kitab ul ilm 2004 - · pdf file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ (...

60
! " ! " # $ % & ’( )

Upload: tranhuong

Post on 02-Feb-2018

231 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

��������������� �������������������

������������ �����������������������

��� ������ ���� ��� ��������������������������� !�� �"��

���������������������������������

�������������������

����� ���������������������� �����������

���������

!���"������#�����

� ���$�������������������%��������� ����������

����������������&��'(����������)����������

Page 2: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

#�$%&�����'�����(% )������(�*%&�

������������������������������������������������������������������������

��*+ ����+��� ��������� ,�����&����-��.��/� �01�2!��3�� 4

�������� �����������������

������������������ �����������������������������������

������������������������������������������ � �

��������������������� � �++, ��� 5���6 ��������� ,����7������!,�8!"����� ���&�����9��:; 4

��������� ������������������ �

����������������������������������������� �++- ���')� < ,�=!>���������������� �� 4

������ �������� ��������������������

������������������ ���������������������������������������� ���

���������������� �������������������������������������������������������

� �*� ����+��� � ?���@�A�"�BC����*�3�&�,�.�D!&���E�F�!"�G� �����������8�*�H�I!&����H���D!J�?�� ���8���K�D!J��

������������������� ���������������������� ���

�� ���

����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

Page 3: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

� ���7�?�����&�#����+���&� � ��=�����,���#�L�.��2���-! � A���M��.���$��G���������M; � ��=�����#��/�&���#��L����7�?�A���M� 4

� �+./ ��� �M� � ����&��.��$��G������&��� ���&�

����� ����������������������������������� ��������������� ���

���������������������� ���� �

�������������������������� ���� �������������� �����������$�&� N ����O!��� ���&�������P�6C���)2!>���!$���&;

��������������!�� ���

������������������������������������

����������������������� 2!>���!$���&; ��

����� ������������� ����������������������������������� ����������������������"�������#��������������������������$����������������������� ��������%����������������������������������

� �0 ���F��� ������ =!>�D�>���$�Q"�?���7������� ��� !"�G�,����7�����.��� ��� !"�G� 4

���������������� ����������������#

��������������������������������"������������������������

������������������ �����������������������������������"�������������

��!" #�������&�������������������������������������������������������������'���������!����������� ��������������������������������� ����� ���

��������������(����(��� �����������������"���������������������������������������������� ���

�������11* � �-

��� )*�����)*)+, �

Page 4: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

���7�?� � ��=�����,����#�L��.��2���-! � A���M��.���$��G���������M; � ��=�����#��/�&���#��L����7�?�A���M�

�+./ ��� �M� � ����&��.���$��G������&��� ���&� � ����&�#����+���&�

������������ ������������ � ������������������� ���������������� ���

� ��������������������������������������������� �����

Page 5: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

����������2�%� �������#��() �������������3�������

�1

���.�/, ���') � ��R%+�3!"�=�"%��% � ,��(%�!>%�!+%J�S�����%��$���% � ,���$���%��%��%��?% � ������T%��U%��V�J%��?% �

���������������������������������������������������������

�������4'(���)�������������������������������������)�������������������������)����������� ��������������

�������� ��� �(�� ��� � � � � � � � � � � � � � � � � �

�2 �

�++-, ���') ��������%�%���% ��

�����������������������

5��������2� ��������������������

�3

�#���?,�$�&� �����3!&���+��3%H�%��%��J���%�� �

���������������

5�������6������������ ������������)�!����

�4

���I")S� �����3!&�����%�/%W��!L����% ������ ��,��� �@��!Q�+���@�,����%=����*����� �

Page 6: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

������������������������������������"����������

�����5�������2����2������� �)�������)� ������������7���� �(�������������( ������� �(�������(��%�����������������������������������������������������������������������������������

����� � � � � � � � � � � � �

�5

��#���9'� �����3!&��%R� %H��#� ������ %Q�H��,������ %H�������H%R� !H��,����%�����% �� �

������ �������������������� �������������������

5�������8���)��� ������������� ���� ���%���� ���� �������� �� ���������� �����������)��� ������� ������ ����

���������

�6

�����3!&�����%��!"%X!#�L����%���%&;.���H%R�K!,����%=��%O;.����%��K!,����%�R%Y;.�8��%��K!,����%���%"�S;.��!$%Q�5���! �

��$�&� � ��3��

������ ��������� � ���������� ��������� ������-�� � ����

5������7�2�������� ��9���� �����)������������������������������)���������������������������� ����������)���

)�������� �������������������������)������(��������������������:� ����;

�7

,��9� ���H������,���Z�6�9�H�6� � ,��9� �>�������$��G�V�J�[;����.�)A������� � �����D�O����(!I� ��,�����E�+�H��#���\���E�*��� �

��/.�*� ��� ��1 � ��H� �*�&�

�������������������������������� � ��������������������������������

Page 7: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

������8������# ������������<����������������������� ��������������������� ���������������������������������

����������������)�����������������)�����9��������)�!�����������.�� 7���,�*.�/�����

�8

�8��7?� �����3!&�����3� �H���!T�J�?�,�����7�������T�����R�$��] �

�������������������������������� �

5����������������������������%�����)���������%����)������ ����=����������

�9 �

�����3!&����������E�M�(�+�,�����!=�H���8�������'̂,���������������>�#����@�,�����!=�H���9�Q�H��#�'̂

���������������������������������������������� ����

5������������ �������� �������� ��������%�� �������������)����������������� ������)�����������)�������������%�� �

���� �������� ��� �%��� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�10

�����3!&��9� �>����=������!"����,����#�\���?�!"����,����/� � ��!"����,������� �*�H��!"����,�������$����?�!"����,� �

��"�=��!"����,�8�E�Q��!"����,���������!"����,�A���R��!"����,��9� �>�����!"����,������$����!"����,���\����!"����,�

��E� ��!"����,������!"����,�T� ���?�!"����,�#�����?�!"����,��9� �>�����R�$��!"����,�����_�&����!"���������3!&������̀H��

�#���?� !"����]

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 8: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

���������������������������������������������������������$�� ���������

5�������( �������������������7���������������������7�����������������������7���������������������������������������)�7

�����������������7�������������%����7������������)�����)���������������������7���������������)�����7������������

������� ������������������ � �������������������)����7��������������������7��������������������7���������������

��������������������� �>����������)����������������)��������5������������������������������������8 ������� �

����������.��(�������������������� ���������� ��(����������������

���� ����������(���������������/�������������(�

�����

Page 9: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

������

��

������� ����������� �������������������

Page 10: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

2�Q���!��� ���&�

3�������.2��

� � � � � �

#��!�P>�� �&8 � ��,8 �* �����'8 ��

��� ����������

?������)����������&���� �����)����������������� � �

�++- �'� � � ,�=!>%�������������� �� 4 =��a�����'8� ���)�

. ���������� ���������������������������

�����7�����4'����7�����,��������,���������2� �����������������������:�1,++-;� � � � � � � � � � �

�0 ���F��� N D�>���$�Q�"�?���7������ ��� !"�G�,����7����.��� ��� !"�G� 4 ,�=��a�����'8� ���)�

������������������������� ���������������# ���� � � � �

���������������������@ �����������������������A����:*0,0;

�++ ��� 5���6� N ,����7������,%8!"���� ���&�����9)b; . ������K�����'!���7�����c��H!"%���H%I!&� 4 ,�=��a�����'8� ���)�

���������������������������������������������������

��������������'��������������������)��� ����������%��7����������������%������������������������:/�,++;� � � �

Page 11: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

��� ������ N ��� ������������'����������������� !�� �"�� 4 ,�=��a�����'8� ���)� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�����������������������������������

�2����������������������%�����������������#������%��������)����������������:*/,��;

�1

�� ���%�!��������'!#�'dA�*%����!R�+��3�'!����J����� � ,����%�! ��,���6���e������'!��H%'!f=��a��=��a���/!"a!����'�fgh� �

��!Q�R�MC����*%'��

����������������� � ���������������� �, ������ ����������������������� ������ ���� ��

� �������� � ��� ���(����,�=��������������)�����������7

�?���������������������)�����������7�#����������� (����������� ������������)�!�������:8 ���������� ����;

�2

(�$�iJ���.����Z%H�Q�*%�����9!>Cj8���! .� � ,���i���#�i����$%i !"�;��e������'!��H%'!=��a��=��a���/!"a!����'�gh�

��!Q�R�MC����*%'�� � �� ��$����̀'̂����D���I��Q�'d����%E�M��f,���9!>C�8���!����'!��%E�I% �6���3!"���+%P��#�3��f,��! ���� !3�� ����'!���.�

�������!��" ���� ����������������� �, ��� ��� ����������������������� �

��� ��������%����������������������������������#�����������������������

������ � ��

2������� � ��� ��(����,=���������������)��������� ����7�

�4�%�����(�������������������� ����,�������� (����������������������������7���������(������)���������) ���7�����

���� (�������������������������������������� ������((����������� �����������:��.8 ���������� ����;

Page 12: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

�3

��k�i>!��i�#�i �k�H������'!#�'�������%l!J�?,���% ��%&� � ��e�i���i��i'!��H%'!=��a��=��a���H����fgh� � ,���i�%�#��!"/�

,��% !�%O���%I�k�*���f,�2��G� 2�i �k�i>�m�*%n;�V������%e����I���b����H%3�����o�R�6C��*����6C=�����b���% ��1����%��Q�b���%I�@�f

��iH�3�i��9�i����!��%$�iI�ib���%i �i�1�f��H�R�K�����'!#�3����H��p�f������#!"���H%3��,�/�+!"%�,������!"��f,���V������H�3�����o�R�6�

�!A�i��?���i �i�D��=�*� ��GCf.�8! �$�L!���1�f,�.�8!H%��b!2�@�1�f��7���L���k�>!���%��+!'���%���������'�f,��R� �'!���

�� #� �k�H�����'!#�'�f�� ���&�,�����&�f,���k�>!���%��&%���%��K%#�7)��L����/��f,���&%��+%��>%D!J�?����'����7�?���%/��%b!#�'d��!Q�R�MC����*%'��

����������������������������0��/� � � ��������� � ������� �����������������#�� ������ ���������������$��������������%��� �����������

���������� ����������������������������������������������������������0����� �������� ������������� ��������#����������������

�� ������������������������������#����������������������������� ���������������� �������������� �� � ����� ����������

������

��� �� ��� � ��� ��(����,=��������������)���������� ����7

�=���(��������)������ ��� �������������7��������������������������������������)��������� ��)�����������������)������

(�����)��������������������������������)�����(��) ��������������(��� ������������������� ��(�� ��������������������

������ ������������)��������������7����������)������7���������������� ��(��������������������=�����)�������(�����)���

�������������������������������������(�� ������������ ���������(��������)�����(�����������%���(�����

������������������!��������������)��������������)����)���������������������������������=����#��������������

��� ����������� ���������(��������)���������������������(������������7������<� �������� ��� ���)������7��������� �

#������������������ ����:8 ���������� ����;

�4

��"�����'�.�G%��3%J�?�����'! � =��a�� ���;���e������'!��H%'!� � ,���i�%/�3%>�#��/� %J;��e������'!��H%'!qG���H����fghf

��!Q�R�MC����*%'�� � � #�L���9!@�,��(�J��A�*%�C��L����%(! %����H� �&�

Page 13: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

������������������� ��� ������� ���������� � ��� �� ������������ �

������ � �� ����������������1�� ������

�������������� � ��� ���(����,�=���9��(���7��� ������������ � ��� �

�8���������%����)����������(���������� ���������������� ����� 7� ������������������)����� ��������������������)���

�����������:8 ����������� ����;����

�5

#�i���r!"���H��,���"%����6�s �� ,���i�%���%iJ���i��i'#i��� �,#����% ��t���e������'!��H%3! ��qG���H����fghf=��a�� �

���,���!��%�!�����?�� �� ,�(�J��Z!"����%#�H���/%���o�*>�,�.�(���u�f,����%2�7���������!Q� � ��J�����%*�Q���"��%��+% �J��!������H������������������������� ������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�������� ������������&�� � ����� � �2� ��%���"�

���������������������� ����� �

����� ������� � ���������������������������'3���� ���������4�� ����

��� ��������������������.���� � ��%���"�

� ��(����,�=��9��(������ ����7

��$��%���)��������%������������%���������������������������)����8�� �2�����7����������������������� ������������>�� �

�������������������)�������������������������� �����������������������#���.)���������:8 �����;

�6

,����%/���L������+�����%Q� �Y!��*'����% ��f � =��a�� � ,����%�#�D!���%���S���e������'!��H%'!�G���/!"a�����'�gh �

���,���!�!$%�&C� � � #�'������+��������%5�H�6�v � ��'! � /�3�>�����'!

����0������������������� � ���������� �������������������������� �� � � ������ ��������

�� �# ������ � ��� ��(�����,�=���9��(������ ���7

�?�����%�������������(����������� ���)���������7��������������������������������������������:� ����;�

Page 14: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

�7 �� � � � � � � � � � � � � � � �

���%���������D!J?�2��G���'!�����.9%����k%>!��9!"�� � ,���H%'!��%P����e������'!��H%'!�G���/!"a�����'�gh=��a�� �

���,���!�!$%�&C� �� ���%8��� �'!.���H%+!w!X)��L����%��9!"��D�&%T�*%W���������

���������������������������(��� ��� � ����� ������������������������������� �

�� ��� ������������������������(����������

�� �# ������� � ��� ��(����,�=��������������)���������� ����7

���#������ ���������������)����������B�����6 ��� ���������%�����������@ �����������������)�����������)���������7�

����� ���������������������� ������������(� �������:� ����;��

�8

��X�����:��#%�!j��-��%+��̀K��� ��!'!��.����%Z�@x;�V�J�=�6;9������';f�,%���%&; � , ,���H%'!=��a�=��a���/!"a!����'�gh �

���,���!�!$%�&C� �� �!H%Q�R�K!#�'�f�,,���J;V����y;��J%�!"��'!

��� ��� ����������������������������� ��, �������������������������� �

�� ������� �������� � ������ ���� �� ��� ) ������������������

��� �# ������ � ��� ��(�����,�=��9��(������ ����7 �

�?���������������)���������7���������� ��������������' �(��)����������������,����@���C�������� ����� � ���������

��������>��������������� ����%�������)��7������������� �� ��������(�����)�������������� ����������:� ����;��� �

��������������

������������������� � � �

�9 �

��i�%i !"�6Cf���% !"GC�����*3��f��.�X�2%������'�8� ����f ��J�%*�� � ��+!"a!� � ,���iH%'!=��a�/� � %b!��/!"�a�����'�gh

�?%������6!����'�] � ,����,��.��! � ���,���!��Q�����7�?�,�=��a�(�J��nC(�$��C�=�"%�!'! ] � ,����,��.��!f,������ ��f�,%�!Q� ���� ��

�������� �������������� ��, ������������������������������ /� � � �

Page 15: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

������������5" & ��������� ��� ������������� ��������������������������'��������*� ���������������*�������������������+�����

�� �# ������ � ��� ���(����,=�� 9��(��� �� ���7� �

��=��������7�����������������������7������ �����' �(��)���������������� ���)������7�����4'�������������� ��(�������� �

#��>��������������� ��� �������������������)������������:��.=������;

�10

��i�%A�i��u�������O���% ��%&���3!"���/���*>� � ,���i�%��iY;��e�i�����'!��H%'!=��a�=��a���/!"a!����'�ghf� �

���,���!��Q�����7�?�,�=��a�(�J��nC(�$��C� ����� �� ����'�(�Q����%9�K�

�������������� ���������, ����# �4 � ���� ������������������������ �

����������� � ����

������ � ��� ���(�����,�=�� 9��(��� �� ����7���

��#�����������)�������������������������������������������)������� ����������� �������:��.=������;�

�11

���%���%��K��!"����C���%A�*%�;(�Q� ���� =��a� �� ,����%�#�/� �*J����!J%��?����e������'!��H%'!���%��/!"a�����'gh �

���,���!��Q�����7�?�,�=��a�(�J��nC(�$��C� �� ��I!"G��!H%Q�3���!��%5�H�6�

�������!�������, ������������ � �����-���� ������������������������ �

����������� � ������������ ��������.3� ��� � ��� ��(�����,�=��9��(������ �����7

���������%�����%���������� ����������������� ��������)���������� �����C��������������:��.=������;�

��

�12

Page 16: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

,���i�%�#��������6���e������'!��H%'!X!2�������/!"a�����'�gh��9!@�G���(�J!D! �����#�JC�,��.%)A��!�����&C��+��a���/!"a!

��G�����'�,� � Z!&�=��a���/!"a!����'�fgh� �� ��iP%i>!��% ����&�������% ��#�J�2�R�P%��%������%��2!&% � ����'�gh�

��@�o�I�Q�'!,��D%>���$� )"�:�,��.�%z�(�Q���H� %��6���9!E%��D��,�(�Q���%E!"%:���*!\���"G������! ���� ���H��p����,���!��Q�����7�?�� �� ��%��*%��

������"� ����������������������� ��������������� ������������������ �!���� �, ���������� � ���� � ��������������������� ��������� �, ��������

��������������������� �"�������" �����, ���������������������� ���� � � ���� ��

��� �D������ � ��� ���(����� =��9��(��� �� ����7�� � � �

��=����� (����������)�������������������%��������%� ��������((��������������� (����������%��������������)��������

���������� ���������������#����������������7��2���������7�#���������7��������������)��������%���������������7�

����%������������������������� �%�������)���������������� ((�� �������)�%� ���)�������������� ��(��(���������������������������������������������������������

:��.=������;� �

�13

��i�%/���L������+�����%Q�r���*%'� � , ,���i�%�#�i��J��%���1���e������'!��H%'!=��a�/� � %b!��/!"a�����'�gh��+!"a! �

��i�%i �i�/�3�>�����'!��'!�����+��������%5�H�6�f,���G���% �@�o�I�6���Q�P�K!�9%H�E�Q�3�����̀���O���% ��%&���e��#� ����\%H�K!f,���G�

��%i �i���i&���*�$%Q�ir%iR�i�!��i'!��i�%��i��$� )"�:�,����%���.%�%z�(�Q���%E�*Q��G!����% ��1�f,���P%>!��% ����&�����

��%i ��#�J�2�R�P�>����+� ������)/��o������I�"��2�O�f,���G���� !�� ��1�,���Z�6!�.�����*��1�f,���G��.�����*��1���&��!"����Z!"������H�����,�.�

���#!"����,̂��f��Q������7�?�� ����� ����D� ��,���� ��,���Z!"����� ���&�f�� �����A�7��!��A�7�#�E�{;,�����;

������������ ����� �, �������� � ����������������� � �����#����� ��� �� � �

�������������� ��������������������������0������� � �0����������������������������������������������� �����������

�����������������������6������������������������7���� ����������7� ����������� ����� ��������� � ��#�������������� ���

Page 17: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

��� .!���� � ��� ����(����,�=���9��(����� ������7

��#������)���������(�������@ �����)���������7���������������������(�����)�������������)������7��������7������������

����������������� )���������������)���������7�������(����������������������7��������7������������������)�����

���%���������������������%�������)������������(����)���� ������������)����%������)��������=���� (����������)�����

������������%��������%� ��������((�����������������)�����) ���������������������)����������������7�����������������=���

����������������������)�����9��(�����������@ ����������������������������� ���������������>������������ @ ����

��7��������)� ��� @ ��������� �����(�������������:�� �!�� �&���.=������;�

�14

�iP�������'!��%��1��/� �K���H�� �� ,���i�%�#i����$% !"�;��e������'!��H%'!=��a�/� � %b!��/!"a�����'�gh��+!"a!� �

���,���!��Q�����7�?�,�=��a�(�J��nC(�$��CV�E�*yC� �� 2� ��/� � �'!f���!���!����|;�,%�����%/����K; � T�*%W��f������r�'!

������������������������ �, ��� ��� ���������������������������������������/�����, ������/�����������������������������������

���� � �������������

�2������� � � ��� ����(�����,�2����������9��(������ ��������7�� �

� ����������)������������))������)���(��������������������������)���� ����� ��%������������������'� ��������������

�������������7������������������������������� 2�)� ����������� �(������)���������� �������������������������������

���������������������:��.=������;�

���

�15

��i�%/!iW�>����%���%&;��I�Q� �'!f���%5�&���"%-� � , ��e�i���i��'!��H%'!=��a�=��a���/!"a!����'�gh � ��i�%�#�D!���%��S �,� �

���,���!�#!"���,!��,��Q�����7�?�,�=��a�(�J��nC(�$��C� �� ��%+�*����6�#���5��-;���%���;

���������������������$� � ��� �, ���������� �����������������������

����������� �� �����������������

���� �# ������ � ��� ���(�����,�=���9��(�������7�

Page 18: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

�#��������������������� �������������)����������������� �� �������7�����������������������������)�)����������

��!����)�B�� ��� ��������:�� �!�� ������.=������;����� � �

�16

���%8� ���&����% ���� ���!�%Q�r�#�'�,�9%'!����'���F�,�9�>�.���Q� ��� !'!��.���*!\�*%O� � , ,���H%'!=��a�=��a���/!"a!����'�gh

���,���!�#!"���,!��#���/%H���;V�E�*y;� �� �� %H�����E�3��] �� #�'�����e��������J�%*����&%��5�J%���%B���%5�H�6���"%-���%+�*����6�� � � � � � � � �

��������������������������� �, �������������������������� �

�������� � � �$����������������

��� �# ������� � ��� ���(����,�=���9��(������ �����7

�#��������������� @ ���������������������������������������)�������������9���� ����)������7�� ��)��������������7������

���������������)������ ���)���������������!����)�����B�� ��� ���������:�� �!�� ;� �

� � � � � � � � � �

�������� � � � � �

��17 �

��G������'� � ,���i�%���%iJ�����'#���� ��,#����% ��t���e������'!��H%3! ��=��a�/� � %b!��/!"a�����'�gh��+!"a!� �

.���i+%��i}!��%i �i�%i&��%Q�iF����i���H%Q�F��!'̂������H��p�f,��)I��%��+%��}!��% ��%&�#�+��%}���% !�� ��1�(�Q�~��X����&%�!�%M������ ��f

��!Q�R�MC����*%'�� �� �8���7���H��p!�!,�,%/��9!3��.�f��$!W��!"%�f����%Q�"%�#�r�*%�����%&;f��P���"%�,��e���"%�

���������/���� �, �������� � ����� � �2� ��%���"�

�������������������� �������������������������������, ����������������� ��

�� � ������� �#���������������������� ��������������������������� ������

���� ��������������������.���� � ��%���"�

����(����,2���������9��(���� �� �������7

��2���7���������������������������������������� ��������)��������(��(��7�� ��#������������������������������

��������%����)������������� ��� ������������������)������ ���������������=��������(��(������������������������������������

������7����7����������7���������%��������� �%��� ��7������� ������������ ����������7��� ���������������������

�����������������������������:��.8 ���������� ����;� � � � � �

Page 19: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

���������()* &��

�������������+,-&��

-����������������$�������

�!"�#�$

��������

Page 20: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

��%��&�'��� (

)�� *��'���+"��,��- .��"��/0

Page 21: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

2�Q���!��� ���&�

3�������.2��

��R\>��,a

$��(���.+

�1

��i�%���%iJ���i��'#���� ��,=��a��=��a���/!"�a!���gh���#����r!"����H��,���"�j��6�s,�(�J��Z!"����%#�H���/%���o�*>�,�.� �

���,���!��%�!�����?�� (���u�f,����%2�7���������!Q� � ��J�����%*�Q���"�����+% �J��!������H������]

���� ���������&�� ������������� � ����� �� ������������������������ ���� � ����� �

��� ������� � �������������'3���� ���������4��

��� ��������������������.���� � ��%���"�

� ��(����,�=��� 9��(������ ����7

��$��%���)��������%������������%���������������������������)��������8�� �2�����7)��������������������� ������������>�� �

�������������������)�������������������������� �����������������������#���.)�����������:8 �����;

�2

,���i��/�i !i��S���#���9!H�J!�;f,���� !r�*���S��#���T! ���6�=��.��=��a���/!"�a!���gh�������(�J�x���H���#�E�J���n;����? �

���,���!�!$%��&C� ��� ��'̂2�7��C��3!"���(�J!���I��X�#�*����]

������������� �� �������� � �� ������� �� �������������������� � �� �� �� ������������������������� �

��� ������C � �� � ��� ������.� ����������� ���� � ��� ���(���������������������� �� ���������7

���2)����������������������������)���������������������������)����7������������)�����������������:� ����;

Page 22: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

�3

,���i�%�� ��,���6��f=��a��=��a���/!"a!����'�gh������%����������'!#�'dA�*%�����R�+��3%'!��%��J���%��f,����� �0���=��/�&C,�

��!Q�R�MC����*%'�� ����'!�! ��̀�%��]

�������������������������������� �, ������ ����������������������� ������ ��� ����������

� ������ � ��� ��(�������������������������� � ��� ������7� � � � �

��?���������������������)����������7�#������� �������������������������2����������������� ���>����������%����

:8 ���������� ����;�����������������������������

�4

�=�i�a��=��a���/!"a!����'�gh�����H��p!�� ����GC2� � ����G���7�D�O�,���%R�P�6�A�*���!D!&%�� �& ,����%�#�D!���%�� �

���,���!�!$%��&C� ��%5��D���*�6�A�*���!D!&%���.%�/%@�-���X����+!3!"%���]���������������������������������������������� � � � �

������������������� ��� � �� �������������� � ���������� ���������� �� ����� ������������������������

���� �# ����� � ��� ����(������������� ������������ ���� �������7� �

�������������)���))���������������< ������������������%��������>��������������������������������(��.2����� �(��������

�����������������������2���������������������%������������������������:� ����;��� � �

�5

(�$�iJ���.���i�Z%iH�Q�*%i�����9!>Cj8���!����'!���.� ,���i���#�i����$%i !i"�;f=��a��=��a���/!"a!����'�gh���.� �

��!Q�R�MC����*%'�� ��$����̀'̂����D���I��Q�'d����%E�M��f,���9!>Cj)8���!����'!��%E�I% �6���3!"���+%P��#�3��,��! ���� !3����]

�" ���� ����������������� � �������!� �, ��� ��� �������������������������� ��������%����������������������������������#�����������������������

Page 23: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

������ � ��

�2������� �� � ��� ��(����,=��������������)��������� ����7�

�4�%�����(�������������������� ����,�������� (����������������������������7���������(������)���������) ���7

���������� (�������������������������������������� ������((����������� �����������:��.8 ���������� ����;

�6

����X����i�:��.���$�i�G!��%+��̀K���H�'!�� ��!'!��.����%Z�@Z�6� , f=�i�a��=��a���/!"a!����'�gh �& ,����%�#�D!���%�� �

���,���!�!$%�&C� ,���J;V����y;��J%�!"��'!��] � �T�*�01;�V�J�=�6;9������6;f�,%���%&;�!H%Q�R�K!#�'df�,%

��� ��� ������������������������������) ��, ���������������������������� �

�� ������� �������� � ������ ���� �� ������������������

��� �# ������ � ��� ����(�����,�=���9��(������ ����7 ��

�?�����������������)���������7����������� ����������������' �(����)�����������������,���������� ������ ����� � ��

��������>��������������� ������%��������)��7����������������� ����� ���������������(��������)������������������ �������� �

:� ����;������

�7

,���iH%i'!f=�i�a��=�i�a���/!i"a!��i��i'�gh������%�R�Y����%��"����;2!�%#�6�����%2!������J�%*��f�R�Y�����'!��H%'! �

,����%/�Q����!$%�� �� � 2!�%#�6�����2!������"%-���%+�*���6�],����%��$������)�! %$��;��$�������'!����*%'�����J�%*�,��.�~A���S�

/�Q�i���!��i��i'!����J�%*��,��.�~A���S�],�����'!��%��"%G���% ��%J����2��G���% ��%J!��%��"%G���A�*%'�],����%/���L������%+��

��i�%Q�i �iY!��*%'����% ��/�3�>�����'!#�'d�����%+��������%5�H�6�],�����9%Q� �K=�"%-C��%#�*%b;���%#!*!":�����'���Q%�!"%G�2�Q����

��i��i'�,���Q�J����/!"%�'̂#�*%H�3!&%f��.��F���b%����*%3�&!��$�I�*%H�6!f,�m���*�Q%3!&!����(% �6!f,�(�R�Q%3!&!�� ��o�I�6!f,�X�2���D!&!

���,���!�$�&� � ����'!��*% ��%��H%J��s],����%#��̀�#�'d�� ��!'s��&%�!$%���%#�'d�$��!'s������������������ � � � � � � � � � � � � � � �

������������������������$����� � �� �������� ������������������� �

�����������.����������������������������������������������������������������������������������������������, �������������������

Page 24: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

��� �� ����������������������������� ������������������������������������������������������������������������%��������������

��������� � �������������������������� 8���������������� ������� �� � � �� �������

#����� �# ������ � ��� �������(������������������������ ���������7

�2)������������%��������)�������'��������)�����������)�����������%��7����������������%�������)���� ��'��������)��������

�)���� ��� �����)�������>��)���������������������)������������������� ��7���������������������������)��������������

��������������'��>�����)�������� �� ���������)� �����)���� ����7������������ �� ��������)� �����������������������

��'������������(�������������������������(���������������2)��������( �� �����(����������� ���)���������7�����������

������������������)���������(�������(��������E�� ��(������������������������@ ������� ������������8��������� ����

�������������� �� ���������� �������������7���� �� �%����������7������������� ��� ���������7��������

�����������������������������������������#����8 ����������������������������� �������������������(����������

������������ � � :� ����;� �

�8

,���iH%'!f=��a��=��a���/!"a!����'�gh�����G��,�a���H��p��!+%P)����*%'���"%-���%+�*���6���9!>C�/%Q!�%3�J�����8�� ��������

#�'d�� �����'s� � �Q�'s�� �����3��f��+��a������� ��%b���*%3���=��a��=��8��%b!��*%L�(�Q��/%Q!�%3�J%:!]=��a��2�7�#%b��,�

�!iI�iH�L�=�i�8��%b�.�G%��+��a��9����f��+�J%=�*%>�fZ!&�������#�'d��$!E�O����),�9%3�'d(�Q���!�%+������H����],���9!>C

8� ���&���% ��%&�,����� �'sf,�=�������%+!�%jG�f����8��#�'d�� �����'s� � �'s�� �����3��]=��a���� ���� ��%b���*%3��=��a��8� ��� %b!��% ��%&�

,���i��i %Q!i'̂f,�=�i����:!��*%L���%i+!�%jG�]=��a��2�7�#%b��,��)I�H�L�8� ��� %b���% ��%&���*!+��a�����L������&Cf,�=�����:�

(�Q���!�%+�������H����],���9!>C,�/�K�����'! � ��%+!�%j)G���*!+��a!�D!"�=�����f��+�J%=�*%>�fZ!&�������#�'d��$!E�O����),�9%l�'d

=��a���� � ��%i �i�a�2!i���i'df��i��8�i�#'d�� �����'s� � �'s�� �����l��f=��a���� ���� ��%b���*%l��� � ��i��*%'�,�����̀��!���%��V�H��B�

8�i��2%ib!��i�%/���*%>;8!E�O���G%��H%R�M���*%l����.���%R�+%b!��*%l����L�]=��a��2�7�#%b�f,��)I�H�L��� ��%b���*!+��a��D!"�

���,���!�!$%��&C� 9�"���C���+�J%=�*%>�fZ!&��!����#�'d��$!E�O����),�9%3�'dZ!&����%+����%��H������v

�$����������������������� � �� �������� ��������������������������� ���������������������������������������#������������������

Page 25: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

���������&���, �������������������/��� �'���&��������#���������������" �������������� �������������������� ������������������������������������#�����������������������������������.��/�������������������/������������������������������������

#�����������������" �������������� ����������#������������������

��������������������������������#�������������������#������������/��������%���������#������������� � �������������%�� �����

�� � �������������" ��������������

�#��� � ��� ���������(������������������������ �����������7

�=������ �# ��������)�����(������������< ��������������)���� ��� ���������������������������������������#���������

��� ����)�����7�����)�������������������������)�����)�%� ��#������������������������ ������������7�#�����

���7���?�������� ����������������� ��)�����A��=��������������(��7��2�)� ����)���=��� � ��������2��������������������

��������7�F� ������F� �)� ���������(��(��������� ������ � � ����� �7����������%�����������$������������������

��� ����� �����7����������������������������)� �����������������������E�'����������������� @ ��������� ���

��������������������G ��������������� ����)�����7�����)��������������������������)�����)�%� ��#�������

���������������� ������������7�#����������7���?�������� ����������������� ��)�����A��=��������������(��7��2

� @ ��������� ������������������������G ����)���=������������������������7��F� ������F� �� @ ������������

�����(��(��������� ������ ���������7������ ���������G �������������������� ������ ��������7�����������%����������

$���������������������� ����� �����7����������������������������)� �����������������������E�'������������

���������������))� ������������#��������%�������������)�(��(���������������� ����)�����7�����)�������������

������������)�����)�%� ��#������������������������ ������������7�#����������7��?�������� ����������

������ ��)������A��=��������������(��7���2���%����������� ��������%������������)���=������������������� � �����((��%����

=����)��������( �(��������������������7���F� ������F� �����������(��(��������� ������ ������� �7�����������%����������

$���������������������� ����� �����7����������������������������)� ������������������������������:� ����;��

�9

,���i�%���%iJ���i��i'�#�i����i �i��,f=��a��=��a���/!"a�����'�gh�����G������'�.���+%��}!��% ��%&��%Q�F�������H%Q�F��!'̂���� �

���i ������f,��)I��%��+%��}!��% ��%&�#�+��%}���% !�� ��1�f(�Q�~��X����&%�!��M������ ����8���7���H��p!�!,�,%/��9!3��.�f��$!W��!"%�f

��!Q�R�MC����*%'�� ����%Q�"%�#�r�*%�����%&;f��P���"%�,�e���"%��

Page 26: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

���������/������� �, �������� � ����� �� ��������������������� �������������������������������, ������������������ ��

� ����� ��#���������������������� ��������������������������� ������ ����������������������

���� ��������������������.���� � ��%���"�

��(����,�2����������9��(����������7�

��2���7����������������������������������������� ���������)��������(��(��7�� ��#�������������������������������

�������%����)������������� ��� ������������������)������ ���������������=��������(��(������������������������������������

������7����7����������7���������%��������� ��%��� ��7������� ������������ ����������7��� �������������������������

��������������������������:��.8 ����������� ����;� � �

�10

,���i�%T�i+�*%iM;�2�i�G����%iJ!���#%i�!��$%i !i"%�;�!i7�2��i�!��iH��p�����2!>��A� �*%Y;]��+��a���'s��9!>C������c#�����%J� �

��i��(% )�����"����%:!��L�X�2��%8�H����%2!>����"%-;]=��a���������'s�� %H� !H��%���%X���L�����%�2%���!��G%�!����I!&%f,������%

��!Q�R�MC����*%'�� ��8���"��!I!&�#���% �"%��_�6�2� ��2��G���/!"%a!����'!gh��Q���"��!H��#�3���������6���$�0��6�����*%H��]

�� ����������'�������� ��0123��

�� ������������� �����������������

���������������������������������� � ������� ������������� ������ ������������/����������������������

����@�@ � ��� ���������� ���������������� � � ��� � �������'���������(��(����%����=� ���������������7

���2�����7��� 7�������.B������� � ��� �������� ��� ����%�� ����������'�����������#����(���7����������� �)� � �

����������� �(��%��������)��������7����2���� �����������������'���������������� �����������������������gh

�������� ��)���)�����)� � ����� ���%����������:8 ���������� ����;

�11

,���i�%��Y;f=��a��2��G���H����gh��X��8�I���&�#�I��� �6;������D��Z@��Z��(�Q�8!R%3�&���H%'!f,���X���8)���)=�"%-;��$���&�

���,���!��%�!�����?�� ����*%3�&%/���&�����*%3�&%Z�@Z��]

Page 27: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

����� ��������������������������8������������������/� ���������� ���� ���������� � ��

���� � ��� ������������������9��(���gh ����������������������(��������������������������������� �����

�������7���������������������� ��(���������%������������ �������������������������������:8 �����;

���

�12

,���i����#����$� !"����.��\�������f=��a��9�01���9!>C������H�����gh��+��a�����'s��#�J���#������(� ���H����+��a�������

��i+��a���/!"�a!���gh���������a����) � ��9!i>C���i���/!i"�a�����'�������!��'̂���)������E� ��!'̂ � ��H�J����]��+��a�

���,��$�&� A�*��;����'̂��k�>!�9����������'d��]

��������������������� ��������-�$���������0!���������� �������������������������������� ��0!�������������� � ������������������

����� ������������������������ ���� ��������������������� �� �� �����������������

��� ����� �����������������)����������� ������������(��(����� �������7����� ����������� ����<��7������%��

�������� �����5��������(���������������������7����������7�������������)������7�2� ���� �����������������������

���%���������� ��������������������������� ���������7��#������� ���������������������������%���������

��@ �%���������������)���������������������:� ����;��

�13

,���i�%9�i����i��f=�i�a��2!iH�i���i�V�iJ%����iH�3�i�����iH%iJ���/!i"a�����'�ghf��5�0o�'̂=�"�-C�!���SC��5�Q��#����H�� �����,���% ���01�f�!Q�+����J�?��$�*!"%B�f�����Q!3!&%����%��P���f#�>%2!��3!&%����%��P���f��Q� � ��!,�9%'!��/!"a�����'�gh�� ����q?)#�3�i&%���i����%iR�i�=�6�f��J�A�>�Z!&�A���u��������#�@�.�����X�G�f,��=��-���\���Z!&�A��̀O���+��a�����������3����H��p!�8�+!"%�

,�����6����Q��%�� f ��#�iI!i&!���i7���A�i��i+�iI!i&%����%�R%Y;,��(�J�S;����)j)A��������6����G�����'�2��G�����*%I!&%��=�*����V���� ��%E��%����8�+!"%�����'�,��%Q�H%_!�%�R%YC���=�J���b%��r�J;�8�\�J�[���9!>C����%���%H�����df���%���%D� �'df���%Z�"%#�'fd���%

#!i����df��i�%V�i���8�i �i���df(�Q�i=��a��,���"%#���M��8� ���S;��]=��a����5��1���9!>C������.%�%\����#�\!��S;2����:%2�R�'s

Page 28: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

8�i %i5�iF!��iH%3�i�f#�i>%=�iJ%��i5�F�:�fZ!&�8�Q��#�K���H��p!(�Q������b!2�"%��*%�����%�� ��-;,�Z�*���;](�Q�����%b!,�9%'���+��a���/!"a!����'�gh������%/������.%�/%@�-�/!H�6�(�$�H�6�����'̂�9%�!D�� ��/!"a�����'�gh��Q�3���>!2����'s�!7%D���6C

#�i %iJ��d���%m�*%��qG���H�%+!w����%��9!"%��D�&%T�*%1Cf,����%/������.%�/%@�-�/!H�6�/�*��W�6�-% ,��9%i�!���%�� �>�#�3�����

���,���!�!$%�&C� 2��G�����*%'�,��%�!D��,�,��%�!���%�� �>�#�3�����%#� %J��d���%m�*%���G%��H�+!w����%�,%�����D�&%T�*%1C��]

��(���� ������������� ��������������-�$��������� ���������������������������������������������������245*

���������������������

����1�������������������������������������������������(������������������, ��(�������������������� ��� � ����������������������� ������ � ����

����������������������� � ��������������������� 8�� ������� �������������) �������, ��������&������������������ �������)��������

�����2������2����������) ���, �������������������!����6�

������������������������/��������������� ��������������������������������������������������������������������������������

�� � ����������������� ����������������������������

C����� � ��� ��������������������������������������������������������� ������������ �����(��(��� ��������������

�������� �������� ��7�������������(������������������7��������������%�������������� �����>������7����������)�����7

�������������� ���������������������� �� ��������������)����������#���)� ���� � ����)�����(�%����.���� ���������

������ �������������7��������������)���������������� ����� �������%�����������8���������� ����������� �������9����

������� � �������������������������9��������� ����?��������9��(�������(����7�#�����%���������������

��� ��������7�"������ �����7�(��(��7�?��� �������� �)���������� �������������� �����%����� ����"���������7���������

�� ���������������������������)������)����������������������������%���������)�����������������������7�����

�������7����������)��������������)�������%����)�����������������)�������C���� � ��� �����,5����)�������������� ���

���( ������� ���������������������)�����������������7���������������������=����(��(��� ���������)�������������

�����2����������� ����)�)������ �������7������������� ���2���������)� ���)��������������������� ������������)����

������������#����������7��2)��������������������������� �����������������������%����������)���������������@ �%�����

�)������������)������������ �� (�������)�������7������ �����������������������������������(� ��� ����������

���������������� ���������2�����������������������(������������)��������������(������������)������������ �� (�������)����

��������� ����������������������������������(� ����� � �� �:� ����;���� �

Page 29: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

�14

,���i���#%i����$%i !i"%�;f=�i�a��=��a���/!"%a!����'�gh���.�8!+%Q�>��R%YC�!�% ����.�2��G������#%��j)��-��.�c,�a! �

� �!Q�R�MC����*%'� � 2�R%>C��������3���.���'̂��,�a!���%/�����%+�Q%>���]� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

������������������� �������� � � ������������������������ � ��� ��

������ � ��� ��� ������������������3����

2������� � � ��� ��(������������������������ ����������7

��E����)����������� �< ���������� ����(��������)��������������������������������)�������)��������7��� � �������������

)������������� ��� �������:8 ���������� ����;

Page 30: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

��R\>��k��$��(���.��

�15

��i�%2�k�*%i��#%i��=�*%iY;f=�i�a��2!iH%ib!9�i���$�i���iK��#�i����J��%���1�������$%5�J�������M�f��5��1���9�>C��+��a����� �

�#�i���iJ��%���1�����%�9�W%Q!L����%��J��%H6�����/!"a�ghf���9�W%b!��E��9�6;]=��a�������%/� � %b!��/!"a�����'�gh��i+!i"%a�����i�%/���L������%+����%̀�!O!��*%'����% ��/���L�����'!#�'d�����%+������%�!�![���%5�H�6�,���G���% �@o�I�6���Q�P�K!

��i�%������$� )"):�,����%�����.%�%z�,���%E�*%Q��G!��% ��'̂ ��9%iH�iE�Q�3�i���e�����̀���O���% ��%&�f,���G���% ����&���$%Q�r%R��!9�i"%B���%i �01�f,���G���P%>���% ����&�������% ��#�J�2�R�P%>���%+� �����*%��6���%��J%�����)/��o�����%I�"��2�O�f,���G���% !�� ��1�,���Z�6!�.%�%��*��1�f,���G��.�%��*��1���&%�!"����Z!"%����%H�����,�.����%D� ��f,���� ��,���Z!"%���% ��%&�f�� ��%�A�7��̂�A�7�#�E�{;�,�����;��]

���,���!��(% �J�,���Q���%��7�?�f,q#"��,������������������������������ �

��� ������ ������#����� ��������������� ��������������#������������������������� ���������������������������������������

� ��������������������� �, �������#������������������������

����������������������������������������!�������������� �"� ��������������������������������������/���/�������������������������������6������������������3���7���������3�7����8�������������� ��

������� � � ��

�3����������G��� � ��� ��������7����������������������������� �!���������������@ ���)�!���� �7������� ������

�����������7���� �!����72���%�� ��������� �)��������������)���������������)���������������2���%���������������

�������)�����������������������2���%�� ����)�������������( �(�����#����(������������������������������������������7���

2)������������%�������������������� ���)��������������������� � �������������%�����������)�����������)�(������7����

������������������������������)��������(���� ������������������������������7���������������������)��������%���

��������������������)������������(����)��������������������)����%������)��������=���� (����������)���������������

�%��������%� ��������������������)����������������������������������) ����%�������������)������������=�����������������

�������)�����9��(������������%������������������������7����%�����������������7������������ �(������� �(�����

�� �����(��������� � � � :����7�=������;� � � � � �

�16

Page 31: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

��(�J!D! �����#�JC,���A��!�����&Cf��+��a���/!"�a! , ,������#���������6�������D����f=��a��X!2�������/!"�a�����'�gh��9!@�G� �

��i��'�gh�����P�>!��� ����&�������� ��#�J�2�R�P��������)������2!&���Z!&�=��a���/!"�a!����'�gh���G����,���@o�I�Q�'̂

,��D�i>���$�i )i"��:�,��.���z�(�Q�i��iH�i �i��6���i��(!i5�i��D�i�f,�(�Q����E!"�:�f��*!\���"�G����)�! ����&���H��p����,���!��Q������7�?�� �� �����*�����]

������"���������������������������������� ����������� �������������������������������� ����������������� �, � �#��������������

�����������������������������, ������������������� �, �������������� ��� � ������� ������� ����������

���� �D�������.8������� � ��� �����������������7��������������������������%� �7���������������������������

��������� �� ������������7���=���� (����������)������������������%��������%� ��������������������%�������������

�����(���������������� 7������7��6�7�#���������7������������������)��������%����������������7��%�����������������

���������%�������)������%�������������� (�������������� ������������������������:=������;�� � �

�17 �

,���,���!��iJ������i���i����iI�iE!"�a;�!��/�@�f,���&���7�2!�����9!@�G�,�=��a������P�>!��� ����&�������� ��#�J�2�R�P�����

���)������2!&�fZ!&�8�@�D)7�������6������ ��������������������������� !�� ��1!�,�/��������E�J���n����)jA����d]���,���!���Q���%��7�?�� ������ ��� �

� � � � �

������ �, ������������ ������������������������������������������������� ��� ��������������������������� !�� �01� �����������������������������������(

�� ������������, ��/���� ��� -����������-������� �, ��

!��������������������)�������� ������� ������)���7�� �����������������������������#�����7

��=���� (����������)�����������������%��������%� ��������������������%������������ ������������������� �

��=����#��� �� ���������%����7�5�����������)��������%���������������������)���������7�����������������������

���������� ��� ���� ���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Page 32: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

�18

��%i�!iJ%�����f=�i�a��=��a���/!"a!����'�gh�����G���H��p���I!&%8���KCf,���G���9��.�����8!"%�I!&% ,����%��#���/� �*%J �

���,���!��Q�����7�?�� ���%��=%�̀����.��%z���Q�R�+�3!"%G������J���%��f����X����8�"%2!&%���/%Q�"%V!"%�#�3�&%A�*%�����]���������������������������������������������

�!������������!�������� � �����-���� �����������������������������������������������������������8������ ���

���� � �����

��� ��������.3� �� � ��� ��(������������������������� ���������7

�9��(��������)�������� 7������������ ���������� �)�����������������)������������������� �������������� �����

��������>�������������� ��������� ���%����������� � ��������:=������;�� � �

�19 �

��3!"� � ,�9�J�D�� � e����6!���E�I�*�&�f��E�*�n! f ,������#��D!������S�f=��a��=��a���/!"�a!����'�gh�������I��� �6!���E�I� �6! �

D)7��(�J���nCm�����OCCf,���#����D�*�&!#��!���R�P�>������,���!P� ��!�����E�J���n]� � ���,���!��Q������7���,�#���9'f,=�a��Q��7�� ��(�M�#�3����]

����7� 8��������������$�9 �������������� � ������������������������������������������������ ���������������4)������������� ���������� �������������

��� �# ������ � ��� ���(������������������������� ����������7�

���������� �� ����������������������������������)�������������7���������%������)���������������������������������

=����������2�����<����������������7�=��������������������������������������������������������2������������."������

��������������� �������������������������������

��20

� ,������#��������p;f=��a��=��a���/!"�a!����'�gh�����+�*�'C,��(�JC�T�J���������*��̀�G�������������#�J;��]���,���!��Q������7�?�f,��#��!���9�6�� �

Page 33: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

�� ���� *��������������� � �� � �� � ������ �, ������������� � ��� ��������������� ��� � ���

2����������� � ��� ���(������������������������� �����������7�

�5����)�@�������������(������%���������%�������������� �����%� ����������:=����������2�����<��;

��21

,���i�%���iY;f=�i�a��=�i�a���/!"a!����'�gh�������O!��% ��%&������%P�6C���)2!>���!$%��&;f,�,��e�K!��% ��%&���H%J� �

���,���!�#%�!���9�6�� ] m�*%���D%��'d2� !+����J���%��H�����%����%5�"%D���,����!"��!",���7�D�O����

������!������������������� � ������� � ����� ������������������������ � ��� � ���� � ���� �����������������

�������� � ��� ��(������������������������� ����������7�

�=������� ��)�������������������������������������%����� ����7�� ��������� ��������������������������� ���������)

�������������������( ����� ��� ����)�<�����7�(���������������������������:2�����<��;�

������������������������������������������������������������������������������������������������� � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��22

,� �(!$%�!/� %b;f � ,���i�%��#�iD!i���%i��iS�f=�i�a��=��a���/!"a!����'�gh���A�\%��Q��G�.�8�5��Q� � ��G�������!H����M; �

���,���!��Q���%��7�?�� ������� .���+%'C����J���%����]

� �"������ ��:;������������� � ���������� ������������������������ ����

��� �# ������ � ��� ��(�����������������������gh ��� ������7� �

��=���@ ����������������)� ������������������(� ����,���������%�� ����������������)������������:=������;�����

Page 34: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

��23

,���i�%��iY;f=�i�a�=�i�a���/!i"a!��i��i'�gh�����i�%A�i��u���i����i��O���% ��%&���3!"�����/���*>�����'�(�Q�

� ���,���!��Q�����7�?�f,��J���� ��������� ���%9�K���]�

��������������� ���������, ����# �, ����� ����������������������� �

� ��������� � �4���

������ � ��� ���(�����,�=�� 9��(��� �� ����7��

��#�����������)�������������������������������������������)������� ����������� �������:��.=������;

��24 � �

����O���% ��%&�2��G�2�R����S��� ����P)��] � �����% � ,����%/������S��.��%�����f=��a��=��a���/!"a!����'�gh� �

���,���!��Q���%��7�?��

����������� ���� �������� ���� �� ��(<5*�������� ������������������������

��������� � �����

�����������.�H� � ��� ��(�����������������������gh � ��� ������7� � � �

�2)����������������������7��������������������������)���(�������������:=������������!�����;��

��25

��I!"G� �����%���%��K��� !"����!���%A�*%�;��$� � !'̂(�Q� � ,���i�%�#��/� �*J����!J%���f=��a��=��a���/!"a�����'gh� �

���,���!��Q�����7����� �!H%Q�3���!��%5�H�6���]������������������������������� � � � �

�������!�������, ������������ � �����-���� ������������������������ ���� � ���������

�� ��������.3� ��� � ��� ��(�����,�6���������������� �����������7�

Page 35: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

���������%�����������%������������)�������������������������������� ����9�������������:��.=������;��

���26 � �

��/!"a!����'�gh������%/!W�>����%���%&;���� �'̂Z!&�2�Q� �'̂f���%5�&���"%-���%+�*����6� � f=��a��=��a� � ���%�#�D!���%��S �,� �

���,���!q( Jf,�#!"���,!��,��Q�����7���� #���5��-;���%���;��]������ � � � � � � � � � � � � � � �

�����������������$� � �� � ��� �, ���������� ����������������������� �������������� ����� �����������������

��� �# ��������� � ��� ��(�����,��6����������������� ���������7

��#���������������� ������������������������ �� �������7��������%�����������)�)����( ��������������������)��

��� ��� �������:������� �!�� �=������;�� � � � �

�����������

��27

,���i��2� %O�#%�������L;f=��a��=��a���/!"a!����'�gh������%����O���% ��%&���*!5������#�'���% !�� ��1���,%��*! ����?�

��Q���%��7�?�� � ���,���! � �� #�'���$�R�3��1�f��,%��\%��B�#�'d,!9!"%����H��p�����*%'�����%A���'!����'!��H������]

����������������������� � ��� �+� ������������������������ ���� � ��#��������������������������������1��������

�3������������� � ��� ��(����������������������gh ����������7

��2)�������������������������� ���������%��������������������7������( ��������������)������������������ �������

�������������������)7�������������������������������������������:=������;�����������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��28

����i�%8�i �i��&����% ���� ���!�%Q�r�#�'�,�9%'!����'�f.���Q� ��� !'!��.� , ,���i�%�#���D!���%��S!=��a��=��a���/!"a!����'�gh

���,���!q( Jf�#!"���,!�f,�#���9'� ��*!\�*%O�#�'�����e��������J�%*�����&%��5�J%���%B���%5�H�6���"%-���%+�*����6���]�� %H�����E�3��]

��������������������������� �, �������������������� ����������

Page 36: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

�������� �$�����������������

��� �# ������� � ��� ���(����,�=���9��(������ �����7

�#��������������� @ ������������������� ����������������������)�������������9���� ����)������7�� ��)��������������7�

����������%�������������)������ ���)���������������!����)�B�� ��� �������

������������������������������������������������������������������:����72�����<���� !�� ;��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��29

,���i���#i����$%i !i"�;f=�i�a��=�i�a���/!i"a!��i��i'�gh����P�������'!���%J��/� �K���+����Q�����E�R�_�3��,�,�����D�� �

����*%3���=��%O! � ,�����D�i����i�!���(�i���i>���i+%i';m�*%�!��+�*%';f,��!��(����>���+%';���)���%D!"���%+�'!��H%'!Z�@xC.��!r�>�

f,��!F!,%-!9� ����Q�3�&%f����G����%"�8�3!&%8!E�*%�!���% � �!$%��&;���A%@�t!��% � �>�����'�f,���H�\�*%E�6!���% !$%�� �*%��

,���*l+����� JA>��

��,������� � ���� ,���qD�&���]

��������������������8���������� � ��� ��� ��������������������������������8������#���������=>�8� �������������������������� �����=>�8� ���

���������������,�������� $��������������������������*������ ������������������������ � ��������������������

2������� � � ��� ��(�������������������������� ����������7

��������������������������������������2����7�����������������7�����������7����(�������������������������������������)

����������������%����������7�������������������)���������� ��%��������������������������%�����������������=����

��������������������� � ����)���� �������� � ������������ �������������,���� ����� �����)���������������7����� � �������

� �����7�����������)������������� ��� ����7�)�����������%���������� � �����������������������������

:���)���������������7�����8��@�������.������;�

��30

,���i���#�i����$�i !i"��;f=�i�a��/� � �b!��/!"�a�����'�gh�����+!"�a!��P�������'!��������/� �K���H��T�*�W��������r�'̂2� �� �

,���,���!��J�������������#����J�����j1�] � ��,���!��Q������7�?�,��#��!���9�6�� � /� � �'̂f���!���!����|;��,��)��'̂����/����K��]��������

Page 37: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

��� ������������������������������������������ ��0������������������/���/��� ��������������������������������������������������

�� ������� ���������������������������#������������

�2������� �� � ��� ��������������������������������������� �������7�

������������������������������������������)���� ����� ��%������������������������������7�)���������)���������������

������ �������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������:=������7�2�����<���!�������=��������������)������ �!����;��

��31 � �

,������#%�������p;f��e�������H�'!f=��a��=��a���/!"a!����'�gh����8�+!"���%E�J��%n���H���%��.�������� %Q!&%f�� ��%

���,���!��Q���%��7�?�� 2�7����������!Q� � ��J�����%*�Q���"q��+% �J��̂������H������]

��������������������������� �� ���?;��������������������������� �� �

���� � ���������4���� �����1���

2���������� � ��� ����(������������������������� ����������7

�8������� ��� ������ �����������)������7�' �(��������� �������)������������������� ����������������������

�� ��������� ������������������������������:=������;�

��32

,���i���#%�������p;f=��a��=��a���/!"a!����'�gh������%=��a�������%+!�%jG�#�������'d���%*�Q���"�����+% �J��̂������H������,����%

���,���!��Q���%��7����� ��,����6;������%=��a������%+!�%jG�#�r�*%�����%&;���%*�Q���"�����+% �J��!������H������]

�� �����������#���� ������� � ���?;��������������������������� ���� � ���������������� ������� ��, �� �������������������

2���������� � ��� ��(���������������������� �gh ����������7�

������������������(���������G ������������������)������(������ ����������������������������������%����������7��������

���������(���������G ��������� ����������� �������������������������� � � :=������;� � � � � � � �

Page 38: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

��33

,�����9!H�J!�f=��a��=��a��/"a��gh�������=��a�������+!��jG�#���q��'���V������+�J�qA��̀��c��]��,����Q��7�f,q#"��,��

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� ������������������.����������� �, ������������������������ ����������� ��

C � ����(�����6������������� �� ���������7�

�2)��������������(��������G �������������������)����������(�����������������7�����������������:=������;����

� � � � � � � � � � �

�34 �

��,��q( Jf,q#"��,�� ,����%�#���D!���%��S�f=��a��=��a���/!"a!����'�gh�����% ����1!�������+!��jG�2!R��C��]

���������� � ����������� � ���������� ������������������������

��� �# ������ � ��� ���(�����������������������gh �����������7�

��!��( ���������� �� ����G ���� ��� ��)��������� � � � :���������� �!�� ;� � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�35

,���i�%��i %i��,#%��T! �*�O;f���%��#�*%'�f���%9�J���df=��a��/� �K����H����gh=�"%�����Q�J����,�,%G������%+!�%jG�f��+��a��

�����i i��D�i��L���i�%2��G�=��%��I!&%#�3)7���e���#!"%�2�Q��������'�#� %P�'s#��� %};f,���� ���F�a�2�Q���!����'��!\�J��[!

#� %P�'s#��� %};f�� ������ %Q!&%��H%'!��+!"%�!"%�f,����9�3��%Q!&%��I��!"%�!���)����� �'d��] #� %P!'s#� %P��f��@�8!I�7��#!"%����,���!�(% �J!,��#%�!���9�6�� �����

��� �� ������������������������������������������������!����� ������� ������������ �� ���������� �, �#�����

����������� ������������������� ��/# ��������� ��8����� ���� ��� � ��������/����

Page 39: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

������������ ����� � ��� @ ������������ ���������)�����)������)�������������)�����������������������9��(������ �

����������(��(���������������� ������G ����������7�2������< ������������ � ���������� ��(��� �������(������,

���������(������)���������8������������������7����������������8���������������������������� ����������>���������� ��

(��������)����)����������(������� ������ ���)��������� �����7�� ���������� ������������������ ������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������:����������2�����<��;�

� � � � � � � � � � � � � � � � �

����������������������������36 � � � � � � � � �

,���i���#�i����$�i !i"��;f=��a��=��a���/!"�a!���gh����!�F�a����+!��jG!���)/��� �6��(��!B;f��I!>��j��6;��H�3����3��C,�

�������������� ��,����T�U��$H'� �� #��̀�Cf,���I!>��(�J;��!�̀��KC��]����������������� � � �

������ '����������������������� �� �,� ��� ����������������������������� �

�/��� �� ��� ������������������������ ��������

�2������� � � ��� ���(������������������������� ����������7�

�=���G ����������������������%���������4%����%�������������������'�����������������������������7�����%���

������ ������������� � ���)���)���� ��������:��������.� ���;�

�37

,���i������iJ���i���i'�#�i���� ��;,=��a��=��a���/!"�a!����'�gh������� ���&Z�@�Z�6C�j��6C��E�I� �'Cf�,�/!H�6C=�0o� �6Cf�,� �

���,��#"��,̂�,�#���96� ������P�6C�������6C],����2��G�/�"?)X)��L���3!"���P�>C��]

� � � � � � � � �

����8� �����-������� �*� @�� '����� ��� ���� �+� ��� �, ����� ��������������������������� �������� ��� �� �� �������

��������������� ��� � ���(������������������������� ����������7

��3������������������ ���������,���(�� ����%����7�������������������� ����7������)��������������� �������������������

�'��������:�� �!�� ����2�����<��;�� � � � � � � � � � � � � � � �

�38

Page 40: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

��.��T%i5�i �i���f=�i�a��=�i�a���/!i"a!��i��ii'�gh���.���+!w���.����*%�C�,%����!"%�C�,% ,���i�%��i"%B�#%�������L;�

���,���!�#!"���,!��� ���� �!�%Q��aC��]

� =�� ���������� �������� ������� � ��� �+��� ������������������������ �������

�� )����������� � ��� ���(������������ ������������ �����������7

��5������� ���7��������( ����� �����7�����������������.���<����(��� �(� � ����%�������� ����������:�� �!�� ;�

�39 �

,���i�%�#�iD!i���%i��iS�f=��a��=��a���/!"a!����'�gh������%���%Q���#�r�*%�����%&;2��G���Z% !'s���)���%��%Q���!f,����%

���,���!�#!"���,!��� �T�������)�A�*%'�#���%�;�� %��&!�G�����T%J����%m�*%���d��+�J%A���'s��]

����������������������������������� � ���������� ������������������������ ������� � ���������������������������� �������8���,���

�� �# ������ � ��� ���(������������������������� ����������7

�2)�������������%������������ ����������������7��������������������������������%�����>�����)���������%����������������7

�������������������� ��� ��������������������� ����7��������� ��%���������������:�� !�� ;

�40

���,���!�#!"���,!��� ,����%�! ��,���6�f=��a����G���H����gh�3)������m%�!"%���:�] �

������� ������ �������������������������������

�� ������ � ��� �������������9��(������ ����)����������������� �������)��������@ ����������:�� !�� ;�

Page 41: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

�41

��%iR�i���o�i}�,���%+!�%jG�,������ !"���H��p�������� � ,���i�%�#�iD!i���%i��S�f=��a��=��a���/!"a!����'�gh���8� ��� !"� �

� �� � ���,���!��Q���%��7� ��� ��+%�!"%zC��]

���5����������������������� ������� � � ���������� ������������������������ ���� � �!���������

��� �# ������� � ��� ��(������������������������� ����������7

���������������������� ����������������������������G ���7������� ����������(��(��7�)���2�������������:=������;

�42

����i��w�#���\����d������$� �01�Z!&�=��a����D)7���,��GC � ,���i�%�#����J��%���1�f=��a��2!H����K���/!"a�����'�gh ��� �

���,���!��Q���%��7�?�� ����������� ���%Q���Y!��*%'���% ��%&!������H��p�f(�Q�.���+%J��!,%���H%'!���)T���1;��]

��.���� �, ������������������������� � �����#����� ���������������� �� �

���� � ������������, ������������.������

�� �!���� � ��� 7��������������������������7��� �������� �����������������������������7�� ���������������

���������������7��=���������������������������������������� ��������)�������7���������������������� �������� �

� @ ���������������:=�������;

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�43

�����i"%T�L!�G%��iP%������H��p!�2%������.%�#�>���%̀�!�!"%G���% ��%&�f��@���5�J!,%G��(�J����%��&� ,������#���D!������S���,����6�

���,���!��Q�����7�?�� ��� ���%�����&���% �J��%H�6���]

�)������ ���������7 �/����� �, ���������� �������������������� ���� � �������������,����� ����

Page 42: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

�� �# ������ � ��� ��������������:)���������9��(����gh ;� 7� �

��=������������((��� ������������������� ������������� ������������� ���)���������7�� �������)��������������

������������������������������)�����������:=������;��

�44

,�9�>����% �n!��3)7����.���6����)����p�2!>�����o�6� ,���H%'!�f��*% ����%��&!���%��/!"%a�����'�ghf=��a������G�����'���F� �

���,���!�#!"%���,s��� ������ /�H�6;���%��5�J���!��3�����%H�3����]��������

� ��A*�������$��������� � ����� ���������� ����������� �������������������� ������� ����� ��� ������� �����������������

#����� �# �������� � ��� �������(����������������������������������� ����)�����������������������gh ��������

���7���������������������)��%����� ��� ��������������������������������������������������)��������(��(�������

�:�� ������!�� ;� �

�45

,���i�%��#%i���D�*%i&�#%i�����%iJ���i��(%i )����% !7%��?��f=��a��=��a���/!"a!����'�gh�����E% �>!D)7����% ��%&����%2!>��

� ���,���!��%��*%3�+��� ��� A����;�!J!,%�!'s��H%R!"%G���H%'!8�E%���%����%r����*%��,��%Q�E��a���% !�%�̀��*%��,�8��%,��%>���%5��D���*%����]

������� ���������������� � ������� ��'��6������������������������� �

�*��������� ����������!�����������0������������������������ �� B�2>� ��

�� � �������

�2�����������������.B����������D������ � ��� ���(������������������������� ����������7�

�2���%����� ����%�� ��� ��������������������������� ��������������(�����%���������������7��<� ��������� ����������

����'�������7�����(������������)����������������)����� ������)����������%��7������������(�����������)���������������������������

:8����@�;��

Page 43: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

��R\>��k��n$��(���.*

�46

��i����%iE�$�i���!i�%/�@�f=�i�a��=�i�a���/!i"a!����'�gh������%9��1��!��% �"%:!,�D!"���%̀�!O!��% ���%&���*!E%*���#�'� �

���,���!��J��������� �.%�/%@�-�f����*%H�'s,�#�*%����H���*��*%������9�6C,��(�J�SC�����%5�H�6���]

�����0������������������� � ������@CD#������������������������� ������ ���� �����8��������������������� ������"���

��.#���� � ��� ���(���������� ����)��������������������������� �� ����7

��2)������ ����������������������������������������������������( �(�����)� ������������%�%��2����7��������������

����������������������������������9��(��������(���������������:!�����;�

� �

����47

,���H%'!�!�%/�@�f=��a��/!W�>���/!"a!����'�gh���%��9!��*%��2�������%#�H��%��/%���o�*%>���(�J!D! ��2��G������ ����\�������%i �iI%Q!i"%#�6�fZ!i&���5%��Y!��*! ����&!��H��p���%��*%��,��.�~A��!��\!"%-!��H�3����,���+!"%-!����*%>������3! ����%P�>!�=��a���/!"a!

����'�gh�����P%>!D)7����% ����&����7��%�!\�������% �I%Q!"%#�6�Z!&���5%��Y!��*! ����&!��H��p���%��*%��������% ��#�J����7��

���,���!��J�������� �� 2�R�P%���%���)��%��2!&��] � ��\!"%-!��H�3����,���+!"%-!����*%>� �

������������������

�������������������������������������������

�� ���������������������������������������������� ���������!����������������������������������������������������� ���#��������

������ ��!�������������������������� ���������������������������� � ������ ����� � � �������� ����������

Page 44: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

#���������(���������� ����)��������� ������������������� ������������ ���)����������������������������������

�8�2������������� (�����7�����������������������������������%������(��� �����(������7���������������� ����������

������������7���������������)��������������(����� ���������������#���� �����(���7�=���� (�����������)�����

��������������������%��(��� ����(������7��������������� ���������������������%��������%� ����������)�����

���������������(����� ��������������������������� (����������%������������ �����(�������������� ������:!�����; �����������������������

����

�48

��e�i���!��H�'!=��a��=��a���/!"a!����'�gh���� %&�����9!>!��%R�+�*%'!�����J���%�����G��(%Q�*%������*%'� � ,����%�����;� �

���,���!�����%�C� �R�K�,���G��/%Q!r%H�����H%'!�m%H)�R%$�'̂��]� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�������������������������������� � ���� ������������������������ ���� ���� ���������������������������������

������ � ��� ��(����������������������gh ����������7�

��6������������������������������������7��)�(��(�����%�������)���������)��������7�� �����7��)����������������

���� ����������)��� � � � � � :B�H��;� � � �

� � � � � � � � �

������������49 � � � � � � �

,���i�%��iI%����6�f�G��#%�������p;=��a��(�J��x���H��p�2!>�9! ! �6;����S�f����G%���#�*%b��� ���8�*%������G%�2%k��%:���k�@x� �

��i���:;f,�.�8!i �>���H��p�D)7���%+!�%jG��,�.����%R�*�H�L�8��%8����%+�"%-�,�D!&%���%(�J��%n;����%(�J��%k�3�&%��Q�+!w!�����*%3�&%

��Q�i+%i�̀iK!��i��*%3�&%(�J��%k�3!&%��Q! ���3!&%�,��)I��%��%\�b�f����X��q���!,%����E�J��Z%3!&%,�D!&%���%Q�3!"%�'sf,��%_!����$�5�K�

���,���!��%�!�����?�� �� ������J���1����9%Q�H��%'!�������%��3�J%:���/!"a�����'�sgh,���V%E��#�'s.���R% ��!"%G�X)��L�]

���"� ������������?;���������������������� ��������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������� ���� ���������7������.�����������������������������

���� ������1>���

6�������#���������������������������8��������

Page 45: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

��2������� � ��� ���(�����2���������� � ��� ����������7�

�=�����������(��(����� ���%����"����7�� ���)��� ���<� �7��������� �7�����)��� ����������7�����������������7�� �������

����������(��(�������������G ���������������������)����� � �������������(��(���������������������������� �������

�� ����7������� (����������������������������������������7����������������������3��(�������7�������������

��@ ������ 7������������������������������������������������� ��)���������(��������� ((�� �����������%�����7�)���2

����������������������������������� ��(������������� ����������������:8 �����;����� � � � � �

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�50

����i�%��i��O���% ��%&�����%��2�'sf2��G����'s2�R%@�G����� � ,���i�%,��Z���6�#%���.%�/%+�K�f=��a�f=��a���/!"a!����'�gh� �

���,���!��J�������� �� ��.9%�������G%��&%�!J%��2%'!2��G�f��'s2�R>C������.�c9���]

������������������������������ � �����E� � �01F�� ������������������������

����� � ������������ ��� ���

�?�������������.��@��� � ��� ��(������������������������� ���������7

�#������������������������������������������%����� ����(��������)������7�� ���)������������������������������

��%�����������(��������)������������:!�����;������������������� � � � � � �

�51

,����%�#�D!���%��S�f=��a��=��a���/!"a!����'�gh�����G��� �����%E�M!��% !"��������%�� ���'d,�(�$�H��8�'d#� %J���"%8�'d� �

��i�%i �i����� �'s,�������s,�,���J��V����E��8���2�'sf��,%�!\%E�R��,���Z�'sf��,%��$%5�J��#�H���!f��,%#�*%Q��.��#%����$���*%>�#�H���!

�� #� %J���"%8�'d��] -% ��,%�3�����9%����!f�,�V�J�=�6���A���9�3�����%�����'d��%V�E�Q�'d,�(�*��8�'df8��%E�+!'s���

���,���!��#%�!���9�6�f,���*l+�����T O�.� �G��]

������ ����������� ������� � �������������������������������������������� ���7������������5��7��������������������������������) � � ��������

� ��� � ���������������������������� ���������

Page 46: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

�� �# ������ � ��� ��(�����������������������gh ����������7

������������� �����������������)������ ���������%�������� ����� ������� ��%���������)�������������������������

��� ������� ��������(���7����������������������)�������7������ �(���)�����G ������� �������)����������� �7����

�������������� ����� � ������)���7����� ������� ���@ ����� ������ ���7�������� ������ ������ ����)����������%�����7���

��� �������%��)��������(��(��������������������%���������7�)������ ���������� ����� ������� ��%���������)�������

������������:2�����<��;���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�52

,���i�%��i�o���6�f��3��=����b��/� � %b!��/!"a!����'�gh��+!"%a!���G�����'���F�,�9�>��,%()���������'s���%/���L� �

��$%i��I�����%����O���% ��%&�f/�3��%b!��'s�����%M���%5�H�6��,����%/����%b!2����% �Q�*%'���Z��%Q!'̂����*%3� ����%5�H�6�],���P%>C���%

���,���!��%��*%3�+������T! �O��.%��% ��G�� ���%&;A�*%�C����%��P%>;���%�������S;],���@��!��J���%����%"����!��]

�!��A*���������� � ��� ������ �����������!����������������� �

��� ���������� ���������������� ������������������%����������� ��-�����������������������������������������%���

���������� �������� ����

������� � ��� ���������������������������������� ������������������%�����������7

��2)��������)���������(����������� ���)���������7�2�����������������)������������������(�������>�����)�2��(��%�

��������)����������2�������� ��������(�������������������� ���)���������� (�����������������������������������

� (������������������(7���������������)������������������������� ������������:8����@��������������������� �����������;

�53

���,���!��J��������� 8�J���!p!��% ��%&�/����6����������*%>�A�*%�C����%��(%*��o�3��] , ,������#%�������p;f=��a� �

����� � � �����7����9������������� ������� �� ��� ��� �����������

2������������ � ��� � ���7� � � � � �

����� ��������������)�������� �� �������������������������������(��������������������������%������������:!�����;� �

� � �

Page 47: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

�54

,���i�%���%iJ���i��'�#%���� %�;,f�G���/!"a!����'�gh����#� �5%��$�*%�����%��$%5�J��d��+��a����2�@�D! �����)A�*%�;f �

,��(�iJ!D!i �i���%P�>!���%V��(���'d�����D)"!c.�1���*�J%�!"%G�����'�,�����m��!"%G�����*%'�f����G%T�01���%�̀3!&%,���G%T�01���H� �3!&%]

9���Y� � Z!&� � ,����i�D)i"!c.1���*�Q�i ��� !"%G���%R�+%'��,���% ��%&�,��! ���� !"%G���%5��D�>�f��3!&%���%P�>!f,���� ��#! �k%b!�! ���� ����]

���,���!��J�������� ��*%3�&%]� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

����� �� �������������������������!����������������������������������� � ����������������������������������������������� ������� ���������������������#����������!��������������� �����

������������������� � ��� �����)��������������������� �� ������� (��������� (������������@ �����������7

��=�����������������������������������7�� �������)���������� (��������������������=��������������(���������

� ((�� ���������������7��)�#�������7������������������(�������� �7��)�#�������7�������) ���������=����������������������

��������������� �����������������7�������������� (�������2����������������������� ������#��������������������

�������� � �:!�����;��

�55

,���i�%�#����J��%��j1�f=��a��/!W�>���/!"a!����'�gh����(�J���% ��%&����7��%��X��#���r�'!����9!>!2��G���+�*%3�����+��a� �

���%(�R�{����)����Q��%���%#� �*%��(�J��%k�����%��%�����%H�3��f#� �k�'!����'!��+�*%3��f,�2!H%b!��'s��"%-� � ��/!"%a!����'�gh���

���,���!��%��*%3�+��� ����������� ����� ��%+�*����6�T���� ��,�T�3�*%J����]

�����#����� ���������������������������������.�������������� �

���$������������ ���������������������������$� � ����������������� �� � �������*���������������

��� �!������� � ��� 7���������������������������� ���������������� ������������������������� ����������7

� � ��(���7�2)��������(�����%��� )������(��(��� )����� ���������� �� ������� ������ ��������7������������ ���������� (� ��� � � � � � � � � � � � � � �

�������'�����������������7����2������������� ����� ����������������� )������������������)���� ��� ������� � � :8����@�;� � � � � � � � � � � � � � � � � �

Page 48: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

�56

,���i�%��iY�#%�������L�f=��a��=��a���/!"a!����'�gh���D�>%8�J%�!,%G����%�9%"��!9!"%��q=���!"������'!,���/!"%�!'̂ �

#�i %iJ�����9!>C����&����% �� ��%i��i&!]=�i�a������i��i'!8i ��)q9%"��!9!"%���fZ!&������9%"��!#�H��%j��-�f,���9%"��!D!&%����%

���,���!��%��*%3�+��� ��H������sf���%8��%��"%-���%+�*���6����*%���,�(%J��sf�,%=��a������6�,��(�J�S���]

� �����������������������# � ���� �+� ���������������������������������������������������������� � �8���0!�����������������������

�� � ����$���������������������������$���� � �����8�

��������������� � ��� ����������������������������� � ����7�

�!���� ������������������������ �A��5���� ��%����������(�����������������#����������������������7

�#�����7�������������������������� �7������2������������������� ����)�������7�������������6����� ���)�������)���

���������������������� @ �������������������(���������5����������)���� ��� ������������� ���������(��� �����������

5��������7����������(��(��������:8����@��;������������������������������������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�57

,���iH%i'!f�G���iH���i��gh=��a������H%3!"%���G��.����%�� ��G����H%3!"%-C�����% ��%&�.����%��K!��H%'!f,���H%3!"%-C�����J�%*��.� �

� ���,���!��%��*%3�+��� ��� ���%��K!��H%3����]

��'�������������'2������������ � �� ����� ������������������������� �� � � ����������� ���������'2�����������������

#�� � ���� �������(���������9��(������ ����������7�

�=����������������%���������������)� ����,����������������)������������ �����%���������� ����)���7����������

����������)��������������� �����%���������� ����)�����������:8����@�;����������������������������������������

�58

,���i�%��i"%G�f=�i�a��=�i�a����%J!����'�#%����$% !"%�;���H%3!"%���G�.����%�� ��G��V��(�O!��% ��%&�f,�V��(�O!��J�%*��f,�.� �

Page 49: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

��$%Q�i"���i�G������V��(�O!��% ��%&���*�F%����!��e�������(% )��f,����~�V��(�O!��J�%*����*�Q� ����?������̀r%*��G��]Z!&�=���q

���%iJ!��i��i'���2�@���G��.%�%$�i�G���*�i%̀ir)i��G%�j�!�/%Q�ir%iH)�=��a��,�=��a��.%~A��!���� �����%������'����%���������

���,���!��J��������� ��% !�� ��1!�]

��'�������� �:�������:���������������� �� �� � ����� ������������� ���

������������(��!��!���������� � ��������-�������������������������������������� �!���������������� � �������������������������������������(� �����

�� �� � ��� ��(�����2������� � � ��� ����������7��=����������������%����������������)� ����7���������������

������������������7�� ����������������@ ����=���������������� ����������(���������������$��(����������5��7

� �����������������(����%���������������������������=������������� � ��� ���� ���7��E��7�� ���������������������

������������������������).� ))� �������#����7��=������������(��)������7�)����������������)�#������%�������������������

)���������������:!�����;

� � �59

,���i���#%i������i�p;f=�i�a��=�i�a���/!i"a!��i��i'�gh�����G�����/������%����Q��%/�*�Q�R�+�3!"%G������J���%��,���+%��,�,%G� �

��%i+!i�%jG�f��i+!"%�!"%G�����8��%�.�c����j1���H!\�*%O!���%�!%*��D!&%,�� %Q�F��!3%&!#�J��%H�H��],�.���I!"%G!X)��L�f2� ��.��!5%Q�H)

�!E� �J!#%�!��\����U��2���'s�� %H����%���̀������] � ������%+�Q������.�����"%�!f2�7)��L�.��!5%Q�H)���%=!�%#�3�&%��.�=��a����,���!��#%�!���9�6��

���$����������������������� � ���?;������ ���������������������������8���������������������������������������������/ ������;��

� ��� � ����������/���1��������� ��� �/������������������

�2���������� � ��� ����(����������������������������������7

���������������(��(���������� ���������������������7�������� ��������G ���7�����������������������������(��� �����

����������)������������������7�� ����������)�����������������������������=���� ��������>�)��7�����������

���������)��������� ����������� ��������������)�������7��������������������)������������������������ ������������

�)������ ������������.���������������������%�� �������������������:2�����<��;

Page 50: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

�����������60 � � � � � � � � � � �

,���i������iJ���i��i'�#�i����$�i !i"��;f=��a����"��G��D�>���� ���&�V��!"���� ���&�f,�,�e� !"��!��H�J��D���'df��$���!,��#�'d�D�>�

����i��3�i&�f,��)iI�iH�3!i&�#�7��!"��!.�D>���J��*����*�H���!"��#�'d�����!�*��D!&����3��!"������*�3�&�]/� � �b!���*�I!&�gh��+!"�a!�

����i��9�i �i>����3!i !"�-�D� �,��(�J��D�&�jA���8�'df2�R���!����'!D�&��!�*���!f,�����8��� ���b�#�'����3! !"�-!�������(�"��a���,���!�#�i�!��i�9�6�,���,���!�����*�3�i+�����T! �O��.���� ��G�������#����! �������=�"���'d����9� �>� ] ��iJ��*��f��&��!���a�����'!���������,�����Q�3��D���L���

���3! !"�-����)�A����d]� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

����� ����������������������� �������<������������ ��������������!���������������� �������������������%����������������

���������������� � �������������������������������������������������������������� � ���������������������������������������������������������������������� �� � �����������

���� ������"���������, ������������� ������������� � ��� ������,��

�2)����������������������� ������������������� �������������������������������)���7�������� ������������ ��������

�����(���������8 ���������%�����������������������(��(������������������������)������������������7������%�

��������(�������������2�������� ��9��(����� ����7���2)������������������ �����)����������������)�������� ��������

�)����� ����������������(���� ������)����������� ���7�� ���)����������%��������)� ����� �����������)������������������

���������������������������� �� ����������� ���)������������������(����������2�����<����������������7����8����@�

�������������������� ������.������)����2���D���������������������2)������������������ �����

�61

������ ,������.�c�� ���f=��a��=��a���/!"�a!����'�gh���j��6!��� ���&���H��$�*��G!f,���e����Q!'!�G�8!E�J��x�#�'dm�*����D���'��]��,���!��J��������!��/�@�] � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�� ���=�������������������������������� �, �G H

������������������������� � ���� ������������

���.������ � ��� ���(������������������������� �����������7�

Page 51: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

��=��� ����������� ���))� ���������������)�����) �����7��������������������� ��%����������������������� ���������)�����

:!�����;����

�62

,���i�%/!iR%*i��Gf�G��!i ���#%����%���̀���f�e�����!��H�'f=��a���I� %O;����%��%#���!��% ��%&��=��a�����7��%���� % ��!"%G� �

���,���!��J�������� #� ���� %�� !"%G�]=��a���� ���A%��u���% ��%&����%=!�!"%����% !�� �1��=��a�����̀ �K!]� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

����� ������������� ��������:�����# ������� �������

����� ����� ��� � �����������������#

�� )���� � ��� ����������D����������.3������ � ��� �����

3���� � ��� �� �������������������)���������7���������(������������������������������ ��� ������������������

�������#�������������������������������������������)����������������)���������������������������������� �%��� �����

���� �:!�����;�

� �

�63

.�8�$����!"���%���� � ,���i���.�(�i"�t�#%i��(�I*&;f�����#�*%'�f=��a��/��a��9>C��H�����gh�����������]��+��a���� �

����i���f,�/�i�!"%���������%��*%������+!"%�!3��Z�@Z��fZ!&�=��a�����.���G�T����������T�����!��% !�� ��1�f,���G�A�*%����%��*%��� ���,���!��J�������� A�*���!��% !�� ��1���]

� � � � � � � � � � � � �

����� � ����2 ����������������� �����������������������������+,�'������+,�'��������� � ���������������������� � ��� �����������=���

����� ����� ��� ����

���.����������#���� � ��� �����������)��������� ����������������������������9��(������ �� ���� ���%��7�����

#����(���7�!���������������� ���%��7�� ������������ �����7�������������������������=����������7��=����������%��

��������������������������������%��7����������������� ��������������������������������������:!������;�

Page 52: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

�64

,����%�#�����J��%���1�f=��a����G����%�T������H��p���H%J�����'���H%F���6���"%-���%+�*����6�������&C.���H%Q�R�K!#� ��% �'d��] �

���,���!��J�������C�

�����������������$���������1��� ���� � �����#����� �������������� ����� ��� ����� 8��� � �����

��� �!����� � ��� ����������������������� ����%������������(������������������������������������)���� ��� ����

���� ����������������������������(��)���)����������������������:!�����;���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�65

,���i�%�������#%��(!J����;f=��a��=��a����%�! ��!�D�>%8� %��B!�����lJ�-!�. �/%@�-��=��a��=!�%b!�.��=��a����3%J��!'̂����6! �

���,���!��J��������� � ��% ����&�f,�9�J��a!��% !H����M�#����I�Q����],�(!I%&!�.%�o� �6���% !P����*%��]

���� � ����������������#���� �, ������ ���� ������������� ����� ����� � ��������"��������������������������� ����������� � ������

I���������# ���� � ��� ������������D���� � ��� ������������������������������������������2����7��������

����������(�����������������7�������7���=������(��)�������������7�������( ��������)�����(� �������� ����� ����������� �

8���7��������� ����)������� ���� ���� ���� ��������� � � �!������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�66

,���i����%iE�$�i��f=��a����% ��%&!���% ��G���� ��%&C������%+��%O���7������% ��%&!��H����K!f,����%&C���������$��G���7���� �

���,���!��J��������� �� (!5�6!����'���F�,�9�>������#%��j��-�]

���� ���������������� ��������������� ��������� �������>���#�� ����� �

Page 53: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

��.#����� � ��� �����������������������)����������,

����������������������7���� �������������)� ������(�>������������������������ �7��� �������������������������

������������ ��������������:!�����;�����

�67

=�i�a��(�R�_%b!���%��/!"%a!����'�gh,����1���������������(�J!D! ������k�k%Q!'̂��*%I!&%f,������.%~A��! � ,�����#��D!���%��S�f �

���,���!��%�!�������� ����"%#�k�k%Q!'̂=!�̀K�D)7���%�!�% !"%-!�� %H��%��5%��?���̀ ��-�]

���������� ���������������������������������������� �������� �

���� � ��������������4������ �?�����

�� �# �����7 � � �� � ���7�

�2���%����(�������������������������@ ���������)����������)������������������������� �������)���� ��2��%��

�� ������������� �>�� �������2������ ��������������7����������������������� ���� )����� �7��� ����� ���� �� � � � � � � � � � �

����������:8 �����;��

����68

,���i�%���%iJ�����'�#����$� !"��;f=��a��������3����H��p!����%����&�T�*%W�����%*�+!>%#�'df,����%��&%�� %��&%���%*�+!>������'!��%��&!f

��i��G���i����% ��%&��G%8�+!"%a��� ��.�8� %��&!������'!��%��&!]=��a�����'!8� ���)��H���*��'d��=!>%����/%��!I!&%����*%'����%�9%�;f,����

��!Q�R�MC����*%'�� ���������% !Q�I����R�*%���]������ � � � � � � � � �

������ ����������������������#��8����� �����������������! �

������������������������������������������������������-������������������������������������������������������������ ��� ���� �������������������

� � � � � � � � � �

���������� � ��� �����,

�2)������)��� �(��(������������������������ ���������������7�� ���)��������������������������� ����������������

����������7�)������������������������������������������(�����)����������

�������������#���9��(������ ������7�2������������� �)�������������)�����7����2����������9���������

:8 ���������� ����;

Page 54: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

���������������������������������������������������������69 � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

���,���!�!$%��&C� � ,������#%��/�*%���%��f=��a����G�D)7����% ��%&����%�C����%_!�!,%��� ��%8��%A!7!,%G����%H�I!&%] �

�� #����������������� � ��� ����������� �����������

�2�������� � ��� ����7

�=��������������������������7��� �������)����������� ��� ��%���� �����������������:� ����;�

�70

,���i�%(!i7��%iR�6�f=�i�a������� %������%+!���1���/%Q�+�*% !"%�f��+�J%/���+%Q!&%/��%+��#� �*%J��f,���G%��A�7%8!&%�� �*%H��,�T� ��.� �

���,���!��%�!�������� ��+�J%e����%Q!&%e�@�.�#� �*%J��]

���� ���������� ���-������������������������ � ��@��� ��������������� ���� ��� ���� �������

�# ���)�� � ��� ���7

��2)��� �G �����������)����������������� � ������ ��������%����������������(�� ��� ��>�� ���)��� ���������������)����

�������%��)�����������%�����������������:8 ������;

�71

,���i���#�i��D!���%��S�f=��a��=��a���/!"%a!����'�gh���8� �"�X!,%�#�����'����%9!O����%E!F%G���]=���!"�������/!"%a�����'�� �

,���i�9!iO���%iE!iF%G��=��a����,���;���%9�3�H�&���Q� �"�X!��H%'!9�3�H�&!2!>���"%-;��%#� � ��o�6����S;��]=�*%>�������/!"%a�����'��

f,�2�i7���#%�!���9�6�f,��������*'��,���G����% ���,���!��Q���%��7���� ,���i�%��iJ%A!i�!l���=��a����%+!��1!��% !���,�,%G�#����% ����l�&%��]

=��a���% !E����#����� %H���%5�"���S�] �.������j1���] � �#%r�}���%+!��j1���������'�8� �������7��%����F!,%�!,%G�

�������'����� �����8�0!�����������'� � ���������� ������������������������� �8�����������������# � ��� �����8������������ ����� � �����#������

�����/� ��������������������������1��� ���� � ���������������������� �, �����

Page 55: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

�+,�'��������'�� ���������������������8��������

�� �# ������ � ��� ��(������������������������� ����������7

���������) ������������)��������(����)����������5�����������������������(����)�����������7�#��� ���(����7�

��2�����������������������)������� �������������������) ���)� ��� �����������%��������

?������������������������ ��������������� �����������7�������(���7 �

��=���G ����������������������������� ������������������������������:=�������;�

����2�����<���������������7�����������7�����������G ����������������������������) �������������������������%����

(��� ������.� ������� ���� ����� ��������� ��������� � � � � � � � � �

����������������������������������������������������������72 ������������������������������������������� � � � � �

��i��i�;�f=�i�a��=��a���/!"%a!����'�gh����!"%T�L!�G%����8���������H��p������GC.����%+)�����.%�/%@�-���.� � ,����% �

��%i+!i�%jG���.���/%i !i'̂f��$�i�9�J!D!&%�������SC,�D���A�����C�������%3!J)?f�!�� �,�D!&%T������% � �/%i !'̂f,�.����%+)����

���,���!��%��*%3�+������%��T! �O��.%��% ��G��� 8�E%b�����%&���$� �1�f���%��H%J�D�&%8��%�!u!��%R�Q%H�6!f,���*%3�&%8� !"%�!��]

�)���������� ���� ������������������� �� �������������� � � ���������� ������� ��������������� ������������������������� ���������������

���������?��>����

� ���� �������� ����"������������������4����

���� � ��� ��(������������������������� � ��� ������7� �

���������������� ������������������������������)�2������ �������������������������������������������)�����)����

G �����������������=��������@ ��������������)���� ��������� �����������%����)�� ��� �7�����������������������������

������(��(��� �������%��7� ��� (����� ������)�����)��������������� ����������������������

:8����@��������������������� ������.2���;�� � � � �

�73

X�2�i����iH���i�ghT�*%iW�i�f��i+��a����X������H%J��,��G�X�D������% ��%&���]=!�%b!� � ,���i�%����i���#%������*J;f=��a��

��i���/!"%a�����'��,�2�*%����7%D�O!��% ��%&!,��E%�!�+%������%+!�%jG�,�!+%��o!'̂�#%H��1���f,��!+%��,��̂�#%H��,����#%H��o�3!&%���)��"%-���%+�*����6����+��a����Z�I���Q%L�����L�������!���G%2!H%b!.�!��������%��%+�'���9!>;#���% �J��%H�6���,���*%Y�D)7�����%*�3!"%�!

Page 56: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

,���H�\���?��+%��,�,%G���Q�"����S�,��%.�%5�*%>�.��� % ��!"%G�#�����1;��� ����*%3� ���]

��,���!��Q���%��7�?�� �,��q( Jf,�#���9'f,�,?��Q��7��H'E"�]� ��� � � � � �

����� � ���������.��� �, �������������� � ������ �� �������������������������������������������� �����������$����, � � ������������&��������������������������������������������������� �, ���������

���� ����� � ����������

�I������������ � ��� ����,�=���9��(������ ������������������7�������7

��=���������������������������������������(�������2�����7��#��� �������������(�������������� ��������G ���

������ ��������� �� ����������������������� �������������� ������� (����������!����)�B�� ��� ����A��#����(���7��2���

��������������� 7�I�����2���� ������ ������������������������������������!������������C�������$�������������

����=������������2�<�������� ��������� ��������� �� ������ ��������A�� � � � :=������� ;� � � � � � � � � � � �

�74

,���i�%�#i����$% !"�;f=��a��=��a�������/!"a!����'�gh���8� ��� !"���% ��%&�,������ !"%�!��H��p�f8� ��� !"���R���jo�}�

,���i��� !"%D����H��p�f8� ��� !"���%+!�jG�,������ !"%�!��H��p�����������%�!,���+%�!"%zCf,���% ��%&!/�*�H�+���}!f,�8�_%3��!��%R�Q��!

���,���!��J��������f,���J����=!%̀H��� (�Q����%Q������Z%H��G���������%P�6;.���5�J��G��(�J����R%\�>!#�*%H�3! ����]

������������������� ����5�� �, ��� ��� �������������������������� �

������������������������������������� ���!���������������������� ��������=I��

��� �� � ��, ������!� ���5����������������� ��� ����������

2������� � ��� ��(������������������������������ ����������7

��� @ ������������������� ������������(��(��7���������������������� ����������� ��������������(��(��7����������

G ���������� ������������(��(��>�)���2��������������������������������7����������������������������7�����������

������((���7��������������������������������� ���������������� ������)�������������� �����������������

:!������ ��� !���@ ���;� � � � � �

Page 57: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

�75

,���i�%�#�i��D!i���%i��iS�f=��a��=��a���/!"a!����'�V�������'!����*%'�,�/���&������k�>!���%&;.��!H%Q�R�K!#�'d2� �k�>�2�H%F;.� �

���,���!�(% �J!f,���J��������� �!H%R�M!��H%'!����%/���*%>�����'���]

�������� �����A�������������� � ���������� ������������������������ �������� ��� � ���% �����

�� �# ������� � ��� ��(������������������������� ���������7

��3��������)������� ���������)���������%����������������� ���)������� ���������������'(���������������������(�����

:����7�!�����;����

������������������������������������������������������������������������������������������������������

���

�������������������

Page 58: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝

�JK" �'����� ����L�I2��

���$M5*��2��� .+

+0�/� �����#�������������$�N2��

���������

���!���������"��� ������#�����#�������3�/�#��B������ .�

� ��������+00J ���� ���!� ������

*� .� � � =���E�����G ����7� � ( ����������!�� ������7� �"�)������� � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�� �������B�%����4������+00K�

-�.����������������.��������4�������=�����������������'(���������

��������������������!��C�����B�����7�%�� ��+7

��������������� ������������)��9 ��������7�8�����������&�4'(������7�

�������.9���������

/�.� � � � � � �88$� �4�������!� �������7�#��(���$�������9 ��������7�������� � � � � � � � � � �

Page 59: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝
Page 60: kitab ul ilm 2004 -   · PDF file/ 8 ˛ ˝ ˆ ˛ ˝˚ ˝ ˚ ˝˚ 9 (˚ ˝gh ˝ ˝ ˝˚ ( ˝ ˝˝˚ ˝ ˝˚ ˝ ˝ ˜ ˝ 7 ˝˚ ˝ ˚ ˚ ˝