÇtðªÁUÀ®Ä ±Àæ«Ä¹zÀ « sÀÆw ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ºÀ®ªÀgÀÄ. ¸Á»vÀå PÉëÃvÀæzÀ°è ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ CªÀgÀAxÀ G£ÀßvÀ ªÀåQÛvÀé gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîªÀ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÁªÀiÁfPÀ ÉêÉUÀ¼À°è ªÉƼÀºÀ½î ²ªÀgÁAiÀÄgÀÄ, zÉñÀ sÀPÀÛ PÁ£Áðqï ÀzÁ²ªÀgÁAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä «zsÁAiÀÄPÀ PÁgÀåUÀ½AzÀ

¥ÀæSÁåvÀgÁVzÀÝgÀÄ. PÁ£Áðqï ÀzÁ²ªÀgÁAiÀÄjUÉ ªÉÆzÀ Éà ÀªÀiÁd ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¥À¹ì£ÀAvÉ PÉÊUÉÆArzÀÝ ªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁ¢ PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ. PÁ ÀgÀUÉÆÃr£À ¸ÁgÀ ÀévÀ ¨ÁæºÀät ÀªÀiÁdPÉÌ ÉÃjzÀÝ CªÀgÀÄ PÉÊUÉÆArzÀÝ zÀ°vÉÆÃzÁÞgÀzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ÀévÀB ªÀĺÁvÀä UÁA¢üÃf CªÀjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁVzÀݪÀÅ. 1934 gÀ°è ªÀÄAUÀ¼ÀÆjUÉ sÉÃn ¤ÃrzÀÝ UÁA¢üÃf `PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ zÀ°vÀgÀ ÉêÉAiÀÄ PÁgÀåªÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ £À£ÀUÉ UÀÄgÀĪÁV ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃrzÀgÀÄ' JAzÀÄ PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ Àäj¹zÀÝgÀÄ. zÉñÀzÀ°è zÀ°vÀgÀ K½UÉAiÀÄ AiÀiÁªÀ aAvÀ£ÉAiÀÄÆ E®è¢zÁÝUÀ CzÀ£ÀÄß vÀ¥À¹ì£ÀAvÉ PÉÊUÉÆAqÀÄ ÀéeÁwAiÀĪÀgÀ, ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀ RAqÀ£É §»µÁÌgÀUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹zÀÝ ªÀĺÁªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ. CªÀgÀÄ

C Ààø±ÀåjUÁV ªÉÆzÀ® ±Á ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À a°A©AiÀÄ°è vÉgÉzÁUÀ ¨Á¨Á ¸ÁºÉèï CA ÉÃqÀÌgï MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÀÄUÀÄ. UÁA¢üÃf sÁgÀvÀzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ-gÁdQÃAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è E£ÀÆß ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁrgÀ°®. DzÀÝjAzÀ PÀgÁªÀ½AiÀÄ°è PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁªï ¥ÁægÀA©ü¹zÀ F ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁUÀÈw LwºÁ¹PÀªÁV ªÀĺÀvÀézÀÄÝ. UÁA¢üÃf CªÀjVAvÀ ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð ªÉÆzÀ®Ä (29£Éà dÆ£ï 1859) PÁ ÀgÀUÉÆÃqÀÄ f¯ÉèAiÀÄ PÀÄzÀÄä¯ï JA§°è ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ zÉêÀ¥ÀàAiÀÄå-UËj zÀA¥ÀwUÀ¼À »jAiÀÄ ªÀÄUÀ£ÁV d¤¹zÀ gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ §qÀvÀ£ÀzÀ°è ¨Á®å PÀ¼ÉzÀgÀÄ. §ºÀÄ PÀµÀÖ¢AzÀ PÁ ÀgÀUÉÆÃr£À°è ¨Á®å ²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀ CªÀgÀÄ 16£ÉÃ

Page 76: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

ªÀAiÀĹì£À°è vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. vÁ¬Ä ºÁUÀÆ DgÀÄ ªÀÄA¢ ÉÆÃzÀgÀ ÉÆÃzÀjAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸ÁPÀĪÀÅzÀPÁÌV GzÉÆåÃUÀ CgÀ¹ ªÀÄAUÀ¼ÀÆjUÉ §AzÀgÀÄ. wAUÀ½UÉ 8 gÀÆ¥Á¬Ä ªÉÃvÀ£ÀzÀ CzsÁå¥ÀPÀ ªÀÈwÛ PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. CzsÁå¥ÀPÀgÁVzÀÝ PÁ®zÀ°èAiÉÄà ªÉÄnæPÀÄå¯ÉõÀ£ï ¥ÀjÃPÉëUÉ SÁ ÀVAiÀiÁV PÀĽvÀÄ vÉÃUÀðqÉ ºÉÆA¢zÀgÀÄ. ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ CA¢£À ¦èÃqÀgï²¥ï (ªÀPÁ®vï) ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ®Æè GwÛÃtðgÁzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ CzsÁå¥ÀPÀ ªÀÈwÛ vÀåf¹ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À f¯Áè £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ªÀQð ªÀÈwÛ PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. ÀvÀå, £ÁåAiÀÄPÁÌV §qÀd£ÀgÀ, ¢Ã£À zÀ°vÀgÀ ªÀPÁ®vÀÄÛUÀ¼À£Éßà ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ CªÀjUÁUÀÄwÛgÀĪÀ C£ÁåAiÀÄ,

ªÀAZÀ£ÉUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÀÝ gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ CzÀgÀ°èAiÉÄà ºÉaÑ£À AiÀıÀ ÀÄì ¥ÀqÉzÀgÀÄ. §qÀªÀgÀ ªÀQîgÁV ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀgÀÄ. gÀAUÀgÁAiÀÄgÀ DzÀ±Àð ªÀåQÛvÀé ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ DV£À EAVèµï £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¹vÀÄÛ. DUÀ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Éè ©ænµÀgÀ D½éPÉAiÀÄ ªÀÄzÁæ¸ï ¥ÁæAvÀåPÉÌ ÉÃjvÀÄÛ. ©ænµï ÀPÁðgÀ f¯ÉèAiÀÄ ¢Ã£À zÀ°vÀgÀ ±ÉæÃAiÉÆéüªÀÈ¢ÞUÁV ¥ÀævÉåÃPÀ E¯ÁSÉ vÉgÉ¢vÀÄÛ. C Ààø±ÀåjUÉ ¥ÀævÉåÃPÀ ±Á¯É, PÁ ÉÆä, ¨Á«, zÀgÀSÁ¹Û£À°è sÀÆ«Ä ºÀAaPÉAiÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹vÀÄÛ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ ªÉ ɤìAiÀÄ §½ £ÀA¢UÀÄqÉØ ªÀÄÄnÖPÀ ï JA§°è vÉgÉ¢zÀÝ C Ààø±ÀågÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è £Á®Ì£Éà vÀgÀUÀwªÀgÉUÉ PÀ°wzÀÝ ÉAzÀÆgÀÄ ¨Á§Ä JA§ÄªÀjUÉ f¯Áè £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ¥ÉÃzÉAiÀiÁV ¤AiÀÄÄQÛ ªÀiÁrzÀÄÝ PÉÆÃnð£À°è PÉ® À ªÀiÁqÀĪÀ ÀªÀtÂÃðAiÀÄ £ËPÀgÀjUÉ À» À®Ä ±ÀPÀåªÁUÀ°®è. F ÀAzÀ sÀðzÀ°è ¢Ã£ÀzÀ°vÀgÀ §AzsÀÄ JAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞgÁVzÀÝ gÀAUÀgÁAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀ CA¢£À EAVèµï £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ `PÉÆÃnð£À°è ¥ÉÃzÉ PÉ® À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ C ÀàȱÀågÀ GzÁÞgÀ ¸ÁzsÀå«®è; CªÀjUÉ «zÁå sÁå À PÉÆr ÀĪÀAvÉ ¤ÃªÀÅ K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁr' JAzÀÄ À®ºÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÉÆzÀ Éà ¢Ã£ÀzÀ°vÀgÀ »Ã£ÁAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ §UÉÎ PÁ¼Àf ºÉÆA¢zÀÝ gÀAUÀgÁAiÀÄjUÉ C ÀàȱÀågÀ §zÀÄQ£À ÀÄzsÁgÀuÉUÁV ±Àæ«Ä ÀĪÀ CªÀPÁ±À ¥Áæ¥ÀÛªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀQð ªÀÈwÛ vÀåf¹ vÀªÀÄä 30£Éà ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄÃ

DzsÁåvÀäzÀ PÀqÉ ªÀÄ£À ÀÄì wgÀÄV¹ ¢Ã£À zÀ°vÀgÀ GzÁÞgÀPÉÌ zÀÄrAiÀÄ®Ä ÀAPÀ°à¹zÀgÀÄ. vÀªÀÄäzÉà ºÀt¢AzÀ 1892 gÀ°è ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À GªÀð a°A©AiÀÄ §½ ºÀÄ®ÄèªÀÄ£ÉAiÀÄ°è zÀ°vÀ ªÀÄPÀ̽UÁV ªÉÆzÀ® ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ vÉgÉzÀgÀÄ. gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ C ÀàȱÀåjUÁV ±Á É vÉgÉzÀ ªÀµÀðPÉÌ qÁ. ¨Á¨Á ¸ÁºÉèï CA ÉÃqÀÌgï CªÀjUÉ PÉêÀ® MAzÀÄ ªÀµÀð ¥ÁæAiÀĪÁVvÀÄÛ. gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ zÀ°vÀgÀ K½UÉUÁV ÀªÀÄUÀæ PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆArzÀÝ `r¥Éæ¸ïØ PÁè À ï «ÄµÀ£ï' (r¹JA) ÀA ÉÜAiÀÄ£ÀÄß 1897 gÀ°è

PÉÆrAiÀiÁ® ÉÊ°£À°è ¸Áܦ¹zÁUÀ 7£Éà ªÀµÀðPÉÌ PÁ°nÖzÀÝ CA ÉÃqÀÌgï CA ÉêÁrAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è «zÁå sÁå ÀPÉÌ ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. a°A©AiÀÄ ±Á ÉUÉ ÀªÀtÂÃðAiÀÄgÀ wêÀæ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛªÁzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄaÑ PÀAPÀ£Ár, ÉÆüÀÆj£À°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉzÁUÀ »AzÀÆ CzsÁå¥ÀPÀgÉà §gÀ°®è. gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ PÉæÊ ÀÛ

CzsÁå¥ÀPÀgÀ£ÀÄß £ÉëĹPÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ±ÉÃrUÀÄqÉØAiÀÄ PÉÆÃmïðUÀÄqÉØ E½eÁgÀÄ ÀܼÀzÀ°èAiÀÄÆ MAzÀÄ ±Á¯É vÉgÉzÀgÀÄ. ªÀÈwÛ¥ÀgÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ PÉÊUÁjPÉ vÀgÀ ÉÃw ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÉÃrUÀÄqÉØAiÀÄ°è vÉgÉzÀgÀÄ. C¯ÉªÀiÁjAiÀiÁVzÀÝ ªÀÄÆ®¤ªÁ¹ PÉÆgÀUÀgÀ ºÀvÀÄÛ PÀÄlÄA§UÀ½UÉ ±ÉÃrUÀÄqÉØAiÀÄ°èAiÉÄà D±ÀæAiÀÄ PÉÆlÖgÀÄ. CªÀgÀ PÀ ÀħÄUÀ½UÉ ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. GqÀĦ ¥ÀÅvÀÆÛj£À°è PÉÆgÀUÀjUÉ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è zÀgÀSÁ ÀÄÛ d«ÄãÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆr¹zÀgÀÄ. ±ÉÃrUÀÄqÉØAiÀÄ°è zÀ°vÀ «zÁåyð¤AiÀÄjUÉ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À ¤®AiÀĪÀ£ÀÄß PÀnÖ¹zÀgÀÄ. vÁªÀÅ ¸Áܦ¹zÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è £Á®Ì£Éà vÀgÀUÀwªÀgÉUÉ PÀ°vÀ zÀ°vÀ AiÀÄĪÀPÀjUÉ ²PÀëPÀ vÀgÀ ÉÃw PÉÆr¹ EvÀgÀ ±Á¯ÉUÀ½UÉ CzsÁå¥ÀPÀgÁV £ÉÃ«Ä ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

Page 77: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

f¯ÉèAiÀÄ CA¢£À ²æêÀÄAvÀjAzÀ d«ÄãÀ£ÀÄß PÀæAiÀÄPÉÌ ºÁUÀÆ ªÀÄÆ®UÉÃtÂUÉ ¥ÀqÉzÀÄ zÀ°vÀjUÉ ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ À®Ä ºÁUÀÆ PÀȶ ªÀiÁqÀ®Ä «vÀj¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ G¥ÀªÀÈwÛ PÉÊUÉƼÀî®Ä £ÉgÀªÀÅ ¤ÃrzÀgÀÄ. ©eÉÊ PÁ¦PÁqÀÄ, zÀqÀØ®PÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E¤ßvÀgÀ PÁ¯ÉÆäUÀ¼À°è zÀ°vÀjUÉ d«ÄãÀÄ «vÀgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ `d«ÄãÀ£ÀÄß ¥Àj²µÀÖgÀ®èzÀªÀªÀjUÉ AiÀiÁªÀ PÁgÀt¢AzÀ®Æ ¥ÀgÀ sÁgÉ ªÀiÁqÀ ÁgÀzÀÄ. zÀ°vÀjUÉ ¥ÀgÀ sÁgÉ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢zÀÝgÀÆ vÀªÀÄä r¹JA ÀA ÉÜAiÀÄ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ' JA§ ¤§AzsÀ£É «¢ü¹zÀÝgÀÄ. gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ UÁA¢üÃf CªÀjVAvÀ®Æ ªÉÆzÀ Éà vÀªÀÄä ±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÀÄÆ® ²PÀëtªÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀA¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÀÈwÛ²PÀët PÀ° ÀĪÀ ªÀåªÀ ÉÜ EvÀÄÛ. §qÀV PÉ® À, £ÉÃAiÉÄÎ, vÉÆÃlUÁjPÉ, PÀ ÀÆw ªÀÄvÀÄÛ gÉõÉä ºÀļÀ ÁPÀuÉ, vÀPÀ°AiÀÄ°è £ÀÆ®Ä ÀÄvÀÄÛªÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ ÁzÀªÀ£ÀÄß PÀ° À ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, vÉÆÃPÀÆgÀÄ, ÉÆüÀÆgÀÄ, zÀqÀØ®PÁqÀÄ, eÉ¥ÀÅà, CvÁÛªÀgÀ, vÀ®¥Ár, G¼Áî®, ªÀÄÆ°Ì, GqÀĦ, §£ÀßAeÉ, £ÉÃeÁgÀÄ, ¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqÉ ¸Áܦ¹zÀ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ÀéAvÀªÁV £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §AzÀgÀÄ. DzÀgÉ £ÀAvÀgÀ DyðPÀ ©PÀÌnÖ£À PÁgÀt PÉ®ªÀ£ÀÄß ÀPÁðgÀzÀ ªÀ±ÀPÉÌ M¦à À ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. gÀAUÀgÁAiÀÄgÀ MvÀÛqÀzÀ PÁgÀt f¯Áè ÉÆÃqÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÀÅgÀ À sÉAiÀÄ°è zÀ°vÀjUÉ ¥Áæw¤zsÀå zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. zÀ°vÀgÀ°è ÀºÀPÁgÀ ¥ÀæªÀÈwÛ É¼ÉAiÀÄ®Ä `PÉÆÃmïð»¯ï D¢zÁæ«qÀ ÀºÀPÁgÀ ÀAWÀ'ªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ±ÉÃrUÀÄqÉØAiÀÄ°è ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. C£ÁxÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV, ¨Á® «zsÀªÉAiÀÄjUÁV

D±ÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉzÀgÀÄ. F D±ÀæªÀÄUÀ¼À°è eÁw sÉÃzÀ«®èzÉ J®è eÁwAiÀÄ C£ÁxÀ, «zsÀªÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ÉÃj¹ CªÀjUÉ gÀPÀëuÉ ºÁUÀÆ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆlÖgÀÄ. gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ zÀ°vÀgÀ K½UÉAiÀÄ PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆArzÁÝUÀ CzÀ£ÀÄß ªÀÄrªÀAvÀgÀÄ À»¹PÉƼÀî°®è. CªÀjUÉ ¸ÁgÀ ÀévÀ ÀªÀiÁdzÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°è ¥ÀæªÉñÀ EgÀ°®è. ªÉÄîĪÀUÀðzÀªÀgÀ avÁªÀuɬÄAzÀ PËëjPÀgÀÄ PÀÆqÀ gÀAUÀgÁAiÀÄgÀ£ÀÄß §»µÀÌj¹zÀgÀÄ. CUÀ ÀgÀÆ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄr ªÀiÁqÀ®Ä ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ. gÀAUÀgÁAiÀÄgÀ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV C¥ÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ ÉzÀjPÉUÀ¼ÀÄ §gÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ gÀ ÉÛAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÁUÀ C¥ÀªÀiÁ¤ ÀĪÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. vÁªÀÅ PÀnÖzÀ J®è ÀA ÉÜUÀ¼À£ÀÄß DyðPÀ CqÀZÀuÉAiÀÄ PÁgÀt ÀPÁðgÀPÉÌ ºÁUÀÆ sÁgÀvÀ ÉêÁ ÀAWÀPÉÌ ªÀ»¹PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀ gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ DzsÁåvÀäzÀvÀÛ M®ªÀÅ ºÀj¹zÀgÀÄ. À£Áå À ¹éÃPÀj¸À®Ä ¤zsÀðj¹zÀgÀÄ. vÀªÀÄä ÀªÀiÁd ÉêÉUÁV ©ænµï ÀPÁðgÀ ¤ÃrzÀÝ `gÁªï¸ÁºÉèï' ©gÀÄ¢£À ¥ÀzÀPÀ ºÁUÀÆ ÉêÁ zÁR¯ÉAiÀÄ

¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß À£Áå À ¹éÃPÁgÀ ¸ÀªÀiÁgÀA sÀzÀ ºÉÆêÀÄPÀÄAqÀzÀ°è CVßUÉ ÀªÀĦð¹zÀgÀÄ. C ÀàȱÀå ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°èAiÉÄà Cw »AzÀĽ¢zÀÝ vÉÆÃn ¥ÀAUÀqÀzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÁyðªÀ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ¸Àä±Á£ÀPÉÌ MAiÀÄå ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ gÀAUÀgÁAiÀÄgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ D ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. `F ¥ÀAUÀqÀzÀªÀjUÉ fëvÀPÁ®zÀ°è ºÉaÑ£À ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ CªÀgÀ Àà±Àð¢AzÀ ÁzÀgÀÆ £ÀªÀÄä DvÀäPÉÌ agÀ±ÁAw ®©ü¹ÃvÀÄ' JA§

»jAiÀiÁ ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ vÀªÀÄä G¬Ä°£À°è ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝgÀÄ. gÀAUÀgÁAiÀÄgÀÄ 1928£Éà E À« d£ÀªÀj 30 gÀAzÀÄ (30 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ CzÉà ¢£À UÁA¢üÃf CªÀgÀÄ ºÀÄvÁvÀägÁzÀgÀÄ) ¥ÀgÀAzsÁªÀÄ ÉÃjzÁUÀ zÀ°vÀgÉà CªÀgÀ£ÀÄß CvÁÛªÀgÀzÀ ¨Á§ÄUÀÄqÉØAiÀÄ gÀÄzÀæ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è CvÀåAvÀ sÀQÛ¬ÄAzÀ CAvÀå ÀA¸ÁÌgÀ £ÀqɹzÀgÀÄ. vÀªÀÄä fëvÀ PÁ®zÀ°è zÀ°vÀ£ÉƧâ J Éì Éì°ì GwÛÃtð£ÁUÀ ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ D ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. `£ÀªÀÄä «zÁå ÀA ÉÜAiÀÄ°è PÀ°vÀ zÀ°vÀ AiÀÄĪÀPÀ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ£ÁV G£ÀßvÀ GzÉÆåÃUÀ ¥ÀqÉzÀÄ CªÀ£ÀzÉà DzÀ PÁj£À°è ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀuÁÚgÉ PÁt ÉÃPÀÄ. DvÀ£À PÁj¤AzÀ K¼ÀĪÀ zÀƼÀÆ £À£Àß £ÉwÛUÉ ©zÁÝUÀ £À£Àß §zÀÄPÀÄ ¸ÁxÀðPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ' JA§ »jAiÀiÁ ÉAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀæPÀn¹zÀÝgÀÄ. F JgÀqÀÆ D ÉUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ fëvÀ PÁ®zÀ°è FqÉÃgÀ°®è.

Page 78: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁAiÀÄgÀ ÀªÀiÁ¢ü ÀܼÀªÀ£ÀÄß gÁdWÁmï ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è ¥À«vÀæ sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÁßV C©üªÀÈ¢Þ¥Àr À®Ä zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ zÀ°vÀ £ËPÀgÀgÀ »vÀgÀPÀëuÁ À«Äw PÀæªÀÄ PÉÊUÉÆArzÉ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄÆ PÀÄzÀÄä¯ï CªÀgÀ ÀªÀiÁ¢ü ÀܼÀzÀ ÀÄvÀÛ°£À ¥Àj ÀgÀªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr À®Ä ªÀÄÄAzÉ §A¢zÉ. ÀªÀiÁ¢ü ÀÄvÀÛ ¸ÁägÀPÀ UÉÆÃ¥ÀÅgÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¤«Äð À¯ÁVzÀÄÝ ¨Á¨Á ¸ÁºÉèï CA ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ 110£Éà d£À䢣ÀªÁzÀ 2001£Éà K¦æ¯ï 14 gÀAzÀÄ CzÀ£ÀÄß ÀªÀiÁdPÉÌ ÀªÀĦð À Á¬ÄvÀÄ. zÀ°vÀgÀ K½UÉAiÀÄ «ZÁgÀzÀ°è LwºÁ¹PÀªÁzÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß vÁ½ CzÀgÀAvÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝ « sÀÆw ¥ÀÅgÀĵÀ PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁAiÀÄgÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ ºÁUÀÆ ÉêÁ¥ÀgÀvÉ zÀ°vÀ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ §UÉÎ aAvÀ£ÉAiÀÄ J®èjUÀÆ C£ÀÄ ÀgÀtAiÉÆÃUÀåªÁVzÉ. (¥ÀæeÁªÁtÂ, ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÅgÀªÀt 24 dÆ£ï 2001) ('¥ÀÄ ÀÛPÀªÀÄ£É'AiÀÄ°è G ÉèÃR: eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀgÁzÀ AiÀÄÄ.Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ£ÀÄß VjñÀ PÁ£ÁðqÀgÀ£ÀÄß PÉýzÀ°è, PÀ£ÁðlPÀzÀ°è gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ aAvÀPÀgÉà E®è, ¸ÁA ÀÌøwPÀ £ÁAiÀÄPÀgÉà E®è. EgÀĪÀªÀgÉ®è ªÀĺÁgÁµÀÖç¢AzÀ¯Éà §AzÀªÀgÀÄ- J£ÀÄßvÁÛgÉ. ¥Á¥À, CªÀgÀzÀÄ vÀ¥Àà®è. vÀ¥Éà®è PÀ£ÀßrUÀgÀzÉÃ. PÀ£ÀßrUÀgÀÄ JAzÉAzÀÆ ªÀåQÛ¥ÀÇdPÀgÀ®è. ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ ÀéAiÀÄA WÉÆövÀ ªÀĺÁvÀägÀ®è. ¸ÁPÁëvï ªÀĺÁvÁäfAiÀĪÀgÉà PÀ£ÀßrUÀ, C£ÁªÀÄzsÉÃAiÀÄ PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁªï CªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄ JAzÀÄ w½¢zÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä f¯Éè, £Ár£À §UÉÎAiÉÄà w½AiÀÄzÀ EªÀgÀÄ JAxÀ eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥ÀÅgÀ ÀÌøvÀgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ÀA ÀÌøw C sÁå¹UÀ¼ÀÄ UÀªÀĤ À ÉÃPÀÄ. zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉAiÉÄà ®PÀëät PÉÆqÀ ÉAiÀĪÀgÀÄ `¥ÀæeÁªÁtÂ' ¥ÀwæPÉAiÀÄ 24 dÆ£ï 2001gÀ ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÅgÀªÀtÂAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ¯ÉÃR£À, £À£ÀßAvÀºÀªÀ£À£ÀÄß ¢UÀãçªÉÄUÉƽ¹vÀÄÛ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvÀÄÛ, PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÀ«Ä, sÁgÀwÃAiÀÄ PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÀ«Ä, £ÁåµÀ£À ï §ÄPï læ¸ïÖ-EAxÀªÀÅ, PÀÄzÀÄä¯ï gÀAUÀgÁAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ FªÀgÉUÉ ¥ÀÅ ÀÛPÀ, «ZÁgÀ ¸ÀAQgÀt K£ÁzÀgÀÆ £ÀqɹzÀÝgÉ, £À£Àß CeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ ºÉÆÃUÀ Ár À ÉÃPÁV PÉʪÀÄÄVzÀÄ ÉÃqÀĪÉ. -ºÀjºÀgÀ¦æAiÀÄ, ÀA¥ÁzÀPÀ, ¥ÀÄ ÀÛPÀªÀÄ£É, ÀAaPÉ 46, ¥ÀÄl 17)

***

21. C¤¹PÉ- C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ PÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÁVAiÀÄÆ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢gÀĪÀ §zÀÄQ£À MAzÀµÀÄÖ CxÀð»Ã£À ¹zÀÞ £ÀA©PÉUÀ¼À §UÉÎ ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ½AzÀ ©r¹PÉƼÀî®Ä CUÀvÀå«gÀĪÀ 'GvÀÛgÀtQæAiÉÄ'UÀ¼À §UÉÎ E°èAiÀÄ PÉ®ªÀÅ PÀvÉUÀ¼ÀÄ vÀÄA§ JZÀÑgÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛªÉ. 'CªÀé' CAxÀ GvÀÛªÀÄ PÀvÉUÀ¼À°è MAzÀÄ. zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀUÀðPÉÌ ÉÃjzÀ UÀAqÀÄ ºÉtÄÚUÀ¼À ªÀÄzsÀåzÀ zÉÊ»PÀ ɼÉvÀUÀ¼ÀÄ PÀÄlÄA§ªÉA§ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ ÉÜUÉ ªÀÄtÂAiÀįÉà ÉÃPÁzÀ ÀÆPÀëöä ©PÀÌlÄÖUÀ¼À ¸ÉÆUÀ ÁzÀ avÀætªÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ PÀvÉUÀ¼À°è (ªÉÄÊwæ, À¥ÀÛ¥À¢) PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. PÀ¼ÉUÉlÖ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ºÁUÀÆ CªÀPÁ±ÀªÁzÀªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV «qÀA© ÀĪÀ PÀvÉ 'C¥ÀWÁvÀ'. ɼÉzÀ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄÄAzÉ ºÉýPÉƼÀî¯ÁUÀzÀ M¼ÀV£À ªÁAbÉAiÀÄ£ÀÄß »PÀäwÛ¤AzÀ FqÉÃj¹PÉƼÀî®Ä AiÀÄwß ÀĪÀ 'CtÚ', CwªÀÄĢݣÀ CqÀØ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À vÉÆÃgÀÄ ÉgÀ¼ÀAwgÀĪÀ 'M§â¼Éà ªÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ..' - MAzÀÄ ªÀiÁVzÀ ªÀÄ£À¹£À ¥À¼ÀVzÀ PÀvÉUÁgÀ£À ÀºÀªÁ ÀzÀ°è £Á«zÉÝÃªÉ JA§ sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß NzÀÄUÀjUÉ ºÀÄnÖ ÀÄvÀÛªÉ. ÀtÚPÀvÉUÀ¼À C¸À°Ã eÁAiÀĪÀiÁ£ÀPÉÌ vÀPÀÌAxÀ £ÀrUÉ E°èAiÀÄ PÀvÉUÀ¼ÀzÀÄÝ. ®PÀëöät PÉÆqÀ É CªÀgÀzÉÝà DzÀ ±ÉÊ°AiÀÄ ÉÆA¥ÀÄ PÀÆqÀ EzÉ. - «µÀÄÚ£ÁAiÀÄÌ ®PÀëät PÉÆqÀ É CªÀgÀ PÀvÉUÀ¼À°è ÀºÀdvÉ EzÉ; N¢£À°è ÀÄR PÉÆqÀĪÀ UÀÄt PÁtĪÀÅzÀÄ. C£ÀUÀvÀå ªÀtð£ÉUÀ¼ÁUÀ°, ÉÃQ®èzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÁUÀ° E°è PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è. E°è£À §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ÀÄ® sÀªÁV

Page 79: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

zÀPÀÌzÀ ÀAAiÀĪÀÄ EzÉ. MlÄÖ £ÉÆÃl ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀÄPÉÌ DªÀ±ÀåPÀªÁzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä GzÉÝñÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ F PÀvÉUÀ¼À «±ÉõÀ.

CªÀé ªÀÄvÀÄÛ CtÚ PÀÆqÀÄ PÀÄlÄA§ CxÀªÁ C« sÁdå ÀA¸ÁgÀ «zÉå, GzÉÆåÃUÀ PÁgÀtUÀ½UÁV ÉÃgÉ ÉÃgÉ HgÀÄUÀ¼À°è §zÀÄPÀ ÉÃPÁzÀÄzÀjAzÀ ²y®UÉƼÀÄîªÀ ¹ÜwUÉ ÀA§A¢ü¹ªÉ. 'M§â¼Éà ªÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ....' 'ªÉÄÊwæ', ªÀÄvÀÄÛ ' À¥ÀÛ¥À¢' PÀæªÀĪÁV UÀAqÀ, ºÉAqÀw ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̽gÀĪÀ MAn ÀA¸ÁgÀUÀ½UÉ ÀA§A¢ü¹zÀªÀÅ. 'C¥ÀWÁv'À- ÀA¸ÁgÀzÀ ZËPÀnÖ£À DZÉUÉ £ÀUÀgÀzÀ gÀ ÉÛAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ PÀvÉ. CªÀé ªÀÄvÀÄÛ CtÚ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV UÁæ«ÄÃt ¥Àj ÀgÀzÀ°è £ÀqÉzÀgÉ G½zÀ PÀvÉUÀ¼ÀÄ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ÀA sÀ« ÀÄvÀÛªÉ. PÀvÉUÁgÀ ®PÀëät PÉÆqÀ É CªÀjUÉ ºÀ½î ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀlÖtUÀ¼À avÀæt ¤ÃqÀĪÀ PÀ É ¹¢Þ¹zÉ. `CªÀé' PÀvÉAiÀÄ°è ¤gÀÆ¥ÀPÀ vÀAzÉAiÀÄ ¸Á«£À «ZÁgÀ ºÉüÀÄvÁÛ MAzÀÄ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ DZÁgÀ «ZÁgÀUÀ¼À ºÁUÀÆ £ÀA©PÉ £ÀqÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄß vÉgÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ¸Á«£ÀAxÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀ QæAiÉÄAiÀÄ ºÉÆwÛ£À°è §AzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ £ÉAljµÀÖgÀ ÀA§AzsÀ JµÀÄÖ UÁqsÀ ºÁUÀÆ £ÀªÀÅgÁzÀÄzÀÄ JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ. vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß JqÀ©qÀzÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÀ vÁ¬ÄAiÀÄ avÀæ GzÁvÀÛªÁV ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀ®èzÉ J®èªÀ£ÀÆß ¸ÁªÀj¹PÉÆAqÀÄ GvÀÛgÀQæAiÀiÁ¢UÀ¼É®è ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É DPÉ §zÀ ÁUÀĪÀ PÀæªÀÄ ZÉÃvÉÆúÁjAiÀiÁzÀÄzÀÄ. 'CªÀé §¼É vÉÆlÄÖ ºÀÆ ªÀÄÄrzÀÄ PÀÄAPÀĪÀÄ zsÀj¹zÀÝ£ÀÄß `¤gÀÆ¥ÀPÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£É'. C¥Àà ºÉüÀÄwÛzÀÝ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ CªÀé£Éà EµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ zÉÆqÀØ ¤zÀ±Àð£À MzÀV ÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ H» À®Æ EgÀ°®è' JAzÀÄ DvÀ CZÀÑj¥ÀqÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ CªÀé£À fêÀ£À ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj ÀĪÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ UÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ±ÀQÛ. Fa£À ¢£ÀUÀ¼À°è CxÀð»Ã£À ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ UÀÄgÀÄvÁV PÀvÉ ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¹ÛçäµÀתÁzÀzÀ ÉÃgÉÆAzÀÄ ªÀÄd®£ÀÄß E°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ, AiÀiÁªÀ C§âgÀ E®èzÉ.

`CtÚ' PÀvÉAiÀÄ°è vÀ£Àß ªÀÄqÀ¢AiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ »jAiÀÄtÚ£À §ªÀuÉ ÉÃdªÁ¨ÁÝjvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ©aÑPÉƼÀÄîªÀ ¥Àj EzÉ. CªÀ£À M§â ªÀÄUÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ºÉÆÃVzÁÝ£É, E£ÉÆߧ⠪ÀÄUÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ DUÀĪÀ ªÀAiÀĹì£À°è EzÁÝgÉ. DzÀgÀÆ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ ÉÃPÉA§ F CtÚ£À ZÀ¥À® ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ jÃw ¸ÁégÀ ÀåPÀgÀªÁVzÉ. Cw ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀiÁqÀĪÀ AiÀÄĪÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CzÉà jÃw £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÀÈzÀÞ ªÀiÁvÁ¦vÀÈUÀ¼ÀÄ ¥ÀqÀĪÀ ¥Ár¤AzÀ ¨Á½£À CwgÉÃPÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà CAxÀzÀÝ£ÀÄß vÀºÀ§A¢UÉ vÀAzÀÄPÉƼÀî ÉÃPÉA§ ÀÆZÀ£É `M§â¼Éà ªÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ...' PÀvÉAiÀÄ°è ªÀÄÆrzÉ. F PÀvÉUÀ¼À°è gÀPÀÛ ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¦æÃw ÀĪÀ, UËgÀ« ÀĪÀ ¤gÀÆ¥ÀPÀ EzÁÝ£É. CªÀ£ÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è ¤°ð¥ÀÛvÉ ¸Á¢ü ÀĪÀÅzÀ®èzÉ sÁVAiÀiÁUÀĪÀ£ÀÄ. CªÀ£À°è sÁªÀvÀ¥ÀÛvÉ E®è; sÁªÀwêÀævÉAiÀÄ gÀhÄj EzÉ. ¥ÁægÀA sÀzÀ°è ªÀÄÄUÉÞAiÀiÁVzÀÝ ªÀÄqÀ¢ ɼÉzÀÄ ¥Àæw sÀn¸ÀĪÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ` À¥ÀÛ¥À¢' PÀvÉ awæ¸ÀĪÀÅzÀÄ ÀÄAzÀgÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ. FPÉ vÀ£Àß UÀAqÀ£À ÉéöÊgÀ ªÀÈwÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ÀA¸ÁgÀzÀ UÀÄlÄÖ UËgÀªÀ

PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîvÀÛ, vÀ£Àß ªÀÄPÀ̽UÀÆ CzÀÄ UÉÆvÁÛUÀzÀ jÃwAiÀÄ°è ¥Àæw sÀn ÀĪÀ «zsÁ£À ÀĸÀA ÀÌøvÀªÁVzÉ. ¹ÛçäµÀתÁzÀzÀ ¥Àæ§ÄzÀÞ ¹Üw EzÀÄ J¤ß ÀĪÀÅzÀÄ. ` À¥ÀÛ¥À¢'AiÀÄ°è ªÀÈwÛ ªÀiÁqÀĪÀ C«ªÁ»vÀ AiÀÄĪÀwUÉ w½ºÉüÀĪÀ ¥Àj EzÉ. DzÀgÉ F PÀvÉUÀ¼À°è UÀAqÀÄ vÀ£Àß ZÁ½UÉ £ÁZÀĪ,À CªÀªÀiÁ£À¥ÀqÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ E®è. DzÀÝjAzÀ EªÀÅ ¥ÀÅgÀĵÀ PÉÃA¢ævÀ PÀvÉUÀ¼ÁV vÉÆÃj§gÀ§ºÀÄzÀÄ.

Page 80: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

`C¥ÀWÁvÀ' PÀ£ÀßqÀzÀ°è UÉÆÃZÀj ÀĪÀ MAzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥À PÀvÉ. ²Ã¶ðPÉ ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV CxÀð ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. E°è PÁjUÉ ªÀiÁvÀæ C¥ÀWÁvÀªÁV®è; PÁ£ÀƤUÉ C¥ÀWÁvÀªÁVzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À £ÁUÀjPÀ ¥ÀæeÉÕ ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁVgÀ ÉÃPÁzÀ DqÀ½vÀ ªÀåªÀ ÉÜUÉ C¥ÀWÁvÀ ÀA sÀ«¹zÉ. C¥ÀWÁvÀzÀ ¯Á sÀªÀ£ÀÄß J®ègÀÆ- PÁjUÉ UÀÄ¢ÝzÀ mÁåQì vÀAqÀ, PÁj£À ªÀiÁ°ÃPÀ, ªÉÄPÁå¤Pï ªÀÄAdÄ, ¥ÉÇ°Ã ÀgÀÄ ÉÃj JUÀj À®Ä ºÀªÀt ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀæwAiÉƧâgÀ H ÀgÀªÀ½îvÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀvÉ ¸ÀÆPÀëäªÁV vÉÆÃj ÀÄvÀÛzÉ. F PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß N¢zÀ £À£ÀUÉ ªÀĺÁ PÀvÉUÁgÀ DAl£ï ZÉPÁªï£À `UÉÆà ÀÄA É' PÀvÉ (EzÀ£ÀÄß ¥ÉÇæ. PÉ.Dgï. £ÁgÁAiÀÄt±ÉnÖ PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹zÁÝgÉ) £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. sÁgÀªÀÇ ºÀUÀÄgÀªÀÇ C®èzÀ ÀzÀ©ügÀÄaAiÀÄ sÁµÉ F PÀvÉUÀ¼À°è §¼ÀPÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ NzÀÄ

DºÁèzÀPÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÀÅUÀ¼À°è£À ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ fêÀ£À¢AzÀ £ÉÃgÀªÁV PÀvÉUÀ½UÉ E½¢gÀĪÀAvÉ sÁ ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¨Á½£À «WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¹ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ÀºÀåUÉƽ¹ ÀÄAzÀgÀ ªÀiÁqÀ ÉÃPÉA§ CAvÀgïzÀ馅 F gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è CjªÁUÀÄvÀÛzÉ. - qÁ. PÉ.J¸ï. sÀUÀªÁ£ï 'C¥ÀWÁvÀ' ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ §UÉAiÀÄ vÀ§gÀ£À PÀxÉ. DzÀgÉ ªÁåªÀºÁjPÀ eÁuÉä¬ÄAzÀ PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ 'vÀ§gÀ'£ÁUÀĪÀÅzÀAvÀÆ vÀ¦àvÀÄ. ªÀåªÀ ÉÜ ÀAWÀnvÀªÁV, §°µÀתÁV ²æøÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß C ÀºÁAiÀÄPÀgÁV¹ vÀ£ÉÆß¼ÀUÉ J¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹gÀĪÀ ¥Àj ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß vÀlÄÖvÀÛzÉ. - ¹.f. ªÀÄAdļÁ ****

PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ ¥ÀAiÀÄt C¤¹PÉ ¥ÀvÀæ-1 ¤ªÀÄä PÁzÀA§j DªÀÄƯÁUÀæªÁV (MAzÉà ªÉÄnÖ£À°è C®è) N¢¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ. PÀvÉUÀ¼À°èzÀÝAvÉAiÉÄà £ÉÃgÀ ÀgÀ¼À ¤gÀÆ¥ÀuÉ J¤¹zÀgÀÆ C®è°è GQÛ ZÁvÀÄAiÀÄð ªÀÄ£À¹ìUÉ »rAiÀÄĪÀAwzÉ. «¯ÉÆêÀÄ ¥ÀzÀÞw¬ÄAzÀ CAzÀgÉ »A¢£À £É£À¥ÀÅUÀ¼À£ÀÄß `EAzÀÄ' ºÉüÀÄwÛgÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è §gÉ¢¢ÝÃj. §¹ì£À ¥ÀAiÀÄt fêÀ£ÀAiÀiÁvÉæAiÀÄÆ DV PÀ ÁªÀAwPÉ PÁt ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ C¥Ààl ¥ÁæzÉòPÀ PÁzÀA§j. ¥ÁæzÉòPÀªÁzÀzÀÄÝ JAzÀgÉ §j UÁæ«ÄÃt avÀæªÀ®è. AiÀiÁªÀÅzÉÆAzÀÄ ÀªÀÄ ÉåAiÀiÁUÀ°Ã, ¥ÉæêÀÄPÀxÉAiÀiÁUÀ°Ã ªÀÄÄRåªÀ®è. Erà ¥Àj ÀgÀzÀ ÀàµÀÖ PÀ®à£É §gÀĪÀAvÉ CzÀgÀ ºÀgÀºÀÄ

EgÀ ÉÃPÀÄ. ªÀÄgÀ½ ªÀÄtÂÚUÉ N¢zÁUÀ ¤ ÀUÀðªÀ£ÀÆß N¢zÁUÀ DUÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀªÉà E°èzÉ. §jà ±ÀºÀgÀzÀ »£É߯ÉAiÉÄà ¥ÀæªÀÄÄRªÁVgÀĪÀ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ (CªÀÇ §ºÀ¼À C®è) FUÀ §gÀÄwÛgÀĪÁUÀ ¤ªÀÄäzÀÄ gÉ¥sÉæ²AUï DV §A¢zÉ.

- ²æäªÁ À ºÁªÀ£ÀÆgÀ ¥ÀvÀæ-2 ¤ªÀÄä '¥ÀAiÀÄt' N¢zÀ RĶ¬ÄAzÀ F ¥ÀvÀæ. ¤ªÀÄä ÀtÚ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß N¢ ªÉÄaÑPÉÆArzÀÝ £À£ÀUÉ ¤ªÀÄä ºÉÆ À PÁzÀA§j ºÉÃUÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ PÀÄvÀƺÀ® EvÀÄÛ. D PÁgÀtPÉÌ CzÀ£ÀÄß NzÀ ÉÃPÉAzÀÄ PÁ¢j¹zÉÝ. NzÀ®Ä PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É CzÀÄ JµÀÄÖ ZÉ£ÁßV N¢¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ JAzÀgÉ, £Á£ÀÄ D PÁzÀA§j J°è £ÀqɬÄvÉÆà C®è°èUÉ®è £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉà ºÉÆÃV CªÀgÀ£Éß®è £ÉÆÃr ªÀiÁvÁr¹ §AzÀµÀÄÖ RĶAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

Page 81: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

¤ªÀÄä PÁzÀA§jAiÀÄ vÀAvÀæ ¥ÁæAiÀÄB PÀ£ÀßqÀPÉÌ ºÉÆ À§UÉAiÀÄzÀÄ. fêÀ£À J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀAiÀÄtªÉÃ. PÁzÀA§jAiÀÄÄ PÀgÉãÁAiÀÄÌgÀ fêÀ£ÀzÀ ¥ÀAiÀÄtzÀ eÉÆvÉUÉ Erà ªÀįɣÁqÀÄ §zÀ ÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ (CAzÀgÉ C°è£À d£ÀfêÀ£ÀªÀÇ §zÀ ÁUÀĪÀÅzÀÄ) MAzÀÄ ¥ÀAiÀÄtªÉà JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV zsÀ餹zÉ. PÀgÉãÁAiÀÄÌgÀ ¥ÀAiÀÄt JµÀÄÖ ÀºÀdªÁV awævÀªÁVzÉ JAzÀgÉ EzÀÄ ¤ÃªÀÅ £ÉÆÃrzÀ »jAiÀÄgÉƧâgÀ£ÀÄß PÀAqÀj¹ E°è vÀA¢nÖ¢ÝÃj J£ÀÄߪÀµÀÄÖ! EµÀÖPÀÆÌ F MAzÀÄ ¥ÀÅlÖ PÁzÀA§j §ºÀÄ«¸ÁÛgÀªÁzÀ ªÀįɣÁr£À avÀætªÀ£ÀÄß ¸ÉèöÊr£À°è ÉgÉ»rzÀ ºÁUÉ awæ¹zÉ. ¤ªÀÄä avÀæPÀ±ÀQÛUÉ ¤ªÀÄä ¥ÀvÀæPÀvÀð£À ÀÈd£À²Ã®vÉ CrاgÀ°®è; §zÀ®Ä ¥ÀÇgÀPÀªÁVzÉ. £À£ÀßAxÀªÀ ºÀvÀÄÛ ¸Á®ÄUÀ¼À°è ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ MAzÀÄ ¸Á°£À°è ºÉý¢ÝÃj. CzÀÄ Erà PÁzÀA§jUÉ DPÀµÀðPÀ NzÀ£ÀÆß PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÆß vÀAzÀÄPÉÆnÖzÉ. PÀgÉãÁAiÀÄÌ£À ¥ÁvÀæ MAzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ÀȶÖ. DvÀ M§â ¸ÁªÀiÁ£Àå£ÁVzÀÝgÀÆ, DvÀ£À fêÀ£À¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ bÀ® ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£É¬ÄAzÀ DvÀ, ªÀįɣÁr£À UËqÀjUÉ ÀªÀiÁ£ÀªÁV ɼÉAiÀÄÄvÁÛ£É. CªÀ£ÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ fêÀ£ÀzÀ±Àð£À, CªÀ£À£ÀÄß £ÀA©¹ ªÉÆà À ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀl PÀÄgÀA§½î UËqÀgÀ WÁvÀÄPÀ §Ä¢Þ, vÀªÀÄäªÀgÉà DzÀ §qÉãÁAiÀÄÌgÀ PÀÄlÄA§zÀ°è vÀªÀÄä ®PÀëät¤UÉ CtÚ gÁªÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÆà ÀzÀAxÀ ¥Àæw ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÆ E°è ÀºÀdªÁV ªÀÄÆr PÁzÀA§jUÉ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß vÀA¢zÉ. PÀĪÉA¥ÀÅ CªÀgÀ £É£À¦£À zÉÆÃtÂAiÀÄ°è PÀĪÉA¥ÀÅ

CªÀgÀÄ ªÉÆzÀ® À® ªÉÄʸÀÆj£À°è PÀPÀÌ À£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ C£ÀÄ sÀ«¹zÀ ©üà sÀvÀìzÀAvÉ E°èAiÀÄÆ ºÀ½îAiÀÄ ªÀÄA¢ PÀªÉÆÃqï£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ avÀætªÀÅ PÁ¯ÁwÃvÀªÁV gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀzÀÄÝ £ÉÆÃr ¤ªÀÄä ÀÆPÀëä ÀAªÉÃzÀ£ÉUÉ ÉgÀUÁzÉ. J®èQÌAvÀ ºÉZÁÑV PÁzÀA§jAiÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÀÅ vÀ£ÀUÉ vÁ£Éà ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ wgÀĪÀÅ ÀºÀdªÀÇ

ªÀĪÀÄð sÉÃzÀPÀªÀÇ DVzÉ. zÀÄgÀAvÀ JAzÀgÉ JgÀqÀÄ vÀ ɪÀiÁgÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ (C¥Àà ªÀÄUÀ£Éà DUÀ°) DUÀĪÀ ¹ÜvÀåAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ C¤ªÁgÀåvÉ, §zÀ ÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀ fêÀ£ÀzÀ馅 J®èzÀPÀÆÌ F wgÀĪÀÅ gÀÆ¥ÀPÀªÁzÀ ºÁUÉ ªÀÄÆr §A¢zÉ. PÀgÉãÁAiÀÄÌ£À E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼À°è gÁªÀÄZÀAzÀæ zÁjvÀ¥ÀÅàªÀÅzÀÄ, ±ÀAPÀgÀ HgÀ ¥ÀAZÁ¬Äw ªÀiÁqÀĪÀµÀÄÖ zÉÆqÀتÀ£ÁV ɼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ EªÀÅ JgÀqÀÆ PÀgÉãÁAiÀÄ̤UÉ ÉgÀUÀÄ ºÀÄnÖ¹ KPÀPÁ®zÀ°è C£ÀÄ sÀªÀPÉÌ §gÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA¨Á CxÀð¥ÀÇtðªÁVzÉ. D ÀAzÀ sÀðzÀ°è PÀgÉãÁAiÀÄÌ DqÀĪÀ 'F ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß «ÄÃj¹©nÖzÁÝgÉ' J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ vÀÄA§ ªÀĺÀvÀézÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¹éÃPÀj À ÉÃPÀÄ JA§ vÀl ÀÜ zsÉÆÃgÀuÉUÉ ¥ÀæwªÉÄAiÀÄÆ ºËzÀÄ.. EzÀÄ PÀgÉãÁAiÀÄÌgÀ ªÀiÁUÀÄ«PÉAiÀĵÉÖà C®è, PÁzÀA§jPÁgÀgÁzÀ ¤ªÀÄä ªÀiÁUÀÄ«PÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ. EAxÀ MAzÀÄ PÁzÀA§j EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è wÃgÁ C¥ÀgÀÆ¥À. CµÉÖà C®è, ªÀĺÀvÀézÀÆÝ ºËzÀÄ. CzÀPÁÌV ºÁ¢ðPÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

- qÁ. £Á. ªÉÆUÀ¸Á É, PÁAvÁªÀgÀ, PÀ£ÀßqÀ ÀAWÀ GqÀĦ f Éè *** ¥ÀAiÀÄt ¥ÀvÀæ-3 ¤ªÀÄä ¥ÀAiÀÄt PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß CAQvÁ¢AzÀ ¤£Éß vÀAzÀªÀ¼ÀÄ EAzÀÄ J¯Áè PÉ® ÀUÀ¼À£ÀÄß §¢UÉÆwÛ PÀĽvÀ°èAzÀ PÀzÀ®zÉ MAzÉà ÀªÀÄ£É N¢©mÉÖ. F jÃw PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß N¢ JµÀÄÖ ªÀµÀðªÁVvÉÆÛÃ. £Á PÁtzÀ ªÀįɣÁr£À DwäÃAiÀÄ ¥ÀAiÀÄt £À£Àß°è K£ÉÆà MAzÀÄ ÀAvÀ ÀªÀ£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁQzÀÝPÉÌ ¤ªÀÄUÉ ºÉÃUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀ C¦ð À°? ÀtÚ¥ÀÅlÖ C¯ÉUÀ¼ÉzÀÝgÀÆ, C®è°è ÀĽUÀ½zÀÝgÀÆ, ºÉƼÉAiÀÄAvÉ ¥Àæ±ÁAvÀªÁV ºÀjzÀĺÉÆÃUÀĪÀ §zÀÄPÀÄUÀ¼À

avÀæt ªÀÄ£À¹ìUÉ D¥ÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. §zÀÄQ£À zÀlÖ C£ÀÄ sÀªÀUÀ¼ÀÄ, UÀªÀĤ ÀÄ«PÉ,, §gÀºÀUÁgÀ¤UÉ EgÀ ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå UÀÄt J¤¹vÀÄ. £À£Àß 'J°è eÁjvÉÆà ªÀÄ£ÀªÀÅ' PÁzÀA§jAiÀÄ°è ºÀ½îAiÀÄ avÀæt §A¢zÀÝgÀÆ CzÀÄ PÁ®à¤PÀªÁVzÉ. ¤ªÀÄä ªÀįɣÁr£À avÀæt ªÁ ÀÛªÀzÀ £É ÉUÀlÖ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÄÝ fêÀAvÀªÁVzÉ (¤ªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ £À£ÀUÉ ºÉÆmÉÖQZÁÑUÀÄwÛzÉ. F PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß N¢ £Á£ÉÆAzÀÄ ¤zsÁðgÀPÉÌ §A¢zÉÝãÉ. ¤ÃªÀÅ ªÀįɣÁqÀ §UÉÎ §gÉzÀAvÉ £Á£ÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆgÀ §UÉÎ §gÉAiÀÄÄvÉÛãÉ. xÁåAPÀÄå PÉÆqÀ É CªÀgÉÃ, £À£ÀߣÀÄß qÉʪÀmïð ªÀiÁrzÀÝPÉÌ!).

Page 82: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

§¹ì£À ¥ÀæAiÀiÁt §zÀÄQ£À ¥ÀæAiÀiÁtªÀÇ DV ªÀÄÆr §A¢gÀĪÀ jÃw wÃgÁ ©ü£ÀߪÁVzÉ. gÁªÀÄgÁAiÀÄ£ÀAxÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£Àå d£À ²Që À ÁUÀ¢zÀÝgÀÆ «¢üPÉÆlÖ ºÉÆqÉvÀ ªÀiÁrzÀ vÀ¦àUÉ ²PÉëAiÀiÁUÀ Éà ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ ¥ÀæPÀÈw ¤AiÀĪÀÄ«gÀ ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ, PÉlÖzÀÄÝ ªÀiÁrzÀgÉ PÉlÖzÀÄÝ. £ÁªÀÅ §Ä¢Þ ªÀAvÀgÁzÀgÉ AiÀiÁjUÀÆ PÉlÖzÀÄÝ ªÀiÁqÀ ÁgÀzÀÄ. EzÀÄ £Á£ÀÄ §zÀÄQ£À°è PÀAqÀÄPÉÆArgÀĪÀ ÀvÀå. F ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß gÁªÀÄgÁAiÀÄ£À ¥ÁvÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ JµÀÄÖ ZÀAzÀªÁV PÀnÖPÉÆnÖ¢ÝÃj. §zÀÄQ£À Kj½vÀUÀ¼ÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ §zÀ Á¬Ä ÀÄvÀÛªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ UËqÀgÀ ªÀvÀð£ÉAiÉÄà ¸ÁQë. AiÀÄ®è£ÁAiÀÄÌgÀ PÀt§âzÀ ªÉÊ sÀªÀzÀ §UÉV£À «ªÀgÀuÉ. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ £ÉAljµÀÖgÉ®è J®è PÉ® ÀUÀ¼À°è sÁVAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ ¥Àj. £À£ÀßfÓ ºÉüÀÄwÛzÀÝ CA¢£À PÁ®zÀ ªÀÄzÀĪÉ, DªÀ¤ eÁvÉæAiÀÄ £É£À¥À£ÀÄß vÀA¢vÀÄ.

£À£Àß f¯Éè PÉÆïÁgÀ. ¤ªÀÄäzÀÄ ªÀįɣÁqÀÄ. DzÀgÉ D vÀ ɪÀiÁj£À d£À D¯ÉÆÃa¹zÀ, §zÀÄQzÀ jÃw, £ÉAljµÀÖgÉÆA¢V£À É ÀÄUÉ, CzÀPÉÌ £É¥ÀªÁV §gÀĪÀ ºÀ§â ºÀj¢£ÀUÀ¼ÀÄ. D ÀªÀÄ¶× ¥ÀæeÉÕ sÁgÀvÀzÀ J®è PÀqÉAiÀÄÆ MAzÉà DVvÉÛãÉÆà J¤¹vÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ JµÉÖà zÉÆqÀتÀgÁzÀgÀÆ, CªÀjUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä §AiÀÄ ÀzÀ »jAiÀÄgÀ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV PÀgÉãÁAiÀÄÌ, §zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀdªÁV ¹éÃPÀj ÀĪÀ §qÉãÁAiÀÄÌ. JAvÀºÀ CzÀÄãvÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ! F CPÉÆÖçgï gÀeÉAiÀÄ°è MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÁzÀA§j N¢zÀ vÀÈ¦Û £À£ÀUÉ zÀQÌzÉ. ¹nAiÀÄ §zÀÄPÀÄ, £ÁUÀjPÀvÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß C« sÀPÀÛ PÀÄlÄA§¢AzÀ ºÉÆgÀ§gÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. M ÉÆâ§âgÀÄ MAzÉÆAzÀÄ ¢éÃ¥ÀªÁV ©nÖzÁÝgÉ J¤¹ SÉÃzÀªÁUÀÄwÛzÉ. DgÀÄ wAUÀ¼ÁVvÀÄÛ CªÀÄä£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV. F PÀÈw N¢zÀ £ÀAvÀgÀ CªÀÄä£À£ÀÄß, vÀªÀÄä, vÀªÀÄä£À ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¹PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀ J¤¹ ºÉÆgÀnzÉÝãÉ. NzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß §zÀ Á¬Ä ÀĪÀÅzÀÄ ÉgÀV£À «µÀAiÀĪÀ®èªÉÃ? xÁåAPÀÆå ®PÀëät PÉÆqÀ ÉAiÀĪÀgÉ, ºÉÆ À zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä £À£ÀUÉ PÀ°¹zÀÝPÉÌ.

- sÀĪÀ£Á ÀÄgÉñï, PÁzÀA§jPÁwð ****

«ªÀıÉð vÀªÀÄä ÀtÚ PÀvÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸Á»vÀåªÀ®AiÀÄPÉÌ FUÁUÀ Éà ¥ÀjavÀgÁVgÀĪÀ ®PÀëät PÉÆqÀ É CªÀgÀ ªÉÆzÀ® PÁzÀA§j EzÀÄ. ¥ÀæeÁªÁt ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸Á¥ÁÛ»PÀ ¥ÀÅgÀªÀtÂAiÀÄ ºÉÆuÉ ºÉÆwÛgÀĪÀ EªÀgÀÄ, CªÀgÉà ºÉüÀĪÀAvÉ, `¥ÀzÀUÀ¼À «ÄwAiÀÄ°è, PÀxÉUÀ¼À£ÉÆßÃ, ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÉÆßà «±ÉõÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÉÆßà §gÉAiÀÄĪÀ ªÀÈwÛ'AiÀÄ°ègÀĪÀªÀgÀÄ. F §UÉAiÀÄ `¥ÀzÀ§AzsÀ£À'PÉÌ M¼ÀUÁzÀ £ÀªÀÄä C£ÉÃPÀ M¼ÉîAiÀÄ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ.

DzÀgÉ PÉÆqÀ É '¥ÀAiÀÄt'zÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä ºÁ¢AiÀÄ CUÀ°ÃPÀgÀt G¢ÝÃPÀgÀt JgÀqÀ£ÀÆß ¸Á¢ü¹zÁÝgÉ. vÉÆA§vÀÄÛ ¥ÀÅlUÀ¼À F PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄ®Ä CªÀgÀÄ LzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ vÀUÉÆAqÀgÀÄ. DzÀgÉ EzÀ£ÀÄß NzÀÄUÀgÀÄ MAzÉà ªÉÄnÖUÉ ªÀÄÄV À ÉÃPÉAzÀÄ CªÀgÀ D±ÀAiÀÄ. CzÀPÉÌ PÁgÀtªÀÇ EzÉ., ªÀįɣÁr£À ¥Àj ÀgÀzÀ C£ÀÄ sÀªÀ zÀæªÀå E°è ºÀgÀrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀgÉãÁAiÀÄÌgÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ. ºÉzÁÝj¥ÀÅgÀ¢AzÀ ÀÄgÀĪÁzÀ CªÀgÀ §¸ï ¥ÀAiÀÄt, ¹.J£ï.gÁªÀÄZÀAzÀæ£ï ºÉüÀĪÀAvÉ, `ªÁ ÀÛªÀ ¥ÀAiÀÄtzÀ

Page 83: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

ªÀÄÆ®PÀ §zÀÄQ£À ¥ÀAiÀÄtªÀ£ÀÆß zÁR°¹zÉ'. PÀgÉãÁAiÀÄÌgÀÄ ÀA¢ü ÀĪÀ EvÀgÀ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ MAzÀÄ PÁ® WÀlÖzÀ°è MAzÀÄ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ PÀæ«Ä¹zÀ §zÀÄQ£À ¥ÀAiÀÄtzÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ «ªÀgÀUÀ¼Éà Erà PÀxÁ£ÀPÀzÀ £ÉÃAiÉÄÎAiÀÄ£ÀÄß CAzÀUÉƽ¹ªÉ. EArAiÀiÁzÀ ºÀ½îUÁr£À §zÀÄQ£À ¹ÜvÀåAvÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå ÀA§AzsÀUÀ¼À°è£À KgÀÄ¥ÉÃj£À ªÀÄÆ®PÀ ÀÆPÀëäªÁV ©aÑPÉÆArªÉ. §¸ï ¤AvÁUÀ PÉ®ªÀgÀÄ E½AiÀÄÄvÁÛgÉ,

ºÀ®ªÀgÀÄ ºÀvÀÄÛvÁÛgÉ. PÀıÀ® ÀªÀiÁZÁgÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÉÛ £É£À¥ÀÅUÀ¼À SÉÆà SÉÆà Dl ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. `¥ÀAiÀÄt'zÀ°è £É£À¥ÀÅUÀ¼À sÀÆvÀPÁ®PÉÌ ºÉÆÃV ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ »AwgÀÄUÀĪÀ vÀAvÀæªÀ£ÀÄß É£ÀÄßrAiÀÄ°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀ ÀA¢Ã¥À £ÁAiÀÄPÀ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: `ºÀjAiÀÄĪÀ §zÀÄQ£À £À¢¬ÄAzÀ MAzÀÄ PÉÆqÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ JwÛPÉÆAqÀAvÉ F §gÀºÀ EzÉ'. PÁzÀA§jAiÀÄ PÉÆ£É PÀÄvÀƺÀ®PÁjAiÀiÁVzÉ. ºÀ½îAiÀÄ°è ÀªÀÄ ÀÛgÉ®è PÀÆr ¥ÀAZÁ¬ÄÛ ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄÄvÀÛ PÀgÉãÁAiÀÄÌgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ D PÉ® ÀªÀ£ÀÄß vÁ£ÉƧâ£Éà ªÀÄÄV¹zÀÝ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄÄvÀÛ `F ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß «ÄÃj¹zÁÝgÉ' J£ÀÄßvÀÛ ºÉÆÃl°£À°è ©jAiÀiÁ¤ ¥ÉèÃnUÉ PÉÊ ºÁPÀÄvÁÛgÉ. CxÁðvï ¥ÀAiÀÄt ÉÃgÉ ºÁ¢UÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. EAxÀ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¤®ÄªÀÅ ®PÀëät PÉÆqÀ É CªÀgÀzÀÄ. CvÀåAvÀ ÀAAiÀĪÀÄzÀ, DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà `©V'AiÀÄ£ÀÄß NzÀÄUÀjUÉ vÁgÀzÀ, «²µÀÖ §gÀªÀtÂUÉ E°èzÉ. PÀxÁ£ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ sÁµÉ ªÉÄð£À »rvÀ PÉÆqÀ ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ «¸ÁÛgÀªÁzÀ ªÀ ÀÄÛ ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¥ÀæZÉÆâ ÀĪÀAwzÉ.

`¥ÀAiÀÄt'zÀ EµÀÄÖzÀÝ ºÁ¢AiÀÄUÀÄAl MAzÉà MAzÀÄ ºÉuÁÚUÀ°Ã, CªÀ¼À ÉgÀV£À UÁ½AiÀiÁUÀ°Ã ÀĽAiÀÄ¢gÀĪÀÅzÀÄ Àé®à «avÀæ ºÁUÀÆ C ÀAUÀvÀ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁPÉ »ÃUÉ CAvÀ PÁzÀA§jPÁgÀgÀ£ÉßÃ

PÀlPÀmÉAiÀÄ°è ¤°è À ÉÃPÀÄ. - ZÀA¥Á ( ÀAPÀæªÀÄt 385 ÀAaPÉAiÀÄ°è)

****** sÀÆ«Ä ºÀÄtÂÚªÉÄ (PÁzÀA§j)

C¤¹PÉ ªÀiÁvÀæ. «ªÀıÉðAiÀÄ®è ªÀįɣÁr£À gÉÊvÁ¦ ±ÀÆzÀæ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À §zÀÄQ£À ¥À®èlUÀ¼À£ÀÄß; PÁ¯ÁAvÀgÀzÀ°è DzÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À°è ªÀiË®å §zÀ ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ ¸ÁªÀzsÁ£À¢AzÀ, ¥ÀPÀéªÁzÀ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ ÀgÀ¼À ºÁUÀÆ PÀÈvÀPÀªÀ®èzÀ ÀºÀd Zɮī£À sÁµÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÉgÉ¢qÀĪÀ F PÁzÀA§j ¤dPÀÆÌ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ UÀÄtªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.

ªÀįÉUÀ¼À°è ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, PÁ£ÀÆgÀÄ ºÉUÀÎqÀw, azÀA§gÀ gÀºÀ Àå (ªÀÄvÀÄÛ vÉÃd¹é CªÀgÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ) ªÀįɣÁr£À ±ÀÆzÀægÀ §zÀÄQ£À ZɮĪÀ£ÀÄß MAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è ÉgÉ »rzÀgÉ F PÁzÀA§j CzÉà PÉ® ÀªÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ CAa£À°è ¤AvÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAeÁ«£À ÀgÀ¼À «ªÀgÀuÉAiÉÆA¢UÉ DgÀA sÀªÁUÀĪÀ PÀxÉ É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ ÀÄgÀĽAiÀÄAvÉ ÀÄwÛ ÀÄwÛ CvÀåAvÀ ÀAQÃtð ¥ÀzÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ©r ÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀĪÀ ¥Àj ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁVzÉ. ªÀįɣÁr£À ¸ÁA ÀÌøwPÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ÉÆUÀ ÁV zÁR¯ÁVªÉ. dvÉUÉ, C°è£À MmÁÖgÉ §zÀÄPÀÄ gÀÆ¥ÁAvÀgÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÉ M¼ÀUÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ÀªÀÄxÀðªÁV zÁR° ÀÄvÀÛªÉ.

ªÉÄîģÉÆÃlPÉÌ ÀtÚ UÁæªÀÄ¢AzÀ ¥ÀlÖt ÉÃjzÀ E§âgÀÄ CtÚvÀªÀÄäA¢gÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß EzÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ PÀAqÀgÀÆ É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ CzÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ CxÀð ²æêÀÄAwPÉ ÉgÀUÀÄUÉƽ ÀĪÀAwzÉ. MAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ ±ÀÆzÀæ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À vÁ¥ÀvÀæAiÀÄUÀ¼ÀÄ, £ÉÆêÀÅ, zÀÄBR ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ WÀ£ÀvɬÄAzÀ CªÀgÀÄ ÀàA¢ ÀĪÀ jÃw

ªÉÄZÀÄÑUÉUÉ ¥ÁvÀæªÁUÀĪÀAwªÉ.

Page 84: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

¥Àæw ¥ÁvÀæªÀÇ ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ, CzÀgÉÆA¢UÉ ÀºÀdªÁV ºÀÄnÖPÉƼÀÄîªÀ §zÀÄQ£À «µÁzÀ, £ÉÆêÀÅ, RĶUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖgÀĪÀ ±ÉÊ° ÀºÀd ªÀÄvÀÄÛ ÀÄAzÀgÀªÁVªÉ. F JgÀqÀÄ UÀÄtUÀ¼Éà PÁzÀA§jAiÀÄ CxÀðªÀ£ÀÄß »VÎ À®Ä ÀºÀPÁjAiÀiÁVªÉ. gÀvÀß ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀªÀÄÆwðUÀ¼À ªÀÄÄUÀÞvÉ, £ÉÃgÀ Àé sÁªÀ ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAwzÉ. dAiÀÄ¥Àà-ZÀAzÀæªÀÄäÌ; ±ÀAPÀgÀ-ºÉÆ£ÀߪÀÄägÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÆ CµÉÖà ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ªÀÄÆr§A¢ªÉ. MAzÀÄ eÉÆÃr ªÀÄ£ÀĵÀå ÀºÀdvÉAiÀÄ£ÀÄß, §zÀÄQ£À ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß JZÀÑgÀ¢AzÀ PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ ¸ÁxÀðPÀvÉ PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ eÉÆÃr vÀªÀÄUÀj«®èzÉ £ÀUÀgÀªÁ ÀzÀ PÀÈvÀPÀvÉAiÀÄ£Éßà fêÀ£À±ÉÊ°AiÀiÁV¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄUÀÞvÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ gÁPÀë ÀgÁUÀĪÀ §UÉ §ºÀ¼À PÁ® PÁqÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀ J°èAiÀÄÆ F eÉÆÃrAiÀÄ£ÀÄß KPÀ¥ÀQëÃAiÀĪÁV zÀÆgÀĪÀAvÀºÀ ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß §¼À À¢gÀĪÀÅzÀÄ, CvÀåAvÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ E°è£À «±ÉõÀªÁVzÉ. ±ÀAPÀgÀ£À §zÀÄQ£À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ §AzÀ°è DvÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ §zÀÄQ£À £É£À¥ÀÄUÀ¼À ®ºÀjAiÀÄ°è ªÀÄļÀÄVzÁUÀ PÁzÀA§j sÁªÀVÃvÁvÀäPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. F sÁUÀUÀ¼ÀÄ ZɮĪÁVªÉ. DvÀ £É£À¦¹PÉƼÀÄîªÀ sÀÆ«Ä ºÀÄtÂÚªÉÄ, ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ

£É£À¥ÀÄUÀ¼ÀAvÀÆ §ºÀ¼À ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄÆr§A¢ªÉ. UÀAUÀPÀÌ-zÀÄUÀΨÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ §zÀÄQ£À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄUÀÄ«¤AzÁV UÀAUÀPÀÌ C£ÀÄ sÀ« ÀĪÀ ÀAPÀl §ºÀ¼À ZÉ£ÁßV §A¢ªÉ. UÉÆÃ¥Á®tÚ£À, PÀÄ©ÃgÀ£À ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ ÀºÀdªÁV §A¢ªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVªÉ. PÀªÀÄ®PÀÌ, gÀªÉÄñÀ, UÉÆëAzÀtÚ »ÃUÉ ¥Àæw ÀtÚ ¥ÁvÀæªÀÇ ªÀÄÄRå sÀÆ«ÄPÉAiÀiÁV PÁgÀ太Àð» ÀĪÀÅzÀÄ ¤gÀÆ¥ÀPÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß; ÀAAiÀĪÀĪÀ£ÀÄß vÉÆÃj ÀĪÀAwªÉ. F PÁzÀA§j MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ NzÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.

- PÉñÀªÀ ªÀļÀV «ªÀıÉð `ªÀÄÄaÑUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÄð£À PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ªÀÄ®VzÀÝ dAiÀÄ¥Àà¤UÉ ºÉAqÀw ¥ÀPÀÌzÀ°è ªÀÄ®VzÀÝgÀÆ sÉÆÃUÀðgÉAiÀÄĪÀ UÉÆgÀPÉ. ZÀAzÀæªÀÄä¤UÉ CzÉ®è C sÁå ÀªÁV JµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¼É¢ªÉ. UÉÆgÀPÉAiÀÄ ªÀÄzsÉå

¤zÉÝ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ gÀÆrüAiÀiÁVzÉ. dAiÀÄ¥Àà¤UÉ gÁwæ ªÀÄ®UÀĪÀÅzÀÄ vÀqÀªÉà DVzÀÝgÀÆ É¼ÀV£À eÁªÀªÉà JZÀÑgÀªÁ¬ÄvÀÄ. QlQ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÀ. CªÀ¤UÉ vÁ£ÀÄ HgÀ°è ªÀĺÀr ªÉÄð£À PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ªÀÄAZÀ«zÀÝgÀÆ MgÀmÁVzÀÝ ºÁ¹UÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®VzÀÄÝ PÀëtªÀiÁvÀæzÀ°è Cj«UÉ §AvÀÄ. zÀ¥Àà jæ£À ÀgÀ½£À QlQ. CªÀPÉÌ ªÀÄgÀzÀ ¨ÁV®Ä. ªÀÄÄZÀÄѪÀÅzÀÄ £É¥ÀPÀ̵ÉÖ. ªÀÄ£É ºÀ¼ÀvÁV QlQ ¨ÁV®ÄUÀ½UÉ ªÀĹ »rzÀÄ, ªÀÄÄaÑzÀgÀÆ ÉgÀ¼ÀÄ UÁvÀæzÀ ¥ÀqÀªÀÅ. vÀtÚ£ÉAiÀÄ UÁ½ ªÉÄÊ PÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ ÀĽAiÀÄÄvÀÛzÉ. HjAzÀ vÀAzÀ £ÀÄtÚ£ÉAiÀÄ GuÉÚAiÀÄ ±Á®£ÀÄß M¼ÀUÉ ºÁQ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ZÁzÀgÀzÀAvÀºÀ ºÉÆ¢PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁQzÀÝgÀÆ gÁwæ MAzÀÄ ºÉÆwÛ£À°è ZÀ½UÁ½ £ÀÄVÎzÀ PÁgÀt PÁ®zÀ¹ EzÀÝ MgÀlÄ PÀA§½AiÀÄ£ÀÄß J¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÝ. gÁwæ PÀvÀÛ°£À°è ¥Àwß ZÀAzÀæªÀÄä ºÉÆ¢PÉAiÀÄ gÀPÀëuÁ ªÀ®AiÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀUÀĽzÀzÀÄÝ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AzÀÄ CªÀ½UÀÆ ºÉÆ¢¹zÀ. ¤zÉÝAiÀÄ ªÀÄA¥Àj£À°è K£À£ÉÆßà UÉÆtVPÉÆAqÀÄ CªÀ¼ÀÄ EªÀ¤UÉ É£ÀÄß ºÁQ ªÀÄ®VPÉÆArzÀݼÀÄ' (¥ÀÅl 1). ®PÀëät PÉÆqÀ É CªÀgÀ ` sÀÆ«Ä ºÀÄtÂÚªÉÄ' PÁzÀA§j DgÀA sÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ. PËlÄA©PÀ ªÁvÁªÀgÀt¢AzÀ PÁzÀA§j DgÀA sÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. UÉÆgÀPÉAiÀÄ°è ¤¹ìêÀÄ£ÁzÀ dAiÀÄ¥Àà£À JZÀÑgÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß D ÀQÛ¬ÄAzÀ ¤gÀƦ ÀĪÀ PÁzÀA§j PÀÄlÄA§zÀ M¼ÀºÉÆgÀUÀ£Àß ÀÆPÀëäªÁV UÀªÀĤ ÀĪÀvÀÛ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ ÀªÀÄÈzÀÞ §zÀÄPÀ£ÀÄß ÀªÀÄÈzÀÞªÁV PÀnÖPÉÆlÖ PÀ ÁPÀÈwUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ºÀ®ªÁjªÉ. CzÀgÀ®Æè ªÀįɣÁr£À d£ÀfêÀ£ÀªÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ ÀºÀdªÁV PÀĪÉA¥ÀÅ, vÉÃd¹é vÀªÀÄä PÀxÁ¸Á»vÀåzÀ°è ÀªÀÄxÀðªÁV »r¢qÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ÀºÁå¢æ eÁ£À¥À¢ÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ CAvÀ ÀìvÀéªÀ£Àß ÀºÀÈzÀAiÀÄgÀÄ À«AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. FUÀ®Æ CzÀÄ ZÀaðvÀªÁzÀ ÀAUÀwAiÉÄÃ. ªÀįɣÁr£À ±ÀÆzÀæ

Page 85: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

£É ÉUÀ¼À §zÀÄPÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjªÀvÀð£À²Ã®vÉAiÀÄ£Àß PÀĪÉA¥ÀÅ, vÉÃd¹éAiÀĪÀjVAvÀ ©ü£Àß £É ÉAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÁV ` sÀÆ«Ä ºÀÄtÂÚªÉÄ' ©üwÛ EzÉ. ªÀįɣÁr£À ¥Àj ÀgÀzÀ PÀȶ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ ÀtÚ ÀAUÀwAiÀÄÆ fêÀ£Á£ÀÄ sÀªÀªÀÇ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ ªÀåPÀÛUÉÆArgÀĪÀÅzÉà F PÁzÀA§jAiÀÄ «±ÉõÀ. `ªÀÄgÀzÀ ºÀ®UÉAiÀÄ£Àß §AzÁ§¸ÁÛV ÀlÄÖ UÉÆÃqÉUÉ D¤¹zÀ Kt¬ÄAzÀ ªÀĺÀr¬ÄAzÀ E½zÀ dAiÀÄ¥Àà dUÀÄ°UÉ §AzÀ. C°è PÀvÀÛ®Ä E£ÀÆß G½¢vÀÄÛ. dUÀÄ°AiÀÄ ªÉÄÃ¯É CrPÉ ÀÄ°AiÀÄ®Ä §A¢zÀÝ ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉAUÀ ÀÄ PÀA§½ ºÉÆzÀÄÝ ªÀÄ®VvÀÄÛ. CrPÉ ¹¥ÉàAiÀÄ gÁ². CrPÉ ÀÄ°zÀªÀgÀÄ PÉ® À ªÀÄÄV¹ K¼ÀĪÁUÀ CrPÉ ªÀÄuÉAiÀÄ£Àß CqÀØ ªÀÄ®V¹ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. CrPÉ ÀÄ°AiÀÄĪÀ ªÉÄlÄÖUÀwÛ ¹¥ÉàAiÉƼÀUÉ ºÀÄzÀÄVzÀݪÀÅ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è »jAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£Àj¢ÝzÀÝgÉ EAvÀºÀ PÉ® ÀUÀ½UÉ ¨É½UÉΠɽUÉÎAiÉÄà ªÀÄAUÀ¼ÁgÀw ªÀiÁqÀzÉ ©qÀÄwÛgÀ°®è JAzÀÄPÉÆAqÀ dAiÀÄ¥Àà CrPÉ ªÀÄuÉUÀ¼À£Àß ¤zsÁ£ÀªÁV PÀwÛ PɼÀdUÀÄ°AiÀÄ°è CzÀPÁÌVAiÉÄà ªÀiÁrzÀÝ eÁUÀzÀ°è Ej¹zÀ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ JqÀ« ©lÖgÉ ªÉÄlÄÖUÀwÛ¬ÄAzÀ ºÁ¤ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÁgÀzÉAzÀÄ JZÀÑjPÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ªÀ»¹zÀ£ÁzÀgÀÆ CAvÀºÀ C¥ÁAiÀÄPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀĪÀ AiÀiÁªÀ ªÀÄPÀ̼ÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è®è JA§ÄzÀÆ CªÀ£À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AvÀÄ' (¥ÀÅl 2)- »ÃUÉ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÁtĪÀ ÀÆPÀëävÉ, CzÀgÀ §UÉV£À PÁ¼Àf PÁzÀA§jAiÀÄ ¥ÀÅl ¥ÀÅlUÀ¼À°èAiÀÄÆ ªÀåPÀÛªÁUÀĪÀ CA±ÀªÁVzÉ. ºÀ½îUÀ¼À UÀȺÀ ¤ªÀiÁðt ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß, zÉÊ£ÀA¢£À PÁAiÀÄð PÀ Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß J¼ÉJ¼ÉAiÀiÁV «ªÀj ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ §zÀÄQ£À ÀAZÀ®£ÀªÀ£Àß ¥Àj¥ÀÇtðªÁV PÁzÀA§j UÀ滹zÉ J¤ À¢gÀzÀÄ. CzÀgÀ®Æè ¥Àj¥ÀPÀéUÉÆAqÀ fêÀ£Á£ÀÄ sÀªÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁAzÀ©üðPÀªÁV ºÉƪÀÄÄäªÀ §UɬÄAzÀ®Æ PÀÈwAiÀÄ ÀégÀÆ¥ÀªÉà «£ÀÆvÀ£ÀªÉ¤ ÀÄvÀÛzÉ. UÁæªÀÄ £É ɬÄAzÀ £ÀUÀgÀzÀ £É ÉUÉ ÀAzÀ dAiÀÄ¥Àà, ±ÀAPÀgÀ JA§ E§âgÀÄ CtÚ vÀªÀÄäA¢gÀ fêÀ£À PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛUÉƽ ÀÄwÛgÀĪÀAvÉ ºÉÆgÀ£ÉÆÃlzÀ°è PÁt¹zÀgÀÆ CzÀgÀ «PÀ À£À²Ã®vÉAiÀÄ°è ®©ü ÀĪÀ ¥ÀæwµÉ×, CªÀPÁ±À ªÀÄvÀÄÛ C£ÁgÉÆÃUÀåPÀgÀ ɼÀªÀtÂUÉAiÀÄ §UÉUÉ D±ÀÑAiÀÄð, PÀÄvÀƺÀ®UÀ¼ÀÄ ªÀÄÆqÀÄvÀÛªÉ. D ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À MmÁÖgÉ É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£Àß ÉgÀUÀÄUÀtÂÚ¤AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ vÀªÀPÀ GAmÁUÀ¢gÀzÀÄ. F PÁzÀA§jAiÀÄ°è ±ÀAPÀgÀ- ºÉÆ£ÀߪÀÄä ÀºÀd §zÀÄPÀ£Àß ¨Á½ d£À¥ÀzÀ vÀvÀÛ÷ééUÀ½UÉ §zÀÞgÁzÀªÀgÀÄ. ºÁUÁV F zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À ¥ÀgÀªÁVAiÉÄà PÁt ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ, dAiÀÄ¥Àà- ZÀAzÀæªÀÄä §tÚzÀ §zÀÄQUÉ DPÀ¶ðvÀgÁzÀªÀgÀÄ, CzÉà ¤dªÁzÀ fêÀ£À±ÉÊ° JAzÀÄ sÁ«¹ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ªÉÄʪÀÄgÉvÀªÀgÁV PÁtÄvÁÛgÉ. ºÁUÁV F zÀA¥ÀwUÀ¼À §zÀÄPÀÄ ºÀ®ªÀÅ ±ÀAPÉUÀ½UÀÆ D¸ÀàzÀªÁUÀĪÀÅzÀÄAlÄ. MAzÉà ªÀÄÆ®¢AzÀ §AzÀÄ ÉÃgÉ ÉÃgÉ £É ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ÉÆÃzÀgÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À ` ÀºÀdvÉ' ªÀÄvÀÄÛ `¹ÜvÀåAvÀgÀ'ªÀ£ÀÄß PÁzÀA§jPÁgÀ ¥ÀPÀë¥ÁvÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ¤ªÀð» ÀĪÀÅzÉà E®è. zÀÆgÀÄ ¥ÉnÖUÉAiÀÄ°è ¤®è ÉÃPÁzÀ C¥ÀgÁ¢üvÀ£ÀzÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£Àß ºÉÆj ÀĪÀ ±ÉÊ° §¼ÀPÉAiÀiÁUÀzÉ ¤°ð¥ÀÛ zsÉÆÃgÀuÉ vÁ¼ÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀĤ ÀvÀPÀÌ CA±À. £ÀA©zÀ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß, ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄß «ÄÃgÀĪÀ PÀÄlÄA§zÀ EAVvÀªÀ£ÀÄß UÀæ» ÀĪÀ, ªÀiË°åÃPÀj ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£Àß NzÀÄUÀjUÉà ©nÖgÀĪÀÅzÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «²µÀÖvÉ. ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ°èzÀÄÝ sÀÆvÀªÀ£ÀÄß £É£À¦ ÀĪÀ ` sÀÆ«Ä ºÀÄtÂÚªÉÄ'AiÀÄ°è ¥ÀgÀA¥ÀgÁUÀvÀ §zÀÄQ£À ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ ÀªÀÄÈzÀÞªÁV ºÀgÀrPÉÆArªÉ. E°è §zÀÄPÉà ÉÃgÉAiÀiÁV DZÀgÀuÉAiÀÄÆ ÉÃgÉAiÀiÁV PÀAr®è. CªÉgÀqÀPÀÆÌ

C«£Á sÁªÀ ÀA§AzsÀ«zÉ. PÀÄ®ªÀÈwÛAiÀÄ sÁUÀªÁV dgÀÄUÀĪÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À ÀgÀªÀiÁ¯ÉAiÉÄà E°èzÉ. CAzÀgÉ ¥ÀgÀA¥ÀgɬÄAzÀ §AzÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß, ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼À£Àß £É£À¦UÉ vÀgÀÄvÀÛ¯Éà D ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ UÀ sÀð¢AzÀ Éà «WÀl£ÉUÉƼÀÄîªÀ PËlÄA©PÀ avÀætzÀvÀÛ NzÀÄUÀ£À UÀªÀÄ£À ºÀjAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ°è PÁzÀA§jAiÀÄ AiÀıÀ¹ìzÉ. PÀÄ®PÀ ÀħÄUÀ½UÉ CAnPÉÆArzÀÝ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ DzsÀĤPÀ ²PÀëtzÀ ¥sÀ Á¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ sÀ« ÀĪÁUÀ JzÀÄgÁUÀĪÀ ÀªÀÄ Éå ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ®ªÀÈwÛUÀ¼À ÁèzÀ ¥À®èlUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ ©vÀÛgÀUÉÆArªÉ. PÁzÀA§jAiÀÄ É£ÀÄßrAiÀÄ°è PÀȵÀÚªÀÄÆwð ºÀ£ÀÆgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ `PÁzÀA§jAiÀÄ ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæªÉÇAzÀÄ vÀ£Àß ¨Á®å PÁ®zÀ PÀ£À¹£À UÁæªÀÄPÉÌ GvÁìºÀ¢AzÀ ¥ÀæAiÀiÁt ÀĪÀ°è zÁjAiÀÄ UÉÆÃqÉAiÉÆAzÀgÀ

Page 86: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

ªÉÄÃ¯É 'CPÀëgÀvÀÄAUÁ ªÀÄÆgÀÄPÉÆÃn £ÀÄAUÀ' JA§ ªÀåAUÀå §gɺÀªÀÇ PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. CAzÀgÉ MAzÀÄ ÀA¸ÁgÀ PÀxÉ CzÀgÀ PÀÄ®ªÀÈwÛAiÉÄà C®èzÉ ¥Àj ÀgÀzÀ eÁ£À¥ÀzÀ DZÀgÀuÉUÀ½AzÀ ºÉÆgÀqÀĪÀ PÁzÀA§jAiÀÄ

PÀxÁ£ÀPÀ, PÀæªÉÄÃt CzÉà zÉñÀzÀ «zÀåªÀiÁ£À JA§ÄzÀgÀ PÀqÉUÀÆ vÀ£Àß ©¹®PÉÆî£ÀÄß ZÁZÀÄvÀÛzÉ'. ¥ÀæAiÀiÁt ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄQ£À ¥ÀAiÀÄtªÀ£Àß MmÉÆÖnÖUÉ É¼É ÀĪÁUÀ PÀµÀÖ ÀÄRUÀ¼À PÀxÁ£ÀPÀUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ: gÉÊvÀgÀ PÀµÀÖUÀ¼ÀÄ (¥ÀÅ.13), §zÀ ÁzÀ PÀÄlÄA§ ¥Àj¹Üw (¥ÀÅ.14), ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¹ÜwUÀw (¥ÀÅ. 33), lÆåµÀ¤ß£ÀAvÀºÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ (¥ÀÅ.34), dPÀt PÀÆr ÀĪÀÅzÀÄ (¥ÀÅ. 73), ¢Ã¥ÁªÀ½ (¥ÀÅ. 94), £ÉÆä (¥ÀÅ. 96),

§°ÃAzÀæ¥ÀÇeÉ (¥ÀÅ.98) ZËrºÀ§â (¥ÀÅ. 72), ªÀįɣÁr£À ÀégÀÆ¥À, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥Àj ÀgÀ, ºÀ½îAiÀÄ ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ, C°èAiÀÄ £ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼ÀÄ- EªÉ®è PÁzÀA§jPÁgÀ£À £É£À¦£ÀAUÀ¼ÀzÀ°è ÀÄ ÀAzÀ sÀðªÀ£ÀÄß

ºÀÄqÀÄQPÉÆArªÉ. DzÀÝjAzÀ Éà PËlÄA©PÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À DdĨÁf£À°è FUÁUÀ Éà PÀtägÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÁA ÀÌøwPÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀĪÀ £ÀªÀÄæ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÁVAiÀÄÆ PÁzÀA§j PÁt ÀÄvÀÛzÉ. vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ `PÀªÁð¯ÉÆ' PÁzÀA§jAiÀÄ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß EzÀÄ £É£À¦ ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ÀgÀ¼ÀªÁzÀ §gÀªÀtÂUÉ J¤¹zÀgÀÆ K£É®è §zÀÄQ£À CzÀÄãvÀUÀ¼À£Àß, gÀºÀ ÀåUÀ¼À£ÀÄß ÀgÀ¼À sÁµÉAiÀÄ°è vÉÃd¹é

ºÉüÀvÉÆqÀUÀÄvÁÛgÉA§ ÀAUÀwAiÉÄà gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀPÁjAiÀiÁzÀÄzÀÄ. CzÉà jÃw ®PÀëät PÉÆqÀ É CªÀgÀ F PÁzÀA§jAiÀÄÄ PËlÄA©PÀ ¹ÜwUÀw, fêÀ£À PÀæªÀÄ, ±ÀÆzÀægÀ «zÁå sÁå À, DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ, «PÀÈwUÀ¼ÀÄ- EªÉ®èªÀ£Àß vÀÄA§ DwäÃAiÀĪÁV ÀÄ®°vÀªÁzÀ UÀzÀåzÀ°è C£ÁªÀgÀtUÉƽ ÀÄvÀÛzÉ. dAiÀÄ¥Àà, ±ÀAPÀgÀ, £ÁUÀ£ÁAiÀÄÌ, PÀgÉãÁAiÀÄÌgÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À PÀvÉ E°è £É¥À ªÀiÁvÀæ. dAiÀÄ¥Àà, ±ÀAPÀgÀ£À ÀA¸ÁgÀUÀ¼ÀAvÉ £ÁUÀ£ÁAiÀÄÌgÀ PÀÄlÄA§zÀ ªÁvÁªÀgÀtPÀÆÌ PÀgÉ£ÁAiÀÄÌgÀ PÀÄlÄA§zÀ ªÁvÁªÀgÀtPÀÆÌ EzÀÝ

CAvÀgÀªÀ£ÀÄß UÀæ» ÀĪÀÅzÀÆ ÀºÀ E°è ªÀÄÄRå GzÉÝñÀªÁVzÉ. F fêÀ£À±ÉÊ°UÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ §zÀ ÁªÀuÉAiÀÄ£Àß UÀæ» ÀĪÀ UÀA©üÃgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÁVAiÀÄÆ EzÀÄ PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁzsÁgÀt ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄ£ÀĵÀå£À §ªÀuÉAiÉÆA¢UÉ awæ¸ÀĪÁUÀ ÀªÀÄÈzÀÞªÁzÀ §zÀÄPÉÆAzÀÄ PÀtägÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ JA§ sÁªÀ ºÉÆ«ÄäzÀgÀÆ PÁzÀA§jPÁgÀ¤UÉ CzÀgÀ §UÉUÉ ªÀåxÉ EzÉAiÉÄà CxÀªÁ ÀªÀiÁzsÁ£À«zÉAiÉÆà w½AiÀÄĪÀÅ¢®è. CAzÀgÉ CµÀÄÖ ¤°ð¥ÀÛgÁV §zÀÄQ£À ªÀÄÄRUÀ¼À£Àß ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁV ÀÄvÁÛgÉ. MlÄÖ §zÀÄQ£À, ÀªÀÄÈzÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ©A© ÀĪÀ F PÁzÀA§jUÉ ' sÀÆ«Ä ºÀÄtÂÚªÉÄ' JAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ

OavÀå¥ÀÇtðªÁVzÉ. ` sÀÆ«Ä ºÀÄtÂÚªÉÄ ºÀ§âªÉAzÀgÉ É¼ÉzÀÄ ¤AvÀ §vÀÛzÀ ¥ÉÊj£À JzÀÄjUÉ ¥ÀÇeÉ À°è¹ ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ£Àß ÉÃqÀĪÀ ¸ÀAzÀ sÀð'. ªÀļÉUÁ® PÀ¼ÉzÀÄ UÀzÉÝUÀ¼À°è ¥ÉÊgÀÄ vÀÄA©zÁUÀ §¹jAiÀÄAvÉ sÀÆ«Ä

PÀAUÉƽ ÀÄvÀÛzÉ. §¹jUÉ §AiÀÄPÉ À°è ÀĪÀAvÉ gÉÊvÀgÀÄ F ºÀ§â ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ ÀAPÉÃvÀªÁVgÀĪÀ EAxÀ DZÀgÀuÉUÀ¼É®è EAzÀÄ PÀtägÉAiÀiÁUÀÄwÛªÉ JA§ C ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ zÀ¤ EgÀĪÀAvÉ, §zÀÄPÉà §zÀ ÁªÀuÉUÉƼÀ¥ÀnÖgÀ ÉÃPÁzÀgÉ CzÀgÀ sÁUÀªÁzÀ DZÀgÀuÉUÀ¼ÀÆ PÉÆAZÀªÁzÀgÀÆ §zÀ ÁUÀ Éà ÉÃPÀ®èªÉÃ? JA§ ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ sÁªÀ£ÉAiÀÄÆ EzÀÝAwzÉ. `...gÀvÀß PÉÆlÖ PÁ¦ü PÀÄrzÀ ªÉÄÃ¯É É¼ÀV£À MvÀÛqÀ¢AzÀ JzÀÝ. ¸ÁߣÀzÀ PÉÆÃuÉUÉ ºÉÆA¢PÉÆArzÀÝ ±ËZÁ®AiÀÄzÀvÀÛ vÉgÀ½zÀ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ »AzÉ JvÀÛgÀzÀ eÁUÀzÀ°è ¤Ãj£À ±ÉÃRgÀuÉUÉ zÉÆqÀØ vÉÆnÖ EzÉ. CzÀjAzÀ Éà CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉU,É §ZÀÑ®Ä ªÀÄ£ÉUÉ PÉƼÀªÉ ºÁQ ÀA¥ÀPÀð ¥ÀqÉAiÀįÁVzÉ. DzÀgÉ ±ËZÁ®AiÀÄPÉÌ vÉÆnÖ¬ÄAzÀ £ÉÃgÀ ÀA¥ÀPÀð E®è. ±ËZÁ®AiÀÄzÀ ºÉÆgÀUÀqÉ E£ÉÆßAzÀÄ ÀtÚ vÉÆnÖAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖ¹zÁÝgÉ. CzÀjAzÀ ±ËZÁ®AiÀÄPÉÌ PÉƼÀªÉ ÀA¥ÀPÀð PÀ°à¹ C¯ÉÆèAzÀÄ £À°è Ej À ÁVzÉ. ÀtÚ vÉÆnÖAiÀÄ°è ¤ÃjzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ..... UÀªÀÄ£À ºÀj¹zÀ'(¥ÀÅl 6)- EAvÀºÀ «ªÀgÀuÉUÀ¼É®è wÃgÁ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÉ¤¹zÀgÀÆ ¥Àæw¤vÀåzÀ CUÀvÀåUÀ¼ÀÄ. EªÀ£Àß ÀjªÀiÁrPÉƼÀî¢zÀÝgÉ ºÉÃUÉA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÆ EzÉ. eÉÆvÉUÉ ¥ÁæzÉòPÀ ªÉʲµÀÖåzÀvÀÛ®Æ PÁzÀA§jAiÀÄ zÀ馅 EzÉ. ºÁ À£ÀzÀ J¼É ËvÉPÁ¬Ä, PÁåvÀìAzÀæzÀ Erè (¥ÀÅ.23) gÁªÀÄtÚ£À ºÉÆÃl®Ä (¥ÀÅ.47), ²PÁj (¥ÀÅ.57), PÉÆý- «Ää£À SÁzÀå, Erè w£ÀÄߪÀ jªÁdÄ, Kn ZÀnßAiÀÄ gÀÄa (¥ÀÅ. 74)- ªÀÄÄAvÁzÀªÀ£Àß ºÉ Àj À§ºÀÄzÀÄ. PÁzÀA§jAiÀÄ°è ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæUÀ¼ÀµÉÖà ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV PÀÄ ÉÃgÀ, mÉÃPÀ¥Àà, £ÁUÀ£ÁAiÀÄÌ, ªÁ ÀtÚ, ZÀAzÀæªÀÄä, PÀªÀÄ®ªÀÄä, gÀªÉÄñÀ, UÉÆëAzÀ, gÀvÀß, ²ªÀªÀÄÆwð, UÀAUÀPÀÌ- zÀÄUÀÎ sÁªÀ, UÉÆÃ¥Á®tÚ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÆ

Page 87: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ªÀÄÆr §A¢ªÉ. PÁzÀA§jAiÀÄ PÀvÉAiÀĵÉÖ CzÀ£ÀÄß PÉüÀĪÀªÀgÀ ªÀÄ£À Àì£ÀÄß G¯Áè ÀUÉƽ ÀĪÀ ¤gÀÆ¥ÀuÁ «zsÁ£ÀªÀÇ ªÀÄÄRå. ¤gÀƦvÀ ªÀ ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÃRPÀ£À zsÉÆÃgÀuÉUÉ ¥Áæ±À ÀÛå zÉÆgÀPÀ ÉÃPÀÄ. EªÉ®èªÀÇ E°è ¥sÀ°¹ªÉ. PÀÄvÀƺÀ® ªÀÄÆr ÀĪÀAvÉ ºÉüÀĪÀ jÃw, ¥ÁvÀæUÀ¼À ¥ÀgÀ ÀàgÀ ÀA§AzsÀ, GzÉÝñÀ awæ¸ÀĪÀ P˱À®, À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß DPÀµÀðPÀªÁV awæ¸ÀĪÀ §Ä¢Þ ªÀAwPÉ- EvÁå¢UÀ¼À

zÀȶ֬ÄAzÀ®Æ PÁzÀA§jAiÀÄ AiÀıÀ¹ìzÉ. GvÀÛªÀÄ PÀvÉUÁgÀgÁVAiÀÄÆ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÁVAiÀÄÆ SÁåwªÉvÀÛ ®PÀëät PÉÆqÀ ÉAiÀĪÀgÀ ªÀiÁVzÀ C£ÀÄ sÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ§ÄzÀÞªÁzÀ ªÀÄ£À ÀÄì D DZÀgÀuÁ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ PÀ ÁPÀÈwAiÀÄ AiÀıÀ¹ì£À »£É߯ÉAiÀÄ°è ÀAAiÀĪÀÄ¢AzÀ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÉ. DzÀÝjAzÀ Éà PÉñÀªÀ ªÀļÀV ºÉüÀĪÀAvÉ `F PÁzÀA§j MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ NzÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ'- JA§ÄzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÀĪÀiÁ£À«®è.

- qÁ. f.Dgï. w¥ÉàøÁé«Ä ***** «ªÀıÉð

` Àé'-`C£Àå'zÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT ` sÀƫĺÀÄtÂÚªÉÄ' ®PÀëät PÉÆqÀ ÉAiÀĪÀgÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ PÁzÀA§j. MAzÀxÀðzÀ°è ªÉÆzÀ® PÁzÀA§j `¥ÀAiÀÄt'zÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ PÀxÁªÀ ÀÄÛ«zÀÄ. `¥ÀAiÀÄt'zÀ PÉÃAzÀæ ¥ÁvÀæªÁzÀ PÀgÉãÁAiÀÄÌ£À £ÀAvÀgÀzÀ JgÀqÀÄ vÀ ɪÀiÁgÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀUÉƽ ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄQ£À CxÀðªÀ£ÀÄß ±ÉÆâü ÀĪÀ ` sÀÆ«Ä ºÀÄtÂÚªÉÄ' PÀÈwAiÀÄÄ MAzÀÄ ¢£ÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ WÀl£ÉUÀ¼À°è, ©aÑPÉƼÀÄîªÀ £É£À¥ÀÅUÀ¼À°è vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ªÀįɣÁr£À ºÀ½îAiÉÆAzÀgÀ°è §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀnÖzÀ PÀgÉãÁAiÀÄ̤UÉ DvÀ §zÀÄQzÀÝ ºÀ½î C°è£À d£ÀgÉ DvÀ£À C¹ÛvÀé. eÁwAiÀÄ ªÀÄÄRAqÀ£ÁV, £Á®ÄÌ ªÀÄA¢UÉ ÀzÁ ÉÃPÁzÀªÀ£ÁV §zÀÄQzÀ PÀgÉãÁAiÀÄÌ ºÉÆgÀ dUÀvÀÛ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ£ÉÆß¼ÀUÉà vÀ£Àß sÁUÀªÁVAiÉÄà EgÀĪÀ ºÀ½î¬ÄAzÀ. PÀgÉãÁAiÀÄÌ£À §zÀÄPÀÄ zÉù ÀA ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü ÀĪÀÅzÀµÉÖà C®è, D ÀA ÀÌøwAiÀÄ MAzÀÄ ªÀÄÄRå DAiÀiÁªÀĪÉà CªÀ£À fêÀ£À. DvÀ£À ¸Á«£À £ÀAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÁzÀ gÁªÀÄZÀAzÀæ, dAiÀÄ¥Àà, ±ÀAPÀgÀ ºÀÄnÖzÀ ªÀÄ£É-ºÀ½î, ¥Àæ¨sÁ«¹zÀ ¥Àj ÀgÀªÀ£ÀÄß ¥Àj sÁ« ÀĪÀ jÃw PÀgÉãÁAiÀÄÌ£À fêÀ£ÀPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ vɼÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄAxÀzÀÄÝ. zÉù ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ÀAzÀ sÀðPÉÌ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀĪÀ EªÀgÀ fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉAiÀįÉèà MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ` ÀªÀÄAiÀĸÁzsÀPÀvÉ' zÀvÀÛPÀªÁVzÉ. »ÃUÁVAiÉÄà fêÀ£Á£ÀÄ sÀªÀªÉà vɼÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀiÁV PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. C¹ÛvÀézÀ ÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß sÀzÀæªÁV ±ÉÆâü À ÁgÀzÀ ªÀÄÆgÀ£Éà vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ, CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼À fêÀ£À, ºÀ½îUÉ JAzÀÆ ªÀÄgÀ¼À ÁUÀzÀ, PÁAQæÃmï PÁqÀÄUÀ¼À°è PÀtägÉAiÀiÁUÀĪÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ. ` sÀÆ«Ä ºÀÄtÂÚªÉÄ' F `ªÉÊgÀÄzÀÞöå'ªÀ£ÀÄß ¤ sÁ¬Ä À®Ä, ¥ÀÅ£ÁgÀa À®Ä ºÉtUÀĪÀ PÀÈwAiÀiÁVzÉ. E°è PÀÈwAiÀÄ M¼ÀUÉ ªÀåQÛUÀ¼À §zÀÄPÀÄ zÉùÃAiÀÄvÉUÉ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £É ÉUÀ¼À°è: eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ÀAzÀ sÀðzÀ°è PÀȶAiÀÄ£ÀÄß £ÀA© ºÀ½îAiÀÄ PÀÄlÄA§zÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è G½zÀÄPÉÆAqÀÄ `ªÀÄÆ®'ªÀ£ÀÄß zÀQ̹PÉƼÀî®Ä ºÉtUÀĪÀ ²ªÀªÀÄÆwð, ÉÆ É gÀvÀß; ºÀ½îAiÀÄ §UÉÎ wêÀæªÁzÀ vÀÄrvÀ«zÀÝgÀÆ GzÉÆåÃUÀzÀ ¤«ÄvÀÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ ÉÃgÉ ÉÃgÉ PÀqÉUÀ¼À°è EzÀÄÝ eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ÀàzsÉðAiÀÄ°è À¥sÀ®gÁUÀĪÀAvÉ ªÀÄPÀ̽§âgÀ£ÀÄß É¼É¹; ÀévÀAvÀæ £É É

PÀ°à¹ `ªÀÄgÀ½ ªÀÄtÂÚUÉ' §gÀ®Ä vÀªÀQ ÀĪÀ ±ÀAPÀgÀ DvÀ£À ¥Àwß ºÉÆ£ÀߪÀÄä; ºÀ½îAiÀÄ d«Ää¤AzÀ §gÀĪÀ ªÀgÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÄîµÉÖà PÀtÂÚlÄÖ ¥ÀlÖtzÀ ÀºÀd ¸ÁéxÀðªÀ£Éß®è ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀAvÉ PÁtĪÀ dAiÀÄ¥Àà ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀæªÀÄä, EªÀgÀ £ÉÃgÀ ªÀvÀð£É- ¤®ÄªÀÅ, ÀäøwUÀ¼ÀÄ MAzÉà ¢£ÀzÀ Éèà EzÀÝgÀÆ EzÉÆAzÀÄ ÀÆvÀæ§zÀÞ PÀxÀ£À. PÀÈwAiÉƼÀV£À ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß £É£À¥ÀÅUÀ¼À°è ºÉQÌ NzÀÄUÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀ ºÀ½îUÀgÁzÀ PÀÄ©ÃgÀ, gÀªÉÄñÀ, PÀªÀÄ®PÀÌ EªÀgÀÄ ÀA§AzsÀUÀ¼À E§âUÉAiÀÄ zÀ±Àð£À gÀƦ ÀĪÀÅzÀÄ E°è ªÀÄ£À ɼÉAiÀÄĪÀ CA±À. ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ¥Àæ¨sÁ«Ã CAvÀgïgÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ ºÁUÀÆ ÀA§AzsÀzÀ ¸ÁéxÀð ¯Á® ÉUÀ¼À£ÀÄß §AiÀĮĪÀiÁqÀĪÀ »£É߯ɬÄAzÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è, gÀPÀÛ ÀA§AzsÀUÀ¼À M¼ÀUÉ PÀÆqÀ `C£Àå'gÀ£ÀÄß À馅 ÀÄvÁÛ CªÀgÉÆqÀ£É ªÀÄÄSÁªÀÄÄTUÉƼÀÄîªÀ vÀ®èt¢AzÀ Éà vÀ£É߯Áè ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀåxÀðUÉƽ ÀĪÀAvÉ ¨Á¼ÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À

Page 88: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

fêÀzÀ±Àð£ÀzÀ £É ɬÄAzÀ ` sÀÆ«Ä ºÀÄtÂÚªÉÄ' MAzÀÄ zsÀ餥ÀÇtð gÀZÀ£ÉAiÀiÁVzÉ. PÁzÀA§jAiÀÄÄ CzÀgÀ ²Ã¶ðPÉ ªÀ ÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁvÀæUÀ¼À ¥Àæ¸ÀÄÛvÀvÉAiÀÄ°èAiÉÄà ªÀÄÆgÀÄ vÀ ɪÀiÁj£À ªÀåQÛ ÀA§AzsÀzÀ MAzÀÄ `ZÀ®£É'AiÀÄ£ÀÄß, ZÀ®£ÉAiÀÄ ¢PÀÌ£ÀÄß E°è UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. PÀÈwAiÀÄ DPÀÈw, ZÁjwæPÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ sÀ«µÀåªÁ¢Ã ÀÆZÀ£ÁvÀäPÀvɬÄAzÀ F ¥ÀoÀåzÀ eÉÆvÉUÉ MAzÀÄ CxÀð¥ÀÇtðªÁzÀ ÀAªÁzÀ £ÀqÉ ÀĪÀÅzÀÄ

¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. - qÁ. PÀ«vÁ gÉÊ

***** £ÉgÀ¼ÀÄ (PÁzÀA§j)

¤µÀ̼ÀAPÀ ¦æÃwAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁl `£ÉgÀ¼ÀÄ' ®PÀëät PÉÆqÀ ÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄÆgÀ£ÉÉAiÀÄ PÁzÀA§j. ÉÃgÉ ÉÃgÉ HgÀÄUÀ¼À°è ªÁ ÀªÁVgÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ ÀA§A¢üPÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À°è ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ WÀl£ÁªÀ½UÀ¼À ÀÄvÀÛ F PÁzÀA§j gÀavÀªÁVzÉ.

ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ, ÉÆêÀıÉÃRgÀ ºÁUÀÆ gÉÃtÄPÁA§ C£ÀߥÀÇtðªÀÄä£ÀªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ÀPÁðj £ËPÀj¬ÄAzÀ ¤ªÀÈvÀÛ£ÁVzÀÝgÉ, G½¢§âgÀÄ £ÀqÀĪÀAiÀĹì£ÀªÀgÁVzÀÄÝ, EªÀgÀ ªÀÄPÀÌ¼É Áè ²PÀët ªÀÄÄV¹ ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è GzÉÆåÃUÀzÀ°èzÁÝgÉ. gÉÃtÄPÁA§ PÀjAiÀÄ¥Àà JA§ ªÉÄõÀÖgÀ£ÀÄß ¦æÃw¹ CAveÁðw

«ªÁºÀªÁVzÁݼÉ. UÀAqÀ£À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ C£ÀߥÀÇtðªÀÄä KPÁAV. §zÀÄQ£À PÀóµÀÖ ÀÄRUÀ¼À°è F PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ ÀàgÀ ºÉÃUÉ ÀàA¢ ÀÄvÀÛªÉ, ¥ÀæªÀÄÄRªÁV C£ÀߥÀÇtðªÀÄä£À£ÀÄß DPÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ - ÉÆ ÉAiÀÄA¢gÀÄ ºÁUÀÆ C½AiÀÄ ºÉÃUÉ £ÀqɹPÉƼÀÄîvÁÛgÉ JA§ÄzÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À PÁ¼ÀfAiÀiÁVzÉ.

PÀÄlÄA§UÀ¼À «WÀl£ÉUÉ ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÀĵÀå ÀA§AzsÀUÀ¼À°è£À ©gÀÄPÀÄUÀ½UÉ eÁUÀwÃPÀgÀt, DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr ÀªÀÄ ÉåAiÀÄ£ÀÄß wÃgÀ ÀgÀ¼ÀªÁV £ÉÆÃqÀĪÀ zÀȶÖPÉÆãÀ C£ÉÃPÀ ¯ÉÃRPÀgÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ. DzÀgÉ EAvÀºÀ «WÀl£É ºÁUÀÆ ©gÀÄPÀÄUÀ½UÉ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ°èAiÉÄà EgÀĪÀ ÀtÚvÀ£À, CºÀAPÁgÀ, C¢üPÁgÀzÁºÀ ºÁUÀÆ ¸ÁéxÀðUÀ¼ÀÄ »£É߯ÉUÉ ÀjAiÀÄÄvÀÛªÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è `£ÉgÀ¼ÀÄ' «±ÉõÀ UÀªÀÄ£À ɼÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

E½ªÀAiÀĹì£À°ègÀĪÀ C£ÀߥÀÇtðªÀÄä vÀ£Àß UÀAqÀĪÀÄPÀ̼À ªÀÄvÀÄÛ ÉÆ ÉAiÀÄA¢jAzÀ CªÀPÀÈ¥ÉUÉ ¥ÁvÀægÁUÀ®Ä EªÀgÉ®ègÀ ÀtÚvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁéxÀðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ PÁgÀtªÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄ£ÉUÉ® ÀzÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ZÀ Á¬Ä ÀĪÀ, ¥ÀgÀ ÀàgÀgÀ ªÉÄÃ¯É ZÁr ºÉüÀĪÀ, CUÀvÀå ÀAzÀ sÀðUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ ÉÆ ÉAiÀÄA¢gÀ £ÉgÀ«UÉ ¤®èzÀ C£ÀߥÀÇtðªÀÄä£ÀªÀgÀ ªÀåQÛvÀéªÀÇ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. GzÉÆåÃUÀ ÀÜ, C£ÀÄPÀÆ® ÀÜ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÉÆßAzÀÄ ºÉÆgÉ JAzÀÄ sÁ« ÀĪÁUÀ F ¥ÁvÀæUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄÆqÀĪÀ wgÀ ÁÌgÀzÀ sÁªÀ C£ÀߥÀÇtðªÀÄä£ÀªÀgÀ ¥ÀgÀªÁzÀ C£ÀÄPÀA¥ÀªÁV ¥ÀjªÀwðvÀªÁUÀĪÀÅ¢®è. ¯ÉÃRPÀ ¥ÁvÀæ ¤ªÀiÁðtzÀ°è ¥ÀqÉzÀ AiÀıÀ Àì£ÀÄß EzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. PÁzÀA§jAiÀÄ J®è ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÆ fêÀAvÀªÁV ªÀÄÆr§A¢ªÉ. sÁªÁªÉñÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆr ÀĪÀAvÀºÀ «¥ÀÅ® À¤ßªÉñÀUÀ½zÀÝgÀÆ CªÀÅUÀ¼À£Éß®è vÀtÚUÉ ¤gÀƦ ÀĪÀ ¯ÉÃRPÀ NzÀÄUÀ£À£ÀÄß ªÀ²ÃPÀj¹PÉƼÀî®Ä CzÀ£ÀÄß

zÀħð¼ÀPÉ ªÀiÁrPÉÆAr®è. PÁzÀA§jAiÀÄ CAvÀå NzÀÄUÀ¤UÉ ¤jÃQëvÀªÉ¤¹zÀgÉ CZÀÑj¬Ä®è. ±ËZÀ-G¥ÀºÁgÀ-PÁ¦ü ÉêÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAZÀ sÁgÀªÁV¹zÉ. `£ÉgÀ¼ÀÄ' UÉÆý£À PÁzÀA§jAiÉÄãÀÆ C®è. ¤µÀ̼ÀAPÀ ¦æÃw vÉÆÃgÀĪÀ PÀjAiÀÄ¥Àà, gÉÃtÄPÁA§, ÀtÚ£ÁAiÀÄÌgÀAvÀºÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÆ E°è ºÀÈzÀAiÀÄ Àà²ðAiÀiÁV MqÀªÀÄÆrªÉ. MAzÀxÀðzÀ°è F PÁzÀA§j ¤µÀ̼ÀAPÀ

¦æÃwAiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁlªÉà DVzÉ.

Page 89: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀzÀ WÀl£ÁªÀ½UÀ¼ÀÄ PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀªÁV ©aÑPÉƼÀÄîvÁÛ ¸ÁUÀĪÀ F ¥ÀÅlÖ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß MAzÉà UÀÄQÌ£À°è N¢ ©qÀ§ºÀÄzÀÄ.

- ÀeÁð±ÀAPÀgï ºÀgÀ½ªÀÄoÀ ****

`¥ÁqÀÄ' PÁzÀA§j d£ÀfêÀ£ÀªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ ¥Àr À ÉÃPÉA§ GzÉÝñÀ ElÄÖPÉÆAqÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ ¸Á»vÀå gÀZÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É UÀA©üÃgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀĪÀÅzÀÄ ÀºÀd. §zÀÄPÀ£ÀÄß wêÀæªÁV UÀªÀĤ ÀĪÀ ¸Á»w CzÀ£ÀÄß PÀ ÁvÀäPÀªÁV ªÀÄÆr À®Ä ºÀªÀt ÀÄvÁÛ£É. PÀ¼ÉzÀ E¥ÀàvÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ J¥ÀàvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ JA§vÀÛgÀ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ£Ár£À ZÀjvÉæAiÀÄ°è §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀ PÁ®ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è gÉÊvÀ ZÀ¼ÀªÀ½, zÀ°vÀ ZÀ¼ÀªÀ½, «ZÁgÁvÀäPÀ DAzÉÆî£À, eÁw«£Á±À ZÀ¼ÀªÀ½, ªÀ¤vÁ «ªÉÆÃZÀ£É WÀn¹zÀªÀÅ. ºÀ½îAiÀÄ ¨Á½£À°è »AzÉ EgÀ¢zÀÝ ºÉÆ À ºÀÄgÀÄ¥ÀÅ, ZÀ¥À®, JZÀÑgÀ PÁt¹PÉÆArzÀÄÝ ¤d. DzÀgÉ CzÀÄ ¥ÉÇõÀPÁvÀäPÀªÁV G½¬ÄvÉ? JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹PÉÆAqÀgÉ ¹UÀ§ºÀÄzÁzÀ GvÀÛgÀ ÀPÁgÁvÀäPÀªÁV®è¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÁUÀÆå EªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£Àå §zÀÄPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀPÁðgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀjuÁªÀÄ GAlÄ ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß ¤gÁPÀj À ÁUÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ MAzÀÄ ÀPÁðgÀ

(UÀÄAqÀÆgÁªï) GgÀĽ E£ÉÆßAzÀÄ ÀPÁðgÀ UÀzÀÄÝUÉUÉ KjvÀÄ. EµÁÖzÀgÀÆ ÀªÀiÁd JªÉÄäAiÀÄ ºÁUÉ §UÀÎqÀzÀ°è ©zÀÄÝ ºÉÆgÀ¼ÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀĪÀAvÉ PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. EAxÀ vÁwéPÁA±ÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è CµÁÖV ªÉÄÊ¥ÀqÉAiÀÄ°®è. E°è£À PÀxÁ ¸Á»vÀåzÀ°è PÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁzÀA§j ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è (£À£Àß CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ «ÄwAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ) ºÀ½î ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀlÖt CxÀªÁ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ªÀÄÄSÁªÀÄÄT «±ÉõÀªÁV £ÀqÉ¢®è. EªÀÅUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ PÀvÉUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉÆArªÉ. ªÉÄð£À PÉ®ªÀÅ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ®PÀëät PÉÆqÀ É CªÀgÀ `¥ÁqÀÄ' PÁzÀA§jAiÀÄ°è vÉgÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. F PÀÈwAiÀÄ°è MAzÉgÀqÀÄ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ CAvgÀeÁw ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÁ® - JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀÄ - ÀA¸ÁgÀ £ÀqɹªÉ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»wUÀ¼À°è PÉ®ªÀgÀÄ - ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ, C£ÀAvÀªÀÄÆwð, ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹é - «eÁw «ªÁºÀªÁV ¨Á½ §zÀÄQzÀªÀgÀÄ. ÉÃgÉ ÉÃgÉ eÁwAiÀĪÀgÀÄ PÀ ÁåtªÁV ¨Á½zÀªÀgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä PÀxÁ ¸Á»vÀåzÀ°è awæ¹®è J¤ ÀÄvÀÛzÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÁA ÀÌøwPÀªÁV ®PÀëät PÉÆqÀ É UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV PÁtÄvÁÛgÉ. EªÀgÀÄ PÀÄ® ©lÄÖ ÉÃgÉ PÀÄ®zÀ°è ®UÀߪÁzÀªÀgÀÄ (PÉ®ªÀgÀÄ vÀÄAlvÀ£À¢AzÀ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ: ºÉtÄÚ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ MAzÀÄ eÁw; UÀAqÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ eÁw. EzÉà CAvÀgïeÁw «ªÁºÀ C®èªÉ? JAzÀÄ. EzÀÄ ¹¤PÀvÀ£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄ CµÉÖ). PÉÆqÀ É CªÀgÀÄ `¥ÁqÀÄ'zÀ°è CAvÀgïeÁw «ªÁºÀªÁV ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÀµÀÄÖ ¢ÃWÀðPÁ® §zÀÄQgÀĪÀ ºÁ®¥Àà ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ«ÄüÁgÀ eÉÆÃr fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆnÖzÁÝgÉ. EªÀgÀ zÁA¥ÀvÀåzÀ°è ÀtÚ¥ÀÅlÖ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ wPÁÌlUÀ¼ÀÄ DUÀÄvÀÛªÉ. CzÀ£Éßà zÉÆqÀØzÀÄ ªÀiÁr fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀA¥ÀªÁV ÀĪÀ Àé sÁªÀ E§âgÀ®Æè UÉÆÃZÀj ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÀÆ ¥Àæ«ÄüÉAiÀÄzÀÄ eÉÆÃgÀÄ ¨Á¬Ä. `K£ÀAiÀÄå ªÀiÁrÛÃAiÀÄ ¤Ã£ÀÄ? FUÀ AiÀiÁgÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÆ £À£ÀUÉ ÉÃeÁj®è.. ªÀĺÁgÁd£À ºÁUÉ ºÉÆÃUÀÄ' (CzsÁåAiÀÄ 2. ¥ÀÅ. 1). `AiÀiÁªÀ£ÀÄ EAxÀ ªÀåªÀ ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝ£ÉÆÃ.. ªÀÄ£É PÉ® ÀªÀ£Éß®è ºÉAUÀ ÀgÉà ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ, UÀAqÀ ÀÄ ªÀiÁvÀæ zÀ ÁðgÀÄ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ CAvÀ ºÉýzÀªÀ£ÀÄ ¹QÌzÀgÉ PÉÆaÑ ºÁPÀ ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ E°è ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀPÀÆÌ ¸ÁAiÀÄ ÉÃPÀÄ, ºÉÆgÀUÀqÉAiÀÄÆ zÀÄrAiÀÄ ÉÃPÀÄ' (CzsÁåAiÀÄ. 2) `K£ÀÄ RªÀiÁð£ÉÆÃ, ¹ÃgÉ UÀAlÄ »qÀÌAqÀÄ Nr §AzÀÄzÀPÉÌ ÀA¸ÁgÀzÀ°è G¼ÉÆÌà ÉÃPÀÄ' (CzsÁåAiÀÄ 9)

Page 90: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

ºÁ®¥Àà£À ªÀÄqÀ¢ ¥Àæ«ÄüÉAiÀÄ ªÉÄð£À ÀéUÀvÀUÀ¼À°è ºÉtÂÚ£À §ªÀuÉUÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßV ¥ÀæPÀlªÁVªÉ. ªÀÄ»¼Á ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ WÁlÄ ªÀÄvÀÄÛ ©¹AiÀÄ£ÀÄß F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀA¸ÁgÀ¢AzÀ ©r¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀUÉ zÀÄrzÀÄ ÀA¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãÉAzÀÄ ºÉªÉÄä¥ÀqÀĪÀ ºÉAUÀ ÀÄ, ÀA¸ÁgÀPÉÌ ¹QÌPÉÆAqÀÄ C£ÀÄ sÀ« ÀĪÀ ÉÃUÀÄ¢AiÀÄ ÀAPÀæªÀÄt ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß EzÀÄ ÀÆa ÀÄvÀÛzÉ.

DzÀgÉ ºÉqïªÀiÁ ÀÖgï ºÁ®¥Àà£À ¹ÜwAiÉÄà ÉÃgÉ: `DrzÀgÀÆ PÀµÀÖ, DqÀ¢zÀÝgÀÆ PÀµÀÖªÁAiÀÄÛ®è' (CzsÁåAiÀÄ. 2) JA§ ¦ÃPÀ Ál CªÀ£ÀzÀÄ. DUÁUÉÎ CªÀ¼À zsÀé¤AiÀÄ°è£À ` ÀºÀdvÉUÉ ÉgÀUÁzÀ ºÁ®¥Àà¤UÉ PÉ®ªÉà ¤«ÄµÀUÀ¼À ªÉÆzÀ®Ä vÀ£ÀߣÀÄß ªÀĪÀÄð sÉÃzÀPÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ZÀÄaÑzÀªÀ¼ÀÄ EªÀ¼ÉãÁ' J¤ß ÀÄvÀÛzÉ. PÀÄlÄA§PÉÌ ¥Àæ«ÄüɬÄAzÀ DVgÀĪÀ £ÉgÀªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁ®¥Àà £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É. »ÃUÉ ºÉÃUÀÆ ÀA¸ÁgÀ ¸ÁUÀÄwÛzÀÝgÀÆ Hj£À vÉÆÃlzÀ §¢AiÀÄ°è MAzÀÄ gÀƪÀÄ£ÀÄß PÀlÖ®Ä ºÁ®¥Àà ªÀåªÀ ÉÜ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ CªÀ£À ªÀÄÄA¢£À UÀw K£ÉAzÀÄ CjªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¯ÉÃRPÀ E°è£À J®è ¥ÁvÀæUÀ¼À §UÉUÉ ÀªÀÄvÉÆî£À ªÀÄvÀÄÛ ÀªÀÄzÀÆgÀ PÁAiÀÄÄÝPÉÆArzÁÝgÉ J£Àß ÉÃPÀÄ. F PÁzÀA§j ºÉtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ UÀAr£À ÀA§AzsÀzÀ eÉÆvÉ ºÉtÄÚ ºÉÆgÀUÉ-M¼ÀUÉ zÀÄrAiÀÄĪÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ±ÉÆâü ÀºÉÆgÀnzÉ J¤ß ÀÄvÀÛzÉ. '¥ÁqÀÄ' PÁzÀA§jAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ CAvÀgïeÁw ªÀÄzÀÄªÉ DV ÀA¸ÁgÀ £ÀqÉ ÀÄwÛgÀĪÀ ÀA§AzsÀ PÀjAiÀÄ¥Àà ªÀÄvÀÄÛ gÉÃtÄPÁA§ CªÀgÀzÀÄ. EªÀgÀ°è CAxÀ vÀPÀgÁgÀÄUÀ¼ÀÄ UÉÆÃZÀj ÀĪÀÅ¢®è. F PÁzÀA§jAiÀÄ PÁ®UÀwAiÀÄ°è PÀæªÀÄ¢AzÀ UÀªÀĤ¹zÀgÉ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ÀA¸ÁgÀ ÀtÚ£ÁAiÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ UÀAUÀªÀÄägÀzÀÄ. UÁæ«ÄÃt ¥Àj ÀgÀzÀ°è vÀªÀÄä ºÉÆ® ªÀÄ£É ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄj JAzÀÄ §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ PÀÄlÄA§ EzÀÄ. F ªÀÄÆgÀÄ ÀA¸ÁgÀUÀ¼ÀÄ awævÀªÁVgÀĪÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ, PÁzÀA§jPÁgÀ¤UÉ J¯ÉÆèà ÀÄ¥ÀÛªÁV, F ÀA¸ÁgÀzÀ §UÉUÉ ªÉÄaÑPÉ CxÀªÁ M®ªÀÅ EgÀĪÀAvÉ sÁ ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀgÉ J®è PÀqÉ

¤°ð¥ÀÛªÁV EgÀĪÀ ¤gÀÆ¥ÀPÀ ÀªÀÄavÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆArzÀÝgÀÆ CªÀ£À£ÀÆß zÁn PÀxÀ£À PÀæªÀÄ ºÁUÉ CzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa ÀĪÀAvÉ PÁtÄwÛzÉ. EzÀgÀ ¥sÀ°vÀ K£ÀÄ? JAzÀÄ NzÀÄUÀgÉà vÀªÀÄä AiÀÄxÁ±ÀQÛ UÀæ» À ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ. MAzÀÄ UÀzÀUÀÄqÀĪÀ ªÀ ÀÄÛªÀ£ÀÄß - CAvÀgÀeÁw ªÀÄzÀĪɬÄAzÀ eÁwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃgÀÄ«PÉ CxÀªÁ C½ ÀÄ«PÉAiÀÄ D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ «ÄwAiÀÄ°è CZÀÄÑPÀmÁÖV ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ PÉÆqÀ É. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß E£ÀÆß ««zsÀ ªÀÄUÀÄήÄUÀ½AzÀ ¸À«ÄÃQë À§ºÀÄ¢vÀÄÛ. Erà MAzÀÄ ÀA ÀÌøwAiÀÄ CgÉPÉÆgÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÁªÀgÀtUÉƽ¹, CzÀÄ KgÀ ÉÃPÁzÀ ÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß zsÀé¤ À®Ä CªÀPÁ±À MzÀVzÀÄzÀ£ÀÄß PÉÆqÀ É Àj¹zÁÝgɤ߸ÀÄvÀÛzÉ. ªÁ ÀÛªÀvÁzÀȶÖUÉ CAnPÉÆAqÉà E®è, EzÀÝ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß vÉÆqÀV À®Ä ÀAPÉÆÃZÀ¥ÀmÉÆÖà F PÀÈwUÉ ¹UÀ§ºÀÄzÁzÀ JvÀÛgÀ ©vÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ ®PÀëät PÉÆqÀ É CªÀgÀÄ. MAzÀÄ ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀgÉ JµÉÆÖAzÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ½AzÀ PÁt ÀÄvÁÛgÉ zÉÆ ÉÆÛªï¹Ì, mÁ¯ï¸ÁÖAiÀiï, PÀĪÉA¥ÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ ¹zÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁæAvÀzÀȶÖAiÀÄ CUÀvÀå«zÉ. `¥ÁqÀÄ' PÁzÀA§jAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR D±ÀAiÀÄ ªÀiËqsÀåzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj ÀĪÀÅzÀÄ. ºÀÄZÀÑ¥Àà£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ JªÉÄä PÉZÀÑ°UÉ PÉÊ ºÁQzÀgÉ MzÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EzÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ Ár À®Ä CªÀ£ÀÄ ªÉÄʪÉÄÃ¯É zÉêÀgÀÄ §gÀĪÀ £ÉêÀÄAiÀÄå£À ºÀwÛgÀ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. £ÉêÀÄAiÀÄå ¤A É ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAwæ¹ PÉÆlÄÖ `PÉÆnÖUÉ ºÉÆ À®Ä ªÉÄïÉ, J®è eÁ£ÀĪÁgÀÄUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É PÀvÀÛj¹ GvÀÛgÀPÉÌ ºÀtÂ' (CzsÁåAiÀÄ. 1 ¥ÀÅ. 2) J£ÀÄßvÁÛ£É. £ÉêÀÄAiÀÄå£À ºÉAqÀw ªÀ ÀÄÛ¹Üw ÀÆa ÀÄvÁÛ¼É: `JªÉÄä ªÀÄ¯É MqÉ¢zÉæ ºÁ®Ä PÉÆqÁ¢®è. CzÀPÉÌãÁzÀÆæ O¶Ý ªÀiÁr' (CzsÁåAiÀÄ. 1 ¥ÀÅ. 4) EzÀÄ ¤dPÀÆÌ PÀ Á«zÀ PÉÆqÀ É CªÀgÀ ¯ÉÃR¤AiÀÄ «ÄAZÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «£Áå À.

Page 91: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

EzÀ®èzÉ `£ÉÆä ºÀ§âzÀ' ÀAzÀ sÀðzÀ°è ÀtÚ£ÁAiÀÄÌgÀÄ CZÀðPÀ£À£ÀÄß ¢üPÀÌj ÀÄvÁÛgÉ. zÉêÀ ÁÜ£ÀzÀ°è AiÀiÁjUÉÆà PÁAiÀÄÄvÀÛ ¥ÀÇeÉ vÀqÀªÁzÀÄzÀPÉÌ gÉÆù ºÉÆÃV CªÀgÀÄ vÁªÀÅ vÀA¢zÀÝ ºÀtÄÚ PÁ¬Ä vÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ CªÀgÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÀÇeÁj CªÀgÀ PÁ°UÉ ¨ÁUÀÄvÁÛ£É. EzÀ£ÀÄß §ºÀ¼ÀªÁV d£ÀgÀÄ DPÉëæ ÀÄvÁÛgÉ.. (CzsÁåAiÀÄ. 4. ¥ÀÅ. 2) F ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ É DPÀµÀðPÀªÁV ©r¹zÁÝgÉ. JgÀqÀÆ PÀqÉAiÀĪÀgÀ C«ªÉÃPÀ, PÀAzÁZÁgÀ, CeÁÕ£À awæ¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ÀtÚ£ÁAiÀÄÌgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ºÁUÀÆ ÀA§A¢üUÀ¼À ¢V®£ÀÄß PÁt¹zÁÝgÉ. C®èzÉ, CªÀjUÉ®è ºÁ®¥Àà zsÉÊAiÀÄð vÀÄA§ÄvÁÛ£É. `CAiÉÆåà CzÀgÀ ÉèãÀÄ? EµÀÄÖ ªÀµÀð £ÁªÉ®è CªÀgÀ PÁ®Ä »rð®é. CªÀ£ÀÄ MAzÀÄ À® »r¢zÁÝ£É. CµÀÖPÀÆÌ CªÀ£À£ÀÄß E£ÀÆß AiÀiÁPÉ G½¹PÉÆAr¢ÝÃj? K£ÀÄ zÉêÀgÉ Áè CªÀgÀ UÀÄwÛUÉ£Á? ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀ£ÀÄ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁqÁÛ£ÉÆà CªÀ¤UÉ zÉêÀgÀÄ M°ÃvÁ£É CAvÀ £ÁªÉà ¥ÁoÀ ºÉýÛë. E°è, F ¥ÀÇeÁjUÀ½UÉ ºÉzÀjÛë. K£ÀÆ DUÀ®è, CµÀÖPÀÆÌ zÉêÀgÀÄ EªÀgÀ ªÀÄ£É D¼É? ¤ÃªÉãÀÆ CzsÉÊAiÀÄð ªÀiÁrPÉÆ ÉÃqÀ.' C£ÀAvÀgÀ PÀjAiÀÄ¥Àà EzÉà jÃw CªÀjUÉ®è C sÀAiÀÄzÀ ªÀiÁvÀÄ w½ ÀÄvÁÛ£É (CzsÁåAiÀÄ. 4. ¥ÀÅ. 8) «ZÁgÀªÁzÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV §A¢zÉ. DzÀgÉ zÉêÀgÀ §UÉUÉ EgÀĪÀ sÁªÀ£ÉAiÀÄ sÀAiÀÄPÉÌ ªÀÄÆ®, zÉêÀgÀÄ ºÀÄnÖzÉÝà sÀAiÀÄ¢AzÀ JAzÀÄ awæ¸À ÉÃQvÀÄÛ. ºÀ½î ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀlÖt CxÀªÁ £ÀUÀgÀzÀ fêÀ£À ªÀtð£ÉAiÀÄ°è AiÀÄĪÀd£ÀgÀ UÀªÀÄ£À £ÀUÀgÀ fêÀ£ÀzÀ PÀqÉUÉ EgÀĪÀÅzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. zÉúÀ±ÀæªÀÄzÀ zÀÄrªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ÀPÁðj £ËPÀjAiÀÄ PÀqÉUÉ CªÀgÀÄ DPÀ¶ðvÀgÁVzÁÝgÉ. UÁæ«ÄÃt §zÀÄQ£À°è PÁAwAiÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀ ¨ÁAzsÀªÀå, ¸ÁªÀÄxÀåð ¨ÁªÀÅtÂPÉ ÀÄAzÀgÀªÁV PÀÈwUÉÆArzÉ.

¥ÁvÀææUÀ¼ÁqÀĪÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ ¢£À¤vÀåzÀ PÀ£ÀßqÀ £ÀÄrAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ ªÉÄÃ¯É C®è¯Éè G¯ÉèÃT¹gÀĪÀ ÀA sÁµÀuɬÄAzÀ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ÀAªÁzÀzÀ sÁµÉ DAiÀiÁ ¥ÁvÀæzÀ Àé sÁªÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ ¥ÀjAiÀÄ°è

¥ÀæAiÉÆÃUÀªÁVzÉ. PÁzÀA§jAiÀÄ ±ÉÊ° ¸ÁégÀ ÀåPÀgÀªÁV N¢¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. `F½UÉ ªÀÄuɬÄAzÀ PÉÆAiÀÄÄåªÀAvÉ ºÉý', `£Á¬Ä ¨Á¬ÄUÉ PÉÆÃ®Ä ºÉlÄÖªÀ ºÁUÉ ºÁgÀ£ÀÄß ¨Áj ÀÄvÁÛ£É' - EAxÀ ºÉÆ À ºÉÆðPÉUÀ½ªÉ. bÀwæAiÀÄ£ÀÄß ©aÑzÀgÉ ºÀgÀrPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DzÀgÉ CzÀgÀ J®è vÀAwUÀ¼ÀÆ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄð£À ªÀÄÄZÀÄÑ §mÉÖAiÀÄÆ PÉÃAzÀæPÉÌ PÀaÑPÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄÄaÑzÁUÀ PÉÆqÉAiÀÄ PÀrØUÀ¼É®è ªÀÄÄZÀÄѧmÉÖ ÀªÉÄÃvÀ MAzÉqÉ §AzÀÄ ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. F jÃw EzÉ F PÁzÀA§jAiÀÄ PÀxÁ§AzsÀ. PÀÈwAiÀÄ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ÀévÀAvÀæªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ PÀAqÀgÀÆ MAzÀÄ CxÀªÁ ÀªÀÄUÀæ zÀȶÖUÉ M¼À¥ÀnÖªÉ. `¥ÁqÀÄ' C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÁzÀA§j. -¥ÉÇæ. PÉ. J¸ï. sÀUÀªÁ£ï *****

»A¢£À ¥ÀÄl ®PÀëöät PÉÆqÀ É CªÀgÀ PÀĪÉA¥ÀÅ, PÉ.«. ÀħâtÚ, ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹é, ®APÉñï, JA.r. £ÀAdÄAqÀ Áé«Ä, Dgï.¹. »gÉêÀÄoÀ, AiÀÄÄ.Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwð- EªÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ E°è UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVªÉ. F §gÀºÀUÀ¼ÀÄ sËwPÀªÁVAiÀĵÉÖà C®è, CAvÀB ÀvÀé¢AzÀ®Æ ªÀÄÄRåªÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. F ªÀiÁzÀjAiÀÄ §gÀºÀUÀ¼À°è `¯ÉÃRPÀ' ªÀÄ£À ÀÄì PÉÃAzÀæzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀĤ À ÉÃPÁzÀ CA±ÀªÁVzÉ. PÀĪÉA¥ÀÄ PÀÄjvÀ §gÀºÀzÀ°è ºÀ½îUÁr£À ºÀÄqÀÄUÀ£ÉƧâ£À PÀ£À¹£À PÀtÄÚ CgÀ¼ÀÄvÀÛ¯Éà ¸Áé sÁ«PÀ »AdjPÉAiÀÄ°è ªÉÆUÁÎUÀĪÀ ªÀÄ£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ ÉAiÀĪÀgÀÄ PÀvÉUÁgÀ£ÀAvÉ PÀnÖPÉÆqÀÄvÁÛgÉ. F C©üªÀåQÛ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÃd¹éAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ §gÀºÀzÀ®Æè PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. PÀĪÉA¥ÀÅ, vÉÃd¹é, ®APÉñï, £ÀAdÄAqÀ Áé«Ä- EAxÀªÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ

Page 92: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase

§gÉAiÀÄĪÁV£À `ªÉÄʪÀÄ£ÀUÀ¼À ºÉÆAzÁtÂPÉ' ÀºÀdªÉ£ÀÄߪÀAvÉ ªÀÄÆr §A¢zÉ. AiÀiÁPÉ ÀºÀd, AiÀiÁPÉ D¥ÀÛ, JA§ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ PÉÆqÀ ÉAiÀĪÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ- ¸ÁA ÀÌøwPÀ £É¯É- ¤®ÄªÀÅUÀ¼À Éèà GvÀÛgÀ«zÉ. ®PÀëät PÉÆqÀ ÉAiÀĪÀgÀÄ Dgï.¹. »gÉêÀÄoÀgÀ §UÉÎ §gÉAiÀÄÄvÀÛ `£ÀªÀåPÉÌ »r ÀzÀ zÀPÀëvÉ' JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀįÉèà `±ÉæõÀ×vÉ'AiÀÄ ¥Àæw¥ÁzÀPÀgÀ §UÉÎ ªÁåSÁå£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. »gÉêÀÄoÀgÀÄ ¸ÁA¹ÜPÀªÁV ªÀiÁrzÀ C£ÉÃPÀ PÉ® ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁzÀgÀ¥Àr ÀÄvÁÛgÉ. F §gÀºÀªÀÅ »gÉêÀÄoÀgÀ DAiÉÄÌAiÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀĵÉÖà DUÀzÉ `£ÀªÀågÀ £ÉÆÃl'zÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ºÉüÀÄvÀÛzÉ. CAvÉAiÉÄà PÉ.«. ÀħâtÚ£ÀªÀgÀ §UÉÎ §gÉzÀ §gÀºÀªÀÅ Ew«ÄwUÀ¼À ZËPÀnÖ£À°è CªÀgÀ£ÀÄß UËgÀªÀAiÀÄÄvÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤°è ÀÄvÀÛzÉ... MnÖ£À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ÀÄ®°vÀ ±ÉÊ° ªÀÄvÀÄÛ ÀÄ® sÀ ÀAªÀºÀ£ÉUÀ¼À £É ÉAiÀÄ°è «±ÉèõÀuÉAiÀÄ M¼À DAiÀiÁªÀĪÀżÀî §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÉÆqÀ ÉAiÀĪÀgÀÄ MAzÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ PÉ® À ªÀiÁrzÁÝgÉ. F PÉ® ÀªÀ£ÀÄß ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ; ÀAvÉÆõÀ PÉÆnÖzÁÝgÉ.

- §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà ('§°èzÀgÉÆqÀ£É' PÀÈwUÉ §gÉzÀ ªÀÄÄ£ÀÄßr¬ÄAzÀ)

Page 93: Kuvempu Mattu by Laxman Kodase