kandel zieht an

Download Kandel Zieht An

Post on 23-Mar-2016

219 views

Category:

Documents

5 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Die Sondererscheinung zum verkaufsoffenen Sonntag am 10. März 2013

TRANSCRIPT

  • Foto

    St

    efan

    Rol

    ler

    VERKAUFSOFFENERSONNTAG 10. Mrz 13-18 Uhr

    PSD Bank Wissen was Sinn macht

    * Zinssatz: 0,75 % p.a. Basiszins zzgl. Zinseszinsen + 0,65 % Bonuszins = 1,40 % jhrliche Durchschnittsverzinsung. Die Kndigungsfrist betrgt 3 Monate. Die Bonuszinsgewhrung erfolgt nur bei Nichtverfgung whrend der Laufzeit. Begrenztes Kontingent. Nur fr Privatanleger.

    Jetzt gleich online oder unterTel. 0 72 75/61 70 902 abschlieen.PSD Bank in Kandel, Hauptstr. 75

    www.psd-kn.de

    PSD BonusZins

    1,40 %*Laufzeit: 14 Monate, Anlagesumme mind. 2.500, Euro, max. 250.000, Euro

    Passende Zinsen gibts bei uns.

    Besuchen

    Sie uns am

    Verkaufsoffenen

    Sonntag!

    Am Sonntag verwandelt sich die Kandeler Innenstadt wieder in eine belebte Fugngerzone. -Foto: abu Gleichzeitig kann man sich rund um den Georgsturm ber Fahrzeugtrends informieren. -Foto: abu

    KANDEL Die Veranstaltungen in der Bienwaldstadt sind schon seit Jahren Besuchermagnete. Wie bereits in den Vorjahren verspricht auch in diesem Jahr das Kandel-Mobil-Wochenende am 8. und 9. Mrz wieder Spa, Unterhaltung, Informationen und Kurzweil fr die ganze Familie, Interessenten und Konsumenten.

    Kandel als lebendige und stets innovative Einkaufsstadt mit einem

    einfallsreichen und engagierten Einzelhandel lockt auch immer wie-der an den verkaufsoffenen Sonntagen zahlreiche Besucher aus Nah und Fern zum Bummeln und Einkaufen in das charmante Stdtchen. Natrlich haben auch die Lden am Sonntag, 10. Mrz, von 13 bis 18 Uhr wieder fr Kunden geffnet und halten ganz spezielle Angebote fr ihre Kunden bereit.

    Die Geschfte prsentieren sich mit den neuesten Trends der Saison und das in wirklich allen Bereichen. Ob Mode, Pflanzen, Dekoration, Elektronik, Mbel, Bcher, Accessoires oder Kulinarisches, die Kande-ler Geschftswelt hat sich wieder mchtig ins Zeug gelegt,damit die Besucher einen schnen und erlebnisreichen Shopping-Tag verleben knnen. (red)

    Nach Herzenslust bummeln und einkaufen in malerischer KulisseDie Kandeler Geschfte laden zum verkaufso enen Sonntag in die Bienwaldstadt

  • Immer was losDer VHG erfreut mit seinen Aktionen die Besucher

    KANDEL ber 100 Fachgeschf-te, Dienstleister, Industrie- und Handelsbetriebe aus der Verbands-gemeinde Kandel sind im Verein fr Handel und Gewerbe Kandel e. V. zusammengeschlossen. Und seit vielen Jahren sind die Mitglieder ein Garant dafr, dass in der Ein-kaufsstadt Kandel immer wieder was los ist. Seit vielen Jahren schon pflegen die Mitglieder Kandel als Einkaufsstadt, weit ab von der Anonymitt der Grostdte und berraschen ihre Kunden immer wieder aufs Neue mit gelungenen Aktionen.

    Das Anliegen des 1. Vorstands

    Guido Pausch ist es, Kandel als Einkaufsstadt weiterhin at-traktiv zu gestalten und auch den gewachse-nen Bedrfnissen e n t s p re c h e n d weiter zu ent-wickeln. Und dieses Konzept geht augen-scheinlich auf: Die auf den Weg gebrachten Akti-onen erwiesen sich als Publikumsmagnet weit ber die Grenzen Kandels hinaus.

    Ob nun Horstfest, Krutermarkt oder Late Night Shopping

    Kandel als Einkaufsstadt hat in der Region

    Tradition und die Veranstaltungen

    zeigten stets groen Anklang und sorgten fr hohe Besucher-zahlen. Aber die-

    ser Erfolg wird in der Bienwaldstadt

    auch nicht dem Zu-fall berlassen: Die

    Mitarrbeiter sind moti-viert und gut geschult, so dass die

    Besucher und Kunden aufs Beste betreut und beraten werden kn-nen. Sei es nun die Banken- oder die Eurokrise fr Kandel hatten diese Krisen keine Auswirkungen. Die Geschfte laufen, es gibt keine Leerstnde und den Besuchern der gemtlichen Einkaufsstadt wird ein breites Portfolie geboten.

    Und genauso soll es sein. Auch beim Verkaufsoffenen Sonntag am Kandel-Mobil-Wochenende sind wieder einige neue und spezielle Angebote fr die ganze Familie geplant. Man darf gespannt sein, was der VHG sich ausgedacht hat. (cli/per)

    Wer mit dem Bestaunen der Fahrzeugneuheiten durch ist, kann am verkaufsoenen Sonntag gemtlich durch Kandel bummeln. -Foto: abu

    Rund um den Georgsturm nden sich neben Pkws auch Wohnmobile. -Foto: abu Die verschiedensten Modelle sind auf dem Marktplatz vertreten. -Foto: abu

    Alles auf Rdern: Kandel mobil Auf der traditionsreichen Automesse gibt es Autos und vieles andere mehr

    KANDEL Der Marktplatz in Kan-del ist am Wochenende von Sams-tag, 9. Mrz, bis Sonntag, 10. Mrz, fest in der Hand von Autofans. Bei der Autoausstellung Kandel Mobil werden zahlreiche Autohuser aus der Region ihre neusten Modelle prsentieren.

    Neben den neuen Modellen zahl-reicher Pkw-Hersteller stehen auch Wohnmobile und Fahrrder im Fo-kus der Messe. Ob man sich nun ein neues Auto zulegen mchte, mit dem Wohnmobil eine schne Urlaubsvariante whlt oder sich fr die alltglichen Besorgungen gern

    mit einem Elektrorad ausstatten mchte auf dem Kandeler Markt-platz sind zahlreiche Experten, die alle Fragen der Besucher geduldig beantworten werden. In unserer PFALZ-ECHO Sonderbeilage zu der Kandeler Automesse stellen wir die teilnehmenden Autohuser einzeln

    vor und prsentieren die aktuells-ten Automodelle.

    Und wer mit all der Technik nicht so viel anfangen kann, der kann am Sonntag, 10. Mrz, von 13 bis 18 Uhr gemtlich durch Kandel bummeln und vom verkaufsoffe-nen Sonntag profitieren. (red)

    ALLE

    Strickpullover

    oder Westen

    zum

    1/2Preis!

    KinderTag/Nacht-wsche

    30%reduziert

    KANDEL Hauptstrae 55 Eingang Turmstr. Tel: 07275-914592

    ffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 -18.00 Uhr

    Zum verkaufsoffenen Sonntag

    MARKENWARESTARK REDUZIERT

    Inh. Melanie Sass

    Hauptstrae 92 76870 KandelTelefon 0 72 75 - 18 96

    ffnungszeiten:Mo.-Fr. 9.00 - 12.30 &

    14.00 - 18.30 UhrSa. 9 - 14 Uhr

    Ihr

    ELSSSERSTR. 42 (GEGENBER FACHMARKT VLKEL)76870 KANDEL

    MO. - FR. 10 - 18 UHR SA. 10 - 16 UHR

    Verkaufsoffen amSonntag, 10.3.

    ELSSSERSTR. 42

    SCHUHE FR DIE GANZE FAMILIE

    20-50% REDUZIERT*

    *vom ursprnglichen Verkaufspreis des Herstellers

    Das Hut- & Modefachgeschft in der Sdpfalz

    T.: 0 72 75 - 13 76 | H. 98 | 76870 K

    M.-F. 9:30-13:00 14:00-18:30 | S. 9:30-14:00 Phot

    o:

    LE

    BE

    K

    Erleben Sie unsereganze Vielfalt der

    Fr jeden Geschmack ist bei Kandel Mobil etwas dabei. -Foto: abu

    VERKAUFSOFFENER SONNTAGSeite 2 10 - 04.03.2012

  • Alter Standort - neues KonzeptModerner Friseursalon Meyer&Marks stellt sich vor

    KANDEL Am 13. November letzten Jahres erffnete der neue Salon in der Hauptstrae 89, fr-her bekannt unter Hairfactory, nun mit einem neuen Konzept. Die Meyer&Marks Friseure bieten eine vllig neue Komfort-Klasse und das zu einem guten Preis-Leistungs-Verhltnis.

    Mittlerweile ber 30 Mal in Deutschland findet man dieses neuartige Salonkonzept. Manuela Kiekebusch-Bouch ist die Inha-berin des modernen Friseursalons

    und betreut hier mit ihren sieben fachlich ausgebildeten jungen Mitarbeitern die Kundschaft. Es ist mir sehr wichtig, dass meine Kunden sich bei uns wohlfh-len. Eine erstklassige fachliche Arbeit gehrt natrlich ohne Kompromisse dazu. Im stylisch dekorierten Raum in warmen Rot- und Erdtnen und edlen Hlzern knnen sich die Klienten bei einer Tasse Kaffee eine kleine Auszeit gnnen. Weich gepolsterte Sth-le und sanftes Licht runden das

    moderne Ambiente ab und laden zum Verweilen ein.

    So wird der Friseurbesuch zu einem Erlebnis. Unser Friseursalon hat nichts mit einem ursprng-lichen Friseurladen zu tun. Wir verbinden hier Hairstyle mit Life-style. Persnlicher Service wird gro geschrieben und das alles zu moderaten Preisen, lchelt die Geschftsfhrerin, die ebenso in Jockgrim ein Meyer&Marks-Fri-seursalon unterhlt. Bei uns ist immer eine ausfhrliche und indi-viduelle Beratung, eine Schnellkur nach allen Farb-Anwendungen und Pflege bzw. Styling mit ex-klusiven Produkten inklusive.

    Kunden, die sich gerne gut be-raten lassen mchten, sei es fr einen neuen Schnitt, Strhnen, Farbe oder einen neuen Look, sind hier an der richtigen Adresse. Auf der bersichtlichen Homepage kann man sich ber Aktionen oder Vorteilspakete Informatio-nen einholen; wie zum Beispiel die Happy Hour von Montag bis Donnerstag bis 14 Uhr.

    Wer einen hohen Anspruch an sein Frisuren-Ergebnis stellt, ein-fach gut aussehen mchte, wird sich hier bei Meyer&Marks sehr wohlfhlen. (bwe)

    www.meyer-marks.com.Das Team von Meyer&Marks steht bereit fr seine Kunden. -Foto: bwe

    Wer? Wie? Was?

    Dr. Werner Esser aus Kandel sucht Hintergrnde und Geschichten zu Fotos, deren Negative die Stadt Kandel aus einem Nachlass erworben hat. Die Fotos werden im Bildarchiv der Stadt Kandel katalogisiert. In vielen Fllen knnen die abgebildeten Ereignisse und Personen weder zeitlich noch gesellschaftlich exakt eingeordnet werden. Daher bitten wir unsere Leser um Mithilfe: Wer wei etwas ber die Hin-tergrnde zur Entstehung des jeweils abgebildeten Fotos? Wer kann uns Informationen zu unserem aktuellen Foto geben? Hier sind offensichtlich Fallschirm-springer gelandet. Was war der Anlass? Wann war das? (per)

    -Foto: Bildarchiv Stadt Kandel

    Kontakt: Redaktion PFALZ-ECHO, Georg-Todt-Str. 3, 76870 Kandel, Rufnummer 07275-985644, Faxnummer 07275-985611, redaktion@pfalz-echo.de.

    Fureflexzonenmassage fr daheimEinsteigerkurs informiert ber Mglichkeiten dieser Therapie

    KANDEL Am Mittwoch, 13. Mrz, steht von 18.30 bis 21.30 Uhr alles im Zeichen der Fureflexzonen. Das Frauen- und Familienzentrum Kan-del bietet einen Kurs an zum Thema Selbstheilungskrfte mobilisieren mit Hilfe der Fureflexzonen.

    Die Reflexzonentherapie am Fu hat sich als ergnzende Therapie-form etabliert und kann bei ver-schiedensten Beschwerden ange-wendet we