kurt vonnegut - epicac
TRANSCRIPT
��������������������� ������������ ���������������������
��������������������������������������������� !"#"$�#����������%��&����%����'(������)**+�,-,��.*$�,$� /%��� %�0�� �� ���%�� �� 12� ����� %���� (�&1��� �(� �� &%�&1� ��1�� �%��$�� !"#"��������������������%��(�(����2%��3�$�4�����0��������������������%�������%��50������(�(��$�6�&���%����%����%�����������(��(������%��77����(��($�!������� ��� ��������� ��&���� ����� 2%��� %�((���� ��� !"#"�� ���%��%� �%�� ������ %��� �����&��������%��%����2���$�/%������������������������%��������$�#����������%��������� !"#"�������2�1�����%��2���%��2�����((�����$�
#���%�������%����%��8�!�2�����0���&����� !"#"$�9�����%����������2%����%��������2�����%�����������%�������������%��2�����������������������������$����2����������%����%���$�/%�������������!��0���%����5�������%������$�
:��&��&����%�������&%���������2����$�����1�����1������&%��������%��2�����2%�������������1������&%����%��(�������(�(���!�&�������$�/%�����2%��%����;;���������������%��������2���&&����$�
� !"#"�&0�������������&�����%������%��������%��(%���&�������������<��������"�����$�!�����%����(�������������������������%��2�����0����������&���&��������2����������2��&%����%�����������1���������&����������(���������������70���#$"$�����=������1���������������0�&����&�����$�
�����������������%��������2�����%������������(���&�(�������&%����%����2%��&����(����%��&����������&1���������2%���������%����%����&������������%���������>��6�������0��&��������&������$�4���2��%�%���&������������%���%��&����������������((���(��������������(%����������������9�������0��������%���2����%�������&��������%���������$�������������&�$�
/%��������%��������&1�2��%���������&�(����������%���2������������� !"#"�2%��%��2������%������(���������$�#�����&������((������&�����0��������������2�������������%����%�����%�����&���������2����������������%����������������������%���������$�/%����������%��2�����%����������%��&�(�������&%���������$� � !"#"�2���������������������%���&�����12����%����������&�(��������%��2���$�/����������&�������0����������������������������&%�����$�
!�2���������%���������������%2�� !"#"�2�1��������������'&�(���������%������2���������(�����(�������(�(������������������2��&%����%���2��������%�������������0�� �%��� 1��� �� (������� �%�� ����� ������� ��� %��� 2��%� �� 1������� �%��� �1�������%�����1������(�2�����$�/%����2����&���������(������(�(�����������������������(�$�!���1�� !"#"����(������&������0��(���������������������&������%���������
��������$� #�� � !"#"� �0��� ����� ��� (��&�� �� �������� �%��� 2��� ��0�� �� %��$�"��&1���7&��&1�����&������������������%�������2���$�
/%����2�����������(��������%��������2�������0�������%����������%��������� !"#"�������������2�����(��&���%��2���(�����2�1���'����%����������2��%��2����%�7%����%�������(������$�<����������������1��������������%��2���������������2�%����(�&���&����$��������������&�(���������������=���%������%���&�(������������%��������%�����1��2%���%��� ��;�� ��� �(�&���� ��������� ������� �� (�����$� ��� 2��� �������%�� ��� �%�� &��&1�� �� %�����2����%��������������������������������������$�<��&������%���&��&������;���������&%�&1��� ��� �����7&%�&1��� %��� &��&������ ��(��&��� �0���� �� �� %��� ������� ���� �%���%��(��$��������������2�������%�������������$�
<��������!�������2��2����%������������� !"#"���2��$�9��2������%�������� ���������������� !� 2�1��� 2��%� %��� � �%�� ��%�� �%����� ���� ��0�� �� �%�� ������ ����� �2� �� �%������$� ���2��������2�����%�$� ���������$�
/%�����%2�!�&���������1�2��%�� !"#"����%��������(��&�$�!��0��� �����������$�6%���������27���������2����������2%��1���0����2��������������������������(�0���������'�&�����%��$� 6%��2��77��������77�� &��&1��=�&1����%�����&��������%��1�(������������%�(�����&����(��������$�!��������%�����&�����������%�����&&������� ����2���2%��2��&�����0������%�((�����������$�
!������%�$�/%���2������%��������$�!�1�2�2%���!�2���������2���2����������1�������������������0���������������%$�? ���������(������������$?�
4����%����%���������0���1��(�����%���2�1�2%��!��������$�?6������&����(���&�?��%������������������%���&����(�����%������$�?/%������%��2���2��%����%�����&���77����%�����������2���$?�6%��&��������2��&%$�?!�&������������2����%����������&1���"4.$?�
?<�����%2��%����!�������@?�!�������������������$� �;��"4.����&�������������12����������&�$�!�����������&�����%���'�������!��%�1$�!������A�����������������2�������%�0������&�����������$�!��0����������(�&1��%�����%��2���$�
?/��������������2������?��%����������&����&����$�?62��(��������������$�5��%���?�
?3����������������0����2�������B(�����B���������@?�!��2�����77%(�����������&����$�?3������� ����(��������������C?�
6%��&���������2������%���������(��&����$�?:������2������������2����$?�
���A�����������%�����%������0����������2��%���������������� !"#"$�!����������!�������������&%��������%��50������(�(��$�!�=���������%��������%��1������772����������������������������%�77���������%�1�������%���(���&����&�����(�2��%����%����%����������������/%��>��������%��#����&�� %���&���6&����$�
!���������2��%�� !"#"�����������������%��������������%���(�����$�9��%�����2��������������!�������������%�������%�������0����%��������%��2����%�������������%��(�����������$�/%���2����%���&��&�����2����&�&�����(������������((�������������������%�$� ���%��(����%����������!�(�&%������������������%��1������������&%�����%�������7��7��������&��8�?�?����?#�?�?.?����?��?���������(���?.+?����?D�?�?.-7E7�7.�7-7�7�,7�7,7���?�!���(��77?<%���&��!��@�?�
"��&1���7&��&1��������(((����2��&%�����(�(�������$�!����&�������%���������2����� �� ����� (�����8� ?.-7E7�7.�7��7.�7E7�7.�7�E7��7.�7.7�.7�$?� /%�� ���� ������� ������������&%�&���������������������������������0��&�����������������2����������%���%�������������2�������������$�#(��%���&������!���&������$�/%�������2������������(������8�?<%������%��������@?�
!�����%��������������%���������&�&���&�$� ����������!���(����?9��������������0����$?�
"��&1���7&��&1$�?<%������0�@�<%���������@?���1���� !"#"$�
������������� !� ���� �%�� ����� �������� � %��� &���� (����� �%�� ������� �� <���������F���������3�&������0������%��1������$� <��%���(��&���������������1��� !"#"��%���7��1������������2�������$�!�����%���������0�������������������%2�!�2��������������������%�����&�����!�2�����(���&$�/%������������%�����=�&����(������2%�&%�!�����������%��$�
?!���%���(����@?�%����1��$���������&��&1����2�����1����������(%�����1���%��%��%$�/%���������%�����������������&��&1��2������$�� !"#"�%�������%������$�/%���(����(�(��������2����2����������������������������������&�������%�����$�!���1���%�������(������� !"#"�2������%���&������$�!���������%��2��%�������2��&%���1��(�%���������������$�
!���������������2����&���$�<%���%�����(��(���0����%��%��;�����%��<�������&��(����!�%�������(����������2�2���������������������������27%�����7��7���%��7����(���������������(����?/� ��$?�!�����=���������&%��%���������!����%����%������2����������&$�!��������!�����������?<%����2���2�2��������������7&������%��2���%������%���� ����������2����!����2$$$$?�!��������%������&��(�������&1�������������&�������%���������� ��������1$�!��������%���������� !"#"�������&1������=�&����(����������2���%���2��%��������%����������0���������1�������&���������$�
���2���&�����0����%��(���2%��!�&������2�1��%���'���0���$�?!����������������?�2��������%��&�������$�6%��2������1����A�����2%����2��2�1��$�>���������������%���!�1������%�������%������������77���%��&����%������2����%��&�(�&��������� !"#"�����(�7��&����������$�
!�2���2������%�((�����A��������������������������1��������������%��������&����������0���$� ���(������&������������������������1��%���%��$�!������ !"#"�������������%���%��������%����%����������������1������������%���2%����%����������%����������1�$����2������&�������(���������������������$�/%�����%���%��2����?/%������$?�!��2��������(�&��%���
���������������(��������&���������8�?G0�������%�21�2��%�0��0���&��2�H�G0��������&1�2��%�%��������0���H�G0����������2��%������=�2�H�G0������������2��%����1������$$$$?�
#����!�����������&1�������� �����������$�� !"#"�2����������1������������0�������&%������!�2����'%������$�!��%���%���������%�����������������&�$�
?/%������?��������%�����&1$� ���������2������%�����%��������%��%�������%�����$�6%���1����(������%�������'(�&�����$�!�&�����������%����������2����&���$�!��������2����(�������� �� 2�1$� !� &������ (�(��� ����� !� %��� �%�� ���%�� 2���� ���� � !"#"�� �%��B(����&�B�2���$�
!�%������&%�&��2%�� ������((���������%��������������$� �0����%����!������ !"#"����&0������$�������!�&����(�&1����������������������%��2���&��&1����2������������������$�?<%������%��2���������%�@?�%��2�������12$�?/��������'�&����%2��%���1�$�3����%����1���%��(����!�2������%��@?������(�������%�������A�������2�&�$�
!��2�����(��������&%�����%�����=�&��2��%�����2�����%���A����������&��%��&��������1���(����2��������2��%���%�0������(�������%��(���������������$�!��%��2������0����(��������2%�&%��%����2�����������%��2�����������%�����������������0����$����������!�����%���2%��� ����1�����1�77%��1�2��%��2���?���&1��?77�����������%����%���%���(����%���������%����(��&��&�������%���2���������������$�?6%��2������������������?�!��������(��(�����%�������������������������0���(�(���$�
?/���������������������������?�%������$�
!��'(�������%��������&�������������%����������2�����������(������$�
?5��?������� !"#"$�?!������������������%����$?�
/%�����;���(��%���&�����%���2������$�<%��!��%��%�����������!������;����%���2%���%���%�((����2���(����&�������&�������������������$�!�%�������%��� !"#"�������0���������� ��$�I2���������&������%���0��� ��$�6������!���0�������%���������%�8�?6%���0����$�6%��2��������������$?�
?:���(����2������������%�����@?���1���� !"#"$�/%���%��%����%���&��&1��2���������&��(�������(��0��%$�
?!��������������������(����?�!���������$�"0������(������(������&�&��&���!���&���� ������$� ?9�&%���� ���� ������ �� ���0�� ���?� !� ��(��$� !� ���������� ��� �����������������$�
?<%������%���������&����'�&���@�#���������������%��!���@?�
?:���?�!���(����������0���$�
?<%�����*�EE*���*�������,�-,���E��E*�@?�
!�2���(���(�����������$�9�������������������(�����%��1���$�
?-,�.*+�E.���,���*,���-�?� &��&1��� � !"#"$� #����� �� ��2� ��&���� (����� %�� ������� ?��&����$?�
?9�������������(��(�����?�!���������(���������%(�����������%���2��%��%�����(����2��$�
?<%�����(��(����@��2���������������%����������������@�!���������(��@��2���������������@?�
?!������&�����$�G��������0���?�!�����$�
?!�2������������(������%�������?������� !"#"��&������&1��������%���������&���(�7��&�����������2���������$�
?<���&�����0����&%���������%������%��$?�
?<%���@?�
?/%���������$?�
?3��������(������?������� !"#"$�
?I���������(�����������������0�������������$?�
?��7E�?������� !"#"���(�(�������(77?4%$?�
!�%�������(���%����������$�������������������%�����������2�������%������%2����%���%��2���(�����������2��%��0����2����%���&��&�����2��������$�!�&����%���� ���2���;����2��%��%���2��$�!��2��������������1�� !"#"���(%�������(�(���$�!�2��%�1����0���%��� ���������(����2%���%�����$�#�1���%������%��72������%��2�����%���2������0������%��2���%���0���2����%�0������%��������%��������$� ������������������&��%��&������%�0���������$�!��(�����%����%���������%��������$�
��� ���� ������ ���� �1��� �2� ��� %��� �%��(�$� !� (��� ��� ����� ����� %��$� /%�������&�����2�1�%������������������������ !"#"���(����$� ?3������?�!� ������?���(����%�0���������%2�!�����$�<���������������@?�
?!�2����?������ ����������?!�����2����(��������2����������(�����0������0������$?�
?!�(������?�!�����������%��2��1�����$�/%����������0�������2�����������2��$�
?G�����&���������?��%������%��$�<������������%�����%�������&1����%�������� !"#"������������2������$�
!�%(���������(�������%���'������������������������(%��&����������������������%�$�!��2���3�$�0�������������� !"#"������������2%���0������%������������2�$����2�����%��0������������$�?J����C�#�����(����C�6%�C���(��C���������C?�%�����������&%1���0�&�$����%����($�
<%�� !� ����0��� ��� � !"#"��� ��� �%�� ���� 2��� �%�&1� 2��%� �%�� ���� ���&%� �� �������������$�/%��&������0���� !"#"��������&1����2��%���1����������1����2�������������&������(�(���������%���&0������%�����$�/%����2��������%���������%��(����0����������2�����2$�#�=�1���2����%�0�����������%���%����������������%�������������������%��&���0��$�
3�$�0������������2���(�2�����%���%��%��2��&1�����2��(������%�����������2�������%��������7�1���9�=��5������������(������������������"���������9�=��$�I�����&�����$�!�������2����������&��$�!�2����%���%77!�1�2��%��$�!�2����(�������%�������%�������%����������������������������� !"#"��2��%����'(�������������������7���%��$�
���&%�&����%������������� !"#"���(�(����������������������$�!�(�&1�������(�����������&0����������%����%�������$�!�&%1����($�/%����2����%�������2���%��%��������������?��7E�?��%��������&�����������?4%$?�/%����2�����;�������������������������&%���������%���(��$� ����������!������$�
?!�����2������������&%�������!�����2������%�1������2���?�� !"#"�%���2������������ ��������������%�%���������(������$�?!�2������������������(��(����������������0����� ���2�����0����$����������%���������������&%��$�/%�������%�����(������!�&�����0�$�/%�������%�����(������!�2�������0�$�!�&��������%���2��$?�!��2���2���%���$�?5����&1����������$�/�������� ���2���$�!�����������%��7&��&����������������������0������0��$�:��2����������%��������������%�����(����������2������(���������������������� !"#"$?�
4���0������������������������!���������(��%�����������������(�(�������������%����������(����%�����&���������������������&1�������(���������%��$�3�$�0�������������%������%���!�2������������%�0��������� !"#"��������%���!�������%������0��&���2��%������������������1$�
!� �0��� ��� 277� !"#"� �0��� ��� ����� ���� %�� ���� ��� � ������$� !� �%���� ��2�������������%���������(��������������������������%����(�������%���0�������������%����������%��&��������1����������������%�((���$�� !"#"���0�������0�������(������� ��77���%�����%���'�����������$�
3�������������������77�����%�������������%������$�