joinville-le-pont magazine n°203-juillet/aout 2011

36

Upload: mairie-de-joinville-le-pont

Post on 24-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Magazine municipal de la Ville de Joinville-le-Pont N°203-JUILLET AOUT 2011

TRANSCRIPT

Page 1: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 2: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 3: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 4: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 5: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 6: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 7: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 8: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 9: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 10: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011

SAINT-MAUR

CRÉTEIL

SAINT-MAUR-DES-FOSSÉS

CHAMPIGNY-SUR-MARNE

RER A

La Marne

La Marne

Canal de la Ville de Paris

Canal de Saint-Maur

Cimetière

Mairie

Avenue P ierre Mendès FranceQuai Bir-H

akeim

PlaceJean Monet

Rue HenriB arbusse

l'Europe

de J oinville

Boul

evar

d de

s Bagau

des

Imp.

du

Chal

et

Avenue de

Rue Pasteur

R ue Robard

Imp. Jules

Rousseau

Squarede la

Roseraie

Avenue de la RépubliqueRue du Viaduc

Avenue du Président J ohn Fitzgerald Kennedy

RD 1

86

R ue de la L iber té

Rue de Paris

Rue de Paris

Aven

ue M

olet

te

Quai du Barrage

Villa de la Grotte

Villa desTilleuls

Rue Vautier

Rue Vautier

Rue

Transversale

Av. des

Tilleuls

Av. Jeanne

d'Arc

Avenue de la Marne

R ue des Réservoirs Rue Hippolyte Pinson

Rue de l'Église

Squaredu Québec

Rue des Réservoirs

Allée Edmé Lheureux

Rue

Halif

ax

Place desCanadiens

PlaceUranie

Rue

Em

ile

Mou

tier

Rue Henri Vel Durand

Rue J ean Mermoz

Carrefour de la Résistance

RD 1

86

Rue

J ean

Jau

rès

Avenue des Canadiens

Rue Aristide Briand

Rue de la Paix

Quai

de

la M

arne

VillaLapointe

Rue

Cha

psal

RueNouvelle

Quai de la Marne

Avenue

de l'Étoile

Av. de la Mésange

Villa de

l'Étoile

Avenue

de Diane

Chem

in d

e l'î

le F

anac

Avenue du Général Galliéni RD 4

Avenue du Général Galliéni

Place de Verdun

Pla c e de Ve r dun

Rue du PortRue Charles PathéSquare

Runnymede

R ue Hugedé

Av. Vergnon

Avenue de la P lage

Quai Gabriel Péri

Villa Gisèle

Place Casque d'Or

Allé

eRa

ymon

d Nè

gre

Avenue

Avenue

Coursault

SquarePalissy

Bir-Hakeim

Avenue Gille

Avenue

Alfred

Avenue L

efèvre

yssil

aP

ed

e

unev

A

Avenue du Président Wilson

Avenue

Dagoty

Quai Gabriel Péri

Av. des P

eupliers

Avenue C

harles F

loquet

Aven

ue C

harle

s Flo

quet

Pont du

Petit Parc

Imp. C

harles

Floquet

Rue du 4

2ème d

e Ligne

Imp. B rétigny

Imp. B

rétig

ny

Avenue d

es Fam

illes

Avenue

des P

latan

es

Avenu

e du

11 no

vem

bre

Avenue

Jo

yeuse

Allée JP Sartre

Rue L

ouise

Mich

el

Allée E

. Zola

Rue d

e l'Ég

alité

Allée

PlaceBergischGladbach

Avenue Oudinot

PégonR ue Etienne

Aven

ue G

uy M

oque

tAv

enue

Guy

Moq

uet

Aven

ue F

och

Aven

ue F

och

Aven

ue

du P

arc

Avenue J aminAvenue J amin

Aven

ue P

ierre

Alla

ire

Aven

ue

P

aulin

e

Aven

ue H

enri

Avenue Courtin Avenue Joseph Jougla

Aven

ue

R

atel

Aven

ue

du

Par

c

Avenue Gounod

Rue Moret

Place Mozart

Av. de Madrid

Av. de Nantes

Av. de Calais

Av. d

'Alg

er

Avenue Marceau

Rue

des

Frèr

es L

umiè

res

Boul

evar

d d

e P

olan

gis

Boul

evar

d d

e P

olan

gis

Avenue Bizet Avenue Bizet

Rue

Rasp

ailRu

e M

abill

eau

Rue

Mar

ie R

ose

Rue

Gabr

ielle

Rue

Vaub

anAven

ue

Raci

ne

Aven

ue

Ara

go

Avenue Colbert

Boulevard des Alliés

Quai d

'Anj

ou

Qua

i d'

Anjo

u

Quai d'Anjou

Quai

de

Pol

angi

s

Quai

de

Pola

ngis

Quai de Polangis

Allée des Guinguettes

Rue Canrobert

Rue

del'É

lysé

e

Rue

duHa

mea

u

RD 4

Route de la Pyramide

Allée L . J ouvet

Allé

e Jacques Tati

Rue du

Chemin

Creux

J. Moulin

Barrage

Allé

e de

la p

énich

e

Bou

leva

rd d

u M

aréc

hal

Lecl

erc

Place

du 8 mai 45

RD 186

RD 4

Pont de JoinvilleRD 18

6

SquareBourvil

SquareGérard Philipe

SquareCharles

de Gaulle

Qua

i de

Bét

hune

Quai

de B

éthu

ne

Rue

Bernier

Rue de la Fraternité

Allée du Pont Olin

Aven

ue F

och

Naast

Av. Nasst

Aven

ue J

ean

d’E

stie

nne

d’O

rves

Aven

ueJean

d’Estienne d’Orves

Aven

ue G

uy M

oquet

Avenue Oudinot

RueMarcel Carné

Boulevard de

Rue Eugène Voisin

Avenue

Rue

du Pourtour des Écoles

Avenue

Théodore

Rue de Paris

Autoroute A4Au

toro

ute A

4

Autoroute A4 - A86

PARIS

Porte de Bercy

REIMS - METZ

REIMS -METZSTRASBOURG

NOGENT-SUR-MARNE

CHAMPIGNY-SUR-MARNE

SAINT-MAURICE

MAISONS-

ALFORT

SAINT-M

AUR

CRÉTEIL

CHAMPIGNYNANCY

SORTIE N° 4

SORTIE JOINVILLE

Bois de Vincennes

Parc duParangon

Stade Jean-Pierre Garchery

Quai

Pie

rre

Bro

ssol

ette

ÎleFanac

Sévigné

Rue Beaubourg

La Marne

Squarede Presles

Villa

Rousseau

Passage dela Marne

Rue

de B

lois

18

Hippodrome Paris-Vincennes

Parc Floral de Paris

Pont Jean Mermoz

Île des Saints Pères

MAISONS-ALFORT

Page 11: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011

SAINT-MAUR

CRÉTEIL

SAINT-MAUR-DES-FOSSÉS

CHAMPIGNY-SUR-MARNE

RER A

La Marne

La Marne

Canal de la Ville de Paris

Canal de Saint-Maur

Cimetière

Mairie

Avenue P ierre Mendès FranceQuai Bir-H

akeim

PlaceJean Monet

Rue HenriB arbusse

l'Europe

de J oinville

Boul

evar

d de

s Bagau

des

Imp.

du

Chal

et

Avenue de

Rue Pasteur

R ue Robard

Imp. Jules

Rousseau

Squarede la

Roseraie

Avenue de la RépubliqueRue du Viaduc

Avenue du Président J ohn Fitzgerald Kennedy

RD 1

86

R ue de la L iber té

Rue de Paris

Rue de Paris

Aven

ue M

olet

te

Quai du Barrage

Villa de la Grotte

Villa desTilleuls

Rue Vautier

Rue Vautier

Rue

Transversale

Av. des

Tilleuls

Av. Jeanne

d'Arc

Avenue de la Marne

R ue des Réservoirs Rue Hippolyte Pinson

Rue de l'Église

Squaredu Québec

Rue des Réservoirs

Allée Edmé Lheureux

Rue

Halif

ax

Place desCanadiens

PlaceUranie

Rue

Em

ile

Mou

tier

Rue Henri Vel Durand

Rue J ean Mermoz

Carrefour de la Résistance

RD 1

86

Rue

J ean

Jau

rès

Avenue des Canadiens

Rue Aristide Briand

Rue de la Paix

Quai

de

la M

arne

VillaLapointe

Rue

Cha

psal

RueNouvelle

Quai de la Marne

Avenue

de l'Étoile

Av. de la Mésange

Villa de

l'Étoile

Avenue

de Diane

Chem

in d

e l'î

le F

anac

Avenue du Général Galliéni RD 4

Avenue du Général Galliéni

Place de Verdun

Pla c e de Ve r dun

Rue du PortRue Charles PathéSquare

Runnymede

R ue Hugedé

Av. Vergnon

Avenue de la P lage

Quai Gabriel Péri

Villa Gisèle

Place Casque d'Or

Allé

eRa

ymon

d Nè

gre

Avenue

Avenue

Coursault

SquarePalissy

Bir-Hakeim

Avenue Gille

Avenue

Alfred

Avenue L

efèvre

yssil

aP

ed

e

unev

A

Avenue du Président Wilson

Avenue

Dagoty

Quai Gabriel Pér i

Av. des P

eupliers

Avenue C

harles F

loquet

Aven

ue C

harle

s Flo

quet

Pont du

Petit Parc

Imp. C

harles

Floquet

Rue du 4

2ème d

e Ligne

Imp. B rétigny

Imp. B

rétig

ny

Avenue d

es Fam

illes

Avenue

des P

latan

es

Avenu

e du

11 no

vem

bre

Avenue

Jo

yeuse

Allée JP Sartre

Rue L

ouise

Mich

el

Allée E

. Zola

Rue d

e l'Ég

alité

Allée

PlaceBergischGladbach

Avenue Oudinot

PégonR ue Etienne

Aven

ue G

uy M

oque

tAv

enue

Guy

Moq

uet

Aven

ue F

och

Aven

ue F

och

Aven

ue

du P

arc

Avenue J aminAvenue J amin

Aven

ue P

ierre

Alla

ire

Aven

ue

P

aulin

e

Aven

ue H

enri

Avenue Courtin Avenue Joseph Jougla

Aven

ue

R

atel

Aven

ue

du

Par

c

Avenue Gounod

Rue Moret

Place Mozart

Av. de Madrid

Av. de Nantes

Av. de Calais

Av. d

'Alg

er

Avenue Marceau

Rue

des

Frèr

es L

umiè

res

Boul

evar

d d

e P

olan

gis

Boul

evar

d d

e P

olan

gis

Avenue Bizet Avenue Bizet

Rue

Rasp

ailRu

e M

abill

eau

Rue

Mar

ie R

ose

Rue

Gabr

ielle

Rue

Vaub

anAven

ue

Raci

ne

Aven

ue

Ara

go

Avenue Colbert

Boulevard des Alliés

Quai d

'Anj

ou

Qua

i d'

Anjo

u

Quai d'Anjou

Quai

de

Pol

angi

s

Quai

de

Pola

ngis

Quai de Polangis

Allée des Guinguettes

Rue Canrobert

Rue

del'É

lysé

e

Rue

duHa

mea

u

RD 4

Route de la Pyramide

Allée L . J ouvet

Allé

e Jacques Tati

Rue du

Chemin

Creux

J. Moulin

Barrage

Allé

e de

la p

énich

e

Bou

leva

rd d

u M

aréc

hal

Lecl

erc

Place

du 8 mai 45

RD 186

RD 4

Pont de Joinville

RD 186

SquareBourvil

SquareGérard Philipe

SquareCharles

de Gaulle

Qua

i de

Bét

hune

Quai

de B

éthu

ne

Rue

Bernier

Rue de la Fraternité

Allée du Pont Olin

Aven

ue F

och

Naast

Av. Nasst

Aven

ue J

ean

d’E

stie

nne

d’O

rves

Aven

ueJean

d’Estienne d’Orves

Aven

ue G

uy M

oquet

Avenue Oudinot

RueMarcel Carné

Boulevard de

Rue Eugène Voisin

Avenue

Rue

du Pourtour des Écoles

Avenue

Théodore

Rue de Paris

Autoroute A4

Auto

rout

e A4

Autoroute A4 - A86

PARIS

Porte de Bercy

REIMS - METZ

REIMS -METZSTRASBOURG

NOGENT-SUR-MARNE

CHAMPIGNY-SUR-MARNE

SAINT-MAURICE

MAISONS-

ALFORT

SAINT-M

AUR

CRÉTEIL

CHAMPIGNYNANCY

SORTIE N° 4

SORTIE JOINVILLE

Bois de Vincennes

Parc duParangon

Stade Jean-Pierre Garchery

Quai

Pie

rre

Bro

ssol

ette

ÎleFanac

Sévigné

Rue Beaubourg

La Marne

Squarede Presles

Villa

Rousseau

Passage dela Marne

Rue

de B

lois

18

Hippodrome Paris-Vincennes

Parc Floral de Paris

Pont Jean Mermoz

Île des Saints Pères

MAISONS-ALFORT

Page 12: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 13: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 14: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 15: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 16: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011

{ PÉRISCOLAIRE // 16

Page 17: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 18: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 19: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011

> À droite Patrick-Laurent Martel

Page 20: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 21: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 22: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 23: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 24: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 25: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 26: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 27: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011

PROCHAINES INITIATIONS ET ATELIERS

samedi 2 juillet de 10h à 12h Environnement graphique Clic et entrée - Ubuntu

mardi 5 juilletmardi 12 juillet

de 18h à 20hde 18h à 20h

Bureautique Tableur

jeudi 7 juillet de 13h30 à 15h30 Multimédia Retouche d'images

mardi 19 juillet de 18h à 20h Multimédia Acquisition de sons

jeudi 21 juillet de 13h30 à 15h30 Informatique Ordinateur périphériques et systèmes

samedi 23 juillet de 9h30 à 11h30 Environnement graphique Fichiers dossiers copier-coller - Ubuntu

jeudi 29 juillet de 13h30 à 15h30 Informatique Choisir son ordinateur

Reprise des ateliers à partir de 6 septembre 2011.

Page 28: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 29: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 30: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 31: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 32: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 33: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 34: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011

À droite Patrick-Laurent Martel

Page 35: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011
Page 36: Joinville-le-Pont Magazine n°203-JUILLET/AOUT 2011