katalog 2003 - sektion m abdominala - urologie.pdf · urologie- und beschneidungs-instrumente...

50
M SECTION M SECCIÓN M MAGEN, DARM, UROLOGIE STOMACH, INTESTINES, UROLOGY ESTÓMAGO, INTESTINAL, UROLOGÍA SEKTION M M

Upload: others

Post on 10-Jan-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M

S E C T I O N M

S E C C I Ó N M

MAGEN, DARM, UROLOGIE

STOMACH, INTESTINES, UROLOGY

ESTÓMAGO, INTESTINAL, UROLOGÍA

S E K T I O N M

M

Page 2: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.0

Rektalspekula und -spreizer

Anuskope, Proktoskope,Sphinkteroskope

Rektalbiopsiezangen

Hämorrhoidal-Ligatoren

Rektalschnürer, Watteträger

Gewebe- undDarmfaßzangen

Darmklemmen

Leber- und Magenklemmen

Atraumatische Darmklemmen

Darm- und Magenklemmen

Nierensteinzangen

Blasenspatel, Prostatahakenund -zangen

Blasenwundspreizer

Metallkatheter, Einführungs-instrumente

Gallensteinzangen und -löffel

Gallenkanal-Dilatatoren

Urologie- und Beschneidungs-instrumente

Setvorschläge

Rectal Speculas and Spreaders

Anoscopes, Proctoscopes,Sphincteroscopes

Rectal Biopsy Forceps

Hemorrhoidal Ligators

Rectal Snares, Cotton Carriers

Intestinal Tissue HoldingForceps

Intestinal Clamps

Liver and Stomach Clamps

Atraumatic Intestinal Clamps

Intestinal and Stomach Clamps

Kidney Stone Forceps

Bladder and ProstaticRetractors and Forceps

Bladder Retractors

Metal Catheters, IntroducingInstruments

Gall Stone Forceps and Scoops

Gall Duct Dilators

Urological and CircumcisionInstruments

Set Suggestions

Espéculos y separadores rectales

Anoscopios, proctoscopios,esfinteroscopios

Pinzas para biopsia rectal

Ligadores hemorrhoidales

Cierre-nudos, Porta-algodónes

Pinzas para coger tejidos e inte-stinos

Pinzas intestinales

Pinzas para hígado y Pinzasestomacales

Pinzas intestinales atraumáticas

Pinzas intestinales y estomacales

Pinzas para cálculos renales

Separadores vesicales ypinzas prostáticos

Separadores vesicales

Catéteres de metal, instrumentospara introducir

Pinzas y cucharillas para cogercálculos biliares

Dilatadores para conductosbiliares

Instrumental para urologiaInstrumento de circuncisión

Proposición de Sets

MA

MA

MB

MB

MB

MC

MD

MD

MD

MD

MH

MH

MH

MH

MK

MK

MK

ZM / ZU

Inhaltsverzeichnis Contents ContenidoSektion M Section M Sección M Seite, Page, Página

M.01 - M.04

M.05

M.06

M.07

M.08

M.09 - M.15

M.16 - M.18

M.19

M.20 - M.25

M.26 - M.27

M.28

M.29 - M.30

M.31 - M.32

M.33

M.34 - M.35

M.36

M.37 - M.39

M.40 - M.47

Page 3: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.01

Rektalspekula

Rectal Speculas

Espéculos rectales

Maße der Blätter: Tiefe x Breite

Dimensions of blades: Depth x Width

Dimensiones de las hojas: Profundidad x Anchura

Sawyer28 cm / 11"MA 110-01 64 mm x 22 mm MA 110-02 75 mm x 30 mm MA 110-03 89 mm x 38 mm

Sims15 cm / 6"MA 120-15 90 mm x 17 mm

Sims15 cm / 6"MA 150-15 90 mm x 17 mm

Page 4: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.02

Maße der Blätter: Tiefe x Breite

Dimensions of blades: Depth x Width

Dimensiones de las hojas: Profundidad x Anchura

Pratt20,5 cm / 8"MA 160-20 90 mm x 25 mm

Schulze-Bergmann22 cm / 83⁄4"MA 200-06 60 mm x 16 mmMA 200-08 80 mm x 16 mmMA 200-12 125 mm x 16 mm

Cook19 cm / 71⁄2"MA 260-19 100 mm x 10 mm

Rektalspekulas und -spreizer

Rectal Speculas and Spreaders

Espéculos y Separadores rectales

Page 5: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.03

Maße der Blätter: Tiefe x Breite

Dimensions of blades: Depth x Width

Dimensiones de las hojas: Profundidad x Anchura

Smith-BuieBewegliche ValvenSwivel bladesValvas móviles

Spreizweite - spread - abertura 65 mm / 21⁄2"MA 300-15 75 mm x 23 mmMA 302-15 105 mm x 23 mm

Rektalspreizer

Rectal Spreader

Separador rectales

Page 6: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.04

Maße der Blätter: Tiefe x Breite

Dimensions of blades: Depth x Width

Dimensiones de las hojas: Profundidad x Anchura

Alan-Parkskomplett - complete - completoMA 320-00

bestehend aus - consisting of - compuesto de:

Sperrer allein - frame only - cuadro soloMA 321-01 14,5 cm / 53⁄4"

Mittelblatt - center blade - hoja centralMA 322-95 95 mm x 24 mm

Seitenvalve - lateral blade - valva lateral2 x MA 323-72 72 mm x 19 mm

Seitenvalve - lateral blade - valva lateral2 x MA 323-94 94 mm x 20 mm

Barr17 cm / 63⁄4"MA 340-17 70 mm x 23 mm

Rektalspreizer

Rectal Spreaders

Separadores rectales

Page 7: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.05

Maße der Blätter: Tiefe x Durchmesser

Dimensions of blades: Depth x Diameter

Dimensiones de las hojas: Profundidad xDiametro

HirschmannAnuskope - Anoscopes - AnoscopiosMA 420-01 65 mm x 16 mm MA 420-02 65 mm x 19 mm MA 420-03 65 mm x 22 mm

KellySphinkteroskope - Sphincteroscopes -EsfinteroscopiosMA 430-01 50 mm x 20 mmMA 430-02 50 mm x 25 mm

KellyProktoskope - Proctoscopes - ProctoscopiosMA 460-01 50 mm x 22 mmMA 460-02 100 mm x 22 mmMA 460-03 140 mm x 22 mmMA 460-04 200 mm x 22 mm

Anuskope, Proktoskope, Sphinkteroskope

Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

Anoscopios, Proctoscopios, Esfinteroscopios

Page 8: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

1/1

1/1

M.06

Längenangabe = Schaftlänge

Length indication = shaft length

Indicación de longitud = longitud de tubo

YeomanSchnitt - cut - corte 3,5 mm x 10 mmMB 100-28 28 cm / 11"MB 100-35 35 cm / 133⁄4"MB 100-42 42 cm / 161⁄2"

Schnitt - cut - corte 3,5 mm x 10 mmMB 102-28 28 cm / 11"MB 102-35 35 cm / 133⁄4"MB 102-42 42 cm / 161⁄2"

Rektalbiopsiezangen

Rectal Biopsy Forceps

Pinzas para biopsia rectal

Page 9: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.07

Ruddmit Ladekonus, Arbeitslänge 17 cm / 63⁄4"with loading cone, working length 17 cm / 63⁄4"con punta de carga, largo útil 17 cm / 63⁄4"

gerade - straight - rectoMB 200-00 ø 12 mm

gebogen - curved - curvoMB 210-00 ø 12 mm

Ladekonus alleinLoading cone onlyPunta de carga solaMB 211-12 ø 12 mm

McGivneyHämorrhoiden-Fasszange, aufgewinkeltHemorrhoidal forceps, angled on flatPinza hemorrhoidal, angulada de planoMB 270-19 19 cm / 71⁄2"

Saugligator, mit Ladekonus,Arbeitslänge 21 cm / 81⁄4"

Suction Ligator, with loading cone,working length 21 cm / 81⁄4"

Ligador aspirante, con punta de carga,largo útil 21 cm / 81⁄4"MB 320-08 ø 8 mmMB 320-10 ø 10 mm

Ladekonus alleinLoading cone onlyPunta de carga solaMB 321-08 ø 8 mmMB 321-10 ø 10 mm

Ligatur-Gummiringe in Packung zu 100 StückLigature rubber rings in package of 100 piecesAnillos de goma en paquetes de 100 piezasMB 360-00

Hämorrhoidal-Ligatoren

Hemorrhoidal Ligators

Ligadores hemorrhoidales

Page 10: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.08

FrankenfeldNutzlänge – working length – largo útil 31 cmMB 501-31 31 cm / 12"

Watteträger für RektoskopeCotton Carrier for RektoscopesPorta-algodón para Rectoscopios

Nutzlänge – working length – largo útil 38 cm

1 x 2 Zähne – 1 x 2 teeth – 1 x 2 dientesMB 520-01

EderNutzlänge – working length – largo útil 38 cmMB 530-01

Rektalschnürer, Watteträger

Rectal Snares, Cotton Carriers

Cierre-nudos, Porta-algodónes

Page 11: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.09

Chaput2 x 3 Zähne scharf – 2 x 3 teeth sharp – 2 x 3dientes agudaMC 080-12 12,5 cm / 5"

Baby-Allis4 x 5 Zähne - 4 x 5 teeth - 4 x 5 dientesMC 100-12 12 cm / 43⁄4"

Allis4 x 5 Zähne - 4 x 5 teeth - 4 x 5 dientesMC 110-15 15 cm / 6"

5 x 6 Zähne - 5 x 6 teeth - 5 x 6 dientesMC 120-15 15 cm / 6"MC 120-19 19 cm / 71⁄2"MC 120-25 25 cm / 10"

Allis-Adair10 x 11 Zähne - 10 x 11 teeth - 10 x 11 dientesMC 150-15 15 cm / 6"

Gewebe- und Darmfasszangen

Intestinal Tissue Holding Forceps

Pinzas para coger tejidos e intestinos

1/1

Page 12: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.10

Boys-Allis5 x 6 Zähne - 5 x 6 teeth - 5 x 6 dientesMC 160-15 15 cm / 6"

Lockwood-Allis5 x 6 Zähne - 5 x 6 teeth - 5 x 6 dientesMC 170-20 20 cm / 8"

Judd-Allis3 x 4 Zähne - 3 x 4 teeth - 3 x 4 dientesMC 180-15 15 cm / 6"MC 180-19 19 cm / 71⁄2"

Allisatraumatisch - atraumatic - atraumáticaMC 190-16 16 cm / 61⁄4"MC 190-20 20 cm / 8"MC 190-25 25 cm / 10"

Gewebe- und Darmfasszangen

Intestinal Tissue Holding Forceps

Pinzas para coger tejidos e intestinos

1/1

MC 190-16 MC 190-20 MC 190-25

1/1

1/1

1/1 1/1 1/1

Page 13: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.11

Thoms-Allis 6 x 7 Zähne - 6 x 7 teeth - 6 x 7 dientesMC 200-20 20 cm / 8"

LockwoodMC 240-20 20 cm / 8"

PenningtonMaul - jaw - boca 11 mmgerieft - serrated - estriada MC 250-15 15 cm / 6"MC 250-20 20 cm / 8"

Gewebe- und Darmfasszangen

Intestinal Tissue Holding Forceps

Pinzas para coger tejidos e intestinos

1/1

1/1

Page 14: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.12

BabcockMC 300-16 16 cm / 61⁄4"MC 300-18 18 cm / 7"MC 300-20 20 cm / 8"MC 300-24 24 cm / 91⁄2"

Babcockatraumatisch - atraumatic - atraumáticaMC 350-16 16 cm / 61⁄4"MC 350-20 20 cm / 8"

GEOMED GOLD-GRIP®

BabcockMC 400-16 16 cm / 61⁄4"MC 400-20 20 cm / 8"

Gewebe- und Darmfasszangen

Intestinal Tissue Holding Forceps

Pinzas para coger tejidos e intestinos

MC 350-16

MC 350-20

1/1

1/1

1/1

Page 15: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.13

Collin-DuvalMaul - jaw - boca 13 mmMC 408-14 14 cm / 51⁄2"

Maul - jaw - boca 15 mmMC 410-18 18 cm / 7"MC 410-20 20 cm / 8"

Maul - jaw - boca 25 mmMC 412-20 20 cm / 8"MC 412-23 23 cm / 9"

GEOMED GOLD-GRIP®

Collin-DuvalMaul - jaw - boca 15 mmMC 420-20 20 cm / 8"

Gewebe- und Darmfasszangen

Intestinal Tissue Holding Forceps

Pinzas para coger tejidos e intestinos

MC 408-14

MC 410-18MC 410-20

MC 412-20MC 412-23

1/1

1/1

1/1

1/1

Page 16: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.14

Gewebe- und Darmfasszangen

Intestinal Tissue Holding Forceps

Pinzas para coger tejidos e intestinos

MC 460-25 MC 460-26

1/1 1/1

DeBakey-ZahnungDeBakey serrationBocas tipo DeBakey

Heywood-SmithMC 450-21 21 cm / 81⁄4"

DeBakeyatraumatisch - atraumatic - atraumáticaMC 460-25 25 cm / 10"MC 460-26 26 cm / 101⁄4"

Page 17: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.15

Lahey3 x 3 Zähne - 3 x 3 teeth - 3 x 3 dientesMC 600-15 15 cm / 6"

Williamsgerieft – serrated – estriadaMC 610-16 16 cm / 61⁄4"

Gewebe- und Darmfasszangen

Intestinal Tissue Holding Forceps

Pinzas para coger tejidos e intestinos

1/1

Page 18: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.16

Doyengerade - straight - recta MD 100-18 18 cm / 7"MD 100-21 21 cm / 81⁄4"MD 100-23 23 cm / 9"

gebogen - curved - curvaMD 101-18 18 cm / 7"MD 101-21 21 cm / 81⁄4"MD 101-23 23 cm / 9"

Darmklemmen

Intestinal Clamps

Pinzas intestinales

MD 100-18

MD 100-23

MD 101-18

MD 101-21

1/1

1/1

1/1

1/1

MD 100-21

1/1

MD 101-23

1/1

Page 19: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.17

Mayo-Robsongerade - straight - recta MD 150-21 21 cm / 81⁄4"MD 150-23 23 cm / 9"MD 150-25 25 cm / 10"

gebogen - curved - curvaMD 151-21 21 cm / 81⁄4"MD 151-23 23 cm / 9"MD 151-25 25 cm / 10"

Darmklemmen

Intestinal Clamps

Pinzas intestinales

MD 150-21

MD 151-21

MD 151-25

1/1

1/1

1/1

1/1

MD 151-23

1/1

MD 150-25

1/1

MD 150-23

Page 20: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.18

Kochergerade - straight - recta MD 200-22 22 cm / 83⁄4"MD 200-25 25 cm / 10"MD 200-28 28 cm / 11"

gebogen - curved - curvaMD 201-22 22 cm / 83⁄4"MD 201-25 25 cm / 10"MD 201-28 28 cm / 11"

Darmklemmen

Intestinal Clamps

Pinzas intestinales

MD 201-28

MD 201-25

MD 201-22

MD 200-28

MD 200-25

MD 200-22

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1

Page 21: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.19

Lebertransplantationsklemmen, atraumatischLiver transplantion Forceps, autraumaticPinza para trasplante hígado, atraumátic

MD 601-18 18 cm / 7"MD 601-22 22 cm / 83⁄4"MD 601-25 25 cm / 10"MD 601-27 27 cm / 103⁄4"

Leber- und Magenklemmen

Liver and Stomach Clamps

Pinzas para hígado y Pinzas estomacales

Page 22: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.20

Doyengerade - straight - rectaMD 700-13 13 cm / 5" MD 700-16 16 cm / 61⁄4"MD 700-18 18 cm / 7"MD 700-21 21 cm / 81⁄4"MD 700-23 23 cm / 9"

gebogen - curved - curvaMD 701-13 13 cm / 5" MD 701-16 16 cm / 61⁄4"MD 701-18 18 cm / 7"MD 701-21 21 cm / 81⁄4"MD 701-23 23 cm / 9"

Atraumatische Darmklemmen

Atraumatic Intestinal Clamps

Pinzas intestinales atraumáticas

MD 701-13

MD 701-16

MD 701-18

MD 701-21

MD 701-23

DeBakey-ZahnungDeBakey serrationBocas tipo DeBakey

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1

Page 23: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.21

Mayo-Robsongerade - straight - rectaMD 730-25 25 cm / 10"

gebogen - curved - curvaMD 731-25 25 cm / 10"

Kochergerade - straight - rectaMD 750-22 22 cm / 83⁄4"MD 750-25 25 cm / 10"MD 750-28 28 cm / 11"

gebogen - curved - curvaMD 751-22 22 cm / 83⁄4"MD 751-25 25 cm / 10"MD 751-28 28 cm / 11"

Atraumatische Darmklemmen

Atraumatic Intestinal Clamps

Pinzas intestinales atraumáticas

MD 751-25

MD 751-28

DeBakey-ZahnungDeBakey serrationBocas tipo DeBakey

MD 731-25

MD 751-22

1/1

1/1

1/1

1/1

Page 24: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.22

Scuddergerade – straight – rectaMD 770-33 33 cm / 13"

gebogen – curved – curvaMD 771-33 33 cm / 13"

BrunnerMD 783-24 24 cm / 91⁄2"

Atraumatische Darmklemmen

Atraumatic Intestinal Clamps

Pinzas intestinales atraumáticas

DeBakey-ZahnungDeBakey serrationBocas tipo DeBakey

Page 25: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.23

Hayes MD 791-26 26 cm / 101⁄4"MD 791-28 28 cm / 11"

Atraumatische Darmklemmen

Atraumatic Intestinal Clamps

Pinzas intestinales atraumáticas

DeBakey-ZahnungDeBakey serrationBocas tipo DeBakey

MD 791-28

MD 791-261/1

1/1

Page 26: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.24

ColonklemmenColon ClampsPinzas para colón

Breite - width - anchura 4 cmMD 801-23 23 cm / 9"

Breite - width - anchura 5 cmMD 803-23 23 cm / 9"

Breite - width - anchura 6 cmMD 805-23 23 cm / 9"

Atraumatische Darmklemmen

Atraumatic Intestinal Clamps

Pinzas intestinales atraumáticas

DeBakey-ZahnungDeBakey serrationBocas tipo DeBakey

MD 801-23

MD 803-23

MD 805-23

1/1

1/1

1/1

Page 27: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.25

Atraumatische Rektum-Anastomosenklemmen

Atraumatic Sigmoid Anastomosis Clamps

Pinzas para anastomosis rectales atraumáticas

ResanoMD 811-30 30 cm / 12"

Page 28: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.26

ScudderMagenklemmen – Stomach Clamps – Pinzas estomacales

glattes Maul – smooth jaw – boca lisa

gerade - straight - recta MD 830-33 33 cm / 13"

gebogen - curved - curva MD 831-33 33 cm / 13"

Darm- und Magenklemmen

Intestinal and Stomach Clamps

Pinzas intestinales y estomacales

Page 29: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.27

Baby-Payrmit Stift - with pin - con espigaMD 873-15 15 cm / 6"

ohne Stift – without pin – sin espigaMD 875-15 15 cm / 6"

Payrmit Stift - with pin - con espigaMD 873-21 21 cm / 81⁄4"MD 873-29 29 cm / 111⁄2"MD 873-35 35 cm / 14"

ohne Stift - without pin - sin espigaMD 875-21 21 cm / 81⁄4"MD 875-29 29 cm / 111⁄2"MD 875-35 35 cm / 14"

Darm- und Magenklemmen

Intestinal and Stomach Clamps

Pinzas intestinales y estomacales

MD 873-15

MD 873-21

MD 873-29

MD 873-35

1/1

1/1

1/1

Page 30: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.28

RandallMH 101-01 23 cm / 9"MH 101-02 22 cm / 83⁄4"MH 101-03 22 cm / 83⁄4"MH 101-04 22 cm / 83⁄4"

Nierensteinzangen

Kidney Stone Forceps

Pinzas para cálculos renales

MH 101-01 MH 101-02

MH 101-04MH 101-03

1/1 1/1

1/1 1/1

Page 31: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.29

Maße der Blätter: Tiefe x Breite

Dimensions of blades: Depth x Width

Dimensiones de las hojas: Profundidad x Anchura

Kocher85 mm x 61 mm MH 120-23 23 cm / 9"

Legueu110 mm x 35 mmMH 130-28 28 cm / 11"

Young50 mm x 12 mmMH 150-22 22 cm / 83⁄4"

Young63 mm x 37 mmMH 160-23 23 cm / 9"

Blasenspatel, Prostatahaken

Bladder and Prostatic Retractors

Separadores vesicales y prostáticos

Page 32: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.30

Maße der Blätter: Tiefe x Breite

Dimensions of blades: Depth x Width

Dimensiones de las hojas: Profundidad x Anchura

Young20 mm x 25 mmMH 170-22 22 cm / 83⁄4"

Young42 mm x 42 mmMH 180-22 22,5 cm / 83⁄4"

MillinKapselfasszange - capsule Forceps - Pinza capsularMH 201-23 23 cm / 9"

Fasszange - grasping Forceps - Pinza para coger7 x 8 Zähne - 7 x 8 teeth - 7 x 8 dientesMH 203-24 24,5 cm / 93⁄4"

Fadenführungszange Ligature Carrying ForcepsPinza porta-ligaduras MH 205-24 24,5 cm / 93⁄4"

Prostatahaken und -zangen

Prostatic Retractors and Forceps

Separadores y Pinzas prostáticos

MH 201-23 MH 203-24 MH 205-241/1 1/11/1

Page 33: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.31

Maße der Blätter: Tiefe x Breite

Dimensions of blades: Depth x Width

Dimensiones de las hojas: Profundidad x Anchura

Judd-Massonkomplett - complete - completoMH 510-00

bestehend aus - including - compuesto de:

Sperrer mit Seitenvalven 65 mm x 25 mmFrame with lateral blades 65 mm x 25 mmCuadro con valvas laterales 65 mm x 25 mm

Spreizweite - spread - abertura 100 mm MH 511-01

Mittelvalve - center blade - valva centralMH 512-80 80 mm x 25 mm

Blasenwundspreizer

Bladder Retractors

Separadores vesicales

Page 34: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.32

Maße der Blätter: Tiefe x Breite

Dimensions of blades: Depth x Width

Dimensiones de las hojas: Profundidad x Anchura

Millinkomplett - complete - completoMH 520-00

bestehend aus - consisting of - compuesto de:

Sperrer allein - frame only - cuadro soloMH 521-01

Mittelvalve - center blade - valva centralMH 522-99 120 mm x 45 mm

Seitenvalve - lateral blade - valva lateral2 x MH 523-57 57 mm x 25 mm

Seitenvalve - lateral blade - valva lateral2 x MH 523-80 80 mm x 25 mm

Blasenwundspreizer

Bladder Retractors

Separadores vesicales

Page 35: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

MH 621-39

1/3

M.33

Katheter für FrauenFemale cathetersCatéteres para mujeres15 cm / 6"MH 601-06 6 Charr. MH 601-16 16 Charr.MH 601-08 8 Charr. MH 601-18 18 Charr.MH 601-10 10 Charr. MH 601-20 20 Charr.MH 601-12 12 Charr. MH 601-22 22 Charr.MH 601-14 14 Charr. MH 601-24 24 Charr.

Katheter für MännerMale cathetersCatéteres para hombres27 cm / 103⁄4"MH 611-06 6 Charr. MH 611-16 16 Charr.MH 611-08 8 Charr. MH 611-18 18 Charr.MH 611-09 9 Charr. MH 611-20 20 Charr.MH 611-10 10 Charr. MH 611-22 22 Charr.MH 611-12 12 Charr. MH 611-24 24 Charr.MH 611-14 14 Charr.

S–förmig – S-shaped – forma de SMH 615-03 3 mmMH 615-04 4 mmMH 615-05 5 mmMH 615-06 6 mm

GuyonKatheterspanner Catheter introducersMandriles para introducir catéteres

gerade - straight - rectaMH 620-46 46 cm / 18"

gebogen - curved - curvaMH 621-39 39 cm / 151⁄2"

Metallkatheter, Einführungsinstrumente

Metal Catheters, Introducing Instruments

Catéteres de metal, Instrumentos para introducir

Page 36: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.34

Gallensteinzangen und -löffel

Gall Stone Forceps and Scoops

Pinzas y Cucharillas para coger cálculos biliares

Blakegerade – straight – rectaMK 100-20 20 cm / 8"

gebogen – curved – curvaMK 101-20 20 cm / 8"

Mayo-Blakegerade – straight – rectaMK 110-20 20 cm / 8"

gebogen – curved – curvaMK 111-20 20 cm / 8"

DesjardinsMK 151-23 23 cm / 9"MK 153-23 23 cm / 9"

MK 151-23 MK 153-231/1 1/1

MK 100-20

MK 101-20

Page 37: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.35

Mayodoppelendig - double-ended - dos extremosMK 240-28 28 cm / 11"

Mayobiegsam - malleable - maleable27 cm / 103⁄4"

Breite - width - anchura 4 mmMK 270-01

Breite - width - anchura 5 mmMK 270-02

Breite - width - anchura 7,5 mmMK 270-03

Luer-Koertebiegsam - malleable - maleable32 cm / 121⁄2"MK 320-01 ø 2,5 mmMK 320-02 ø 3,2 mmMK 320-03 ø 4,2 mmMK 320-04 ø 5,5 mmMK 320-05 ø 6,7 mmMK 320-06 ø 8,0 mmMK 320-08 ø 15,0 mm

Gallensteinlöffel

Gall Stone Scoops

Cucharillas para coger cálculos biliares

MK 270-01 MK 270-02 MK 270-031/1 1/1 1/1

MK 320-05 MK 320-06 MK 320-08

MK 320-01 MK 320-02 MK 320-03 MK 320-041/1 1/1 1/1 1/1

1/1 1/1 1/1

Page 38: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.36

Bakesbiegsam - malleable - maleable30 cm / 12"MK 420-01 ø 1 mmMK 420-02 ø 2 mmMK 420-03 ø 3 mmMK 420-04 ø 4 mmMK 420-05 ø 5 mmMK 420-06 ø 6 mmMK 420-07 ø 7 mmMK 420-08 ø 8 mmMK 420-09 ø 9 mmMK 420-10 ø 10 mmMK 420-11 ø 11 mmMK 420-12 ø 12 mmMK 420-13 ø 13 mm

Gallenkanal-Dilatoren

Gall Duct Dilators

Dilatadores para conductos biliares

MK 420-01 MK 420-02 MK 420-03 MK 420-04

MK 420-05 MK 420-06 MK 420-07 MK 420-08

MK 420-09 MK 420-10 MK 420-11 MK 420-12 MK 420-131/1 1/1 1/1 1/1 1/1

1/11/11/11/1

1/11/1 1/1 1/1

Page 39: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.37

MathieuFremdkörperzangen – Foreign Body Forceps – pinzas para cuerpos extrañosMK 700-20 20 cm / 8"MK 700-30 30 cm / 12"

KnutsonUrethrographie-InstrumentUrethrography-InstrumentInstrumento de uretografíaMK 760-00

StockmannPenisklemme – Penis Seizing Forceps – Compresores uretralesMK 770-08 8 cm / 31⁄4"

StraussPenisklemme – Penis Seizing Forceps – Compresores uretralesMK 780-11 11 cm / 41⁄4"

Urologie-Instrumente

Urological Instruments

Instrumental para urologia

Page 40: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.38

WinkelmannBeschneidungs-InstrumenteCircumcision InstrumentsInstrumentos para circuncisiónMK 790-12 12 mmMK 790-16 16 mmMK 790-20 20 mm

ErsatzglockenSpare BellsCampana de recambiosMK 791-01 12 mmMK 791-02 16 mmMK 791-03 20 mm

FlügelmutterWing NutAletaMK 795-00

Beschneidungs-InstrumenteCircumcision InstrumentsInstrumentos para circuncisiónMK 796-08 8 mmMK 796-10 10 mmMK 796-11 11 mmMK 796-13 13 mmMK 796-16 16 mmMK 796-21 21 mmMK 796-26 26 mmMK 796-32 32 mm

ErsatzglockenSpare BellsCampana de recambiosMK 797-01 8 mmMK 797-02 10 mmMK 797-03 11 mmMK 797-04 13 mmMK 797-05 16 mmMK 797-06 21 mmMK 797-07 26 mmMK 797-08 32 mm

FlügelmutterWing NutAletaMK 795-00

Beschneidungs-Instrumente

Circumcision Instruments

Instrumento de circuncisión

Page 41: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.39

Urologie-Instrumente

Urological Instruments

Instrumental para urologia

YoungBumerang Nadelhalter komplett mit 1Nadelaufsatz # 2Boomerang Needle Holder complete with oneneedle # 2Porta-aguja bumerán completo con una aguja # 2MK 820-25 25 cm / 10"

Nadelaufsatz – needle – aguja # 1MK 821-01

Nadelaufsatz – needle – aguja # 2MK 821-02

Nadelaufsatz – needle – aguja # 3MK 821-03

Page 42: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.40

Artikel-Nr. Menge Beschreibungquantity Descriptioncantidad descripción

ZM 101-00

Großes Instrumenten Set für die Rektum-ChirurgieMajor Rectal Surgery Instrument SetInstrumental para Cirugía Rectal Mayor

AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM

AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM

AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM

AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM

AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM

AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM

AI 131-14 6 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM

AI 320-16 2 PEAN HEMOSTATIC FCPS SHORT JAW STR 16CM

AK 151-13 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM

AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM

AR 200-16 2 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM

AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD

AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4

AW 120-20 2 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 20CM

AW 150-20 1 GROOVED DIRECTOR 20CM

AX 324-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS SHARP 21.5CM

MA 101-22 2 CZERNY RECTAL SPECULA 22CM

MA 150-15 1 SIMS RECTAL SPECULA 90MMX17MM 15CM

MA 420-01 1 HIRSCHMANN ANOSCOPE 65MMX16MM

MB 100-35 1 YEOMAN RECTAL BIOPSY FORCEPS 35CM

MB 501-31 1 FRANKENFELD RECTAL SNARE 31CM

MC 250-15 4 PENNINGTON TISS HOLD FCPS SERR 11MM 15CM

MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM

ZM 102-00

Gastrointestinales Instrumenten-SetGastrointestinal Instrument SetInstrumental Gastrointestinal

AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM

AD 511-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 23CM

AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM

AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM

AD 550-23 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL STR 23CM

AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM

AD 551-20 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 20CM

AD 600-14 1 GOLD-CUT METZENBAUM SCISSOR STR 14.5CM

AD 601-14 1 GOLD-CUT METZENBAUM SCISSOR CVD 14.5CM

AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM

AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM

AE 100-16 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 16CM

AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM

AE 250-21 2 POTTS-SMITH DRESSING FCPS STR 21CM

AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM

AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM

AE 486-12 2 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM

AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM

AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM

AI 131-14 12 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM

AI 140-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM

AI 141-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM

Artikel-Nr. Menge Beschreibungquantity Descriptioncantidad descripción

AI 333-16 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM

AI 333-20 4 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 20CM

AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM

AI 611-19 2 LAHEY GALL DUCT CLAMP CVD 19CM

AI 651-24 1 GUYON KIDNEY PEDICLE CLAMP CVD 24CM

AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM

AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM

AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM

AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM

AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM

AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM

AR 220-15 2 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM

AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD

AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4

AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7

AS 110-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3L LONG

AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM

AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM

AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM

AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM

AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM

AX 320-06 2 VOLKMANN RETRACTOR 6 PRONGS BLUNT 21.5CM

AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM

AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM

AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM

AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM

AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM

AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM

AX 910-40 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM

AZ 490-00 1 BALFOUR ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE

MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM

MC 160-15 6 BOYS-ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM

MC 300-16 2 BABCOCK INTESTINAL TISSUE HOLD FCPS 16CM

MC 350-16 2 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM

MD 100-23 2 DOYEN INTESTINAL CLAMP STR 23CM

MD 101-23 2 DOYEN INTESTINAL CLAMP CVD 23CM

MD 150-23 4 MAYO-ROBSON INTESTINAL CLAMP STR 23CM

NA 360-00 1 SILVER BRAIN CLIPS IN PLAST VIAL 100PCS

ZM 103-00

Instrumenten-Set für die Entfernung von PilonidalcystenPilonidal Cystectomy SetSet Extracción Quiste Pilonidal

AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM

AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM

AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM

AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM

AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM

AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM

AI 131-14 6 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM

AI 320-16 2 PEAN HEMOSTATIC FCPS SHORT JAW STR 16CM

AI 333-16 10 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM

AK 151-13 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM

AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM

AR 200-16 2 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM

Page 43: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.41

Artikel-Nr. Menge Beschreibungquantity Descriptioncantidad descripción

AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD

AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4

AW 120-14 2 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 14.5CM

AW 120-20 2 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 20CM

AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM

AW 150-20 1 GROOVED DIRECTOR 20CM

AX 324-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS SHARP 21.5CM

MA 101-22 2 CZERNY RECTAL SPECULA 22CM

MA 150-15 1 SIMS RECTAL SPECULA 90MMX17MM 15CM

MA 420-01 1 HIRSCHMANN ANOSCOPE 65MMX16MM

MB 100-35 1 YEOMAN RECTAL BIOPSY FORCEPS 35CM

MB 501-31 1 FRANKENFELD RECTAL SNARE 31CM

MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM

MC 250-15 4 PENNINGTON TISS HOLD FCPS SERR 11MM 15CM

ZM 104-00

Instrumenten Set für die selektiv-gastrale Vagotomie Vagotomy SetSet de Vagotomía

AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM

AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM

AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM

AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM

AD 551-28 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 28CM

AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM

AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM

AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM

AE 100-30 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 30CM

AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM

AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM

AI 031-75 2 JOHNS-HOPKINS BULLDOG CLAMP CVD 7.5CM

AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM

AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM

AI 140-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM

AI 141-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM

AI 333-16 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM

AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM

AI 611-19 2 LAHEY GALL DUCT CLAMP CVD 19CM

AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM

AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM

AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM

AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM

AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM

AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM

AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD

AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4

AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7

AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM

AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM

AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM

AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM

AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM

AX 320-06 2 VOLKMANN RETRACTOR 6 PRONGS BLUNT 21.5CM

AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM

AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM

AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM

Artikel-Nr. Menge Beschreibungquantity Descriptioncantidad descripción

AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM

AX 800-04 1 DEAVER RETRACTOR 25MM 30CM

AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM

AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM

AX 910-40 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM

AZ 490-00 1 BALFOUR ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE

MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM

MC 350-16 2 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM

NC 320-20 2 ADSON DURA HOOK SHARP

NC 610-29 1 SMITHWICK NERVE HOOK & SPAT 29

ZM 105-00

Hämorrhoidal-SetHemorrhoidal SetCaja de Hemorroidectomía

AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM

AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM

AI 333-16 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM

AI 406-14 4 KOCHER HEMOSTAT FCPS FINE 1X2T STR 14CM

AI 090-12 6 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS STR 12CM

AK 151-13 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM

AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM

AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM

AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM

AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD

AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4

AR 200-18 2 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM

AW 120-14 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 14.5CM

AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM

MA 101-22 1 CZERNY RECTAL SPECULA 22CM

MA 250-19 1 MATHIEU RECTAL SPECULA 90MMX15MM 19.5CM

MA 420-01 1 HIRSCHMANN ANOSCOPE 65MMX16MM

MC 160-15 6 BOYS-ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM

ZM 106-00

Fistulektomie SetFistulectomy Set Set Fistulectomía

AA 164-16 1 KELLY SURGICAL SCISSOR STR 16CM

AA 165-16 1 KELLY SURGICAL SCISSOR CVD 16CM

AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM

AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM

AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM

AE 100-20 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM

AE 250-21 1 POTTS-SMITH DRESSING FCPS STR 21CM

AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM

AI 090-12 6 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS STR 12CM

AI 333-16 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM

AI 406-14 4 KOCHER HEMOSTAT FCPS FINE 1X2T STR 14CM

AI 857-20 4 MIKULICZ PERITON CLAMP FINE 1X2T CVD20CM

AK 151-13 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM

AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM

AR 200-18 2 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM

AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD

Page 44: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.42

Artikel-Nr. Menge Beschreibungquantity Descriptioncantidad descripción

AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4

AW 120-14 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 14.5CM

AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM

AX 500-05 2 KOCHER RETRACTOR 40X20MM 22CM

MA 101-22 1 CZERNY RECTAL SPECULA 22CM

MA 250-19 1 MATHIEU RECTAL SPECULA 90MMX15MM 19.5CM

MA 420-01 1 HIRSCHMANN ANOSCOPE 65MMX16MM

MC 160-15 6 BOYS-ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM

ZM 107-00

Instrumenten Set für die Entfernung der GallenblaseCholecystectomy SetSet de Colecistectomía

AB 237-25 2 POTTS-SMITH VASCULAR SCISS 25DEG 19CM

AB 237-45 2 POTTS-SMITH VASCULAR SCISS 45DEG 19CM

AD 510-17 2 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS STR 17CM

AD 511-17 2 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 17CM

AE 100-16 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 16CM

AE 100-25 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 25CM

AE 406-16 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 16CM

AE 416-16 2 TISSUE FORCEPS MEDIUM 1X2T STR 16CM

AI 161-14 6 KELLY HEMOSTATATIC FORCEPS CVD 14CM

AI 332-16 2 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS STR 16CM

AI 416-16 2 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM

AI 535-23 6 GEMINI DISSECTING CLAMP CVD 23CM

AI 857-20 8 MIKULICZ PERITON CLAMP FINE 1X2T

AK 151-13 24 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM

AL 100-25 2 ULRICH SPONGE HOLDING FORCEPS STR 25CM

AL 170-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS NARROW

AL 171-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS NARROW

AN 300-20 4 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 20CM

AR 270-26 2 GOLD-GRIP DEBAKEY NEEDLE HOLDER P04

AS 100-03 2 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD

AS 100-04 2 SCALPEL HANDLE NO 4

AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7

AS 110-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3L LONG

AS 110-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4L LONG

AT 170-10 2 POOLE SUCTION TUBE STRAIGHT 10MM 22CM

AT 200-00 2 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM

AX 610-00 2 PARKER RETRACTOR SET #1-2 14CM

AX 630-00 2 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM

AX 695-40 2 MORRIS RETRACTOR 70X40MM 24.5CM

AX 800-07 2 DEAVER RETRACTOR 38MM 30CM

AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM

AZ 360-00 2 COLLIN ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE

MC 120-19 4 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 19CM

MC 190-25 2 ALLIS ATRAUMATIC INTESTINAL FORCEPS

MC 190-20 4 ALLIS ATRAUMATIC INTESTINAL FORCEPS

MC 300-24 2 BABCOCK INTESTINAL TISSUE HOLD FCPS

MK 100-20 2 BLAKE GALL STONE FORCEPS STRAIGHT 20CM

MK 101-20 4 BLAKE GALL STONE FORCEPS CURVED 20CM

MK 111-20 2 MAYO BLAKE GALL STONE FORCEPS CVD 20CM

MK 151-23 2 DESJARDINS GALL STONE FORCEPS 23CM

MK 300-01 1 DESJARDINS GALL STONE SCOOP DIA 6MM

MK 300-02 1 DESJARDINS GALL STONE SCOOP DIA 7MM

MK 300-03 1 DESJARDINS GALL STONE SCOOP DIA 8MM

Artikel-Nr. Menge Beschreibungquantity Descriptioncantidad descripción

MK 300-04 1 DESJARDINS GALL STONE SCOOP DIA 9MM

MK 320-01 1 LUER-KOERTE GALL STONE SCOOP 2.5MM 32CM

MK 320-02 1 LUER-KOERTE GALL STONE SCOOP 3.2MM 32CM

MK 320-03 1 LUER-KOERTE GALL STONE SCOOP 4.2MM 32CM

MK 320-04 1 LUER-KOERTE GALL STONE SCOOP 5.5MM 32CM

MK 430-01 1 DESJARDINS GALL DUCT DILATOR 4.3MM 28CM

MK 430-02 1 DESJARDINS GALL DUCT DILATOR 6MM 28CM

MK 430-03 1 DESJARDINS GALL DUCT DILATOR 7MM 28CM

SO 100-25 2 KIDNEY BOWL 25CM 3.9CM 0.50L

SO 670-12 2 SOLUTION BOWL 120X68MM 0.4L

ZU 101-00

Nephrectomie-SetNephrectomy Set Set de Nefrectomía

AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM

AD 511-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 23CM

AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM

AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM

AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM

AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM

AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM

AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM

AE 100-25 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 25CM

AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM

AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM

AE 566-21 1 POTTS-SMITH TISSUE FORCEPS 1X2T STR 21CM

AE 566-25 1 POTTS-SMITH TISSUE FORCEPS 1X2T STR 25CM

AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM

AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM

AI 140-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM

AI 141-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM

AI 333-16 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM

AI 333-20 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 20CM

AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM

AI 416-20 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 20CM

AI 475-19 2 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 19CM

AI 651-22 2 GUYON KIDNEY PEDICLE CLAMP CVD 22CM

AI 725-21 2 WERTHEIM-CULLEN CLAMP CVD 21CM

AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM

AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM

AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM

AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM

AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM

AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM

AR 200-26 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 26CM

AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD

AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4

AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7

AS 110-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3L LONG

AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM

AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM

AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM

AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM

AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM

AX 320-06 2 VOLKMANN RETRACTOR 6 PRONGS BLUNT 21.5CM

Page 45: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.43

Artikel-Nr. Menge Beschreibungquantity Descriptioncantidad descripción

AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM

AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM

AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM

AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM

AX 680-04 2 RICHARDSON RETRACTOR 50X20MM 24CM

AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM

AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM

AX 910-40 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM

AZ 490-00 1 BALFOUR ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE

MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM

MC 350-16 2 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM

MH 620-46 1 GUYON CATHETER INTRODUCER STR 46CM

ZU 104-00

Zystectomie-SetCystectomy SetSet Cystectomía

AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM

AD 510-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS STR 23CM

AD 511-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 23CM

AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM

AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM

AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM

AD 551-20 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 20CM

AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM

AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM

AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM

AE 100-25 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 25CM

AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM

AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM

AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM

AI 140-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM

AI 141-16 12 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM

AI 333-16 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM

AI 333-20 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 20CM

AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM

AI 416-20 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 20CM

AI 475-19 4 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 19CM

AI 651-22 3 GUYON KIDNEY PEDICLE CLAMP CVD 22CM

AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM

AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM

AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM

AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM

AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM

AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM

AR 200-26 2 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 26CM

AR 220-15 2 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM

AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD

AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4

AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7

AS 110-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3L LONG

AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM

AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM

AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM

AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM

AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM

Artikel-Nr. Menge Beschreibungquantity Descriptioncantidad descripción

AX 320-06 2 VOLKMANN RETRACTOR 6 PRONGS BLUNT 21.5CM

AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM

AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM

AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM

AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM

AX 690-03 2 KELLY RETRACTOR 75X65MM 26CM

AX 800-04 1 DEAVER RETRACTOR 25MM 30CM

AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM

AX 800-09 2 DEAVER RETRACTOR 75MM 30CM

AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM

AX 910-40 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM

AZ 490-00 1 BALFOUR ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE

MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM

MC 170-20 6 LOCKWOOD-ALLIS INTESTINAL FCPS 5X6T 20CM

MC 190-20 4 ALLIS ATRAUMATIC INTESTINAL FORCEPS 20CM

MC 350-16 2 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM

MD 100-23 2 DOYEN INTESTINAL CLAMP STR 23CM

MH 510-00 1 JUDD-MASSON BLADDER RETRACTOR COMPLETE

MH 620-46 1 GUYON CATHETER INTRODUCER STR 46CM

ZU 106-00

Zystolithotomie-SetCystolithotomy SetSet Cystolitotomía

AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM

AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM

AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM

AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM

AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM

AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM

AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM

AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM

AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM

AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM

AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM

AI 140-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM

AI 141-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM

AI 333-16 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM

AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM

AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM

AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM

AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM

AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM

AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM

AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM

AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD

AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4

AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7

AS 110-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3L LONG

AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM

AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM

AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM

AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM

AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM

AX 320-06 2 VOLKMANN RETRACTOR 6 PRONGS BLUNT 21.5CM

AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM

Page 46: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.44

Artikel-Nr. Menge Beschreibungquantity Descriptioncantidad descripción

AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM

AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM

AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM

AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM

AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM

AX 910-40 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM

AZ 490-00 1 BALFOUR ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE

MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM

MC 350-16 2 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM

MH 201-23 2 MILLIN CAPSULE FORCEPS 23CM

MH 203-24 1 MILLIN GRASPING FORCEPS 7X8T 24.5CM

MH 205-24 2 MILLIN LIGATURE CARRYING FORCEPS 24.5CM

ZU 107-00

Ureterotomie & Ureterostomie-SetUreterotomy & Ureterostomy SetSet de Ureterotomía y Ureterostomía

AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM

AD 511-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 23CM

AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM

AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM

AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM

AD 784-11 1 GOLD-CUT IRIS SCISSOR SH/SH STR 11.5CM

AD 785-11 1 GOLD-CUT IRIS SCISSOR SH/SH CVD 11.5CM

AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM

AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM

AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM

AE 100-25 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 25CM

AE 160-12 2 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM

AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM

AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM

AE 486-12 2 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM

AE 566-21 1 POTTS-SMITH TISSUE FORCEPS 1X2T STR 21CM

AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM

AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM

AI 140-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM

AI 141-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM

AI 333-16 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM

AI 333-20 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 20CM

AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM

AI 416-20 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 20CM

AI 475-19 2 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 19CM

AI 483-22 2 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 22CM

AI 651-22 2 GUYON KIDNEY PEDICLE CLAMP CVD 22CM

AI 725-21 2 WERTHEIM-CULLEN CLAMP CVD 21CM

AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM

AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM

AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM

AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM

AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM

AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM

AR 200-26 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 26CM

AR 220-15 2 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM

AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD

AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4

AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7

Artikel-Nr. Menge Beschreibungquantity Descriptioncantidad descripción

AS 110-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3L LONG

AT 121-08 1 FRAZIER SUCTION TUBE 2.7MM 19CM

AT 121-10 1 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM

AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM

AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM

AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM

AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM

AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM

AX 320-06 2 VOLKMANN RETRACTOR 6 PRONGS BLUNT 21.5CM

AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM

AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM

AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM

AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM

AX 680-04 2 RICHARDSON RETRACTOR 50X20MM 24CM

AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM

AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM

AX 910-40 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM

AZ 490-00 1 BALFOUR ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE

MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM

MC 300-20 2 BABCOCK INTESTINAL TISSUE HOLD FCPS 20CM

MC 350-16 2 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM

MH 620-46 1 GUYON CATHETER INTRODUCER STR 46CM

ZU 108-00

Ureterolithotomie-Set Ureterolithotomy Set Set Ureterolitotomía

AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM

AD 510-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS STR 23CM

AD 511-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 23CM

AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM

AD 531-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR CVD 17CM

AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM

AD 810-12 1 GOLD-CUT UNIVER WIRE CUT SCS SERR 12,5CM

AE 100-14 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM

AE 100-20 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 20CM

AE 100-25 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 25CM

AE 160-12 1 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM

AE 406-14 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM

AE 406-20 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 20CM

AE 486-12 1 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM

AE 566-21 1 POTTS-SMITH TISSUE FORCEPS 1X2T STR 21CM

AI 100-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM

AI 101-12 12 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM

AI 140-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 16CM

AI 141-16 6 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM

AI 333-16 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM

AI 333-20 6 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 20CM

AI 416-16 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM

AI 416-20 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 20CM

AI 475-19 2 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 19CM

AI 611-19 2 LAHEY GALL DUCT CLAMP CVD 19CM

AI 651-22 2 GUYON KIDNEY PEDICLE CLAMP CVD 22CM

AI 725-21 2 WERTHEIM-CULLEN CLAMP CVD 21CM

AK 151-13 12 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 13CM

AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM

Page 47: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.45

Artikel-Nr. Menge Beschreibungquantity Descriptioncantidad descripción

AN 510-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE RIGHT CVD BL 21CM

AN 511-21 1 DESCHAMPS LIGAT NEEDLE LEFT CVD BL 21CM

AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM

AR 200-18 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 18CM

AR 200-26 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 26CM

AR 220-15 2 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM

AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD

AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4

AS 100-07 1 SCALPEL HANDLE NO 7

AS 110-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3L LONG

AT 121-08 1 FRAZIER SUCTION TUBE 2.7MM 19CM

AT 121-10 1 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM

AT 200-00 1 YANKAUER SUCTION TUBE COMPLETE 27CM

AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM

AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM

AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM

AX 320-04 2 VOLKMANN RETRACTOR 4 PRONGS BLUNT 21.5CM

AX 320-06 2 VOLKMANN RETRACTOR 6 PRONGS BLUNT 21.5CM

AX 630-00 1 PARKER-LANGENBECK RETRACT SET #1-2 21CM

AX 680-01 2 RICHARDSON RETRACTOR 25X20MM 24CM

AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM

AX 680-03 2 RICHARDSON RETRACTOR 38X38MM 24CM

AX 680-04 2 RICHARDSON RETRACTOR 50X20MM 24CM

AX 800-08 2 DEAVER RETRACTOR 50MM 30CM

AX 910-30 1 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 30MM 33CM

AX 910-40 2 ABDOMINAL SPATULA MALLEABLE 40MM 33CM

AZ 490-00 1 BALFOUR ABDOMINAL RETRACTOR COMPLETE

MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM

MC 300-20 4 BABCOCK INTESTINAL TISSUE HOLD FCPS 20CM

MC 350-16 2 BABCOCK ATRAUMAT INTESTINAL FORCEPS 16CM

MH 101-01 1 RANDALL KIDNEY STONE FORCEPS 23CM

MH 101-02 1 RANDALL KIDNEY STONE FORCEPS 22CM

MH 101-03 1 RANDALL KIDNEY STONE FORCEPS 22CM

MH 101-04 1 RANDALL KIDNEY STONE FORCEPS 22CM

MH 620-46 1 GUYON CATHETER INTRODUCER STR 46CM

MK 101-20 1 BLAKE GALL STONE FORCEPS CURVED 20CM

MK 270-02 1 MAYO GALL STONE SCOOP MALLEAB 5MM 27CM

ZU 109-00

Urologisches Steinextraktions-SetUrology Stone Extraction SetSet Litiasis Urológica

AA 651-18 2 REYNOLDS DISSECTING SCISSOR CVD 18CM

AB 237-25 2 POTTS-SMITH VASCULAR SCISS 25DEG 19CM

AB 237-60 2 POTTS-SMITH VASCULAR SCISS 60DEG 19CM

AF 800-20 2 DEBAKEY ATRAUM DRESS FCPS 1.5MM STR 20CM

AH 100-20 2 GOLD-GRIP POTTS-SMITH FORCEPS STR 20CM

AW 090-14 1 BUTTON-END PROBE DIA 1.0MM 14.5CM

AW 110-16 1 BUTTON-END PROBE DIA 2.0MM 16CM

AW 110-18 1 BUTTON-END PROBE DIA 2.0MM 18CM

AW 110-25 3 BUTTON-END PROBE DIA 2.0MM 25CM

AX 170-20 1 MINI-LANGENBECK RETRACTOR 20X6MM 16CM

AX 240-14 2 CUSHING RETRACTOR 14MM 20CM

AX 240-18 2 CUSHING RETRACTOR 18MM 20CM

AX 190-19 1 STRANDELL-STILLE RETR SMOOTH 15X6MM 19CM

MD 751-25 2 KOCHER ATRAUMAT INTESTINAL CLAMP CV 25CM

Artikel-Nr. Menge Beschreibungquantity Descriptioncantidad descripción

MD 751-28 2 KOCHER ATRAUMAT INTESTINAL CLAMP CV 28CM

MH 101-01 1 RANDALL KIDNEY STONE FORCEPS 23CM

MH 101-02 1 RANDALL KIDNEY STONE FORCEPS 22CM

MH 101-03 1 RANDALL KIDNEY STONE FORCEPS 22CM

MH 101-04 1 RANDALL KIDNEY STONE FORCEPS 22CM

MK 100-20 1 BLAKE GALL STONE FORCEPS STRAIGHT 20CM

MK 101-20 1 BLAKE GALL STONE FORCEPS CURVED 20CM

MK 151-23 1 DESJARDINS GALL STONE FORCEPS 23CM

MK 153-23 1 DESJARDINS GALL STONE FORCEPS 23CM

NC 362-28 1 CUSHING DURA HOOK LONG 28CM

NC 385-20 1 CRILE NERVE HOOK FIG 1

ZU 110-00

Vasectomie-SetVasectomy SetSet Vasectomía

AD 561-14 1 GOLD-CUT METZ SCS FINE BL/BL CVD 14.5CM

AE 160-12 1 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM

AE 486-12 1 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM

AI 130-14 1 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS STR 14CM

AI 131-14 1 CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 14CM

AI 091-12 2 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS CVD 12CM

AK 151-08 4 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM

AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD

AR 120-13 1 GOLD-GRIP HALSEY NEEDLE HOLDER P04 13CM

MC 160-15 2 BOYS-ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM

ZU 112-00

Meatotomie-SetMeatotomy SetSet de Meatotomía

AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM

AD 530-15 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 15CM

AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM

AE 160-12 1 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM

AE 486-12 1 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM

AI 090-12 4 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS STR 12CM

AI 091-12 4 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS CVD 12CM

AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM

AL 200-25 6 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM

AR 220-15 1 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM

AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD

AW 120-14 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 14.5CM

AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM

Page 48: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.46

Artikel-Nr. Menge Beschreibungquantity Descriptioncantidad descripción

ZU 113-00

Instrumenten Set für die HodenentfernungOrchiectomy SetSet de Orquiectomí

AA 102-14 1 SURGICAL SCISSOR SH/BL STR 14.5CM

AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM

AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM

AD 784-11 1 GOLD-CUT IRIS SCISSOR SH/SH STR 11.5CM

AD 785-11 1 GOLD-CUT IRIS SCISSOR SH/SH CVD 11.5CM

AE 100-14 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM

AE 160-12 1 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM

AE 406-14 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM

AE 486-12 1 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM

AI 090-12 6 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS STR 12CM

AI 100-12 4 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR 12.5CM

AI 101-12 4 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD 12.5CM

AI 141-16 4 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM

AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM

AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM

AR 220-15 2 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM

AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD

AS 100-04 1 SCALPEL HANDLE NO 4

AT 121-10 1 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM

AW 120-13 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 13CM

AW 150-14 1 GROOVED DIRECTOR 14.5CM

AX 240-10 2 CUSHING RETRACTOR 10MM 20CM

AX 320-03 2 VOLKMANN RETRACTOR 3 PRONGS BLUNT 21.5CM

MC 120-15 2 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM

ZU 114-00

Instrumenten-Set für die Dilatation der HarnröhreUrethra Dilatation SetSet de Dilatación Uretral y Uretrotomía Interna

AD 530-17 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 17CM

AI 333-16 1 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM

AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM

AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM

MH 620-46 1 GUYON CATHETER INTRODUCER STR 46CM

ZU 115-00

Beschneidungs-Set Circumcision Set Set de Circuncisión

AD 511-17 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 17CM

AE 100-14 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM

AE 406-14 1 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 14.5CM

AI 090-12 2 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS STR 12CM

AI 091-12 1 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS CVD 12CM

AR 200-16 1 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 16CM

AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD

AW 120-14 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 14.5CM

Artikel-Nr. Menge Beschreibungquantity Descriptioncantidad descripción

ZU 116-00

Beschneidungs-Set für NeugeboreneCircumcision Set for NewbornSet de Circuncisión del Recién Nacido

AA 171-14 1 MAYO DISSECTING SCISSOR CVD 14.5CM

AE 100-14 1 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 14.5CM

AE 486-12 1 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM

AI 090-12 2 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS STR 12CM

AI 091-12 1 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS CVD 12CM

AR 220-15 1 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM

AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD

AW 120-16 1 BUTTON-END PROBE W EYE DIA 2.0MM 16CM

ZU 117-00

Instrumenten-Set für die chirurgische Versorgung der HarnröhrenspalteEpispadias Repair SetSet de Reparación de Epispadia

AD 530-15 1 GOLD-CUT MAYO-STILLE SCISSOR STR 15CM

AD 551-18 1 GOLD-CUT METZENB SCISSOR BL/BL CVD 18CM

AD 600-11 1 GOLD-CUT METZENBAUM SCISSOR STR 11.5CM

AD 601-11 1 GOLD-CUT METZENBAUM SCISSOR CVD 11.5CM

AE 160-12 2 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM

AE 486-12 2 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM

AI 333-16 2 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 16CM

AI 416-16 2 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 16CM

AI 090-12 6 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS STR 12CM

AI 091-12 12 MICRO-MOSQUITO HEMOSTATIC FCPS CVD 12CM

AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM

AL 200-25 2 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR STR 25CM

AR 220-15 2 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM

AS 100-03 2 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD

AT 121-10 1 FRAZIER SUCTION TUBE 3.3MM 19CM

AX 154-03 2 SENN-MILLER RETRACTOR SHARP 20X6MM 16CM

AX 240-14 2 CUSHING RETRACTOR 14MM 20CM

AX 320-02 2 VOLKMANN RETRACTOR 2 PRONGS BLUNT 21.5CM

ID 510-20 1 METAL RULERCM/INCH GRADUATION 20CM

MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM

Page 49: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.47

Artikel-Nr. Menge Beschreibungquantity Descriptioncantidad descripción

ZU 118-00

Instrumenten-Set für die supra- und retropubischeProstatektomieSupra- and Retropubic Prostatectomy SetSet de Prostatectomía Suprapúbica y Retropúbica

AD 510-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS STR 23CM

AD 511-23 1 GOLD-CUT MAYO DISSECT SCISS CVD 23CM

AI 141-16 12 RANKIN-CRILE HEMOSTATIC FORCEPS CVD 16CM

AI 333-20 12 PEAN (ROCHESTER) HEMOSTAT FCPS CVD 20CM

AI 416-20 6 KOCHER HEMOSTATIC FORCEPS 1X2T STR 20CM

AI 475-19 6 MIXTER DISSECTING CLAMP CVD 19CM

AE 100-25 2 DRESSING FORCEPS STANDARD STR 25CM

AE 406-25 2 TISSUE FORCEPS 1X2T STR 25CM

AR 200-26 2 GOLD-GRIP MAYO-HEGAR NDHL P05 26CM

AR 220-15 1 GOLD-GRIP CRILE-WOOD NDHL P04 15CM

AX 680-02 2 RICHARDSON RETRACTOR 30X27MM 24CM

AX 784-03 2 KELLY RETRACTOR 190X38MM 27CM

AX 800-04 1 DEAVER RETRACTOR 25MM 30CM

MC 120-15 6 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM

MH 170-22 1 YOUNG PROSTATIC RETRACTOR 20MMX25MM 22CM

MH 510-00 1 JUDD-MASSON BLADDER RETRACTOR COMPLETE

MH 620-46 1 GUYON CATHETER INTRODUCER STR 46CM

ZU 119-00

Hypospadie-SetHypospady SetSet de Hipospadia

AA 112-14 1 DEAVER SURG SCISSOR SH/BL STR 14CM

AA 180-15 1 MAYO-STILLE DISSECT SCISSOR STR 15CM

AA 201-14 1 METZENBAUM DISS SCISSOR BL/BL CVD

AB 310-11 1 STEVENS DISSECT SCISSOR BL/BL STR 11CM

AB 311-11 1 STEVENS DISSECT SCISSOR BL/BL CVD 11CM

AE 160-12 1 ADSON DRESSING FORCEPS STR 12CM

AE 200-12 1 SEMKEN DRESSING FORCEPS 12.5CM

AE 456-14 1 TISSUE FORCEPS USA PAT 1X2T STR 14CM

AE 486-12 1 ADSON TISSUE FORCEPS 1X2T STR 12CM

AI 100-12 4 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS STR

AI 101-12 6 HALSTEAD-MOSQUITO HEMOST FCPS CVD

AK 151-08 6 BACKHAUS TOWEL FORCEPS 8CM

AL 201-18 1 FOERSTER SPONGE HOLD FCPS SERR CVD 18CM

AN 300-14 1 MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDER 14CM

AS 100-03 1 SCALPEL HANDLE NO 3 STANDARD

AT 121-15 1 FRAZIER SUCTION TUBE 5.0MM 19CM

AW 171-16 1 NELATON GROOVED DIRECTOR CVD 16CM

MC 100-12 1 BABY-ALLIS INTESTINAL FORCEPS 4X5T 12CM

MC 120-15 2 ALLIS INTESTINAL FORCEPS 5X6T 15CM

SA 747-14 1 MAYO SAFETY PIN W BALL 14CM

Artikel-Nr. Menge Beschreibungquantity Descriptioncantidad descripción

Page 50: Katalog 2003 - Sektion M abdominala - urologie.pdf · Urologie- und Beschneidungs-instrumente Setvorschläge Rectal Speculas and Spreaders Anoscopes, Proctoscopes, Sphincteroscopes

M.48