INDEXLever du soleil:.............07:16Coucher du soleil:.........19:08

ORAN 23 09 ZONE ...................................... 02A LA UNE........................03,04,05ORAN ..................................... 07OUEST .................................... 08

CENTRE ................................. 09SPORTS .................... 11,14,15,16SOCIETE ................................. 19DETENTE.................................22

ALGER ANNABA23° 21°08° 07°

OUARGLA29°10°

CONSTANTINE21°08°

Direction de l’éducationde Tiaret

Sit-in de 250 directeurs

d’école primaire

A LA UNE P4

OCCUPATION MILITAIRE DU SAHARA OCCIDENTAL

07ANNEE

ème

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

LE JOURNAL DU CITOYEN

N°1976lecarrefour-algerie.comJEUDI 13 MARS 2008 - 10 DA

LE MAROC A INJECTÉ95 MILLIARDS DE DOLLARS

SELON LE DIRECTEURDE LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE

«LA SITUATION DU LIVREN’EST PAS AUSSI NÉGATIVE»C’est ce qu’estime le

directeur de la Biblio-thèque nationale, M. AmineZaoui et ce, malgré lesinsuffisances enregistréesdans le marché du livre.Beaucoup de voix s’élèventpour affirmer que la placedu livre dans notre société serétrécit de jour en jourdemeurant le parent pauvrede toutes les politiques et ce,malgré tous les discours surle développement dumarché du livre en Algérie.Un constat que ne semblepourtant pas partagerl’écrivain et directeur de laBibliothèque nationale,Amin Zaoui, invité de lachaîne III, hier.

LIRE EN PAGE 04

El Djeïch rend hommageà la femme algérienne

dans son dernier numéro

«A celles qui nous

ont enfantés

dans la douleur»

A LA UNE P3

Plus de 1.280 opérateursde transport

activent à Oran

Un secteur

encore mal en point

ORAN P7

Mostaganem

Un mineur tue son père

à coups de couteau

OUEST P8

Etonnant ! L’occupation militairedu Sahara Occidental a coûté auroyaume du Maroc une cagnottede l’ordre de 95 milliards de dol-lars, soit 62 milliards d’euros etce, depuis l’année 1975. Cetteenveloppe budgétaire colossale aété destinée surtout pour entrete-nir et équiper une armée de360.000 hommes, dont 130.000 à160.000 sont toujours déployésdans les territoires sahraouispour imposer le fait accompli, endépit de toutes les résolutions desNations Unies qui consacrent ledroit du peuple sahraoui à l’indé-pendance. Selon le quotidienespagnol El Pais qui a révélé, hier,la cagnotte déboursée par leMaroc pour les besoins de l’occu-pation, il a ajouté, se référant àune statistique d’un économistemarocain indépendant, FouadAbdelmoumni, que 25 autresmilliards de dollars ont été al-loués aux dépenses civiles.

LIRE EN PAGE 04

4,7 MILLIARDS DE DOLLARS

DE CHIFFRE D’AFFAIRES EN 2007

LA FULGURANTEASCENSION DE DJEZZY

PAGE 05

CHAMPIONNAT-NATIONALE «UNE» - 24ÈME JOURNÉE

LA JSK EN APPEL CHEZLA LANTERNE ROUGE P. 11

LA LNF L'A DÉCIDÉ HIER EN FIN D'APRÈS-MIDI

MC ORAN - JSM BÉJAIAÀ HUIS CLOS P. 12

LE

C

AR

RE

FO

UR

d’Algérie EDITE PAR LA SARL

EDIMARCOM-DISTAu Capital

de 100.000 DADirectionRédaction

Administration16, Bd Docteur Benzerdjeb

ORANTél: 041 39 84 40Fax: 041 39 79 92

Présidentdirecteur GénéralLAZREG Mohamed

Co-PrésidentHadj LAZREGEl Hachemi

Directeurde la Publication

Abdellah BOUHALI

Conception PAOLe Carrefour d’Algérie

Bureau d’AlgerMaison de la presse de Kouba

Tél:021 28 95 65Fax: 021 28 95 34Impression Ouest

Société d’Impression del’Ouest (SIO)

Zone Industrielled’Es-Sénia - ORAN

Impression CentreSIA

Diffusion OuestS.E.D.O.R

ANEP Alger01, Avenue PasteurTél: 021 73 76 78

021 73 71 28ANEP ORAN

Tél: 041 39 10 34Fax: 041 39 19 04

Siteweb:www.lecarrefourdalgerie.com

E-mail:lecarrefourdoran@yahoo.fr

Tous les manuscritset les photos

remis au journalne peuvent faire l’objetd’aucune réclamation.

ZONE INTERDITELE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 13 MARS 200802

Trait du jour

Le Mawlid

Ennabaoui le 20

mars prochainLe Mawlid Ennabaoui Echarif (an-niversaire de la naissance du pro-phète QSSSL) sera célébré le 12 Ra-bie Al awal 1429 correspondant au20 mars 2008, a annoncé le ministè-re des Affaires religieuses et deswaqfs. Le ministère a précisé dansun communiqué rendu public mer-credi que les résultats de l’observa-tion du croissant lunaire de RabieAl Awal le 29 Safar 1429 (8 mars) àtravers l’ensemble du territoire na-tional, ont établi que le 1er de cemois a coïncidé avec dimanche 9mars 2008.

OCI

Le président Bouteflika

arrive à DakarLe président de la République, Abdelaziz Bouteflika, est

arrivé hier à 14 heures 35 à l’aéroport Léopold Sédar Sen-ghor de Dakar où il a été accueilli par le chef de l’Etat Ab-

doulaye Wade. M. Bouteflika est venu prendre part au11ème Sommet de l’Organisation de la Conférence islamiqueprévu jeudi et vendredi dans la capitale sénégalaise. L’Algé-

rie est membre de l’OCI depuis 1969, année de création del’organisation.

JUSTICE BRITANNIQUE

La demande

d’extradition de Rafik

Khalifa examinéeLe tribunal de Westminster a entamé mardila première audience consacrée à l’examende la demande d’extradition de RafikAbdelmoumene Khalifa condamné en mars2007 à la prison à perpétuité dans le cadrede l’affaire du groupe Khalifa. La défensede l’accusé ayant rejeté le réquisitoire de lapartie civile dans sa forme, le tribunal adécidé de se prononcer sur cette question le1er avril lors d’une audience à laquellel’accusé A. Khalifa comparaîtra ou serainterrogé par vidéo-conférence.

Récupération de 324 pièces

archéologiques à DjanetCENTRE DEPERFECTIONNEMENT DESONATRACHLa 7e édition des journées

d’études INFORUM en avril

prochainLe Centre de Perfectionnement de l’Entreprise(CPE) Sonatrach organise la 7e édition desjournées d’études INFORUM. Ces rencontres,organisées annuellement depuis 2002, permet-tent aux praticiens de l’Entreprise et aux expertsd’échanger leurs expériences, de faire part desrecherches liées au thème et d’en débattre. Cette7e édition, INFORUM 2008, dont le thème est«Veille Technologique & Intelligence Economi-que» se déroulera du 07 au 08 avril 2008, àHilton Alger. Le programme de ces journéesd’études sera constitué de communications,retour d’expériences et tables rondes.

PANNEAUX PUBLICITAIRESAffichage anarchique

Tous les moyens semblent bons pour attirer le regard des passants. Des tagsqui ornent des pans de mur aux affichettes d’annonce ornant les vitrines decommerçant, en passant par de petits panneaux indicateurs avec des flèchespour «ne pas perdre le Nord». Les affiches publicitaires pullulent à Alger.Dans une certaine anarchie, les annonceurs rivalisent d’ingéniosité pourvanter des produits ou des services. Murs, poteaux électriques, façades, ram-pes d’escalier, devantures de magasin, tout ce qui peut servir de supportpublicitaire, est utilisé sans retenue et aucun quartier, ruelle ou impasse àBlida n’échappe à ce phénomène qui s’est répandu avec une étonnante rapi-dité, en l’espace de quelques années.

Quelque 324 pièces archéologiques ontété récupérées par les services des

douanes de l’aéroport «Tiska» de Djanet, a-t-on appris mercredi auprès de la directionrégionale des douanes d’Illizi. Ce nombreimportant de pièces archéologiques a été sai-sie par la brigade spécialisée dans la luttecontre le trafic du patrimoine naturel et cul-turel du Tassili, depuis le début de la saison

touristique 2008 à ce jour, a-t-on ajouté. Laplupart de ces pièces a été trouvée dissimu-lée dans les bagages des touristes à leur re-tour. Il s’agit de 242 pièces archéologiquesrécupérées et saisies au cours de cette pério-de de flux touristique dans la région de Dja-net, ainsi que 23 plantes protégées, 58 échan-tillons géologiques et une partie d’une gra-vure rupestre, a-t-on précisé.

SALON INTERNATIONALDU LIVRE DE PARISLes éditeurs

algériens optent pour

le boycotLe président du Syndicat national deséditeurs du livre (SNEL), Mohamed TaharGuerfi, a affirmé mercredi que les éditeursalgériens ont décidé de «boycotter» la 28eédition du Salon international du livre deParis qui se tiendra du 14 au 19 mars suiteà la désignation d’Israël comme invitéd’honneur à cette manifestation. Lors d’unpoint de presse organisé à la veille del’ouverture du 7e salon national du livre,M. Guerfi a souligné que les éditeursalgériens «ont décidé à l’unanimité deboycotter le Salon international du livre deParis en signe de solidarité avec le peuplepalestinien».

A LA UNE 03LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 13 MARS 2008

L’occupation militaire des territoiressahraouis aurait coûté au Maroc labagatelle somme de 95 milliards dedollars depuis 1975. Pour un pays quiprétend maintenir les négociationsavec le Front Polisario, c’est un argentfou qu’il est en train d’injecter auSahara occidental. Le Maroc n’auraitjamais dépensé autant d’argent s’ilne visait pas une colonisation dura-ble. Depuis 1975, le Royaume a toutfait pour contourner la légalité inter-nationale y compris injecter de l’ar-gent sans compter pour maintenir leterritoire militairement occupé. Il estévident, maintenant que de telles ré-vélations ont été rendues publiques,que les négociations ne servent plusà rien sauf à gagner encore et encoredu temps jusqu’à trouver une nou-velle parade pour les rendre définiti-vement caduques. Le Maroc est déci-dé à ne rien lâcher, le «morceau»étant réellement tentant du fait de larichesse minière du Sahara occiden-tal. L’Algérie qui, par la voix du pré-sident de la République, a, maintesfois, appelé au respect de la légalitéinternationale et au respect du prin-cipe de l’autodétermination, sait queseul le règlement de ce conflit per-mettra une avancée réelle de l’Uniondu Maghreb Arabe. Ce même idéalque le Maroc prétend vouloir attein-dre en dépit de ce conflit.Aujourd’hui, c’est sûr, la colonisationdu Sahara occidental coûte cher auMaroc qui, de par ses seules ressour-ces, ne pourra continuellement pou-voir financer l’occupation militaire.Tôt ou tard, le Maroc se doit de cher-cher d’autres options, la plus sage estcelle de l’autodétermination. Mais,l’entêtement marocain risque de re-pousser cette échéance inévitable leplus tard possible, espérant toujourspouvoir avoir le dernier mot. Pour-tant, le peuple sahraoui qui s’est ha-bitué à la lutte continuera toujours àoeuvrer pour son indépendance.

L’argent fou du

colonialisme marocain

POINT DE VUEPar BOUHALI Abdellah

Dans la livraison du mois de mars, larevue de l’Armée nationale populai-

re, El Djeïch, consacre un espace à la fem-me algérienne à l’occasion du 8 mars, jour-née internationale. «A celles qui nous ontenfantés dans la douleur», tel est le surti-tre de la chronique en page 4 suivi du titre«F comme FEMME» qui résume d’une ma-nière émouvante, les péripéties indélébilesde la femme militaire algérienne. Dans cemême numéro, le 536, on peut égalementtrouver d’intéressants sujets comme le re-portage sur la formation à l’EATS. L’his-toire de la glorieuse lutte armée revient enpage 20 pour nous faire remémorer la date

du 19 mars 1962 sous le titre de «La fêtedes héros, la fête de la victoire» sans oublierune page réservée à ceux qui sont tombésau champ d’honneur un mois de mars. Là,ce sont Mustapha Benboulaïd, Larbi BenM’hidi, Amirouche Aït Hamouda, Si El-Haouès et le colonel Lotfi (de son vrai nomBenali Boudghène) qui marquent dans cenuméro une présence inoubliable. «Coupsde projecteur» est aussi une rubrique inté-ressante dans ce numéro qui traite des ris-ques majeurs qui peuvent avoir lieu et lorsdesquels l’ANP peut intervenir comme lorsdes interventions rapides des unités situéesprès de la zone où s’est produite la catas-

trophe, pour ne citer que celles-là. Le dos-sier de ce numéro très captivant est réservéà la femme. 20 pages entières pour l’Algé-rienne sous le titre de «Femmes, au rythmedu temps». De Souad Loukia, contrôleuseaérienne, à nos sportives, Meriem Kerbaziet Soraya Haddad, en passant par la pré-sence de la femme dans les rangs de l’ANPet ces Algériennes qui réussissent (et ellessont nombreuses), tout est passé au pei-gne fin pour mettre en exergue l’incroyableparcours de chacune d’entre elles qui,aujourd’hui, ont hissé l’Algérie au sum-mum de l’histoire.

A.B.

EL DJEÏCH REND HOMMAGE À LA FEMME ALGÉRIENNEDANS SON DERNIER NUMÉRO

«A celles qui nous ont enfantés dans la douleur»

Le Mouvement de la société pour la paixprépare son 4ème Congrès prévu fin

mars début avril et, à ce titre, un séminairethématique sur la réforme politique en Al-gérie sera organisé sous l’égide du partid’Aboudjerra Soltani, la semaine prochai-ne. Selon une source proche du MSP, il seraparticulièrement question, lors de cette ren-contre à laquelle prendront part des hom-mes politiques, des universitaires et desreprésentants du secteur de l’information,de la réforme constitutionnelle. L’objectif

recherché à travers cette initiative est deconnaître l’avis des autres sur cette ques-tion précise, explique la même source, es-timant que le MSP «est convaincu de lanécessité de faire participer les autres enleur offrant la possibilité de s’exprimer surce sujet». S’agissant du 4è Congrès qui étaitinitialement prévu pour la fin mars avantd’être reporté à fin avril, la même sourcesouligne que toutes les dispositions ont étéprises pour le bon déroulement de ce Con-grès, ajoutant que les Congrès des wilayas

débuteront au courant de la semaine pro-chaine, dernière étape avant l’élection desdélégués au Congrès. Le Madjliss Echoura(Conseil consultatif) du parti tiendra unesession extraordinaire avant la tenue duCongrès. Concernant la candidature auposte de président du parti, notre sourcecroit savoir qu’elle se fera au sein du Con-grès et que tout un chacun est «libre» de seporter candidat ou de soutenir le candidatde son propre choix…

Maloufi Mahdi

UN SÉMINAIRE SUR LA RÉFORME POLITIQUE

Le MSP prépare son 4ème Congrès

RÉVISION CONSTITUTIONNELLE

Ouverture d’un véritable débatLes hommes de loi sont les seuls habili

tés à faire des propositions sur la «pro-bable» révision constitutionnelle. C’est laconviction de Me Azzi Merouane, prési-dent de la cellule nationale de la réconcilia-tion nationale, devant soumettre au prési-dent de la République un document allantdans ce sens et ce, avant la fin du mois encours.«Nous allons bientôt finaliser la rédactionde ces propositions», fera-t-il savoir, enindiquant que le travail se fait actuelle-ment avec la contribution d’un grand nom-bre de juristes, notamment des spécialis-tes du droit constitutionnel. En quoi por-tent les suggestions de cette cellule ? MeAzzi indiquera que la cellule qu’il repré-sente, plaide pour l’instauration d’un régi-me présidentiel en remplacement du régi-me parlementaire régissant actuellementle système politique algérien. «Ce choix neconvient plus à notre pays connaissantaujourd’hui d’autres conditions et surtoutbeaucoup de mutations sur tous les plans.Le temps de la gouvernance majoritaireest révolu», estime-t-il. Dans le même or-dre d’idées, le président de la cellule natio-nale de la réconciliation nationale insistesur le fait de consacrer la charte pour lapaix et la réconciliation nationale dans ceprojet et ce, en rendant un hommage parti-culier aux martyrs du devoir national,

morts durant les années de la tragédie na-tionale. Tout en plaidant la séparation destrois pouvoirs, législatif, exécutif et judi-ciaire dans le but d’éviter toute interféren-ce, Me Azzi propose, dans le même silla-ge, la mise en place, pourquoi pas, d’uneinstance «médiane» qui dépendra de laprésidence de la République avec pourmission le rapprochement du citoyen del’administration. Cette nouvelle instance devra, selon lui,prendre en charge les problèmes et les pré-occupations des citoyens, même au niveaulocal.«Je déplore le fait d’envoyer des lettres di-rectes au chef de l’Etat et l’obliger à y ré-pondre. Il a des prérogatives plus largesque cela», dit-t-il en expliquant que cettenouvelle instance devrait jouer le rôle derelais. Rappelons dans ce contexte que cesinstances médianes ont déjà existé, maiselles ont vite été supprimées en raison deleur «bureaucratisation». Ce système existeaussi dans d’autres pays.A titre de rappel, et dans le but de justifierla nécessité d’aller vers une révision de laConstitution, Me Azzi a déclaré lors de sadernière sortie médiatique que l’actuelleConstitution, amendée en 1996, se «con-tredit» avec des lois de base, elles aussiamendées dans le cadre de la réforme de lajustice. Citant l’exemple du code de la fa-

mille, du code pénal, du code de procédu-res civiles et administratives, etc. Ces nou-veaux textes, a-t-il expliqué, comportentdes articles que la loi fondamentale ne con-sacre pas.De plus, a-t-il ajouté, la Constitution de1996 a été conçue dans des conditions sé-curitaires particulières et avait même con-fondu entre deux régimes politiques quisont le présidentiel et le parlementaire. Enterme d’articles, Me Azzi a remis en causeles articles 77 et 78 de la Constitution quiont causé, par le passé, des interférencesentre les prérogatives du président de laRépublique et du chef du Gouvernementet ce, dans le cadre de la gestion du pou-voir exécutif.Il a critiqué aussi l’article 48 de la Consti-tution qui a trait à la mise en garde à vue,qui délimite la durée à 48 heures, alors quele nouveau code de procédures civiles etpénales a introduit d’autres mesures etd’autres délais. S’agissant de la questionde limitation des mandats présidentiels, leconférencier estime que l’article 10 qui sti-pule qu’il n’y a pas de limite à la représen-tativité populaire se heurte aussi à l’article74 limitant les mandats au président de laRépublique. En somme, Me Azzi plaidepour l’ouverture d’un débat «véritable» surla question.

Maloufi Mahdi

Le Premier ministre espagnol, José Luis Rodriguez Zapatero, est pressenti à Dakar pour pro-

noncer un discours sur son projet l’Alliance des civi-lisations, lors du 11è sommet de l’Organisation de laconférence islamique (OCI) des 13 et 14 mars, adéclaré mardi le chef de la diplomatie sénégalaise,Cheikh Tidiane Gadio. Outre le Premier ministre es-pagnol, le ministre sénégalais des Affaires étrangè-res a indiqué que le Secrétaire général de NationsUnies (ONU), Ban Ki-Moon sera également à Da-kar. L’Envoyé spécial des Etats-Unis auprès de l’OCInommé le 27 février dernier par le président GeorgeW. Bush, M. Sada Cumber est aussi attendu dans lacapitale sénégalaise. «Le Premier ministre pressentià ce sommet nous ferait un grand cadeau s’il parlaitde son projet, l’alliance des civilisations», a dit leministre Gadio qui estime que ce serait «une excel-lente chose» pour le rapprochement des peuples.«Nous ne maîtrisons pas maintenant son agenda. Ilvient de remporter des élections et il a certainementbeaucoup à faire», a-t-il ajouté. José Luis RodriguezZapatero, «un grand ami de la Oummah islami-que», selon le ministre, a lancé une initiative en 2004,avec son homologue turc, Racep Tayyip Erdogan.

L’Algérie a lancé un appel aux pays arabes qui font face à des crises internes

les invitant à opter pour la réconciliationnationale en tant que moyen de conforterleur cohésion et leur unité. Dans son inter-vention à l’ouverture des travaux du 13econgrès et de la 50e session de l’Union par-lementaire arabe (UPA) à Erbil (Irak), lechef de la délégation algérienne, M. Moha-med Seghir Kara a indiqué que «la réconci-liation nationale est un rempart à mêmede prémunir les pays arabes plongés dansdes crises internes de toute ingérence étran-gère», indique mercredi un communiquédu Conseil de la Nation. «La cohésion in-terne est le seul moyen de prémunir cespays de tous les risques», a précisé M. Kara

avant d’ajouter que «la réconciliation na-tionale et la cohésion interne ont joué unrôle important car ayant permis à l’Algériede surmonter une situation difficile née dela violence, de l’extrémisme et du terroris-me devenu transfrontalier». Evoquant lesdéveloppements sur la scène arabe, M. Karaa appelé le peuple irakien à s’unir et à seréconcilier afin de surpasser la situationcomplexe qu’il traverse. Il ne manquera pasde rappeler la situation dramatique enPalestine où est pratiqué un «terrorismed’Etat par Israël au vu et au su de tous»tout en dénonçant le génocide perpétré con-tre le peuple palestinien. Le parlementairealgérien à réitéré le soutien «indéfectible»de l’Algérie à la Syrie dans ses efforts pour

le recouvrement du Golan ainsi que sonsoutien au Liban dans le recouvrement desa souveraineté sur les fermes de Chebaa.Le chef de la délégation algérienne a esti-mé s’agissant du congrès, que cette ren-contre constitue «un tournant pour l’UPApour définir le rôle et la mission» de cetteinstance parlementaire arabe. «Notre par-ticipation a pour objectif de renforcer laposition arabe commune et les efforts vi-sant à faire entendre notre voix sur noscauses cruciales», a-t-il ajouté. Les travauxdu 13e congrès et la 50e session de l’UPAauxquels l’Algérie prend part avec unedélégation des deux chambres, ont débutémardi sous la présidence du président ira-kien, Jalal Talabani et prendront fin jeudi.

SOMMET DE L’OCI À DAKARZapatero attendu

sur son projet «Alliance

des civilisations»

PAYS ARABES EN CRISES

L’Algérie suggère la réconciliation nationale

A LA UNE04 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 13 MARS 2008

Etonnant ! L’occupation militaire du Sahara Occidental a coûté au royaume

du Maroc une cagnotte de l’ordre de 95milliards de dollars, soit 62 milliardsd’euros et ce, depuis l’année 1975. Cetteenveloppe budgétaire colossale a été des-tinée surtout pour entretenir et équiperune armée de 360.000 hommes, dont130.000 à 160.000 sont toujours déployésdans les territoires sahraouis pour impo-ser le fait accompli, en dépit de toutesles résolutions des Nations Unies qui con-sacrent le droit du peuple sahraoui à l’in-dépendance.Selon le quotidien espagnol El Pais qui arévélé, hier, la cagnotte déboursée par leMaroc pour les besoins de l’occupation, ila ajouté, se référant à une statistique d’unéconomiste marocain indépendant, FouadAbdelmoumni, que 25 autres milliards dedollars ont été alloués aux dépenses civi-les. «Il s’agit d’investissements qui n’obéis-sent à aucune rationalité économique etsociale», souligne l’économiste marocainpour qui ces grandes dépenses empêchentle développement du Maroc. En plus des

dépenses militaires, El Pais cite l’organisa-tion par le Maroc de plusieurs événementsculturels dans des villes sahraouies occu-pées comme le 1er Salon international duDromadaire à El Aaiun occupée ou encorele grand festival de musique rap à Dakhla,une localité du Sahara occidental égale-ment.«Le coût financier est beaucoup plus élevéavec les multiples primes accordées auxfonctionnaires marocains nommés pourexercer au Sahara Occidental, bénéficiantainsi entre 25% et 75% en plus de leur sa-laires et d’un accès aux produits alimen-taires de base subventionnés (…)», ajoutele même journal qui cite également, pourles besoins de justification, un rapport del’International Crisis Group (ICI). Selonl’économiste marocain, le coût du conflitdu Sahara Occidental même s’il reste «ta-bou» au Maroc et entrave «sérieusement»son développement économique, affaiblitde 1% à 2% la croissance économique an-nuelle de ce pays. Et voilà donc une autreréalité amère sur l’occupation illégale duSahara occidental par le royaume de sa

majesté. Plus étonnant encore, l’ancien am-bassadeur sahraoui à Alger, MohamedYeslem Beissat, avait laissé entendre, lemois de septembre de l’année écoulée, que«le Maroc débourse quotidiennement unecagnotte de 3 millions de dollars pour lesbesoins de la propagande». Impensable !Pourtant, «la question sahraouie est l’undes cas classiques de décolonisation quipeut être réglé en trois heures de démocra-tie seulement», avait-il ajouté lors d’uneconférence de presse tenue à Alger. La bal-le est dans le camp du Maroc et des Na-tions Unies. L’un demeure figé sur uneposition en contradiction avec la légalitéinternationale, tandis que l’ONU n’a pasencore joué son vrai rôle dans cette ques-tion qui relève d’une simple action de dé-colonisation. A quelques jours de la repri-se des négociations entre le Front Polisarioet le Maroc, la communauté internationalene compte pas désarmer pour mettre lesdeux parties à l’origine du blocage, à sa-voir le Maroc et l’ONU, devant leurs res-ponsabilités.

Sofiane Taglit

OCCUPATION MILITAIRE DU SAHARA OCCIDENTAL

Le Maroc a injecté 95 milliards de dollars

La ville française de la Rochelle, organise les 18et 19 mars de l’année en cours, la semaine de

langue française également, célébrée partout dansl’hexagone. Au programme de cette célébration,deux conférences sur l’usage de la langue françaiseau Maghreb et l’état de la francophonie dans cespays. Pour ce faire, la ville de la Rochelle, a faitappel à un journaliste algérien et un écrivain uni-versitaire afin, de donner des témoignages vivantssur la francophonie dans le paysage médiatiquealgérien et l’écriture francophone dans la littératurealgérienne. La manifestation qui est co-organiséepar l’Association franco-algérienne Bledi et le Cen-tre Inter mondes ainsi, que l’Espace Culture del’université de la Rochelle, devra permettre un étatdes lieux de la francophonie en Algérie et au Ma-ghreb. Les deux invités algériens devront disséquerla situation de la langue française et sa place enAlgérie ainsi, que les enjeux qui sont liés à son usa-ge et son apprentissage. Dallila Osmane

SEMAINE DE LA LANGUEFRANÇAISE EN FRANCE

La Rochelle invite

deux Algériens

Un réseau de vol du

cheptel démantelé à TiaretLes services de la gendarmerie nationale de la bri-gade d’Aïn Kermes ont réussi, la semaine écoulée,à arrêter un groupe d’individus composé de troispersonnes, âgées entre 26 ans et 35 ans, transpor-tant à bord d’un camion de marque « DELTA »,trois vaches volées pour être écoulées dans d’autreswilayas. Les mêmes services ont saisi égalementune somme de 104.900,00 DA, trouvée en leur pos-session. Originaires de la commune d’Aïn Kermes,les trois membres du réseau ont été présentés de-vant le magistrat instructeur qui les a placés sousmandat de dépôt à la maison d’arrêt de Frenda.

L. Bouhala

DIRECTION DEL’ÉDUCATION DE TIARETSit-in de 250 directeurs

d’école primaire

Hier, ils étaient près de 250 directeurs d’écoledu cycle primaire, à observer un sit-in devant

le siège de la Direction de l’Education de Tiaret, a-t-on constaté. Ce mouvement de contestation quiintervient à la veille des vacances de printemps, estobservé pour contester la nouvelle grille de salaire,jugée défavorable pour le corps des directeursd’école primaire notamment puisque de la catégo-rie 13, ils se sont retrouvés à la catégorie 11. D’autrepart, et pour les mêmes raisons, les conseillers del’orientation pédagogique des établissementsmoyens et secondaires ont observé également unejournée de protestation devant le siège. Pour rap-pel, les adjoints de l’Education, exerçant dans lesdifférents établissements scolaires, avaient observéun arrêt de travail de plusieurs jours. C’est direqu’un vent de contestation souffle ces dernierstemps sur le secteur de l’Education. L. Bouhala

LIBYE54 détenus algériens

amnistiés

CRIMINALITÉURBAINE

4369 interventions au

mois de janvier 2008Un total de 4369 interventions s’inscrivantdans le cadre de la lutte contre la crimina-lité urbaine ont été menées par la Sûreténationale durant le premier mois de l’an-née 2008, indique mercredi la Directiongénérale de la sûreté nationale (DGSN)dans un communiqué. Ces interventiond’envergure qualifiées de «coup de poing»,et initiées par les services de police des 48wilayas, sont reparties entre «rafles, des-centes, contrôle d’identités et examens desituation», précise la DGSN. Un effectif de17.121 policiers ont été mobilisés dans lecadre de ces opérations couronnées par l’in-terpellation de 34171 personnes, dont 213pour détention d’armes prohibées, 371 pourdétention et usage de stupéfiants 235 pourséjour illégal et 520 pour d’autres infrac-tions», ajoute-t-on. Présentés aux parquetscompétents, 640 délinquants ont été pla-cés sous mandat de dépôt, 9 sous contrôlejudiciaire, 115 laissés en liberté provisoireet 405 ont bénéficié de la citation directe»,souligne-t-on de même source.

PASSAGE DU 6ÈME AU CYCLE MOYEN

Benbouzid persiste et signe

SELON LE DIRECTEUR DE LA BIBLIOTHÈQUE NATIONALE

«La situation du livre n’est pas aussi négative»C’est ce qu’estime le directeur de la Bi

bliothèque nationale, M. Amine Zaouiet ce, malgré les insuffisances enregistréesdans le marché du livre. Beaucoup de voixs’élèvent pour affirmer que la place du li-vre dans notre société se rétrécit de jour enjour demeurant le parent pauvre de toutesles politiques et ce, malgré tous les dis-cours sur le développement du marché dulivre en Algérie. Un constat que ne semblepourtant pas partager l’écrivain et direc-teur de la Bibliothèque nationale, AminZaoui, invité de la chaîne III, hier. Selonlui, la situation du livre n’est pas aussinégative qu’elle paraît puisque sur le ter-rain, de nombreuses bibliothèques ontouvert leurs portes. Il y a de plus en plusde librairies et il est fait état d’une aug-mentation constante des éditeurs qui at-teignent, ces derniers temps, le nombre de504. M. Zaoui affirme, toutefois, que desinsuffisances subsistent et cette situationincombe à l’Etat et plus particulièrementau ministère de la Culture. L’absence d’uneloi sur le livre telle qu’il en existe dansd’autres pays qui donnent de l’importan-ce à cet outil, a beaucoup contribué, selonlui, à renforcer cette anarchie et ce manque

de lecture que connaît notre société. Il estgrand temps, dit-il, de se pencher sur cetteloi pour «le développement de la politiquedu livre en Algérie». Ainsi, pour faire avan-cer le livre, sachant que toutes les mesuresqui devaient favoriser sa disponibilité etson accessibilité n’ont jamais été appliquéessur le terrain. Amine Zaoui recommandeune présence plus efficace de l’Etat dansce secteur. « Le livre c’est d’abord un servi-ce public et c’est à l’Etat de le prendre encharge, ainsi que le pouvoir d’achat du lec-teur», précise t-il. La présence de l’Etat doitse traduire aussi par la suppression de tou-tes les taxes imposées aux librairies et auxmaisons d’édition, selon lui.Les libraires en tant que principaux distri-

buteurs, ont, ces dernières années et ce, àmaintes reprises, dénoncé le fait qu’ils nesoient pas associés ou consultés dans l’im-portation du livre. Une anarchie qui risqued’être, soutient le premier responsable dela Bibliothèque nationale, «très dangereu-se ». Pour lui, cette importation ne répon-dant à aucune norme, ni règle du marché,peut s’avérer très préjudiciable, même sila nécessité de s’ouvrir sur le monde exté-rieur se fait de plus en plus sentir. Ainsi,pour éviter toute dérive, il propose de réins-taurer les commissions de lecture pour uncontrôle plus rigoureux de tous les livresimportés entre autres le livre subversif àorientation wahabite.

A.B.

Les élèves de la 6ème année primaire del’ancien système passeront tous «sans

exception» au cycle moyen, a affirmé mer-credi à Alger le ministre de l’Education na-tionale, M. Boubekeur Benbouzid. M. Ben-bouzid qui intervenait en marge de la jour-née d’étude sur l’évaluation des program-mes d’aménagement et de maintenance desétablissements scolaires, a affirmé que l’élè-ve qui n’aura pas obtenu la moyenne requi-se lors des deux sessions d’examen de la6ème année primaire, passera directementau cycle moyen et bénéficiera ainsi d’un sui-vi pédagogique spécifique. Le ministre aajouté que cette mesure est une nécessité«incontournable», d’autant que ces élèvesfont partie de la dernière promotion de l’an-

cien système et ne peuvent refaire l’année, niêtre renvoyés car n’ayant pas encore atteintl’âge requis. Dans ce contexte, le ministre aexclu l’éventualité de tout impact négatifaffirmant que «tous les détails ont été soi-gneusement examinés».«Les élèves qui n’ont pas obtenu la moyen-ne requise feront l’objet d’un suivi spécifi-que dans le cycle moyen par des enseignantsqui seront chargés de cette tache», a-t-il ajou-té. Pour rassurer les parents d’élèves et lesenseignants sur le moment choisi pour l’an-nonce de cette décision, M. Benbouzid a in-diqué que cette mesure n’est pas fortuitecar les élèves auraient négligé leurs devoirss’ils avaient pris connaissance de cette déci-sion en début d’année.

54 détenus algériens, dans les prisons libyennes,ont bénéficié d’une amnistie. En effet, le dirigeantlibyen, Mouammar Kadhafi, a procédé à l’amnistiedes condamnés à la peine capitale, «amputationde la main» et prison à perpétuité. Le ministèrealgérien des Affaires Etrangères, chargé de ce dos-sier, a reçu une correspondance des autorités li-byennes qui annonce la décision de Kadhafi et ce,après les contacts et les efforts déployés par laCommission consultative algérienne pour la pro-tection et la promotion des Droits de l’Homme ain-si que les familles des détenus auprès des autoritésalgériennes et libyennes pour libérer ces prisonniers.La décision du Kadhafi a coïncidé avec le rassem-blement de protestation qu’ont tenté d’organiserles familles des détenus venant de plusieurs wi-layas, devant le siège de la Commission de FaroukKsentini à Alger. Notons que ce rassemblement aété empêché par les forces de sécurité. M. M.

A LA UNE 05LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 13 MARS 2008

Pourquoi cette

précipitation ?

Par B. Nadir

Ils ne font qu’exploiter nos erreurspour se renforcer. C’est le cas descapitales arabes qui préfèrent diver-ger que converger sur de nombreuxpoints. Les autorités tunisiennes, quiont certainement peur de voir leurindustrie touristique frappée deplein fouet par l’enlèvement desdeux Autrichiens, semblent avoirperdu le nord pour laisser croire queles otages n’auraient jamais été en-levés depuis leur sol mais depuis lenôtre. En politique et en matière delutte contre le terrorisme, c’est unefuite en avant qui ne repose suraucun élément matériel. L’enquêtea encore débuté pour ne pas êtreouverte. Pour nos amis Tunisiens, ilest plus facile de tout faire endosserà notre pays d’autant que nous avonsle pétrole. En une fraction de secon-de et dans un espace tout court, onoublie le bon voisinage, les accordsde lutte contre le terrorisme et les rè-gles diplomatiques. Si cette affaires’est produite en Occident, les deuxpays voisins auraient mis sur piedune commission d’enquête et dési-gné un ou deux porte-parole pour nepas laisser la porte ouverte à la spé-culation. En Occident aujourd’hui, onsait que le terrorisme est un phéno-mène international et qu’il peut nui-re n’importe où et à n’importe quelmoment. Aucun pays n’est épargnépar ce phénomène. C’est ainsi que laTunisie aurait dû tempérer avant dese lancer dans ses analyses commesi l’affaire ne la concernait ni de prèsni de loin, en oubliant que les deuxtouristes étaient avant leur enlève-ment en Tunisie. Si ces deux Autri-chiens ont franchi la Tunisie sansl’avis des uns et des autres, c’est lafaute aux Autrichiens et nos amisTunisiens devront revoir leur sécuri-té au niveau des frontières. Nous,nous n’avons rien caché puisque nosexperts en matière de terrorisme con-tinuent de crier que le terrorisme n’ani frontière ni nationalité. Que nosamis Tunisiens sachent que le terro-risme les guette depuis longtemps.L’affaire de la synagogue en est lapreuve. L’Algérie a toujours affirméqu’elle a besoin du concours de tousdans cette lutte contre ce phénomè-ne. Que nos amis Tunisiens sachentque leur pays est dans le collimateurde l’entreprise terroriste de Ben La-den. Nos amis Tunisiens auraient dûne pas se précipiter dans leur décla-ration. Il est temps que les pays ara-bes évitent les conflits et malenten-dus entre eux et favorisent le dialo-gue et la concertation et/ou la coopé-ration. Si les pays arabes privilégientcette piste, on serait maître de la ré-gion et le problème palestinien auraitété réglé depuis belle lurette.

L’Agence nationale du développementdes petites et moyennes entreprises

(ANDPME) vient de lancer une action pi-lote visant à mettre à niveau 11entreprises.Cette démarche qui s’inscritdans le cadre du programme national tra-cé pour l’année 2007-2008, a été précédéepar la concrétisation de tout un processusallant d’un pré-diagnostic multifonction-nel par PME afin d’avoir une vision globa-le des entreprises, au ciblage de l’action demise à niveau prioritaire, à l’identificationd’un plan d’action et enfin, à l’établisse-ment des termes de référence et des moda-

lités de prise en charge des actions rete-nues. A cet effet, des séances de travailont été organisées par les différents parte-naires pour aboutir à un protocole d’ac-cord signé entre l’ANDPME et les diffé-rents chefs d’entreprise qui y sont impli-qués dans ce processus de mise à niveau.En vertu de cet accord, les partenaires en-visagent de prendre en charge un lot de100 PME, dont leur mise à niveau sera ef-fectuée dans les prochaines semaines, in-dique l’ANDPME dans un communiquéparvenu à notre bureau. Un ambitieuxprogramme de formation touchant 1.500

à 2.000 chefs d’entreprise et cadres diri-geants, tous secteurs confondus, sera réa-lisé tout au long de l’année en cours. Dansce cadre, «50 à 80 séminaires seront égale-ment proposés à travers le territoire natio-nal sur des thèmes en relation avec desPME et les techniques de management».Cinq villes à savoir Alger, Annaba, Oran,Sétif et Ghardaïa ont été retenues pour re-cevoir ces actions de formation avant deles étendre à d’autres régions du pays, con-nues pour abriter d’importants pôles deconcertation de PME.

Maloufi Mahdi

UN PROGRAMME NATIONAL DE MISE À NIVEAU DES PME

Une action pilote pour 11 entreprises

PALAIS DES EXPOSITIONS DE LA SAFEXLe Salon du Numérique inauguré hier

4,7 milliards de dollars, tel est le montantdu chiffre d’affaires consolidé, réalisé en2007 par le groupe Orascom télécom quiconfirme ainsi sa fulgurante ascension.Leleader de la téléphonie mobile qui exploitela marque commerciale Djezzy, continuede dominer la course impitoyable qui selivrent des opérateurs dans un marché con-sidéré en pleine expansion.Selon les don-nées chiffrées d’Orascom, l’opérateurDjezzy détenu à 96,8% par le groupe, aréalisé, en 2007, un chiffre d’affaires de1,755 milliard de dollars, soit 14,7% deplus par rapport à 2006. Quant au résul-tat brut d’exploitation avant impôts, taxeset dotation d’amortissement (Ebidta), il est

exceptionnellement élevé, soit 63,1%, re-présentant 1,10 milliard de dollars.Alorsque la moyenne est de 43,3% pour l’en-semble du groupe. Explication : avant depayer ses impôts, Djezzy avait dégagé 1,1milliard de dollars de marge.Ce chiffre re-présente plus de la moitié de l’Ebidta glo-bal du groupe égyptien.(2,04 milliards dedollars). De quoi faire, en somme du payshôte qu’est l’Algérie, le plus rentable pourOrascom. Tant et si bien d’ailleurs, qu’avec62,4% de parts de marché, Djezzy compte13,38 millions de clients, chiffre arrêté à findécembre 2007. Il domine ainsi largementle marché algérien de la téléphonie mobile.Paradoxe : l’Algérie est le seul pays où oras-

com affiche une telle suprématie alors quele groupe est deuxième dans son proprefief (Egypte). Orascom détient, via sa fi-liale Mobinil, 49,5% des parts. Mais, l’ARPTpeine à l’inscrire comme opérateur premier.Un état de fait qui pénalise ses deux con-currents particulièrement Nedjma, dernierarrivé dans le marché. En ce qui concerne lerevenu moyen par abonné de Djezzy, ils’élève à 12,1 dollars en 2007. Ce chiffreest en baisse par rapport à 2006 (13 dol-lars). Djezzy affiche, par ailleurs, un taux« churn », relativement faible, soit 9,7%. Ilest même en baisse par rapport à 2006(15%).

B. Kamel

4,7 MILLIARDS DE DOLLARS DE CHIFFRE D’AFFAIRES EN 2007

La fulgurante ascension de Djezzy

Gestion déléguée, prises de parts dansle capital social, acquisition partielle

d’actifs et rachat d’entreprises publiques,l’évolution de l’économie publique vers unenvironnement ou toute survie de l’entre-prise en général n’est rendue possible quepar l’association d’un partenariat, un par-tenariat capable d’intelligence et d’innova-tion dans un contexte de globalisation.Dans ce cadre, plusieurs entreprises publi-ques bénéficient actuellement du savoir-fai-re, d’apports technologiques, l’exemple desentreprises de distribution de l’eau et del’assainissement. Aussi, l’entreprise portuai-re d’Alger, soucieuse de son devenir, vientde lancer un appel d’offres à manifestationd’intérêt pour un partenariat commercialétranger capable de trouver les activités d’uncomplexe portuaire où s’enchevêtrent bien

des activités à forte valeur ajoutée. Avec unchiffre d’affaires d’environ 54 millionsd’euros en hausse de près de 14% par rap-port à celui réalisé au 31 décembre 2006, leport d’Alger est capable de réaliser de plusimportants excédents à même de lui per-mettre la conception et la réalisation d’unplan de modernisation et d’extension de sesinfrastructures. A ce titre, le PDG du portd’Alger, M. Abdelhak Bourouai, a déclaréce mardi qu’il souhaite s’associer à un par-tenaire privé. Il dira pour ce faire: «La libé-ralisation des activités commerciales créeraune concurrence positive. Ce port, véritableaccès à l’Afrique et espace de transit et detransbordement de conteneurs et depuis1995, il y a une évolution de la situationdans le monde et le port d’Alger ne peutrester en marge de cette évolution, face aux

ports tunisien de Bizerte et marocain deCasabalanca. En matière de prévision dedéveloppement de ses capacités, le portenvisage déjà son activité de 2012 avec800.000 containeurs à traiter, soit 300.000de mieux qu’en 2007. A ce sujet, le PDG duport a indiqué que «le terminal à conteneursdoit traiter 800.000 EVP (équivalent vingtpieds) dans les cinq prochaines années. En2007, il a été traité 530.526 EVP contre440.951 EVP en 2006, soit une progressionde 20%. Le port a aussi traité 11,241 mil-lions de tonnes de marchandises en 2007,un plus de 11% par rapport à fin 2006. Le PDG du port signale en outre que toutesles activités du port ont connu et connaî-tront des hausses de production et d’affai-res, sauf le trafic de véhicules qui subit unerécession. Boukaboura M.

PORT D’ALGER

Les nouvelles ambitions

La première édition du Salon du Numérique a été inaugurée hier au Palaisdes expositions de la Safex (Pins maritimes). Cette importante manifesta-

tion économique et commerciale durera jusqu’au 15 mars. Il s’agit d’un vérita-ble évènement à caractère scientifique et technologique, car il est considérécomme un nouveau carrefour pour les innovations technologiques, qui ne man-quera pas d’attirer de nombreux visiteurs et professionnels du domaine. Parailleurs, un séminaire ayant pour thème «l’Entreprise algérienne face au défide la technologie du numérique: états et perspectives» se tiendra en marge dece Salon. Mekhnnef Assia

Plus de 60.000 transporteurs privés sontconcernés par l’opération du renouvel-

lement de l’ensemble des documentsd’exercice des activités de transport rou-tier de voyageurs de marchandises et desactivités d’auxiliaires de transport, a indi-qué le directeur du transport routier auprèsdu ministère des Transports M. MouradKhoukhi.Le ministère des Transports avait deman-dé dimanche dernier aux opérateurs dutransport routier de voyageurs et de mar-chandises à se rapprocher de leur directionde wilaya respective en vue de procéderau renouvellement des documents relatifsà l’exercice de leur activité, et ce dans undélai s’étalant jusqu’au 31 décembre 2008.Outre les transporteurs de personnes, cet-te opération de mise aux normes instau-rées par le ministère de tutelle concerneégalement les auxiliaires de transports(commissionnaires de transport, courtiersde fret, affréteurs...). D’après les chiffresdu ministère, le nombre des opérateursprivés du transport routier des voyageurs,est estimé à plus de 60.000 opérateurs ex-ploitant un parc de pas moins de 68.000véhicules, alors que plus 340.000 véhicu-les de transport routier de marchandisessont recensés sur l’ensemble du territoire

national. L’ensemble des directeurs de wi-layas ont été instruits afin de mettre enplace un dispositif particulier allant de laconvocation de l’ensemble des opérateurs,leur accueil et l’accomplissement des for-malités de renouvellement des documentsd’exploitation des lignes de transport àmême de garantir le bon déroulement del’opération, a précisé le directeur de trans-port routier. Selon lui, l’objectif de cetteopération est d’arriver à terme à renforcerle secteur par de véritables professionnelsqui prendront en charge cette activité à tra-vers l’assainissement rigoureux de tous lesfichiers, l’amélioration de la qualité desservices et lÆintroduction progressive denouvelles normes et règles pour l’exercice

de l’activité de transporteur. Il s’agit aus-si, a-t-il poursuivi, de «corriger les dys-fonctionnements constatés, réhabiliter lanotion du service public et mettre fin à laconcurrence déloyale qui s’est installée peua peu dans cette branche». Les documentsconcernés par cette campagne sont : lesagréments, les cartes professionnelles, lescartes horaires et les cartes d’itinéraires,ainsi que les cartes de circulation pour lestransporteurs de marchandises. En outre,la durée de validité des autorisationsd’exercice de l’activité de transporteur rou-tier délivrées est désormais limitée, et re-nouvelable suivant certaines conditions,contenues les textes de lois promulguésdepuis 2004.

NOUVELLES NORMES RÉGISSANT LE TRANSPORT ROUTIER

Plus de 60.000 transporteurs concernés

ESPACE PUB06 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 13 MARS 2008

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N°2095/31 13/03/2008

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N°2099/31 13/03/2008

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N°2083/31 13/03/2008

AVIS D’APPEL D’OFFRESNATIONAL ET INTERNATIONAL

NATIONAL AND INTERNATIONALINVITATION TO TENDER

MINISTÈRE DE L’HABITAT & L’URBANISME OFFICEDE PROMOTION ET DE GESTION - IMMOBILIÈRE DE NAAMA

AVIS D’APPEL D’OFFRESNATIONAL ET INTERNATIONALL’OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIÈRE DE NAAMA

Lance un avis d’appel d’offres national et international pour un concours d’architecturede 500 logements sociaux locatifs programme résorption de l’habitat précaire, à travers lawilaya de Naama répartis comme suite :

1- COMMUNE DE NAAMA 100 LOGEMENTS.2- COMMUNE DE AÏN SEFRA 200 LOGEMENTS.3- COMMUNE DE MECHERIA 200 LOGEMENTS.

les Bureaux d’études qualifiés et intéressés par le présent avis peuvent retirer le cahier descharges, auprès de l’OPGI Naama cité 40 logements Naama, contre un paiement d’unesomme de 2000,00 DA.LES OFFRES, DOIVENT ÊTRE ACCOMPAGNÉES OBLIGATOIREMENT PAR LES PIÈ-CES SUIVANTES :

1. OFFRE ADMINISTRATIVE- La déclaration à souscrire (remplie et signée). - Les références professionnelles. - Unextrait de rôles. - Attestation de mise à jour CNAS, CASNOS et CACOBATH.-Carte fiscale. - Casier judicaire. - Copie du registre du commerce s’il existe. - Extraitd’inscription au tableau national des architectes. - Mise à jour de l’année courante del’Ordre des Architectes. - Une caution de soumission d’un montant minimum de 1% dumontant de l’offre. - Le statut pour les sociétés et Sarl.2- OFFRE TECHNIQUE :- Documents graphiques (Proposition architecturales).3- OFFRE FINANCIÈRE.- Lettre de soumission (remplie et signée). - Projet de contrat (rempli et signé). L’ouver-ture des plis aura lieu au siège de l’OPGI le dernier jour correspondant à la date limite dedépôt des offres à 14h.

Les offres doivent être déposées à la Direction Générale de l’OPGI de Naama etdevront comprendre séparément l’enveloppe de l’offre administrative, l’enveloppede l’offre technique et l’enveloppe de l’offre financières sous enveloppe grand modè-le anonyme portant la mention suivante :

«SOUMISSION À NE PAS OUVRIR CONCOURS D’ARCHITECTURE DE 500LOGEMENTS SOCIAUX LOCATIFS À TRAVERS LA WILAYA DE NAAMA».

La date limite de dépôt des offres est fixée à 30 jours, (jours ouvrables) à compter dela date de la première parution, du présent avis, dans le BOMOP ou dans les quoti-diens nationaux à 12h00. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres,pendant une durée de 180 jours.NB : Les pièces accompagnant les soumissions doivent être lisibles, en cours devalidité et légalisées.

LE DIRECTEUR GÉNÉRAL

MINISTÈRE DE L’HABITAT & L’URBANISME OFFICEDE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIÈRE DE NAAMA

PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC OF ALGERIA MINISTRY OF HOUSING AND URBANISM

THE MANAGEMENT PROPERTY AND PROMOTION OFFICE OF NAAMA

NATIONAL AND INTERNATIONALINVITATION TO TENDER

The Management Property and Promotion Office of Naama province launches an invita-tion to tender for a national and international ideas competition in architecture for 500social leasehold apartments RHP Throughout the province of Naama distributed.

* 100 RESIDENCES AT NAAMA.* 200 RESIDENCES AT AÏN SEFRA.* 200 RESIDENCES AT MECHERIA.

Qualified design offices interested in this tender can withdraw the specifications form theOPGI of Naama, cité 40logements Naama, against payment of 2.000,00 A.D.ALL BIDS SHALL INCLUDE THE FOLLOWING DOCUMENTS:1 ADMINISTRATIVE OFFER:* Declaration to subscribe (filled out and signed). * Professional references. * Assessmentnotice (tax roll). * Update social security certificate (CNAS, CASNOS and CACOBTH).* Fiscal registration. * Police record. * Copy of trade register if required. * Abstractregistration to the national board of architects. * Current year update of architects asso-ciation. * Bid bond of 1% of the amount of the offer. * Articles of association forcompanies and limited liability companies.2. TECHNICAL OFFER:* Proposition of architecture.3- FINANCIAL OFFER* Tender letter (filled out signed). * Contract draft (filled out signed). * The bid openingceremony will be at the head Office of OPGI on the day of the bid closing date at 14h00.* Bids shall be submitted at the general management of OPGI of Naama and shall includein separate sealed envelopes the administrative, technical and financial proposals in asingles big format anonymous envelope clearly marked with the following mention:

“TENDER DO NOT OPEN – IDEAS COMPETITION IN ARCHITECTURE OF …….AT…. OF 500

SOCIAL LEASEHOLD APARTMENTSTROUGH OUT NAAMA“

* The bid closing date shall be 30 days open as of the date of the first release, of this noticein the BOMOP or in the national daily newspapers at 12h00.* Bidders shall be bound by their proposals for period of 180 days,NB: All documents include in the bids shall be legible, valid and certified.

THE GENERAL MANAGER

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

WILAYA DE MOSTAGANEMDAÏRA DE AÏN NOUISSY

COMMUNE DE AÏN NOUISSY

AVIS DE CONCOURS NATIONALUN AVIS DE CONCOURS NATIONAL EST LANCÉ POUR LA RÉALISATION DESOPÉRATIONS :

- Etude alimentation en eau potable des douars ( Kessairia- Kraimia et Belhadj)- Etude drain de protection contre les eaux pluviales au douar Cheraifia

- Étude AEP douar Guitarni- Flitti et Hamdoud

Les bureaux d’études (agréés en hydraulique), peuvent retirer le cahier des charges dubureau des marchés de la commune contre paiement de 1.000,00 DA.

OFFRE TECHNIQUE :* la caution de soumission d’un montant qui ne pourrait en aucun cas être inférieur à 1%du montant de l’offre en TTC * Déclaration à souscrire dûment remplie et signée *Instruction aux soumissionnaires + annexe I dûment paraphées et signées * Extrait derôle délivré au niveau du lieu d’activité en cours de validité à la date de l’ouverture desplis * Casier judiciaire du responsable de bureau d’études * Agrément en hydraulique encours de validité * Statut de l’entreprise pour : SARL-SPA-SNC ou EURL * Attestationde mise à jour CNAS-CASNOS en cours de validité à la date de l’ouverture des plis *Copie du bilan financier pour la dernière année visée par les services des impôts *Attestation d’immatriculation fiscale La note méthodologique d’exécution détaillée del’étude * Planning prévisionnel de l’exécution de l’étude * Les références du bureaud’études (études similaires avec attestation du maître de l’ouvrage et certificat d’exécu-tion d’études) * État des études en cours d’élaboration (plan de charges) * Liste desmoyens humains et matériels dûment justifiés ( copie des diplômes + CV)

OFFRE FINANCIÈRE :* Soumission dûment remplie et signée * Bordereau des prix unitaires et détail quantitatifet estimatif dûment rempli et signé * Le cahier des prescriptions spéciales paraphé Les offres techniques et financières fermées séparément dans deux enveloppes séparées,devront être adressées au Président de l’Assemblée Populaire Communale de la commu-ne de Aïn–Nouissy dans un délai de 15 jours à compter de la première parution duprésent avis dans les quotidiens nationaux et au BOMOP. Le pli extérieur devra porterla mention : Avis de concours national restreint : “soumission à ne pas ouvrir“

- Etude alimentation en eau potable des douars (Kessairia- Kraimia et Belhadj)- Etude drain de protection contre les eaux pluviales au douar Cheraifia

- Étude AEP douar Guitarni- Flitti et HamdoudLes soumissionnaires resteront engagés par leurs offres durant 90 jours. L’ouverture des plis se fera au siège de l’APC en séance publique le jour de la date limitede dépôt des offres à 14:30. Cet avis tient lieu d’invitation.NB : Tous les documents en photocopie doivent être légalisés.

LE PRÉSIDENT DE L’APC

WILAYA DE MOSTAGANEMDAÏRA DE AÏN NOUISSY

COMMUNE DE AÏN NOUISSY

AVIS D’APPEL D’OFFRES

NATIONAL RESTREINTUN AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT EST LANCÉ POUR :

- EQUIPEMENT CENTRE CULTUREL.

Les fournisseurs peuvent consulter et retirer le cahier des charges du bureau des marchésde la commune contre paiement de 1.000,00 DA.

OFFRE TECHNIQUE :* Déclaration à souscrire dûment renseignée par le soumissionnaire * Instruction auxsoumissionnaires paraphée * Casier judiciaire récent bulletin n°03 moins de trois mois* Attestation d’immatriculation fiscale * Copie du registre de commerce * Extrait de rôlecomportant toutes impositions * Attestation de mise à jour CNAS-CASNOS * la cautionde soumission qui ne pourrait être en aucun cas inférieure à 01% de l’offre * Copie dubilan financier pour le dernier exercice visé par les services des impôts.

OFFRE FINANCIÈRE :* Soumission dûment signée * Cahier des prescriptions spéciales dûment signé* Bordereau des prix unitaires dûment signé * Devis quantitatif et estimatif dûment signéLes offres techniques et financières fermées séparément dans deux enveloppes séparéesdevront être adressées au président de l’assemblée populaire communale de la communede Aïn Nouissy dans un délai de 15 jours, à compter de la première parution du présentavis dans les quotidiens nationaux et au BOMOP.

LE PLI EXTÉRIEUR DEVRA PORTER LA MENTION :

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT :«SOUMISSION À NE PAS OUVRIR».ÉQUIPEMENT CENTRE CULTUREL.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres durant 90 jours.L’ouverture des plis se fera au siège de l’APC en séance publique le jour de la date limitede dépôt des offres à 14h30. Cet avis tient lieu d’invitation.

NB : Tous les documents en photocopies doivent être légalisés.

LE PRÉSIDENT DE L’APC

ORAN 07LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 13 MARS 2008

Télé

ph

on

es

uti

les

- Ora

n SAMU: ................................ 041.40.31.31Protection Civile ........ 041.41.34.00/05Hôpital d’Oran .................. 041.41.39.26Police secours ..................................... 17Sûreté de wilaya .............. 041.32.44.70Gendarmerie Nationale . 041.40.22.92Aéroport Es-Sénia ............ 041.51.11.53......................................... 041.59.10.31/40Air Algérie ............. 041.42.72.05/06/07Gare ferroviaire .............. 041.40.15.02

Fajr Dhor Asr Maghrib Isha

06:00 13:15 16:40 19:10 20:25

Horraires de prières pour la wilaya d’Oran

Le parc de transport de la wilaya d’Oranregroupe 1.760 bus, mais le trafic pei-

ne à devenir fluide malgré la réalisation detrémies et le revêtement des routes. Sta-tionnement de véhicules, exiguïté des artè-res, non-respect des consignes en vigueur,chevauchement des itinéraires, inexpérien-ce et manque de professionnalisme des opé-rateurs de transport et des receveurs, sontautant de points noirs décriés par tout lemonde.Selon des chiffres recueillis de ladirection des transports, plus de 1.280 opé-rateurs, entre publics et privés, activentdans le créneau dans la wilaya.Un chiffrejugé assez important compte tenu de lavocation première de la deuxième capitaledu pays, réputée comme plaque tournan-te du commerce, du tourisme et desaffaires.A cela, se greffe le flux des inves-tissements étrangers dans des domainesdivers tels que le bâtiment, les travauxpublics et l’hôtellerie.Mais, avec l’annoncede la réalisation imminente de parking àétages en 2008, la situation pourrait con-naître une accalmie.Un scénario d’ailleursenvisagé par l’actuel plan de circulationde la wilaya, selon des responsables de la

commission de transport et de la circula-tion de la commune d’Oran. Un trafic, ensomme, dense et qui nécessite une prise encharge à la mesure des prétentions des res-ponsables du secteur.Les opérateurs sont d’ores et déjà, sensibi-lisés par les pouvoirs publics sur l’impor-tance capitale de leur mission.Toutefois,certains opérateurs ne daignent pas se con-former à la réglementation en vigueur enoptant, par exemple, pour des itinéraires

autres, que ceux stipulés dans le cahierdes charges.L’autre anomalie relevée parles spécialistes dans le domaine, a trait auxperturbations durant de longues heures,constatées régulièrement dans le trafic, àl’annonce d’un passage d’un cortège pré-sidentiel où ministériel. Y a-t-il une étudedans ce cadre précis à même d’épargneraux usagers de la route de pareils désa-gréments? s’interroge-t-on.

B.K.

PLUS DE 1.280 OPÉRATEURS DE TRANSPORT ACTIVENT À ORAN

Un secteur encore mal en point

La société Eurosat Sonovision vientd’obtenir la franchise de distribution

des produits de la gamme Pioneer pourl’Algérie. A cet effet, les amateurs de lamarque Pioneer à Oran peuvent désormaiss’acquérir de tous les produits de cettemarque dans un point de vente qui aouvert ses portes au centre de la ville, auBd Emir Abdelkader. A cette occasion, lasociété EURO SONOVISION a marquél’événement par l’organisation, ce mardiaprès-midi, dans les salons de l’hôtel Royal,d’une exposition de divers produits Pio-neer 2008, en présence du premier respon-sable de Pioneer France, d’un ingénieur deson et d’un Dj venus de France. Plus d’unesoixantaine de jeunes Dj ont assisté à unedémonstration de l’utilisation du matérielexposé. Parmi les produits qui ont attiréle plus les jeunes présents dans cette expo-sition, on retrouve les nouveaux produitsPioneer audiovisuels, autoradio et les jeuxde lumière. Puis, ce fut le tour d’un jeuneFrançais, DG de profession qui a séduit

l’assistance par sa maîtrise des toutes der-nières technologies dans le son, l’image etla lumière. Le point de vente des produitsPioneer ouvert à Oran est le quatrième surle territoire algérien après les 02 points d’Al-ger et celui de Constantine. Pour rappel,les produits Pioneer ont commencé à se

développer dans le marché algérien depuis09 ans. Il faut dire que la population algé-rienne a du goût et cherche la qualité. Pourcela, l’Algérie représente 40% du chiffred’affaires de l’entreprise «export PioneerFrance» qui est de 10 millions d’euros.

A.Kader

HÔTEL ROYAL

Ouverture d’un point de vente des gammes «Pioneer»

MAISON DE LA CULTURE« ZEDDOUR BRAHIM »L’évènement culturel

autour du contedu 17 au 20 mars

La maison de la culture «Zeddour Brahim»abritera sur une période allant du 17 au 20

mars 2008, la 2ème édition de l’évènement culturelautour d’un conte. Cette manifestation culturellesera organisée par l’Association pour la promotionde la lecture enfantine sous le thème «une paixcontée dès l’enfance». A cette occasion, plusieursconteurs du pourtour méditerranéen, d’Afrique etd’Algérie, ont été invités. Le programme tracé parles organisateurs sera présenté dans différents lieux,à savoir les écoles, les centres culturels de la villed’Oran, les localités limitrophes, la bibliothèquerégionale d’Oran, le centre culturel français et leTRO. A.Kader

Le déficit en équipements scolaires et lamultiplication du nombre de la populationscolarisée dans la daïra d’Aïn El Turck, ontconstitué l’une des motivations du walid’Oran, Mr Sekrane Tahar, à effectuer unevisite dans cette région. Cette visite est ve-nue à point nommé, si l’on en juge par leretard accumulé et les limites des capacitésd’accueil actuelles dont souffrent les scola-risés, notamment les lycéens des commu-nes de Bousfer et d’El Ançor. La satisfac-tion vient justement de Mers El Kébir où un

lycée est en voie d’achèvement. La réceptionétant en principe prévue pour le mois deseptembre prochain, il faudra toutefoiscompter sans cette fluctuation des prix desmatériaux de construction qui varient dejour en jour. L’autre grande bénéficiaire decette visite est la commune de Bousfer oùun CEM verra bientôt le jour, faisant ainsi lebonheur des enfants, mais aussi de leursparents et par delà de la présidente d’APCMme Zaïm, anciennement présidente d’As-sociation de parents d’élèves. El Ançor et

Aïn El Turck ne seront pas du reste, puis-que chacune d’elles bénéficiera d’un équi-pement scolaire neuf, soit un CEM chacu-ne. Des extensions sont également prévuesdans certaines écoles primaires. Voilà dequoi faire souffler quelque peu les ensei-gnants de la surcharge des classes et mêmedes établissements, à l’exemple du CEMChatt de Bouisseville. Lors de son périple,le wali a exhorté les autorités locales à veillerà ce que les projets avancent de manièrerégulière. Karim Bennacef

Dans le cadre de son programme annuel et à l’occasion de la célébration

de la Journée mondiale des Handicapés,l’Association sportive des handicapés « ElTahadi » organise le 12 et 13 de ce mois demars la 2ème rencontre nationale sous lethème « l’éducation physique, un moyen deprévention et de guérison chez les handica-pés ». La cérémonie d’ouverture a eu lieu enprésence de deux représentants des minis-tres de la Jeunesse et des Sports et de laSolidarité ainsi qu’un bon nombre de jeuneshandicapés. Cet évènement sera marqué parla participation d’une dizaine de professeursuniversitaires. Ces derniers aborderont desthèmes entre autres, l’handicapé et le sportdans l’Islam, le rôle de l’éducation physi-

que chez l’handicapé, la loi et la protectionde l’handicapé. Il est à rappeler que l’Asso-ciation « El Tahadi » qui active en directiondes handicapés mentaux depuis le mois dejuin 2004, a pour objectif la sensibilisationdes handicapés à la pratique du sport. Acet effet, plusieurs manifestations sporti-ves ont été organisées par cette associationqui fait partie des 09 associations de la li-gue handisports de la wilaya d’Oran.Outre cette rencontre, il faudrait que la célé-bration de cette Journée mondiale de l’Han-dicapé ne se limite pas à des fêtes banalesponctuées par des réceptions sans plus. Avoir les pensions que touchent ces handica-pés, nous ne pouvons que nous poser laquestion : « Sommes-nous solidaires avec

cette catégorie de citoyens ? Oui, l’handica-pé à 100% bénéficie de 4.000 DA, et celui demoins de 100% d’IPP n’a droit qu’à 1.000DA soit 33 DA jour. Cela nous ramène àdire, comparativement avec le niveau de vie,que peut faire le pauvre handicapé avec cessommes dérisoires.Parmi les 17.523 handicapés que compte lawilaya d’Oran, seuls 5.009 bénéficient d’unepension de 4.000 DA. Fort heureusement,que pour le transport de ces derniers, l’ETOa mis à leurs dispositions 3.996 cartes detransport gratuit. La Journée mondiale desHandicapés est avant tout l’évaluation dela situation de cette catégorie et non le bri-colage, dans des fêtes qui n’ont aucun sens.

A.Kader

13 FAMILLES REFUSENTDE QUITTER LEUR

BIDONVILLE À BIR EL DJIR

Quel gâchis!

MAISON DE LA CULTURE « ZEDDOUR BRAHIM »

L’éducation physique chez l’handicapé en débat

URGENCES CHIRURGICALES DU CHUOSur les 3.000 cas de brûlés, 30% sont des enfantsSur les 3.000 grands brûlés enregistrés durant l’année passée par les services d’urgen

ces chirurgicales du CHUO, les enfants âgés entre 1 et 14 ans sont les plus touchés untaux de 30%. Le même service avait enregistré plusieurs cas de décès durant la mêmepériode dans des accidents occasionnés par des brûlures par liquides, tels que l’huile,l’eau et représentent 1/3 des cas enregistrés. Cette année, 3 cas parmi les enfants ont étéconstatés. Parallèlement, on enregistre chez les adultes durant la même période un tauxde 75% des cas en raison de brûlures par le gaz butane et l’eau chaude. Les servicesd’urgences médicochirurgicales enregistrent chaque jour entre 6 et 10 nouveaux cas de cegenre d’accident. Les mêmes services reçoivent également quotidiennement plusieursautres cas d’accidents graves dont les accidents de la circulation qui font annuellement18.000 victimes nécessitant une bonne prise en charge avec les brûlés. Pour ces derniers,la wilaya compte lancer prochainement un projet de réalisation d’une structure hospita-lière pour leur prise en charge spécifique. F.G.

LE WALI D’ORAN EN VISITE À AÏN EL TURCK

Les infrastructures scolaires au menu

13 familles natives qui de Tissemsilt, qui de Reliza-ne et Ramka ayant édifié un baraquement sur l’em-prise même de la base de vie de l’ex-Sorecor « Bir ElDjir» , venant d’être attributaires de logementsneufs situés à Boutlelis, ont refusé de déménagervers leur nouveau site d’habitat mais exigent d’êtrerelogés à Oran. Avec ce refus d’obtempérer auxinjonctions de l’administration qui va certainementles sommer de quitter les lieux dans les plus brefsdélais sous peine de s’exposer à des poursuitesjudiciaires. La démolition du baraquement doit in-tervenir dès la semaine prochaine car c’est une ac-tion qui entre dans le cadre du plan national d’éra-dication des bidonvilles et en application de la dé-cision du ministre de l’Habitat et de l’Urbanisme.D’autres cas d’évacuation vont intervenir dans lesdaïras de Aïn el Turck et d’Es Sénia. L’Etat consa-cre d’importantes sommes d’argent pour amélio-rer les conditions d’existence des populations né-cessiteuses réellement d’un logis, malheureusementune caste de marchands éhontés, faisant fi de tou-tes les interdictions, continue à user de subterfugespour détourner des logements qui ne leur sont pasdestinés.Un jeu de poker auquel ils s’adonnent de-puis belle lurette dont ils obtiennent souvent lesgains.Quel gâchis! Il est à signaler que la base devie de la Sorecor se trouve mitoyenne au projet deCEM USTO 2 dont le pourcentage de réalisationatteint présentement les 95%. Boukaboura M.

Ph

: Azi

z B

OUEST08 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 13 MARS 2008

Les travaux de raccordement au gaznaturel, de deux communes de la wi-

laya de Tissemsilt, au titre du programmede développement des Hauts Plateaux,ont été entamés ce jour, mardi, apprend t-on de la Cellule de Communication de lawilaya. Sont concernées par le projet, leslocalités de Ammari et Ouled Bessem quirejoindront ainsi à terme, le peloton desautres régions du pays pourvues en cetteénergie vitale a indiqué le chef de cabinetde la wilaya de Tissemsilt. Selon ce res-ponsable, une enveloppe de 522.000.000DA a été affectée à la wilaya de Tissem-silt, pour l’amélioration de son taux decouverture en cette énergie. Dans le butd’améliorer les conditions de vie des ci-toyens et répondre à leurs besoins, en ma-tière de gaz naturel, la wilaya est depuis2004, en perpétuelle hausse. Elle connaîtraun essor important, à partir de cette date,avec différents programmes mis en place.Par ailleurs, le taux de couverture en gaznaturel, a atteint en moins de deux annéesplus de 40%, contre une moyenne nationa-le de 38 %. La première tranche de la miseen service a eu lieu, en novembre 2004, tou-chant plus de 7.000 foyers au chef-lieu dewilaya. Environ 15. 000 foyers sont alimen-tés en gaz naturel, Tissemsilt compte ac-tuellement pas moins, de 10.000 foyers ycompris Hai Aïn El Karma, Hai Beni Mei-da,, Derb et les deux cités RHP, soit prèsde 95 % de ce territoire. Aussi, à la fin del’année 2005, trois autres localités, ThenietEl Had, Laâyoune et Khemisti, ont bénéfi-cié également, de cette énergie, avec une

mise en service dès novembre 2006. Le rac-cordement de ces foyers a grandement at-ténué la tension qui existait sur le gaz bu-tane, et pour assurer aux habitants de lawilaya, le confort et les moyens d’affronterles rigueurs de l’hiver, a permis à de nom-breuses familles d’accéder à cetteénergie.Désormais, et vu l’intérêt particu-lier, accordé par les pouvoirs publics, sur-tout ces dernières années, au raccordementdes foyers, même les habitants des zonesrurales, ne sont plus mis à rude épreuve,par l’hiver, comme par le passé. 7.800foyers seront raccordés d’ici, la fin d’année2008, au réseau de gaz naturel. Ce pro-gramme pour lequel une enveloppe de 692milliards de centimes a été dégagée, autitre du programme de développement desHauts Plateaux, profitera aux communeBordj Bounaama (1.500 foyers),Lardjem(2.000 foyers), Lazharia (700), Boucaid(700 foyers) et Tamallahet (500 foyers),Ammari (1.000 foyers) et Ouled Bessem(1.400 foyers). Les travaux de cet impor-tant projet ont été lancés suscitant une sa-tisfaction perceptible chez les habitants descommunes citées plus haut, qui bénéficie-ront de cette vitale énergie nécessaire, à lavie citadine. Ce projet, est doté outred’ouvrages accessoires, de 07 postes desectionnement de 70/04 Bars, s’étalant surune longueur de 99 km, nécessaire pour leréseau de transport et 160 km du réseaude distribution. Après la concrétisation dece programme, une évolution de plus de20 % du taux de raccordement au niveaude la wilaya qui est actuellement de 40 %.

Par ailleurs, les 07 communes, seront rac-cordées en gaz naturel le 31 Décembre 2008,(date de mise en service. Les travaux ontété lancés selon un système modulaire, parune dizaine d’entreprises, a indiqué lamême source. La commune Bordj EmirAbdelkader, figure au programme desopérations de raccordement, dans le cadredu programme de développement desHauts Plateaux. Les dossiers relatifs à ceprogramme, sont déjà ficelés et les travauxseront lancés au courant, du deuxième tri-mestre de l’année en cours. Avec ces réali-sations à travers les 07 agglomérations, letaux de couverture en gaz naturel, attein-dre les 60 % et concernera les 12 commu-nes de la wilaya. L’introduction du gaznaturel, dans les 22 communes que comp-te la wilaya, permettra d’atteindre un tauxde couverture de 80%. Le reste du territoi-re est constitué des zones et aggloméra-tions secondaires et rurales éparpillées etéloignées. L’alimentation de la wilaya deTissemsilt en gaz naturel, est nécessairecar elle conditionne, dans une large mesu-re, au développement et à la modernisa-tion de la wilaya. Sur le plan social, elleaura l’avantage de régler définitivement leproblème d’approvisionnement de la wi-laya en gaz butane et sur le plan économi-que, elle contribuera à la promotion de l’in-vestissement, ciblant là même, l’améliora-tion du cadre de vie de la population cebienfait, tant attendu par la population del’Ouarsenis. Ces projets mis en oeuvre gé-néreront plus de 1.500 emplois temporai-res. M. Abed

GAZ NATUREL À TISSEMSILT

Raccordement de plus de 7.800 foyersd’ici la fin 2008

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DIRECTION DES SERVICES AGRICOLES - WILAYA DE SIDI BEL-ABBÈS

La direction des services agricoles lance un avis d’appel d’offres national pour la réalisationde l’opération suivante: «la réalisation d’une siège de la subdivision de l’agriculture avec unlogement d’astreinte à Marhoum wilaya de Sidi Bel-Abbès » (lot n° 01 : Bloc administratif).Cet avis s’adresse uniquement aux entreprises spécialisées dans le domaine des travaux dubâtiment.Les entreprises qualifiées, intéressées par le présent appel d’offres peuvent retirer le cahier descharges auprès du «bureau d’études le Trait à 02 rue Amara Hamida - Mostaganem» contrele paiement de 1.000,00 DA. Le dépôt des offres se fera à la direction des services agricoles dela wilaya de Sidi Bel-Abbès, 03 Avenue de l’Armée, Sidi Bel-Abbès.Les offres doivent être déposées ou parvenir dans un délai de quinze (15) jours à partir de lapremière date de parution du présent avis dans la presse nationale ou le BOMOP. Cette dateest tacitement reportée au premier jour ouvrable, au cas ou elle coïnciderait avec des joursfériés et/ou de repos hebdomadaire légaux.Les offres techniques et financières doivent être remises dans deux enveloppes distinctes,sous enveloppe strictement anonyme portant la mention suivante :

«A ne pas ouvrir»«Appel d’offre national n° 01/HPO/2008 concernant les travaux de réalisation d’unsiège de la subdivision de l’agriculture avec un logement d’astreinte à Marhoum».

A l’appui de leur soumission, les candidats devront obligatoirement accompagner les offresdes pièces et documents (photocopies légalisées) exigés par la réglementation en vigueur :1/ Offre technique comportera les pièces suivantes: - Déclaration à souscrire dûment

remplie, signée et cachetée - Certificat de qualification activité principale bâtiment en cours devalidité - Cahier des charges rempli et paraphé- Registre de commerce et statut de l’entreprise - Mises à jour en original et en cours de validité(CNAS, CASNOS, CACOBATH) - Pièces fiscales (extrait de rôle en original et en cours devalidité, code fiscal) - Casier judiciaire en original et en cours de validité du gérant - Moyensmatériels (justifiés par cartes grises, et assurances) - Moyens humains (joindre la liste dupersonnel justifiée par CNAS) - Références professionnelles et attestations de bonne exécu-tion des travaux similaires - Bilans financiers des 03 dernières années + références bancaires- Planning d’exécution par phase et par lot séparé - Caution de soumission de 01% dumontant de l’offre en T.T.C (original).2/ Offre financière: - La lettre de soumission dûment remplie, signée et cachetée - Devisdescriptif - Bordereau des prix unitaires - Devis quantitatif et estimatif conformément aucahier des charges - Délai de réalisation.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 120 jours àcompter de la date limite de dépôt des offres.Les soumissionnaires sont autorisés à assister à l’ouverture des plis prévue au même jourque la date limite de dépôt des soumissions à quatorze heures (14h00) au siège de ladirection des services agricoles de la wilaya de Sidi Bel-Abbès, 03 Avenue de l’Armée, SidiBel-Abbès. Le Directeur des Services Agricoles

AVIS D’APPEL D’OFFRES N° 01/HPO/2008

ANEP N° 1902/31 09/03/2008

SECTEUR ÉDUCATIFÀ RELIZANE

Encore 02 CEM pour

Dar Benabdellah

et Béni Derghoum

Le directeur de l’Education, Mr Bechlaghem, necesse de prendre en considération, la rentrée

scolaire 20008/09, qui au vu des besoins en matiè-re de scolarisation, pour le troisième palier où, lenombre d’élèves destinés aux CEM, en 1er AM dou-blera, il est nécessaire, pour que chaque scolariséait une place.Raison pour laquelle, et dans le but,de rapprocher les établissements scolaires, des grou-pes d’habitation, dans le monde rural, le directeurde l’Education, a pris la décision, en collaborationavec les autorités intéressées, à la réalisation dedeux (02) CEM qui seront prêts la rentrée prochai-ne, dont un (1) à Béni Derghoum, et un deuxième àDar Benabdellah, dans la daïra de Zemmora.Cemême responsable déclarera, que suite aux instruc-tions du wali, les travaux auront le feu vert inces-samment, avec un suivi assidu pour être prêts dansles délais, en ajoutant que toutes les dispositionsont été prises pour que les élèves soient accueillis laprochaine rentrée, dans de bonnes conditions.

B. Belhadj

MOSTAGANEMUn mineur tue son père

à coups de couteauLes services de la police judiciaire de Mostaganem,ont arrêté un mineur dénommé G.H. âgé de 17ans,pour meurtre. En effet, selon ces mêmes services,G.H. aurait assassiné son père. Le présumé parrici-de, aurait asséné pas moins, de sept coups de cou-teau, au niveau de la poitrine.Le jeune G.H., avaitreconnu avoir commis ce meurtre, et que l’idée d’éli-miner son père, germait dans sa tête, depuis deuxans. Il a été présenté hier, devant le parquet.

I.Chérif

TIARETÉlection d’un nouveaubureau de la concorde

présidentielle

Le mouvement associatif et les présidents dediverses associations culturelles et sportives

ont assisté à un regroupement civil afin d’installerle nouveau bureau de la concorde présidentielle dela wilaya de Tiaret qui a pour objectif d’assainir lesbureaux communaux et des daïras. Profitant del’occasion du rassemblement, ils ont signé une let-tre de soutien au programme du président Abde-laziz Bouteflika afin de réviser la Constitution etde se présenter à un 3ème mandat. Le bureau de laconcorde présidentielle, un fois installé, a mis fin àtoutes les dérives, en installant 28 bureaux com-munaux parmi les 42 restants et en ouvrant lesportes à tous les citoyens afin de se rapprocher,adhérer et apporter des idées qui ne peuvent êtreque bénéfiques pour la société afin d’aborder l’ave-nir avec sérénité. Ghlamallah Boughlat

Diverses infrastructures spécialiséesdans la prise en charge des personnes

handicapées viennent d’être achevées dansla wilaya de Tlemcen, apprend-on auprèsde la direction de l’action sociale. Ces struc-tures, réalisées au titre du programme ordi-naire et celui du développement des hautsplateaux, devront permettre une meilleureprise en charge des handicapés (tout typesd’handicap confondus), précise-t-on. Autotal, 18.115 personnes souffrant d’handi-caps sont recensées par les services de laDAS de Tlemcen, dont 7920 handicapésmoteurs, 6294 déficients mentaux et le res-te est partagé entre sourds-muets, non-voyants et handicaps multiples. Un centrepsycho-pédagogique à Tlemcen et une mai-son pour l’enfance assistée à Marsa BenM’hidi ont été réalisés et équipés, pour uneautorisation de programme globale de 250millions de DA, alors que le centre psycho-pédagogique de Maghnia et l’extension etl’équipement de l’école des jeunes aveugles

de Tlemcen sont en voie d’achèvement, ajou-te-t-on. Les communes steppiques de lawilaya de Tlemcen, en l’occurrence SidiDjillali et Sebdou, ont bénéficié également,au titre du programme des hauts plateaux,de la réalisation d’un centre psychopédago-gique pour les déficients mentaux, outrel’achèvement et l’équipement d’un centrepsychologique ainsi que la réalisation d’unservice d’observation et d’éducation en mi-lieu ouvert (SOEMO). Ces projets ont né-cessité une enveloppe financière globale del’ordre de 90 millions de DA, a-t-on indi-que. Plusieurs opérations relatives à la ré-habilitation et à l’équipement du centre desinsuffisants respiratoires, à l’équipementtechnique de l’école des sourds muets deTlemcen et au renouvellement des équipe-ments de cuisine du centre spécialisé deGhazaouet ont été initiées pour une meilleurprise en charge des pensionnaires de cesstructures, a-t-on indiqué. Pour le secrétai-re général de l’union des handicapés mo-

teurs, M.Tourabi Mohamed, ces projets re-vêtent «une grande importance» dans lamesure ou ils permettent le rapprochementde ces structures spécialisées des personnesinadaptées notamment les déficients men-taux afin de leur donner le droit à l’appren-tissage et à l’insertion socio-professionnelle,préoccupation majeure des personnes ina-daptées. L’union des handicapés moteursde la wilaya de Tlemcen, agréée en 1984,vient de soumettre, de son côté, au ministè-re de la solidarité nationale, un projet relatifà la réalisation d’un foyer pour handicapésau sein du grand espace qui abrite actuelle-ment son siége, apprend-on de même sour-ce. Ce projet devra comprendre un cyberca-fé, une auto-école pour handicapés mo-teurs, une auberge pour jeunes handicapéset des ateliers de réparation des tricycles etdes fauteuils roulants. Une vingtaine depostes d’emploi pour personnes handica-pées devront être crées grâce à ce projet, a-t-on souligné de même source.

TLEMCEN

Plusieurs infrastructures pour les handicapése

CENTRE 09LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 13 MARS 2008

Télé

ph

ones

uti

les

- Alg

er Urgences Médicales ........................ 115SAMU ................................ 021.23.50.50Protection Civile ............. 021.71.14.11Sûreté de la wilaya .......... 021.73.53.50Gendarmerie .................... 021.76.41.97Air Algérie ........................ 021.50.94.98.............................................. 021.50.92.34Gare routière ........ 021.49.71.51/52/53/Dépannage gaz ................ 021.68.44.00Dépannage électricité ..... 021.15.20.23

Fajr Dhor Asr Maghrib Isha

05:47 13:00 16:15 18:46 20:07

Horraires de prières pour la wilaya d’Alger

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME - WILAYA DE RELIZANE - DIRECTION DE L’URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION

La Direction de l’Urbanisme et de la Construction de la wilaya de Relizane lance un concourspour l’Aménagement du Boulevard Nord de la ville de Relizane (actuel tracé de la voieferroviaire).Les bureaux d’études agréés et intéressés par le présent avis, peuvent retirer le cahier decharges auprès de la Direction de l’Urbanisme et de la Construction, sise 06 rue BenamaMustapha Relizane, service de l’administration et des moyens.Les offres accompagnées des pièces réglementaires en cours de validité seront présentées endeux dossiers distincts :A/ L’Offre Technique: - Dossier graphique maximum 02 planches cartographiques d’unedimension 100x80 (anonyme) - Descriptif (rapport de présentation) du projet (anonyme) -Plus de 02 planches, l’offre sera écartéeB/ L’Offre Financière: - Déclaration à souscrire dûment remplie et signée - Attestation demise à jour délivrée par l’ordre des architectes en cours de validité - Attestations parafiscalesen cours de validité (CNAS, CASNOS) - Agrément ministériel dans la spécialité- Identification fiscale - Déclaration d’existence - Casier judiciaire N°03 (moins de trois mois)- Extrait de rôles en cours de validité - Listes des moyens humains et matériels - Référencesprofessionnelles justifiant les capacités du soumissionnaire- CV des personnes désignées pour prendre en charge la conception et le suivi du projet avecleurs affiliations - Planning prévisionnel des travaux + délais de l’étude- Le délai de réalisation - Lettre de soumission dûment remplie est signée - Cahier des charges

comprenant l’offre du BET - Devis quantitatif et estimatif dûment rempli et signé (coûtd’objectif) - Coût de l’étude (estimation de l’étude)Les offres accompagnées des documents sus cités doivent être déposées à l’adresse suivante:Direction de l’Urbanisme et de la Construction la wilaya de Relizane(Bd 06 Benama Mustapha Relizane)Sous double pli anonyme contenant deux plis séparés l’un pour l’offre technique et l’autrepour l’offre financière, l’enveloppe extérieure devra comporter la mention suivante/

Concours national d’études N°………………………….P r o j e t : … … … … … … … … … … … … … … … …

La limite de dépôt des offres est fixée à 35 jours à compter de la première parution du présentavis au BOMOP ou quotidiens nationaux au plus tard à 12h de la 35ème journée.Le présent avis tient lieu de convocation des soumissionnaires pour assister à l’ouverture desplis qui s’effectuera le jour même du dernier délai de dépôt des offres à 14h au siège de ladirection de l’urbanisme et de la construction, conformément à l’article 109 du décret prési-dentiel n°02/250 du 24/07/2002 modifié et complété portant réglementation des marchéspublics.La sélection se fera conformément aux critères énoncés dans le cahier des charges.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de cent quatrevingt jours (180) à compter de la date limite de dépôt des offres fixée ci-dessus.Toute offre incomplète sera purement rejetée.

CONCOURS NATIONAL D’ETUDES N°008/2008

ANEP N°2078/31 DU 13/3/2008

La ministre déléguée, chargée de la Famille et des Affaires de la Femme, s’est

rendue lundi dernier, à Médéa, pour visi-ter le Salon des expositions des créativitésféminines dans le domaine de l’artisanat,qui s’est ouvert le 06 au 10 mars à la Mai-son de la Culture « Hassan El Hassani » àl’occasion de la célébration de la journéeinternationale de la femme.Accompagnéedes autorités locales de la wilaya, Mada-me la ministre s’est longuement attardéedevant, les stands et a apprécié les belleschoses effectuées par des mains habiles desjeunes filles, en matière de broderie, de cou-ture et de pâtisserie traditionnelle. Cettedernière donnait de l’eau à la bouche, aux

visiteurs. Profitant du passage du mem-bre du gouvernement, les exposantes ontsoulevé les difficultés rencontrées sur leterrain, qui vont des moyens financiers, àla commercialisation du produit. Très sen-sible aux doléances, Madame Djaafar aencouragé ces jeunes filles très douées pouraller de l’avant, dans cette voie en leur pro-mettant des facilitations. A cette occasion,Mr Abdelkader Zoukh, wali de Médéa, aincité les participantes à se rapprocher desorganismes de l’ANSEJ et autres pour ob-tenir des emprunts et a par ailleurs, pro-mis l’attribution prochaine de locaux à cettecatégorie d’activité qui s’avère très promet-teuse pour l’avenir du pays en particulier

le tourisme. A l’issue de cette visite, unecérémonie conçue par la Direction de laCulture de la wilaya a récompensé les 60participantes. Ce Salon a été sponsorisépar l’entreprise « Prestiges – Meubles » etMme Skender Torkia députée. Le volet dela poésie a été marqué par le concoursd’une cinquantaine de jeunes poétessesdont les 04 meilleures ont reçu des mains,de la ministre leur prix. Dans ce cadre, lepoète populaire, Benslimane Boualem, trèsapplaudi, a égayé la salle, en dédiant despoèmes par lesquels, il a glorifié la femmealgérienne dans son combat quotidien, entant que mère, sœur et femme.

A.Teta

SALON DES EXPOSITIONS DES CRÉATIVITÉS FÉMININES

Nouara Djaafar à Médéa

D’après le dernier bulletin de la protection civile de la wilaya de Bouira, au cours de la pre-

mière semaine du mois en cours, on compte plusde 300 interventions après les intempéries au ni-veau de la wilaya de Bouira, marquées par deschutes importantes de pluie et de neige. Outre lacoupure des routes en particulier les RN 8, 15, 30,33 et le CW 127 qui nécessita l’intervention de laprotection civile. Dans le même sillage, les mêmeservices sont intervenus après les accidents de laroute qui avaient lieu sur les différents réseaux rou-tiers de la wilaya ayant causé la mort de 07 person-nes et pas moins de 27 personnes dont le plus dra-matique est celui survenu à une femme dont lafamille a été décimée où 06 personnes ont péri.Quantaux incendies domestiques, il a été enregistré un aAït Laaziz ayant provoqué des dégâts matériels.En outre, une femme a péri dans un autre incendieà Seg. Sans omettre de mentionner les aides appor-tées pour secourir les personnes victimes d’effon-drement de murs. Enfin, les pompiers ont menéplus de 175 interventions pour acheminer des per-sonnes pour des raisons de santé et pas moins de100 interventions pour diverses raisons. F.K

PROTECTION CIVILEDE BOUIRA

Plus de 300interventions

en une semaine

TIZI OUZOU

Deux grands projets prochainement lancés

Les membres de l’exécutif de wilaya deTizi Ouzou ont étudié hier deux im-

portants projets qui seront incessammentlancés à Tizi Ouzou. Le premier concerne la réalisation d’unmarché de gros et d’un abattoir pour rem-placer ceux existant. L’actuel abattoir, sisà l’entrée du boulevard Stiti, ne répond plusaux normes en matière d’hygiène et de sé-curité. Quant au marché de gros qui setrouve actuellement au niveau de la zoned’activité de Tala Athman où exercent 77commerçants concurrencés par 200 autresactivant de manière informelle, l’endroitn’est pas approprié sachant qu’il cohabiteavec des activités qui ne sont pas compa-tibles, telle que la vente de voitures et debétail. Aussi, ces deux activités seront dé-localisées vers un autre site qui se trouvesur la rocade sud à 7 km de la ville de TiziOuzou. Le terrain d’une superficie de 23ha appartient au promoteur du projet.Selon le bureau d’étude qui a présenté l’es-quisse hier, le marché qui comportera 160

carrés de vente sera doté de toutes les com-modités nécessaires, telles des douches, unposte de sécurité, des aires de stationne-ment, une pharmacie, l’annexe d’une ban-que, des unités de restauration et des café-térias, des KMS.L’abattoir s’entendra sur 14 ha. Il est d’unecapacité d’abattage de 150 têtes bovineset 1.000 têtes ovines. Les délais de réalisa-tion sont de 32 mois pour le marché degros et de 15 mois pour l’abattoir pour unmontant global de 1,286 milliards de dadont plus de 01 milliard pour le marché degros. Une centaine de postes d’emploi se-ront créés. Le second projet et qui n’est pasdes moindres, est celui d’un complexe na-val qui est prévu dans la commune d’Iflis-sen (daira de Tigzirt). Ce méga projet quicoûtera, selon une première évaluation, pasmoins de 30 milliards de DA regrouperaune ferme aquacole, une conserverie, unchantier pour la construction et la répara-tion navale, est le fruit d’un partenariatentre trois opérateurs, un Algérien (SA-

CIB), un Canadien et un Coréen. Toute-fois, ce projet qui ne manquera pas de créerde nombreux postes d’emploi risque d’êtreréduit à la seule ferme aquacole pour la-quelle le ministère de la Pêche et des Res-sources halieutiques a donné une autori-sation.En effet, pour la conserverie, l’activité depêche et le chantier de construction, le re-présentant du ministère qui était présent àla réunion d’hier a émis des réserves. Ensoulignant que le département de SmailMimoune a déjà fourni un effort en matiè-re de flottille pour les ports d’Azeffoune etde Tigzirt et que s’il doit y avoir dotation,elle concernera le renouvellement de la flot-tille existante. Quant à la construction na-vale, l’intervenant dira qu’il y a un poten-tiel sous-exploité au niveau national et quedu côté d’Azeffoune, il y a 10.000 ha quiattendent un chantier de construction na-val. Mais la wilaya compte défendre le pro-jet vu son importance pour la région.

M. Aswel

123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456

1234567890123456789012345678901212345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456712345678901234567890123456789012123456789012345671234567890123456789012345678901212345678901234567

123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901

123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901123456789011234567890112345678901

12345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567

12345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567123456712345671234567

123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789123456789

ESPACE PUB10 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 13 MARS 2008

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N° 2090/31 13/03/08

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N° : 2075/31 13.03.08

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N° 2110/31 13/03/2008

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N° 2107/31 13/03/2008

AVIS D’APPELD’OFFRES

INFRUCTUEUX

WILAYA DE SAÏDADIRECTION DU LOGEMENT ET DES

EQUIPEMENTS PUBLICSSERVICE DE EQUIPEMENTS PUBLICSBUREAU DES ETUDES, EVALUATIONET FORMALISATION DES MARCHÉS

N° 1825/DLEP/2008

AVIS D’APPELD’OFFRES

INFRUCTUEUX

La direction du logement et des équipements publicsde la wilaya de Saïda informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé au 4ème avis d’ap-

pel d’offres national et international restreint n° 8/2008portant la réalisation d’un centre pour mineurs à Saïda,publié dans les quotidiens nationaux:

LE CARREFOUR D’ALGÉRIEOUEST TRIBUNESAWT EL GHARBEL DJEMHOURIA

Qu’à l’issue de l’ouverture des plis techniques, la commis-sion a déclaré l’avis d’appel d’offres infructueux pour lemotif: absence des soumissionnaires.

LE DIRECTEUR

MINISTÈREDES TRAVAUX PUBLICS

DIRECTION DES TRAVAUXPUBLICS DE LA WILAYA

D’ORAN

MISE ENDEMEURE

L’entreprise SEROR, sise 71 Bd Kazi Aouel Tlemcen, titulaire du marché N°28/BE/2007, approuvé le 12.02.2007,relatif à la réalisation de la trémie au niveau du giratoi-

re cité Djamel (3e boulevard périphérique : axe El Bahia USTO),est mise en demeure à l’effet d’achever sous huitaine les tra-vaux restant à réaliser à savoir:

1- La mise en œuvre du revêtement en béton bitumi-neux au niveau des bretelles2- Reprises et finition des trottoirs3- Traitement des joints4- Reprise des épaufrures5- Reprise des cunettes6- Achèvement du système de pompage.

De renforcer le chantier en moyens humains et matériels dansun délai de 08 jours, à compter de la première parution de laprésente mise en demeure pour livrer le projet dans lesmeilleurs délais. Faute de quoi, des mesures coercitives pré-vues par la réglementation en vigueur seront prises.

AVIS D’APPEL D’OFFRESNATIONAL N°09/2008

WILAYA DE SAÏDADIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS

AVIS D’APPEL D’OFFRESNATIONAL N°09/2008

La Direction du Logement et des Equipements Publics de la wilaya de Saïda lance un avisd’appel d’offres national pour LA RÉALISATION D’UNE EXTENSION DE L’INTER-NAT DU LYCÉE ABDEL MOUMENE À SAÏDA. Les entreprises titulaires du certificatde qualification et de classification professionnelles : catégorie II et plus activité principa-le bâtiment, intéressées par le présent avis d’appel d’offres, peuvent retirer le cahier descharges auprès de la direction du logement et des équipements publics de la wilaya deSaïda cité administrative bloc N°07- 1er étage.LES OFFRES ACCOMPAGNÉES DES PIÈCES RÉGLEMENTAIRES À SAVOIR :

A- OFFRE TECHNIQUE :- Cahier des charges (partie technique) – Copie du registre de commerce – Copie ducertificat de qualification – Extrait de rôles – Attestation de mises à jour CNAS, CACO-BATH, CASNOS – Casier judiciaire du gérant – Liste des moyens humains et matérieldestinés au projet – Références professionnelles (attestations de bonne exécution de pro-jet) – Planning d’exécution.

B- OFFRE FINANCIÈRE :- La lettre de soumission – Le bordereau des prix unitaires – Le devis quantitatif etestimatif – La caution bancaire de soumission égale au moins à 1% du montant de l’offre(pièce originale).

Ces documents seront joints à la soumission et adressés à la Direction du Logementet des Equipements Publics de la Wilaya de Saïda cité administrative bloc N°07 -1erétage dans deux enveloppes intérieures renfermant les offres technique et financièreavec des indications permettant de distinguer l’offre financière de l’offre techniqueainsi que l’identification du soumissionnaire . Ces deux enveloppes seront à leurtour enfermées dans une enveloppe extérieure anonyme qui ne comportera que lamention suivante : soumission à ne pas ouvrir

« RÉALISATION D’UNE EXTENSION DE L’INTERNATDE LYCÉE ABDEL MOUMEN À SAÏDA »

Les entreprises soumissionnaires resteront engagées par leurs offres pendant cent vingt(120) jours. La date limite de dépôt des offres est fixée à trente (30) jours à 12h00 auplus tard, à compter de la première parution de l’avis dans les quotidiens nationaux oule BOMOP. Il est porté à la connaissance des entreprises soumissionnaires que l’ouver-ture des plis se fera le dernier jour ouvrable du délai de dépôt des offres à 14h à laDirection du Logement et des Equipements Publics de la wilaya de Saïda et à laquelleelles sont cordialement invitées à y assister. L’ouverture des plis de l’offre financière sefera 08 jours à compter de la date d’ouverture des offres techniques à 14h à la Directiondu Logement et des Equipements Publics de la wilaya de Saïda.

Les entreprises qualifiées, spécialisées et intéressées par le présent avis sont invitées à seprésenter au siège de la direction général de l’OPGI, pour retirer les cahiers des chargescontre paiement de la somme de 1.000 DA représentant les frais de reproduction.

LES OFFRES DOIVENT ÊTRE ADRESSÉES À MONSIEUR LE DIRECTEUR GÉNÉRALDE L’OPGI ACCOMPAGNÉES DES PIÈCES RÉGLEMENTAIRES PRÉSENTÉES DELA FAÇON SUIVANTE :

- OFFRE TECHNIQUE (VOIR CAHIER DES CHARGES)- OFFRE FINANCIÈRE (VOIR CAHIER DES CHARGES)

L’offre présentée par le soumissionnaire sera scindée en deux plis séparés (offre techniqueet offre financière) sous un troisième pli anonyme portant la mention :

« AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°12/VRD/2008 »« SOUMISSION À NE PAS OUVRIR »

La date limite des dépôts des offres est fixée à 21 jours à compter de la date de la premièreparution du présent avis dans les quotidiens nationaux. L’ouverture des plis se tiendra lemême jour à 14h00 au niveau de la direction générale de l’OPGI.

DIRECTION

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALOUVERT N°12/VRD/2008

MINISTÈRE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISMEO.P.G.I DE RELIZANE

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALOUVERT N°12/VRD/2008

L’OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIÈRE DE LA WILAYA DERELIZANE LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT RELATIFAUX TRAVAUX DE VRD DES LOGEMENTS SOCIAUX LOCATIFS AU NIVEAU DESSITES SUIVANTS :

N°

01

02

03

04

05

06

07

08

09

LOCALITÉ

A/Moussa

Lahlef

Mendes

Guettar

S.M Benali

Mediouna

Yellel

Matmar

Kalaa

NOMBRE DE LOGTS

270

40

70

70

120

30

90

60

30

Cette 24ème levée se déroule en trois étapes,après le match d’hier, ESS-CRB, qui s’estsoldé sur un score nul (1-1) et le match devendredi, entre le NAHD et l’AS Khroub, sixrencontres auront lieu, aujourd’hui, toutespleines de suspens. Au stade 20 août, il yaura le derby algérois, entre l’OMR et l’US-MA. Les gars du Ruisseau veulent enfin,battre les Usmistes, car depuis leur acces-sion en nationale une, les coéquipiers de Cha-kir n’ont pas du tout, réussi à gagner.L’OMR voudra aussi, remporter ce matchafin de s’éloigner de la zone dangereuse, faceà un team revigoré par son dernier succèscontre l’USMB. Cette dernière, qui n’a d’autrealternative, que de gagner afin de se mainte-nir. Une victoire qui ne sera pas facile, à réa-liser face au MCS. Le vendredi à Zioui, il yaura un duel entre les mal classés. En effet,le NAHD recevra l’ASK, défaits à Sétif (3-0)les coéquipiers de Attafen sont tenus de ré-colter les trois points de la victoire, face àune très accrocheuse formation du Khroub.A Koléa, le MCA sera au pied du mur, enaccueillant l’USM Annaba les Vert et Rougen’ont d’autres choix que de gagner, car lemoindre point, perdu à Koléa, ce sera l’héca-tombe. Ainsi, les coéquipiers de Cherad sontavertis, les trois points doivent rester à Ko-léa. A Bouakeul, le MCO, aura peut être,une occasion de sortir de la zone rouge, en

accueillant la JSMB. La bande à Chérif ElOuazzani, doit encore une autre fois, joueravec les tripes, pour arracher ces précieuxtrois points, contre des Boujiotes efficaces,devant grâce au duo Ghazi Farid et BrahamChaouche.Dans un match à huis clos, l’ASO Chlef rece-vra le CABBA ce dernier, tentera de profiterde l’absence du public, pour revenir ne se-rait- ce, qu’avec un point, ceci dit, les pou-lains de Belhout ne l’entendront pas de cetteoreille, car ils veulent gagner pour rester colléau peloton de tête. Enfin, la lanterne rougerecevra le leader dans un duel des opposés,qui après le semi échec de Sétif hier est bienparti pour décrocher la timbale, car en fou-lant la pelouse des trois frères Zerga les coé-quipiers de Hemani auront sept pointsd’avance. Le WAT qui se bat pour la survie,alors que la JSK veut s’approprier le sacrefinal. Même en ayant des objectifs différents,la rencontre s’annonce très difficile, pour lesdeux équipes. Le très exigu stade des 03 frè-res Zerga, abritera un duel sans merci. Cecidit il y aura une pression énorme sur les tlem-ceniens, car le moindre faux pas et c’est lepurgatoire, contrairement aux Kabyles quijoueront plus ou moins à l’aise, même si né-gocier des points en terre Zianide est tou-jours difficile.

Lellou Brahim

TLEMCEN .......... WAT/JSK ..................... BOUMAZA- BOUZIANI- FEDDAOUIKOLEA ............... MCA/USMAn ............. HAIMOUDI-BOUANANI - BOUHASSOUNBLIDA ................. USMB/MCS ................. OUCHEN-DEBBICHE-MEGRAHBOUAKEUL ....... MCO/JSMB ................. BOUKEDJAR REMACHE-BENROUANECHLEF ................ ASO/CABBA .............. HOUASNIA BOULEKRINET-BADACHE20 AOUT 55 ....... OMR/USMA ............... FETTOUHA-BENCHAIA-HAIMOUDI

DEMAIN À PARTIR15H00

ZIOUI .................. NAHD/ASK ................ BENOUZA-OMARI- GUEROUDJ

AUJOURD'HUI À PARTIR DE 14H30

CHAMPIONNAT-NATIONALE «UNE» - 24ÈME JOURNÉE

LA JSK EN APPEL CHEZLA LANTERNE ROUGE

CHERAGA .......... JSMC/MCEE ............... ABED- KERAI-HEDIA KOUBA .............. RCK/PAC .................... KHELIFI-SAADI- ZELAGUI

DEMAIN À PARTIR15H00ARZEW ............... OMA/MOC ................. DOUALA-MEZIANI M.-BOUDIBA B. B.ARRERIDJ . ABS/USMS .................. RAHMINE-BOUMARAF-MERABET BEJAIA .............. MOB/USB .................... FERRADI -KORICHI -ZID BATNA .............. CAB/USMBA .............. MIAL-IKHLEF -MEZIANE DREAN .............. USMD/USMH ............. DJABALLAH- ETCHIALI-BENAMARAMOHAMADIA .. SAM/MSPB ................. BICHARI-AYACHE-BOUDJELIDBOUAKEUL ....... ASMO/NARBR ........... AOUITI-BITAM-ABDOUNIExempt: Cs Constantine

AUJOURD'HUI À PARTIR DE 14H30

Va-t-on assister à une décantation dans cegroupe ? C’est du moins l’impression qui sedégage au vu du programme de cette vingtneuvième journée. Une journée qui va certai-nement clarifier la situation au tableau. Debelles affiches sont au menu et où il est prati-quement difficile d’émettre un quelconquepronostic. A commencer avec ce match RCK-PAC, une rencontre opposant l’un des co-lea-

ders, le Raed, à une formation du Paradouqui a le vent en poupe, ces derniers jours.L’avantage du terrain sera-t-il suffisant pourles Koubéens pour atteindre leur objectif dujour ? Ce n’est pas évident face au PAC quin’a rien à perdre mais tout à gagner. La pres-sion sera du côté du RCK, obligé à creuserl'écart sur son poursuivant immédiat, le CABatna, qui aura apparemment une tâche faci-

le avec la réception de l'USMBA. Les Batnéensdu Chabab, plus proches que jamais de l’ac-cession, ne sont pas prêts de laisser cette op-portunité afin de mettre tous les atouts deleur côté. Le troisième, l’USMH, sera à Drean.Un faux-pas pourrait constituer pour l’US-MD le début de la descente aux enfers, ce quisignifie clairement que les Harrachis, mêmes’ils possèdent de solides arguments à fairevaloir, n’auront pas une partie de plaisir.Unautre postulant à la montée, à savoir le MCEE,devra effectuer un périlleux déplacement àCheraga où la JSMC est déterminée à ne lâ-cher aucun point à domicile. La problémati-que pour les Eulmis, c’est le fait d’affronterune formation de Cheraga qui refuse d’abdi-quer pour sauver son maintien. A Arzew, lenouvel entraîneur olympien, Medjadj, est en-core à la recherche de son premier succès de-puis sa venue à l’OMA. Ce dernier devraitlogiquement renouer avec la victoire, en ac-cueillant le MOC et mettre fin à cette sérienoire de dix matchs sans victoire. Le MO Bé-

jaïa, quant à lui, est dans l’obligation de réali-ser un résultat positif devant l’US Biskra pourgarder intactes ses chances de maintien. LesSétifiens de l’USMS devront donner la répli-que à l’ABS qui se trouve dans une situationinconfortable de lanterne rouge. Une fois deplus, les Boussaâdis se verront obliger de joueren dehors de leurs bases, plus précisément àBordj Bou Arreridj où l'USMS sera presque àdomicile. Voilà une occasion pour les Sétifiensen attendant leur match retard contre le RCK.Le MSPB, lui, aura une tâche compliquée chezle SAM qui n’est pas facile à manier sur sonterrain et devant son public. Match décisif pourle Mouloudia de Batna qui tentera d’éviter aumoins la défaite afin d’entretenir l'espoir. Austade Bouakeul, l'ASMO recevra le NARBRoù Benbouteldja, l’ex-meneur de jeu de laDNC Alger, est venu renforcer la barre techni-que. Les Réghaouis espèrent un résultat posi-tif pour s’éloigner de la zone de turbulence.Enfin, rappelons que le CSC sera exempt decette journée. B.A

CHAMPIONNAT-NATIONALE DEUX - 29 EME JOURNEE

UNE JOURNÉE DÉCISIVE

ESPACE PUB12 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 13 MARS 2008

ESPACE PUB 13LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 13 MARS 2008

SPORTS14 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 13 MARS 2008

LA LNF L'A DÉCIDÉ HIER EN FIN D'APRÈS-MIDI

MC Oran - JSM Béjaia à huis clos

WAT –JSKDJELLIT MUSTAPHA (ATTAQUANT DU WAT):

«Ce sera un match décisif»

LE MCO AFFRONTERA LA JSMB SANS SERRADJ ET HADDOU

Sebbah : « C’est notre volontéqui fera la différence »

ESS 1 – CRB 1

Ousserir stoppe SétifCoup de théâtre hier au stade du 8 Mai 45 de Sétif, où il se pourraitbien que l’ESS ait perdu une bonne fois pour toutes ses chances dedécrocher le titre de champion.En effet, les "noir et blanc" ont été tenus en échec par le CRB hier, dansun match avancé de la 24ème journée.Les poulains du président Abdelhakim Serar auraient pu même per-dre le match, car ils étaient menés au score en deuxième mi-temps, surun but de Lahmer.Heureusement qu’à quelques minutes de la fin du match, l’IvoirienAdico Rémy, d’un tir lointain, remit les pendules à l’heure.A signaler, que Adel Maïza a raté un penalty.Avec ce semi-échec, l’ESS est toujours deuxième mais à sept points duleader kabyle, ce qui laisse paraître que le championnat est bel et bienfini. Tandis que le CRB qui lutte pour sa survie a ramené un point quiaura son pesant d'or dans le décompte final.A noter, que la palme d’or de ce match revient au gardien belkourtois,Nassim Oussenir, qui a fait pas moins de sept arrêts décisifs. R.C

ASMO – NRBR

Aoued : « Les trois points

doivent rester à Oran »

L’ASMO jouera sans Khadir

La rencontre MC Oran - JSM Bé-jaia, qui aura lieu ce jeudi à Oranpour le compte de la 24ème jour-née, se déroulera à huis clos. Ladécision a été communiquée mer-credi par la Ligue nationale de foot-ball.Une décision surprenante vu qu'el-le intervient 24 heures seulementavant la rencontre. D'ailleurs, ladirection du club avait déjà impri-

mé les billets du match dont mêmecertains ont été vendus aux sup-porters. On a appris aussi que ladirection du MCO dès qu'ellea eu l'information a pris attacheavec la Ligue nationale de footballpour émettre un recours, car selonles dirigeants du MCO qu'on a pucontacter, il y a vice de forme vuqu'ils n'ont été mis au courantmême pas 24 heures avant le

match. Ceci dit, il y a vraiment peude chance que leur requête abou-tisse. A signaler que dans son com-muniqué, la LNF n'indique paspour combien est la sanction pourles deux clubs, MCS et MCO. Ondéduit ainsi que cette décision étaitprise par mesure préventive en at-tendant que l'affaire soit traitéedéfinitivement ce dimanche.

Lellou Brahim

Pour l’arrière droit du Mouloudiad’Oran, Sebbah Zine El-Abidine, «le MCO se doit d’engranger les troispoints mis en jeu, face à la JSMB àn’importe quel prix ».« Nous n’avons pas le choix, à do-micile, il nous faut les trois points,quel que soit l’adversaire. Nousdevons de fait, battre la JSM Béjaïaet conforter notre capital, c’est pri-mordial » dira ainsi, Sebbah etd’ajouter « pour ce faire, nous de-vons être plus volontaires que nosadversaires et plus combatifs. Jepense d’ailleurs, que c’est notrevolonté qui fera la différence ».Pratiquement guéri de sa blessureà l’oreille, Sebbah estime, sur unregistre plus personnel, « être prêtà prendre part, à cette rencontre leplus normalement du monde ».

« Comme j’ai été convoqué, je pen-se que l’entraîneur a jugé que je suisbon pour le service. C’est d’ailleurs,mon avis » soulignera la révélationmouloudéenne de cette secondephase du championnat.A l’inverse de Sebbah qui a été re-tenu parmi le groupe des vingtjoueurs, le latéral droit, BrahimSerradj, s’est vu, quant à lui, écar-té, tout comme Pansao et Gerrard.Sofiane Bengorine a par contre, étéconvoqué pour suppléer HamidiSamir, appelé à remplacer postepar poste, Haddou Moulay, quisoigne un étirement aux ischio-jambiers.Toujours, à propos de cette ren-contre, face aux Boukessassaand co, l’entraîneur adjoint des« Rouge et Blanc » d’El Hamri,

Fayçal Meguenni, en l’occurren-ce, estimera, pour sa part, que «pour aspirer à prendre lemeilleur, sur cette très bonne for-mation de la JSMB qui a une li-gne offensive très performante,il faudra se montrer patient etvolontaire à la fois ».«Nous avons demandé auxjoueurs, de ne pas trop se mettrela pression, mais d’essayer plu-tôt, de l’évacuer. Nous leuravons également, demandé de semontrer calmes et patients. Il nefaudra cependant, rien lâcher etêtre volontaire et combatif à sou-hait. C’est indispensable pourespérer gagner ce genre de mat-ches », soulignera ainsi, en subs-tance, Meguenni.

Seïf-Eddine R.

L'attaquant tlemcenien, MustaphaDjellit, qui a montré ses qualitésdurant cette phase retour, estimeque le Widad sera au rendez-vousface au leader, la JSK, pour effacerla défaite de Annaba.

Le Carrefour d’Algérie :Comment expliquez-vous vo-tre défaite face à l’USMAn ?

Djellit Mustapha : C’est ça le foot-ball, le terrain était en mauvais étatet nous avons essayé de faire denotre mieux, mais la chance n’a pasété de notre côté. Nous avons réali-sé une bonne prestation collective,ce qui est très important. Nousétions bons sur tous les duels, mal-heureusement l’arbitre nous a dé-boussolés par sa décision, car le butmarqué par Annaba était entachéde deux fautes plutôt grossièresque grosses. Un hors-jeu et surtoutune main flagrante. Il est frustrantet rageant de perdre de cette ma-nière, surtout lorsque l’équipe faitun match correct.

C.A: Cette défaite vous a sû-rement fait mal?

D.M : Bien sûr, on vient de perdrebêtement trois précieux points. Lefootball est ainsi fait, mais on neva pas baisser les bras car on a en-core de la chance de nous mainte-nir. Il faut évidement faire plus surle terrain pour espérer se lancer ànouveau. Nous devons retenir lespoints positifs pour continuer àavancer. C’est maintenant qu’ilfaut faire preuve de caractère pourprendre des points et sortir de cet-te mauvaise passe.

C.A : Alors, vous être opti-miste pour la suite?

D.M : Bien sûr, durant cette se-maine, on est concentré sur la pro-chaine rencontre de la JSK et la dé-faite à Annaba est déjà oubliée. Ona un bon entraîneur et un bon grou-pe, alors on travaille d’arrache-piedpour rectifier le tir, puisque tousles clubs que nous devrons ren-contrer (MCA-MCO-DSMB-JSMB)sont dans leur majorité mal lotis.Néanmoins, nous avons quatrematchs à jouer sur notre terrain(JSK-MCA – IMR-MCS) que nousdevons gagner nécessairement etce que nous rapporterons de l’ex-térieur se sera du bon.

C.A : Votre prochain matchne sera pas une sinécure faceau leader du championnat,quel regard portez-vous sur

la JSK ?D.M : Tous les matches sont diffi-ciles. On prépare ce match norma-lement, c’est un match comme lesautres avec l’avantage de jouer àdomicile. La JSK est une équipedifficile à manœuvrer, un groupede qualité dans tous les secteursde jeu et il y a de nombreux inter-nationaux, des joueurs d’expérien-ce. Physiquement, ils sont très cos-tauds, c’est une équipe qui ne lâ-che rien et qui a beaucoup d’envie;ce sera un match très difficile pourles deux teams et un virage décisifqu’il faut savoir négocier. J’espèreque nous serons prêts pour obtenirune victoire qui semble être dansnos cordes.

A.Younes

L’ASMO jouera demain un matchpiège contre la formation de Re-ghaia, où les trois points sont in-dispensables pour l’accession. Lemeneur de jeu Amine Aoued esttoujours optimiste et ne néglige pasle fait de prendre le NRBR au sé-rieux.

Le Carrefour d’Algérie :Comment évaluez-vous votreétat de forme ces dernierstemps ?

Aoued Amine : Je me sens demieux en mieux, car au fil dutemps avec la répétition des mat-ches et des entraînements, je retrou-ve mes sensations contrairement audébut de saison.

C.A : Avec l’absence prolon-gée de Boumechra, vous êtesdevenu le meneur de jeu del’équipe, comment voyez-vous cette responsabilité ?

A.A : Ce n’est pas une missionaussi difficile qu’on le pense, carj’ai les capacités d’orienter le jeu,pourvu que les attaquants me don-nent les solutions.

C.A : Beaucoup vous repro-chent votre individualismedans le jeu, un commentaire.

A.A : Ces propos, je n’en fais pasune obsession, car je ne suis paségoïste. Si je peux donner le ballonà un coéquipier, je le ferai et puis jesuis un joueur technique, c’est monstyle de jeu et je ne changerai pas.

C.A : Comment voyez-vousce match de Reghaia ?

A.A : Ce sera un match très diffici-le et à prendre au sérieux, car euxjouent leur survie en Nationale"deux". Toutefois, il n’estpas question que les trois pointsnous filent entre les mains.

C.A : Croyez-vous toujours àl’accession ?

A.A : Tant que mathématiquementc’est jouable, on se donnera à fond,on va maintenant gérer match parmatch, puis on verra.

C.A : Ne craignez-vous pasque le problème financier nevous sape le moral ?

A.A : Il faut reconnaître qu’il n’y apas mieux qu’une bonne santé fi-nancière pour garantir la bonnemarche de l’équipe. Ce serait vousmentir de dire que cela ne nousdérange pas pour le moment, il n’ya que les promesses, le concret, nonmalheureusement. Des fois on en amarre de ces promesses.

C.A : On dit que vous êtes surle point d’opter pour le MCO,est-ce vrai ?

A.A : Pour être sincère avec vous,ces derniers temps, il n’y a rien deconcret au début de saison certes,j’avais des touches, mais pas main-tenant.Il faut, je crois, attendre la fin desaison pour voir clair.

Lellou Brahim

En plus des trois suspendus,en l'occurrence Ghoul, Siat etMegherbi, la formation asé-miste sera privée de son avant-centre Belkacem Khadrir. Cedernier souffre du bras et por-te un emplâtre. L’ex-joueur dela JSK a même raté la séanced’entraînement d’hier. Ainsi,le coach Boualem Charef ali-gnera un duo d’attaque iné-dit composé de Bouziani etKestali. Dans les bois Bouhe-da est bien parti pour garderles bois, même si Chafi gardetout de même une chance dejouer. Dans l’axe de la défen-se, il y aura le duo Farhi-Les-soued, à droite Seddoud seraaligné alors qu’à gauche, c’estKhaled Sahraoui. Dans l’en-trejeu, il y aura le duo Loukili– Benamara, alors que dansl’animation, c’est le jeune Sariet Aoued qui joueront.

L. Brahim

SPORTS 15LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 13 MARS 2008

DIVISION INTER-RÉGIONS OUEST - 23ÈME JOURNÉE

Favorable pour le leader

DIVISION - RÉGIONALE «UNE» - 19ÈME JOURNÉE

Sans grande difficultépour le leader

Les Sudistes du MC El Bayadh ontun périlleux déplacement à Mos-taganem pour affronter l’actuel lea-der espérantiste qui occupe le fau-teuil avec un écart de sept pointsde ce match afin de préserver leurfauteuil de leader, mais aussi pourcreuser l’écart.Idem pour le co-leader remchaouiqui accueillera devant son publicl’ES Bechar et va coûte que coûtearracher cette rencontre pouroublier le mauvais sort de la récen-te défaite concédée à l’extérieur faceà leurs voisins ennemis, les Magh-naouis, qui les ont écrasés par lelourd score de 3 à 0 en faveur de

l’IRB Maghnia. Le reste, l’IS Tighen-nif recevra dans son terrain la JSMToù le nul équitable n’est pas à écar-ter. De même, pour les Maghnaouisde l’IRBM qui ont un périlleux dé-placement à Relizane pour affron-ter le Rapid qui ne va pas céder etglanera au moins le nul devant sonpublic, alors que les protégés deSemmour AEK, ceux du SC Me-cheria, vont glaner les trois pointsà domicile, face au Ghali de Mas-cara, afin d’améliorer leur positionau classement général.Et pour conclure, on enregistre lederby oranais qui va opposer lesHammamas du SCMO face aux

Balnéaires, une rencontre difficilepour les deux formations d’où lenul n’est pas à écarter, de mêmepour les Widadis du WAM quisont attendus à Sig.

B.Lynda

INTER RÉGIONS CENTRE - 23ÈME JOURNÉE

Bentalha à l’écoute de Aïn Defla

Demain à 14h30Mostaganem : ESM – MC ElBayadhRelizane : RCR - IRB MaghniaMecheria : SCM – GC MascaraBechar : USBD - USM OranOran : SCMO - CRB Aïn El TurckTighennif : IST - JSM TiaretRemchi : USR - ES BecharSig : JSS - WAM

Demain à 14h30Baraki ............. WRB-IRBSASougueur ........ IRBS-RCBORBoufarik ......... WAB-JSEBLaghouat ........ IRBL-SKAFAïn Defla ........ SCD-ESMKOuargla .......... MCM-WARTissemsilt ....... WABT-CSNLS. Ghozlane .... ESG-IBKEK

C’est une journée apparemmentfacile pour le Wided de Bentalhaafin de se racheter de sa premièreet cuisante défaite de la saison con-cédée à Khemis El Khechna. En ef-fet, le leader Bentalhi recevra l’IRBSidi Aissa dans un match des deuxextrêmes et en l’absence de Ath-mani pour suspension. L’IRBSA aremporté lundi son match retardface à l'E Sour Ghozlane par 3 à 1et occupe la quatorzième place encompagnie de l’IRBL et du SKAF.Si le WRB a une rencontre facile ànégocier, ce n’est pas le cas de sonpoursuivant immédiat, l’ESMK,qui effectuera un périlleux dépla-cement à Aïn Defla où le SCD veutconfirmer son redressement et semettre à l’abri.En tenant compte des forces en pré-sences et des ambitions des uns etdes autres, il est vraiment difficiled’émettre un quelconque pronoitic,sauf que l’erreur n’est pas permis

pour les protégés du coach KoléenAkli afin de rester collés aux bas-ques de leurs rivaux de Bentalha.Un autre match mérite le déplace-ment, c’est celui qui mettra auxprises le MCM au WAR, deux for-mations avides de réhabilitationaprès leurs derniers mauvais résul-tats. Le onze de Mekhedma devrase méfier de cette formation deRouiba, capable du meilleur com-me du pire. Au bas du tableau, lematch IRBL-SKAF retient l’atten-tion dans la mesure où les deuxformations sont quatorzièmes ex-aequo. L’étau risque de se resser-rer davantage pour le vaincu quiverra ses chances de maintiens’amenuiser d’autant plus que leWABT, qui les dépasse de quatrepoints, sera chez lui pour donnerla réplique au CSNL. L’IRB Sou-gueur, qui file du mauvais cotonces derniers jours, sera chez luipour croiser le fer avec le RCBOR.

Deux équipes qui se connaissentparfaitement. Le WA Boufarik,quant à lui, tentera avec la venuede la JS El Biar de confirmer le pré-cieux point acquis à Rouiba. LaJSEB sera privée deBelhouari qui vient d’écoper detrois matches de suspension. Deson côté, l’ES Ghozlane est appeléeà sortir le grand jeu face à son ho-mologue de l’IB Khemis El Khech-na, la seule formation ayant dam-né le pion au WRB après vingt etun matches sans défaite. B.A

Demain à 15 h Au 03 Frères Zerga ............. ICS Tlemcen –OMA "3" A Sidi Lakhdar ................... IRB S. Lakhdar – ASB Nedroma A Bethioua .......................... NRB Béthioua – FC OranA Aïn Temouchent .............. ZSA Temouchent – MBS ChahmiA Ben Ahmed ..................... RC Oran – CR TemouchentA Freha ................................. JS Emir AEK – CRB HennayaA S.M Benali ........................ IRB S. M. Benali –NASR Es-séniaA Benbadis ........................... CRB Ben Badis – CRB S.Ali.

Sauf surprise de taille, le CR Te-mouchent en visite au stadeBenahmed, ne devra pas trouverde grandes peines face au RaedWahran, à l’inverse de son dau-phin, en l’occurrence le Zidoriade Temouchent qui accueillera lacoriace formation de Sidi Chah-mi en quête de rachat après sondernier échec at home.Entre temps, le Chabab Hennaya,en treizième position, rendra vi-site à St Remy où il risque à prio-ri de laisser des plumes.Sidi Saïd à son tour réceptionne-

ra les Olympiens bis d’Arzew enétat de grâce après leur victoirede la journée précédente aux dé-pens de la formation de SidiLakhdar.

Cette dernière jouera dans sesmurs. Enfin, la lanterne rouge, leFC Oran, rendra visite aux Pé-troliers de Bethioua.

Hussein O.

SCMO – CRBAETFELLOUAH ABED (CRBAET):

«Equilibré mais très dur»

CRB BEN BADIS –CRB SIDI ALI BENCHIHA(ENTRAÎNEUR CRBSA) :

«Quitte ou double»

Face à ses anciens coéquipiers,l’un des hommes en forme desTurckois, en l’occurrence Fel-louah se dit très indécis quant àl’issue de la rencontre. Suivons-le.

Carrefour d'Algérie: Dites-nous en premier lieu, quelest le moral de la troupe?

Abed Fellouah. Sincèrement, ona pas trop à se plaindre, tout vadonc pour le mieux, surtout quenous sortons d’une belle victoire

aux dépens d’une bonne équipede Tighennif. Bien sûr, on restetrès serein, sachant que nous al-lons faire face à une autre équi-pe qui non plus n’est pas du toutà négliger.

C.A : Qu’est-ce que ça vousfait d’avoir à affronter vo-tre ancienne équipe ?

A.F : Je vous mentirais si je vousdisais que ces retrouvailles ne mefont aucun effet, ne serait-ce quepar les 07 années que j’ai pas-sées au Sporting. Seulement, il

faudra faire avec puisque je por-te à présent le jaune des Turc-kois et qu’il est naturel de medonner à fond pour honorer cettetunique.

C.A : Que pourriez-vousnous dire en guise de con-clusion ?

A.F : Je souhaiterais, quelle quesoit l’issue de la partie, que seulle fair-play sera le grand vain-queur et bien sûr, je remercie leCarrefour d’Algérie.

Hussein O.

Tout auréolée de ses deuxbonnes performances, labande à Benchiha qui ira dé-fier une équipe de Ben Ba-dis, en pleine résurrection,devra se faire sans ses élé-ments clés, car la plupart duonze de Sidi Ali est soit ab-sent pour cause de suspen-sion, soit écarté par le coachlui-même, qui va décider dejouer avec au moins septéléments issus des juniors. Les deux Chababs qui vonts’affronter demain, aurontau bout du compte quel-que chose en travers de lagorge , celui de sortir vain-queur. Donc, qui des locauxou des visiteurs, nous enten-drons-ils de cette oreille ?Pour cela, on a eu un brin decausette avec Benchiha quinous livre ses impressions :

- Carrefour d’Algérie :Comment se présentepour vous cette rencon-tre ?

Nacer Benchiha : Commetous les autres matchs, onva se déplacer sans comple-xe et avec un effectif tropréduit

C.A : Justement, vousallez jouer avec uneeffectif amoindri.Comment se déroulerace match qui est pourvous capital ?

N.B : Je crois que j’ai un ef-fectif de 25 joueurs, plusceux de la catégorie junior.Donc, c’est à moi de savoirnégocier ce type de rencon-tre piège. On ne va pas, lafleur au fusil, au contraire,on va défendre nos chancesjusqu’au bout, même avecdes joueurs inexpérimentésdans le domaine

C.A : Que pensez-vousde l’adversaire de cevendredi ?

N.B : Ecoutez, moi, je suisdu genre qui respecte tropl’adversaire. Cela dit, que cevendredi, je vais rencontrerune équipe de Ben Badis,bonne dans l’ensemble, com-plète dans toute ses lignes,et qui peut vous mener lavie dure surtout chez elle.

C.A : Un pronostic surle match ?

N.B : Je dirai plutôt que lemeilleur l’emporte même si,je voudrai tellement revenirà Sidi Ali avec le gain de larencontre ; reste que le foot-ball n’a jamais été une scien-ce exacte

C.A : Un dernier mot ! N.B : Que notre public nousfasse confiance et que toutle monde soit derrière le club, car ce dernier a vraimentbesoin d’eux.

J-P.P

Les Olympiens seront enco-re diminués par les trois ti-tulaires, piliers de l’ossatu-re, notamment le meneur dejeu Dalla, le stoppeurAkram et l’attaquant Asca-ne qui ne seront pas alignéspour suspension (03 cartonsjaunes). Ils seront au bancde touche, mais le coachMedjadj a déjà pensé à leurremplacement par le che-vronné Benamara dit Kika auposte du stoppeur Akram,le jeune junior sera aligné enattaque, tandis que le postedu meneur Dalla sera occu-pé par Beddiaf qui est enpleine forme et peut créer dessurprises dans le comparti-ment offensif. Mais toujoursest-il que le groupe sera di-minué par ses meilleurs élé-ments. Ainsi donc, après uneembellie durant la premièrephase de l’aller, où l’équipe

s’est bien distinguée par desrésultats compétitives, alorsqu'actuellement les Olym-piens sont confrontés de nou-veau à la relégation avecdeux longueurs seulement,en cas d’échec durant cetterencontre où les coéquipiersde Aïni n’auront plus droità l’erreur et doivent se sur-passer pour collecter le maxi-mum de points. Outre leplein de points à domicile quireste indispensable pour leursurvie dans l’antichambre del’élite, les poulains de Nad-jib Medjadj doivent grap-piller des points de l’intérieur.Pour atteindre leur objectifet sortir de leur impasse, ilssont dans l’obligation de réa-gir lors des prochaines ren-contres, mais ceci passe im-pérativement par la récoltedu maximum de points.

H.M

CHAMPIONNAT-NATIONALEDEUX - 29 EME JOURNEE

OMA - MOC

Arzew sans Dalla,Akram et Beddiaf

SPORTSLE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 13 MARS 2008

Championnat Régional 1 –Centre 14ème journée

Boumerdès en quête de rachat

Play - down 5ème journée

Rude épreuve pour Boufarik

BASKET-BALL1/8ème de finale de la Coupe d’Algérie – Messieurs

Du suspense dans l’airPlusieurs chocs sont aumenu de ces huitièmes definale de la Coupe d’Algé-rie, à commencer par la ren-contre, qui opposera l’USM-MH à la JSBM.Ces deux équipes qui réali-sent un bon parcours enchampionnat, se donnerontla réplique, dans un duel quipromet beaucoup où, aucu-ne équipe ne fera de cadeauxà l’autre. Egalement, la ren-contre NBS-TBBB sera inté-ressante à suivre, même sices deux équipes n’évoluentpas dans la même Division,cela n’empêche que la ren-contre, sera certainement trèsdisputée, vu que le team bli-déen évoluant en Divisioninférieure, ne manque pasd’arguments à faire valoir,de ce fait, le team de Staouéline devra pas sous-estimerson adversaire.Alors que le WAB qui tra-verse une délicate période,aura fort à faire, devant uneambitieuse équipe duNAHD, qui essayera de pro-

fiter de la situation du teamde Boufarik pour s’offrir uneprécieuse victoire.Tandis que la mission desBatnéens s’annonce très ar-due, si ce n’est impossibledevant, l’un des plus grandsfavoris, au sacre final, en l’oc-currence le MCA. L’AS-PTT’A part elle aussi, avecles faveurs du pronostic de-vant, l’équipe de Ouargla,qui est loin d’être une fou-dre de guerre.Idem pour les Postiersd’Oran, qui croiseront le fer,avec l’équipe de Miliana, quilogiquement, ne devra pasleur poser de gros soucis.Alors que le CRBDB de soncôté, logiquement s’impose-ra devant une modeste équi-pe de Birkhadem, qui amontré ses limites, en cham-pionnat.Notons que l’équipe de l’AUAnnaba s’est désistée de lacompétition, permettantainsi, à son adversaire de AïnBenian, de se qualifier auprochain tour. H.S.

CYCLISME

De solides chances pour

Châabane au Mondial d’Italie

PROGRAMME DU 13 ET 14/03/2008M’sila : O Batna – MC Alger ------------------------ à 16h00.Staouéli : WA Boufarik – NA Hussein Dey ----- à 17h00.Dar El Beïda : NB Staouéli – TBB Blida --------- à 15h30.Chlef : ASPTT’Oran : WSMiliana ------------------ à 15h30Alger : USMM Hadjout – JSBM’sila -------------- à 10h30.Batna : MO Ouargla – ASPTT’Alger -------------- à 10h.30

Faisant preuve d’une gran-de résistance, durant l’unedes plus prestigieuses com-pétitions mondiales, à savoirle tour « Giro Del Capa », quiavait eu lieu, la semaine der-nière en Afrique du Sud, lecycliste algérien, HichemChâabane, a réussi une belleperformance, en terminantson épreuve contre la mon-tre, à la 4ème position avecun chrono de 13’10 »71,alors que la première placeest revenue au Sud Africain.Daird George, avec un chro-no de 12’35 »36 et puis endeuxième position, le BelgeDominique Cornu, avec12’42 »61 et en troisièmeposition, l’Autrichien, Chris-tian Plannberger, avec12’47 »79.Au classement général, l’Al-gérien Hichem Châabane, apu se classer à la 29ème pla-ce, avec un total de14h58’56 », tandis quel’Autrichien Plannberger aterminé à la première.Notons que l’autre Algérien,

Abdelbasset Hannachi, quia participé lui aussi, à cettecompétition, s’est classé à la68ème place. Chez les moinsde 23 ans, le coureur Châa-bane à bien géré sa coursepour terminer à la 5ème pla-ce, alors que le Sud AfricainRensburg s’est adjugé la vic-toire.Par ailleurs, cette compéti-tion a permis à notre cyclisteHichem Châabane, qui estdéjà qualifié pour les J.O. dePékin de tester ses capacitéset par la même occasion,additionner d’autres pointsà son compte, qui lui per-mettront de se qualifier auxMondiaux, prévus du 24septembre au 1er octobre enItalie. Pour parfaire sa pré-paration avant les joutes dePékin, Hichem Châabane quise trouve actuellement à Al-ger, se déplacera la semaineprochaine, en Suisse, pour ef-fectuer un long stage, qui luipermettra d’apporter les cor-rectifs avant les J.O.

H.S

HANDBALLChampionnat National « Une » -play-off -4ème journée

Sérieux test pour les SaïdisToute auréolée par son succès, ac-quis lundi passé lors, des huitiè-mes de finale de la Coupe d’Algé-rie, la remarquable équipe du MCSse déplacera en conquérante à Al-ger où, elle aura à faire, à une équi-pe d’El Biar, qui aura à cœur, de seracheter de son élimination en Cou-pe, mais les El Bierois devront sur-passer des Saïdis bien costauds.

En effet, la mission du team algé-rois s’annonce bien ardue, quandbien même, bénéficiant de l’avan-tage du terrain, il aura un dur mor-ceau devant lui,En revanche, la JSES semble mieuxlotie, vu qu’elle évoluera dans sonfief, face à un adversaire, qui estloin, d’être une foudre de guerre.Également, le MCA part d’ores et

déjà, avec les faveurs du pronosticaujourd’hui, devant une équipekabyle, même en ne manquant pasd’ambition, cela ne lui suffira pas,à tenir tête à une coriace équipe duMCA. H.SAUJOURD’HUI À 14H00.

Skikda : JSES-CRBBAAlger: HBCEB- MCSB.B.Arreridj: MCA – JSK

L’équipe de Boufarik sera mise àrude épreuve, en recevant une équi-pe de Rouïba, qui tient bien le coup,depuis le début de cette phase Play-down.En effet, les Boufarikois auront unetâche difficile, face à des Roui-béens, qui se sont bien armés pourcette saison et qui veulent à toutprix, assurer leur maintien, en cet-te Division.

Tandis que l’équipe d’El Harrachira tester ses capacités du côté deZéralda, où elle devra se mesurer àune équipe de Bab El Oued, touterevigorée par sa victoire, enregis-trée lors des huitièmes de finale dela Coupe d’Algérie, face au HB-CEB, tout ceci, pour dire que leTRBB part favori en ce duel.Quant à la lanterne rouge du SRA,cette dernière, n’a plus droit à l’er-

reur, et doit incessamment se res-saisir de ce fait, elle tentera en cettejournée, d’exploiter le facteur ter-rain en sa faveur, reste que malgrécet avantage, elle aura sans aucundoute, de grosses difficultés, faceau team d’El Oued. H.SAUJOURD’HUI À 14H00

Annaba : SRA-OEOBoufarik: GSB-WORZéralda: TRBB-REA

Une belle affiche aura lieu, à la salle de Aïn Tayaoù, s’opposeront deux sérieux prétendants à l’ac-cession, il s’agit du NADIT et du RCB. Ainsi,l’équipe de Boumerdés qui a été battue à domicilelors, de la précédente journée, aura à cœur de seracheter en cette journée, reste que même si cetteéquipe ne manque pas d’arguments, elle n’aurapas la partie facile, devant un ancien locataire dela Division Nationale Une, qui a tout pour réussirson match.L’autre prétendant à l’accession, l’USMH évoluerasur du velours, en recevant une équipe de Aïn Benian,qui est loin, d’être une foudre de guerre.

A la salle d’El Biar, l’USAC qui avait crée un belexploit vendredi passé, en imposant sa loi, au RCBsur son propre terrain, essayera de confirmer cetteacquis, devant son public, en accueillant le RCA.

H.SPROGRAMME DU WEEK-END

Bou Ismail : NBBT – NRBH ------------ à 14h30.Akbou : ESA-HCT ----------------------- à 14h30.El Biar : USACV-RCA ------------------ à 18h00.Douaouda : MCCH-UST ---------------- à 11h30.El Biar : NRKG-USMB ------------------ à 10h00.Aïn Taya : NADIT –RCB --------------- à 15h30.El Harrach : USMH – WBAB ---------- à 11h30.

Régionale 2 – Centre – 13ème journée

Les leaders sur du veloursCette journée s’annonce arduepour l’équipe Bahdja, qui offriral’hospitalité, à une solide équipe del’USMDBK, cette dernière, n’hési-tera pas à lui donner du fil à retor-dre.En revanche, les équipes du HCBet de l’IRBM joueront à l’aise dansleur fief, en recevant de modesteéquipe de Lakhdaria et Dellys, quine devrait pas leur poser de grossoucis. Alors qu’à Bouira, une in-téressante rencontre mettra auxprises, une équipe locale touteauréolée par son précédent succès,

acquis à l’extérieur, à une bonneéquipe de Chorfa.Une rencontre où, il y aura sansaucun doute, beaucoup d’enga-gement physique de part etd’autre.Tandis que les équipes de Aïn Tayaet de Awzellaguène, auront un pé-

rilleux déplacement à affecter encette journée.L’IRBAT sera appelée à croiser lefer, avec une bonne équipe de Bor-dj Menaïel, alors que l’ASSA don-nera la réplique, à une équipe d’Ak-bou intraitable à domicile.

H.S

Régionale 3 – Centre – 13ème journée

Déplacement périlleux pour Kadiria

PROGRAMMEBouira : MBB – IRBCH ---------------------------- à 14h30.Béjaïa : HCB-IBL ----------------------------------- à 14h30.Maqaria : Bahdja –USMDBK -------------------- à 14h30.Baraki : IRBM-OHD ------------------------------- à 16h00.Akbou : RCA-ASSA ------------------------------- à 16h00.Bordj Menaïel : WRBM-IRBAT ----------------- à 11h00.

Evoluant dans son fief le Moulou-dia d’Alger, devra logiquements’imposer devant l’équipe de Ka-diria, qui ne lui posera certainementpas de soucis. Idem pour le teamd’El Kseur, qui affrontera une équi-pe de Zéralda, loin d’être une fou-dre de guerre. A l’opposé, l’équipede Tizi-Rached, n’aura sûrementpas une mission de tout repos, de-vant une bonne équipe d’El Biar,qui ne jure que par la victoire.Egalement, la tâche de l’équipe deSidi Aïch s’annonce bien ardue, faceà une équipe de Aïn Taya, capablede lui créer de sérieux soucis.A Baraki, le HBCSM accueillera leHBCTO dans un match indécis,alors qu’à Douaouda, le MOF endécoudra avec l’ERBOM. H.S

PROGRAMME DU 13 ET 14/03/2008Sidi Aïch : OSA – MAT --------------------- à 11h00.Aïn Bénian : MCA-DRBK ------------------- à 11h00.El Kseur : CHEK-NRZ ----------------------- à 11h00.Douaouda : MOF –ERBOM ----------------- à 10h00.L. /Iteraten : OTR – HBCEB ---------------- à 11h00.Baraki : HBCSM – HBCTO ----------------- à 11h30.

BOXEVers la résurrection de l’Union Maghrébine

Une réunion s’est dérouléeen début de semaine, enTunisie entre les représen-tants des instances fédéra-les de boxe du Maghreb,qui a permis de réactiverl’Union Maghrébine deBoxe. Aussi, les différen-tes Fédérations du Ma-ghreb ont décidé de conju-

guer tous leurs efforts ettravailler en commun, dansle but d’améliorer le niveaude la boxe. De ce fait,l’Union Maghrébine va cer-tainement envisager d’or-ganiser désormais, destournois et aussi, des sta-ges en commun, dans lesdifférents pays du Ma-

ghreb. Rappelons que huitde nos pugilistes qualifiésaux J.O. sont actuellementen pleine préparation,alors que trois de nos pun-cheurs participeront trèsprochainement, au derniertournoi qualificatif auxJ.O. en Namibie.

H.S

Le président de la ligue Mr M. Ghorbal, le Bureau Exé-cutif, le personnel administratif et l’ensemble du copsarbitral de la LFWO, présentent leurs sincères condo-léances à Mr Gasmi Saïd, président de la LRF Béchar,pour le décès de sa mère, et à Mr A. Boussouar, mem-bre du Bureau de la LFW Tlemcen pour le décès de sonpère, et à la famille du défunt, ex-joueur de l’IRB Bout-lelis, Mr Saïd Abdellah et les assurent en cette péniblecirconstance, de leur profonde sympathie.

A Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.

CONDOLÉANCES

16

123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678123456789012345678

AVISD’ATTRIBUTION

PROVISOIRE

12345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789123456789012345678912345678901234567891234567890123456789

ESPACE PUB 17LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 13 MARS 2008

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N° 2082/31 13/03/2008

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N° 2105/31 13/03/2008

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N°2050/31 13/03/2008

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N°2100/31 13/03/2008

Tout soumissionnaire contestant ce choix peut introduire un recours dans les 10 jours quisuivent la date de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationauxconformément à l’article 101 de la réglementation des marchés publics.

LE PRÉSIDENT DE L’APC

WILAYA DE SIDI BEL-ABBÈSDAÏRA DE BEN BADIS

COMMUNE DE HASSI ZEHANA

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIREConformément aux dispositions de l’article 43 du décret présidentiel n° 02/250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics.

LE PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE POPULAIRE COMMUNALE DE HASSIZEHANA INFORME L’ENSEMBLE DES SOUMISSIONNAIRES AYANT PARTICIPÉÀ L’APPEL D’OFFRES OUVERT PORTANT :

« RÉFECTION CV MENANT AU CIMETIÈRE MUSULMAN » « ETUDE EXTENSION SIÈGE APC »

« CONSTRUCTION ET AMÉNAGEMENTDU PARC COMMUNAL 2ÈME TRANCHE »,

PUBLIÉ DANS LES QUOTIDIENS, QU’À L’ISSUE DE L’ÉVALUATION DES OF-FRES, LES TRAVAUX EN QUESTION SONT ATTRIBUÉS PROVISOIREMENT COM-ME CI-APRÈS :

Observation

Meilleure offre +dossier complet

Meilleure offre

Meilleureoffre

Intituléde projet

Réfection CVmenant aucimetièreMusulman

Étudeextensionsiège APC

Constructionet

aménagementdu parc

communal2ème tranche »

Entreprise

Sarl Tedjaniet Benadhla

SekkalOuahid

TehamiNoureddine

Montant del’offre en TTC

1.942.434,00DA

181.832,40DA

2.994.030.00DA

Délai

01 mois

25 J

04 mois

La note

60

54

85.8

WILAYA DE SIDI BEL-ABBÈSDIRECTION DU LOGEMENT

& DES ÉQUIPEMENTS PUBLICSN°945/DLEP/SBA/2008

AVISD’INFRUCTUOSITÉ

Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 02 du décret présidentiel N°02/250 du 24/07/2002, modifié et complété par le décret prési-

dentiel N°03/301 du 11/09/2003 portant réglementationdes marchés publics, la Direction du Logement et des Equi-pements Publics de la wilaya de Sidi Bel-Abbès porte à laconnaissance des soumissionnaires ayant participé àl’avis d’appel d’offres en date du 27/01/2008 relatif à la :

RÉALISATION DE 2000 LITS AVEC STRUCTURESD’ACCOMPAGNEMENT (SITE 05) AU NIVEAU DU

CAMPUS UNIVERSITAIRE DE SIDI BEL-ABBÈS :

Qu’à l’issue de jugement des offres en date du 09/03/2008,l’appel d’offres a été déclaré infructueux.

LE DIRECTEUR

DÉSIGNATION OBSERVATION

Lot n°03 : Hébergement Bloc A3+C3 Infructueux

Lot N°04 : Hébergement C2+C4 Infructueux

WILAYA DE MOSTAGANEMDAÏRA DE MESRA

COMMUNE DE MESRA

AVISD’ATTRIBUTION

PROVISOIREConformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 2 du décret présidentiel

N°02-250 du 24-07-2002, modifié, et complété, par décret présidentiel N°03/301 du 11-09-2003 portant réglementation des marchés publics, le président de

l’APC de Mesra informe que suite à l’avis d’appel d’offres national ouvert, paru dansles journaux nationaux (Carrefour et Sada Wahrane) pour la période du 12/02/2008au 03/03/2008 :

ACHÈVEMENT DU NOUVEAU SIÈGE APC-MESRA.

QU’À L’ISSUE DE L’ANALYSE DES OFFRES, EFFECTUÉE LE 08/03/2008 LE PROJETA ÉTÉ ATTRIBUÉ PROVISOIREMENT COMME SUIT :

Tout soumissionnaire qui conteste le choix opéré par le servicecontractant, peut introduire un recours, auprès de la commissiondes marchés de la commune, dans les dix (10) jours, à compter dela date parution, du présent avis.

LE PRÉSIDENT DE L’APC

Observations

Offreunique

N°

01

Intitulé duprojet

Achèvementdu nouveau

siègeAPC – Mesra

Dénominationde l’entreprise

DaamoucheMenaouer Oued

Rhiou

Montant de lasoumission

27.862.719,30DA

Délaid’exécution

10 mois

WILAYA DE MASCARADAÏRA DE GHRISS

COMMUNE DE GHRISS

AVIS D’APPEL D’OFFRESNATIONAL OUVERT

LE PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE POPULAIRE COMMUNALE DE GHRISS, LANCEUN AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT POUR :

FOURNITURE D’UN CAMION NACELLE INSCRITDANS LE CADRE PCD (P.C.S.C 2008).

Les entreprises qualifiées dans ce domaine et intéressées peuvent se présenter au siège del’APC de Ghriss (bureau du marché) pour retirer le cahier des charges contre paiement dela somme de 1.000,00 DA.

LE DOSSIER RÉGLEMENTAIRE EST CONSTITUÉ DES DOCUMENTS DÉTAILLÉSCI-APRÈS DÛMENT VALIDÉ ET LÉGALISÉ :

I- OFFRE TECHNIQUE COMPRENDRA :- La présentation du soumissionnaire - La déclaration à souscrire - Références profes-sionnelles - Copie des bilans fiscaux des 3 dernières années - Copie des attestations« CNASAT-CASNOS » - Casier judiciaire - Liste des moyens humains et encadrementvisée par la CNAS - Le délai de livraison du camion nacelle - Extrait de rôle - Copie dela carte d’immatriculation fiscale - Registre de commerce - Statut de l’entreprise- Fiche de renseignement - Caution de 1% du montant global de la soumission.

II- OFFRE FINANCIÈRE COMPRENDRA :- Le présent cahier des charges paraphé par le soumissionnaire - Lettre de soumission- Devis quantitatif et estimatif - Bordereau des prix unitaires.

LES OFFRES ACCOMPAGNÉES DU DOSSIER RÉGLEMENTAIRE DOIVENT ADRES-SÉES À MONSIEUR LE PRÉSIDENT DE L’ASSEMBLÉE POPULAIRE COMMUNALEDE GHRISS SOUS DOUBLE PLI CACHETÉ PORTANT LA MENTION:

«SOUMISSION À NE PAS OUVRIR».

Le délai de réception des offres est fixé à 15 jours, à compter de la parution de cet avis.Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 120 jours, à compter dela date limite de réception des offres. L’ouverture des plis pour les offres techniques seratenue en séance plénière en présence des soumissionnaires et aura lieu le dernier jourcorrespondant à la date limite de dépôt des offres à 14h. L’ouverture des plis financiersse tiendra trois jours après l’ouverture des offres techniques.

LE PRÉSIDENT DE L’APC

ESPACE PUB18 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 13 MARS 2008

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N° 2087/31 13/03/08

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N°2086/31 13/03/2008

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N°2098/31 13/03/2008

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT

MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICSDIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE SIDI BEL-ABBÈS

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERTPROGRAMME DE RÉPARATION DES DÉGÂTS CAUSÉS PAR

LES INTEMPÉRIES SUR CHEMINS COMMUNAUX (INONDATION 2007)

UN AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT EST LANCÉ PAR LA DIREC-TION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE SIDI BEL-ABBÈS POUR:

PROGRAMME DE RÉPARATION DES DÉGÂTS CAUSÉS PARLES INTEMPÉRIES SUR CHEMINS COMMUNAUX (INONDATION 2007)

Entretien et revêtement du CC Reliant Boukhanifis à la RN 95 via Sidi Zouaoui sur 2,5 kmLes entreprises intéressées par le présent avis et qualifiées en « activité principale travauxpublics », peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction des travaux publics(bureau des marchés), sise 01 carrefour des Amarnas- wilaya de Sidi Bel-Abbès.Les offres doivent contenir les documents réglementaires en vigueur.OFFRE TECHNIQUE- La déclaration à souscrire - Statut de l’entreprise - Les références professionnelles four-nies par les maîtres de l’ouvrage antérieurs pour des travaux similaires réalisés durant lesdernières années - Attestation de mise à jour : CNAS, CASNOS, CACOBATH en original- Extrait de rôle apuré datant de moins de trois mois (en original) - Planning prévisionneldes travaux - CPS paraphé et signé - Casier judiciaire du signataire de la soumission enoriginal - Registre de commerce ré- immatriculé - Certificat de qualification et de classifi-cation professionnelle activité « travaux publics » en cours de validité - Les bilans finan-ciers des trois dernières années - La caution de soumission d’une valeur égale à un pourcent 01% du montant de l’offre en TTC en original - La liste nominative du personneld’encadrement avec leurs CV respectifs et les durées respectives de leur présence surchantier - Instructions aux soumissionnaires dûment paraphées - Liste du matériel àutiliser pour les travaux y compris ceux que le soumissionnaire se propose d’acquérirpour le besoin du projet (justifiés par des cartes grises).OFFRE FINANCIÈRE- Soumission dûment signée - Bordereau des prix unitaires dûment signé et paraphé- Devis quantitatif et estimatif paraphé et signé.Les offres doivent être déposées au niveau de la direction des travaux publics 1, Carrefourdes Amarnas, wilaya de Sidi Bel-Abbès dans un délai de quinze jours (15), à compter dela première publication du présent avis dans la presse ou dans le BOMOP à 12h. L’ouver-ture des plis se tiendra en séance publique au siège de la direction des travaux publics dela wilaya de Sidi Bel-Abbès le jour même de la date limite de dépôt des offres à 14h. Lessoumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 120 jours, àcompter de la date de l’ouverture des plis. Les offres doivent être scindées en deux (02)enveloppes distinctes, l’une contenant l’offre technique et marquée « offre technique » etl’autre contenant l’offre financière et marquée « offre financière »; les deux offres serontmises sous pli extérieur portant la mention :

« Soumission - A ne pas ouvrir- Travaux de : Entretien et revêtement du CCReliant Boukhanifis à la R 95 via Sidi Zouaoui sur 2,5 km.

Les soumissionnaires sont cordialement invités à assister à l’ouverture des plis.LE DIRECTEUR

MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICSDIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE SIDI BEL ABBÉS

AVIS D’APPEL D’OFFRES RESTREINTPROGRAMME COMPLÉMENTAIRE DE SOUTIEN

À LA CROISSANCE ÉCONOMIQUE TRANCHE 2008

UN AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT EST LANCÉ PAR LA DIRECTION DES TRA-VAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE SIDI BEL ABBÉS POUR :

TRAVAUX DE SIGNALISATION.

LOT N°01 : SIGNALISATION HORIZONTALE SUR LA R.N 13.LOT N°02 : SIGNALISATION HORIZONTALE SUR LA R.N 07 ET R.N 92.

LOT N°03 : SIGNALISATION HORIZONTALE SUR LA R.N 95, R.N 96 ET R.N 101.LOT N°04 : SIGNALISATION HORIZONTALE SUR LA R.N 97 ET R.N 104.

Les entreprises intéressées par le présent avis et qualifiées en « activité principale travauxpublics » spécialité signalisation, peuvent retirer le cahier des charges, auprès de la Direction desTravaux Publics (Bureau des Marchés), sise 01 carrefour des Amarnas – wilaya de Sidi Bel Abbés.Les offres doivent contenir les documents réglementaires en vigueur.

OFFRE TECHNIQUE :- La déclaration à souscrire. - Statut de l’entreprise. - Les références professionnelles fournies par lesmaîtres des ouvrages antérieurs, pour des travaux similaires, réalisés durant les trois dernièresannées. - Attestation de mise à jour : CNAS, CASNOS, CACOBATH en original). Planning prévisionnelde travaux. - Extrait de rôles apuré datant de moins de trois mois (en original). - CPS paraphé et signé.- Casier judiciaire du signataire de la soumission en original. - Registre de commerce ré immatriculé. -Certificat de qualification et de classification professionnelles activité « Travaux Publics » spécialitésignalisation en cours de validité. - Les bilans financiers des trois dernières années. - La caution desoumission d’une valeur à un pour cent 01 % du montant de l’offre en TTC en original. - La listenominative du personnel d’encadrement avec leur C.V respectif et la durée respective de leur présencesur chantier. - Liste des matériels à utiliser pour les travaux y compris ceux que le soumissionnaire sepropose d’acquérir pour le besoin du projet (justifiés par des cartes grises).

OFFRE FINANCIÈRE :- Soumission dûment signée. - Bordereau des prix unitaires dûment signé et paraphé.- Devis quantitatif et estimatif paraphé et signé.

Les offres doivent être déposées au niveau de la Direction des Travaux Publics, 01 carrefour desAmarnas wilaya de Sidi Bel Abbés dans un délai de quinze jours, (15) à compter de la première publication,du présent avis, dans la presse ou dans le BOMOP à 12h. L’ouverture des plis se tiendra en séancepublique, au siège de la Direction des Travaux Publics de la wilaya de Sidi Bel Abbés, le jour même, de ladate limite, de dépôt des offres à 14h.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres, pendant une durée de 120 jours, à compter dela date de l’ouverture des plis.

Les offres doivent être scindées en deux (02) enveloppes distinctes, l’une contenant l’offre technique et marquée« Offre technique » et l’autre, contenant l’offre financière et marquée « Offre financière »; les deux offres serontmises sous pli extérieur portant la mention : « Soumission – A ne pas ouvrir – travaux de :

TRAVAUX DE SIGNALISATIONLOT N°01 : SIGNALISATION HORIZONTALE SUR LA R.N 13.

LOT N°02 : SIGNALISATION HORIZONTALE SUR LA R.N 07 ET R.N 92.LOT N°03 : SIGNALISATION HORIZONTALE SUR LA R.N 95, R.N 96 ET R.N 101.

LOT N°04 : SIGNALISATION HORIZONTALE SUR LA R.N 97 ET R.N 104. Les soumissionnaires sont cordialement invités à assister à l’ouverture des plis.

LE DIRECTEUR

AVIS D’APPEL D’OFFRESNATIONAL OUVERT

WILAYA DE MOSTAGANEMDAÏRA DE AÏN NOUISSY

COMMUNE DE AÏN NOUISSY

AVIS D’APPEL D’OFFRESNATIONAL OUVERT

UN AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT EST LANCÉ POUR LA RÉALISATION DESPROJETS :

- RÉALISATION D’UN TERRAIN MATICO À AÏN NOUISSY.- RÉALISATION D’UN TERRAIN MATICO À CITÉ 100 LOGTS AIN NOUISSY.

- RACCORDEMENT EN GAZ NATUREL À L’ÉCOLE HASSIBA BEN BOUALI + BACHIR IBRAHIMI.- EXTENSION PARC COMMUNAL.

Les entreprises qualifiées (activité principale ou secondaire en bâtiment), peuvent retirer le cahier descharges, du Bureau des Marchés de la commune contre paiement 1000,00 DA.

OFFRE TECHNIQUE :- Déclaration à souscrire dûment renseignée par le soumissionnaire. - Instruction aux soumissionnairesparaphée. - Copie de certificat de qualification et de classification professionnelles. - Casier judiciairerécent bulletin N°03 moins de trois mois. - Attestation d’immatriculation fiscale. - Planning de réalisationavec équipe de 2x8 ou 3x8, cas échéant avec délai d’exécution dûment signé. - Liste des moyenshumains dûment justifiés par des copies de déclaration des salariés. - Copie registre de commerce.- Extrait de rôles comportant toutes les imputations. - Attestation de mise à jour CNAS-CASNOS-CACOBATH. - Les références professionnelles en travaux similaires. - Liste des moyens matérielsjustifiés par des copies de cartes grises. - La caution de soumission qui ne pourrait être en aucun cas,inférieure à 01% de l’offre. - Copie du bilan financier pour les 03 derniers exercices visés par les servicesdes impôts. - Attestation d’engagement à accueillir les apprentis.

OFFRE FINANCIÈRE :- Soumission dûment signée. - Bordereau des prix unitaires. - Devis quantitatif et estimatif.- Cahier des charges paraphé signé.

Les offres techniques et financières fermées séparément dans deux enveloppes séparées, devront êtreadressées au président de l’Assemblée Populaire Communale de la commune de Aïn Nouissy, dans undélai de 15 jours, à compter de la première parution, du présent avis, dans les quotidiens nationaux et auBOMOP. Le pli extérieur devra porter la mention : Avis d’appel d’offres national ouvert « soumission à nepas ouvrir ».

- RÉALISATION D’UN TERRAIN MATICO À AÏN NOUISSY.- RÉALISATION D’UN TERRAIN MATICO À CITÉ 100 LOGTS AIN NOUISSY.

- RACCORDEMENT EN GAZ NATUREL À L’ÉCOLE HASSIBA BEN BOUALI + BACHIR IBRAHIMI.- EXTENSION PARC COMMUNAL.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres, durant 90 jours.

L’ouverture des plis se fera au siège de l’APC, en séance publique, le jour de la date limite de dépôt desoffres à 14h30. Cet avis tient lieu d’invitation.

NB : Tous les documents en photocopie doivent être légalisés. LE PRÉSIDENT DE L’APC

RECRUTE DANS L’IMMÉDIAT

- 01 ingénieur électronicienPROFIL EXIGÉ

- Diplôme d’ingénieur d’état- Expérience professionnelle minimum 03 ans- Résident dans la wilaya de Mostaganem- Libre de tous engagement

- 01 ingénieur automaticienPROFIL EXIGÉ

- Diplôme d’ingénieur d’état- Expérience professionnelle minium 03 ans- Résident dans la wilaya de Mostaganem- Libre de tous engagement

- 01 ingénieur électrotechnicienPROFIL EXIGÉ

- Diplôme d’ingénieur d’état- Expérience professionnelle minium 03 ans- Résident dans la wilaya de Mostaganem- Libre de tous engagement

- 03 TS mécanique industrielle ou généralePROFIL EXIGÉ

- Diplôme d’ingénieur d’état- Expérience professionnelle minium 03 ans- Résident dans la wilaya de Mostaganem- Libre de tous engagement

GROUPE LAZREGBRIQUETERIE EL MUSTAKBEL

02 AIN NOUISSY WILAYA DE MOSTAGANEM

Les candidats intéressés adresseront une demande manuscriteet leurs CV à email: Lazreghachemi@yahoo.frAdresse: BP 514 zone Souk Elyl - Mostaganem

Tel: 045.27.49.85 / 045.27.42.96Fax: 045.27.47.28

Votre

HOROSCOPEHOROSCOPEBÉLIER

Vous aurez toutes les armes pour résoudreune situation difficile car vous avez la for-me physique. La médiocrité de votre sortactuel ne vous satisfait pas et vous pensezmériter mieux.

TAUREAUAvant de prendre une décision importanteprenez soin de demander un avis à quel-qu'un à qui vous pouvez faire confiance.Cela pourrait vous être utile car si vous voustrompez vous aurez fait beaucoup d'effortspour rien. Heureusement la forme sera là !

GÉMEAUXUne opportunité de dernière minute s'of-fre à vous. Vous pouvez ainsi envisager dif-féremment la suite des événements. Vouspouvez donner d'autres priorités dans unprojet qui mijote depuis quelques temps etqui vous tient à cœur.

CANCERCe sera la bonne occasion pour vous d'en-treprendre une importante démarche carvotre esprit sera ouvert à cette expériencenouvelle. Vous avez beaucoup à apprendredes gens que vous rencontrerez si vous sa-vez rester réceptif aux idées qui vous sontsoumises. Allez de l'avant.

LIONVos relations avec les autres pourraientdevenir plus faciles. Vous allez vouloir vousexprimer et dire ce que vous pensez. Vousconvainquerez car vous avez acquis une cer-taine expérience dans ce domaine.

VIERGEL'évolution trop rapide d'une situationapparemment trop compliquée vousempêche d'avoir les bonnes réactions.Vous vous sentirez malgré cela dans uneforme qui vous laisse manœuvrer avecbeaucoup de dextérité.

BALANCEAttention à votre moral, ne vous laissez pasdistraire par une personne sincère mais quiparaît déprimer. Ne l'écoutez que d'uneoreille et vous saurez lui donner des con-seils judicieux sans entamer votre bonnehumeur et votre dynamisme.

SCORPIONVous prenez le temps nécessaire pour par-venir à clarifier la situation. On vous attendau coin du bois. Une parfaite présentationdes choses est indispensable pour qu'on ac-cepte votre version des faits sur une affaireembrouillée.

SAGITTAIRESi les autres vous énervent et que vous sou-haitiez avoir la chance d'être seul pour fai-re ce que vous avez envie, n'hésitez pas. Maisne vous coupez pas des autres et ne restezpas isolé, vous aurez alors la chance de vi-vre des rapports harmonieux

CAPRICORNEOn risque de parler un peu trop de vous etpourtant vous faites tout ce qu'il faut pourqu'on vous oublie un peu. Les éloges et lescompliments vont bon train ce qui ne modi-fie en rien la sincérité de vos sentiments.

VERSEAUVotre vie personnelle va pouvoir s'épanouir.C'est pour vous une période faste. Mais pre-nez le temps de vivre pour profiter pleine-ment des résultats. Vous allez pouvoir mon-trer ce que vous savez.

POISSONSNe soyez pas découragé parce que les cho-ses ne vont pas toujours comme vous l'espé-rez. Vous entrez dans une période de tran-sition où vos rentrées d'argent pourraientbien changer.

SOCIETE 19LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 13 MARS 2008

56 millions de dollars cachésdans des boîtes en carton

Deux soeurs japonaises ont caché56 millions de dollars en espècesdans des boîtes en carton, ce quipourrait constituer le plus impor-tant cas d’évasion fiscale jamaismis au jour dans le pays, rappor-tent les médias.Hatsue Shimizu, 64 ans, et YoshikoIshii, 55 ans, ont été arrêtées pouravoir, selon la police, caché desyens qu’elles ont hérité de leur père,

investisseur dans l’immobilier àOsaka (Ouest), écrit mercredi leDaily Yomiuri, en langue anglaise.Les deux soeurs auraient commen-cé à retirer de l’argent sur les comp-tes bancaires de leur père quelquesannées avant son décès en 2004,écrit le quotidien.Ensuite, elles n’ont déclaré qu’unepetite partie de leur héritage et ontpayé, par rapport à ce qu’elles pos-

sédaient, relativement peu d’im-pôts, ajoute-t-il.Selon le Yomiuri, Shimizu a dit auxenquêteurs qu’elle avait oubliél’existence de cet argent, dont unegrande partie était caché dans songarage, et Ishii a reconnu les faits.Un porte-parole du parquet d’Osa-ka a dit qu’il ne pouvait faire aucuncommentaire sur ce dossier, l’en-quête étant en cours.

Une météorite qui s’est abattue surle Pérou en septembre, creusant unprofond cratère, se déplaçait plusvite et a frappé plus fort qu’onaurait pu le penser, ont annoncémardi des chercheurs.La météorite, qui a creusé un cra-tère de 15m de diamètre, était faitede roche et, en théorie, aurait dû sedésintégrer dans l’atmosphère bienavant d’atteindre la surface de laTerre, a déclaré Peter Schultz, pro-fesseur de géologie à l’universitéBrown de Rhode Island.Ce fut peut-être le cas, mais lesmorceaux sont restés solidaires etse déplaçaient à 24.000km/h aumoment de l’impact, a-t-il expli-qué lors d’une conférence sur lessciences planétaires et lunaires auTexas.Généralement, seules les météori-tes faites de métal atteignentla surface de la Terre suffisammentintactes pour y creuser un

cratère. «Elles arrivent dans l’at-mosphère, elles ralentissent, et el-les explosent», a expliqué Schultzdans une interview téléphonique.«Cela peut faire un trou dans lesol, comme un puits, mais pas uncratère. Mais cette météorite a con-tinué à se déplacer à une vitesse 40à 50 fois plus rapide que ce à quoion pouvait s’attendre.»Elle a atterri dans un arroyo, ourivière à sec, et le trou creusé s’estrapidement rempli d’eau souterrai-ne. Selon Schultz, les observationsfaites par son équipe à cette occa-sion donnent à penser que les cher-cheurs devraient revoir leurs théo-ries sur la façon dont des objetspeuvent frapper les planètes.Des dizaines de personnes qui sontallées voir le cratère, situé près dulac Titicaca et de la frontière avecla Bolivie, se sont plaintes de vo-missements et de maux de tête.Certains se demandent si le bruitet le trou ont vraiment été causéspar la météorite.«C’est l’une des raisons pour les-quelles nous y sommes allés.Nous voulions distinguer la réalitéde la fiction», a expliquéSchultz. «Dire que beaucoup depersonnes ont été malades étaitexagéré. Elles n’ont pas été mala-des, elles étaient surprises.»

Une météorite tombée au Pérou étonne

les chercheursUne équipe du Centre spatial Jo-hnson de Houston a analysé deuxmorceaux de roche gris foncé tirésde la météorite et ont dit lors de laconférence qu’elle ne ressemblaitpas aux météorites en provenancede sources connues telles que Mars. Schultz a expliqué le bruit suscitépar l’impact par le fait que la mas-se rocheuse tournait et avançait àtrès grande vitesse. «Nous ne nousattendions pas à ça», a-t-il dit. «Atel point qu’on a été nombreux àpenser que c’était un faux.Cela ne cadrait pas du tout avecnotre compréhension de la façondont se comportent les météorites.»A une telle vitesse, les fragmentsne se détachent peut-être pas del’objet en franchissant l’onde dechoc autour de la météorite, qui jouele rôle de barrière, a-t-il ajouté.«Elle est devenue tellement com-pacte qu’elle a pénétré l’atmosphè-re terrestre plus efficacement», aexpliqué Schultz.Il a comparé lephénomène à un groupe d’oies vo-lant l’une derrière l’autre, dans leursformations en «V».Selon le chercheur, cette découver-te pourrait remettre en cause l’idéetraditionnelle selon laquelle toutesles petites météorites rocheuses sedésintègrent avant de toucher laTerre.

Le mariage forcé fait

des centaines voire d

es milliers de victimes

en Grande BretagneIl indique qu’au nord de Lon-dres, dans la seule ville de Lu-ton, marquée par une forte po-pulation immigrée, 300 cas demariages forçés ont été reperto-riés.Sameem Ali a été envoyée auPakistan à l’âge de 13 ans pourêtre mariée de force à un hom-me qui l’a violée de façon répé-titive. Elle ne comprend pas l’at-titude de sa famille. «Cam’étonne aujourd’hui qu’ilsaient accepté ce qui m’est arrivéet qu’ils aient pensé que c’étaitnormal. Ils ne pensaient pas quec’était mal et la société le pensetoujours aussi».Sameem Ali a eu le courage debriser le mur du silence. Maispeu de victimes en ont la force.Les chiffres officiels ne sont pro-bablement «que la partie immer-gée de l’iceberg», souligne Na-zia Khanum, l’auteur du rap-port financé par le ministère del’Intérieur. «En général, mêmeles victimes ne veulent pas allerà la police parce qu’elles ne veu-lent pas pénaliser leurs parentspour ce qu’ils ont fait. Elles sesentent très malheureuses etparfois elles se font même dumal à elles-mêmes et c’est terri-ble».A Bradford, ville anglaise quicompte une forte communautéasiatique, 33 filles ont disparude leur école. La police, qui aannoncé ces disparitions au dé-but du mois, craint qu’ellesn’aient été mariées de force.

Un livre rendu à la bibliothèque

un siècle plus tard«Mieux vaut tard que jamais», a dû penser un Finlandais qui a discrète-ment rendu un livre emprunté il y a plus d’un siècle à la bibliothèque deVanta, dans le sud du pays. La bibliothèque, qui en avait depuis long-temps perdu la trace, s’est réjouie du retour de cet exemplaire relié d’unnuméro de 1902 de Vartija, un mensuel religieux.«Nous ne savons pas qui a emprunté ce livre et qui l’a rendu. Il n’y avaitaucun document l’accompagnant», a déclaré à Reuters la bibliothécaireMinna Saastamoinen.«Une vieille note attachée au livre indique que cha-que semaine de retard était facturée dix pennies», a-t-elle ajouté.Le document de la bibliothèque coincé dans la jaquette et le style désuetde l’écriture manuscrite montrent que le livre a été emprunté pour ladernière fois au début du siècle dernier, a ajouté Saastamoinen.

Les fabricants et les importateursavaient jusqu’à ce mardi pour écou-ler leurs stocks. Helen Kearns, por-te-parole de la Commission encharge de la protection des con-sommateurs :«Sur le type le plus traditionnel debriquets comme ceux-ci, il doit yavoir un nouveau mécanisme desécurité. Ce qui veut dire qu’ilsdoivent tous être conçus avec cedispositif, qui rend -vous le voyez,j’ai moi-même du mal- plus diffi-cile l’allumage. Le but est qu’unenfant de moins de quatre ans nepuisse pas à l’allumer facilement.»La manipulation de briquets parde jeunes enfants est à l’origine degraves incendies dont on estime

qu’ils font dans l’Union européen-ne jusqu’à 40 morts et 1.900 bles-sés chaque année. Les dispositifsde sécurité sont déjà obligatoiresdepuis une dizaine d’années auxEtats-Unis, au Canada ou encoreen Australie. D’après les estima-tions américaines, ils auraient per-mis de réduire de 60% le nombred’accidents dans le pays.

Des briquets plus sûrs dans les rayons

ESPACE PUB20 LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 13 MARS 2008

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N°2115/31 13.03.08

LES ENTREPRISES QUALIFIÉES AYANT LA CATÉGORIE 02 ET PLUS:- Activités principale en bâtiment pour les lots : mur de clôture, mur de soutènement, stade mateco et aménagement extérieur - Activité principale en hydraulique pour les lots :assainissement, AEP, et réseau anti-incendie - Activité principale en électricité pour les lots : éclairage extérieur, alimentation des blocs, poste transformateur. - Activité principale enchauffage pour les lots : local chaufferie et chauffage central Et ayant déjà réalisé un projet similaire peuvent soumissionner et obtenir les informations du dossier d’appel d’offres auprèsde la direction du logement et des équipements publics de la wilaya de Chlef, boulevard des Martyrs et retirer les cahiers des charges contre paiement non remboursables de mille dinars(1.000 da) au bureau d’études cité ci-dessus.LES SOUMISSIONS DOIVENT ÊTRE ACCOMPAGNÉES DES PIÈCES EXIGÉES PAR LA RÉGLEMENTATION EN VIGUEUR À SAVOIR :1) OFFRE TECHNIQUE DOIT CONTENIR :- Cahier des charges (cacheté et signé) - Déclaration à soumission (cachetée et signée) - Certificat de qualification indiqué ci-dessus - Registre de commerce - Les mises à jour (CNAS,CASNOS, CACOBATH) - Extrait de rôle apuré ou avec échéancier - Carte d’immatriculation fiscale - Casier judiciaire N°03 moins de trois mois - Liste des moyens matériels avec piècesjustificatives (cartes grises, factures…) - Liste des moyens humains avec diplômes (affiliation à la CNAS) - Attestation de bonne exécution pour les projets similaires (des servicescontractants) - Bilans fiscaux des 03 dernières années. L’ensemble des pièces doivent être en cours de validité et légalisées le jour de l’ouverture des plis.II) OFFRE FINANCIÈRE DOIT CONTENIR :- Lettre de soumission (signée et cachetée) - Bordereau des prix unitaires (signé et cacheté) - Devis quantitatif et estimatif (signé et cacheté).III) CAUTION DE SOUMISSION:- Une caution de soumission d’au moins 01% du montant de la soumission (original) dans une enveloppe à part. - Les offres techniques et financières plus la caution de soumission doiventêtre remises dans trois enveloppes séparées et introduites dans une enveloppe extérieure fermée et anonyme portant la mention suivante :

«AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT À NE PAS OUVRIR N°06/2008LA RÉALISATION DU RAR AU CEM BASE 06 HAY EL NASR KHALDI BEN ALI/CHLEF (VOIRIE ET RÉSEAUX DIVERS)

LA RÉALISATION DU RAR AU CEM BASE 06 OUED HAMLLIL ZEBOUDJA (VOIRIE ET RÉSEAUX DIVERS) :

Est adressée à Monsieur le directeur du logement et des équipements publics de la wilaya de Chlef, boulevard des Martyrs. La date limite de dépôt des offres est fixée au 21ème jourouvrable à 10h à compter de la date de la 1ère parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou le bulletin officiel des marchés de l’opérateur public (BOMOP). Lessoumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de (180) jours à partir de la date limite de dépôt des offres.NB : Les entreprises soumissionnaires sont cordialement invitées personnellement à la séance d’ouverture des plis qui aura lieu immédiatement après la clôture de dépôt des offres à 10hau niveau de la direction du logement et des équipements publics de Chlef et peuvent aussi assister à l’ouverture des plis financiers.

WILAYA DE CHLEFB - DIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°06/2008LE WALI DE CHLEF LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT POUR LA RÉALISATION DU RAR DES CEM SUIVANTS RÉPARTIAS COMME SUIT :

PROJET

CEM base 06 Hay el Nasr Khaldi Ben Ali/Chlef (voirie et réseauxdivers) :- Lot 01 : aménagement extérieur- Lot 02 : assainissement + AEP- Lot 03 : éclairage extérieur + alimentation des blocs- Lot 04 : aménagement stade mateco- Lot 05 : chauffage central + local chaufferie

CEM base 06 Oued Hamllil Zeboudja (voirie et réseaux divers) :- Lot 01 : mur de clôture + mur de soutènement- Lot 02 : aménagement extérieur- Lot 03 : assainissement + AEP et réseau anti-incendie- Lot 04 : éclairage extérieur + alimentation basse tension + postetransfo PS 2

BUREAU D’ÉTUDES

Halimouche Redhouane sisHay 14 publics Chlef

Tel : 061.60.14.67027.79.02.22

Bereg sis 67 HayDahmane - ChlefTel: 027.77.12.22

123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901123456789012345678901

12345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890

123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012

123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012123456789012

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N°2048/31 13/03/08

AVISD’INFRUCTUOSITÉ

MINISTÈRE DE LA SANTÉDE LA POPULATIONET DE LA RÉFORME

HOSPITALIÈRECENTRE HOSPITALO

-UNIVERSITAIRE D’ORANDIRECTION GÉNÉRALE

AVISD’INFRUCTUOSITÉ

AVIS D’APPEL D’OFFRESNATIONAL OUVERT N°09/2007

Conformément aux dispositions de l’article 43paragraphe 02 du décret présidentiel N°02-250

du 27/07/2002 portant réglementation des marchéspublics modifié, et complété, par ,le décret N°03-301 du 11 septembre 2003, il est porté à la connais-sance de l’ensemble des soumissionnaires ayantparticipé à l’appel d’offres national ouvert N°09/2007 relatif à l’acquisitions de (10) Ambulances, auprofit du centre Hospitalo-universitaire d’Oran pu-blié dans les quotidiens nationaux et le BOMOP,qu’après délibération par les commissions compé-tentes, cet appel d’offres est déclaré infructueux, enraison de la non-conformité des offres.

DIRECTEUR GÉNÉRAL

123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234123456789012341234567890123412345678901234

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N° 2049/31 13/03/2008

Tout soumissionnaire qui conteste le choix opéré le service contractant, peutintroduire un recours auprès de la commission des marchés de la communedans les dix (10) jours à compter de la date de la parution du présent avis.

LE PRÉSIDENT DE L’APC

Observation

Offre moinsdisante

Offre moinsdisante

Offre moinsdisante

Offre moinsdisante

N°

01

02

03

04

Intitulé du projet

Aménagement 18locaux rue

Nesli Charef- Mesra centre -

Aménagement 62locaux cité Si

Abdellaziz -Mesracentre-

Construction d’un murde clôture marché

hebdomadaire partieA+B -Mesra centre-

Construction d’un murde clôture marché

hebdomadaire partieC -Mesra centre-

Dénominationde l’entreprise

GouaichMohamed Amine

Mensoura

GouaichMohamed Amine

Mensoura

BoukharoubaFatima

Mostaganem

HouariTouati

Bouguirat

Montant de lasoumission

782.437,50DA

3.491.572,50DA

2.210.013,00DA

1.900.986,91DA

Délaid’exécution

02 mois

04 mois

45 jours

75 jours

AVIS

D’ATTRIBUTIONPROVISOIRE

WILAYA DE MOSTAGANEMDAÏRA DE MESRA

COMMUNE DE MESRA

AVIS

D’ATTRIBUTIONPROVISOIRE

Conformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 2 du décret présidentiel n° 02-250 du 24-07-2002, modifié et complété par décret prési-

dentiel n° 03-301 du 11-09-2003 portant réglementation des marchés pu-blics, le président de l’APC de Mesra informe que suite à l’avis d’appeld’offres national ouvert paru dans les journaux nationaux (Carrefour etDjemhouria) pour la période du 04/02/2008 au 18/02/2008 :

QU’À L’ISSUE DE L’ANALYSE DES OFFRES, EFFECTUÉE LE 05/03/2008,LES PROJETS ONT ÉTÉ ATTRIBUÉS PROVISOIREMENT COMME SUIT :

ESPACE PUB 21LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 13 MARS 2008

PERDUPERDU CACHET RECTANGULAIREPORTANT LA MENTION:

«ENTREPRISE DE CONSTRUCTIONEURL LOVIT SAÏD REDA, 04, BD

BENZERDJEB».

L’entreprise décline toute responsabilitéen cas d’utilisation frauduleuse.

PERDU

A LOUERCABINET

DENTAIRE EQUIPÉCité Mimosas - Oran

Tel 072/43.68.17.

Les familles GASMI et KACHRA parents et alliés, ont l’immensedouleur, d’annoncer le décès de leur mère, grand-mère et tante,GASMI Née KACHRA, mère de GASMI LARBI, ex -joueur de

l’ASMO et de Gasmi Saïd, président de la Ligue de Football de lawilaya de Béchar, à l’âge de 87ans. L’enterrement a eu lieu mardi.

DOMICILE MORTUAIRE 1 PLACE NOISEUX ECKMÜHL – ORAN.A DIEU NOUS APPARTENONS ET À LUI NOUS RETOURNONS.

AVIS DE DÉCÈSRÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ANEP N° 2089/31 13/03/2008

DERNIÈRE MISE EN DEMEUREAVANT RÉSILIATION

MINISTÈRE DES FINANCESDIRECTION DE LA PLANIFICATION ET DE L’AMÉNAGEMENT DU

TERRITOIRE DE LA WILAYA DE MOSTAGANEMN° …./DPAT/2008

DERNIÈRE MISE EN DEMEUREAVANT RÉSILIATION

PROJET : RÉALISATION DE 35 LOCAUX COMMERCIAUX À B/A/RAMDANE

L’entreprise ARCH MODERNE demeurant à Sidi Lakhdar, titulaire du matchéde réalisation de « 35 locaux commerciaux à B/A/ Ramdane », est mise en de-meure de :

- Installer son chantier sur site.- Approvisionner son chantier en matériaux de construction.

- Entamer les fouilles conformément aux orientations du CTC et du BET.Si ces recommandations ne sont pas exécutées en extrême urgence, le maître del’ouvrage procédera à la résiliation du marché aux torts exclusifs de l’entreprise.

LE DIRECTEUR

CABINET DE TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES-BENSAÏD04, RUE MOHAMED KHEMISTI - ORAN

TEL/FAX 041-39-06-63 MOB: 061-20-31-86

VILLAS

Vend villa 400 m2 située à lacité St Hubert R+3 S/sol + lo-cal + 4 salons + 12 chambres+ 3 SDB + cour.

Vend villa 258 m2 R+3 situéeà la cité ProtinRDC : gd garage pour 3 voitu-res + 1 gd Salon + cuisineavec salle à manger + bainturc + gde cour1er étage : gd salon + 1 cham-bre + SDB2ème étage : 5 chambres +SDB3ème étage : gd salon + ter-rasse + buanderie.

Vend villa 300 m2 R+1 situéeà la cité ProtinToutes commodités 2 salons+ 6 chambres + CSDB + ham-mam + cour + jardin + garagepour 2 voitures + chauffagecentral.

Vend villa 400 m2 RDC DFsituée à la cité Protin1 salon + 4 chambres +CSDB+ gd Jardin + garagepour 2 voitures

Vend villa 435 m2 DF situéeà la cité Protin

Vend villa 430 m2 bâti 130m2 R +1 située aux castors Avecommerciale.

Vend villa 500 m2 R +2 si-tuée à Courbet 3 (F5) + CSDB+ cour + jardin + garage

Vend villa 530 m2 bâti 450m2 R +2 située à CourbetRDC : Garage pour 10 voitu-res + 3 bureaux + local de fa-brication fromagerie + jardin+ bâche à eau 150 m31er étage : 5 chambres + 1 gdSalon + 1 gde cuisine + bainturc + douche + 2 terrasses.2ème étage : 5 pièces + 1 gdsalon + cuisine + 2SDB + 1gde terrasse.

Vend villa 100 m2 R+2 DF si-tuée à Courbet6 pièces + 2SDB + Cuisine +terrasse+ garage pour 2 voitu-res + local

Vend villa 365 m2 R+1 Situéeà les Falaises place Gambet-taRDC : 3 locaux1er étage : 4 pièces + CSDB+ terrasse + buanderie

Vend villa 400 m2 bâti 320

m2 R +1 située à Fernand vil-l eRDC : garage pour 2 voitures+ 1 gd salon + salon de sé-jour+ cuisine avec salle à man-ger + 2 chambres + courette +bain turc1er étage 3 chambres + SDB +WC + Terrasse

Vend villa 260 m2 3F R+1 si-tuée à Fernand villeRDC : 1 gd salon + 3 pièces +cuisine + cour + garage1er étage : 4 pièces + 1 gd sa-lon ouvert + cuisine + courette+ véranda + terrasse + bâche àeau

Vend villa 300 m2 avec pisci-ne R+2 située à Bel AirRDC : local 100 m2 + garage +cour + jardin + piscine 1er éta-ge : 1 salon double + chambreavec SDB + bain turc + cuisineavec salle à manger + salon sé-jour + terrasse2ème étage : 1 gd salon orien-tal + 3 chambres + SDB + ter-rasse.

Vend villa 250 m2 bâti 160 m2R+1 située à Point du jourRDC : gd salon +1 pièce + cui-sine avec salle à manger + SDB+ débarras cour + jardin.1er étage : 1 salon + 4 cham-bres + chambre parentale +SDB + hall+ buanderie + ter-rasse

Vend villa 1000 m2 avec pis-cine située à Point du jour

Vend villa 800 m2 avec pisci-ne située à la cité des Palmiers

Vend villa 250 m2 bâti 150 m2R+1 située à Haï Filaoucencoop DjabbariRDC : garage+ salon + séjour+cuisine avec salle à manger +cour + jardin + puits + chauffa-ge central+ bain turc.1er étage : 1 chambre avecSDB + 3 chambres + salled’eau + terrasse+ buanderie.Vend villa 400 m2 bâti 180 m2située à St Charles DF R+2 +Cave + 8 pièces + 3 salons + 2cuisines + 2 SDB + cour et Jar-din + garage pour 6 voitures

Vend villa 450 m2 bâti 400 R+2DF située à la cité Grande Ter-reRDC : gd local + garage + 6appartements + terrasse.

Vend villa 1000 m2 bâti 700m2 située à Bouzadjar W deA.Témouchent

Vend villa 500 m2 avec pisci-ne située à Canastel

Vend villa 600 m2 avec pisci-ne située à Canastel

Vend villa 2000 m2 avec pis-cine située à Canastel

Vend villa 380 m2 située àMaraval R+2 nouvelle cons-truction, 2 gd locaux

Vend villa 380 m2 R+1 DF si-tuée à la cité Beau Lieu EN-SEPRDC : garage pour 2 voitures+ 1 gd salon + hall + cuisineavec salle à manger + bainturc1er étage : salon + 4 cham-bres + SDB + 1 chambre avecSDB (suite) + terrasse

Vend ou échange villa 264m2 R+1 située à Sidi Bel-Ab-bès bâti 200 m2RDC : 2 garages + gd salon +hall + 3 pièces + cuisine +cour + puits + bâche à eau +bain + chaudière.1er étage : 2 salons + 5 cham-bres + hall + douche + sani-tairesContre appartement F5 gdstanding, étudie toutes pro-positions

Vend ou échange villa 410 m2DF, R+1 située à Aïn Témou-chentRDC : garage + 2 salons + 2pièces + cuisine + hammam+2 SDB + cour1er étage : 2 salons + 3 piè-ces + SDB + terrasse contrevilla ou appartement F5 gdstanding, étudie toutes pro-positions

LOCAUX

Vend local 250 m2 situé auBD front de mer 2 façadesavec de grandes vitrines

Vend local 200 m2 situé auBd Front de mer

Vend local 150 m2 situé à larue de vieille MosquéeVend local 380 m2 situé à larue Larbi Ben M’hidi

Vend local 700 m2 avec S/sol + soupente situé à la rueLarbi Ben M’hidi

Vend local 220 m2 situé à larue Mohamed Khémisti avecS/Sol + 3 vitrines

PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE

SORTIE DE SECOURSLE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 13 MARS 200822

MOTS FLECHES

MOTS CROISES S U D O K U

Biffez tous les mots de la liste ci-après.Les 6 lettres qui restent forment le nomd'un partie du Royaume-Uni.

Solution du jeu précédent:CONDOR

PLACER les neuflettres de la rangéesupérieure dans lescases centrales de lacroix de façon à for-mer six mots qu'onpeut lire trois hori-zontalement et troisverticalement. Les noms propresde lieu sont admis,ainsi que les partici-pes passés accor-dés, mais pas lesverbes conjugués.

Solution du jeu précé-dent:

FLECHES N° 1976MOTS CROISES N° 1976MOTS

MELES N° 1976MOTS

N° 1976SUDOKU

EN CROIX N° 1976MOTS

SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT

LES

7

ERREURS

E P A C

A N C E S T R A L

T R I H A I E

G R A N G E S E

E N T R E E S

O P E A S T E R

R U E S A S E

A E R O S O L M

N C E L E R I

G A R E E R E S

N A N T I C E

A T T E I N D R E

E S R E B U S

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

HORIZONTALEMENT1 . Si tuat ions toutes re-tournées.2. Mettra le cachet.3. A la tête d'entêtés.4. Maître de manoeuvresur un bateau - Wilaya.5. Qui ne se gêne pas.6- Ne pas employer.7. Divinité marine grecque- Supposé.8. Avoir de l'intuition.9. Pour lier - Se prête pourmieux percevoir.10. Maladie d'articulationdue à l'humidité.VERTICALEMENT1. Mettre en équilibre.2- Préf ixe démult ip l ica-teur - Fenouil sauvage.3. Oubli.4. Racines vomitives - Oncle d'Amérique.5. Gros fils torsadés ensemble - Projette un déplacement.6. Asinien - Est gardé pour soi.7. Nombre premier - Gros mangeur. Nombre romain.8. Sol. Qui ne comptent pas.9. Infinitif. Bêtes de somme. Lettres de Lima.10. Salubre - Mer grecque.

B E D O N N A N T E

E V A C U A T I O N

L A R E N T E N T

E L U E A I R R

M U R E N T A M E

E A N E S R I O

N A N S E T U I

T O R T U E S S R

A D I U P S I

A S S I E T T E E S

1 7 9 4 2 8 3 6 5

5 6 2 7 3 1 8 9 4

4 3 8 9 6 5 2 1 7

9 1 6 3 5 7 4 2 8

7 8 4 2 1 9 5 3 6

3 2 5 6 8 4 1 7 9

6 4 1 5 9 3 7 8 2

8 9 7 1 4 2 6 5 3

2 5 3 8 7 6 9 4 1

E I R E G O L T U

F C D

L R E

V I L E

V A U R

A B E R

E R E

T E R

D T E

E O M

N A M I B I E

C R E T O I S

C A N U L A R

C R I

E E E

O R A N I E E D C

L S L T V E E P R

E A C A U C G I M

V T M O O R O E A

R P N L L N B D R

E O L A A A L O G

P E E M R O I O A

A E A T U R I R T

R T E L I E A O E

T I O L T V S M G

I U S E A E N E A

A S C E H C E I L

L J A U N I S S E

R O B E U R R E E

AROME

BEURREE

DECOLLE

ECHECS

EGALE

EGER

ESCALE

GAIETE

MARGOTE

INVITE

JAUNISSE

ORANIE

LEVRE

LOULOU

MARRANTE

PARTIAL

PIED

ROBE

SCOLAIRE

SUITE

TAMANOIR

TURBO

VAL

VAMP

5 2 4 9

1 8 2 7 6

6 7 9 1

4 3 6 7

6 2 8 5

7 1 9 4

3 1 7

8 4 6 1

9 4 8 3

LE SUDOKU***

La règle du jeu qui est trèssimple:tout d'abord, il faut savoirqu'il n' y a aucun total à faire. La grille de jeu est formée de 9carrés, et chaque carré est com-posé de 9 cases. Certaines ca-ses contiennent déjà des chif-fres. Procéder par déduction et par éli-mination pour placer dans chaquecase vide un chiffre de 1 à 9, detelle sorte que ce chiffre ne setrouve qu'une seule fois dans soncarré, dans sa ligne horizon-tale et dans sa colonne. Les grilles qui vous sont propo-sées sont du niveau moyen (37à40 cases déjà remplies) Le crayon et la gomme sont in-dispensables.

Préfixedans

l'opposi-tion

Durillon

Ouiancien

Vedette

Retournéau basniveau

��� �

����

��

��

�

�

�

�

�

Règle

Soupers

Chaletcampa-gnard

Som-meille

Avalées

Les plusagés

Garantie

Antiquecité deSyrie

Divinitémarine

Fête enplein air

Sanc-tionné

��

Apportéeau

mariage

�

Réfléchi

�

Tests

�

Sucsdigestifs

�

Fit élargirles bords

Réfuta

��Bassins

portuaires

Accord

�

�Ventilés�

Clope

Mise deniveau

�

�

Epoque

Grandenerveuse

�

�Cordonsdorés

Plus petit

�

�Existes

Plantesdécorati-

ves

�

�

Enlevas

Termed'informa-

tique

�

Prenantdu ventre

20:00Journal20:35Image du jour20:45Point route20:55Boulevard du palais22:40Esprits libres00:40Dans quelle éta-gère00:45Journal de la nuit01:05CD’aujourd’hui01:10Pour vos yeux01:35Envoyé spécial03:3524 heures d’info04:00Eurocops

14h15 : Fadha El-djoumoua15h15 : Touiza Emission16h00 : Irchadat Tibiya18h00 : Journal télévisé18h15 : Alem E-sayarat18h30 : Hadithe Dini18h45 : Saraha Raha20h00 : journal télévisé21h00 : EL-Marma22h00 : Choumoue E-TV23h00 : Film

20:00Journal20:40Courses et paris du jour20:41C’est quoi ton sport ?20:47Trafic info20:49Euro millions20:50Les rois du système D23:15Euro millions23:20C’est quoi l’amour ?01:0050mn Inside01:50Watcast02:05Trafic info

20:10Tout le sport20:15Loto foot20:20Plus belle la vie20:50Thalassa22:50Keno22:55Météo23:20Coeur de femmes, de larue à la vie00:20Spéciale Claude Fran-çois02:10Plus belle la vie

20:00 Journal20:55 Envoyé spécial23:00 D’art d’art23:10 Travailler à en mourir00:05 Une fille tombée du ciel01:00 Dans quelle éta-gère01:10 Journal de la nuit01:25 CD’aujourd’hui01:30 Faites entrer l’accusé02:40 Coeurs piégés en Afri-que

TELEVISION 23LE CARREFOUR D'ALGÉRIEJEUDI 13 MARS 2008

20:00 Journal20:35 La maison de Victor20:40 Courses et paris dujour20:50 Une femme d’honneur22:35 La méthode Cauet00:50 Les coulisses de l’éco-nomie01:35 Reportages02:05 Chapeau melon et bot-tes de cuir

20:05 Météo20:10 Tout le sport20:18 Consomag20:20 Plus belle la vie20:50 Enfin seul(s)22:30 Spéciales municipales200823:50 NYPD Blue00:25 NYPD Blue01:10 Espace francophone01:40 Plus belle la vie

20:05 Ma famille d’abord20:40 Six’infos locales20:50 Nouvelle star22:45 Les chirurgiens de l’es-poir23:45 Les chirurgiens de l’es-poir00:50 Pékin Express, la routedes Incas02:30 Club03:55 M6 Music / Les nuitsde M6

20:10 Le grand journal, lasuite20:50 Damages21:35 Damages22:20 Weeds22:55 Jeudi investigation23:50 Les films faits à la mai-son00:20 Le journal du hard00:35 Ludivine02:15Hockey sur glaceWashington Capitals

12h30 : Qawaid El-khat El-13h00 : Journal télévisé13h30 : Revue economique14h45 : Mina El-Malaêb Sport17h00 : Fatawa Ala Hawa18h30 : Tariq Essalama18h45 : Dairat El-Dhaou20h00 : journal télévisé21h00 : Leilet E’Noudjoum22h00 : Papillon Film d’aven-ture

18h30 Fréquence crime19h25 Papa Schultz20h00 Extreme MakeoverHome Edition20h45 Extrême préjudiceFilm de 198722h40 Puissance catch23h30 C’est ouf !23h40World Series

20:00Le journal de la culture20:10Arte Météo20:15A la recherche du pas-sage du Nord-Ouest21:00Fucking Amal22:25Marc Jacobs & LouisVuitton23:45Paris-Berlin, le débat00:50Le monde selon Mon-santo02:40Le dessous des cartes03:00 The War

20:20Studio 520:25La vie des animaux se-lon les hommes20:30C à dire20:40Spéciale Salon du Livre22:30Le Libé des écrivains23:25On n’est pas que desparents00:10Allô, docteurs !00:40Le pirate des Caraïbes01:30Les derniers jours d’uneicône

22:35Python00:10Journal01:00Ça va se savoir01:45Ça va se savoir02:25Ça va se savoir03:10Les vacances del’amour04:00Les vacances del’amour

17h17 Mémoires de nos pè-res20h40 Telle est ma télé news20h55 13 Tzameti22h28 Premier clap22h38 Garde-fou22h51 Premier clap23h14 Volte-faceIsabelle Carré

15h20 Sydney Fox, l’aventu-rière17h05 Smallville18h00 Les frères Scott18h55 Newport Beach19h50 Le caméléon20h45 La recrue22h45 Mission AlcatrazFilm de 2002

VENDREDI

JEUDI

Une femme d’honneur

Damages

20h50

20h50

20h50

20:40Six’infos locales20:50Bones21:35Bones22:25Bones23:20Californication23:50Californication00:20Earl00:50Le monde de Zoë Avril01:00Météo / Météo des nei-ges01:05Club 02:35M6 Music

20:10Le grand journal, la sui-te20:55La Môme23:05Mon clown23:50Transe01:50Surprises02:05Basket-ball San Anto-nio Spurs / Detroit Pistons05:00Surprises05:05Dans la peau de MichelGondry05:35 Les petites vacances

20:00Le journal de la culture20:10Arte Météo20:15A la recherche du pas-sage du Nord-Ouest21:00L’affaire Vera Brühne22:25L’affaire Vera Brühne23:55Perpétuité pour VeraBrühne00:40Tracks01:35Femmes asiatiques,femmes fantasmes03:00Coming Apart

20:20Studio 520:25La vie des animaux se-lon les hommes20:30C à dire20:40Empreintes21:40Café Picouly22:30Expression directe22:35C dans l’air23:50On n’est pas que desparents00:35Allô, docteurs !01:05Le Viêtnam

15h25 Wycliffe16h20 All Saints17h10 Adrénaline18h05 Top Models18h30 Fréquence crime19h25 Papa Schultz20h00 Extreme Makeover20h45 L’Aigle de fer 222h35 Eternelle Emmanuelle

20:45Un agent très secret21:30Un agent très secret22:25Catch Attack23:15Catch Attack00:15Au-delà du réel, l’aven-ture continue01:00Au-delà du réel, l’aven-ture continue01:40Voyeur

16h25 Osmosis Jones18h00 Pom le poulain19h33 Star mag20h40 Telle est ma télé news20h55 Beyond Re-AnimatorFilm de 2003 Film d’horreur (1h35)22h30 I Love L.A.Film de 1999

13h35 Le caméléon17h05 Smallville18h00 Les frères Scott18h55 Newport Beach19h50 Le caméléon20h45 Crash Point Zero22h20 The Closer : L.A. en-quêtes prioritaires23h15 CAUETivi

Nouvelle star

20h50

Boulevard du palais

20h50

Bones

JEUDI 13 MARS 2008

ANNABAUn commerçant condamné

pour fraude fiscaleUne peine de 4 ans de prison ferme a étéprononcée, mardi dernier, par le tribunal cri-minel de Annaba, à l'encontre d'un commer-çant pour ''fraude fiscale et spéculation''dans une activité de récupération de pro-duits ferreux destinés à l'exportation, qui acausé un préjudice de l'ordre de 500 mil-lions de DA au trésor public, selon l'arrêt derenvoi. Le mis en cause a écopé égalementd'une amende de trois millions de DA, enplus de la confiscation de tous ses biens.

LIBYEOuverture d'un centre

d'aide aux immigrants

clandestins bloquésL'Organisation internationale pour les mi-grations (OIM) a inauguré mercredi à Tri-poli un centre d'aide humanitaire auximmigrants clandestins échoués en Libye.Le centre, financé par l'Union européen-ne, offrira aux immigrants la possibilitéde recevoir une aide au retour volontaireet à la réinsertion dansleur pays d'origine dans le cadre d'un pro-gramme de retour volontaire lancé en avril2006, selon l'OIM. Près de 1.830 migrantsirréguliers principalement originaires depays d'Afrique subsaharienne ont déjà bé-néficié de ce programme, selon LaurenceHart, chef de la mission de l'OIM à Tripoli.Situé à Janzour, dans la banlieue de Tripo-li, l'établissement fournira également uneaide médicale et peut héberger temporai-rement une quarantaine d'immigrés. Il ser-vira également de centre de formation pourles fonctionnaires libyens dans le domainedes retours volontaires assistés, a ajoutél'OIM. "Toutes les semaines, des douzai-nes de migrants vulnérables (...) se rendentau bureau de l'OIM à Tripoli pour implo-rer son aide afin de rentrer volontairementet d'être réintégrés dans leurs pays d'origi-ne. Leur espoir d'atteindre l'Europe s'estenvolé", a déclaré M. Hart. "Le centre, ouvertà tous les migrants désirant rentrer chezeux dans la dignité et qui ont besoin d'aide,offrira une solution alternative aux expul-sions", a-t-il dit. "Le rapatriement forcén'est pas une solution. Il faut égalementpenser à la réintégration des immigrés dansleurs pays d'origine pour les empêcher derécidiver", a déclaré l'ambassadeur du Malien Libye Ousmana Tandia.

Pasqua condamné

à 18 mois de prison avec sursisCharles Pasqua est reconnu coupable de faux, financement illégal de campagne électo-rale et abus de confiance. L’ex-ministre de l’In-térieur est condamné pour le financement illé-gal de sa campagne électorale des européen-nes de 1999.Il va faire appel. L'ancien ministre de l'Intérieur CharlesPasqua a été condamné aujourd’hui à 18mois d'emprisonnement avec sursis parle tribunal correctionnel de Paris dans l'af-faire du financement illégal de sa cam-pagne électorales des européennes de1999. Me Lef Forster, l'avocat du séna-teur UMP des Hauts-de-Seine qui étaitabsent, a immédiatement annoncé queson client ferait «vraisemblablement ap-pel» de sa condamnation. La 16e cham-bre correctionnelle a suivi les réquisitionsdu parquet en infligeant 18 mois d'em-prisonnement avec sursis à Charles Pas-qua, qui a été reconnu coupable defaux, financement illégal decampagne électorale etabus de confiance.

CHEF DES OPÉRATIONS MILITAIRESAU MOYEN-ORIENT ET EN ASIE CENTRALE

L'amiral américain Fallon a démissioné

POUR UN MEURTRE EN FRANCE

Un Franco-Marocain risque la peine de mort à Fès

Un procureur marocain a réclamé mercredila "peine maximale", équivalant à la peine demort, à l'encontre de Saïd Msihi, un Franco-Marocain accusé de l'assassinat en 2006 deHubert Garcia Bardidia, un buraliste fran-çais de la banlieue parisienne. "Les faits sontétablis, et le corps de la victime a été localiségrâce aux aveux de l'accusé", a souligné leprocureur de Fès (centre) qui a requis la "pei-ne maximale".Saïd Msihi, arrêté au Maroc le 6 mai 2006,risque la peine de mort car il est poursuivinotamment en vertu de l'article 392 du codepénal. Cet article prévoit la prison à perpé-tuité pour le meurtre avec préméditation, etla peine de mort "lorsqu'il a précédé, accom-pagné ou suivi un autre crime", ce qui est le

cas de l'accusé, a expliqué une source judi-ciaire à Fès. Saïd Msihi est poursuivi pour"meurtre avec préméditation, enlèvement,séquestration, menaces, violence et vol qua-lifié". Son procès s'était ouvert à Fès en jan-vier 2007. Selon l'accusation, Saïd Msihi aassassiné Hubert Garcia-Bardidia (30 ans),un buraliste de Magny-Les-Hameaux (Yve-lines, banlieue parisienne) le 10 février 2006,séquestrant la victime dans une forêt, l'atta-chant à un arbre avant de l'égorger.

C’est… romantchik!!!!

SRA… MA… SRA

Il y a, paraît-il, le festival du…tango. Pourquoi pas? Pour oublierle réel, pourquoi ne pas aller versle sensuel? Qu’est-ce qui nous enempêcherait? Le baril de pétrolefrise les 110 dollars et nos réservesde changes dépassent les 120milliards de dollars. La baraka estdans l’air. Et l’air ne fait-il plus lachanson? Alors dansons le…tango et oublions nos mentalités…rétro. En fait, ce ne serait qu’un…show. C’est l’air du temps…go!Après le disco, le flamenco, letempo, optons, tous ensemblepour cette danse en… duo. Çanous ferait, au moins, oubliernotre quotidien et nos maigres…douros. Oublions que nous vivons,tous, dans un… zoo. Là où notrepauvre démuni ne peut avoir de…Pots.Là où vivent convenablementseulement les… suppôts. Un zoooù les cages en fer forgé et lesportes blindées sont… closes.Aucune perspective pour nosjeunes, aucune lueur pour nos…marmots. Seulement des respon-sables qui jonglent avec les…Mots. Des vampires à… crocs!Pour des adolescents… accros. Deliberté, d’évasion, d’espace, deconfraternité, de confiance,d’amour et … d’eau. Dansons letango, pourquoi pas? En lieu etplace d’un repas… chaud. Pourque ceux… d’en haut ne nous

toisent pas, ne voient que ce quiest… beau. Un tango pouroublier nos… maux! Un tangopour effacer tous ces vilains…mots qui mettent dans le mêmepanier tous les harraga et tousles… ados. Une danse sensuellepour tous ces Algériens vivanten… solo. Tous ces traînards, ceschômeurs, ces licenciés, cessans-abri, ces sans-sou et cescouche… tôt. Un tango pour ceuxqui ne pensent pas… boulot.Cela leur permettra, à coup sûr,d’oublier que les 110 dollars dubaril vont, dare-dare, vers lesaéroports, les autoroutes, leslogements et le fameux… métro.Pas un penny dans la poche deces… ados! Nada! Niet! C’est,paraît-il, l’argent des générationsfutures. Les futurs harraga, lesfuturs demandeurs d’emploi etles futurs danseurs de… tango!Les actuels quémandeurs n’ontqu’à bien saisir le… topo. Quedans la feuille de route, il nesont que des chiffres à… «n»zéro. Même pas portés sur un...dico. Ils sont nés chez nous, cesont nos… ados! Alors, four-guons leur des… tango! Sou-rions, changeons de… propos etapprenons leur ce qu’est leromantisme version tango.Bravo! Messieurs! Bien bas,mon… chapeau!Med_sayah@yahoo.

Par Sayah

BOUIRA

Une bande de malfaiteurs

démanteléeUne bande de malfaiteurs, constituée dequatre individus ayant commis la semaineécoulée plusieurs vols au centre ville deBouira, a été démantelée par la premièresûreté urbaine de cette ville, a t-on apprisde la sûreté de wilaya. Les mis en cause,résidant tous à Bouira, ont été présentés,dernièrement, devant le procureur de la Ré-publique près le tribunal de Bouira, qui aplacé trois d'entre eux sous mandat de dé-pôt pour "constitution d'une bande de mal-faiteurs et vol aggravé".

L'amiral William Fallon, chefdes opérations militaires amé-ricaines au Moyen-Orient et enAsie centrale, dont la démissiona été annoncée mardi, se trou-vait mercredi en visite en Irak,a-t-on appris de source militai-re américaine."Oui, l'amiral Fallon est actuel-lement à Bagdad", a indiqué unporte-parole du commande-ment américain, le lieutenantMichael Street. Aucun détail n'aété donnée sur le programmede cette visite en Irak, qui entreselon ce porte-parole dans le cadre des visi-tes habituelles de l'amiral Fallon dans la ré-

gion. En tant que chef des opé-rations de l'armée américaine auMoyen-Orient et en Asie centra-le, l'amiral Fallon avait supervi-sé les deux guerres menées parles Etats-Unis en 2003 en Irak eten 2001 en Afghanistan. L'offi-cier supérieur a présenté sa dé-mission après avoir été décritdans un article de presse com-me un farouche opposant à lapolitique du président GeorgeW. Bush face à l'Iran, accusé parl'administration américaine des'ingérer dans les affaires irakien-

nes et de chercher à se doter de l'arme nu-cléaire.