katalogos soma

29
1

Upload: parmenidis

Post on 04-Apr-2015

95 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: katalogos soma

1

Page 2: katalogos soma

2 3

Συντελεστές καταλόγου

Φωτογράφηση έργων: Νεκτάριος Διονυσόπουλος, Ολυμπία Κρασαγάκη Επιμέλεια φωτογράφησης: Βάσω Σαρρή, Τέλης ΣαρρήςΑπόδοση στα Αγγλικά: Litterae, Αγγελική Φραγκοπούλου, Τάσος ΚλοκανάςΕπιμέλεια εντύπου: Νεκτάριος Διονυσόπουλος

2010

Β Α Σ Ω Σ Α Ρ Ρ Η

V A S S O S A R R I

Π Ε Ρ Ι Π Ε Τ Ε Ι Α Τ Η Σ Υ Λ Η ΣΣ Υ Μ Β Ο Λ Α & Μ Ο Ρ Φ Ε Σ Τ Ο Υ Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Ο Υ Χ Ω Ρ Ο Υ

Π Ι Ν Α Κ Ο Θ Η Κ Η Κ Υ Κ Λ Α Δ Ω ΝΕ Ρ Μ Ο Υ Π Ο Λ Η • Σ Υ Ρ Ο Σ

Page 3: katalogos soma

4 5

Συνομιλώντας με την τέχνη της Βάσως Σαρρή

Μέσα σε μια τετριμμένη καθημερινότητα, πολλές φορές ανιαρή και δύσβατη, που θέλεις να την ξορκίσεις με τ’ όνειρο για να μπορέσεις να την αποδεχτείς και να τη βιώσεις, έρχεται μια στιγμή, να έτσι σαν μια σπίθα, που τ’ όνειρο προσγειώνεται δίπλα σου, κοντά σου, μπροστά σου, κι αρχίζεις να ελπίζεις, να ταξιδεύεις και να πιστεύεις ότι τίποτα δεν χάθηκε. Είναι η στιγμή που συνομιλείς με την τέχνη, με το καλλιτεχνικό δημιούργημα. Έτσι ένιωσα, όταν όχι σαν απλός παρατηρητής, αλλά σαν συνομιλητής στάθηκα μπροστά στους πίνακες της Βάσως Σαρρή. Κι ήταν για μένα μια αποκάλυψη.

Είδα στοιχεία συμπαντικά και σημαντικά, είδα την κίνηση, την αρμονία, την ορμή για ζωή. Είδα την ίδια τη γη μεσ’ στον τεράστιο "Θόλο" της, τον "Ποταμό" του Ηράκλειτου, κι άκουσα την ορμητική, αέναη ροή του, τη "Λάβα" του ηφαιστείου, κόκκινη κι απειλητική, ίσως και με μια διάθεση κάθαρσης. Είδα "το Δέντρο μας", το αιώνια ριζωμένο, με τα θαλερά χρώματά του, σταθερό κι ακίνητο, να μου μιλά με τη σιωπή του, είδα "το Παγόβουνο" να μας αποχαιρετά, θύμα κι αυτό της ανθρώπινης παρέμβασης και μπροστά στην "Πηγή" ένιωσα την αγαλλίαση και τη δροσιά του διψασμένου που πορεύεται σ’ άνυδρους καιρούς.

"Ουδέν γλυκύτερον παραμύθιον εν βίω τέχνης", δεν υπάρχει πιο γλυκιά παρηγοριά στη ζωή από την τέχνη, θυμήθηκα την αρχαία σοφία και συνέχισα την περιδιάβασή μου σ’ αυτή την "περιπέτεια της ύλης" κατά τη Βάσω Σαρρή.

Πανδαισία χρωμάτων σ’ αρμονικό συνταίριασμα, το κόκκινο της φωτιάς, το μπλε της θάλασσας, το γαλάζιο τ’ουρανού, το λευκό της αθωότητας, του ιδεατού; Μορφές και φιγούρες γυναικείες γήινες κι υπερβατικές, σταθερές κι αεικίνητες με δράση και συναισθήματα έκδηλα και πληθωρικά να στέκουν στη ζωή παρουσιάστηκαν μπροστά μου μεσ’ τους μεγάλους πίνακες. Και είδα τη γυναίκα την ώρα "της μύησης", την κόρη σε κατάσταση "περισυλλογής", τις "6 ικέτιδες" να ικετεύουν για τι άραγε; Για την αλήθεια; Για το δίκιο; Ποτέ δεν θα μάθω, είναι τόσο πολλά! Είδα "τη θεά μητέρα" με προστατευτική και συμβατική διάθεση, και κοντά την κόρη λευκοντυμένη σαν οπτασία μπροστά στην απέραντη θάλασσα να ατενίζει τι άραγε; Να σκέφτεται τι; "Το ταξίδι που δεν έκανε, το σύνορο που δεν πέρασε;". Επίσης την απογοητευμένη κόρη με μια τάση αποστροφής να προβάλλει την αυτοδυναμία της και τη "Νέμεση" να έρχεται με εκδικητική διάθεση, να απαιτεί δικαιοσύνη και ένιωσα αυτήν "την εκλεκτή συγκίνηση" που σε καταλαμβάνει, όταν η τέχνη γίνεται έκφανση ζωής. Είναι πράγματι όλο αυτό, ένα "παιχνίδι με τη φωτιά", συλλογίστηκα, όταν είδα τον ομώνυμο πίνακα.

Εδώ αρχίζει "η άνοδος", η ισορροπία και ο ρυθμός που φέρνει η τέχνη. "Η μορφή επιστρέφει στο φως", αφού και η ίδια η τέχνη είναι φως. Και παρακάτω "η ασπίδα", "η σάρισα", "η σπείρα" να μας ταξιδεύουν στο ιστορικό παρελθόν, "ο σιτοβολών" στην ίδια τη ζωή κι "ο κόσμος" στο αιώνιο μυστήριο. Η "εξιλέωση" έρχεται με τη "διαγραφή", διαγραφή ίσως τη ευτέλειας, της ασχήμιας, δεν αντέχει η τέχνη την ασχήμια. Και κάπου εκεί "η Αργώ" έτοιμη να μας ταξιδέψει, Αργώ της νιότης, Αργώ της φαντασίας, Αργώ της έμπνευσης.

Μεγάλη και δυνατή η εντύπωση που μου προκάλεσαν αυτά τα έργα τέχνης. Συγχαίρω την καλλιτέχνιδα, γι’ αυτό το καλλιτεχνικό αποτέλεσμα, γι’αυτήν την ξεχωριστή ικανότητά της να πάρει με τα δημιουργικά, ταλαντούχα χέρια της την ύλη, να πάρει τη γη και "τα επί γης" να τα υποτάξει, να τους δώσει πνοή με την τέχνη της και να μας μιλήσει γι’ αυτήν "την περιπέτεια ύλης και ζωής" και να μας ταξιδέψει στον κόσμο του "ωραίου", αυτού που πραγματικά δίνει νόημα και ισορροπία στη ύπαρξή μας και μας οδηγεί σε στάση κατάφασης ζωής. Κι εγώ οδοιπορώντας στις παρυφές της τέχνης ευχαριστώ τη Βάσω Σαρρή που μου ‘δωσε την ευκαιρία να κάνω αυτό το ποιοτικό ταξίδι και να νιώσω την ευχάριστη προσμονή της συνέχειας, γιατί ξέρω ότι το ταξίδι με τα έργα της θα συνεχιστεί.

"Αγάλλου, ψυχή μου, το ταξίδι δεν τέλειωσε".

Φραγκίσκη ΣταυράκηΦιλόλογος - Ποιήτρια

Discussing with the art of Vasso Sarri

Within a trivial routine, tedious and rough at times that you want to exorcise it with a dream, to be able to accept it and survive it, there comes a moment, just like a spark that the dream alights right next to you, near you, in front of you and from that time on you start to hope, you begin your journey and start believing that nothing is gone. This is the moment that you start a conversation with art, with the artistic creation. This is how I felt, when not just like observer, but like an interlocutor I stood before Vasso Sarri’s works of art. And that was like an insight for me.

I witnessed elements of the universe, which are substantial, the movement, the harmony, momentum for life. I saw the earth inside "Tholos", the "River" of Heraclitus, and I heard the gushing of it’s eternal flow, "Lava" from a volcano, red and threatening, maybe with a cathartic spirit. I witnessed the "Tree", eternally rooted, with it’s suc-culent colours, steady and steal, talking to me with it’s silence, I saw the "Iceberg" giving us a farewell, as a victim of human intervention and in front of the "Source", I felt jubilation and the feeling of a thirsty man while marching towards anhydrous times.

"Ουδέν γλυκύτερον παραμύθιον εν βίω τέχνης" there is no more comforting consolation in life than art, I remem-bered the ancient wisdom and continued my journey in "The adventure of matter" according to Vasso Sarri. Feast of colours in a harmonic matchmaking, the red of fire, the blue of the sea, the light blue of the sky, the white of innocence, of the ideal. Forms and figures of women earthly and transcendent, steady and restless with force and emotions evidently and exuberant standing in life passed before my eyes in these great works of art. And I saw a woman at the time of the "Initiation", the "Kori" in a state of meditation the "Six Suppliants" begging for something unknown. For truth? For the right? I will never know the are endless things! I saw the "Mother Goddess" with a caring and conventional temper and next to her "Kori" dressed in white like a vision gazing upon the endless sea searching for what? Thinking of what? "The journey that she haven’t made, the border that she haven’t crossed? Furthermore I saw the disappointed "Kori" with a feeling of repulsion and "Nemesis" coming with a revengeful mood demanding justice and I felt that "exquisite emotion" that occupies you, when art becomes an expression of life. Is that really everything? A "Game with fire" I wondered when I saw the painting with the same name.

This is when the "Rising" begins, the balance and the rhythm that the art brings "the figure returns to light", since the art itself is light. And further down the "Shield", "Sarissa", the "Spiral" traveling us to the historical past, the "Sitovolon" at life itself and "Cosmos" to the eternal mystery. "Atonement" comes with the deletion maybe of cheapness, of ugliness, art cannot withstand ugliness. And somewhere there "Argo" ready to travel us, Argo of youth, Argo of imagination, Argo of inspiration.

Great and strong was the impression that these works of art gave me. I congratulate the artist for this artistic result, for this special ability of her to take with her creative talented hands substance, to take soil and the "Earth elements" to submit them to give them breath with her art and talk to us about "The adventure of matter and life" and travel us in the world of the "beautiful". That really gives meaning and balance to our existence and leads us to a positive perspective in life. And as I march towards the borders of art I thank Vasso Sarri that gave me the opportunity to do this qualitative journey and feel the pleasant expectancy of the continuation, because I know that the journey with her works of art will continue.

"Be happy, my soul, the journey is not over"

Frangiski StavrakiPhilologist - Poetess

Page 4: katalogos soma

6 7

Μεταμόρφωση

Στα μόρια χαμένης ύπαρξης και σ’ απροσπέλαστες μορφές συνοδοιπόρος του ανέφικτου

πέρασες και άφησες τα ίχνη σου σ’ όσα το κύμα θα παράσερνε,

υγρές πατημασιές σε ασταθή εδάφη.

Η γνώριμη η λάμψη του προσώπου σου κι η συνεχής σου αναζήτηση

στα μονοπάτια πέτρωσαν και δε μιλάς πια γι’ αύριο.

Αποσιωπητικά τα οράματα...

Έγινες ένα αίνιγμα εσύ που ‘σουν η διαφάνεια,

προσκυνητής σε ό,τι απέφευγες,μεταμορφώθηκες σ’ αυτό που σου ήταν μισητό.

Ειδωλολάτρης θα σταθώ στο δρόμο σου κι ας ξέρω πως δεν είσαι είδωλο,

θα οργώσω όσα τριγύρω σου έσπειρες για να νεκρώσεις την ανθρώπινη εικόνα σου

και θα διαπεράσω την πυκνότητα της παρουσίας σουνα βρω πια είναι η βάση σου.

Από τη συλλογή ποιημάτων "Τα επί Γης" της Φραγκίσκης Σταυράκη

Metamorphosis

In the molecules of a lost existence and inaccessible forms

fellow traveller of the unattainableyou have gone by and left your traces

on everything that the waves would have washed away,wet footprints on unstable ground.

The familiar radiance of your face and your perennial quest

along paths have turned to stone and you no longer talk about tomorrow.

Aposiopetic visions…

You have become an enigma you who used to be transparency,

a pilgrim to anything that you avoided,you have been transformed into the element that you hated.

I will stand in your way like an idolater although knowing that you are not an idol,

I will till all that you have sowed around you so that you may mortify your human image

and I will penetrate the density of your presencein order to discover your roots.

From the collection of poems "Upon the earth", by Frangiski Stavraki

Κόρη Ι - Η Δύναμη / Kori I - The Strength90x140 cm

Λευκό ύφασμα, σκόνες αγιογραφίας, χρωματιστό γυαλί

Page 5: katalogos soma

8 9

Οι έξι Ικέτιδες / The six Supplicants119x100 cm

Γάζα, χρώματα αγιογραφίας, ρινίσματα μπρούντζου

Page 6: katalogos soma

10 11

Θεά μητέρα / Mother Goddess70x100 cm

Γάζες, σκόνες αγιογραφίας, άμμος

Τελετουργικό / Ritual60x120 cm

Γάζες, σκόνες αγιογραφίας, άμμος

Page 7: katalogos soma

12 13

Κιβωτός / Ark150x100 cm

Ρινίσματα μετάλλων, λάδι, ξύλο

Page 8: katalogos soma

14 15

Σιτοβολών ΙΙ / Wheat field155x90 cm

Σίδερο, χρωματιστό γυαλί, ρινίσματα μετάλλων

Page 9: katalogos soma

16 17

Μύηση / Initiation140x100 cm

Ύφασμα, φλοιοί, φύλλα, άμμος

Page 10: katalogos soma

18 19

Καιόμενη / Ablazing146x207 cm

Άμμος, ρινίσματα μπρούντζου, σκόνες αγιογραφίας

Σύνθεση μετάλλου / Metal synthesis160x210 cm

Ρινίσματα αλουμινίου, κόλλα, κάστα

Page 11: katalogos soma

20 21

Δεν είμαι τεχνοκριτικός ούτε βέβαια και εκτιμητής.

Είμαι απλά ένας άνθρωπος που έχοντας τόσα χρόνια περάσει μέσα από δρόμους μουσικούς λάτρεψα τελικά την τέχνη σε όλες της τις εκφάνσεις.Και λίγο παραπάνω ίσως λάτρεψα την ποίηση που βλέπω να ξεχειλίζει από τους καμβάδες της μοντέρνας ζωγραφικής και για αυτό θα μιλήσω.

Η τέχνη της Βάσως Σαρρή δεν επιδιώκει να ενταχθεί στους γνωστούς και καθιερωμένους δρόμους έκφρασης και ευτυχώς. Γιατί αυτό ακριβώς είναι που πρέπει να κάνει κάθε καλλιτέχνης. Να ψάχνει τη δική του φωνή.

Η αναζήτηση νέων τρόπων και διαστάσεων πάνω στον καμβά μιλά γι' αυτό από μόνη της.Είναι η κραυγή μιας τέχνης που προσπαθεί να διασπάσει καθιερωμένες γραμμές και όρια και να διεισδύσει στο άγνωστο.Eίναι ο από μηχανής Θεός που πάνω στη θολούρα στέλνει ένα βοριαδάκι από εκείνα τα ανέλπιστα να καθαρίσει το μυαλό με ένα τρόπο απλά μαγικό.Πώς αλλιώς να μπορέσεις να γυρίσεις σαν σελίδα ένα νυχτερινό ουρανό και να δεις και την πίσω του όψη, εκείνη την γεμάτη όνειρα και πραγματικότητες άλλες...Πώς αλλιώς απ’ το πορτάκι του ήχου ενός φλοίσβου να εισχωρήσεις σε ένα καλοκαίρι ελληνικό, με τον χρόνο ένα σεντόνι απλωμένο από την ύλη σου μέχρι την ψυχή σου και τις μορφές μπερδεμένες γλυκά μες τους αιώνες να διηγούνται περιπέτειες και μύθους.Πώς αλλιώς να δεις τα έγκατα των ηφαιστείων αγκαλιά με ένα χλωρό φυλλαράκι ν’ ακούν το παραμύθι ενός άστρου!Οι κλίμακες της μελαγχολίας κάποτε αχνοβατώντας πάνω στον ορίζοντα της τέχνης αναστρέφονται. Κι εκείνος που τολμά να βαδίσει σε μετέωρα βήματα αγγίζει και μια στάλα Παράδεισο, που μόνο η Τέχνη -ή ίσως και η τρέλα- χαρίζει με γενναιοδωρία και αφιλοκέρδεια.Όσο ακριβώς χρειάζεται ο καθένας μας.Το σημείο εκείνο όπου η ακρίβεια - και άρα η δικαιοσύνη - της Ελληνικής Αρχαιότητας, τέμνει το φυσικό στοιχείο πέτρινων όγκων αγκαλιασμένων απ’ το Αιγαίο ή το Ιόνιο, είναι η στιγμή όπου η ουσία "αποχρονίζεται" αναζητώντας μια υπόσταση αιωνιότητας κι ένα ρούχο παντοτινό.Όπως κάθε σώμα αφήνει ξυπνώντας κάποια μόριά του μέσα στο όνειρο έτσι και τα συστατικά υλικά ενός έργου τέχνης μετέχουν σε ένα ευρύτερο σύστημα διαστάσεων που τα υπερβαίνει και μ’ έναν άγνωστο ακόμα τρόπο τα ορίζει.Αν υπήρχε τρόπος η Ζωγραφική να μιλήσει χωρίς να χρησιμοποιήσει την Ύλη σαν γλώσσα και σαν δομικό λίθο, σίγουρα θα το είχε κάνει.Όμως κι η αγάπη κι ο έρωτας, θέλει το σώμα του για να εκφραστεί. Αλλιώς παραμένει δώρο άδωρον. Το ζητούμενο λοιπόν είναι ο τρόπος και η χρυσή αναλογία.Πόσος έρωτας άραγε περιέχεται μέσα σε αυτά τα έργα; Πόσος ουρανός; Πόση θάλασσα; Πόση πέτρα; Πόσος άνεμος; Πόσο τώρα και πόσο πάντα;Κι όμως είναι τόσο απλό...Όσο ακριβώς χρειάζεται ο καθένας μας.Η πηγή είναι μπροστά μας και ρέει. Σκύβεις και πίνεις. Αρκεί να ομολογήσεις ταπεινά την απέραντη δίψα.Καμιά φορά το απίστευτο και η ουτοπία είναι ένας ίλιγγος που πρέπει κανείς να τον αντέξει για να βγει στην απέναντι όχθη ως το θαύμα.Κοιτάζοντας ένα έργο τέχνης ας μην ψάχνουμε για λογικές κι επιχειρήματα, για αλήθειες ή ψέματα. Είναι μια στιγμή όπου το κουβάρι της άγνοιας ξετυλίγεται από μόνο του καθώς ένα μικρό παιδί αποξεχνιέται και πιάνει κουβέντα με μια Καρυάτιδα...του Παρθενώνα ή του μυαλού του. Ποιαν; Μα εκείνη που λείπει, την κλεμμένη, την χαμένη σαν την έκτη αίσθηση.

Τι είναι η Ύπαρξη; Τι είναι η Ζωή;Μια στιγμή ελάχιστη κι αν νοιώσεις...ένοιωσες, αν αγγίξεις άγγιξες.Μια αστραπή ξαφνική μες το Χάος είναι, που χαρίζει λίγο ρεύμα ηλεκτρικό από "εκείνο το άλλο", στους τυχερούς που τολμούν να απλώσουν στο αβέβαιο τα βρεγμένα φτερά τους!

Ο 21ος αιώνας τρέχει με φόρα προς τον γκρεμό και δρόμος διαφυγής δεν φαίνεται πουθενά.Κι όμως...Σ’ ένα άσπρο ξωκλήσι πάνω στους βράχους το μελτέμι συνομιλεί με το Πέλαγος. Η Παναγιά αναδύεται σαν Αφροδίτη απ’ τα κύματα κι η Αθηνά ξεπλένει το δόρυ της με σηκωμένο το άσπρο της φόρεμα μέχρι το γόνατο κόντρα στο μπλε και το τυρκουάζ.Κι ανάμεσα τους μορφές, άνθρωποι, πέτρες, άνεμοι, θειάφι, άμμος και μέταλλο, χορεύουν χορούς κυκλωτικούς με τον Χρόνο...Ναι, το Χρόνο! Αυτόν τον Υπέροχο Μόνο, τον ένα και μοναδικό πλούτο που ο καθένας μας διαθέτει και τόσο απερίσκεπτα χαραμίζει πετώντας τον στον σκουπιδοτενεκέ της τηλεόρασης.Η τέχνη δεν είναι η άσκοπη ενασχόληση κάποιων λίγων ταλαντούχων.Μπορεί να γίνει και δρόμος.Μπορεί να γίνει και όραμα, αν δει κανείς την ουσία της σαν μια νέα προοπτική.Μπορεί τέλος να γίνει και ταξίδι. Μα πώς;Έτσι απλά, καθώς μπαίνεις απ’ το παράθυρο που ένας πίνακας σου χαρίζει, για να πηδήξεις απ’ την άλλη μεριά σαν παιδάκι, σ’ αυτό το υπέροχο θαυματουργό "εκεί έξω" και να τρέξεις.

Γιώργος ΣαρρήςΜουσικός - τραγουδοποιός

I am neither an art critic nor a valuator.

I am simply a person who, having spent many years wandering along musical paths, has come to love art in all of its forms.Perhaps slightly more than other forms, I have come to love the poetry that overflows from the canvasses of modern painting, and that is what I would like to speak of.

Vasso Sarri’s art - thankfully - does not seek to be included in the well-known and established forms of expression. And that is exactly what every artist should do - search for his or her own voice.

The search for new methods and dimensions on canvas speaks for itself.It is the cry of an art-form that attempts to break established lines and exceed limits, and penetrate the unknown.It is the deus ex machina that sends an unexpected breath of fresh air through the haziness, clearing the mind in a simply magical way.How else could you turn the night sky as if turning a page, and see its other side, the side that is full of dreams and alternative realities…How else could one enter a Greek summer other than through the doorway of the sound of waves breaking, with time resembling a sheet that covers everything from your matter to your soul, and with forms sweetly confused through the centuries narrating adventures and myths?How else could you see the bowels of volcanoes embracing a fresh leaf and listening to the tales of a star!The scales of melancholy are sometimes reversed, stepping lightly onto the horizon of art. And anyone who dares to take hover-ing steps touches an inkling of Paradise, which only art – and perhaps madness – donates generously and unselfishly.

The point where the precision – and therefore justice – of Hellenic Antiquity cuts through the natural element of stone volumes embraced by the Aegean or Ionian Sea, is the moment where essence "loses the sense of time", seeking a substance of eternity and an eternal vestment.Just as every body leaves some of its molecules in a dream upon awakening, so too do the materials of a work of art participate in a broader system of dimensions that exceed them and yet define them in an as yet unknown way.If there was a way for Painting to speak without using Matter as its language and structural stone, it would definitely have done so.Yet love too needs a body to be expressed. Otherwise it remains a gift devoid of value. Therefore, the object of research is the method and the golden analogy.How much love can be contained in these works? How much sky? How much sea? How much stone? How much wind? How much now and how much forever? And yet it is so simple….As much as each of us needs.The spring is flowing before us. You kneel down and you drink. All you have to do is humbly admit your eternal thirst.Sometimes the incredible and utopia are a vertigo that one must withstand in order, miraculously, to reach the opposite bank.When looking at a work of art, let us not search for logic and arguments, for truth or lies. This is a moment when the skein of ig-norance unfolds itself as a small child distractedly chats to a Caryatid… in the Parthenon or its imagination. Which one? Why, the missing one, the stolen one, the sixth sense.

What is Existence? What is Life? Just a fleeting moment; if you feel, you have felt, if you touch, you have touched.It is a sudden bolt of lightning in the Chaos, granting some electric current "of the other kind" to the lucky ones that dare to unfold their damp wings into uncertainty!

The 21st century is rushing towards the cliffs, and no escape route is apparent.And yet… In a small white chapel on the rocks, the summer north wind is chatting to the sea. The Virgin Mary emerges from the waves like Aphrodite, and Athena rinses her spear, lifting her white dress to the knee, against the blue and turquoise backdrop.And between them are forms, people, stones, winds, sulphur, sand and metal, dancing circular dances with Time…Yes, Time! That Wonderful Loner, the one and only wealth each of us has and rashly wastes, by throwing it into the garbage bin of television.Art is not the pointless pastime of a few talented individuals.It may also become a road.It may also become a vision, if one looks at its essence as a new prospect.It may also, finally, become a journey. But how? Just like that, by entering the window that a painting offers, to jump through to the other side like a child, into that wonderful, miraculous "out there", and run.

Giorgos SarrisMusician - tunester

Page 12: katalogos soma

22 23

Νέμεσις / Nemesis90x140 cm

Ύφασμα, χρώματα αγιογραφίας

Page 13: katalogos soma

24 25

Ιέρεια / Priestess70x100 cm

Γάζα, σκόνες αγιογραφίας, ρητίνες

Page 14: katalogos soma

26 27

Έκλυση / Emission of energy100x80 cm

Γυαλί, σκόνες αγιογραφίας, κόλλα

Αρμονία σε κόκκινο / Red harmony60x90 cm

Σκόνες αγιογραφίας, γυαλί, μέταλλο

Page 15: katalogos soma

28 29

Κόσμος / Cosmos100x110 cm

Θειικός χαλκός, μπρούντζος, κόλλα

Page 16: katalogos soma

30 31

Κόσμος - Βυθός / Cosmos - Seabed127x106 cm

Θειικός χαλκός, γυαλί, μπρούντζος, κόλλα

Page 17: katalogos soma

32 33

Ιόνιο - Σπήλαια / Ionio - Caves165x113 cm

Θειικός χαλκός, γυαλί, ρινίσματα μετάλλων, κόλλα

Page 18: katalogos soma

34 35

Υδρόγειος / Globe220x170 cm

Μέταλλο, ρινίσματα, γυαλί, κόλλα, θειικός χαλκός

Page 19: katalogos soma

36 37

Όστρακα Ι / Shells I40x50 cm

Γυαλί, άμμος, ρινίσματα μπρούντζου

Όστρακα VΙΙI / Shells VIII96x125 cm

Γυαλί, άμμος, ρινίσματα μπρούντζου

Όστρακα ΙΙ / Shells II40x60 cm

Γυαλί, άμμος, ρινίσματα μπρούντζου

Όστρακα IX / Shells IX50x70 cm

Γυαλί, άμμος, ρινίσματα μπρούντζου, θειικός χαλκός

Page 20: katalogos soma

38 39

Ασπίς Ι - Μακεδονία / Shield I - Macedonia110x80 cm

Γυαλί, ρινίσματα μπρούντζου, κόλλα

Page 21: katalogos soma

40 41

Ασπίς ΙΙ - Χαλκός / Shield II - Coper110x90 cm

Ρινίσματα μετάλλων, γυαλί, κόλλα

Page 22: katalogos soma

42 43

Σπείρα / Spiral110x90 cm

Ύφασμα, γυαλί, ρινίσματα, κόλλα

Page 23: katalogos soma

44 45

Κρατήρας / Crater200x130 cm

Ρινίσματα αλουμινίου, αλουμίνιο

Page 24: katalogos soma

46 47

Πλανήτης Γη - Παγόβουνα / Planet Earth - Icebergs180x130 cm

Γυαλί, χρώματα αγιογραφίας, κόλλα

Page 25: katalogos soma

48 49

Κόρη ΙΙ - Το φως / Kori II - The light90x140 cm

Γυαλί, γάζα, κόλλα, χρώματα αγιογραφίας

Page 26: katalogos soma

50 51

Αργώ / Argo100x174 cm

Σίδερο, γυαλί, σκόνες αγιογραφίας, κόλλα

Page 27: katalogos soma

52 53

Βασιλική Σαρρή

Βιογραφικό σημείωμα

1959 γεννήθηκε στον Πειραιά

σπουδές1977-1982 Τμήμα Βιολογίας Πανεπιστημίου Πατρών1997-1999 Μαθήματα ζωγραφικής με τους Δ. Σαρασίτη και Π. Μπελτέκο1999-2005 Ζωγραφική, Ανώτατη Σχολή Καλών (εργαστήριο Βαλαβανίδη)

ατομικές εκθέσεις2000 Πνευματικό Κέντρο Κιμώλου2004 Πνευματικό Κέντρο Καλυβίων2005 Πτυχιακή εργασία στην Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών2006 Αίθουσα Τέχνης "Εθν. Αμύνης 9 Α" Θεσσαλονίκη2008 Δημοτική Πινακοθήκη Πειραιά (κτίριο Παλαιού Ταχυδρομείου)

ομαδικές εκθέσεις2001 Ομαδική έκθεση ΟΛΠ2005 Έκθεση τελειοφοίτων 2004-2005 στην ΕΠΑΣΚΤ (Πλάκα)2006 Έκθεση πτυχιούχων ΑΣΚΤ

άλλες δραστηριότητες 1982-1984 Θεατρική - μουσική συνεργασία με το καλλιτεχνικό εργαστήρι Πατρών1984-1986 Περιοδεία σε πόλεις της Ελβετίας (σε συνεργασία με τον ΕΟΤ)1992-1998 Καλλιτεχνική επιμέλεια σε έξι θεατρικά έργα (πρόγραμμα θεατρικής παιδείας στα σχολεία)

Η Βασιλική Σαρρή από το 1992 υπηρετεί ως καθηγήτρια Βιολογίας στη Μέση Εκπαίδευση και είναι μητέρα δύο παιδιών.

Διεύθυνση κατοικίας: Δεμερτζή 65, 187 57 ΚερατσίνιΤηλέφωνα: 210 4005811Κινητό: 6977547018Fax: 210 4325383Mail: [email protected]

Απέναντι όχθη / The opposite side75x130 cm

Γυαλί, χρώματα αγιογραφίας, κόλλα

Page 28: katalogos soma

54 55

Vasiliki Sarri

Curriculum vitae

1959 she was born in Piraeus

studies1977-1982 Department of Biology, University of Patras, Greece1997-1999 Painting Classes with D. Sarasitis and P. Beltekos1999-2005 Painting, Supreme School of Fine Arts (Valavanidis workshop)

personal exhibitions2000 Cultural Center of Kimolos (Greece)2004 Cultural Center of Mesogia (Kalivia, Greece)2005 Graduate’s thesis in the Supreme School of Fine Arts2006 Art Gallery "Ethnikis Aminis 9 A" Thessaloniki 2008 Public Art Gallery of Piraeus (Old Post House of Piraeus)

Joint exhibitions2001 Port Organisation of Piraeus2005 Graduands’ exhibition 2004 - 2005 in the graduates’ Society of school of Fine Arts (Plaka)2006 Graduates’ exhibition in the school of Fine Arts

Other activities 1982-1984 Theatrical - musical collaboration with Patras art Workshop1984-1986 Tour in several cities of Switzerland (in the collaboration with the Greek Tourism organization) 1992-1998 Responsible for the artistic part in six theatrical acts (program for theatrical education in public schools)

Vassiliki Sarri has been working as a high-school teacher of Biology since 1992 and she has two children.

Home address: 65, Demertzi str., 187 57 KeratsiniPhones: 210 4005811Mobile: 6977547018Fax: 210 4325383 Mail: [email protected]

Στο εργαστήριο της ζωγράφουΚαλοκαίρι 2010

Στο παλιό ΤαχυδρομείοΟκτώβρης 2008

Page 29: katalogos soma

56

Ο κατάλογος αυτόςτυπώθηκε σε 1.000 αντίτυπα

τον Αύγουστο του 2010 για την έκθεσητης Βάσως Σαρρή

στην Πινακοθήκη Κυκλάδων Παραγωγή

Βυζαντίου 42 ΚαλογρέζαΤηλ.: 210 2750376

Εκτύπωση 3Ε Εκτυπωτική Α.Ε.