KlimaExpert 8

Fiche technique

8

SyStèmE compoSitE thErmo-iSolant avEc BiocalcE® tErmointonaco

Mortier d’accrochage Enduit thermique Profilés Consolidation Finition armée protectrice Finition décorative et protectrice

Biocalce® rinzaffomortier naturel éco-compatible de chaux naturelle pure nhl 3.5 conforme à la norme En 459-1, pour crépi hautement transpirant de murs, certifié Wta, idéal dans le Green Building et la restauration de monuments historiques. antibactérien et antimoisissure naturel. ne contient que des matières premières d’origine exclusivement naturelle. recyclable comme agrégat en fin de vie.BiocalcE® rinzaFFo est spécifique pour la première couche de nivellement et d’accrochage avant de passer l’enduit. Extrêmement transpirant et résistant aux sels, idéal même pour la préparation des maçonneries qui présentent des remontées d’humidité.

Naturel, poreux et hautement transpirant • Capacité élevée d’accrochage sur tous les types de murs

• Uniformise la planéité et l’absorption du mur

• Facile à appliquer tant à la main que par machine à enduire

Biocalce®

termointonacoEnduit naturel éco-compatible de chaux naturelle pure nhl 3.5 conforme à la norme En 459-1, pour l’enduit thermique hautement transpirant de murs, certifié Wta, idéal dans le GreenBuilding et la restauration de monuments historiques. testé et certifié comme enduit thermique de type t1 (0,075 W/mK) conformément à la norme En 998-1. antibactérien et antimoisissure naturel. ne contient que des matières premières d’origine exclusivement naturelle. recyclable comme agrégat en fin de vie.BiocalcE® tErmointonaco est spécifique pour réduire les dispersions de chaleur des maçonneries, il résout les problèmes de détérioration liés aux ponts thermiques et aux moisissures provoquées par l’humidité de condensation, en garantissant la salubrité de l’environnement et le confort de l’habitation. • Enduit à faible poids spécifique pour l’isolation thermique des maçonneries et des planchers

• Protège le mur en le maintenant sain dans le temps

• Idéal pour la pose des enduits de nouvelles façades, dans la réfection soignée et dans la restauration de monuments historiques

Profilés et protège-angles:en aluminium prépeint, acier inox, pvc.

Biocalce®

Silicati di Sodioconsolidant naturel éco-compatible aux silicates de sodium extrêmement purs en solution aqueuse, totalement sans solvants pour le traitement transpirant d’enduits naturels, enduits thermiques et fonds peu consistants, idéal dans le GreenBuilding et la restauration de monuments historiques.BiocalcE® Silicati di Sodio est un consolidant de masse et de surface pour les matériaux absorbants, idéal également pour la consolidation des chapes à l’intérieur. Spécifique dans le système BiocalcE® tErmointonaco pour la consolidation interstitielle de l’enduit.

• Totalement sans solvants, anallergique et inodore

• Certifié EC1 à très faibles émissions VOC

• Capacité consolidante élevée

Biocalce®

intonachino Finoproduit de ragréage naturel éco-compatible de chaux naturelle pure nhl 3.5 conforme à la norme En 459-1, pour la finition hautement transpirante des enduits, idéal dans le GreenBuilding et la restauration de monuments historiques. Spécifique comme produit de ragréage dans le système d’assainissement conformément au Wta. antibactérien et antimoisissure naturel. ne contient que des matières premières d’origine exclusivement naturelle. recyclable comme agrégat en fin de vie.

BiocalcE® intonachino Fino est un produit de ragréage transpirant pour les interventions de finition armée, avec le grillage rEnForcE v 50, dans le cycle BiocalcE® tErmointonaco.

• Longue ouvrabilité et degré de finition excellent

renforce v 50Grillage d’armature en fibre de verre résistant aux alcalis, idéal pour le renforcement de ragréages sur des enduits neufs ou à reconstruire, spécialement étudié pour être placé à l’intérieur de systèmes thermo-isolants extérieurs.

rEnForcE v 50 augmente les performances d’élasticité et résistance aux températures d’exercice les plus critiques. Élimine les problèmes de craquelures ou de fissures dues à des altérations dynamiques. intérieurs, extérieurs.

• Compatibilité avec tout type de produit de ragréage

• Inaltérabilité à l’intérieur d’un environnement alcalin

• Facilité et rapidité de pose

SilicatÉE

Biocalce®

Silicato FondoSupport intermédiaire de remplissage naturel éco-compatible à base de silicate de potassium pur stabilisé, idéal dans le GreenBuilding et la restauration de monuments historiques. antibactérien et antimoisissure naturel. pour la mise à la teinte, voir la fiche technique.

Biocalce®

Silicato puro (1,0/1,2/1,5)crépi naturel éco-compatible particulièrement approprié pour la décoration en épaisseur des enduits civils, d’assainissement, thermiques et, de manière plus générale, pour tous les supports minéraux à base de liants hydrauliques. naturellement protégé avec de l’huile de pin dans le respect de la norme din 18363.

SiloXanE

Kerakover EcoSilox FondoSupport intermédiaire organique minéral éco-compatible, à base acryl-siloxane à l’eau pour la préparation des supports avant le cycle de peintures, idéal dans le GreenBuilding. contient des matières premières recyclées, respecte l’environnement et la santé des opérateurs. pour la mise à la teinte, voir la fiche technique.

Kerakover EcoSilox (1,0/1,2/1,5)revêtement organique minéral éco-compatible, coloré dans la masse, à base de résines acryl-siloxanes à l’eau, idéal dans le GreenBuilding. contient des matières premières recyclées, respecte l’environnement et la santé des opérateurs.

1 2 3

SANTÉ

ANTIBACTÉRIENNATUREL

EN 998-1

ENDUITNATUREL

EN 459-1

CHAUXHYDRAULIQUE

NATURELLECHAUX ÉCO-COMPATIBLE

SANTÉ

CCAB E S T

SANSSOLVENTS

SOLVENTFREE

SANTÉ

ANALLERGIQUE

SANTÉ

INDOORAIR QUALITY

SALUTE

EC1G E V

• transpiration élevée • isolation incombustible • Facilité de pose, particulièrement adapté sur les surfaces irrégulières

KlimaExpert 8

EN 459-1

CHAUXHYDRAULIQUE

NATURELLECHAUX ÉCO-COMPATIBLE

SANTÉ

CCAB E S T

SANTÉ

ANTIBACTÉRIENNATUREL

EN 998-1

ENDUITNATURELPOUZZOLANE

NATURELLE

SANSRADON

UNI 107

97

SANTÉ RESTAURATION

ENDUITNATURELDE FOND

Système composite thermo-isolant avec Biocalce® Termointonaco.

Biocalce® termointonaco réduit considérablement les dispersions de chaleur des maçonneries, en résolvant les problèmes de détérioration liés aux ponts thermiques et aux moisissures provoquées par l’humidité de condensation et en garantissant la salubrité de l’environnement et l’excellent confort de l’habitation.Biocalce® termointonaco est idéal pour les enduits thermo-isolants et transpirants des maçonneries où le choix des ingrédients de la tradition comme la chaux naturelle, le liège, la roche volcanique (pierre ponce blanche) et le calcaire dolomitique savamment dosés garantit des interventions de conservation dans le respect des structures existantes et des matériaux d’origine.

Épaisseur panneau

[cm]

Énergie dispersée

[kWh/(m2 an)]

Énergie économisée

[kWh/(m2 an)]

Économies[€/(m2 an)]

Émissions économisées

[kg co2 /(m2 an)]

Économies%

Flux de vapeur**

[g/(m2 jour)]

valeurs indicatives d’efficacité acoustique

mur non isolé 164 -

m

- - - 6,50 -d

G

4 79 85m 6,4 17,0

52 8,64d 8,2 22,5G 12,8 19,9

6 63 101m 7,6 20,2

62 8,26d 9,7 26,8G 15,2 23,6

8 52 112m 8,5 22,4

68 8,41 d 10,8 29,7G 16,8 26,2

Energy Dispersi

on

EmissionSaving Saving

Sound Insulatio

nEnergy Saving Vapor Flow

* mur typique dans le panorama des bâtiments existants, résistance thermique r = 0.5 m2K/W** Flux de chaleur et vapeur considérés comme stationnaires et monodimensionnels,

température extérieure de calcul de -5 °c, h.r. extérieure de calcul 90%, finition à l’intérieur BiocalcE® tintEGGio, finition à l’extérieur BiocalcE® Silicato pUro 1,2

Le tableau se réfère au m2 de mur vertical opaque

méthane Gas-oil Gplm d G

Économies calculées à partir des températures moyennes mensuelles à l’extérieur relatives à modène, 180 jours de chauffage, fonctionnement de 24 heures par jour. température intérieure de calcul de +20 °c, h.r. intérieure de calcul de 65%. rendement global de l’installation considéré comme étant de 0,72. prix à l’unité des combustibles de l’aEEG (autorité pour l’Énergie Électrique et le Gaz) et du ministère italien du développement Économique. Facteurs d’émission des combustibles suivant les données iSpra 2009, ministère italien de l’Environnement et de la protection du territoire et de la mer.

Mortier d’accrochage Enduit thermique Profilés Consolidation Finition armée protectrice Finition décorative et protectrice

Biocalce® rinzaffomortier naturel éco-compatible de chaux naturelle pure nhl 3.5 conforme à la norme En 459-1, pour crépi hautement transpirant de murs, certifié Wta, idéal dans le Green Building et la restauration de monuments historiques. antibactérien et antimoisissure naturel. ne contient que des matières premières d’origine exclusivement naturelle. recyclable comme agrégat en fin de vie.BiocalcE® rinzaFFo est spécifique pour la première couche de nivellement et d’accrochage avant de passer l’enduit. Extrêmement transpirant et résistant aux sels, idéal même pour la préparation des maçonneries qui présentent des remontées d’humidité.

Naturel, poreux et hautement transpirant • Capacité élevée d’accrochage sur tous les types de murs

• Uniformise la planéité et l’absorption du mur

• Facile à appliquer tant à la main que par machine à enduire

Biocalce®

termointonacoEnduit naturel éco-compatible de chaux naturelle pure nhl 3.5 conforme à la norme En 459-1, pour l’enduit thermique hautement transpirant de murs, certifié Wta, idéal dans le GreenBuilding et la restauration de monuments historiques. testé et certifié comme enduit thermique de type t1 (0,075 W/mK) conformément à la norme En 998-1. antibactérien et antimoisissure naturel. ne contient que des matières premières d’origine exclusivement naturelle. recyclable comme agrégat en fin de vie.BiocalcE® tErmointonaco est spécifique pour réduire les dispersions de chaleur des maçonneries, il résout les problèmes de détérioration liés aux ponts thermiques et aux moisissures provoquées par l’humidité de condensation, en garantissant la salubrité de l’environnement et le confort de l’habitation. • Enduit à faible poids spécifique pour l’isolation thermique des maçonneries et des planchers

• Protège le mur en le maintenant sain dans le temps

• Idéal pour la pose des enduits de nouvelles façades, dans la réfection soignée et dans la restauration de monuments historiques

Profilés et protège-angles:en aluminium prépeint, acier inox, pvc.

Biocalce®

Silicati di Sodioconsolidant naturel éco-compatible aux silicates de sodium extrêmement purs en solution aqueuse, totalement sans solvants pour le traitement transpirant d’enduits naturels, enduits thermiques et fonds peu consistants, idéal dans le GreenBuilding et la restauration de monuments historiques.BiocalcE® Silicati di Sodio est un consolidant de masse et de surface pour les matériaux absorbants, idéal également pour la consolidation des chapes à l’intérieur. Spécifique dans le système BiocalcE® tErmointonaco pour la consolidation interstitielle de l’enduit.

• Totalement sans solvants, anallergique et inodore

• Certifié EC1 à très faibles émissions VOC

• Capacité consolidante élevée

Biocalce®

intonachino Finoproduit de ragréage naturel éco-compatible de chaux naturelle pure nhl 3.5 conforme à la norme En 459-1, pour la finition hautement transpirante des enduits, idéal dans le GreenBuilding et la restauration de monuments historiques. Spécifique comme produit de ragréage dans le système d’assainissement conformément au Wta. antibactérien et antimoisissure naturel. ne contient que des matières premières d’origine exclusivement naturelle. recyclable comme agrégat en fin de vie.

BiocalcE® intonachino Fino est un produit de ragréage transpirant pour les interventions de finition armée, avec le grillage rEnForcE v 50, dans le cycle BiocalcE® tErmointonaco.

• Longue ouvrabilité et degré de finition excellent

renforce v 50Grillage d’armature en fibre de verre résistant aux alcalis, idéal pour le renforcement de ragréages sur des enduits neufs ou à reconstruire, spécialement étudié pour être placé à l’intérieur de systèmes thermo-isolants extérieurs.

rEnForcE v 50 augmente les performances d’élasticité et résistance aux températures d’exercice les plus critiques. Élimine les problèmes de craquelures ou de fissures dues à des altérations dynamiques. intérieurs, extérieurs.

• Compatibilité avec tout type de produit de ragréage

• Inaltérabilité à l’intérieur d’un environnement alcalin

• Facilité et rapidité de pose

SilicatÉE

Biocalce®

Silicato FondoSupport intermédiaire de remplissage naturel éco-compatible à base de silicate de potassium pur stabilisé, idéal dans le GreenBuilding et la restauration de monuments historiques. antibactérien et antimoisissure naturel. pour la mise à la teinte, voir la fiche technique.

Biocalce®

Silicato puro (1,0/1,2/1,5)crépi naturel éco-compatible particulièrement approprié pour la décoration en épaisseur des enduits civils, d’assainissement, thermiques et, de manière plus générale, pour tous les supports minéraux à base de liants hydrauliques. naturellement protégé avec de l’huile de pin dans le respect de la norme din 18363.

SiloXanE

Kerakover EcoSilox FondoSupport intermédiaire organique minéral éco-compatible, à base acryl-siloxane à l’eau pour la préparation des supports avant le cycle de peintures, idéal dans le GreenBuilding. contient des matières premières recyclées, respecte l’environnement et la santé des opérateurs. pour la mise à la teinte, voir la fiche technique.

Kerakover EcoSilox (1,0/1,2/1,5)revêtement organique minéral éco-compatible, coloré dans la masse, à base de résines acryl-siloxanes à l’eau, idéal dans le GreenBuilding. contient des matières premières recyclées, respecte l’environnement et la santé des opérateurs.

4 65 7

1 2 3 4 5 6 7

mU

r vE

rtic

al

opa

qU

E

8

3

3

ITC CNREN 459-1

CHAUXHYDRAULIQUE

NATURELLECHAUX ÉCO-COMPATIBLE

SANTÉ

CCAB E S T

SANTÉ

ANTIBACTÉRIENNATUREL

SANTÉ

ANTIBACTÉRIENNATUREL

DIN 18363

CONTENUORGANIQUE

SANTÉ

ANTIBACTÉRIENNATUREL

DIN 18363

CONTENUORGANIQUE

les teintes autorisées sur les systèmes d’isolation extérieurs sont celles possédant un indice de réfraction supérieur à 20.vérifier préalablement l’indice de réfraction de la teinte.la garantie d’assurance ne peut être délivrée que pour les systèmes KlimaExpert avec une finition décorative et protectrice possédant un indice de réfraction supérieur à 20.

www.kerakoll.comKERAKOLL Spa - via dell’artigianato, 9 - 41049 Sassuolo (mo) italia

tel +39 0536 816 511 Fax +39 0536 816 581 e-mail: info@kerakoll.com

KlimaExpertLes systèmes composites thermo-isolants extérieurs

MKT

-TEC

201

1-8

- FR

KlimaExpert 1Système composite thermo-isolant avec EpS

KlimaExpert 2Système composite thermo-isolant avec XpS Gaufré

KlimaExpert 3Système composite thermo-isolant avec du liège

KlimaExpert 4Système composite thermo-isolant avec la laine de Bois minéralisée

KlimaExpert 5Système composite thermo-isolant avec la Fibre de Bois

KlimaExpert 6Système composite thermo-isolant avec la laine de verre

KlimaExpert 7Système composite thermo-isolant avec la laine de roche

KlimaExpert 8Système composite thermo-isolant avec Biocalce® termointonaco

FR