jonah vaccine program

40
Appendix B B APPENDIX B Vaccines U.S. Vaccines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1 Selected Discontinued U.S. Vaccines .............................. B-5 Vaccine Excipient and Media Summary, by Excipient .................. B-7 Vaccine Excipient and Media Summary, by Vaccine .................. B-14 Latex in Vaccine Packaging .................................... B-17 Thimerosal Table ........................................... B-19 Foreign Language Terms ...................................... B-21

Upload: edwin-magno

Post on 26-Oct-2014

93 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

APPENDIX BVaccines

U.S. Vaccines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Selected Discontinued U.S. Vaccines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-5

Vaccine Excipient and Media Summary, by Excipient . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-7

Vaccine Excipient and Media Summary, by Vaccine . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-14

Latex in Vaccine Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-17

Thimerosal Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-19

Foreign Language Terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-21

Page 2: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

Page 3: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-1

U.S

. Vac

cine

s Va

ccin

e Tr

ade

Nam

e A

bbre

viat

ion

Man

ufac

ture

r Ty

pe

Rou

te

Com

men

ts

Ant

hrax

B

ioTh

rax

AV

A

Em

erge

nt

BioS

olut

ions

In

activ

ated

Bac

teria

l IM

DTa

P

Dap

tace

l D

TaP

sano

fi In

activ

ated

Bac

teria

l IM

Te

tanu

s &

diph

ther

ia to

xoid

s an

d ac

ellu

lar p

ertu

ssis

vac

cine

.

Infa

nrix

D

TaP

G

laxo

Sm

ithK

line

Inac

tivat

ed B

acte

rial

IM

Teta

nus

& di

phth

eria

toxo

ids

and

acel

lula

r per

tuss

is v

acci

ne.

Trip

edia

D

TaP

sano

fi In

activ

ated

Bac

teria

l IM

Te

tanu

s &

diph

ther

ia to

xoid

s an

d ac

ellu

lar p

ertu

ssis

vac

cine

.

DT

Gen

eric

D

T sa

nofi

Inac

tivat

ed B

acte

rial

Toxo

ids

IM

Ped

iatri

c fo

rmul

atio

n (t

hrou

gh a

ge

6).

DTa

P/H

ib

TriH

IBit

DTa

P/H

ib

sano

fi In

activ

ated

Bac

teria

l IM

A

ctH

IB re

cons

titut

ed w

ith T

riped

ia.

Lice

nsed

for 4

th d

ose

of D

TaP

& H

ib

serie

s.

DTa

P�–I

PV

K

inrix

D

TaP

-IPV

G

laxo

Sm

ithK

line

Inac

tivat

ed B

acte

rial &

V

iral

IM

Lice

nsed

for 5

th (D

TaP

) and

4th

(IP

V)

boos

ter a

t 4-6

yea

rs.

DTa

P-H

epB

-IPV

P

edia

rix

DTa

P-H

epB

-IPV

G

laxo

Sm

ithK

line

Inac

tivat

ed B

acte

rial &

V

iral

IM

Lice

nsed

for d

oses

at 2

, 4, &

6

mon

ths

(thro

ugh

6 ye

ars

of a

ge).

Not

lic

ense

d fo

r boo

ster

s.

DTa

P-IP

V/H

ib

Pen

tace

l D

TaP

-IPV

/Hib

sa

nofi

Inac

tivat

ed B

acte

rial &

V

iral

IM

Lice

nsed

for 4

dos

es a

t 2, 4

, 6, a

nd

15-1

8 m

onth

s.

type

b

(Hib

)

Ped

vaxH

IB

Hib

M

erck

In

activ

ated

Bac

teria

l IM

PR

P-O

MP.

Pol

ysac

char

ide

conj

ugat

e (m

enin

g. p

rote

in c

arrie

r).

2-do

se p

rimar

y sc

hedu

le.

Act

HIB

H

ib

sano

fi In

activ

ated

Bac

teria

l IM

PR

P-T.

Pol

ysac

char

ide

conj

ugat

e (te

tanu

s to

xoid

car

rier)

. 3-

dose

prim

ary

sche

dule

.

Hib

erix

H

ib

Gla

xoS

mith

Klin

e In

activ

ated

Bac

teria

l IM

Po

lysa

ccha

ride

conj

ugat

e (te

tanu

s to

xoid

car

rier)

. Boo

ster

onl

y.

type

b �–

he

patit

is B

C

omva

x H

ib-H

epB

M

erck

In

activ

ated

Bac

teria

l &

Vira

l IM

S

houl

d no

t be

used

for h

epB

birt

h do

se.

Hep

atiti

s A

Hav

rix

Hep

A

Gla

xoS

mith

Klin

e In

activ

ated

Vira

l IM

Ped

iatri

c (<

18) a

nd a

dult

form

ulat

ions

. P

edia

tric

= 72

0 E

L.U

., 0.

5mL

Adu

lt =

1,44

0 E

L.U

., 1.

0mL

Min

imum

age

= 1

yea

r

Vaq

ta

Hep

A

Mer

ck

Inac

tivat

ed V

iral

IM

Ped

iatri

c (<

18) a

nd a

dult

form

ulat

ions

. P

edia

tric

= 25

U. 0

.5m

L A

dult

= 50

U. 1

.0m

L M

inim

um a

ge =

1 y

ear

Page 4: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-2

Vacc

ine

Trad

e N

ame

Abb

revi

atio

n M

anuf

actu

rer

Type

R

oute

C

omm

ents

Hep

atiti

s B

Eng

erix

-B

Hep

B

Gla

xoS

mith

Klin

e In

activ

ated

Vira

l IM

P

edia

tric

(<19

) and

adu

lt fo

rmul

atio

ns. P

edia

tric

form

ulat

ion

not l

icen

sed

for a

dults

.

Rec

ombi

vax

HB

H

epB

M

erck

In

activ

ated

Vira

l IM

P

edia

tric

(<19

), ad

ult,

and

dial

ysis

fo

rmul

atio

ns. T

wo

pedi

atric

dos

es

may

be

subs

titut

ed fo

r an

adul

t dos

e.

Hep

atiti

s A

-H

epat

itis

B

Twin

rix

Hep

A-H

epB

G

laxo

Sm

ithK

line

Inac

tivat

ed V

iral

IM

Ped

iatri

c do

se o

f Hep

A +

adu

lt do

se

of H

epB

. M

inim

um a

ge =

18

year

s.

3-do

se ro

utin

e se

ries

(4-d

ose

alte

rnat

e sc

hedu

le fo

r rap

id

prot

ectio

n).

Her

pes

Zost

er

(Shi

ngle

s)

Zost

avax

ZO

S

Mer

ck

Live

Atte

nuat

ed V

iral

SC

Li

cens

ed fo

r age

60

and

olde

r.

Hum

an

Pap

illom

aviru

s (H

PV

)

Gar

dasi

l H

PV

4 M

erck

In

activ

ated

Vira

l IM

Q

uadr

ival

ent (

type

s 6,

11,

16,

18)

. Li

cens

ed fo

r mal

es a

nd fe

mal

es

9 th

roug

h 26

yea

rs.

Cer

varix

H

PV

2 G

laxo

Sm

ithK

line

Inac

tivat

ed V

iral

IM

Biv

alen

t (ty

pes

16, 1

8). L

icen

sed

for

fem

ales

10

thro

ugh

26 y

ears

.

Influ

enza

(sea

sona

l)

Flua

rix

TIV

G

laxo

Sm

ithK

line

Inac

tivat

ed V

iral

IM

Triv

alen

t typ

es A

& B

. M

inim

um a

ge =

3 y

ears

.

Fluv

irin

TIV

C

hiro

n In

activ

ated

Vira

l IM

Tr

ival

ent t

ypes

A &

B, p

urifi

ed

surfa

ce a

ntig

en.

Min

imum

age

= 4

yea

rs.

Fluz

one

TIV

sano

fi In

activ

ated

Vira

l IM

Triv

alen

t typ

es A

& B

, sub

virio

n.

Min

imum

age

(mul

tidos

e vi

al) =

6

mo.

Ag

e ra

nge

(0.2

5mL

pref

illed

syr

inge

) =

6 th

roug

h 35

mo.

M

inim

um a

ge (0

.5m

L pr

efill

ed

syrin

ge) =

3 y

ears

.

FluL

aval

TI

V G

laxo

Smith

Klin

e In

activ

ated

Vira

l IM

Tr

ival

ent t

ypes

A &

B.

Min

imum

age

= 1

8 ye

ars.

Aflu

ria

TIV

C

SL

Inac

tivat

ed V

iral

IM

Triv

alen

t typ

es A

& B

. M

inim

um a

ge =

6 m

onth

s.

Agr

iflu

TIV

Nov

artis

In

activ

ated

Vira

l IM

Tr

ival

ent t

ypes

A &

B.

Min

imum

age

18

year

s.

FluM

ist

LAIV

M

edim

mun

e Li

ve A

ttenu

ated

Vira

l In

trana

sal

Triv

alen

t typ

es A

& B

. Ag

e ra

nge

= 2

thro

ugh

49 y

ears

.

Japa

nese

en

ceph

aliti

s

JE-V

AX

JE

sa

nofi

Inac

tivat

ed V

iral

SC

3-

dose

ser

ies.

Ixia

ro

JE

Nov

artis

In

activ

ated

Vira

l IM

Li

cens

ed fo

r age

17

and

olde

r. 2-

dose

ser

ies.

M

easl

es, M

umps

, R

ubel

la

M-M

-R II

M

MR

M

erck

Li

ve A

ttenu

ated

Vira

l S

C

Page 5: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-3

Vacc

ine

Trad

e N

ame

Abb

revi

atio

n M

anuf

actu

rer

Type

R

oute

C

omm

ents

M

easl

es, M

umps

, R

ubel

la, V

aric

ella

P

roQ

uad

MM

RV

M

erck

Li

ve A

ttenu

ated

Vira

l SC

Ag

e ra

nge

= 1

thro

ugh

12 y

ears

.

Men

ingo

cocc

al

Men

omun

e M

PSV4

sa

nofi

Inac

tivat

ed B

acte

rial

SC

P

olys

acch

arid

e (s

erog

roup

s A

, C, Y

, W

135)

. Min

imum

age

= 2

yea

rs.

Men

actra

M

CV

4 sa

nofi

Inac

tivat

ed B

acte

rial

IM

Pol

ysac

char

ide

conj

ugat

e (d

ipht

heria

to

xoid

car

rier,

sero

grou

ps A

, C, Y

, W

135)

. Ag

e ra

nge

= 2

thro

ugh

55 y

ears

.

Men

veo

MC

V4

Nov

artis

In

activ

ated

Bac

teria

l IM

Pol

ysac

char

ide

conj

ugat

e (d

ipht

heria

to

xoid

car

rier,

sero

grou

ps A

, C, Y

, W

135)

. Ag

e ra

nge

= 2

thro

ugh

55 y

ears

.

Pneu

moc

occa

l

Pne

umov

ax 2

3 P

PS

V23

M

erck

In

activ

ated

Bac

teria

l S

C o

r IM

P

olys

acch

arid

e (c

onta

ins

23 s

train

s).

Min

imum

age

= 2

yea

rs.

Pre

vnar

P

CV

7 W

yeth

In

activ

ated

Bac

teria

l IM

Pol

ysac

char

ide

conj

ugat

e (d

ipht

heria

pr

otei

n ca

rrier

, con

tain

s 7

stra

ins)

. R

outin

e ag

e ra

nge

= 2

thro

ugh

59

mon

ths.

Pre

vnar

13

PC

V13

W

yeth

In

activ

ated

Bac

teria

l IM

P

olys

acch

arid

e co

njug

ate

(dip

hthe

ria

prot

ein

carri

er, c

onta

ins

13 s

train

s).

Pol

io

Ipol

IP

V

sano

fi In

activ

ated

Vira

l S

C o

r IM

Tr

ival

ent,

Type

s 1,

2, 3

Rab

ies

Imov

ax R

abie

s

sano

fi In

activ

ated

Vira

l IM

Rab

Ave

rt

Chi

ron

Inac

tivat

ed V

iral

IM

Rot

aviru

s

Rot

a Te

q R

V5

Mer

ck

Live

Vira

l O

ral

Pen

tava

lent

. Firs

t dos

e be

twee

n 6

wee

ks a

nd 1

4 w

eeks

6 d

ays;

co

mpl

ete

3-do

se s

erie

s by

8 m

onth

s 0

days

.

Rot

arix

R

V1

Gla

xoS

mith

Klin

e Li

ve V

iral

Ora

l

Mon

oval

ent.

Firs

t dos

e be

twee

n 6

wee

ks a

nd 1

4 w

eeks

6 d

ays;

co

mpl

ete

2-do

se s

erie

s by

8 m

onth

s 0

days

.

Teta

nus

�–

(redu

ced)

Dip

hthe

ria

Dec

avac

Td

sa

nofi

Inac

tivat

ed B

acte

rial

Toxo

ids

IM

Adu

lt fo

rmul

atio

n (a

ge 7

and

old

er).

(Gen

eric

) Td

M

assa

chus

etts

Bi

olog

ical

Lab

s In

activ

ated

Bac

teria

l To

xoid

s IM

A

dult

form

ulat

ion

(age

7 a

nd o

lder

).

Page 6: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-4

Vacc

ine

Trad

e N

ame

Abb

revi

atio

n M

anuf

actu

rer

Type

R

oute

C

omm

ents

Teta

nus

�– (re

duce

d) D

ipht

heria

(re

duce

d) P

ertu

ssis

Boo

strix

Td

ap

Gla

xoS

mith

Klin

e In

activ

ated

Bac

teria

l IM

Te

tanu

s an

d di

phth

eria

toxo

ids

& pe

rtuss

is v

acci

ne.

Age

rang

e 10

thro

ugh

64 y

ears

.

Adac

el

Tdap

sa

nofi

Inac

tivat

ed B

acte

rial

IM

Teta

nus

and

diph

ther

ia to

xoid

s &

acel

lula

r per

tuss

is v

acci

ne.

Age

rang

e 11

thro

ugh

64 y

ears

.

Teta

nus

toxo

id

(Gen

eric

) TT

sa

nofi

Inac

tivat

ed B

acte

rial

Toxo

id

IM

May

be

used

for a

dults

or c

hild

ren.

Typh

oid

Typh

im V

i

sano

fi In

activ

ated

Bac

teria

l IM

P

olys

acch

arid

e

Viv

otif

Ber

na

B

erna

Li

ve A

ttenu

ated

B

acte

rial

Ora

l Ty

21a

stra

in.

Var

icel

la

Var

ivax

V

AR

M

erck

Li

ve A

ttenu

ated

Vira

l S

C

Vacc

inia

(Sm

allp

ox)

ACAM

2000

Acam

bis

Live

Atte

nuat

ed V

iral

Per

cuta

neou

s

Yel

low

Fev

er

YF-

Vax

Y

F sa

nofi

Live

Atte

nuat

ed V

iral

SC

M

inim

um a

ge =

9 m

onth

s.

Janu

ary

2011

Th

e ab

brev

iatio

ns o

n th

is ta

ble

(Col

umn

3) w

ere

stan

dard

ized

join

tly b

y st

aff o

f the

Cen

ters

for D

isea

se C

ontro

l and

Pre

vent

ion,

A

CIP

Wor

k G

roup

s, th

e ed

itor o

f the

(

), th

e ed

itor o

f (t

he

), A

CIP

mem

bers

, and

liai

son

orga

niza

tions

to th

e A

CIP

. Th

ese

abbr

evia

tions

are

inte

nded

to p

rovi

de a

uni

form

app

roac

h to

vac

cine

refe

renc

es u

sed

in A

CIP

Rec

omm

enda

tions

and

Pol

icy

Not

es p

ublis

hed

in th

e , t

he

, and

the

Am

eric

an A

cade

my

of P

edia

trics

, a

nd in

the

U.S

. im

mun

izat

ion

sche

dule

s fo

r chi

ldre

n, a

dole

scen

ts, a

nd a

dults

. A

das

h (-

) in

an a

bbre

viat

ion

for a

com

bina

tion

vacc

ine

indi

cate

s pr

oduc

ts th

at a

re s

uppl

ied

in th

eir f

inal

form

by

the

man

ufac

ture

r an

d do

not

requ

ire m

ixin

g or

reco

nstit

utio

n. A

sla

sh (/

) ind

icat

es p

rodu

cts

that

mus

t be

mix

ed o

r rec

onst

itute

d by

the

user

.

Page 7: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-5

Selected Discontinued U.S. Vaccines Trade Name Antigen(s) Years

Acel-Imune DTaP 1991-2001 Attenuvax-Smallpox Measles-Smallpox 1967 b-CAPSA-1 Hib (polysaccharide) 1985-89 Biavax Rubella-Mumps (live) BioRab Rabies 1988-2007 Cendevax Rubella (live) 1969-79 Certiva DTaP 1998-2000 Dip-Pert-Tet DTP Diptussis Diphtheria/Pertussis 1949-55 Dryvax Vaccinia 1944-2008 Ecolarix Measles-Rubella (live) Flu Shield Influenza Fluogen Influenza Heptavax-B Hepatitis B (plasma derived) 1981-90 HIB-Immune Hib (polysaccharide) 1985-89 HibTITER Hib (conjugate) 1990-2007 HIB-Vax Hib (polysaccharide) 1985-89 Liovax Smallpox Lirubel Measles-Rubella (live) 1974-78 Lirugen Measles (live) 1965-76 Lymerix Lyme disease 1998-2002 M-Vac Measles 1963-79 M-M-Vax Measles-Mumps (live) 1973 Meningovax Meningococcal Mevilin-L Measles (live) MOPV Polio (live, oral, monovalent �– types I, II, III) Mumpsvax Mumps (live) OmniHIB Hib (conjugate) Orimune Polio (live, oral) 1961-2000 Perdipigen Diphtheria-Pertussis 1949-55 Pfizer-Vax Measles-K Measles (inactivated) 1963-68 Pfizer-Vax Measles-L Measles (live) 1965-70

Pnu-Imune Pneumococcal (polysaccharide 14- or 23-valent) 1977-83

Poliovax Polio (inactivated) 1988-91 ProHIBit Hib (conjugate) 1987-2000 Purivax Polio (inactivated) 1956-65 Quadrigen DTP-Polio 1959-68 Rabies Iradogen Rabies 1908-57 RotaShield Rotavirus 1998-99 Rubelogen Rubella (live) 1969-72 Rubeovax Measles (live) 1963-71 Serobacterin Pertussis 1945-54 Solgen DTP 1962-77 Tetra-Solgen DTP-Polio 1959-68 Tetramune DTP-Hib

Page 8: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-6

Trade Name Antigen(s) Years Tetravax DTP-Polio 1959-65 Topagen Pertussis (intranasal) Tri-Immunol DTP Tridipigen DTP Trinfagen No. 1 DT-Polio Early 1960s Trinivac DTP 1952-64 Trivivac DTP Wyvac Rabies 1982-85

Page 9: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-7

Page 10: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-8

Page 11: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-9

Page 12: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-10

Page 13: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-11

Page 14: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-12

Page 15: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-13

Reprinted courtesy of Grabenstein JD. ImmunoFacts: Vaccines & Immunologic Drugs. St. Louis, MO: Wolters Kluwer Health, Inc.; 2009.

Page 16: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-14

Includes vaccine ingredients (e.g., adjuvants and preservatives) as well as substances used during the manufacturing process, including vaccine-production media, that are removed from the final product and present only in trace quantities.

In addition to the substances listed, most vaccines contain Sodium Chloride (table salt).

Anthrax (BioThrax) Aluminum Hydroxide, Amino Acids, Benzethonium Chloride, Formaldehyde or Formalin, Inorganic Salts and Sugars, Vitamins

BCG (Tice) Asparagine, Citric Acid, Lactose, Glycerin, Iron Ammonium Citrate, Magnesium Sulfate, Potassium Phosphate

DTaP (Daptacel) Aluminum Phosphate, Ammonium Sulfate, Casamino Acid, Dimethyl-beta-cyclodextrin, Formaldehyde or Formalin, Glutaraldehyde, 2-Phenoxyethanol

DTaP (Infanrix) Aluminum Hydroxide, Bovine Extract, Formaldehyde or Formalin, Glutaraldhyde, 2-Phenoxyethanol, Polysorbate 80

DTaP (Tripedia) Aluminum Potassium Sulfate, Ammonium Sulfate, Bovine Extract, Formaldehyde or Formalin, Gelatin, Polysorbate 80, Sodium Phosphate, Thimerosal*

DTaP/Hib (TriHIBit) Aluminum Potassium Sulfate, Ammonium Sulfate, Bovine Extract, Formaldehyde or Formalin, Gelatin, Polysorbate 80, Sucrose, Thimerosal*

DTaP-IPV (Kinrix) Aluminum Hydroxide, Bovine Extract, Formaldehyde, Lactalbumin Hydrolysate, Monkey Kidney Tissue, Neomycin Sulfate, Polymyxin B, Polysorbate 80

DTaP-HepB-IPV (Pediarix) Aluminum Hydroxide, Aluminum Phosphate, Bovine Protein, Lactalbumin Hydrolysate, Formaldehyde or Formalin, Glutaraldhyde, Monkey Kidney Tissue, Neomycin, 2-Phenoxyethanol, Polymyxin B, Polysorbate 80, Yeast Protein

DtaP-IPV/Hib (Pentacel) Aluminum Phosphate, Bovine Serum Albumin, Formaldehyde, Glutaraldhyde, MRC-5 DNA and Cellular Protein, Neomycin, Polymyxin B Sulfate, Polysorbate 80, 2-Phenoxyethanol,

DT (sanofi) Aluminum Potassium Sulfate, Bovine Extract, Formaldehyde or Formalin, Thimerosal (multi-dose) or Thimerosal* (single-dose)

DT (Massachusetts) Aluminum Hydroxide, Formaldehyde or Formalin

Hib (ACTHib) Ammonium Sulfate, Formaldehyde or Formalin, Sucrose

Hib (Hiberix) Formaldehyde or Formalin, Lactose

Hib (PedvaxHib) Aluminum Hydroxyphosphate Sulfate

Hib/Hep B (Comvax) Amino Acids, Aluminum Hydroxyphosphate Sulfate, Dextrose, Formaldehyde or Formalin, Mineral Salts, Sodium Borate, Soy Peptone, Yeast Protein

Hep A (Havrix) Aluminum Hydroxide, Amino Acids, Formaldehyde or Formalin, MRC-5 Cellular Protein, Neomycin Sulfate, 2-Phenoxyethanol, Phosphate Buffers, Polysorbate

Hep A (Vaqta) Aluminum Hydroxyphosphate Sulfate, Bovine Albumin or Serum, DNA, Formaldehyde or Formalin, MRC-5 Cellular Protein, Sodium Borate

Hep B (Engerix-B) Aluminum Hydroxide, Phosphate Buffers, Thimerosal*, Yeast Protein

Hep B (Recombivax) Aluminum Hydroxyphosphate Sulfate, Amino Acids, Dextrose, Formaldehyde or Formalin, Mineral Salts, Potassium Aluminum Sulfate, Soy Peptone, Yeast Protein

HepA/HepB (Twinrix) Aluminum Hydroxide, Aluminum Phosphate, Amino Acids, Dextrose, Formaldehyde or Formalin, Inorganic Salts, MRC-5 Cellular Protein, Neomycin Sulfate, 2-Phenoxyethanol, Phosphate Buffers, Polysorbate 20, Thimerosal*, Vitamins, Yeast Protein

Human Papillomavirus (HPV) (Cerverix)

3-O-desacyl-4�’-monophosphoryl lipid A (MPL), Aluminum Hydroxide, Amino Acids, Insect Cell Protein, Mineral Salts, Sodium Dihydrogen Phosphate Dihydrate, Vitamins

Page 17: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-15

Human Papillomavirus (HPV) (Gardasil)

Amino Acids, Amorphous Aluminum Hydroxyphosphate Sulfate, Carbohydrates, L-histidine, Mineral Salts, Polysorbate 80, Sodium Borate, Yeast Protein, Vitamins

Influenza (Afluria) Beta-Propiolactone, Calcium Chloride, Neomycin, Ovalbumin, Polymyxin B, Potassium Chloride, Potassium Phosphate, Sodium Phosphate, Sodium Taurodeoxychoalate

Influenza (Agriflu) Cetyltrimethylammonium Bromide (CTAB), Egg Protein, Formaldehyde or Formalin, Kanamycin, Neomycin Sulfate, Polysorbate 80

Influenza (Fluarix) Egg Albumin (Ovalbumin), Egg Protein, Formaldehyde or Formalin, Gentamicin, Hydrocortisone, Octoxynol-10, -Tocopheryl Hydrogen Succinate, Polysorbate 80, Sodium Deoxycholate, Sodium Phosphate, Thimerosal*

Influenza (Flulaval) Egg Albumin (Ovalbumin), Egg Protein, Formaldehyde or Formalin, Sodium Deoxycholate, Phosphate Buffers, Thimerosal

Influenza (Fluvirin) Beta-Propiolactone , Egg Protein, Neomycin, Polymyxin B, Polyoxyethylene 9-10 Nonyl Phenol (Triton N-101, Octoxynol 9), Thimerosal (multidose containers), Thimerosal* (single-dose syringes)

Influenza (Fluzone) Egg Protein, Formaldehyde or Formalin, Gelatin, Octoxinol-9 (Triton X-100), Thimerosal (multidose containers)

Influenza (FluMist) Chick Kidney Cells, Egg Protein, Gentamicin Sulfate, Monosodium Glutamate, Sucrose Phosphate Glutamate Buffer

IPV (Ipol) Calf Serum Protein, Formaldehyde or Formalin, Monkey Kidney Tissue, Neomycin, 2-Phenoxyethanol, Polymyxin B, Streptomycin,

Japanese Encephalitis (JE-Vax) Formaldehyde or Formalin, Gelatin, Mouse Serum Protein, Polysorbate 80, Thimerosal

Japanese Encephalitis (Ixiaro) Aluminum Hydroxide, Bovine Serum Albumin, Formaldehyde, Protamine Sulfate, Sodium Metabisulphite

Meningococcal (Menactra) Formaldehyde or Formalin, Phosphate Buffers

Meningococcal (Menomune) Lactose, Thimerosal (10-dose vials only)

Meningococcal (Menveo) Amino Acid, Formaldehyde or Formalin, Yeast

MMR (MMR-II) Amino Acid, Bovine Albumin or Serum, Chick Embryo Fibroblasts, Human Serum Albumin, Gelatin, Glutamate, Neomycin, Phosphate Buffers, Sorbitol, Sucrose, Vitamins

MMRV (ProQuad)

Bovine Albumin or Serum, Gelatin, Human Serum Albumin, Monosodium L-glutamate, MRC-5 Cellular Protein, Neomycin, Sodium Phosphate Dibasic, Sodium Bicarbonate, Sorbitol, Sucrose, Potassium Phosphate Monobasic, Potassium Chloride, Potassium Phosphate Dibasic

Pneumococcal (Pneumovax) Bovine Protein, Phenol

Pneumococcal (Prevnar) Aluminum Phosphate, Amino Acid, Soy Peptone, Yeast Extract

Pneumococcal (Prevnar 13) Aluminum Phosphate, Amino Acid, Polysorbate 80, Soy Peptone, Succinate Buffer, Yeast Extract

Rabies (Imovax) Human Serum Albumin, Beta-Propiolactone, MRC-5 Cellular Protein, Neomycin, Phenol Red (Phenolsulfonphthalein), Vitamins

Rabies (RabAvert) Amphotericin B, Beta-Propiolactone, Bovine Albumin or Serum, Chicken Protein, Chlortetracycline, Egg Albumin (Ovalbumin), Ethylenediamine-Tetraacetic Acid Sodium (EDTA), Neomycin, Potassium Glutamate

Rotavirus (RotaTeq) Cell Culture Media, Fetal Bovine Serum, Sodium Citrate, Sodium Phosphate Monobasic Monohydrate, Sodium Hydroxide Sucrose, Polysorbate 80

Rotavirus (Rotarix)

Amino Acids, Calcium Carbonate, Calcium Chloride, D-glucose, Dextran, Ferric (III) Nitrate, L-cystine, L-tyrosine, Magnesium Sulfate, Phenol Red, Potassium Chloride, Sodium Hydrogenocarbonate, Sodium Phosphate, Sodium L-glutamine, Sodium Pyruvate, Sorbitol, Sucrose, Vitamins, Xanthan

Page 18: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-16

Td (Decavac) Aluminum Potassium Sulfate, Bovine Extract, Formaldehyde or Formalin, 2-Phenoxyethanol, Peptone, Thimerosal*

Td (Massachusetts) Aluminum Hydroxide, Aluminum Phosphate, Formaldehyde or Formalin, Thimerosal (some multidose containers)

Tdap (Adacel) Aluminum Phosphate, Formaldehyde or Formalin, Glutaraldehyde, 2-Phenoxyethanol

Tdap (Boostrix) Aluminum Hydroxide, Bovine Extract, Formaldehyde or Formalin, Glutaraldehyde, Polysorbate 80

Typhoid (inactivated �– Typhim Vi)

Disodium Phosphate, Monosodium Phosphate, Phenol, Polydimethylsilozone, Hexadecyltrimethylammonium Bromide

Typhoid (oral �– Ty21a) Amino Acids, Ascorbic Acid, Bovine Protein, Casein, Dextrose, Galactose, Gelatin, Lactose, Magnesium Stearate, Sucrose, Yeast Extract

Vaccinia (ACAM2000) Glycerin, Human Serum Albumin, Mannitol, Monkey Kidney Cells, Neomycin, Phenol, Polymyxin B

Varicella (Varivax) Bovine Albumin or Serum, Ethylenediamine-Tetraacetic Acid Sodium (EDTA), Gelatin, Monosodium L-Glutamate, MRC-5 DNA and Cellular Protein, Neomycin, Potassium Chloride, Potassium Phosphate Monobasic, Sodium Phosphate Monobasic, Sucrose

Yellow Fever (YF-Vax) Egg Protein, Gelatin, Sorbitol

Zoster (Zostavax) Bovine Calf Serum, Hydrolyzed Porcine Gelatin, Monosodium L-glutamate, MRC-5 DNA and Cellular Protein, Neomycin, Potassium Phosphate Monobasic, Potassium Chloride, Sodium Phosphate Dibasic, Sucrose

March 2010 *Where �“thimerosal�” is marked with an asterisk (*) it indicates that the product should be considered equivalent to thimerosal-free products. This vaccine may contain trace amounts (<0.3 mcg) of mercury left after post-production thimerosal removal, but these amounts have no biological effect. JAMA 1999;282(18) and JAMA 2000;283(16) Adapted from Grabenstein JD. ImmunoFacts: Vaccines & Immunologic Drugs. St. Louis, MO: Wolters Kluwer Health Inc.; 2009 and individual products�’ package inserts. All reasonable efforts have been made to ensure the accuracy of this information, but manufacturers may change product contents before that information is reflected here.

Page 19: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-17

�“If a person reports a severe (anaphylactic) allergy to latex, vaccines supplied in vials or syringes that contain natural rubber should not be administered unless the benefit of vaccination outweighs the risk for a potential allergic reaction. In these cases, providers should be prepared to treat patients who are having an allergic reaction. For latex allergies other than anaphylactic allergies (e.g., a history of contact allergy to latex gloves), vaccines supplied in vials or syringes that contain dry natural rubber or rubber latex may be administered.�” (ACIP . 2011) The following table is accurate, to the best of our knowledge, as of February 2011.

Anthrax (BioThrax) YES �– Vial Comvax YES �– Vial

DTaP

Daptacel YES �– Vial

Infanrix YES �– Syringe NO �– Vial

Tripedia YES �– Vial DT (Generic) YES �– Vial

Hib

Hiberix NO PedvaxHIB Yes �– Vial

ActHIB YES �– Diluent vial NO �– Lyophilized vaccine vial

Hepatitis A Havrix YES �– Syringe

NO �– Vial

Vaqta YES �– Vial YES �– Syringe

Hepatitis B Engerix-B YES �– Syringe NO �– Vial

Recombivax HB YES �– Vial

HPV Gardasil NO

Cerverix YES �– Syringe NO �– Vial

Influenza

Fluarix YES �– Syringe Fluvirin NO Fluzone NO FluLaval NO Afluria NO Agriflu NO FluMist NO

Japanese Encephalitis

JE-Vax NO Ixiaro NO

Kinrix YES �– Syringe NO �– Vial

MMR (M-M-R II) NO MMRV (ProQuad) NO

Measles (Attenuvax) NO

Page 20: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-18

Mumps (Mumpsvax) NO Rubella (Meruvax II) NO

Meningococcal

Menomune YES �– Vial

Menactra YES �– Vial NO �– Syringe

Menveo NO

Pediarix YES �– Syringe NO �– Vial

Pentacel NO

Pneumococcal

Pneumovax 23 NO

Prevnar YES �– Syringe, prior to Lot #D46873 NO �– Syringe, Lot #D46873 and after

Prevnar 13 NO

Polio (IPOL) YES �– Syringe NO �– Vial

Rabies Imovax Rabies NO RabAvert NO

Rotavirus RotaTeq NO

Rotarix YES �– Applicator NO �– Vial & Transfer Adapter

Td Decavac NO �– Vial

YES �– Syringe

Generic YES �– Vial YES �– Syringe

Tdap Adacel NO

Boostrix YES �– Syringe NO �– Vial

TriHIBit YES �– Vial

Twinrix YES �– Syringe NO �– Vial

Typhoid Typhim Vi NO Vivotif Berna N/A

Varicella (Varivax) NO Vaccinia (Smallpox) (ACAM2000) NO

Yellow Fever (YF-Vax) YES �– Vial Zoster (Shingles) (Zostavax) NO

February 2011

Page 21: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-19

Page 22: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-20

Page 23: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-21

Aids to translating foreign immunization records.

This table lists terms for vaccine-preventable diseases and vaccines, and other terms that might be found on an immunization record, by language.

This table lists the names of specific vaccines that are used, or have been used, internationally, along with the manufacturer and country or region where the vaccine is produced or used, when known.

These tables have been adapted from (among other sources) lists developed by

the Minnesota Department of Health Immunization Program (now maintained by the Immunization Action Coalition)

and Washington State Department of Health.

See also: http://www.immunize.org/izpractices/p5120.pdf http://www.immunize.org/izpractices/p5121.pdf

These lists are not comprehensive. We have checked sources, but we cannot claim complete accuracy.

Page 24: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-22

Page 25: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-23

Page 26: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-24

Page 27: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-25

Page 28: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-26

Page 29: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-27

Foreign Language Terms Table 2: Product Names

Trade Name Antigen(s) Manufacturer, Country 6 in 1 Diphtheria, tetanus, pertussis, polio,

Hib, hepatitis B GSK, Ireland

A.D.T. Diphtheria, tetanus (adsorbed) Commonwealth, Australia A.K.D.S. Diphtheria, tetanus, pertussis UK ACVax Meningococcal (polysaccharide A & C) GSK, UK

ACWYVax Meningococcal (polysaccharide A, C, Y, W135) GSK, UK

Acelluvax Pertussis (acellular) Chiron, Italy ACTAcel Diphtheria, tetanus, pertussis, Hib Sanofi Pasteur, Argentina Adifteper Diphtheria, tetanus, pertussis Ism, Italy Adinvira A+B Influenza (whole virus) Imuna Adiugrip Influenza Sanofi Pasteur Admun Influenza (whole virus) Duncan Admune GP Influenza (whole virus) Duncan Agrippal Influenza Novartis AH Hepatitis B (Romania)

Aimmugen Hepatitis A (inactivated) Chemo-Sero-Therapeutic Resh Inst. Japan

Aldiana Diphtheria (adsorbed) Sevac, Czech Republic Alditeana Diphtheria, tetanus (adsorbed) Sevac, Czech Republic

Alditerpera Diphtheria, tetanus (adsorbed), pertussis Sevac, Czech Republic

Almevax Rubella Evans Alorbat Influenza (whole virus) Asta Pharma Alteana Sevac Tetanus Institute of Sera and Vaccines Amaril Yellow Fever Sanofi Pasteur, France AmBirix Hepatitis A, Hepatitis B GSK, Europe AMC Hib (polysaccharide) Cuba Anadifterall Diphtheria (adsorbed) Chiron, Italy Anatetall Tetanus (adsorbed) Chiron, Italy Anatoxal Di Te Diphtheria, tetanus Berna Biotech, Europe Anatoxal Di Te per Diphtheria, tetanus, pertussis Berna Biotech, Europe AP Polio (Romania) Arilvax Yellow fever MEDI, UK ATPA Tetanus toxoid (Romania) AVAC-1, AVA Anthrax (for U.S. military use) AVAXIM Hepatitis A Aventis Pasteur, France

Page 30: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-28

Trade Name Antigen(s) Manufacturer, Country B-Hepavac II Hepatitis B Merck, Singapore Begrivac Influenza (split virus) Novartis Betagen Hepatitis B Sanofi Pasteur Biaflu Zonale Influenza (whole virus) Farmabiagini, Italy Biken-HB Hepatitis B Biken, Japan Bilive Hepatitis A/Hepatitis B (recombinant) Sinovac, China

Bimmugen Hepatitis B (recombinant, adsorbed, yeast derived)

Chemo-Sero-Therapeutic Resh Inst., Japan

Biviraten Berna Measles, mumps (live) Berna Biotech, Switzerland Buccopol Berna Polio (oral) Berna Biotech, Europe BVAC Botulinum antitoxin (for U.S. military use)

B-Vaxin Hepatitis B Laboratorios Pablo Cassara, Argentina

C.D.T. Diphtheria, tetanus (pediatric, adsorbed) Commonwealth, Australia CEF Measles (Schwarz strain) Chiron, Italy Cacar Smallpox Indonesia Campak Kerig Measles Pasteur Institute, Indonesia Celluvax Pertussis (acellular) Chiron, Italy Chiromas Influenza (same as Fluad) Novartis, Spain Cinquerix Diphtheria, tetanus, pertussis, Hib, polio GSK, Europe Cocquelucheau Pertussis (adsorbed) Sanoti Pasteur, France Cuadruple Diphtheria, tetanus, pertussis, Hib Mexico

D-Immun Diphtheria Osterreichisches Institut, Austria

D.S.D.P.T. Diphtheria, tetanus, pertussis (adsorbed) Dong Shit Pharm, Korea

D.T. Bis Rudivax Diphtheria, tetanus, rubella Sanofi Pasteur, France Di Anatoxal Diphtheria Berna Biotech, Europe Di Te Per Pol Impfstoff Diphtheria, tetanus, pertussis, polio Berna Biotech, Switzerland

Di-Te-Pol SSI Diphtheria, tetanus, polio Statens Seruminstitut, Denmark

Dif-Tet-All Diphtheria, tetanus Chiron, Italy Diftavax Diphtheria, tetanus Sanofi Pasteur Ditanrix Diphtheria, tetanus GSK, Europe DiTe Anatoxal Diphtheria, tetanus (adsorbed) Berna Biotech, Switzerland Ditoxim Diphtheria, tetanus (adsorbed) Dong Shin Pharm, Korea Double Anigen B.I. Diphtheria, tetanus Bengal Immunity Co., India DT Adulte Diphtheria, tetanus (adult) Sanofi Pasteur, France DT Bis Diphtheria, tetanus (booster) Sanofi Pasteur, France DT Coq Diphtheria, tetanus, pertussis Sanofi Pasteur, France DT Polio Diphtheria, tetanus, polio Sanofi Pasteur, France

DT TAB Diphtheria, tetanus , A & B Sanofi Pasteur, France

DT Vax Diphtheria, tetanus (pediatric) Sanofi Pasteur, France DT Wellcovax Diphtheria, tetanus (pediatric) Chiron, UK Dual Antigen Sii Diphtheria, tetanus (adsorbed) Serum Institute of India (Sii)

Page 31: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-29

Trade Name Antigen(s) Manufacturer, Country Dultavax Diphtheria, tetanus, polio Aventis Pasteur, France Dupla Diphtheria, tetanus Instituto Butantan, Brazil Duplex Diphtheria, tetanus Sweden Ecolarix Measles, rubella (Schwarz & RA 27/3) GSK, Europe

Elvarix Influenza (split virus) VEB, Sachsesches Serumwerk Dresden

Encepur Tick-borne encephalitis Chiron, Europe

Enivac-HB Hepatitis B (recombinant DNA) Centro de Ingenieria Genetica Y Biotecnologia, Cuba

Enterovaccino Typhoid (IM) Isi Enzira Influenza CSL Eolarix Measles, rubella (Schwartz & RA 27/3) GSK, Europe Epaxal Berna Hepatitis A �– virosomal vaccine Berna Biotech, Switzerland Ervax Rubella (live) GSK, Mexico Ervevax RA 27/3 Rubella (live) GSK, Belgium

Esavalenti (Hexavalent) Diphtheria, tetanus, pertussis, polio, Hib, hepatitis B Italy

Euvax-B Hepatitis B (recombinant DNA) LG Chemical, South Korea Fendrix Hepatitis B (dialysis formulation) GSK, Europe Fluad Influenza (adults >65) Novartis, Europe, Asia, NZ Flubron Influenza (whole virus) Pfizer Flugen Influenza UK Fluvax Influenza CSL, Australia Fluvirine Influenza CellTech Pharma SA FOH-M Polio (inactivated) Russia FrocuoOke Polio (inactivated) Russia FSME-IMMUNE Tick-borne encephalitis Baxter, Austria FSPD Measles Russia Funed-CEME Diphtheria, tetanus, pertussis Belo Horizonte, Brazil Gen H-B-Vax Hepatitis B Merck-Behringwerke GenHevac B Pasteur Hepatitis B Sanofi Pasteur

Gene Vac-B Hepatitis B Serum Institute of India (Sii) Gripax Influenza (whole virus) Hebrew University Gripe Influenza (whole virus) Spain Gripguard Influenza (same as Fluad) Novartis, France Gripovax Influenza (whole virus) GSK Gunevax Rubella Chiron, Italy H-Adiftal Diphtheria Ism, Italy H-Adiftetal Diphtheria, tetanus Ism, Italy H-Atetal Tetanus Ism, Italy HarPaBreHnr B CtauOHAP Rubella Russia

Page 32: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-30

Trade Name Antigen(s) Manufacturer, Country HAVPur Hepatitis A Chiron, Germany HB Vax Pro Hepatitis B SP HBY Hepatitis B (recombinant) KGC, Japan HDCV Human Diploid Cell Rabies Vaccine Heberbiovac HB Hepatitis B Heberbiotec, Cuba Hepabest Hepatitis A Sanofi Pasteur, Mexico Hepacare Hepatitis B (recombinant) Chiron, Europe Hepaccine-B Hepatitis B (plasma derived) Chiel Jedang, South Korea Hepagene Hepatitis B Chiron, Europe Hepativax Hepatitis B Sanofi Pasteur, Mexico Hepatyrix Hepatitis A, typhoid GSK

Hepavax-B Hepatitis B (plasma derived) Korea Green Cross, South Korea

Hepavax-Gene Hepatitis B (recombinant DNA) Korea Green Cross, South Korea

Hepcare Hepatitis B Chiron, Europe Heprecomb Hepatitis B (yeast derived) Berna Biotech, Switzerland Hevac B Hepatitis B (plasma derived) Sanofi Pasteur, France

Hexavac (Hexavax) Diphtheria, tetanus, pertussis, polio, hepatitis B, Hib

Sanofi Pasteur, Europe or Mexico

Hiberix Hib conjugate GSK HIBest Hib Sanofi Pasteur

Hinkuys karokoe Pertussis (adsorbed) Natl. Public Health Institute, Finland

HIS Influenza Serbian Institute, Yugoslavia

IBV Polio (inactivated) Statens Seruminstitut, Denmark

Immravax Measles, mumps, rubella Sanofi Pasteur, Europe Immugrip Influenza Pierre Fabre Médicament Immunil Pneumococcal (polysaccharide) Sidus Imovax Parotiditis Mumps Sanofi Pasteur, Europe Imovax Polio Polio Sanofi Pasteur, Europe Imovax Sarampion Measles Sanofi Pasteur, Europe Imovas D.T. Diphtheria, tetanus (adult) Sanofi Pasteur, Europe Imovas Gripe Influenza Sanofi Pasteur, Europe Imovax D.P.T. Diphtheria, tetanus, pertussis Sanofi Pasteur Mexico Imovax R.O.R. Measles, rubella, mumps (live) Sanofi Pasteur, Europe Imovax Rubeola Measles Sanofi Pasteur, Europe Imovax Mumps Mumps Sanofi Pasteur, Europe Imovax Oreillons Mumps Sanofi Pasteur, Europe Imovax Rage Rabies Sanofi Pasteur, Europe Imovax Tetano Tetanus Sanofi Pasteur, Europe

Infanrix Hexa Diphtheria, tetanus, pertussis, polio, Hib, hepatitis B GSK, France

Infanrix Penta Diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis GSK, Europe

Page 33: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-31

Trade Name Antigen(s) Manufacturer, Country B, polio

Infanrix Quinta Diphtheria, tetanus, pertussis, polio, Hib GSK, Europe Infanrix Tetra Diphtheria, tetanus, pertussis, polio GSK, Europe

Inflexal Influenza Swiss Serum and Vaccine Institute

Influmix Influenza (whole virus) Schiapparelli Influpozzi Zonale Influenza (whole virus) Ivp

Influsplit SSW Influenza (split virus) VEB Sachsecsches Serumwerk Dresden

Influvac Influenza Solvay-Pharma Influvirus Influenza Ism, Italy Invirin Influenza (whole virus) GSK Ipad TP Tetanus, polio Sanofi Pasteur, France IPV-Virelon Polio (inactivated) Chiron, Europe Isiflu Zonale Influenza (whole virus) Isi, Italy Istivac Influenza Sanofi Pasteur, Europe Kaksoisrokote Dubbelvaccin Diphtheria, tetanus (pediatric) Natl. Public Health Institute,

Finland

Kikhoste-Vaksine Pertussis Statens Institutt for Folkehelse, Norway

Koplivac Measles (Edmonston strain) Philips-Duphar, Australia Kotipa Cholera, typhoid, paratyphoid Perum Bio Farma, Indonesia Krztuscowi Pertussis Poland Ksztu Pertussis Poland

Lancy Vaxina Smallpox Swiss Serum and Vaccine Institute, Switzerland

Lavantuu Tirokote Typhoid Central Pub Health La, Finland

Liomorbillo Measles Liovaxs Smallpox Chiron, Italy Lirugen Measles Sanofi Pasteur LM �– 3 RIT Measles, mumps, rubella (live) Dong Shin Pharm, Korea LM �– 2 RIT Measles, mumps (live) Dong Shin Pharm, Korea Lteanas Imuna Tetanus (adsorbed) Imuna sp., Slovakia Lyssavac N Rabies Berna Biotech, Europe M-M-Rvax Measles, mumps, rubella Chiron, Europe M-M-Vax Measles, mumps Merck, Europe M-Vac Measles (live) Serum Institute of India (Sii) Massern-Impfstoff SSW Measles (live) Chiron, Germany

Massling Measles Sweden MDPH-PA Anthrax Measavac Measles (Edmonston strain) Pfizer, UK

Mencevax A Meningococcal Group A (polysaccharide) SmithKline/RIT, Belgium

Mencevax ACWY Meningococcal quadravalent GSK

Mengivax A/C Meningococcal Groups A & C (conjugate) Sanofi Pasteur, Europe

Page 34: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-32

Trade Name Antigen(s) Manufacturer, Country Meningitec Meningococcal Group C (conjugate) Wyeth, UK, Australia Meningtec Meningococcal Group C (conjugate) Wyeth, Canada Meninvact Meningococcal Group C (conjugate) Sanofi Pasteur Menjugate Meningococcal Group C (conjugate) Novartis

Menpovax 4 Meningococcal Groups A, C, Y & W135 (polysaccharide) Chiron, Europe

Menpovax A+C Meningococcal Groups A & C Chiron, Italy MeNZB Meningococcal Group B Novartus, New Zealand Mesavac Measles (Edmonston strain) Pfizer, UK Mevilin-L Measles (Schwarz strain) Chiron, UK MFV Influenza (whole virus) Servier, UK MFV-Ject Influenza (whole virus) Sanofi Pasteur, Europe Miniflu Influenza Schiapparelli, Italy Mo-Ru Viraten Measles, rubella Berna Biotech, Canada

Moniarix Pneumococcal 17-valent (polysaccharide) GSK, Europe

Monovax / Monovac BCG Sanofi Pasteur, France Mopavac Measles, mumps (live) Sevac, Czech Republic Morbilvax Measles (live) Chiron, Italy Morubel Measles, rubella (live) Chiron, Italy Moruman Berna Measles immunoglobulin Berna, Switzerland Morupar Measles, mumps, rubella (live) Chiron, Italy Movivac Measles (live) Sevac, Czech Republic Mumaten Mumps (live) Berna Biotech, Switzerland Munevan Influenza (whole virus) Medeva Mutagrip Influenza Sanofi Pasteur, Germany Nasoflu Influenza GSK, Europe Neis Vac-C Meningococcal Group C (conjugate) Baxter, Europe & Canada

Neumo Imovax Pneumococcal 23-valent (polysaccharide) Sanofi Pasteur, Mexico

Neotyf Typhoid (live, oral) Chiron, Italy Nilgrip Influenza CSL

Nivgrip Influenza (whole virus) Nicolau Institute of Virology, Romania

NorHOMHerHTA Polio (inactivated) Russia Nothav Hepatitis A Chiron, Italy

Okavax Varicella (live) Biken / Sanofi Pasteur, Japan & Europe

Optaflu Influenza (cell culture-based) Novartis, Europe, Iceland, Norway

Oral Virelon Polio (oral) Chiron, Germany Pariorix Mumps (live) GSK, Mexico & Europe Pavivac Mumps (live) Sevac, Czech Republic

Pediacel Diphtheria, tetanus, acellular pertussis, Hib, polio Europe

Penta Diphtheria, tetanus, acellular pertussis, Hib, polio Sanofi Pasteur, Europe

PENT-HIBest Diphtheria, tetanus, pertussis, polio, Hib Sanofi Pasteur

Page 35: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-33

Trade Name Antigen(s) Manufacturer, Country Pentacel Diphtheria, tetanus, pertussis, polio, Hib Sanofi Pasteur, Canada Pentacoq Diphtheria, tetanus, pertussis, polio, Hib Sanofi Pasteur PentAct-HIB Diphtheria, tetanus, pertussis, polio, Hib Sanofi Pasteur, Europe Pentavac Diphtheria, tetanus, pertussis, polio, Hib Sanofi Pasteur

Pentavalente Diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis B, Hib Mexico

Pentavalenti Diphtheria, tetanus, pertussis, polio, Hib

Diphtheria, tetanus, pertussis, polio, hepatitis B

Italy

Pentaxim Diphtheria, tetanus, pertussis, polio, Hib Aventis Pasteur, France Pluserix Measles, rubella GSK, Mexico & Europe

Pneumopur Pneumococcal 23-valent (polysaccharide) Chiron, Europe

POLIAcel Diphtheria, tetanus, pertussis, polio, Hib Sanofi Pasteur, Argentina Poliomyelite Polio (inactivated) France Polioral Polio (live, oral, trivalent) Novartis Polio Sabin Polio (oral) GSK, Europe

Poloral Polio (oral) Swiss Serum and Vaccine Institute

Prevenar Pneumococcal 7-valent (conjugate) Wyeth, France Previgrip Influenza Chiron, France Primavax Diphtheria, tetanus, hepatitis B Sanofi Pasteur, Europe Priorix Measles, mumps, rubella (live) GSK, Europe & Australia Priorix-Tetra Measles, mumps, rubella, varicella (live) GSK, Europe Probivac-B Hepatitis B Probiomed, Mexico Procomvax Hib, hepatitis B Sanofi Pasteur, Europe

Pulmovax Pneumococcal 23-valent (polysaccharide) Merck

Q-Vac Diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis B Serum Institute of India (Sii)

Quadracel Diphtheria, tetanus, acellular pertussis, polio Sanofi Pasteur, Mexico

QUADRAcel/Hibest Diphtheria, tetanus, acellular pertussis, polio, Hib Sanofi Pasteur, Argentina

Quadravax Diphtheria, tetanus, pertussis, polio GSK Quadruple Diphtheria, tetanus, pertussis, Hib Mexico Quatro-Virelon Diphtheria, tetanus, pertussis, polio Chiron, Europe Quinivax-IN Diphtheria, tetanus, pertussis, polio, Hib Valda Laboratori, Europe Quintuple Diphtheria, tetanus, pertussis, polio, Hib GSK, Mexico

Quinvaxem Diphtheria, tetanus, pertussis, Hib, Hepatitis B Novartis/Crucell

R-HB Vaccine Hepatitis B (recombinant) Mitsubishi Chem Corp, Japan R-Vac Rubella (live) Serum Institute of India (Sii) Rabdomune Rabies Impdfstofwerke, Germany Rabipur Rabies Chiron, Germany Rabivac Rabies Chiron, Germany Rasilvax Rabies Chiron, Italy RDCV �“Rabies Diploid Cell Vaccine�”

Page 36: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-34

Trade Name Antigen(s) Manufacturer, Country Refortrix Diphtheria, tetanus (adult) GSK Repevax Diphtheria, tetanus, pertussis, polio Sanofi Pasteur Revaxis Tetanus, diphtheria, polio (adult) Sanofi Pasteur (Europe) Rimevax Measles (live, Schwarz strain) GSK, Mexico & Europe Rimparix Measles, mumps (live) GSK, Europe RIT-LM-2 Measles, mumps (live) Dong Shin Pharm, Korea RIT-LM-3 Measles, mumps, rubella (live) Dong Shin Pharm, Korea

Rorvax Measles, mumps, rubella (live) Sanofi Pasteur, Europe & Brazil

Rosovax Rubella Ism, Italy Rouvax Measles (live) Sanofi Pasteur, Europe Rubavax Rubella (live) Sanofi Pasteur, UK Rubeaten Rubella (live) Berna Biotech, Europe Rubellovac Rubella (live) Chiron, Germany Rubilin Rubella (live) Chiron, UK Rudi-Rouvax Measles, rubella (live) Sanofi Pasteur, France Rudivax Rubella (live) Sanofi Pasteur, France Sahia Polio (live oral) Multiple manufacturers Sampar Plague Sanofi Pasteur, Indonesia Sandovac Influenza Sandoz, Austria Serap Diphtheria, tetanus, pertussis Perum Bio Farma, Indonesia Shanvac-B Hepatitis B Shantha, India SMBV Rabies Sanofi Pasteur, Europe Sii Rabivax Rabies Serum Institute of India (Sii) Sii Triple Antigen Diphtheria, tetanus, pertussis Serum Institute of India (Sii) Stamaril Yellow fever (live) Sanofi Pasteur, Europe

Streptopur Pneumococcal 23-valent (polysaccharide) Chiron, Europe

Subinvira Influenza (split virus) Imuna, Czech Republic Synflorix Pneumococcal (10-valent, conjugate) GSK, Europe, Australia T. Polio Tetanus, polio SP (Canada)

T.A.B. Typhoid, paratyphoid (A & B)

- Institute Pasteur, Tunisia - Egypt - Pharmaceutical Industries Corp., Burma

T-Immun Tetanus (adsorbed) Baxter, Germany T-Vaccinol Tetanus Roehm Pharma, Germany T-Wellcovax Tetanus Wellcopharm, Germany Tanrix Tetanus GSK, Europe Td-Pur Tetanus, diphtheria (adult) Chiron, Europe Td-Virelon Tetanus, diphtheria, polio Chiron, Europe Te Anatoxal Tetanus Berna Biotech, Switzerland Telvaclptap Tetanus Yugoslavia Tet-Aktiv Tetanus Tropon-Cutter, Germany Tet-Tox Tetanus CSL Limited, Australia Tetagrip Tetanus, influenza SP, France

Tetamun SSW Tetanus (fluid, nonadsorbed) Veb Sachsisches Serumwerk, Germany

Page 37: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-35

Trade Name Antigen(s) Manufacturer, Country Tetamyn Tetanus Bioclon, Mexico Tetano-difter Tetanus, diphtheria Celltech Pharma

Tetanol Tetanus (adsorbed) Chiron, Sanofi Pasteur, Europe & Mexico

Tetanovac Tetanus Sanofi Pasteur, Mexico

Tetasorbat SSW Tetanus (adsorbed) Veb Sachsisches Serumwerk, Germany

Tetatox Tetanus (adsorbed) Berna Biotech, Italy Tetavax Tetanus (adsorbed) Sanofi Pasteur, Europe Tetracoq 05 Diphtheria, tetanus, pertussis, polio Sanofi Pasteur, France TetrAct-HIB Diphtheria, tetanus, pertussis, Hib Sanofi Pasteur, Europe

Tetravac Acellulaire Diphtheria, tetanus, acellular pertussis, polio Sanofi Pasteur, Europe

Tetravalenti Diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis B Italy

Tetraxim Tetanus, diphtheria, pertussis, polio Sanofi Pasteur, Europe Theracys BCG Aventis Pasteur, Canada Ticovac Tick-borne encephalitis Baxter SA Tifovax Typhoid (Vi polysaccharide) Sanofi Pasteur, Mexico Titifica Typhoid and paratyphoid Italy TOPV Polio (oral, trivalent) Multiple manufacturers

Trenin DPT Behring Diphtheria, tetanus, pertussis Chiron Behring GmbH, Germany

Tresivac Measles, mumps, rubella (live) Serum Institute of India (Sii)

Triacel Diphtheria, tetanus, acellular pertussis Sanofi Pasteur, Europe & Mexico

Triacelluvax Diphtheria, tetanus, acellular pertussis Chiron, Europe Trimovax Measles, mumps, rubella (live) Sanofi Pasteur, Tripacel Diphtheria, tetanus, acellular pertussis Sanofi Pasteur, Europe

Triple antigen Diphtheria, tetanus, pertussis - Chowgule & Co., India - CSL Limited, Australia

Triple Sabin Polio (live, oral) Mexico Triple Diphtheria, tetanus, pertussis Cuba, Mexico

Triple viral Measles, mumps, rubella - Mexico - Immunology Institute, Croatia

Triplice (VT) Diphtheria, tetanus, pertussis Instituto Butantan, Brazil Triplice Viral (VTV) Measles, mumps, rubella Instituto Butantan, Brazil

Triplovax Measles, mumps, rubella Sanofi Pasteur, Europe & Brazil

Tritanrix Diphtheria, tetanus, whole-cell pertussis GSK

Tritanrix-HB Diphtheria, tetanus, whole-cell pertussis, hepatitis B GSK, Mexico

Tritanrix-HB-Hib Diphtheria, tetanus, whole-cell pertussis, hepatitis B, Hib GSK

Trivacuna Leti Diphtheria, tetanus (adsorbed), pertussis Laboratory Leti, Spain

Trivax Diphtheria, tetanus (plain), pertussis Chiron, UK

Page 38: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-36

Trade Name Antigen(s) Manufacturer, Country Trivax-AD Diphtheria, tetanus (adsorbed),

pertussis Chiron, UK

Trivax-Hib Diphtheria, tetanus, pertussis, Hib GSK, Europe Trivb Diphtheria, tetanus, pertussis Brazil Triviraten Measles, mumps, rubella (live) Berna Biotech, Switzerland Trivivac Measles, mumps, rubella (live) Sevac, Czech Republic Trivivax Measles, mumps, rubella Sanofi Pasteur, Mexico Tussitrupin Forte Pertussis Staatliches Institut, Germany Tuvax BCG Japan BCG Laboratory, Japan Tyne BCG Sweden Typherix Typhoid (Vi polysaccharide) GSK, Europe & Australia Typhopara-typhoidique Typhoid and paratyphoid France

Typhoral-L Typhoid (Ty21a oral) Berna Biotech, Germany Typh-Vax Typhoid CSL Limited, Australia

Va-Diftet Diphtheria, tetanus Finlay Vacunas y Sueros, Cuba

Va-Mengoc-BC Meningococcal Groups B & C Finlay Vacunas y Sueros, Cuba

Vac-DPT Diphtheria, tetanus, pertussis Bioclon, Mexico Vaccin Difteric Adsorbit Diphtheria (adsorbed) Cantacuzino Institute,

Romania Vaccin Rabique Pasteur Rabies Pasteur Vaccins

Vaccin Combinat Diftero-Tetanic Diphtheria, tetanus (adsorbed) Cantacuzino Institute,

Romania Vaccin tuberculeux attenue lyophilize BCG Sanofi Pasteur, France

Vaccinum Morbillorum Vivum Measles (live) Moscow Research Institute,

Russia Vacina Dupla Diphtheria, tetanus Instituto Butantan, Brazil Vacina Triplice Diphtheria, tetanus, pertussis Instituto Butantan, Brazil Vacina Triplice Viral Measles, mumps, rubella Brazil Vacuna Doble Tetanus, diphtheria Instituto Biologico Argentino Vacunol Tetanus Temis-Lostato, Brazil Vaksin Sampar Plague Perum Bio Farma, Indonesia Vaksin Cacar Smallpox Indonesia Vaksin Serap Diphtheria, tetanus, pertussis Perum Bio Farma, Indonesia Vaksin Campak Kerig Measles (live) Perum Bio Farma, Indonesia

Vaksin Kotipa Cholera, typhoid, paratyphoid A, B & C Perum Bio Farma, Indonesia

Vamoavax Measles, mumps (live) Institute of Immunology, Croatia

Varicella-RIT Varicella GSK, Europe

Varicellon Zaricella zoster immunoglobulin Behringwerke Aktiengesellischaft, Germany

Varie Smallpox (lyophilized) Institute of sera and Vaccine, Czech Republic

Page 39: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B

B-37

Trade Name Antigen(s) Manufacturer, Country Varilrix Varicella (live, Oka strain) GSK, Australia, New Zealand Varirix Varicella (live, Oka strain) GSK, Europe & Mexico

Vax-Tet Tetanus Finlay Vacunas & Sueros, Cuba

Vaxem-Hib Hib (polysaccharide) Chiron, Europe Vaxicoq Pertussis (adsorbed) Sanofi Pasteur, France

Vaxigrip Influenza Sanofi Pasteur, Europe & Australia

Vaxihaler-Flu Influenza (inhaler) Riker, UK Vaxipar Mumps (live) Chiron, Italy

VCDT Diphtheria, tetanus (pediatric) Cantacuzino Institute, Romania

VDA Vaccin Difteric Adsorbit Diphtheria Cantacuzino Institute,

Romania Verorab Rabies (purified vero cell) Sanofi Pasteur, France ViATIM Hepatitis A, typhoid Sanofi Pasteur, UK Vibriomune Cholera Duncan Flockhart, UK Viralinte Hepatitis B Ivax Pharmaceuticals, Mexico Virelon C Polio (inactivated) Chiron, Germany Virelon T 20 Polio (live, oral trivalent) Chiron, Germany Virivac Measles, mumps, rubella (live) Merck, Finland Virovac Massling, Perotid, Rubella Measles, mumps, rubella Sweden

Vopix Polio (oral) PT Biofarma, Indonesia V T (Vacine Triplice) Diphtheria, tetanus, pertussis Instituto Butantan, Brazil V T V (Vacina Triplice Viral) Measles, mumps, rubella Brazil

V V R Measles (live) Cantucuzino Institute, Romania

Welltrivax Trivalente Diphtheria, tetanus, pertussis Spain X-Flu Influenza CSL Zaantide Diphtheria antitoxin Imunoloski Zavod, Croatia Zaantite Tetanus antitoxin Imunoloski Zavod, Croatia Zaditeadvax Diphtheria, tetanus Imunoloski Zavod, Croatia Zaditevax Diphtheria, tetanus Imunoloski Zavod, Croatia

Zamevax A+C Meningococcal Groups A & C (polysaccharide) Imunoloski Zavod, Croatia

Zamovax Measles (live) Imunoloski Zavod, Croatia Zamruvax Measles, rubella (live) Imunoloski Zavod, Croatia Zapavax Mumps Imunoloski Zavod, Croatia Zaruvax Rubella (live) Imunoloski Zavod, Croatia

Zatetravax Diphtheria, tetanus, pertussis, parapertussis Imunoloski Zavod, Croatia

Zatevax Tetanus Imunoloski Zavod, Croatia Zatribavax Diphtheria, tetanus, pertussis Imunoloski Zavod, Croatia Zatrivax Measles, mumps, rubella (live) Imunoloski Zavod, Croatia

January 2011

Page 40: Jonah Vaccine Program

Appendix B

B