kommunikation – einfach und individuell · 2020-04-01 · jabra pro 920/930 anwendung swyxit!,...

6
KOMMUNIKATION – EINFACH UND INDIVIDUELL Swyx bietet Ihnen eine große Auswahl an Telefonen und Kommunikationsendgeräten für jeden Einsatzzweck. Alle Telefone sind für das Zusammenspiel mit SwyxWare optimiert und steigern mit zahlreichen Komfortmerkmalen die Produktivität am Arbeitsplatz. Die volle Leistungsfähigkeit von IP-Telefonie. Sie kann auf komfortable und gleichzeitig kostengünstige Weise mit der Kombination aus USB-Endgerät und Desktop- Client genutzt werden. Handsets werden einfach an den USB-Anschluss von PC oder Laptop angeschlossen. Alle Telefonfunktionen werden komfortabel über eine grafische Benutzeroberfläche gesteuert. Das Headset ist die optimale Lösung für Vieltelefonierer. Mit den USB-Headsets können Benutzer während eines Telefonats gleichzeitig den PC bedienen. Mit den schnurlo- sen Headsets sind Benutzer nicht mehr an ihren Schreib- tisch gebunden und bleiben dennoch erreichbar. SwyxPhone Telefone sind komfortable Tischtelefone. Durch einen Ethernet-Anschluss können sie direkt mit dem lokalen IP-Netzwerk verbunden werden. Als eigenständige Telefone bieten sie einen großen Funktionsumfang, wie z.B. Zugriff auf zentrale und persönliche Telefonbücher, Namenstasten mit Anzeige des Gesprächsstatus oder Voicemail-Abfrage. Größtmögliche Mobilität. Innerhalb des Unternehmens erhalten Sie mit den DECT-basierten Telefonen von Swyx mobile Freiheit. Persönliche Büroumgebung. Darüber hinaus unterstützt Swyx alle wichtigen Mobiltelefon-Plattformen, um jederzeit Zugriff auf die persönliche Büroumgebung zu erhalten. Dank Plug-and-Play-Technologie sind alle Swyx Endgeräte sofort einsatzbereit – administrative Aufwände beschränken sich auf ein Minimum. Weitere Informationen erhalten Sie beim autorisierten Swyx Fachhändler oder auf www.swyx.com Swyx your business.

Upload: others

Post on 02-Aug-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: KOMMUNIKATION – EINFACH UND INDIVIDUELL · 2020-04-01 · Jabra PRO 920/930 Anwendung SwyxIt!, Swyx Desktop for macOS, Swyx Mobile for iOS, SwyxPhone Anschluss Western: Jabra PRO

KOMMUNIKATION – EINFACH UND INDIVIDUELLSwyx bietet Ihnen eine große Auswahl an Telefonen und Kommunikationsendgeräten für jeden Einsatzzweck. Alle Telefone sind für das Zusammenspiel mit SwyxWare optimiert und steigern mit zahlreichen Komfortmerkmalen die Produktivität am Arbeitsplatz.

Die volle Leistungsfähigkeit von IP-Telefonie. Sie kann auf komfortable und gleichzeitig kostengünstige Weise mit der Kombination aus USB-Endgerät und Desktop-Client genutzt werden. Handsets werden einfach an den USB-Anschluss von PC oder Laptop angeschlossen. Alle Telefonfunktionen werden komfortabel über eine grafische Benutzeroberfläche gesteuert.

Das Headset ist die optimale Lösung für Vieltelefonierer. Mit den USB-Headsets können Benutzer während eines Telefonats gleichzeitig den PC bedienen. Mit den schnurlo- sen Headsets sind Benutzer nicht mehr an ihren Schreib- tisch gebunden und bleiben dennoch erreichbar.

SwyxPhone Telefone sind komfortable Tischtelefone. Durch einen Ethernet-Anschluss können sie direkt mit dem lokalen IP-Netzwerk verbunden werden. Als eigenständige Telefone bieten sie einen großen Funktionsumfang, wie z.B. Zugriff auf zentrale und persönliche Telefonbücher, Namenstasten mit Anzeige des Gesprächsstatus oder Voicemail-Abfrage.

Größtmögliche Mobilität. Innerhalb des Unternehmens erhalten Sie mit den DECT-basierten Telefonen von Swyx mobile Freiheit.

Persönliche Büroumgebung. Darüber hinaus unterstützt Swyx alle wichtigen Mobiltelefon-Plattformen, um jederzeit Zugriff auf die persönliche Büroumgebung zu erhalten. Dank Plug-and-Play-Technologie sind alle Swyx Endgeräte sofort einsatzbereit – administrative Aufwände beschränken sich auf ein Minimum.

Weitere Informationen erhalten Sie beim autorisierten Swyx Fachhändler oder auf www.swyx.com

Sw y x your business.

Page 2: KOMMUNIKATION – EINFACH UND INDIVIDUELL · 2020-04-01 · Jabra PRO 920/930 Anwendung SwyxIt!, Swyx Desktop for macOS, Swyx Mobile for iOS, SwyxPhone Anschluss Western: Jabra PRO

ENDGERÄTE FÜR DEN ARBEITSPLATZ

IP-Systemtelefone

SwyxPhone L62

AnwendungEigenständig, Fernsteuerung mit SwyxIt!

Monochromes, grafisches LCD Display

4 programmierbare Funktionstasten mit LEDs

5 fest belegte Funktionstasten, davon drei mit LED (rot oder grün): Halten, Übergabe, Konferenz, Anruferliste, Voicemail

4-Wege-Navigator und Ok-Taste

Lautsprecher/Freisprechen (Vollduplex)

Headset-Anschluss (DHSG/EHS)

10/100/1000 Base-T Ethernet Switch, IEEE 802.3af PoE, Klasse 1

Optionale Halterung für Wandmontage

Optional als 100MBPS Modell verfügbar

BesonderheitenSwyx-Systemtelefonlizenz enthalten, Konfi guration mit SwyxIt!

SwyxPhone L64

Anwendung Eigenständig, Fernsteuerung mit SwyxIt!

Monochromes, grafisches LCD Display 3,7”, LED-Hintergrundbeleuchtung

16 programmierbare Funktionstasten mit LED für Präsenzsignalisierung

2 fest belegte Funktionstasten (ESC/Umleitung)

4-Wege-Navigator und Ok-Taste

Lautsprecher/Freisprechen (Vollduplex)

Headset-Anschluss (DHSG/EHS)

10/100/1000 Base-T Ethernet SwitchIEEE 802.3az Energy Effi cient EthernetIEEE 802.3af PoE, Klasse 2

Optionales Key Module

BesonderheitenSwyx-Systemtelefonlizenz enthalten, Konfi guration mit SwyxIt!

SwyxPhone L66

Anwendung Eigenständig, Fernsteuerung mit SwyxIt!

Verstellbares TFT-Grafikdisplay 4,3”, Farbe, LED-Hintergrundbeleuchtung

2 fest belegte Funktionstasten (Menü/Abwesenheit)

5 kontextsensitive Funktionstasten mit LED(bis zu 16 Funktionen programmierbar)

4-Wege-Navigator und Ok-Taste

Lautsprecher/Freisprechen (Vollduplex)

Headset-Anschluss (DHSG/EHS)

10/100/1000 Base-T Ethernet SwitchIEEE 802.3az Energy Effi cient EthernetIEEE 802.3af PoE, Klasse 2

Bluetooth 2.1 BR/EDR und Bluetooth 4.1 LENear Field Communication (NFC)SD-Kartenschnittstelle

Optionales Key Module

Optionale Halterung für Wandmontage

BesonderheitenSwyx-Systemtelefonlizenz enthalten, Konfi guration mit SwyxIt!

Unterstützung für SIP-Telefone

Feature Pack für Yealink-Telefone

Unterstützung der Yealink-Modelle SIP-T41S, SIP-T42S, SIP-T46S und SIP-T48S

AnwendungEigenständig, Fernsteuerung mit SwyxIt! und Swyx Desktop für macOS

Merkmale Einfache Installation und Einrichtung durchautomatische Provisionierung

Individuelle Gerätekonfi guration über Swyx Control Center

CTI basierend auf SIP uaCSTA

Synchronisation von Namenstasten mit SwyxIt!

Zugriff auf das Swyx-Telefonbuch

Synchronisation der Rufumleitungskonfi guration sowie des Nicht-stören Status

Rufsignalisierung und Übernahme von eingehenden Rufen

Besetztlampenfeld

Unterstützung der Yealink EXP40 Tastaturerweiterungsmodule mit LCD

Page 3: KOMMUNIKATION – EINFACH UND INDIVIDUELL · 2020-04-01 · Jabra PRO 920/930 Anwendung SwyxIt!, Swyx Desktop for macOS, Swyx Mobile for iOS, SwyxPhone Anschluss Western: Jabra PRO

Jabra BIZ 2300

AnwendungSwyxIt!, Swyx Desktop for macOS, SwyxPhone*

AnschlussQuickDisconnect: Jabra BIZ 2300

ModelleJabra BIZ 2300 QD Mono, Jabra BIZ 2300 USB Mono,Jabra BIZ 2300 QD Stereo, Jabra BIZ 2300 USB Stereo

AkustikHD Audio, Noise Cancelling, PeakStop™

TragestilÜberkopfbügel

BesonderheitenController am Kabel (Rufannahme, Stumm-schaltung, Lautstärke) (USB Variante)

* nur QuickDisconnect-Variante (QD)

Jabra BIZ 2400 II

AnwendungSwyxIt!, Swyx Desktop for macOS, SwyxPhone*, Swyx Mobile for iOS**

AnschlussQuickDisconnect: Jabra BIZ 2400 II QD Mono, Jabra BIZ 2400 II QD StereoUSB, Bluetooth: Jabra BIZ 2400 II USB Mono, Jabra BIZ 2400 II USB Stereo

ModelleJabra BIZ 2400 II QD Mono, Jabra BIZ 2400 II USB Mono, Jabra BIZ 2400 II QD Stereo,Jabra BIZ 2400 II USB Stereo

AkustikHD Audio, Noise Cancelling, PeakStop™

TragestilÜberkopfbügel

BesonderheitenChirurgenstahl, Kevlar®-verstärktes Kabel

* nur QuickDisconnect-Variante (QD)** nur Varianten mit Bluetooth-Anschluss

Jabra Evolve 80 UC

AnwendungSwyxIt!, Swyx Desktop for macOS

AnschlussUSB

LautsprecherStereo

AkustikHD Audio, Noise Cancelling, PeakStop™

TragestilÜberkopfbügel

BesonderheitenBusylight, Over-Ear-Kunstleder, Anruf-steuerung, Lautsprecher in Hi-Fi Qualität, aktive Geräuschunterdrückung

Headsets schnurgebunden

Jabra Evolve 20 UC

AnwendungSwyxIt!, Swyx Desktop for macOS

AnschlussUSB

ModelleJabra Evolve 20 UC Mono,Jabra Evolve 20 UC Stereo

AkustikHD Audio, Noise Cancelling, PeakStop™

TragestilÜberkopfbügel

BesonderheitenFlexibler Mikrofonarm, Controller am Kabel (Rufannahme, Stummschaltung, Lautstärke)

Jabra Evolve 40 UC

AnwendungSwyxIt!, Swyx Desktop for macOS

AnschlussUSB

LautsprecherStereo

AkustikHD Audio, Noise Cancelling, PeakStop™

TragestilÜberkopfbügel

BesonderheitenBusylight, On-Ear-Kunstleder, Anruf-steuerung, Lautsprecher in Hi-Fi Qualität

Handset

Swyx Handset P300

AnwendungSwyxIt!, Swyx Desktop for macOS

AnschlussUSB

ReichweiteBis zu 20 m (DECT)

GesprächszeitBis zu 15 Stunden Gesprächszeit, bis zu 120 Stunden Standby

MerkmaleModernes, ergonomisches Produktdesign

Herausragende Sprachqualität mit HD Audio, Noise Cancelling, DSP

Optische Ruf- oder Statussignalisierung

Stummschaltung, Lautstärkeregler

Farbeweiß

Page 4: KOMMUNIKATION – EINFACH UND INDIVIDUELL · 2020-04-01 · Jabra PRO 920/930 Anwendung SwyxIt!, Swyx Desktop for macOS, Swyx Mobile for iOS, SwyxPhone Anschluss Western: Jabra PRO

Jabra PRO 920/930

AnwendungSwyxIt!, Swyx Desktop for macOS, Swyx Mobile for iOS, SwyxPhone

AnschlussWestern: Jabra PRO 920USB: Jabra PRO 930

LautsprecherMono

ReichweiteBis zu 120 m (DECT)

GesprächszeitBis zu 8 Stunden

Akustik HD Audio, Noise Cancelling, PeakStop™

TragestilÜberkopfbügel

BesonderheitenRufannahme am Headset

Jabra Evolve 65 UC

AnwendungSwyxIt!, Swyx Desktop for macOS, Swyx Mobile for iOS

AnschlussBluetooth, USB

LautsprecherStereo

ReichweiteBis zu 30 m

AkustikHD Audio, Noise Cancelling, PeakStop™

TragestilÜberkopfbügel

BesonderheitenBusylight, On-Ear-Kunstleder, Lautsprecher in Hi-Fi Qualität, Bluetooth Dual-Konnektivität, Bluetooth-Adapter

Jabra Evolve 75 UC

AnwendungSwyxIt!, Swyx Desktop for macOS, Swyx Mobile for iOS

AnschlussBluetooth, USB

LautsprecherStereo

ReichweiteBis zu 30 m

AkustikHD Audio, Noise Cancelling, PeakStop™

TragestilÜberkopfbügel

BesonderheitenBusylight, On-Ear-Kunstleder, Lautsprecher in Hi-Fi Qualität, aktive Geräuschunterdrückung,Dual-Bluetooth-Konnektivität, Bluetooth-Adapter

Headsets schnurlos

Jabra Motion UC+

AnwendungSwyxIt!, Swyx Desktop for macOS,Swyx Mobile for iOS

AnschlussUSB, Bluetooth

LautsprecherMono

ReichweiteBis zu 30 m

GesprächszeitBis zu 8 Stunden

Akustik Jabra Safetone, HD Voice,Noise Cancelling mit Windfang

TragestilOhrhaken

Jabra Engage 65

AnwendungSwyxIt!, Swyx Desktop for macOS,Swyx Phone, Swyx Mobile for iOS

AnschlussWestern, USB

LautsprecherMonoStereo

Reichweitebis zu 150m (DECT), bis zu 10m (Bluetooth)

GesprächszeitBis zu 13 Stunden

AkustikHifi Klang, Noise Cancelling, PeakStop™, Noise@Work, Acoustic Shock

TragestilÜberkopfbügel

BesonderheitenBusylight, Intelligente Lautstärkenregelung,höchste Gesprächsverschlüsselung (FIPS 140-2),dreifache Funkdichte möglich

Jabra Engage 75

AnwendungSwyxIt!, Swyx Desktop for macOS,Swyx Phone, Swyx Mobile for iOSAnschlussWestern, USB, 2x Bluetooth (Jabra Engage 75)

LautsprecherMonoStereo

Reichweitebis zu 150m (DECT), bis zu 10m (Bluetooth)

GesprächszeitBis zu 13 Stunden

AkustikHifi Klang, Noise Cancelling, PeakStop™, Noise@Work, Acoustic Shock

TragestilÜberkopfbügel

BesonderheitenBusylight, Intelligente Lautstärkenregelung,höchste Gesprächsverschlüsselung (FIPS 140-2),dreifache Funkdichte möglich

Page 5: KOMMUNIKATION – EINFACH UND INDIVIDUELL · 2020-04-01 · Jabra PRO 920/930 Anwendung SwyxIt!, Swyx Desktop for macOS, Swyx Mobile for iOS, SwyxPhone Anschluss Western: Jabra PRO

ENDGERÄTE FÜR DEN MOBILEN EINSATZ

Mobil im Unternehmen: Schnurlose DECT-Handsets

SwyxPhone D510

2,0’’ TFT-Farbdisplay, beleuchtet

DECT-Standard mit Basisstation SwyxDECT 500

HD Audio

Freisprechen

Lokales Telefonbuch mit 100 Einträgen, globales Telefonbuch mit bis zu 3.000 Einträgen oder unbegrenzt per LDAP-Zugriff

Rufjournal

Message Waiting Indication (MWI)

Tastensperre, Vibration, Stummschaltung

Rufsignalisierung: diskret, Klingeltonwahl und -lautstärke

Headset-Anschluss (3,5 mm)

SwyxPhone D565

2,0’’ TFT-Farbdisplay, beleuchtet

DECT-Standard mit Basisstation SwyxDECT 500

HD Audio

Freisprechen

Lokales Telefonbuch mit 250 Einträgen, globales Telefonbuch mit bis zu 3.000 Einträgen oder unbegrenzt per LDAP Zugriff

Rufjournal

Message Waiting Indication (MWI)

Tastensperre, Vibration, Stummschaltung

Rufsignalisierung: diskret, Klingeltonwahl und –lautstärke

Headset-Anschluss (3,5 mm)

Bluetooth

Robustes Design mit Schutzklasse IP65 (Schutz gegen Staub und Wasser)

SwyxPhone D843

1,8’’ TFT-Farbdisplay, beleuchtet

DECT-Standard mit Basisstation SwyxDECT 800

HD Audio

Freisprechen

Lokales Telefonbuch mit 250 Einträgen, globales Telefonbuch mit 1.000 Einträgen, Zugang zum Firmentelefonbuch über LDAP

Rufjournal

Message Waiting Indication (MWI)

Tastensperre, Vibration, Stummschaltung

Rufsignalisierung: diskret, Klingeltonwahl und -lautstärke

Headset-Anschluss (3,5 mm)

Konferenztelefone

SwyxPhone D863

2,0’’ TFT-Farbdisplay, beleuchtet

DECT-Standard mit Basisstation SwyxDECT 800

HD Audio

Freisprechen

Lokales Telefonbuch mit 250 Einträgen, globales Telefonbuch mit 1.000 Einträgen, Zugang zum Firmentelefonbuch über LDAP

Rufjournal

Message Waiting Indication (MWI)

Tastensperre, Vibration, Stummschaltung

Rufsignalisierung: diskret, Klingeltonwahl und –lautstärke

Headset-Anschluss (3,5 mm)

Bluetooth

Jabra SPEAK 510

Anwendung SwyxIt!, Swyx Desktop for macOS, Swyx Mobile for iOS

AnschlussUSB, Bluetooth

MerkmaleMobile Freisprechlösung

Ideal für Konferenzen mit bis zu 4 Teilnehmern

Kompaktes Design

Herausragende Sprachqualität mit HD Audio

Headset-Anschluss

Rufannahme, Stummschaltung, Lautstärkeregelung

Bis zu 15 Stunden Gesprächszeit

Neopren-Transporttasche

Jabra SPEAK 710

Anwendung SwyxIt!, Swyx Desktop for macOS, Swyx Mobile for iOS

AnschlussUSB, Bluetooth

MerkmaleMobile Premium-Freisprechlösung mit herausragendem Sound für Konferenzgespräche und Musikwiedergabe

Zwei Jabra Speak 710 ohne Kabel verbinden für größere Konferenzen mit bis zu 12 Personen

Kompaktes Design

Herausragende Sprachqualität mit HD Audio

Headset-Anschluss

Rufannahme, Stummschaltung, Lautstärkeregelung

Bis zu 15 Stunden Gesprächszeit

Neopren-Transporttasche

Page 6: KOMMUNIKATION – EINFACH UND INDIVIDUELL · 2020-04-01 · Jabra PRO 920/930 Anwendung SwyxIt!, Swyx Desktop for macOS, Swyx Mobile for iOS, SwyxPhone Anschluss Western: Jabra PRO

Mobil unterwegs: Unterstützte Smartphone-Plattformen

Swyx Mobile for iOS und Swyx Mobile for Android

Ein- und ausgehende Telefonate über VoIP-Verbindung zum SwyxServer

„One Number“-Konzept für ein- und ausgehende Rufe

Sprachkommunikation in HD Audio-Qualität

Navigieren in Kontakten, Favoriten, Rufjournal

Anrufe starten per Direkteingabe, aus dem Telefonbuch, Anrufl iste und Favoriten

Rufmanagement (Verbinden, Umleiten, Stummschalten, Halten und Makeln)

Rufnummernunterdrückung bei Amtsgesprächen, Namensaufl ösung für Nummern

Unterstützung für Voicemail mit Message Waiting Indicator (MWI)

Kontakt-Management und Telefonbuch mit Suchfunktion

Anlegen von Favoriten für Kontakte

Anrufprotokolle (eingehende, abgehende, verpasste Anrufe)

HD-Konferenzen, User initiierte ad-hoc 3er-Konferenzen

Umleitung bei besetzt/verzögert/sofort/abgemeldetem Teilnehmer

Präsenz- und Profi l-Management: Setzen von manuellem Präsenzstatus und Statusnachricht

Integration von XING-Geschäftskontakten in das Swyx Telefonbuch

Unterstützung von Push-Benachrichtigungen

Zusätzlich für iOS: CallKit-Integration, Siri-Unterstützung, Präsenz-Widget, Unterstützung von Apple iPad mit Multitasking-Funktionen Slide Over und Split View, Nutzung der Apple Watch zum Setzen des Präsenzstatus und zum Abweisen von eingehenden Anrufen

Verfügbar für aktuelle Geräte über Apple App Store oder Google Play Store

01/2019 – Technische Änderungen vorbehalten, alle Angaben ohne Gewähr. Die genannten Produkte und Bezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Hersteller. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte einen autorisierten Fachhandelspartner. Swyx Partner in Ihrer Nähe fi nden Sie unter www.swyx.com