jam e noor jan feb 2014

64

Upload: other

Post on 19-Jun-2015

1.929 views

Category:

Education


28 download

DESCRIPTION

Jam e noor jan feb 2014

TRANSCRIPT

Page 1: Jam e noor jan feb 2014
Page 2: Jam e noor jan feb 2014

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 4

Ú�ÛçŸl

6 p·âgZã ZIDzŠZøÐSà¦/Zgl ]�]…io]µnØV �

7 f.yZ£Ik )Šzu~m( XZ¿ŠzÇZâxÄZãÅÃ~ µ‹Úß¿†æµn�Úß¿†V �

13 ñÑ**·Z£Ik �Ûi0+ZyZÑBW`Ì!*ëÆÜsB4� u^Ÿlu^•†åV �

19 ·gŸYZd‡Šg~ ñÑ**íZ−+¥g~ŠŠ~)zZ−ñÑ**WiZŠ( i„Ò^…V �

29 &eZËZaIk ñÑ**ÓâgZã ZÖgìÑ] ÊÓ†æÞ¿†V �

34 eZËaZ°ÝÑgIk ZÅZyZdw)Zd|]Й[Zq-]( q`^á]�hV �

37 ™ŠtgŸIk (,~ÇíËÅY�7ƒ' �mç]áÂ^ÝV �

|]�á{†Z£Wϸi~7g~:Zq-¬gs V ì’ç‘o+ç(ä �

42 ZŠZg{ |]WÏ:Zq-Ã~

44 ·�Û‡yë |]WÏ:x‹ÅÃ~49 Z',ZgZ£Ik |]�á{†Z£Wϸi~7g~:§]z,

56 6,zWÃgztZ£œj |]WÏž�á²~60 {Õ{zŸ!¬Dgæt�y7g:@*gõZzg»g**ó·šZ°Ý

‘Í-+ö G

YxâgZsòuzŠÆZ0+gWiZŠ~ZÖg»qòìDZIÅWgZÐZŠZg}»Z·t¢zg~7

Page 3: Jam e noor jan feb 2014

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 5

]Ö×ä]Ö†uÛà]Ö†unÜ

(Î_g]ÖÆÊ^æ]ÖÃ�^Ñ ev†]Ÿ‰†]…(Î^‰Ü]ŸÞç]…

|]�á{†Z£Wϸi~7g~zÑŠ]:0521|&2381YDzÃ]:5331|&7191Y

Òo…æu^Þo(�Âçio]æ…Â×Ûoì‚Ú^lÒ1Þ^Ý

+†ÎfçÙ]Êj‚‡a1ƈæ&†Í]�]…åq^ÝÞç…

Page 4: Jam e noor jan feb 2014

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 6

]�]…iþ³o]µþ³nþ³Ø

]aØÂ×Üæ�]Þ‰1ì’ç‘o+ˆ]…�

kKM´)Zg”ZØŠg~ÅD+z+zF,KM»W¸i‡Z+ZI<LgKZÌ|]´)Zg”ZØŠg~g9*îGZvmÆèoÅD+z+F,KMÆ»x»W¸iƒ[ìDÓxfÔxYÔZIŠZøÔ¡VÔ’rVÔægÎV z

‡Z+ZI Æf)ŠZgZyZzgŠváÆЦ/ZglÅYCì�XÆ0*kÌ|]<LÆèoñ�ŠƒVz{',Z{™xZyůI»8™zZ™&+g=eZuc*Z™Æ&+g=Z~éŠg`fsí&Z~éWðe~6,ZzA�Û›~ŸŠ,D

:z{|Z]XÐ|]‡Z+ZI<LÅ%Zvg„ZzgZ[z{ZkŠ* ÞçH

~7gìÔZyÆ™r#iZŠÇyZzgáÆÐZùkì�z{ZkŠgpZ„6,SàÂz�ÛâNZzg%j}ÆgkgeÃbÐ|]‡Z+ZI<LÆèoŸ™ZkZëd»x~¬zy�ÛâND

ZyzZg™xp·âgZã

Jaam-e-Noor Monthly

422,Matia Mahal,Jama Masjid,Delhi-110006

email:[email protected]

Mob:09871094760

Page 5: Jam e noor jan feb 2014

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 7

//// ffff....yyyyZZZZ££££IIIIkkkk

XZ¿ŠzÇZâxÄZãÅÃ~]ÖÛnˆ]á]ÖÓf†p]Ö1Æ]ÞnèÒ1uç]Ö1‰1

µ‹Úß¿†æµn�Úß¿†

""""¢¢¢¢zzzzgggg]]]]ŠŠŠŠzzzzuuuu}}}}ÝÝÝÝ6666,,,,¿¿¿¿::::™™™™}}}}::::ZâxÄZã»öZyºòZzge:xtì�Ñ<ÆÓxZ©x~”]ZzgfŠzâVU�Ô�T»ZIƒz{Zk6,¿™}DÎZwtì�Zq-¿�áwÝ}Ðmg‚rìX»:òì�ÑxÇ{ÃgäÐzçI^Y@*ìÔZk

äZ¤/ÑxÇ{Ãé™1ÂHZÐY,ì�ZkZ~ZâxZWÆ:}6,¿™áÔ�¬fc*gÁ6,FFìÔYV�ZyÆ:òÆ_.ÑxÇ{gäÐzç7IÒìDZâxÄZã�ÛâD��¿èÃgZ¤/Šz!*g{zç™ä6,‡ŠgìÂZâxZ1�ÅÇ™Dƒñ"‰h+zçúi7,−ZkÆagzZ7ìDZϧbZ¤/Ãð�áwZÅ.hÓëÃBňz]6,‡ŠgìÂZÐY,7Æ%z]ÃBÆúi7,|ác*ˆz]ŒÛWy6,Šg]ƒDƒñf™ZÞ™Dƒñúi7,ñÔtÌZkÆaY,7D)m:32(

ZâxÄZãät!*]É™Z0+S)ªe$Ågv»^Š~ìÔYV�ZâxÄZãÅïÆ_.T§bÇ"wg]Y,7ÔZϧbZ¿Š"ù]ÌNqzwZxìD

ZZZZ[[[[ÆÆÆÆëëëëzzzz~~~~————¸::::����ÀÀÀÀòòòò::::ZâxÄZãäZk|ÃŒä6,7gZizgÜsHì�ÓxZ[',h�DZyÆÓxZZwzZdw',h�Ô�¿ZyÆŠÑbÙáZzgtŠNá�Ãy‚¬³uZzg”]»ìZzgÃy‚¬gÁZzg0»ìZzgz{QZKqª»Y,{áá�z{³u6,¿™äÅŠg]g‚rìc*7ÔZkÆh~|]Zâx�ÛâD��Z¤/³u6,¿ÅŠg]g‚rìÂz{³u6,„¿™}ÔZ¤/pZLZâxÆÜsY**7,}ZzggÁ6,¿™**ZkÅ6g~ƒÂgÁ6,„¿™}Z¤/pZLZâxÆÜsY**7,}Zzg¾îgz{hz@Ze$6,ì:

�[zHª6,Dm³³^]ì³³o]áÒ³ØÚ³àʳÃØ]Ö³†ì’èe�³†›ã³^]æ]ֳ۳˖çÙe�†›äÊãçÂ×oâ‚pÚà…eäÊo

)m:02( ƒ]ÖÔ(æÖçÖÜmÏØeä]Ú^ÚäZ}¸ð!�¿gÁÅÑoÃÅpgnpƒñgÁ6,¿™}c*!©{ð

EEwÅÑoÅg¬e$™Dƒñ!©{ð

EEw6,¿™}Âz{ZLg[ŧsÐZkçA~@Ze$6,ìÔZ¤/pz{ZkÆZâx»¸w:ƒD

: Zq-Šzu}£x6,ÂŒVJ-ÈŠc*CÙª6,tZNŠgzZZ#ì�Z¤/ZkÆZâxÆ‚tZkÅqªg¿YC�³u6,¿™äЇÜìÂZ¤/pZy»:ò³u»ìZ[z{gÁ»:òŠïÔ�Šzu}Zâx»wìZzgZ(z{Šzu}ZâxÅÇÅãCŠ6,7™DÉZk¬b

)m:33( Æh~ZLZ¿ŠÅãCŠ6,™DDZq-Šzu}£x6,˜�:Z[Æ!*g}~Zq-zZZ#ZÑNŠZ%tì�z{

|Z]„ŠZ]zç5]ÓxZ1Z[}~CÙ¿ÃZkÆoƒqwfc*Ÿh+»:~Šï¸D

TÃÌZkçA~ëÐZ%sƒZk6,Ñixì�Z[ÐZke~Ãð9gzZe$7™}TÐ¥xƒ�z{ßÍVÃ�:òŠc*™DZÐ

)m:43( CÙ~z®Æh~¬¬xBDªËZâx»:òZ¤/³u6,FFìÂZÐÜsZI

³uÆh~ŒYñZzgZ¤/gÁ6,FFìÂZIgÁÆh~ÔZ[Æëzòì´»Šgz7Šc*YYDZyÆëzò

m Šzu~

Page 6: Jam e noor jan feb 2014

XXXXZZZZ¿¿¿¿ŠŠŠŠzzzzÇÇÇÇZZZZââââxxxxÄÄÄÄZZZZããããÅÅÅÅÃÃÃÃ~~~~ffff....yyyyZZZZ££££IIIIkkkk

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 8

‚bÅ—qªÆqªÆa�:�ÀòqÑ]ÆaD::::òòòò'''',,,,èèèèZZZZ<<<<ØØØØZZZZgggg‹‹‹‹::::',ZŠgx!¢Yâ�Ñ<»£[ÂuJ-Z·t

Z%sìÔ6�™xyi@z¾òZ[ Zzgg«}ZâxZ1·�´ZzgZy‰f»ZÏ6,¿g;ìDZâxZ1·�´äZÅ+B3ûGèZzgZk~Ë{mÝ}Åcz~»ZoZx7HD)m:12(ëJ-t!*]âì��ZâxÔx�Ôö_Ô¬ÔZßà

�†Z+m,Šk,´Ô�ZÑsx³Z−+0)·lÏÔ´)Þ[Z−+',©ZHzs/Z0Z¢3‹ü

GGgÂZv¬\Zzg�Z&454-ö EEGGG

èZ<ØZg‹6,:òŠïD�°wZ−+±ïg¶ZväZ,fÅZq-(,~)®)»f™Hì�ßÍVÃèZ<ØZg‹6,:òŠc*™DÔS™úZxÆh~�:ËÝ}ÐÈñƒD�Ô:ZkÆZ°zÀmÐWÙƒD�Dz{f�ÛâD�úZx»¿Ë̬ÝÆwÆ_.ƒYñÂQZk~Ãðw`7ìD

Z¤/Ãðt¾�ZyfÆatYV™9ƒZ�Z,VäßÍVÃCÙÝ}Æ_.:~Šc*Z#�z{ªZzgªÅ�áytì�ZLZâxÆwÐ!*CÙ:†ÂZk»�Z[tì�eì�z{Z¿ŠÇXÆ£x6,Ã,ƒVÔ�ZLZâxÆZßwÐ!*CÙ7Y@*Ô‰ZâxZ1-ŠÔ·0ŒÔZ0ZØÌÔZ\;ï IXEÔ'×ãÔZ0ZÅ.5åEEgZzgZ0uóDZyÓxfäZ¤/pßÍVÃZ,:}ŠbXÅÜZs#ZyÆZâxä7ŶÔ

pZkÆ!*z�ŠtZLZâxÆZßwÐ7†DZâx°wZ−+±ïä–ì�Z¿ŠÇÅŠz9�:

Ç)XÔT6,Z[Zg‹Ã,�ZzgÇXÔT6,ZyÆZÒZô[Ã,�ÔX»ëäf™HDtÌeì��fèZ<ØZg‹6,:òŠc*™D

ÔZväZ¹Ñ<ÆZzAu6,i™Šc*ƒZzgZ,Vätx@{Hƒ�Z[$+Æ]

ZZwZÏuе�Zzgz{g¬¬xÆ:~:ŠïƒVÔÉöZyÆŠzâV%tV»Òp™DƒñßÍVÆoƒqw:òŠïƒVOç:z{~ÃgÁ»¬ŠïƒVZzg:®Ã³u»¬D)m:12B22(ÓÓÓÓxxxxZZZZZZZZwwwwZZZZ[[[[6666,,,,¿¿¿¿ƒƒƒƒ********eeeecccc::::

ZZw øg}Òy™Š{eä6,�¿:™}ZzgÓx%�bNZ[ÐøzxƒÇ 6,¿™**F,u™Š}z{Ñiòîg6,¹‚g}

ZzgZyfÆ‚BÎñZŠ[»%>I}ÇXÆz{ZZw�Ô',ÜsZkÆ�Zkeä6,¿™}Ç;YV�z{w

Zôo %�b&t¿F,u™g;ìe슴ÒpÐic*Š{Zôo6,FF 6,FFƒDZ,~ZÐázu™**oƒ¹Ôc*ic*Š{

Â:ƒZ%z{gÁƒZzgZvÃIì�ZkÅg¢V6,Ì¿ZkÅÑZ_Åpg�Ô6�Zk!*]ÅÜZs# HYñÔZ#�

0*u~Ìñ�ŠìD ug$TÅ ÷}ZZã¸ÇVÃtÌ¥xgì�CÙz{¿

¼A»ÃðŠgzZzgCÙz{$+®) ZXŠ$+ä�ÛâðZkÆa&$+äwZxIZc*ZkÆa3»Ãð£JìÔZ¤/pZy$+»£xz%û|]�ágqmZ?xÐZZzgÁF,ìZzgZyÅIz**I�ágqmZ?xÅIz**IÐÁŠgzgBbìÔ6�ZkÅÜZs#Zô[Ùä�ÛâðìDZk!*]ÃõZzgvg}a$+ä�¼�Ûâc*ìZy6,¿™z

!*ÂVÐZ�Zi™zqZ,Vä**I�Ûâc*ìZzg ZzgZyÓx�?ZyÆ $+ÐZke~Š?»_c:™z;YV

ŠZ],}ÆZ0+g8kƒZ#J-?ZyÆ£xÃ:VYîÔvg}WÐ(,|™Â[z<LJ-áZzg˜V ae7�?ZyÐ

äZ©xa�z;VÐ?ÌZ©xßD ÐZ,V~ä|]ZZ¦Zmg¶ZvÃ�ÛâD‹ì�Z[Æ

ZyÓxZZw6,¿™z�„CÙZq-Šzu}Æ#³�Æð�Zy6,¿ÆÑZ_?~ñ�ŠƒVÔ@*�?7gZNZ[ZVjDz{¿�7g~Ñ<6,¿™@*ìZkÆ£xÐZÐHÚ

Page 7: Jam e noor jan feb 2014

XXXXZZZZ¿¿¿¿ŠŠŠŠzzzzÇÇÇÇZZZZââââxxxxÄÄÄÄZZZZããããÅÅÅÅÃÃÃÃ~~~~ffff....yyyyZZZZ££££IIIIkkkk

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 9

�Ñ<ÅZÒ!*ÂVÃF,u™ŠêìZzgZk6,¿7™@*;YV�Zq-Ý}LÌÓxŠÑbÔ7ƒYÔZ¤/p

!*]½ì�9ug$„÷Zè ™r#è<Øä°ZótÉÎZz‡]Zq-Zâx ]ƒ]‘³x]Ö³v‚m&ÊãçÚ„afo <Øì

ZyÆ ª+ZyMZqŠg$ÃF,u™Šï�XÅ¡ ÆÅ%ZŠÆÜs ZâxƈU*"$ƒðZzgt!*]ZyÆZâx

( ìDZk!*]ÃõD)m:52B62ÃÃÃÃððððuuuugggg$$$$cccc****ZZZZ¿¿¿¿ŠŠŠŠ‡‡‡‡....ÞÞÞÞggggŠŠŠŠ7777::::CÙñðÃec�Ño¿ÅpgnpƒñÓxZqŠg$Zzg!k543û GEEZZw6,¿™};YV�Ãðug$c*Z¿ŠLÌöZyÆZyŠzâV%ZA$

Ð!*CÙ7ƒYD~ä¦~ )fzŸh+(ZZ¦Zmg¶ZvÃ�ÛâD‹ì��ágqƯx~c*Z[Ưx~„CÙ�¼§Š»ÃW@*ìz{ŠgZÝZZjZw6,úwì;YV��ágq»¯xZkЗì�Zk~Ã𧊃DZϧb�¿˜ªzƒÆOñDzZ»sÅó{ЊAÇZÐZ[»¯x̧ŠÐ0*uÃWñÇD)m:62(����ËËËËZZZZqqqq----ZZZZââââxxxxÃÃÃÃ!!!!{{{{3333ïïïïGGGGEEEEŒŒŒŒ????ZkÎZwÆ�Z[~��Ñ<ÆZzAuÐ’[ƒŠHÔHZk6,Ç—zZZ#ì?|]ZâxÄZãg¶

: §Zi�Zk6,Ý¥ÅÇzZZ#ì@*�:z{ ! Y;VpŠeZ{ƒZzg:ŠzuzVÃeZ{™}DZkaZ}',ZŠg!Z#vgZs[ZJYñÂZyª+Ãmzg

õ�ZÌ’[�Zzgtë��CÙZBZ~!{3ïGEZq-„ìZzg�áh+z{÷ZZâxƒD!*¹æ6,��ÑZÑ%ÆZ±gЊg„ƒä»ZÈwgnp�DZ}',ZŠg!�tHì�CÙ$!{3ïGEìDZkÆw

ÃZk6,úw™z�Zk»|uåƒ[ìÔz{ÇÐ!*CÙW[ìZzgz{ÓxfÃÐÑ<ЧZ[ƒä»x@{™g;ìZzgCÙz{¿�tHƒ�!{3ïGE)³îg6,�Zq-ìZzg!*¹æ6,�ÔZ¤/pßZ[»ZÈwgnp�DZkÆwÃZk

)m:92( îg6,ß�ZÌZk»|uå7ƒZìDzzzzÝÝÝÝ::::����ZZZZ%%%%ssss::::ZâxÄZãäŸh+zf»�@*g]Z±gЪZzg**Šg

: Zßw7HìÔZkÆŠÑb6,W™Dƒñ˜�ZköZyÆŠÑb~ÐtŠ?Ìì��ágqÃëÐZ%sÆOñZ·t£[ìDZv¬\»Zg�áŠì:

ZväŠ+~Zy!*ÂVÃæzqŒÛZgŠc*ìX»¬âbÊc*ÔTÅzkëä?6,**iwÅZzgT»¬ëäZ',Z�Ôñ.Zzg}Êc*Ôz{t�Š+‡ì™zZzgZk~Z%s:™zD

)ZŸgò:31(ªZ+WgZ7:™z�Â[z<LÆñZ¬:ƒVD

gìz{ZZwXÅ@*GÂ[z<LÐqÝìz{ÑŠ+Ð�‘7D

: ZköZy6,Zq-Š?ZvÆtZg�áŠZ]Ì�Zvvg}‚BW‚ãeLì;7eLD)ZÂ>:581(vg}Zz6,Š+ÆçA~Zvä;7g¿ìD)ZÝ:56(ZvÐegz˜VJ-ƒnD)Z•0:61(ZvËYyÃZkÅ',ŠZ“Ðic*Š{»�7™@*D)ZÂ>:682(ZvßÍVÆ‚B"u$!*yZzg™*ìX)ZÝ:56(

g�Zk!*[~ZqŠg$Âz{¹Ï�D†:W\-ZvmzÅ»Zg�áŠ:Š+W‚yìZzg�ÃðZkŠ+У¨™@*ìz{¦[ƒY@*ìDW\ä†z¤®)6,³feƒñ�Ûâc*å:W‚ãZzgÂ~‚BŠb˜VJ-?ЃnZzgW\»t�Ûây�:Z#~»Ë!*]»¬ŠzV˜VJ-?ЃnZÐOÑzZzgW\»tZg�áŠÌ�÷~Z#Ö»Z%sgØìD

Page 8: Jam e noor jan feb 2014

XXXXZZZZ¿¿¿¿ŠŠŠŠzzzzÇÇÇÇZZZZââââxxxxÄÄÄÄZZZZããããÅÅÅÅÃÃÃÃ~~~~ffff....yyyyZZZZ££££IIIIkkkk

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 10

ªÑ<Æ�Ûz¦Z©x~ZqÑ]~Z[ZzgZyÆ•ÆazÝìDZ%sÐ%ZŠŒVo{©z){ÆZßàZ%s7�D‰fät¹ì�ŒVZ%sÐ%ZŠZñgçl»Z%sìDZk»ÒyWÒ{WñÇ�ZssÂZ%sÆZEwÃ**I�ÛâDÔZÐz{zÝÆÂЙD¸@*�}úZxß.»Dg:ƒYND|]çyNg~g9*îGZvmÂŒVJ-�Ûâc*™D¸:t:¼�fäZkZ~Z%sHìÉt¼�fäZ#ÖÆaZkZ~zÝaZÅìD)m:33(

pppp~~~~ÝÝÝÝYYYY^,,,,ìììì::::ZâxÄZãä–ì�p~ÝÅgzZe$âè~å‡ìg„ìZzgZkÆ!*z�ŠfäZk6,˧bÅ**ÍZg~»ZÖg7HìÉZÐtHìDZâxÄZãZkZ%ÃZLöZyfzŸh+Å@*G~7™D�ÔYèfÆèÃg{gzbи|‚tWCì�z{ÓxèZ<ØÃ',hZzgÓxZZwÃ9t™DD

ZâxÄZãäp~ÝÆ�Zi6,c™DƒñZâxi**CâËÆjZáÐp~è<ØÅŠg`fs&ÑZ_

è�:1DŠz)´ÆÖ@Z+gZ{:ïá�Z)qÅÜs

zgi~ÑixWñÔ†:Ãð¿%$Ô%zàZzg%ÍZ{Æïb™};YV�tßg]ËZâxÆ4,Šq-Šg„7D

2DTÅÇ™}ZkŤ»ZNŠgÇD3DZ0+SÇ:™}Ô}:ZLZâxÅÇ™ÆgÁ

6,¿™}Z#�ZkÆZ0+ggÁ6,¿™äÅÑZ_„:ƒVD

ZkƈZâx°wZ−+±ïÆjZáÐp~Ý™äzZáfÅz„7™Dƒñ˜�:

�†Z+m,0/ZyZ~Z¦�}âËÆZ»',f~ÔZ#Zâx�áw�ZŠ=pÑñÂZy»Znq™äÑÔZyÅŠgkÇ{~7,JZzgZyÆDÅZ�á®)ÅD·0†Zv0

†Z²CÀêÌZâxâ´ÆÝ6,¸ÔZ#Zâx�áw=pÑñÂZyÆÝÐzZhƒ‰ZzgŠzuzVÃÌZâx�áwÆZnq6,Z¸gäÑDëÔ¸Ç!tÝ7ìåÑ<ìÔZ#�Zâx�áw�ÛâD�?kd$ZL!*\ÆÝŧsß^YîÐDOçZ#Zâx�áwÅzÃ]ƒÂz{

ŠgZÝ |]ZâxÆ�ÛâyÆ_.ZyÆÝÐQ‰DZy»ìwtå�Zâx�áwZLZ7ZLIŠgk»Ye¯NÐpZ,VäZâx1$Šö GÃZCYdHg™Šc*ÂZ0†ZÇÝZâx�áwÐQ‰ZzgZk§bZâx�áwÅ�ÛZ„ño:™ŠtWˆD)m:94B05(

ZkK~XŠzu}f»f™HìZy~Z',Z�0{−Z0 �ZŠ~ÔZ1NgÔZ1Q0¾F,è~ÔZ1QDz~Ô¿�ZŠ~Ô

ÃgkÔ¢Wæ~ßàÔ�ÜZ−+0îlÏÔ�·0Š;yè~Ô�iZ−+0Š±Z·Ô�ZÑsx¾wZ−+0-ŠŠbZzgZâxZ1§yÆ**x�áï�D

|]ZâxÄZãä´)°wZ−+±ïmZ°¶ÆjZáÐp~ÝÅbßg'è�DZy~‰Y,�Ô‰èñxÔ‰wZxZzg‰Z+Ì��zZZ#�Dtbßg't�:

1Dp~»øuŠE~gZs#zW‚öƒÔtèñxìD2Dp~»øuŠE~gZs#zW‚ö„ƒÔpp~™äzZÑZq-¬xWŠòƒ�}ÐWÙ7ƒ@*Ô',Zñ**xªƒ@*ìÔ‰úZxZÜkÔZg»yÓ#ÖÔ�Æ5i}ZzgæZgkÆ}.ZxDZy»¬šìDZkaZyÆZk¿6,w#Ö»:~7Šc*YñÇD

3Dp~»øuZϧbŠE~W‚öƒDp0¿ËÝ}»�¬ÝƒDz{ÜsŠE~Z¾ZnzošÆap~Ý™g;ƒDt¿wZxìÔYV�Zk~ŠE~¾nÆaÑ<Ð[Zh™**ÑixWg;ìÔ2ZkÐtÌÑixWg;ì�èÃg{¿Zâx‚.ÆõÍ»‡b7ìD

4Dp~»øuŠ´¾nƒD0¿�݃D

Page 9: Jam e noor jan feb 2014

XXXXZZZZ¿¿¿¿ŠŠŠŠzzzzÇÇÇÇZZZZââââxxxxÄÄÄÄZZZZããããÅÅÅÅÃÃÃÃ~~~~ffff....yyyyZZZZ££££IIIIkkkk

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 11

pZk6,Šzu}ÅF,ßzZッDtp~Y,ìÔÉzZZ#ìD

5Dp~»øuŠ´¾nƒÔp0¿}Ьg~ƒÔZkäËZq-ÝÆZ±gÐ}ÅÃÒŃp»x[:ƒZƒZzgZÐZ(4ƒ�Šzu}ÝÆZ±gÐ/W‚ã^}™YìZzgZkaZÐp~Ý™ãƒDZ,¿Æa¬îg6,p~Ý™**zZZ#ì@*�ËÌZq-ZâxÆ‚b~W™¬ÝƒYñZzg˜ªÅ@*gOÐ$YñDZâxDz~Æ‚B¸ƒZDz{ZLâñVZâx'×ãÅŠgkÇ{~DZq-ŠyÃð!*]™70*gìD�ä

]™¢tÈŠc*�?¼7J0*îÐDZkƈZâxDz~4}IÑZzgZâxz‰Ü¶DW\�ÛâD¸�Z¤/øg}âñVi0+{ƒDÂZ¹ZKn»ñg{Šb7,@*D

6Dp~»øu¼Ì:ƒÔ:Ãð¾nŠ*Zzg:Ãð„Š+Z(™**Zq-¬òÆaY,ìZzg�Æa(z{c***Y,D

)$ÑB}é ESÔm:25D35(p~ÝÆjZáÐZkÇ~Zq-ß.tgZò

¶�Šzu}ÝÃF,u™ÆÃð4Â0YìpÃð4ŠzuZÝZ(g7™YDtÎZwZ#Zâx±ïÆ0*k7ƒZÂW\ä�Ûâc*:

‡b»t×:�ÛâyìDÂ[z<LÐZk6,ÃðŠ?7ìDËug$9c*®~ç

ZâxŤzZgŠ7ìZzgZâxZ1� Æ‚BËg¶ZvƼxiâãÐZyÅZ½6,Z¤/ÃðZ+Ñw™}ZzgZkZ+ÑwÊg„â**YñÂÑixWñÇ��ÌZ¿ŠÅZq7g‚rz{ZâxZ1�ÅÇ™}ZzgtÜsZ)qìD)m:15(ZZZZffffZZZZÛÛÛÛZZZZ����gggg$$$$qqqqèèèèIIII»»»»||||xxxx::::Z¿ŠzÇÆ!*[~Z[$+ÆZknÆZg�áŠZ]:

Z#ug$Å¡U*"$ƒYñ ]ƒ]‘³x]Ö³v‚m&Ê`çÚ„afoz„÷Zè<ØìDZIDÆŠgxy»°ik,cgì�D‰f

äZkÆpt‘��Xf»tZg�áŠìZyÆZZwZqŠg$Ä6,„FF�DZy»Ãðwug$9ÆÜs7ìD‰äZk»ÈtCc*�‡bÅ%ZŠtì�Z#ÌÃð9ug$ïYñ~ZL¸wÐZk9ug$ŧsg�q™©8ƒVD‰fäZkZg�áŠÆtpa��Z[ät!*]ZL•Æh~½ì�Z¤/÷}Ãðug$9ïYñÂZk6,¿™**Ô÷}wÃF,u™Šb;YV�ug$9Æ!*W.Þ÷}wÅÃðw7D

QZÏwÐ0Zq-ŠzuZXZIDÆŒVñçqcg;ì�Z[$+J-ÓxuhV‰c*7?Zkc»Zq-UtÌì��ZqŠg$ëJ-â�tð]ÓxZqŠg$�c*Zy~Љ®ŠÌƒ�DZÏŸcÅZq-š/~tÌì�}Z(Â7�‰þZqŠg$Z[$+

! J-¡Æ‚Bâ‰Zzgz{ˆ~W™®ƒID¾TŃ~ ]ƒ]‘³x]Öv‚m&Ê`çÚ„afo Z[$+»tZg�áŠ:

¹ÐÎZÑ]aZƒD�XÅZ¿ŠzÇÆjZáÐ(,~ZÌìDZâxÄZãäÌZk6,¯x�Ûâc*ìDZyÆPZ½‚]ŒV7KYD�:

~ä¦~ZZ¦Zmg¶ZvÃ�ÛâD‹��¿Zq-Ý»ªƒz{LÌ7g~Ñ<6,¿7™YDZ¤/pZkÆZâxät!*]½ì�:ZfZÛZ�g$qèIug$9„÷ZÝìZkÆ!*z�Šz{ªZy¹‚g~ZqŠg$ÃF,u™ŠêìXÅ¡Šzu}Z[Æ4,Šq-U*"$g„ìDZköZyÆÚø~tgztZkªÅ"ùCìZzgZLZâxÆ�ÛâyÃßîg6,'ìDÍc*ZkÆZâxäZK§sÐÑ<

]ƒ]‘³³³³³x ¥/|Š~ƒDZkÆZâx�t�ÛâD�:ªZ#÷}ˆ ]Öv‚m&]peÂpÊ`çÚ„afo

9ug$AÂz„÷ZÝìz{Šzu}ÆÅ !*W.Þ9ZsxmZÅ}Õä>zZ?xÆZg�áŠZ]

Page 10: Jam e noor jan feb 2014

XXXXZZZZ¿¿¿¿ŠŠŠŠzzzzÇÇÇÇZZZZââââxxxxÄÄÄÄZZZZããããÅÅÅÅÃÃÃÃ~~~~ffff....yyyyZZZZ££££IIIIkkkk

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 12

ZÌÃic*Š{KzZá�DzZvZDt(,Z%¯xìÔYV�Z©xÑ<ÅŠZÏz‰ÜƒÏZ#ZqŠg$z)´ÃZq-Šzu}Æ‚B5™Zk§b™Šc*Yñ‰�Šz%¥)Ÿh+zf(»qïZq-Ý0YñD)m:53(ZkƈpŠ„tÎZw‡ì™D��Z¤/?¼�z{ug$XÅ¡÷}ZâxÅzÃ]ÆU*"$ƒðÔ÷}ZâxäZyÐZ.Š{7HÔZy»H™zV?ZzgQpŠ„Zk»�Z[Šï�:

4¸ì�ZyZqŠg$6,¿™z;YV�Z¤/vg}ZâxÃz{uhïY'ZzgZyÅ¡Zy6,zZãƒYCÂÐeì�z{»Zk»¬Šï;YV�ÓxZ[Ñ<ÆZ§�'�Z(¿™@*ìz{ŠzâV;ðVÐíßÒìZzg�tHì�~ÜsZÏug$6,¿™zVÇTÃ÷}Zâxä1ìz{ÌíM»qïìD6�ZÏñ46,Mª+‡ì�DZ#�ZyÆaic*Š{4tì�z{CÙZkug$6,¿™,TÅ¡ZyÆZâxƈU*"$ƒð@*�Z[Åz�V»Îfƒn;YV�øgZZNŠ¸ì�Z¤/z{i0+{gTZzgZ7z{uhïY'XÅ

¡ZyÆU*"$ƒðÂz{¢zgZyÐZ.Š{™DÔZy6,¿™DZzgZyÆ!*W.ÞZLªkÃF,u�ÛâŠïD)m:63(

ÆÆÆÆpppp:::: ]ƒ]]ì_^]ÖÛrj`‚ZâxÄZã7g}”zæÐZk!*]6,ZÜZg™D��ÓxZ[',hZzg!{3ïGE�ÔZy~Ãð{ï7ÔZ#�ug$~zZãîg6,t!*]Wðì�$ÐæƒCìÔZg�áŠì:

Z¤/D ]ƒ]]qj`³‚]Öv^ÒÜæ]ì_^Ê×ä]q†æ]á]‘^hÊ×ä]q†]áqÁZ¿Š™}Zzgæ™YñÂZÐZq-ZAÇZzgZ¤/z{ßZ[6,VYñŠzZDZkug$ÐZâxÄZãÆÃb

6,�Z‹Znƒ@*ìÔZk»�Z[Šïƒñ�ÛâD�:ŒVæÐ%ZŠ$»ZkX~Š?:0***ìDtÈ7�z{ZkÅzzÐÑ<Ð!*CÙ`YñÇÔYV�$Z¤/Ñ<Ð{g`ƒÂZÐÃðZ7MDZvÆgÎw-ZvmzÅ»

CÙz{!*] ÒØ]Ú†Ön‹Â×nä]Ú†Þ^Ê`ç…: Zg�áŠì:�÷}Š+Ð!*CÙŃz{%ŠzŠìDaV��ágqäæÆÌ$ÆaZU*"$g3ìÔZkaÑõ!ug$Æp¸ƒVÐ�Z#$Z¿Š™}Zzg�ágqЮwZk!*]ÅŠ?Ã0*áÂZkÆaŠzZ�DZq-ˆl™ä»ZZzgŠzuZ0*he»ZzgZ¤/z{Š?:0*nÜs¬0*ñÂZkÆaZq-ZìZzgz{ˆl™ä»ZìDZkaèÃg{ug$~æÐ%ZŠZŸ°æìÔæñÇ7D)m:62(

YYYYgggg~~~~ìììì���

Z*f:Ye¬gBÔ{Õ{¬gBÔ¦uZzZVÔZ!W!*Š)-8( ////email: [email protected]

Î^…ñnà‰1•†æ…p]µnØ

I»F,)yâx)YxâgÔŠHg{‚ßVЊ+zIÅ}.#Ö~zsìÔ»½ZzgS®)Ť/ZãÆ!*z�ŠËñZŠZzg�{7¿Æ‚BÚ‡gMÆ—g7™g;ìDZkÖ@Zy‡gMÃÌg‚!0*È~Æ‚BY@*g;X»ig¬zy»ƒŠHìD‡gMЦ/Zglì�X»ig¬zy»ƒŠHìz{ZKM’ʼnh+™ZBZzgZŠZg}Æ‚B¬zy™,D)ZŠZg{(

Page 11: Jam e noor jan feb 2014

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 13

//// ññññÑÑÑÑ********····ZZZZ££££IIIIkkkk

eôŠÜô]Ö×ä]Ö†uÛàô]Ö†uônÜôÞvÛ‚åæÞ’×ôoÂ×o…‰çÖôäô]ÖÓ†ômÜô

|Z]!tŠZgZ‰x‡Šgt7:Æik,ZÈx>ѦZÎ!œîG

ZÑÑBIgu7g»ZåZVÇgì�'gZ»Æ�gà7:Åui}6,ƒg;ìD~ZkÇg~M\|Z]Å=pMzg~6,ílx™@*ƒVZzgM\»]¦/ZgƒV�M\äZLŠzx™yÐ…Ny�Ûâc*D7ÉPâ{IZ#>ѦÆÎZÑ]M\Å}.#Ö~ãÂM\äZKŠvdÔŠ´ZzgfZCz{ z5]ÐSyÎZÑ]Æ�Z!*]»g™äÆaZCËZzgZëz‰ÜÜsHZzgiJ-g‚ðÆa8iïELzÝ^™öL��ÛâðZzgZ[Zb_zèZ™Z]~Ìzá™)bÃgz×z

!3§÷

EGZzgß™äÆaZK„~z

dÂZ**×VÜs™,ÐDt‚g~)¦@øg}a'×h+ÎzZpÐyZzgä]zZEy»ÈZ‚ÛZ‚ây�D

D g[™*ƒÃZKbZ}�ÛZzZVZzg$™.-<éEGX}"0*c*VÐâZi}

M}c*Z™xZÑ™}DŠzu~§sëŠZgZ‰x‡ŠgtÆœgñÑ**â�ኬÝIk¸i~7g~}Z�ÛiÔ**òZZñÑ**Zc*iZ£IkZzgŠvZg»yzçz2Zzg

&B54è EGEz&CÒ}4è

EGEÆÌ]¦/Zg��Z,Vä

Zå,ÇgÅf)ŠZg~ZLuàDSkgZ{~YeZÑBÃZL�·¬zyÐâZiZZzgSkdz»gzZVÅgZs#zMÄÆaZKŒÛ!**V7XDGt|Z]ZKXŠ]ZzgDzfÐzZA:›Æ!*)M\ÅŠ¬ƒVÆ��D

g[YZ¹ŠZg+Å9ziq-VÐu�ÛZi¯ñD|Z]!>ѦÆèZ™Z]ÅtŠk,ÜgzZe$ì�

Zk~CÙ™r#DäÏZzgO-$Æ‚BÁ™c™äÅZYi]ƒCìDZq-qz[äÃðgZ}7ÅZzgŠzu}ÃZkÐZ%sìÂz{',5Zk»ZÖg™@*ìDZq-äÃðŠ?c*Ãð„g]ZLñ4Æo]~7ÅZzgŠzu}Å

Ã~ZkÆÜsÃðŠ?c*Ãð„g]ìÂz{ZЂtÑ@*ìÔËäÃðÃt7HTÅŠ?ßÍVÅÃ~7ÂZkЊ?»_cƒ@*ìD

~F‚w¬ZLZq-*y~É[ƒV�Zòƒ]Ö³v³^qè 3Ð0èZ™Z]~Zq-!*g�}™ZxÆZg�áŠ

6,tÎZwƒZ�z{ÃyÐñZµ� γ‚ij³ßˆÙÚ߈Ù]Ö–†æ…é˜Vq~#'-.ç EEEw¢zg]ŒÛZg0*Cì?¹ÐßÍVä�Z[Š¶ÅÃÒÅ1CÙ�Z[6,Z‹ZnzZgŠƒ@*g;D»°Šk,ƈ**T$?ZWy|]�ágbgg~?·ÑpZ/Zë~mZ°¶äZL8-Aõ EE

FÒYìzâúZÖp~ZkÅzŸs#�ÛâðDZk6,ÃðZ‹ZnÂ:ƒeÔ1{mîgÐâ�Zy

qzÎÅY+$Ðài!*yZk»_cƒäÎ�|]!Zk6,ÃðjZ!7�ÛâNDtâ�Zyf|]�ágbgg~ƈè{Æè{Å<~MDZzgZyÆd7ÂVÅwgnp1z{|]Ð%ú[ƒ™{ñl:gìZzg:|]

äZKD/Zzgîs¨Š!*]»jZ!Š}™Z¹{ñl™äÅÃÒÅÉ�Ûâc*�=pÙì�íÍg¦{ÐM\

ŠŠŠŠZZZZggggZZZZ‰‰‰‰xxxx‡‡‡‡ŠŠŠŠggggtttt7777::::))))''''ggggZZZZ»»»»((((ÆÆÆÆiiiikkkk,,,,ZZZZÈÈÈÈxxxx""""zzzzggggàààà3333ÒÒÒÒøøøø XXXXLLLLƒƒƒƒTTTTÞÞÞÞÔÔÔÔ7777::::~~~~55551111BBBB66661111BBBB77771111####5555333344441111||||&&&&99991111BBBB00002222BBBB11112222ŠŠŠŠcccc3333111100002222YYYYÃÃÃÃ>>>>ÑÑÑѦ¦¦¦ÔÔÔÔYYYYeeeeZZZZÑÑÑÑBBBBIIIIgggguuuu7777gggg»»»»ZZZZååååZZZZVVVVÇÇÇÇggggƒƒƒƒZZZZÔÔÔÔTTTT~~~~qqqqggggzzzzffffssss[[[[œœœœZZZZgggg]]]]7777,,,,JJJJŠŠŠŠHHHHDDDD

�Ûi0+ZyZÑBM`ÌZI!*ëÆÜsB4�™x�ÛâƒVÅø-g/ÌZy�áYZvZg»ÈZÑBZzgZ¯}ZÑBÃ$+èÖVZzg"ŠeVÅŠg»g-VÐZI

<LÃXäZzgZ�á®)ÝhÅgZ{~ZK‚g~ÂZ**ÇVÆ‚Bu¤/xg и…7™‰D

uþ³^Ÿluþ³þ³^•†å

Page 12: Jam e noor jan feb 2014

����ÛÛÛÛiiii0000++++ZZZZyyyyZZZZÑÑÑÑBBBB!!!!****ëëëëÆÆÆÆÜÜÜÜssssBBBB4444ññññÑÑÑÑ********····ZZZZ££££IIIIkkkk

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 14

ßv%ú[:ƒñZzgíÐÌjZá»_c™Šc*DZkÐ=Zyì�øg}ÌM\tdz»x7g~ïzºÆ‚BZ�xŠïg�ÐZzgËÐ%ú[ƒ™Ãð"Š?!*]Jw:™,ÐD�|Z]>ѦÆÇgzV~Ñq-ƒD�Z¹l!¥xì�M`Ìz{gÌl',ŒÛZgìDÎZÑ]ZzgZ‹ZŸ]äÏЋY@*ìZzg�á°iï%6,7g~ÃÒÜsƒCìDg[�ZŠzoyzz;[ZkdzógzlÃå‡ìgÇZzgCÙnÅÃè$+ÐXñD

øg}ÇgzV~Ñ•™äzZá|Z]Ã¥xì�Z#ËÄZy6,£Ñ]Å37ƒCìÂgZ-V~(,ZZ%sÃM@*ìD‰Zz‡]ŠzZgZ-V~ÐCÙgZ}6,Š?Å]ÌÃMCìÔ3~CÙgZ}ÃZkÅŠ?Æ‚B7g~Šc*-$ŠZg~ЪCÙ™Šc*Y@*ìDQZ#¤ÏzO-$ÔZÜmzŒ+MZzgŠÑbzØZ@Ÿ]Æ‚BcƒCìÂg[™*»ax�áïqwƒ@*ìZzgZÒ¸ƒ@*ì�˸~ZzggZSŠ?Æ!*)ÓxqzλZq-gZ}6,Z·tƒY@*ìZzgZÏÆ_.êŠg`™1Y@*ìD

!*ÁnËÃÃðZ%sƒZZzg�Z!*]ÐZkÅ„:ƒmÂZФjŠ\œ™äÐMiZŠg3Y@*ìDËÐZk!*]Ŧ/Zgl7ƒC�øg~g¬e$~ZLñ4ÆÜsŠ\™ŠØD

Zq-Šzn,Z+Ì��ËgZ}6,ƒ»Z·t:ƒeÂZ%sŶK0+„Æ‚BêŠg`HŠHDtÌËbð�Û¦gZ}~ƒZzg:ZÒ)bãCŠ~$©û EGÃÆZ±gÐ�á°iÐ

hgƒñDZy�áYZ>à¬àZyhV»ù·¢„Z�á®)5+k,ƒÇ&5±�ÛâäÆZIDSyÑ»}èZ™Z]Åó»zØV»å7¼Z0+Zi{¢zg™ÃÐDgìúZxÂz{ÌZK¢zgÂV»iŠgc*Ä™ÆGäzgƒVÐD

*¸‚w�ZV¨ÇgYeZ_»]Z¥/|Åui}6,u»gâgCÙ{0{Æ=Š{dZ}I|]¦�á{·Z}',»CŠZxØÅu6,4ZzgZyÆZ³{ÆZÈxzZOx~

ƒZÔZkÆñç¬]t¸:)1(ZÚ,MÆñZŠzÑ]»Ñ¦¬)2(±gÆ!*)îZ½ic*g]~Zq--xÅ@*í)3(8545ë EGEH±»Ñ¦¬)4(Šzgq¢~¹R,+6,úi»¬Zyñç¬]6,Á™�ƒNZzg)bZLŠÑbÆ‚BiÅ2wÐhgƒñTÐZ¥/|ZzgŠv£â]Ådc6,ZYZW,‡ìƒZDÃ:vZf´D

1¼ZL„™x�ÛâƒVäZL{m”4¸ÇVƉˆkòV~Zk»JtZW,aZ™äÅÃÒÅZzgÜs¹R,+»Xf™HÔÍc*�,Çg~:ÃðŠzuZñçqik,cMc*Ô:Zk6,ÃðêƒZDZÏ6,'7Šv

ÇgzV~�ŸƒñZ¹Ìãîg6,"zwZzg**‡.ÞZZ]�äÅ™öL**gzZÔgzZg¿ˆDSkÐÌ−:ƒðÂZÎ!œîGZÑÑBÆ7g}z�ŠÃ¶K:¯c*ŠHZzg~z7gÈgÅui}ÐZk6,´6.V»W@Z:z·ŠgZ:»g**)Z�xŠc*ŠHÔT6,ZI<Lê]Æ‚BZ\kÌì�z{ZŠZg{�âèŧbqw~ÌŠ+zÝÅúc*VZzgŸi}.â]Z�xŠ¶~çìÔTÆ�Ûi0+M`ÌZI!*ëÆÜsozÛzÈoCÙ(B4�ÔZÐ-V¶K:¯**˧bŠg„

7D;V!ZkõfMgZð~)zVÆaä]zpÙ»‚ây¢zgìD

¹R,+~úi»X>ѦÐí”{ŠzÂ1V~7g~dzóO-$Æ‚B%ËÇà‰aÆzZãHY[ìD)1(}4~qÑ]iâ:Åg¬e$:ëz~gçtÆjZáÐ)2(¹R,+~úi»¬

ZIDSyŠzâV»_·™BÔSy�áZv7g~„ƒYñÏDZkƈŒVZÐÒy™äÅÃð¢zg]!*¹7

g{YC1±'×h+Æa~ÌZLZÖp~¼²n™äÅÃÒ™g;ƒVD}.Zäe;ÂgZ¨V:ƒÏD

ëZk!*]Ƈb��úic*zçz<Ðg»z^ÅŠz

Page 13: Jam e noor jan feb 2014

����ÛÛÛÛiiii0000++++ZZZZyyyyZZZZÑÑÑÑBBBB!!!!****ëëëëÆÆÆÆÜÜÜÜssssBBBB4444ññññÑÑÑÑ********····ZZZZ££££IIIIkkkk

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 15

9�DZq-z{�g[ŧsЃԊzu~z{�ÈzVŧsЃDZzw~T§bƒnúiZŠZ™áZzgˆ~Z¬Š{7DŠzx~‰ƒnZŠZ™áÔQZ#g»z^YCgìÓxÑîVÆ‚BZ¬Š{™}Dt¬�ÛnzzZZ#c*‹1ZZ#úizVÆaìD

Ã}~ÈzVÅY+$Ðg»z^Æ!tVBŠ~ˆ�)1(Ë¿ÃËŠÔä{™1Zzgzçc*úiÅú

7Šê)2(0*ã6,ŠÔìZzgŠ–Š}[ì�?ZŠOMñÂO™ŠzVÇc*;B0*VÂheZßVÇ)3D4(c*0*ãÐzçz<™ä6,c*!*zçÃúi7,"6,Zk§bÅŠ–Š}g;ìZzgúi~øáyì�ŠÔ�Èg;ìZЙ¦/g}ÇÂZyqpV~ZЬì�‰ƒnúiZŠZ™áQizZÁâúZ¬Š{™}D

Zk*yÆb×]~tZ%!*ÇzZãì�Ãð¿úi~Ã',Z{gZ„úic*zçz<Ðgz1zZÑìDM`Ãð¿Zk§bËúi~Ã',Z{gZ„úic*zçz<Ð Ì

ƒä~Ãð¯x7ÔZzg Ú³ßÄÚàq`è]ÖÃf‚XX gzÆÂZkÆLL¬z„ƒÇ�°ZÒw‰ƒnZŠZ™áZzgizZwâúƈS¬Š{™}D

Z[gw}Âx6,g™,ÂZßg'‚tMNÏ:)1(Z’Z~tqwå�R,eV~0*ã»ZOx:ƒ@*Dˆ~¼R,eV~ZOxg ÎDZ[½âXR,eV~0*ãñ�Šƒ@*ìDZkazçz<Ðg»z^YCg„D

)2(ZZ|]Zzgö_ÎgC@Z°¶Æiâä~!*kxR,eVÆZ6\ŒÛd$ŒÛd$ZzgIäÆzMic*Š{¸Zkaö_ÎgCmZ°¶ä–ì�=Î!*gÐic*Š{R,+Ð^»Z·tƒZÔZq-Zø6,ZF,™zç™1ÔŠzu}Zø6,ZF,™úi7,|àÔL¹R,+6,úi7,"Åâ"$:MðDZkÐ¥xƒZ�Zkiâä»qwtå�fgZZÈx™1YñÂR,+ÐZF,™!*Ÿ‚i}6,úiÅZŠZ5x¶D

)3(Z[tqwì�¹ÏR,“‰úizV†)c*

f[c*òÆ7g}z‰Ü~Zq-!*gÌ7gQZzgLgÇ�ÂZkŠgÁ�ZãzM~úiÅZŠZ57ƒ0*CZzgZ[P‚ßVмZ+R,“̬��×z(ÆZz‡]~Ì7gQD

)4(¬gw}ÂxÔÓ#Öä6,ZÇf$µVÆ;B~Š}g3åDZ,VäR,eVÆIäÆZz‡]~Zôm,zVÆ3äÅg¬e$g¿¶Dˆ~tÂxZ#Ó#Ö

äpŠZL;ðV~1A$Ìz4ÍxÅg¬e$',ŒÛZgg„DZ[ä‚wc*ic*Š{²áÐtqwì�R,eVÆIä~

3äÆZz‡]Å{mg¬e$!*Ç:g„DgÇ�ƒÆaÔ7gÇ�ÂËÆa7D

¨gÔZ%tì�Ygw}',Z{gZ„ZŠZ}úiÐâúL:g;ÔQZÐúiÐâúYVŒÛZgŠc*ŠH?zztì�úiÆaZq-ÑoLZ`ZgZZÑgnóì�R,+gzZVg Åßg]~7g~7ƒCDZ¤/Ygw}Zz‡‹ÍxŧbZz‡‹úi~R,+gz1»ZOx™@*ÂtÑo¢zg7g~ƒYCD

1Zd|]Šku{Æiâä~ZkäZôm,zVÆ3äÆaR,+gz1Åg¬e$g¿Ô›âVÅúiÆatg¬e$:g¿ÔZkaZâxZI<LŠku{äZÐâúZzgZkIÃLIðzZmŠóŒÛZgŠc*ZzgZK„g]Æ|xÐt

̪CÙ™Šc*�Z¤/R,+Zôm,zVÆÍxZzg›âVÅúiËÆa:gzÅYCZzgÜs»„»Zzg2wJ-)Ôà**„°Šƒ@*ÂZÐ!*ßZôâúZzgZkg»zÃIðzZmŠŒÛZg:Šc*Y@*DZZ|]Šku{ÆZÖp5±™,:

Zôm,zVÆ3äz){ÆagzÅYCìZzgúiÆa7ÂIðzZmŠƒZÔZzgZ,IÅqª~¬z„ì�úi7,|áZzgizZÁâúZ¬Š{™}D)ëz~gçtÔ3Ôm:44”ŠZgZÑ�á®)ÔIgu7g(IðzZmŠƒäÅ#ŠzZ%zV6,ìÔZôm,zVÆ

3äÆagz)ÔZzgúiÆa:gz)ÔTЙsªCÙ

Page 14: Jam e noor jan feb 2014

����ÛÛÛÛiiii0000++++ZZZZyyyyZZZZÑÑÑÑBBBB!!!!****ëëëëÆÆÆÆÜÜÜÜssssBBBB4444ññññÑÑÑÑ********····ZZZZ££££IIIIkkkk

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 16

ì�Z¤/ŠzâVÆa:gz)ƒÂIðzZmŠ7DÜsZq-Z%â8ZzgŠzu}Â@™Šb˧bŒÛ+Z»s7D

¶»ìD ZkÐic*Š{zZãZzg5mX·!*âVƇz{ZzŠVÃZq-!*gŠzP~gzÈÔŠzu~!*ggZ]ÃÛ‘ÆŒÛd$gzÈD!VÃ)zf[ÎZg~ÐZF,™7,"»ñµ:MDZ¹¬ƒZ�¹ÎZg~6,úi7,|BZzgZ¬Š}Åq~#7DZka�‚g}·!*âV»Hg{‡°{ÜsŠz!*gg1»åÔTÅz{0*È~™DD·!*yƒÈ}¸ÔCÙZq-Ã)zf[ÆZz‡]~ZCZz.$gz1»7gZZ(gåÔZy

ÆZz6,Ó#Öc*Ó#ÖÆËFÅY+$ÐÃð0*È~:¶Ô:Ëâäc*ãYä»Ãðç{Ô'z{ZLHg{ŸÆÆ!*)èÃg{Zz‡]~ÎZgc*V:gzÈDt:gz)ZyÈzV»ZC¡¦ZzgZ(g~¿åÔZkaZÐIðzZmŠŒÛZgŠ}™ÎZg~6,ZŠZŃðúiÆZ¬Š}»¬ƒYåÔ1:ƒZDqÑV�ZkÎZg~6,ÜsZ`ZgdZÑgnZzgZ%ŠkyÅÑo„¯]:ƒC¶ÔFgÁZzg�Ûn̯]ƒD¸ªªxÔgÃqÔ@ŠÔ)z){',zzczsZŠZƒYD�DÑoÆ‚BèÃg{�ÛZø¯]ƒä»»ŸÂZzgJå�ZzŠV6,',zzeúiZŠZ™äÆZ¬Š{»¬¢zgƒDZ¤/¹Yñ�)�ÛÃËZF,ä~YyzâwÆMq»Z0+6åZkatLIðzZmŠó:ŒÛZg0*c*Âë}Ð�tç{ÌÂZy·!*âVÆÎZgc*V:gz1„ÅaZzZgìÔZkaZkÅÚÌÈzV„ŧsƒãecÔQZk§b»ç{ÂM`R,eVÐZF,ä~Ì

Å',!*Š~Ôgm,gzc]» ñ�ŠìDÁZiÁ^©3þIG

GÑÔâwvyÔz‰Ü»MqÔÑÅ**»òÔc*)]ÅZ‚Ûzã¢zgñ�ŠìDZkÆ!*z�ŠZ¤/R,+„6,úi7,ðZ™Z¬Š{™zZ**¢zg~ìÂZzŠV6,Ìúi7,ðZ™Z¬Š{»¬ƒ**ecåDgÙÂzz¸ì�·!*âV»Ñ!VÃúiÐgz):åÔZ¹Üs2wJ-îàäÐuz»gåÔZkçA~Zy»|u4)4ƒÆ‚B7VåÔZkaZyÆIÃIðzZmŠŒÛZg:Šc*ŠHZzgZ¬Šúi»¬:ƒZD

Z[¸qwR,eV»ƒ[ìÔßv',tgëgR,eV»^2wJ-¢îÆaZ(g™D�DZkÆaHg{™ZtZŠZ™D�Ô�‰R,eVZzg‰¯ÎV~¹ic*Š{ƒ@*ìDYgw}ÌeLì�)�ÛzVÃZyÅ2ßVJ-¢àc*YñÔZka�ZϾnÐz{…™ZbÅg¶ZŠZ™gì�DËÃúic*Šv¢zgc*]Ðgz)°Š7ƒ@*D‰

Ú·gZãз!*âV»Ñ!VÃúizVÐgz)7ƒ@*åÉZLHg{‡°}Æ_.2wJ-¢à**ƒ@*åÂZ[R,eVÆ~Ìz„¬ƒÇ�ZŒiâä~ZzŠV6,»åDZ[ŒVÌZ¬ŠÒúi»¬7DZkZÃÇg~zZ㙊c*ŠHZzgëz~gçt»|xÌÈV™Šc*ŠHDgÙ�

ºZzŠV6,úi7,"~ÑoÆ‚BFF�Ûn¯]ƒD¸QÌøwZâxZ£gŸŠku{�ñZ¦sä�ZišZ¬Š{»¬Šc*Ô1ZyÅcz~™Dƒñ>Ѧä)q¢ÅR,eV6,�ZišZ¬Š{»¬Šc*Âøg}$!*âVä:Üst�LL¹R,+óóÉLL7g~gw}Ñíóóu6,ZVàZzgtXŠZgZÑëƒVZzgŠZøǃVÐïw™Ju)&qª~!*iZgzVÔƒ™V

D Ê^Öo]Ö×ä]ÖÛ�jÓo ZzgvÃV6,9Z™Šc*DZ[Z¤/Ãðt¾�gw}Âx~Ãðp~:ƒðÔ΂w¬�Âxåz„M`ÌgZòìÂgw}Âx»ÃðzZ4»gZkŠú}6,ZYû{™YìÔëÂj]„~¬sB�ÔZºnZ¤/ÃðKÆaMâŠ{:ƒÔc*™1ú™:âäÂëZŠbÔ:øg~f)ŠZg~ì:ZZ|]Šku{ÅD

D æen‚å]‡Úùè]ÖÛç… !¸çOsZ¹[g[Z+]V°!ìÔ‰ßvtÎZw™D��Z#M`Å',tgëgR,eV

~Àc*‰úizVÅѦZŠZ5:ƒ**!*ÇDìÂpUZy»Z(g™**Y,ìc*J**Y,zwZx?Z,‚9Å»ï

ƒz„ÅÌ„ƒãecD~tÌÜZs#™ŠzV�R,eV»ÂxZzgZy6,úizV

Æ�Zic*°x�Zi»XŒÛMyzug$»ÃðµmX7ÔZq-*Zzg�Û¦XìÔT~Z¤/Ãð�Û&Š?Årzƒ

Page 15: Jam e noor jan feb 2014

����ÛÛÛÛiiii0000++++ZZZZyyyyZZZZÑÑÑÑBBBB!!!!****ëëëëÆÆÆÆÜÜÜÜssssBBBB4444ññññÑÑÑÑ********····ZZZZ££££IIIIkkkk

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 17

~æ™YñÂZÐeZ{c*ÃÉIZ**gzZ7DZÏa|]ö_ÎgCmZ°¶c*ZZ|]Šku{äZkZÅãCŠ6,ZLŠzgÆZyßÍVÃÃÉc*eZ{:¹�¹R,+6,úiÆ�ZišZ¬Š{ƇbD1M`ÀZÏ�Û¦ZÅãCŠ6,‰ßÍVä$©h4þ

GEGz$}Ò5ÿ

GEGÅîYg~™g¿ìD

!ítÂZq-*XìÔ>Ò½Åw#ÖÂZ( Ên³³^ֳ׳Ãrg]Öˆe‚é]ÖˆÒnè Š*ZzgLXì�ZâxZI<LmZ°¶ä

~Zk6,Mc*]z·§Æ´z{ ʳ³oi³v³³†m³Ü‰³rç:]Öjvnèe:uhZzgel,|ÎÀm7K�ÔegzVèZ<ØÆZ[»Zk6,Z)qCc*ìÔ1u»g?ZWŠku{äÜZs#�Ûâðì�#5w#ÖÅcz~~>Ò½»Zg‚[™äzZßV6,¬$©h4þ

GEG7DŠ&ÀŸ/õ GGëzòÖtÔm:654ÔZzg}4

~qÑ]iâ:Åg¬e$m:11B21DHu»g?ZWmZ°¶ä¡Z0+ƒ}~¾`c*

D ì?Zzg%—>Ò½Å**gzZg¬e$лx1ì?CÙ¦/7zZvZyÅt�áy7D

t�áyøg}™x�ÛâƒVÅì2VäM`ÆâaZ�Û¦X¹R,+6,úiÐ0�ZišZ¬Š{Ƈ9Ã[zHwJ-àäÅ�g]ÅìZzgZyÆúúiÅZŠZ5**Y,èìD:}.Z»psÔ:gÎwЧÔ:%”ÐÑxÔ:%”Æ%”»0*kzÒpD:~â+»:ÃðŸ‚g;:ZßwÔZq-�Û¦ZÃxZ'}»ŠgzŠ}™o½ÐŠ+V»Zmg¦™Æ)q¢»LLZhZgxZ:tóó¯™�áù™Šc*Zzg),øp÷Ïiy��

�áŠxZii0+Ïp÷�»g}™ŠxZL„¸ð�ÔZkaŠ¬™@*ƒV�g[™*Z¹

N>Øzù]«™}Zzgu»g?ZWŠku{ZzgZâxZI<LŠku{Åcz~‚�ÛâñDtÂøg}ŠzgÅ!*]ì:?ZWŠku{Zzg/gf}ZI<LуeZ$6,úiÅZMZ**Y,ëD~ÌZÏ»‡bƒVD?¦Za@ñ$~œgZ=gYe

©Zsx',~ÑpZzg?·˜$ZpZ*fYe©Zsx�ZiƇbD?Za@mZ°¶äZkñçq6,Â[ÌÉ™�áùÅ1?ZWmZ°¶äZy|Z]c*ZyÆ•6,:¬[¬Z+H:',~Æ”›âVÃZyÅZMZÐgz»Ô:ZKZYi]zÜÄÐøzxHDHøg}™x�ÛâƒVÅN>Øc*Š´½c*6,ÌÇg~Zzg¾~u»g?ZWŠku{ЂÛzVF,ì?7ÔCÙ¦/7ÔÉçn',@ìD

ZyczŸ]ƈ=ZÎ!œîGZÑÑBÆŠ´$}ÒïG

EÔ�Ûzr]43ï EGG~ZkÆúc*V™ŠZgZzggçc*]Æ!*[~ZkÅgz×}.â]»f™™**åZzgtC**å�M`ÌZÑBÆ

‡Šg~Ô²Ô&~Ô',»CÔgç~ÔZÑ°Ôgæ~)z){(�Ûi0+zVZzgÝñV~z„_.!*]ñby��À¸ÔZšŠz´~M`Ìz{ZZ|]ZâxZ£gŸŠku{ZzgZ»%æELZI<L»**xgz×™gì�Zzg7g~¸]Æ‚BM`Ìz{CÙ!*ëÐΊMiâ�D

Zk»Zq-%:tYe‡Šgt7:ÌìTÆik,ZÈxM`ëŒV¦�D~¢ŠÑ@*ƒV�Zy™x�ÛâƒVÅø-g/ÌZy�áYZvZg»ÈZÑBZzgZ¯}ZÑBÃ$+èÖVZzg"ŠeVÅŠg»g-VÐZI<LÃXäZzgZ�á®)

ÝhÅgZ{~ZK‚g~ÂZ**ÇVÆ‚Bu¤/xg D æâç]ÖÛŠjÃ^áæÂ×nä]ÖjÓ¡á и…7™‰Ô

ZÑBÅ}.â]»ñçqZq-x*yÔÉZq-?Â[»¾èìÔZkat»xË�ZV‚w³m,Æagh@*ƒVD}.Zäe;ÂÃð�Ûi0+ZkñçqÃZL�áŠZ[

æ]Öj³çÊn³Ðen‚ ЧZ[™ÆŠ*ÅóƒVÃMΊ{™}ÇDD ]ÖÛçÖo]ÖÓ†mÜ]ÖÈmˆIÚßä]Öf‚]mèæ]Önä]Öß`^mè

|Z]!t{~‚wgzZVZzgó~‚wâèzqwZI<LÆaLL¬xZãyóóÅ^Z(g™ŠHDøg~FxiVÜsŠzâ{Ʋá~ëÐ9/9gz7lƒID~ŒVÜseg**ñV6,Zr™@*ƒVD

)1(Z1Z!?·Z1�á{T%ZŠM!*Š~Æ�á¤/Š

Page 16: Jam e noor jan feb 2014

����ÛÛÛÛiiii0000++++ZZZZyyyyZZZZÑÑÑÑBBBB!!!!****ëëëëÆÆÆÆÜÜÜÜssssBBBB4444ññññÑÑÑÑ********····ZZZZ££££IIIIkkkk

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 18

?·ZËt@ŠT%ZŠM!*Š~?ZWgZ1yÔ & u',Z{ZZŠZgZ‰xZGµ�Š|7gÔ@*gõgÔ:9Bf~Z¶4341|

51BZÆ',3102YÔFDD)2(ZâxDz®´)pZz¡@gç~7gâ~�á¤/Šo

Z!´);Z−+gç~·g~Ô�Z�g$ŠZgZ‰xâgZ/lZÔ ·7gÔ;M!*ŠÔ@*g+

÷GE

LgÔ:41Bf~Z¶4341|&02BZÆ',3102Yq-DD

)3(PZŠÒ¦Z!|]¦�á{MwgÎw;xV�Ô=Š{du»g¬DâgCÙ{ÑpÔ}²zkZ,Š~Ô@*g+

÷GE

LgÔ:JøxZ'Zx5341|&6BâÞ3102YÔXgDD

)4(|]ñÑ**¾Zvgç~IkD÷}³m,Zzgë& zíDZ*fægF;Z‰x·M!*ŠÍÔ@*g+

÷GE

LgÔ:4øx5341|9BâÞ3102YÔDD

tX|Z]YeZÑBZzg>ѦÆ^gŠZzg™x�Ûâ¸ÔZyƬgsZzg}.â]6,âx)ZÑB~p}M`�Zzg¼MäzZá�Dg[™*ZyÅ}.â]øÃÑsJwÐâZi}ÔZyÆŠgY]—�ÛâñZzg?0+ÇyÃñ

ÕzZbs«�ÛâñD|Z]!=Zˆkì�~äM\»z‰Üic*Š{á1

Z[M\ÃM`ÆñçqèZ™{ŧsázƒ**ìD~äF£Ñ]»_·™1ìZzg&ÑB3}é

GEG]ÂX7,|à�D)bÅ

ù"$ZzggZ-V~Z%súc*VìÔ1~M\X|Z]Å}.â]~@td7™@*ƒV�M\äYyÎÅÔÂ1VÅ%Z‡�ÛâðZzgZLZLñ4Ã8iïELzÝŠÑbÐMgZ3HDê�̃1M\Å»z/gZ¨VYäzZà7DZyd»zØV»ZSy�áYZ>à¬à¢zgAÇDêÌM\„Ù**ìZzg7g~!*ÚÃ~ÔO-$z¤ÏÔïmzŒZzg‹Š?Æ‚B™**ìDg[™*zYƒÆJg¤Š{�ÛâñZzgëƒÃCÙZ~gz}hzßZ[Ð�ኻx�ÛâñD

D æÚ^ƒÖÔÂ×näeÈmˆMy~t̲n™ŠzV�øg}—ÈZzg!*XŠ]

áM\ÅgZs#zMÄZzg{§ŠZg~Å‚ZYzgÃÒ™gì�ZzgM\ƪxJ-zs¿g�ÐÔ16Š/»g�ZkaZ¤/Ãð�Ûz*Z“ƒÂZ¹Zzg…ZK¬àø°Ðçs�ÛâNZzg',z‰Ü�oƒ@Ze$zgÉðƒ$˃ZkÐøg~ŠŒ~�ÛâNZzg]çz2ÃZKÀ:Š¬ƒVÐ

æ]ÖŠ³¡ÝæO쳆:Âç]Þ^]á]ÖvÛ‚Ö×ä…h]ÖÃ×Ûnàæ âZi,D]Ö³’¡éæ]ÖŠ¡ÝÂ×o‰n‚]ÖÛ†‰×nàìiÜ]ÖßfnnàæÂ×oOÖäæ

‘³vf³äæÚ³rj`³‚pP³†ÂäæÚr^a‚p:mßäæÂ×Û^ð]Újäæ���D ÚjfÃo‰ßjäqÛÃnà·Z£Ik

œg:>Ѧ:YeZÑBÔIgu7gœgZ=g:YeZÑBÔIgu7gÔIZW¥/|)-8( ////

ZZZZqqqq----ddddÔÔÔÔŠŠŠŠ´ZZZZzzzzgggg@@@@****gggg]]]]cccc6666,,,,ŒŒŒŒŠŠŠŠNNNNÂÂÂÂ[[[[

u¦ÆèI*Z+zZ°g:Zq-k?

8gzi{LLZÅ©©0î EGGóóZ%<6491YÅÃbÐ

ÚçŸÞ^ìç(j†Þç…]Þo

70 7: 104 ,]:tc8gzi{LLZÅ©©0î EG

GóóZ%<6491YÆÑgzV~u¦ÆèImZ]6,ƒð¶ÔT~Fu™Š{f}c¦)®)Z�á{ö_Z7g~Ô6,zWñÑ**q指Šg~Ô|]´)Zg”ZØŠg~Zzg‡gMäz1åD@*g]It#ЊpgppzZßVÆatZq-**c*[jìD

tÐûÔYìKÔŠ‹D6 422 „YxâgÔ iÏŠnÜÒ^…V

ZŠZgÒ„ZsòÔŠ‹ Þ^(†V

Ph:011-23281418,email:[email protected]

Page 17: Jam e noor jan feb 2014

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 19

//// ····ggggŸŸŸŸYYYYZZZZdddd‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~ññññÑÑÑÑ********ZZZZ1111ZZZZææææxxxxWWWWiiiiZZZZŠŠŠŠÆÆÆÆzzzzZZZZ−−−−ââââ]]]]....

ñÑ**íZ−+¥g~"ŠŠ~‚‚‚‚wwwwÆÆÆƈQQQQyyyyÆÆÆÆgggg‚‚‚‚bbbbÅÅÅÅ((((ggggSSSS����áááá®®®®)))) 000022221111BBBB ZZZZzzzzgggg

iþ³„Òþ³þ³þ³þ³þ³^…

7777ZZZZiiiiZZZZVVVV::::ISkÆ�™8ïELE+™{ÆZjZwzcbŒÛ¤kÅ2+g

KYNZq-�Òy™ãoƒìóTÐ,ÅZÌ'×h+ÈVƒYñÏZzgSkE+™}ƙŢzg]ÌzZãƒÏD

» )á°6231|&8091Y( ñÑ**íZ−+ŠŠ~g9*îGZvm**xÂXY…ƒVÐÔQyÆP»g;}úc*VÐÌzZ4ƒVÐÔQyÅZq-WŠ|Â[ÃÌ**xÐY…ƒVÐÔZyƉ*Z+z©Ñ]»E+™{ÌF!*g‹ƒÇÔQyÆ8[!i›Ïî IE

0g›z;šM»ÂaaÃDìD'tøg};VñÑ**Å,6,w½WyìDZ\k�‚w;‚wšM‰pñÑ**

ŠŠ~»¬¥sSkÐWÐ7(,|eDQyÅzÃ]ÃZq-œ~Ðic*Š{»²Kƒ[Ô1QyÅÃðZq-Ìå"Šz!*g{79Ÿï FMFmD

HË,Ƭ¥sÆaSÚ»°ì�õzI;]Æa_.!*]Z0Ÿ~QyÆ®‹ŠbYN?úZòõ…~o',6,',Z)yƒ™¼•‹ñzZu]ÙCÙZŠc*Yñ?WÖ~Z-‰!*ÂVÃÒy™ä»SÈxHYñ

qÍ™»yZz[`ƒV?ZzgSkÐWÐÃðw•:ƒ?z‰ÜÆ‚B‚BñÑ**íZ−+ŠŠ~g9*îGZvmÆ‚B�**S»5Vƒð�Qy~ƒÐ(,~**S»°QyÆÎZöi0+ÏÐSânìDSkŠzg~ñÑ**Z1ZæxWiZŠ6,g~ua™äzZáƒÐ(,}[eZËZ1Gy�á{˜y7g~)eZ],IZ1ZæxWiZŠg~uaZXk^Ô™Zc(Sk!*g}~g¶§Zi�:

LLSk!*]»=Zq-!*g7óF!*gìwWc*ÔpÃð

³:DW\Ìg�Ûâ !ZyÆ{0+ZyÅ@*gõñ�ŠìÔpZyÆŒÛR),gvRÔ@*c*7581Yй¬sió]™‰

DZyÆzZ−ZzgzZ−{»ZyÅ&eg',kÅ/~SÙwƒŠHåZzgZyÅ6,zglZzg½zF,šMZyÆ****|]ëgZ−+äŶ�|]�á{†Z+m,ö_ŠŠ~ƈè{~иÔ?œgZ−+WigŠ{"Æ.e$ŒÛd$z³m,Šz2VZzg

~ Ñ»}Šgk~ÐÔ|]´)ahíW!*ŠÆ.e$ŒÛRŠz2V~ÐD2t�|]´)�á{S©LÆwp&+!DŠ‹~ZyÅ�áŠ~ƒðóZyÅZzÑŠ¶óZy»ZCyóZLúgh}{0+ZyÆ!*ª]Ã]gY™Š‹Ññ¸ZzgZL‚BZ¹W!*ŠHåDZyÆqÑ]óE+»gZzg@*gõ¹Vì?øg}ñçqm),gv|]´)ñÑ**íZ−+g9*îGZvm1381Y~Š‹~aZƒñDZy»Zq-

yåóDåó‹ÃdóZk~pVaóXÆ‚Bz{rƒVó/»Zq-zZyÆ‚B¦/ZgZƒóz;VƉ~7,JƒÇóZyÆÑq-Šgk¤DƒVÐZzg/ŸZdŠgY]Zzg�ÛZº)d»Zq-£xqÝHƒÇDz{ƒ¹V‰?Wc*Zk»ÃðuZrMì?|]òZ#Š‹ÐZL****Æ‚BsiÆa¬iÄ^ó]ƒñƒVÂz{62ó72',kÆâ�ZyƒVÐZzg�ÛZº)½ÆˆZ,Vä5Ô6',kÑi˜Hz

Page 18: Jam e noor jan feb 2014

ññññÑÑÑÑ********ííííZZZZ−−−−++++¥¥¥¥gggg~~~~ŠŠŠŠŠŠŠŠ~~~~····ggggŸŸŸŸYYYYZZZZdddd‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 20

�ÛZº)c*ii0+σÏDWc*ZkÅÃð@*gõì?Z¤/7Â|]ñÑ**íZ−+Æo]qzVZzgZyÆ6,*gzVZzg[Z−+Z1ZæxWiZŠŠŠ~

ÆæZÇVÆa̹(,~UCì�ZyÐ�Z[Ô™CìDóó)|]�íZ−+ŠŠ~g9*îGZvm;Zq-Ð!*](HxgZYgæúŠ)œ§Z-ZÈÆ&Zi+ñâ{**)LLÆóóÔ

уg(äSkÃ@*„»ic*Š{F,f)ŠZgpŠQyÆ™r#iZŠ}ñÑ**Z1ZæxWiZŠÃIZc*ìDQyÅ’k,»Zq-îspŠw

8iï FFZzg%æFNgS½kŠg`HY@*ì�Q,VäÓxçA»Y,{heƈqÝcÆîg6,–ìDz{�ÛâD�:

LñÑ**íZ−+¥g"~ŠŠ~g9*îGZvm%æELx0*u LzyŤxF,+oV~Ð�DZy»¦dóŠgkzD+göZzgz÷zE+P~ZyÅÀ:»z/óZEx~ZyÅ$4-;5é EGXG:wó"z@*;~ZyÅúc*V»g™ŠÏóDzŠZøZzgVz�Ûz¼Ã%æJLŠ´ÆaZ˜´~ZyÆZ\g'Zy~ÃyÏZ+¬Š]c*ÃÒ¶�Zy

ÆqÑ]Ã6,ŠÒSØ~g3Y@*DZ¤/ZzÑŠ~ÐÃð)©àf;-$zf»z]»qïåZzg/z�{ZLzZ−ÐZgZ5»gZ„¯ÂHZkÆatÌ¢zg~IZ�z{ZLzZ−ÆqÑ]:‘ópŠÃ�á²zZäÆØt~zZ−Å�á²~„Ãt:™}ZzgQózZ−ÅŠ+Ð-~zZÕZzg›ÅŠ#~yzîV»@*$üEL·0YñDzZ−»›´

"# •Zzgd+B{úGE

ZÐ)ÇVßagÎw6,èäóZyÐægÎVóKzV»S¶b™zZäZzgZ¹pl™äÆa‚~LLS¿Šóó6,

óD "# Q‚ñDZÐZLzZ−Å&B3ïEGLgÎw**ñkg‚ªÅÃ@VÐ**Ih+ÏZkÆ#³YŠ}6,Çxiy™Š}ÔtH�zZ−Z¤/ZL

Å�áyÆÜsÃð "# M‡zñÑ—ggÎÁZ™xL{óÂc*Ø',ŠZ“:™äÅ)‹SZãg‚rƒÂgC‡Šc*EVÐg*‚‡ì™áDëŠÙ��ZzÑŠ‰Zz‡]ZLâV!*\ÅgZ{ÐZµc*ZgZ{ÌZCgìZzgZkÆaÃðèIó(Ïc*Zܹ�ZiÌgBbìc*ˆl™gìD‰**îZLzZ−+Њ#ÅuJ-Ì−YD�pSk#.ÅVBÁQ��ÃðŠ+„Å5™Š}c*SsxZzg9SsxmZ}>zZ?xų]z**ñk„ÊZî6,Ί}DZ1ZæxñÑ**íZ−+Å›+Лzo]Ð-VÓgƒñ�yz›S%ŠÐMÐ(,|™�{èÆ6,egu0‰D—ggÎÁ™*mZÊ-B0î

GGGzZ

É4hÍ-êG

Gƈt]»Šúò™äzZá÷iZÝxZ£‡Šc*ãÆ!*g}~ZiìÑ]»SÖg™äÑóZkÆ»i}~Ñq-ƒñó‡Šc*y~ZyÆúúi7,SDyzîVÃpl™äÆaLLg&gÎwóónÅÂ1VÅS�á®)6,›âVÃ)]z½»bCÙ{:™äÅSÅ'Zzgè7HHDñÑ**íZ−+¦sÆŠZ¦óc§gó

~ ЛzZãìóVŠ+ "# ZyÅ—§6,âgZyÅ»z/‚t�óZ,Vä—gõñ�ŠZ]!*)¼§»Ñ]mZ}>zZ?xÆM!*YzQ']ÆSZy6,ŠÑbz{',Z3Ð%æFNÂ[èóz;çVÆÜs"z@*;Zzgi!*yzÒyÆfg)MzZiZVðó**ñµô/Zzg**ñµZIšMÅ™«Æa»ggzZ×VXówÄ~~z÷™DgìÔŒÛMȈÆçgszZë6,‚w;‚wŠgkŠc*Ô�áh+îÈ~eÆWi¸pzu]Zß�Š»6,egÌ™DgìDËÃZyÐÝc*

Page 19: Jam e noor jan feb 2014

ññññÑÑÑÑ********ííííZZZZ−−−−++++¥¥¥¥gggg~~~~ŠŠŠŠŠŠŠŠ~~~~····ggggŸŸŸŸYYYYZZZZdddd‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 21

ËñçqÆZ±gÐZ%sƒÂZk»SÖgHYYìÔpZyÆE+™}„ÐSân»H�ZiìD¼ßÍVäZ1Zæx6,˜ƒñPSzVc*PczV~ZyÅ!*]ÅìDZϧb˜V6g~My7,~ìóz;VZ1ZæxäÌZYc*

%æENZóZy»f™HìÔpZyƼqÑ]ƒÐ¬6,zW±.gç~ä{0+ZÈZ1ZæxÆjZáÐÒyKZzgZ[gZ¶Z'zsäZyÅ

ÆÍðÂtÑäÅ+MлxHìDgØ…Ð"# ™*ZyÅŠ+óÃ],Š+Zzgu»§Z$+ŒÛZg

›zo]ÃJw�ÛâñZzgZyÅ{ñVó!VЊg¦/g�ÛâñD

V Z1ZæxÃÎzZA:›yzîVóyzSixZzg‡Šc*Eжó»lZk»ŠkzZVäzZVzZLzZ−ЃC?óó)â{**)LLÆóóÔуg:ñÑ**íZ−+ZzgQyÅÆÍðÔ¢81Ñg{:2Ô�Ûzg~5002YÔm701D801(tìçAÅ99ßg‹qwDSkИVtZ0+Zi{ƒ@*ì�ñÑ**íZ−+ŠŠ~6,»xƒ**YVZzgH¢zg~ìz;VñÑ**Z1ZæxWiZŠZzgQyÆzZ−Æ™ŠZg»„~z—ñZi:Ì‚tWY@*ìD2ñÑ**WiZŠÆZLzZ−Ð**gzZ§¿»6,Š{ÌÃlƒY@*ìD

ñÑ**íZ−+6,Šzzzлxƒ**.e$¢zg~ì:Zq-ÂpŠQyÆfZC£xz%ûÆÒpÐDŠzuZQyÅ„ÃJw™äzZßVä/zzêZzgQ¹t:™äzZßVä/ÃÒ—g3ìD

SÏ¢zg]ÃCk™DƒñHxgZYgæúŠ™r#ä«%ûñÑ**íZ−+Åi0+Ï6,QVc*Zzg7g~Š‰ÜzïÆ‚BQyÆÎZö§]Ãz¯îg6,¦HìÔ2QyÅÆÍðŘ]6,ÌgzÝeZàìDt»xzZª‡.ÞŠgì�5002Y~‚tWc*DSkЬ2002Y~³]–[eZËSr

ŒÛ7äZyŲ!¾�á²~6,ZL8Z݉e~£áLL',R0*uzy~²!¾�á²~óó~×£!7HåZzgZ[3102Y~Zv³zVÅÂ=ЊZ¥ZÑsxÔуg)0*Îy(ä911B‚wˆQyÆegg‚b»ù·�áù™Šc*ìDt÷ŠweS·tì�tœ~/£ëœ~ÆñÑ**íZ−+Æa¹4U*"$ƒðDZk6,§{t�gzZe$ÆZZ°§|]ñÑ**Ôgs™ZäZzgZyÆZ°gzWU*gÆS§»S³ZizS™ZxS,!*gQk6Æ{Wc*ì�ZK†]Ãlî$4k5é E

GS™ä~ƒÐic*Š{âCÙZzg�g�DzZ:—‘Ðö WãW´Dfs~ƒÐ¬ñÑ**íZ−+Æ¿qÑ]ZzgQ

Zyg‚bÅS�á®)ÆjZáм!*'�áï*yÅYNÏD

¿¿¿¿qqqqÑÑÑÑ‹‹‹‹iiii0000++++ÏÏÏÏ)))){{{{0000++++ZZZZããããÑÑÑÑssss((((::::|]�íZ−+ŠŠ~œjZÉ4iï E

E¸ZzgyzsiÆ&ŸidyZâVÐmgnp¸:

1DW\ÆzZ−�·;Š~Š‹ÆZq-�g{0+ZÈDz¤ÐmgnpóT~/q-z‰Ü0*õ0*õf}

ŠgkzSëzZôƒ|uz§gaZƒñ�D2D****¥ÁZ=¨ñÑ**ëgZ−+ŠŠ~ZLÇÆx‹Z‚E+ÒDzŠgkZzgZôƒ§gz|u~иZzgQyºmZôƒ¾w~иXÃZv¬\EĪCÙz!*íÅYö«�Ûâ@*ìD)1(

3DâñVO?æÜëg{�·0ªCÙzF,~�¦/¸ŠzgÆZÒf}siÆQ*£ug$Zzg�†ZvuZ`ƈl6ÆWy~ö_DZyƈZkŠgZ»Ãð�Z�g$w$4è MGE~aZ7ƒZD

)E+™{:Z1ZæxWiZŠÔ%ûâ´gZxÔm52D62ÔSsîò;ƒkÔуg(aaaaZZZZööööÔÔÔÔFFFF,,,,ššššMMMMÔÔÔÔ½½½½::::W\ÅaZö7421|&1381Y~/£xŠ‹ƒðDZÌ

W\/Æa¸‚w~ãƒVÐ�zZ−»SÙwƒŠHÔ¼

Page 20: Jam e noor jan feb 2014

ññññÑÑÑÑ********ííííZZZZ−−−−++++¥¥¥¥gggg~~~~ŠŠŠŠŠŠŠŠ~~~~····ggggŸŸŸŸYYYYZZZZdddd‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 22

„²áƈzZ−{ÌgÔ™IDOVpW\ÅÓxF,6,zglZzg½zF,šMZL****Æik,ôZãƒðDñÑ**ëgZ−+ÆZLz‰ÜÆÝfÐ-}%ZÌÔ®ZÑeáâZÐÃCÙ8g*î FI

0DzÕÐWƒ;ÅW»ÑsqÝg;DñÑ**ëgZ−+ŠŠ~)á°5721D67|&9581D06Y(Æ´z{œgZ»zgŠ‹?œgZ−+{yWigŠ{")á°5821|&8681Y(ÔSâÄÕzx´)·ahíW!*Š~)á°8721|&1681Y(Ô�á{·©[ŠŠ~)á°2821|&6681Y(Ô�á{·JìZòÔñß~·™*)ÑwÃNzZá(Ôñß~·/ÔñÑ**gæZ−+ÆŠ§ŠzªÐW\äDÅíZ]0*ðD2�†ZvuZ`Ô�·0ªCÙzF,~ZzgPf}siÐÌŠgk1D

xxxxÁÁÁÁ::::ñÑ**íZ−+ä‰%ŠZ:zgi/Zzgm.y̼D}½É÷½¿ÐÔ¾ZÅ÷TÐÔ¾Z0+Zi~°!›Ðö Š„ÆZq-Q*ŠÐÔSϧbϱ**5DA$qƒZâx

jâ¬ÆZâxóZyÐplâ+-D¶K:Z0+Zi~ÔciãZzgÇ~Æ.y̼DZÏ»³å�My~z‰ÜJ-Zy»$+yŸCg;D

)Z1ZæxWiZŠ:Øgl»ª~Ôm41Ô,¬‹"yÔуg9991Y(����áááኊŠŠ~~~~ÔÔÔÔZZZZzzzzÑÑÑÑŠŠŠŠ::::ñÑ**íZ−+äÍ*zyÅkBWiZŠ~ÆsiÃó]ÅQkz‰ÜZ#�W\Æ****»SÙwƒZDó]Æ01‚wˆ0781D17Y~W\Å�áŠ~æÜëg{~�·0ªCÙzF,~Ÿ˜i5M)á°6131|&9981Y(ЃðTÆW\äl()Åàe$S(g™àDZzÑŠ~&ÃÓV}."HÔÃÒHWgiz")á°5831|&6691Y(Ô�HW',z")á°2631|&3491Y(ZzgŠzdWZ1Z™ÝÄ[W{"ŠŠ~)á°4231|&6091Y(Zzg)[Z−+9zih(Z1ZæxZ£WiZŠ"ŠŠ~)á°7731|&8591Y(D

wwwwÄÄÄÄllll~~~~ŠŠŠŠggggkkkk::::¼²KwÄl~ŠgkŠïgìÔZyЬË

yz*ãÃtÑsqÝ:ƒZåD)Z1ZæxWiZŠ:Øgl»ª~Ôm:41(

˜´SSSSssssððððÆÆÆÆŠŠŠŠzzzzgggg}}}}::::4981Y~®W‰ZzgDƃ™g{‰Dyz*yWæЬZzgˆW\ä)¸6Ôè(F,ÅÔ)‡CÙ{(Ô)�ZŠ(²ZtZzgŠc*§�áx@*Z¨}Ãnàzbk,>Z²[Æîwz²n~FŠzg}KD}¼â{ó}¼‚wªxHDz{ÜÄ»Šz§xåD7Ò3ªî E

GE0z‰ÜZzgÑ$ýGLl†ZÅ.ŒÒïEŠzâVÆW\àD‚�ÎyZzgÑpÅW:~Z#**gZWƒðÂÎyäSkmЉzZu]Ť&~ñÑ**íZ−+ÐæŠe„DÎyäñÑ**íZ−+ÃLL<q~óóÐÌâZiZDŠzu}ZdÓäÇ{ŠZgzV~ÌŠgÅó{ЊAYDD

cccc~~~~%%%%hhhh++++~~~~::::X´V~W\ªx™Dz;VÆßvÒ]Ð

W\Æ%h+ƒYc*™DD²[˜´Æ´z{yz*yÆCÙ(,}àSÔÈ0*wÔ›Ô»ázZhÔ|Z]ÔgùyÔ®~Zyƹic*Š{%h++ñ�ŠD®~!*z�Š®Z�~ZzgFg~Æ¥”z@Ze$»ŸYg~g3Dz;V

W\Æ%h+zVÅ®ZŠDÙZgzVJ-V_¶DZkiâä~Zq-Zq->~0*õÎc*DÙZgWŠò%h+ƒDD

££££????::::W\Å>]Æ**xøDfs�:

ÞrÜ]ÖÛfnàÖ†qÜ]Ö�n^›nà 1DÂ�³†Ú³r³×³‚]ló]�`³†Ú�³³^an†i’³^ÞnÌ]Öínç…pæ )

( ]Òf†â^Êo]Ö† Â×o]Öça^enè

]Öf³’^ñ†]ÖÃ�†é]Ör×nèÖß^¾†p]Örˆð]ŸæÙÚà 2D]ÖÃÏ^ñ‚]Öínç…mè

:…t]Ö³‚……]Öf`nèʳo]mÛ³^á]¤e³^ðæ]ŸÚ`³^l 3Db( 80) ]ÖÛ’_Ëçmè]ÖÛÆæÍe^ÖÃÏ^ñ‚]Öínç…mè

ìn†]ŸÚ’^…Ú‚mßè]ŸÞ’^… 4D

Page 21: Jam e noor jan feb 2014

ññññÑÑÑÑ********ííííZZZZ−−−−++++¥¥¥¥gggg~~~~ŠŠŠŠŠŠŠŠ~~~~····ggggŸŸŸŸYYYYZZZZdddd‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 23

]ÖŠjè]Ö–†æ…mäÊo]ÖÛÃ^…Í]Öínç…mä 5DuËÀ]ÖÛjnàÂàÖ’ç”]Ö‚mà 6D]‰f^h]ÖŠ†æ…Ÿ‘v^h]Öínç… 7D]Ÿæ…]:]Öínç…m艡Öè]Ÿ:Ânè]ÖÛ^$ç…mè 8DifnáÂÏñ‚]ÖˆmÏnàÚà]âØ]Övgæ]ÖfǘÊo]Ö‚]…mà 9D

if’n†]Ö–†m† 01DuZ•¡aF,À11DÇÅ!*"$g‚!21DåmZ?xÐ0£!31DŸZ+¾zæOz£â]41DF,ÅÜszè51D²!ÔÃgÏÔF,Ź)wsLÃóJ-(61Dg›2+k,@ŠŠ~71D×{0+ZãqÑ]ggggŠŠŠŠzzzz;;;;ššššMMMM::::ñÑ**íZ−+ŠŠ~z;ÔÆgŠ™ä~(,}�gDZ¤/Zq-Yì¿~QyÅÓxà]Ã@e�Âz{-VƒÇ�ñÑ**Z1ZæxWiZŠäZK‚g~i0+Ï~z;šMÅSâ×e$7ŃÏÎñÑ**íZ−+äQyÅ#¿ÅDŠgzÈ{:„̓�z÷',uŸaÔoø{Å),xƒc*’k,»yZyQy»ñç»Kg›z;šMƒ@*ÔúZòZnƒc*QÓäZ-ZyñÑ**íZ−+äz;çVÅZƪCÙ™äÐ!*i:WDDsi~Q,Väz;šMÆÜsõfÅÑZzgSke~(,}(,}Úi¬]Ц/g‰DÑ$ýGLläyz*ãZ»%æELz;ÔÃ93ó93Ãh}Î们W\Æì6,Šc*ÔW\„Å/ŠzªQy»z;Vgx**eƒŠHDèÆúZxÃz;çVÆ!*ë*Z+»ÅgŠc*ZzgQ¹QyÅ#¿6,#hHDyz*y~A²KI}ŒVÌQ,Väz;šM»Šz½Kg3DQyÆgŠ~xÂÁKÔÉZKCÙÂ[~„ZyÅè#ÖÅZzgZyÆ)SsòÃc*]»6,Š{euHDñÑ**íZ−+y~z;çVÆÌZã„#³¸æ¦~z;çVÆDz{g›z;šMƈ~ZC].ZÇ:•gppÆ!*z�ŠZL****

ñÑ**ëgZ−+ŠŠ~Æ7gzÔ2|]¢ZvZÅ.hÒðw´)�á{agÎw$+Z-ãZzg@*`ZŧBð

Ew´)�á{†ZØŠg

$+Z-ãÃZCëݤ/ŠZ…Dz{ë¸:LLËgZ„Åñ�Š{F,KM-Vì�¬z;šMÔQoe$Ôoe$ƈŠ~ŠgC2w�SÒ›¬ìDóó

)WiZŠÅ¹ãpŠWiZŠÅi!*ãÔm953(ñÑ**WiZŠäSyZÖp~ÌQyÆg›z;šMÃÒyH

ì:LL˜VJ-=ìwìz{z;çVƬ6,zNtÆ‚B¢gnpDQ,Vä!*g;:òŠc*�z;Ôc*z;!Æ‚BïbY,7Dóó

)Zsm:741(LLëä%zV%ûzZ−%jxЋ�Qy»¬·Šz»gòƬÐÌZ”ìD·Šz»gòÌZL§ZƒVÆ”G7�ÔtÖÂpŠZL9Æ”G�Dóó)ZsÔm:143(SkâÎÆ"Z0+Zi{S½‚]ëäS5Z`™gÇ��ŒV7KYäƇ.Þ�ZzgpŠZ1ZæxWiZŠÅi!*ã�Ô1p½îZªZ(™äÐ!*ig‚rìDgZ¶äZ¹ZL*yLLñÑ**íZ−+ŠŠ~Zzgz;šMóó~¦™Šc*ìó�Sy�áYZvËŠzu}ñµ6,�á@Å2+gHYñÇD

¬¬¬¬ŠŠŠŠZZZZ]]]]zzzzáááábbbb::::ñÑ**Z1ZæxWiZŠäZLzZ−ƬŠZ]zábÃ.e$,ÐÒyHìó&QyÆo]q†Z°°Zt'W!*Š~ägzZe$HìDQkÅ3gZz~ÆZÖp~5±�ÛâN:

LLQyƹЬŠZ]zábZ,¸�‡.Þf™Zzg¦/΂ÌÅc*ŠÇg�D}0*È)Zz‡]ÔQyÅi0+ÏÆÓxZz‡]SkŠgz=¸�

Üz',{„ÔZÀzÑ[Ô5‡]zÄÔ’k,z½k,;SyÓx!*ÂVÆa�Zz‡]ŒÛZg0*‰¸

Page 22: Jam e noor jan feb 2014

ññññÑÑÑÑ********ííííZZZZ−−−−++++¥¥¥¥gggg~~~~ŠŠŠŠŠŠŠŠ~~~~····ggggŸŸŸŸYYYYZZZZdddd‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 24

Qy~Lp~7ƒ$˶DëßvZyÆZz‡]Ð{~ŧbz‰Ü¥x™D¸ZzgZ#LŠzâV~S%sƒ@*Â{~ÃßBDZq-¹(,~!*]�QyÆŒVV™CÙ¿Ck™©8åz{ÈÇÈSÞÆ‚B7V|uåÔT~Z÷ó¾d$ÅÃð¸&:¶Ô5‡]ÆaT;w~ƒßÍVÃSOg™**7,@*åQk~Üs"ð�Ûlƒ@*åZzggKz¾d$ƒÃz�Y™Î7,@*åÔT#}~z{ßvXQk~Šg~»�ÛlÔZq-ǃ‡ZzgZq-gKÏ¢~ƒC¶T6,z{pŠaä]ä¸ZzgpZ{Ãð¿WñQkÃz�QyÆ‚tÎ7,@*åDQyŽzF,šMQk΂Ì~ƒð¶�yz*yÅŠ*Ssò8d$ÅWy~c*ŠÇg¶'Sk΂ÌÔ{0+ZãzgZV$ZzgfZCSŠZÁËÅzzÐQyÆZÜtz¬ŠZ]~¹Ï!*'Z+¦ƒ‰�Skiâä~ÁÃWC�DZiZV]QyÅpŠŠZg~¶Ô/½ËZ÷zgKÅW7ÅZzg/bfZzgZLZ‚E+{ÆZzgËÅW~L

9}7ƒñDLËZ÷ÆŠgzZi}6,7‰Zzg!*z�ŠJSiƒVÆÌLQ%ZÅŠú'Jw7XDZq-‚w~z{Ä%ûZzg¾¾ÆŒVYNÐ?t!*ÇZq-ð”{çnåZzg:QQåó:(,kåD

ƒÐic*Š{‡.Þf™zZ§QyÅ"ÑvZzg"!*uhÍð»ì�åZI™ËwÆ£«~úc*VgS¶XZ¾mÆ0QyÃG™DZzgg−)z‡»tqwå�Q¹uq™ƒ¼ú77,@*å''z{¾!*ÅŠú'.e$pÙÐJwÌ™feÔpZI™ËwzQ%ZÐQy»m!*Ç"ÑvgLåZzge:å�Zq-f¨{

½Ì™*z~SˆyZy»ZK¤/Šy6,BÔz{ßvWD¸ÔZLŠ´z™*z~ç5]7™D¸ZzgCÙ§bÅS¬-$Z¹q݃C¶Ôpz{pŠQyÐ˧bÅS¬-$Jw:™DD³tå�QyÃ!*Š�áƒVŧb¬Šï¸Zzg"*izVŧbQyÆïZzg¾zgÃ’ZŠïD

åëßÍVÃÙD¸�Z÷zVоzgZzg¾'VÆ£«~"z*i;9¬ŠÑ:ZÜtìDpŠQy»¿ÌǸåDt!*]t

ÀZ0ªYñÏ�(,}(,}Q%ZÂ',ÎVJ-SkWgiz~gT¸�Zq-%ûZLŒVáYNZzg7YDÔ1Ä„¾d$zMQyÆo]qZ,¸XÆBÆ›kâV~−YDZzgâ|Jw™feD'Z¤/Z,WŠñV»ÑgHYñ�6,.ãz¾"$Åqª~QyÅ™¬ƒVƤƒñZzgQZe7-S•ŠgZÅplqàJ-V‰ÂQyÅ®ZŠZâzWì�Ñg7ÅY$Ë'QyÅÚt™zg™zgJ-�gƒŠHå�¾d$WŠòQyÐ%h+ƒ@*ìZzgŠzªzXŠ]á™zZ:ƒ@*ì''åDÙZgzVWŠñV»QyÆŠgzZi}6,WxgLåDFgËÆaWDÔÍŠzªÆaÔâNZzÑŠÆaÔ»gz!*g~tg}ÆaZzgSkWx~{w{wz{̃D¸�}.ZÅÔ~WDDSk»šµQ¹åJâ?gLåDy~!*g;ë䊬�uŠW�½D¸Zzgë¸�Óxz‰ÜÔÇgZÈ™*ÆaÜsƒY@*ìZzgÔǧWy]ÃðÌ7MDSÏzzz{Z,ßÍVÆ(,}pZéqz�áëgTZzg�ZkÔ~WDQyÐ(,~›™DD

Page 23: Jam e noor jan feb 2014

ññññÑÑÑÑ********ííííZZZZ−−−−++++¥¥¥¥gggg~~~~ŠŠŠŠŠŠŠŠ~~~~····ggggŸŸŸŸYYYYZZZZdddd‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 25

Zq-{mz<QyÅË»�Qyìx<ÐZµ™ŠêìËÅ5èÔ§ZzgŠgc*Šà

¶ÔQyÊN™ìw7ƒ@*å�ßÍVÐhezZá�ÉCÙWçCk™g¶�ßÍVÆŠïGLÎZw6,Qy»ŠïGL„QVƒZìDÃð›yëäZ(7Š¬�ÁÐÁGg{äWŠñVäQyÆŠ,pZy6,3**:3c*ƒDË~"

Ez—~¶DŠ**e$zûDÐ.e$JÐ] S•™D¸ZzgZÏÅëƒÃS™DÔ�qfeËfeÔTüŠïic*Š{Ðic*Š{ŠïÔfzLZ}z‰Ü~ÐÃð¿Z(:ƒÇ�QyÐ5ƒZzgYDz‰ÜQkÃQ,VäZq-¥zâw:Šc*ƒTÆÃä~â^ÈñƒDDQyÅË~èZ<ØzZZxÅÚÌZq-

ЧbÅ"@¶DDÙZgzVyzÔ0*gÏÔ·Š~Ô|ðo]qZ:QyÆ0*kWD¸ZzgZL£œ7™DDQyÆm+~

›ÆP0*gÏZzgyzZ()©àZNŠgnp¸�QyÆSÙwƈZ#Q,VäíÐ7Y�ëQyÃYV™pl™Mh�?Zzg$4è MGä¹�›yƒ™!ÂQy~ÐDÙ'×Y3,Ï›yƒŠHDtZq-¹(,ZŠÑwåDQyÅË~t!*]̶�åpl7�áugT¸ZzgSk!*g}~(,ZìwgnpD.e$Ë]kÛZzgCÙ§b»ÀZ�y~

Ùƒ@*ËÐËjZD¸z{ëßÍVÐë¸�tZvÅÚ»4+fg$œî G0]ìZzgSâxâ´ZzgSâxZ1�Åpl7�áÅÆzZu]‹D'óó)ZsÔm:131@*541(zzzzÃÃÃÃ]]]]::::W\ÅzÃ]71gZ#6231Y&51BZ~8091Y/gzi

ß//77‚wƒðDâ7-&Ïî GÆG*y~ZKZâÅGÆU~Š®ƒñDLLŠ$+!îE0\g~óóÔgZx7g~t«@*gõzÃ]Šg`ì:

,™ŠQsñß~íŠ+�iâVZI�lzyzl“¯]aVpZ0ZiyŠ

&½©5é EYEGLLcsC{ZIƒlóó

W\ÅzÃ]6,™*ÆZ˜´†!Z�ÛiÔR,Z²ZwÔiøgÔ+yÔ',âÔYzZÔê7gÔ;8-»8-ÔsiÔ�áxÔ(z){бî!â]WñZzg‰(HÌÂK‰ZzgZ¶gZ]~ZyÅgzŠZŠ,�áùƒND

)Zq-d{0+Zy:±.gç~Ôm42Ô93ÔSŠZgÒî]Z°gz’k‹ç0*Îy0991Y(

LLLLLLLLŠŠŠŠZZZZ¥¥¥¥ZZZZÑÑÑÑssssxxxxÔÔÔÔÑÑÑуƒƒƒgggg))))0000****ÎÎÎÎyyyy((((óóóóóóóó»»»»ZZZZqqqq----ÑÑÑÑëëëëZZZZŒŒŒŒgggg»»»»gggg********))))::::zZ“Œ4è

EGEÐåëFg−Wgì��Z1ZæxWiZŠ

ÆzZ−ñÑ**íZ−+ŠŠ~¹(,}´)¸Zzg6d-ö NEO¸Zzg*.çFGL§gÌDQ,Väz;çVÆgŠ~01B¢zV~Â[èÔz{̲!~D

(,}(,}5V~Hg+Z#z;šMÆÜs)áŠZgZzgŠðZVŠJg½k,,™D�Â(,}SŒgzSbgÐSk!*]ÃÒy™D�D‚¥»�l@*i{™äÆatgLgN*ñL}»°ƒD�ZzgzZ“ûEL¸xÃSâŠZŠïYc*™Cì�Qk»LLùóó½Y@*ìDhŦ/g¬Sy<¦gzZc*]6,Zh§bƒCg„ìÔpŠ*zm,Z]»ÃðZq-zgtÌ�áh+Sy|Z]Æ0*kZ[J-7ì�ZyÆŠúòÅÂ}™}ÔâÎZ}ÜŠgÜÎZ¤Â1VÆS»™»S½‚]ÆDµÆ_.Sk6ä|]ñßsÅg¥‹Ã¦™äÅiØÌ7QVðƒÏD

i%Ò>Ð|]íZ−+ŠŠ~Æ»g;}Å!*ic*!ÆaÃlƒNÌZzg7ÌDËuJ-Z¹Z¤/»xc*!ï̈Â(,~Š‰Ütƒð�Ãð!*fzt**ÑQ¹:ï

Page 24: Jam e noor jan feb 2014

ññññÑÑÑÑ********ííííZZZZ−−−−++++¥¥¥¥gggg~~~~ŠŠŠŠŠŠŠŠ~~~~····ggggŸŸŸŸYYYYZZZZdddd‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 26

eÔSkuâ›YÅŠgT+zZÑÃð˜c*u»g~SŠZg{',Z}ízS�á®)ÌÞ70*c*ŠHD³tƒZ�tF,Z“ºZK«TÆÍ�ƒg„Ô&ÎZœ~¦/gäÃìDZ[Ì�áh+',ÎVšMYDZzgñÑ**íZ−+ÅÂ1VÜÑizZwŠzªøg};B:WCÔZ¤/ZvV°!ÅÂ=LLŠZ¥ZÑsxóóуgÅg=:ƒCDSk(Á6,ëg„Z+]øâZ!z³£!»]OÑD�D

Z:vŠZ¥ZÑsxуg)0*Îy(ägZ#4341|&#3102Y~ñÑ**íZ−+ŠŠ~Æegg‚b»ù·�áù™Šc*ìDZkÅ,tì:

)47B,]( ìn†]ŸÚ’^…Ú‚mßè]ŸÞ’^… 1D)æÜëg{ÆcbzoÜàxz]g(

)64B,]( ]ÖŠjè]Ö–†æ…mäÊo]ÖÛÃ^…Í]Öínç…mä 2D)cÄÑÆ0iÎZÑ]ZzgQyÆ�Z!*](

)89B,]( uËÀ]ÖÛjnàÂàÖ’ç”]Ö‚mà 3D)Šg!*gÒS:¾Å©ûEEL}.Z',)}.Zzg›2‹”G+(

)181B,]( ]‰f^h]ÖŠ†æ…Ÿ‘v^h]Öínç… 4D))bzWŠZƒŠ+ì{âŠz:)99(**x;}“ZW(

,]6,Œìó�ZK«T»@ 336 tù·g‚b�DZy~¬&g‚b5131|Z#�gZ,Z™8131Y~!*§ZÍwTƒñZzgZ[Áz�021B‚wˆŠz!*g{wáŠ6,-{�Ûâƒñ�D

Syg‚b»SO['Æ****ñÑ**ëgZ−+ŠŠ~g9*îGZvmÆ**xHŠHìÔ2Väui}y~z;šMÆ

ÉZÍw)�á{S©ŠŠ~(ÅF,Šh+zÂØ@~UÅZzgSkŠgúc*V™ŠZgZŠZH�ZLŠzgÅ’&ëGLg›z;šMÆ‚ÑgtK‰DSyÆ´z{ñÑ**íZ−+ÅtÂÁÌøg~V~�:

]Öf³’^ñ†]ÖÃ�†é]Ör×nèÖß^¾†p]Örˆð]ŸæÙÚà 5D),]:091( ]ÖÃÏ^ñ‚]Öínç…mè

:…t]Ö³‚……]Öf`nèʳo]m³Û³^á]¤e³^ðæ]ŸÚ`³^l 6D),]:806( ]ÖÛ’_Ëçmè

ZzgŠzÃgÏÂ1VÆ"¤]Æ@…Š„c*[ƒñ�:

ifnáÂÏñ‚]ÖˆmÏnàÚà]âØ]Övgæ]ÖfǘÊo]Ö‚]…mà 7Dif’n†]Ö–†m† 8DuZ•¡aF,À

)ŠzâVÆ,]‚hñ&ÎÐiZZ+�(Šg]ÃàgƒZZzgZx[»g›¿ÈZ‚ÛZƒZZzgÃðçn®�Û‚:ƒZÂSy�áYZvSyÅS�á®)ÆZò[Ì¢ˆl™aYNÐD

ññññÑÑÑÑ********ííííZZZZ−−−−++++ŠŠŠŠŠŠŠŠ~~~~ÆÆÆÆœœœœ‚‚‚‚!!!!²²²²kkkk»»»»}}}}....ZZZZððððSSSSÈÈÈÈxxxx::::W`лï0*õ‚wIZ#gZ¶LLŠZ¥ZÑsxóóЫÂ[LLZ

Å.54è EGEóó�áù™ä~'wåDZ̼»x!*¹å�±·†Zv‡Šg~S0±âg·‡Šg~)zZ{S(øg}ŒV=pÑñDz{WñZzgZLëgZ{Zq-¤/ZVŠgó¤/ZVâtjÑñDQkz‰Ü**qDzïÅ™*~âËZ§ŠåDÑ$þ

JLS�Zx

�á{™r#=ZLÑñƒñË Æ!*g}~CDgì�tñÑ**íZ−+¥g"~ÅÂÁ�ó�¹(,}¬ÝZzg�á²Ôz;çV»”h+gŠÌ™D¸z){D$4è MG8ïFNFe\ù7g;Zzg�Z6uh@*ŠHDaV�Z[J-=Zy�ZCÙ0*gzVÅÇ2ª»SŠgZu7ƒZåÔZkat÷}aÃðÐq:¶D8Z#Q,VätSÏsH�tñÑ**íZ−+Z1ZæxWiZŠÆzZ−�ZzgZyÅÂ1VÃ9Ÿ/õ FMFƒñZq-œ~Ðic*Š{»²KšM[ìTƈZ¹Zq-§bÐ9Ÿ5é FNFŠc*ŠHÔSk6,$4è MGzZªa7-ŠHZzg�á{™r#Æ;BÐÂÁñ™ª]ÐQyÆ,]ÖÎZzgìw„ìw~QyÅS�á®)Ãe¯äƵ"Ì»g™äµŠHDZe7-=Z0+Zi{ƒZ�$4è MGÂìàöƒåg;ƒVDYV�ZÌJ-Â÷~

«Â[Ì7g~§bÐàŸ70*ðZzg$4è MGik,!*gWŠHƒVÔÂtDÙZgÐiZZ+,]»ŠíYL6,YV™‡ŠgƒjVÇ?Š¢œî EGSPwVÆa=”h+‹]̃ðZzg$4è MGäZLW\Ð2�á{™r#Яg~S�á®)6,mg]™àÔ

p‚B„Šw~<ÌH�Tz‰ÜŠg]ÆVZäÐ

Page 25: Jam e noor jan feb 2014

ññññÑÑÑÑ********ííííZZZZ−−−−++++¥¥¥¥gggg~~~~ŠŠŠŠŠŠŠŠ~~~~····ggggŸŸŸŸYYYYZZZZdddd‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 27

í6,Zò[�ÛZzZVƒñSkVÜDzZŠ[ÃZLSŠZg}ТzgT™ZƒVÇD

t“8002YÅ!*]ìÔZ#�ñÑ**íZ−+ŠŠ~ÅzÃ]8091Y~ìD÷~™~tW@*ì�t�S·t7

ìÔÉ|]íZ−+ÅzÃ]Æ7g}001B‚wW\Æœ‚!²µIgu»ŠgCSOxå�Z¤/p0*õ‚wˆ

ŠÃVg;ìÔ1Sků0*õ‚w¬g¿Y_¶DZq-Zzg}.Zz0+~S¾ZxŠ&ÀŸ/õ GG!Z[Z#�tg‚b¾ZzgoÆîwz²n~’‰ÂtÌW\ƲkIgu„»·å�W\Å,zx]ÃWÒ{FŠ;ÇVJ-QY¤/gppÅgz×−ìD6,zW±.gç~ä–ì:

LLQy)ñÑ**íZ−+(Æ%h+CÙ‚w71BgZ#ÃZy»²kH™DÔ4691Yƈ/z�{tŸ!*¹:g;Dóó

)Zq-d{0+ZyÔm42ÔSŠZg{î‹Z°gz’k‹B0*ÎyÔ0991Y(W`ñÑ**Ågzbz].™CƒÏ�05B‚ßVÐ�MíZyÅc*ŠzV»ñsåW`z{QÐYg~ƒZeLìZzgTZŒßg]~ƒZQkÐ4Šzu~Ãð7ìDZv™}tŸ‚w/‚wYg~gìD

2222++++§§§§ññññÑÑÑÑ********ííííZZZZ−−−−++++;;;;ZZZZqqqq----****»»»»xxxx::::SgZŠ{å�ñÑ**íZ−+¥g"~Æg‚bÆ‚BZyÆqÑ]z}.â]ZzgÃc*]6,-p}7KYNÔ1Zq-ÂZyÓxñç¬]ÆSq©Æaz‰Üź¶ÔŠzuZ�V�Vz‰Ü¦/gg;å|]¥g"~Å,Æ-$6U‚tWDYgì¸ZzgŠweLå�CÙZq-ò6,z¯ñZŠ¦™Šc*YñDHxgZYgæúŠ)уg(»ŒÛã07B,]6,;ƒZ*y¬Ðñ�ŠåÔeZËZ1Gy�á{˜y7g~

‚,Æ23B,]ÉÇÔgZ¶ÆŠzp} A4 )™Zc(äµn05B,]åƒäÃ�D-VÁz�002B,]»ñZŠÂ¦ƒ[åDìwƒZ�°*ZÁ:Æ!*)q¢ñZŠÃ

Zyg‚bÆ‚Bæ™ÆY\Šc*YñÂÖSˆkƒZ�ZkÐ͉U»°úc*VƒYDÔ1‰ËŠgZzg‰!*Ç„7lg{YNÐó�YöÆo°ìD®ZêtŒÛZg0*c*�uŠ„ñÑ**íZ−+ÆêŠg‚bì¿qÑ]�áù™ŠbYNÔ@*�Â[Ì1Í:ƒZzgSZƈozÛzÈoZIDzïJ-{ZŠbYNZzgZ¹Šú‹’k,Š~YñÔ-V�Û›ÆÏ]ÐÃZ+{QVDƒñÁz‰Ü~{™ñZŠ¦ƒYäÅQyìDQZ#Ë,Æ–%æILd‚tƒVA$Zy6,¼ric*Š{W‚yZzgÑëSEyƒ@*ì/ÚZkÆ�ËÎZ¤–~.6,¤®)ÅYñD|]÷ˆyZÄB5åGg~zgŠ~)I(äZipŠ™»ÃtªCÙHìD»[·¬ÝU§h)уg(ÔñÑ**[ZºIk)Š‹(ÔñÑ**p·âgZã)Š‹(ÔeZËÝļZÜ)Š‹(ÔeZËâ�ኬݲ)Z¥/|(ÔeZË·SrŒÛ7)ßW!*Š(Ô6,zWZahŒÛÙ)уg(Zzg6,zWZëZ�á™)уg(ÌSkñçqÆaZ©�DZvnguz¬\ÅS¬-$zÂ=ÐZ#»°ñZŠ¦ƒYñÇÂZÐq-Y�áù™Šc*YñÇDZk§bñÑ**¥g~Å,»!3¬gs™ZäZzgW\ÅfZ]¬àÌ]Ã2+g7™ä»½7gñµïYñÇD

ññññÑÑÑÑ********ëëë륥¥¥ZZZZ−−−−++++ŠŠŠŠŠŠŠŠ~~~~ÆÆÆÆgggg‚‚‚‚bbbbÅÅÅňllll::::W`J-øg}ßÍVÆañÑ**íZ−+ÅÃZq-

ZY:‰DZyJ-g‚ðeƒCÂZkƈZyÆ****ñÑ**ëgZ−+ÅY+$ÂzKzwƒ0*CD'×}Å!*]tì�ñÑ**íZ−+ÆÃc*]VZL****Å„»6,¸ZzgZyƧ&ÐfgZÌZc*Ås:DWiZŠë�:

LLzZ−%jxZLz÷z){ÓxQñg~ZL****ÆÝ6,åºDóó

)WiZŠÅ¹ãpŠWiZŠÅi!*ãÔm:421(ÈtƒZ�ñÑ**íZ−+Å£?~z;ÔÆg›

Z”~�p}0*ñYD�Zzg]43ï EGGÅ×e$»�g8-Teà~0*c*Y@*ì|]ñÑ**ëgZ−+ŠŠ~ÅÃ~

Page 26: Jam e noor jan feb 2014

ññññÑÑÑÑ********ííííZZZZ−−−−++++¥¥¥¥gggg~~~~ŠŠŠŠŠŠŠŠ~~~~····ggggŸŸŸŸYYYYZZZZdddd‡‡‡‡ŠŠŠŠgggg~~~~

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 28

tÁÜS•ðŠgz~�ÐD®ZŠZ¥ZÑsxŧsÐÃÒYg~ì�|]Å£?ÃÌ!*ic*[™Zc*YñZzgZkù·Å§bZ¹ÌTHYñD

ZZZZ&&&&++++++++>>>>ÐÐÐЦ¦¦¦////ZZZZggggllll::::DÑ$k,~Ô®)Z&+c*(~|]íZ−+Ƽ"¤]ŸBìÔZ¤/tsìÂÑi˜z;V,·g‚b̃VÐÔ1z{Ä�ZzgÃyÃyÐ�ZzgZyŪHì?Z[J-ÃðuZr7Îc*YeìDZ&+c*ÆDŠz„ZzgZI

ï|Z]Ц/Zglì�z{ZyJ-g‚ð~øg}‚B¬zy�ÛâNÔ@*�Z¹Ì©¬x6,Ñc*YnDYV�0*Îy~g{™Z&+c*ÆŠzgŠgZi´ºÐ%Ëg*‚ZzgS¬-$ÆZ,âZŠgqÝ™****eìÔ{mîg6,íÐ**ÂZVÆaD

:�|Z]ñÑ**íZ−+ŠŠ~c*ñÑ**ëgZ−+ ââââ^g9*îGZv@Њw8o-ö FFgnpƒVc*Zy6,»x™**eTƒVÔz{ëÐg�q�ÛâNÔSy�áYZvZ<Z;zkñZŠÅÅ`Ô

>Ðg*Ô»§ï~gZ{úðZzgS+z‚bÅ�ÛZb~��� QyÐCÙn»e¬zyHYñÇD

uç](o

1DñÑ**ëgZ−+ŠŠ~g9*îGZvmÅzÑŠ]¾ð,œ~ó~ÆS’Zð‚ßV~ƒðDW\ÆzZ−‡èuZ`Z−+Lg9*îGZvmZ£�á{Z$+ZàÆÇ~уgƇèZ?>Zzgº[ÆZjy**T$ZÀÆDzZ−+ŧsÐM©�)wZ−+czs/LL6wŠŠ~óó6,(ƒ@*ì�|]ëŠZ³U*ãZzg�†Z/ö_ŠŠ~g9*îGZv@ÆçÜD

S’Zð½f}уgÐqÝÅÔQŠ‹|]�á{†Z+m,ö_ŠŠ~»pHZzgZyÆIŠgk~Ñq-ƒñDz;VW\ÆëŠgkñÑ**gæZ−+{yŠŠ~ÔñÑ**',;yZ−+Ôñß~S<³ŠŠ~Ô�á{Z£GëŠ~ZzgñÑ**·zäz){¸Zzgt)®)|]�á{™r#ÆZÍAˆè{ŶDŠÆˆpŠZCIŠgk‡ìHDW\Æ�á¤/ŠzV~x‹ñÑ**‡h+Z−+)樵ZÍwægF¬DÔ®(Ôñß~

8[ZŠŠ~ÔñÑ**aSâxíW!*Š~ÔñÑ**·ZÍ0*ñ~�DõgZYgÏIäZ#My6,úHÂQkŠzgZyõÜ}~

ñÑ**ëgZ−+ÆzZ−ÅÞŠ]ƒÔQW\äº[Ðó]™ÆŠ‹~xj-$S(g™àDŒVW\ÆŠgkzD+gö»à{!*IJz`Ã

àÂ]Ò‹3ïEGLmÆ¥ÁZ=¨)zik,½(»Ç{Z¹º!HŠHD£?~�Zƒg‚!FZiÛ'ÔÑbxgtZÑâZg

)²!(ÔqíawÔ§>Z#)ÃgÏ(2$é MQÿ L‡!îEL�Å].ç LEMGQLZÉÏî ŠLZzg”gqw6,Zq-Zq-Zzg�á{Z<³ŠŠ~ÆgŠ~Fg‚á"�ÛâñDW\Å

Â1V6,·Šg�á{;"Zzg?œgZ−+{VWigŠ{"2Šv!*gÎcfÅ»goñ�Š�D

@*g]IƒYìKŠ‹»qwÌÈHDñÑ**Z1ZæxWiZŠä¹ì:

LLñÑ**·Z<³LñÑ**ëgZ−+ÆëŠgkD�á{†Z+m,ÆSÙwƈZ#Q,VäL¾!îGGZÑZyóZzgL°YZÅ›454è GEGEóèZzgQyÆÝ»o~leƒZÂÓxf~I^7,ˆDQyÆgŠ~

ƒÐic*Š{u¤/òÉu',Z„ñÑ**ëgZ−+äŠ3ðD¼ŠÂÁKZzg0481|zZÑ�gIƒYìKHDÓxf}yÐ:ò%A$Qw}Ð:ò|c*DZyÅ’k,Z]Ð¥xƒ@*ì�Q,Vä ™Zc*Ô

S’Z~ñÑ**S<³ZzgQyÆg=Zzg�á{™r#ÆŠZâŠñÑ**†ZÄAöù

¼íöÅZzgCÙ§bŒc*ÔpZ#**»òƒðÂcz¦Š~u¤/xƒñZzgYìK»àÒWÃtoø{F,KMŠc*T~Zq-§sñÑ**·Z<³ZzgñÑ**†Z

ÄAöZzgŠzu~§sñÑ**ëgZ−+ZzgÓxf}Š‹Dóó)WiZŠÅ¹ãpŠWiZŠÅi!*ã/gzZe$'W!*Š~Ôm44D54Ô„

S�á®)ZÅWyÔŠ‹5691Y(Í*zyÅ85ë EEYLWiZŠ~ÆZq-c*Šz‚wˆ)5721D67|&

8581D95Y(W\»SÙwƒŠHDñÑ**ëgZ−+äZKe�·;Š~S0�·ZŒÐ™[ÅXÐñÑ**íZ−+ŠŠ~ÅzÑŠ]ƒðD

¸‹LLŠZ¥ZÑsxóóDæk,CLLÁZÑsxóóÔуg)0*Îy( ////[email protected]

Page 27: Jam e noor jan feb 2014

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 29

ÊÓþ³†æÞþ³¿þ³†

ZZZZkkkk»»»»ÝÝÝÝ~~~~WWWW\\\\((((ÏÏÏÏÔÔÔÔ<<<<YYYYÔÔÔÔZZZZŠŠŠŠ!!!!ÔÔÔÔèèèèIIIIZZZZzzzzggggBBBBËËËËÌÌÌÌXXXX6666,,,,ZZZZKKKK„„„„ZZZZzzzzggggZZZZLLLLììììwwww»»»»'''',,,,5555ZZZZÖÖÖÖggggZZZZzzzzgggg""""ÑÑÑÑvvvvûûûû{{{{™™™™MMMMhhhh��������ZZZZŠŠŠŠZZZZggggCCCCââââ^ÆÆÆÆ‚‚‚‚BBBB����ááááùùùùHHHHYYYYññññÇÇÇÇÔÔÔÔzzzzZZZZãããッƒƒ����ZZZZkkkkeeee~~~~WWWW\\\\ÅÅÅÅ’’’’kkkk,,,,¿¿¿¿ZZZZzzzzggggYYYYììì샃ƒƒããããeeeecccc''''''''''''''''''''))))ZZZZŠŠŠŠZZZZgggg{{{{((((

]Þ`ç7Þ1‡Þ‚+oÒÛ^ñoa1ÚçŸÞ^ÒçÒgÞç…]Þo]æÒ^\æp

;.ç FG0}:Zz»hz~ZOòÔΛ!*iZgÔ™Zc)0*Îy(Hò!Z?xizg9*îGZvz',»M''HxciZŠ´)ZDwZ£Ãgz¹ÔZ]91BŠc3102YZk˜ÈÃãÐgÔ�Ûâ‰DZ**vzZ**ZDgZâyDZv™*V�áyZyÅn]�ÛâñD4B†g~8291ÃI|Z]ÆZq-ǃV~ZyÅzÑŠ]ƒðÔ|]ñÑ**ÑjÖZðîÈ~Æ�á¤/›gæÔZ*Z}ÃgϺ[-ãzg;ÐHÔ`ZzgÎwZŠZgzV~5i#ÖÌÅÔe÷eZ],Izz&Ò¬.ç GE

G0Msº[Æ£Ð8891Y~gð],ƒñÔ²!ÔÃgÏÔZgŠzZzgº!~¾wŠ„gkgnpÔ!*¾w¿ZzgZŠd$¸Ô¥Z!0*ÎyÆdwgÁgìÔ%œ/~

&CÒø ELgŸÔуgÆu',Z{Zzgâx)LL˜ÈgŸóóÆæk,ZZ¸Dуg~„ttÅ8691Y~ãCŠg¿Ô‚t~)º!(»ZgŠzF,ÀÔE+™f}ZI<LÔF,ÀZ−gZÊ-)4è

IGE°wZ]Z#ZÑ}Ô

F,À4,šîGZ¦Z§ÔF,ÀŠZÑZyÔF,À%`Zs+ÔF,Ài$+>ZÆHU*gÔF,À£â]ßBÔF,Àq²ÃyÔF,ÀV"0î GEGZÑ-ÔF,Àz3Z−zÈîGZÅ)½0îGGÔÜKÙZ

Å+ABðE[ÔWÖfÔ„Ãgz¹Ô$o-êE

GLgÔ!*ÂVÐpl1MñÜÂÁc*ŠÇg¯NDZZ|]ëŠ',w~mZ°¶ÆjZáÐZyÅ}.â]ÅZq-,ìDíkH{Çgй›gnpZzg¹ŠgŠZã�ÛâDD¦/¸¼²áÐjÔ÷}RHxÆz™w6,±e$Æa¯yHZzgz„ZyÐ÷~My~WU*"$ƒðD91BŠcÅ‘11:746,ZyÆ�Ûi0+äZyÆz™wÅ‹ðÔ<®)6,µ¦/gZÔ1%èñÑZi!Zz\D¦/¸cÆŠy¸g]ÆàZ7g~HxgZ”',»CÔZRÑpYDƒñ»gZ&½gö Ge•M~Lƒ‰Ô¹\g}Šz„Zzgo]qÔùù\gzVÐøzxƒ@*Yg;ƒVDœñV»töí**ÂZVÃ&+Jw™g;ìÔZv™*V�á:ZL743ï EGEL™*-ZvmzÅÆœºZZyÅsäÆ‚B=n6,Z/#Ö«�Ûâ}ÔM}D

¼²áI|]Ãgz¹™r#ZzgZyÅÂ1V6,Šz¿@*W,ZC’k,,è‰ÔZ¹ŒV�áï™g;ƒVÔZyÆfg)ZyÅ!*rz·g,ÐW\ƇgM”gsƒVÐD

LLpyóó1mìDpyZKZÝC@*ìDt]¾•YD�DLZy»-{̃@*ìD|]ciZŠ{ZDwZ£™r#LLÃgz¹óó�ZzgZyÅWZzg’k,~ZkÚÅ¡ZyÆ‚¥z‡gMä¢zgŠ@ƒÏDWzZi»ik,z/Ô/V»ìZzg

Ÿ»ŠxnC@*ì�Ãð�CÙ‡.ÞÔ£.ÞìDz{¼�Â%ëÌ�D¾g8-z{Zq-LLŠWzgóó,�Dz{1%6,WNÂZK!*]‹äZzgKÂZC–7,Jä»{p[Y…�Dz{L$Ö=DZzgæÅD�D!*gxZyÅËZzg!*gZyŬŠ]ìDz{Ès7Ô;VLÈá0YD�DZy»tZ0+ZiZyÅ!*ÂVÅŠ~~ZŸ†™@*ìDciZŠ{ZDwZ£Ãgz¹Ã

%gc*7,Ûz{LË7ƒDDZq-ÇÔZq-@*gõZyÆ‚B‚BƒCìDz{c*Š,1D�˜yËŠï�DZy»

Page 28: Jam e noor jan feb 2014

ZZZZÖÖÖÖggggììììÑÑÑÑ]]]]‡‡‡‡ggggMMMMYYYYxxxxââââggggÆÆÆÆûûûû}}}}zzzzYYYY^,,,,}}}}

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 30

¬gsZq-¿~)÷}4,Šq-(¸ì�LLZrVäi0+ϾðìDóóZk~Ãðµ7�âx)LL˜ygŸóó)уg(Ð4V~Ãgz¹™r#ZW,Z0+Ziƒñ�DZkÝÅZ�á®)ÐIz{ZLdfztÅú~'wDZ7Â1VÆF,ZWZzgïÆÌ%ZiБåD;V!Zk²á~Ìz{[zZf;yÛäZzgfhäи…7gìD´)ciZŠ{ZDwZ£Ãgz¹òYMg „~¢gnp�ÔZyÅ’k,,LL!*ÂVÐpÒWñóó7,ÛÔW\ZyÐZ%s»hôpgÚ1#pƒ**�ÛZñl:ÙDZy�áYZvtWzZi,ZzgZk¿ÆÅÍôW\ÆŠwÃ�ñÏD

|]ciZŠ{´)ZDwZ£Ãgz¹»**x‹ƒZåÔ1ZyÐ÷~5‡]g,œ~IƒðDz{Zq-DŠz„ZKy�ZzgZKfZ]~Zq-Z³�D!*]’k,Ńc*½k,ÅÔz{ZCZµLZzgZ0+Zignp�DZ7A‘Â1VÐìÔZkÐ}ic*Š{ZIDÐìD~Z7çVZzggZV»WŠòHƒVDz{ÉŠ3¯**Zzg=**„7Zд**ÌY…�DWzZi~“ìÂ

,~Š$+/ìDTŸ~1s�ZÏ~˜�Dp!tì�ciZŠ}„7Ô™r#DÌ�Ôªi!*yzÒyÐp[WÇ{�D²!ƒc*ÃgÏÔZôm,~ƒc*QgŠzÔz{Zyi!*âVÆÙzg�ZzgZLº!{m'×Z`Æ_.Zyi!*âVÆZÖp',ã~'g]gnp�D¾wtì�¯z^»áyÌ7ƒ@*D=µì�Z7ØÐL´‘g;ƒÇD"‚$~.ZyÅ1à~ÌìZzg’k,~ÌD

J¤V5±ƒV:LLl()~Zq-Šyøg}LL”g°Šz„óóZq-Z,),gvÃáWñ�¦ÐWñD}.Z¥xZ7øg}0HH¹ŠH�&+Z]pŠz{),gv!q)êZzg!]k~yZâVyZâV-{�Û⃉DëZ�ZxÃZ`ÔZLwHÔŠ„1ÏÅZzg.e$"zZÎg~ÐZyÅWæ»]tZŠZHDz{Ö‰DW[ixixÅC†Ï7ÅÂplƒ‰D7ÅZq-1@tÅÂZyÅW@_.!*]ÎЮZ�Dz{¦ÆZk´ºÐWñ¸�šMZYkÆpÃ]~ìZzgZÌJ-·Š-VÆ

Œ~ìD~Zyв!~!*'™@*g;DZy»]tZŠZ™@*g;ÔZyÅWæ6,ZÖgä]™@*g;D1Z7CkƒZ�÷~²!»ƒg„ìZzg~!*]™D™Dg1΃VÔz{—ZñZzgÁ™QgŠz~!*'™äÑÂ÷Z1ú−ƒŠHDóó

˜�:LL~äLLgc*nZÄB0î EEGóó~Zq-Š-‡#ÖíÓƒñŠ¬D÷ZŠwe;�ZkÆU~Ö™ŠgzŠsx7,ðVÔ1z{ËÃZL4,Šq-7WäŠêåD({»ÑÔŠ-«ŸÔUZâV»UZyÔ1Šwgz×ÔŠgZiŠÔ1¤/Šyp{ÔegZîãßg]Ô1

»šwc*ŠWŠHÔŠw~¹�|ÐWc*ìÔLLšàóóìDc*gÎwZv "# Šw~G½)-ZvmzÅ(ÅÓ�ÛziZVÔ=—g!W`~W\ÆšwÆU~ÎeLƒVÔ1t»ÑNhZK(Ð7ÍåÔgU÷~ŠgpZ„JwƒðÔZkíä "#

U$+ÑÔ=ZL‚BÎ1Ô(Š~Ôè1D÷~W\VÐW²-7,}DZk䊬Â÷}u6,;Bg3D+ðV6,zŠ~Ô»Z}å'=ìwWc*�÷}gÎw "# −Š~ZzgZL!*izîV~Ë1Dz{›»NhåDz{.»Šgc*åÔz{G½

dàTg„ìDCÙŠw~G "# Å›ÅxZ*V»áÍgzVŠßVŠßV6,7V�DŠ*Æzk,ZâV~ÓÛy½ "#

Æ`Y^gì�DÓxŠwgz׃gì�ZzgW@Z—!*g™g„�Dóó "# ½o]»Òy™DƒñploÏŠ¶:LL~WÐ(,JÔLLgc*nZÄB0î EEGóóúg{¶Zzg~LL‡ÌZÄB0î EEGóóÆ‚t9ZåDóóªÅF,)ãXW‚ãЙD�Ô5±ƒ:LL~Wx¬°ygÎwÆ‚B¸ƒZÔ!*[ƒsÐ!*CÙÂ|]Z1

Å Z-[Z»g~ÆyÅŠ-Zg»–gZfeƒñLLŠ}Ñ<óó6,Y9ZƒZDuq™p[gzc*Ôgz@*g;gz@*g;Ô"pŠƒÆ'‚g}˜VÃÈwŠH¾~c*Š~

Page 29: Jam e noor jan feb 2014

ZZZZÖÖÖÖggggììììÑÑÑÑ]]]]‡‡‡‡ggggMMMMYYYYxxxxââââggggÆÆÆÆûûûû}}}}zzzzYYYY^,,,,}}}}

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 31

ƒlWc*ÂLL!*[ZûYóóЦ/g™Zô[DÆægÐ~Y´DŒÛWy0*uZVc*Ôz]ÅZzgóz�ÛZtÆinqDóóÃgz¹™r#»ØìVÌ™@*ìÔ5±ƒ:LL÷}LLîsZØ#ÖóóÔLLîsZÉÒ5éEkóóÔLLîsZÉÑB0îGóóÔZzgLLîsZUó󂶻Ì]tZŠZHDóóZyÆÒy~gzãZzgeÝŠ¶:LL÷}‚¶ƒâ�ZVÔ~‚J‚wÐZz6,»**ÂZVÔ1Šwâ}7å�LL†âgóóÅ—-V6,îÆaËâ�Zy»–gZßVÔßzV6,Šxgnpgnp—-V6,m−ÑzqH‚÷Y%ÎÔŠwP1ÎÔ0*îV»&4/õ E

FEÑÔZ4ßzV6,^™L¸gwZ»e0+¦/gZåÔ~ëŠHDìwWc*~YVWc*?1ZI›Ã·gŠg·gZz6,YDŠ¬Âj,ƒZDqwŸzYVËÃ:Cc*ÔqwYy**ÂZVË6,:ÅÑDŠzΦ/;¡C»¡CmkŠHÂZLW‡ÆàЃZ»Zq-plÍZgÑïWc*DWë[ÅP™3n}6,7,,Ô$+yÂZ**ƒŠHÔÝz^ŠzgƒÔ‚÷Šg„ƒŠHÔŸ~F,z@*iÏWˆÔŠxZàÑÔáVúg 'Ô-VCkƒäÎ�LL¸gwZóóÅtmJðLLÃ<îF08[óóÅñZzg¬q7Ô�Ûl³wƒZìDóó

ZLHxŠz„Ãgz¹Æa¬É[ƒV�Z7%gc*7,ÛÔtLË7ƒDÔZq-ÇÔZq-@*gõZyÆ‚B‚BƒCìD

Z,Šgz3V»@*gõ~**xW@*ì Z,Šgz3VÅZ}ZI˜VŠg™zw}Ñ<ÆZ\gÅgzŠZŠ)²g(~W\CÙŠx6,£â]lFÅ@*gõÆŠg�ÌzZƒDŠBÐD',ÎV¬»[Ug&ŠÅÂ[LLWzZiŠz„óó7,S¶ÔZ(„¼Z0+ZiåÔ1z{LLfg0*Îyóó»E+™{åDtE+™{ÂLL†âgóó»ìÔtf™ÂŠwzYy»ìÔtÒyŠ+zZZy»ìZzgÒ6Zk»ì&Dz²ÃyÐzZÕ~/³m,ÅWJŠ;×VCäÅXŠ]qÝìD

5791Y~=«%ûŠc*gÔ™*mZÊ-B0îG

GGzZÉ4hÍ-ê

GG~q¢~»Ñsq݃ZåDZ#ÐZ[J-z;VÆZ\g~ä

Ñg7KDz;VY**XŠ]„XŠ]ìDZk™ÒZgn6,w}Ñ<„z{£x��g—$zâ{�D@*qw~äZyZ\gÅgzŠZŠ™ÅÈ7ÅDÃgz¹™r#äCÙ!*gZLŠwÅF,)ãÅìZzgp[ÅìD

gz¹™r#»’k,~uâtôpƒg;ìDZ¶K؃Vc*ZŠZgbÔfÅc*Š,ƒVc*LLgYwZØÅ!*'óóZyÃÂ!Š~ ÃYg„ìDik,ÃÂ[ÌZyÆpl0*gzV»ù·ìD‡gMÃZy’k,zV~z{LLÃgz¹óóÃWñÇ�Šc*gÔ»)�ÛìZzgW\»ŠweìÇ�»lëÌZkÆg=ƒDDÃgz¹™r#ÅZy’k,zV~Zy»v!*gìÂ{)Z—!*gÌìDZy’k,zV~íÌìZzgiÌD7,ÛÔ7,_Y Zzg²gÆÑæV~c*ŠwxÃÅYØDÃgz¹™r#¸ëÃWNÐ:

ÁäY**ìÁ䊬ì 6©Ãë䊬ìëÊd�ë䊬ì z{Šc*gÑz{º)w

‘¡ñ1Â^Ýa1m^…]áÞÓjä�]7Ò1Ön1J]Ò9†]Ê–ØÚ’f^uo

Zk6,zW:eZËCÙ~IÍgWnw-Eg;Ô‚¤/)Z*8(',ZŠgxñÑ**p·âgZã™r#!sx%y'ZÌqw„~÷~Â[LLZgŠzôÄ:WiZŠ~Æóó6,â{**)LLZgŠz,-

g--óóŠ‹~9x%ZŠW!*Š~ÔZi+ñgzi**)LL].h+óóZzgGg{gzi{LLŠZg].h+óó»û{�áùƒZåÔ�!hÓÀöƒ»�á‚gìÔZkY+$ŠZgZ:Zzg)dû}ÐZŠ!ZzgôDòV~"ì’ˆÔZka~äZq-zŸ‚âLLZgŠz,-g--óóÆZi+ñÖåÔ�»°sz',h+ÆLLZgŠz,-g--óóÆ@*i{Ñg}~(0*eDaèW\»g‚!LLYxâgóóZŠ!òV~Ìp[7,JY@*

Page 30: Jam e noor jan feb 2014

ZZZZÖÖÖÖggggììììÑÑÑÑ]]]]‡‡‡‡ggggMMMMYYYYxxxxââââggggÆÆÆÆûûûû}}}}zzzzYYYY^,,,,}}}}

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 32

ìÔZka~äoƒŒ�W\Å}.#Ö~tâZg‚w™ŠzVÔ@*��+»�Yw¯Yg;ìÔW\Æg‚áƉ]Ê–ØÚ’f^uo Ðøg}Ze°i!*ƒÃDZ¤/oƒ−Â�áù�Ûâ™]t»ñµÁe$™,D

(òZi+ñ™r#!ZgŠz,-g--ÔŠ‹'WŠZ[W\ä÷~Â[LLZgŠzôÄWiZŠ~Æóó6,9x%ZŠW!*Š~Zi+ñgzi**)LL].h+óóZzgGg{gzi{LLŠZg].h+óóŠ‹»û{

�áùHDW\»]t�W\äôÄÆZq-¤DÅZ•ð**³Â[6,LLc�WgZóóZ¶gZ]ÆZi+ñ™r#»û{�áùHD‡gMªZyƒVÐ�÷~Â[6,ZÖgìw�ÛâäÆaæk,HxäZLLLMZÑ�á®)óóZ¶gZ]»–gZ:á™W\Æg‚!»–gZYV1?

¾qwtZyÅfZCIìÔ–û}~Z’Z@*Z•"ulZr0*ZzgW9Ð!*CÙÃWgì�DZkÅz�;]6,Z#~ä¨gHÂZkË6,à�÷~ZkÂ[~**x.ŠZ¶gZ]LL].h+óóZzgLLŠZg].h+óóZzg–ÅË**xÂ[LLZgŠzôÄZzgkB

óó»f™ñ�Š7ìDZzwZ™ŠzâVZ¶gZ]»E+™{~äpUZka7H�Zk§bÅÃb»8zZá 1857 WiZŠ~ôzVDÙZgzVZ¶gZ]ÜsZg!*[ZMZgÅp�áæÆa�áùKYDgì�Ô|~Zy»Ãðz�Š7ƒ@*ÔZÏaZyZ¶gZ]ÆZi+ñ|Z]ÌZK!*]ìÆaŠzu}fgZùZšr»–gZfe�D˜VJ-ÎZwìèÃg{Â[»E+™{:™ä»ÔÂZke~Cðtì�W\Æ**xâ™J-èÃg{Â[÷~ÃÐ7¦/g~ìDªCÙìZ+ßg]~ZkÐñZŠZzgjZßVÆZVä»ÎZw„aZ7ƒ@*DZ¤/ZkÂ[»Zq-]Ì÷~Â[~ñ�Šƒ@*–Š?Æîg6,ZТzg7™DD–÷~eZËf$Åe¤/~ZzgÂ[ÅZ�á®)Ð"u**ÑVÃWD�DZkÅzzHƒ$ËìÔt=7¥xÔZ%ZkЊԡZzgƒ»U¢zgzZãƒ@*ìD=Z\kZk!*]»ì�–Ɖ[»Dgz{Šz†])6,zWz;[ZÑ°Zzg¦·ZÑsâgCÙz~(̃IXÅWgZ~äZKÂ[~�áïÅ�D

–˜�:LLZy»ôÄÆñçqÐÃðm7ì'óó6,zWz;[ZÑ°™r#Z[ZkŠ*~7gìÔzg:z{Zk»�Z[¢zgŠï�Zy»môÄÆñçqÐg;ìc*7ÔZ%ZgŠzŠ*Zk|Ðl!zZ4ì�%jxZLŠzg¤d~LL4óó**x»g‚!ïsZzg@*±§]z{LLõ'óóÆ**xÐg‚!ïsgìÔ&ZŠ[ZzgôÄ»�á‚gƒä»ÑsqÝìD=¢»ïì�%jxÅZŠ!ZzgôD}.â]6,ÃgppzZáZe°iZk»�Z[¢zgKÐD˜VJ-m즷ZÑs™r#»ÔÂZyÅ&6VÐZgŠz»ZŠÌÐZŠÌ¤DÌzZ4ìDZ()eì�ZgŠzZŠ[ÅË)©à,»LLôÄÆñçqÐÃðm:ƒóóD~7g}zNtÆ‚BÈYƒV�¦·ZÑs™r#ë‰ôÄƤ9VÃZŠ[ZzgôÄŠzâVñç¬]»ŠgkŠ¶Å&¢Agnp�DZy†]ÃôÄÆñçqÐ**£IW<y6,ð1ÆáZŠsìD@*gõ�á@ì�ZgŠzÆ9(,}ôAV»ZŠ[~Ì(,Z**xg;ìDñÑ**‹]ñ;ãÔñÑ**Z1ZæxWiZŠÔpZzŒÂòZzg§]ZvZ»g~z){ôzV†]»ZkK~**x1YYìD;V!t¢zgÈMh��LL»F:óóôÄÐZy»Ãðm7ìD

»[¤/\PyÐg‚ðqÝ:™ä6,–™r#Å**gZWOìDDîg6,¤/\™r#ÃZgŠzôÄ»ZKebc*¹YYìÔ6�ñßsäÌ–ìDZÏa~äZyÅ&Â1VÐZLó»xþe$ŒìDËÌ»gÐg‚ð»ZkÐ4§iZzgHƒYì?

û{óg˜�:LLZ¤/tÂ[Z�á®)Ьˊ/»gZzgf~Dô°ÅÃЦ/gCÂZq-»gWæÂ[0$˶'óó

Page 31: Jam e noor jan feb 2014

ZZZZÖÖÖÖggggììììÑÑÑÑ]]]]‡‡‡‡ggggMMMMYYYYxxxxââââggggÆÆÆÆûûûû}}}}zzzzYYYY^,,,,}}}}

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 33

¾æzoîg6,„G»gWæƒä»Z‹ZsÂHD;V!LŠ/»góZzgLf~Dô°óÐZyÅ%ZŠpŠÐìÔÂZv»ÑÄÑÄ]ì�Z�á®)ÐI÷~tÂ[Ã$+Ðôpg„Ôzg:t÷}**xÐL©¬x6,7W0*CDPâ{ÆZ0+g÷~Â[ÆŠzZi+c�áùƒ`�ZzgŠ}Zi+cÅ»g~izgzV6,ìDZkŠzgZy:YäÄZŠ'VÔôAVZzgât**ioVÅÃzVÐtÂ[¦/g_ƒÏÔ¼ŠZŠ!g‚ßVZzgZ¶gZ]~)Y+$ŠZgû}Ì�áùƒ`�ÔpËäZ[J-t7–�Zk~Üs{xV„{xV�Ô6�W\Æg‚á~�áùû{~CäÅÃÒňìD=ttì�÷~ZkÂ[~¼åV�Ô�z‰ÜÆ‚B‚BŠzgƒCg�ÏÔpÜs{xV„{xV�Ôt!*]Üsz„ÈMh�ÔXÅi!*yh!*]ìЇ܃ÔX»h!*]™Ð¬g~ƒZzgXÅWç›ëŠÚÐmzgƒDZÏa–ñßsÅïó{!*[Îx~ñÑ**WiZŠÐWЊÚЇÜg„ÔZ#�Zk!*[~gZzgZxñ‚gZñÐá™ÃúŠZ-!J-43BZëôAV»

-ZzgôzVôAV»Z)àf™ñ�ŠìDñÑ**WiZŠÆ¬gs~Z0+ZiÒy6,–»Z‹Zn=tìDœUZ(ƒŠHìÔp»ÃðŠ47ìDŠ}Zi+c~Zk{òÆŠzg™ä»‡gMâŠÑ@*ƒVDXZ¶gZ]ÆE+™}÷~Â[~7�áï�ÔZyŧs–äLL!*[XgxÃÐ**³óóŒÛZgŠïƒñZ�ág{HìÔZyÆZqðÅRöZkÂ[ÅŠzu~¢~„eìÔT»Z‹Zs~äZKÂ[~F»V6,HìD�áh+–Åó{Zk6,77,mÔzg:z{Z(7

˜DZk!*[~oÆîwz²nÐ�áùƒäzZá½ã05BZ¶gZ]»-ZzgôzVZ¶gZ]»Z)àf™ñ�ŠìD–ñßsÅŠc*-$ŠZg~Š¶�XZ¶gZ]»f™÷~Â[~ñ�Š7Zy»E+™{û}~ñ�ŠìÔZzgX»Zq©Â[~HŠHìÔZy»f™û}~0+ZgŠìD–Ã6,.ãZk!*]ÅÌì�~ä·gÆŠHg{Z¶gZ]»f™YVH?ªCÙìZk»Ñ´‡ðÖÃ�ÛzrŠ¶Æ´z{ZzgHƒYì?�–»åÐz:{g;ìDz„ŠN™û{™äZzgÃðgZñ‡ì™äÐIÂ[Æ_¬ÅiØ™DÂ�áh+z{tZ²Zx¬h+™äФ/m,™D�~äZF,6,Š÷Zzg·gÆZ¶gZ]Æf™~ƒÐ»x1ìDZ¤/–Â[Åz„Äֻ8Z@*g™ŠNfeÂt7˜:LLZkÂ[~ZF,6,Š÷ÆZgŠzZ¶gZ])™:192B392(»E+™{¡&,]6,HŠHì'óó

Zka�™:192D392ÅOñ492D1926,Zk»f™HŠHìDZq-™Â–-V„e»g‰DZkÆ´z{~äZµZµ£â]6,ZF,6,Š÷ÆŠg†VZ¶gZ]»f™HìÔz{ZµD‚B„LL¸òWzZióóZzgLL³ZìóóÆ´z{gZ»t–gZ~»Ìf™™543D0536,ñ�ŠìDZkÆ!*z�Šƒ»Z²Zx¬h+HŠHìÔ�HŠg„ìÔz{‡gM„ê™,ÐDŠ‹ÆK~–ä–ì�:LLŠ‹ÆczsZ¶gLú@óó»E+™{7HŠHìóó

qÑV�Â[Æ™423D6236,LLú@óó»f™ñ�ŠìDZ¤/Šh+ÒÃgÊyÆZYá~ÌÃ:WñÂWë[Æ&¼/õ HG»

H]g?LLß].h+óóÆf™íЖ¼ic*Š{„6,.yÃWgì�DZke~Z#~ä›ëY+ÅÃÒÅZzgLLß].h+óóÐÝôAVÐgZ‚HÂØ`�Z¶gÆZi+ñ™r#ä–ÃÂ"$Å5i#ÖŠ¶ÐI™Šc*åÔTƈz{LL5Š*ó~Â"$™äÑDÛR,ÅZXŠäZ#»tVÃvu6,Ñ9ZHÂ�pŠŠZg»A$Ôz{ÛR,J™Z¶gZ]Ða}gìZzg¼äŠzuZ&Z(g™1D–äZ(:™ÆÃb»8zZáZq-7ŠzŠzZ¶gZ]»gZc™Z1Ô@*�u»g~%Z¬]ic*Š{Ðic*Š{ïÃZzggzi~gzK¹gìDZ¤/–tgZ3Z(g:™ÆYç]»gc™DZzgZ*…Ô8ZÝe~c*ôÄ»ÃðÃgk™feÂ�áh+Z7(,}Z¶gZ]~!*z‡gÇ}6,»x™ä»ñµïY@*DZk§bz{i',Š4ô°zZäÅOñt”{

6666,,,,5555±±±±™™™™,,,, 41 ††††™™™™ ô°Zzg7,ñ‘ZKyBDZzg5±ÅLL**³óóÃ@VÃÌuZ »_./gnpÔ

Page 32: Jam e noor jan feb 2014

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 34

//// eeeeZZZZËËËËaaaaZZZZ°°°°ÝÝÝÝÑÑÑÑggggIIIIkkkk

]øÖûÏö†]áÂ×oFÊöÃø^Ù[Zd|]Ãå',w~Й[Zq-gÔ]

qþ³^á]�h

¬ÔZd|]Ãå',w~g9*îGZv¬\m» e†‰ç7

Òâ6LLæZœaZ°Îwóó7,"»Z·tƒZåZzgŠg`^q÷~Âz»%œ/0ŠHå:

]æÂ×Üi^æmØ]Öφ]áÊn^Öät{d»ï~ìÔTÅ¢[!©‹ð

GqìÔ}}²zn~ÌiqsszZµìÔtƒY,ìD˜V6,÷~ÃI¶z{åÂLLŒÛWyóóT»²zèziyLLågóóìÔøg~i!*âV6,gZòÂŒÛWy',ziyLL�Û‡yóóÐqziyÄ~Ђ@ƒY@*ìDŒÛWyÃLLŒÛZyóó7,"GgÐøg}»yWÙ

7ÔÜÑp~ÌCÙ(ŒÛWyLLPyóóÆziy6,„Š¬ŠHìÔ1tZd|]mZ°¶»{ìXÅZŠ!z—ãw›ìÔZkaZk»Âáy7ƒZ�'ÐœƒZìÔQÌ'×h+ZEy{§Æa~äPâ{¸ñÑ**Z¦Z/¢ã$+Z-ãÃyHÔñßsä¹�=ZkÅï7ìÔQPgziƈ~äZ¹pl~Š~�

ZkÅIïìDZ[нãŠzâ{¬ñÑ**Z¦Z/™r#ä@*y

gZ$š5é JGy6,Zq-ó£!É™Zg‚wHåDt£!.e$z¯Zzg%æFNgìÔó»z/ÑëdzW�Û+�D

Zk£áÐDƒZ�t{ZzgZq-ŠzuZ{LL×Z+aZ°ÎwóópŠ'ZÃgÆ;B»–ƒZÃ{:‡Šgt$+Z-VÑp~ôpìÔpZkÅzŸs#7ì�Zy

»**x¾äŠc*Ô¾qwt XX γ’n‚i^á…]ñÃj^á ZZ ŠzâVzVÃ}7g}îg6,�'ôp�ÔtpÙÅ!*]ìZzg**xÌZY?m,ƒZìD

ñßsä{â6ÆP™{!*Ñ^qÆ!pŠ'mZ°¶»zŸ‚qítg¶Hì:

]ֳϳ†]á³׳oʳó^ÙeßÏØu†Òè]Ö`Ûˆé]Öo ZZ

]Ö†]ðæu„Êã^ÖÇèP^ñÃèÊo]Öφ!áÂ×oÊááXX æeãÛ^Άð]Öφ]áÊo]Öφ!á

ó ]ֳφ]áÂ×oÊÃ^ÙX ZZ ŒV|]'Й[]÷}4,Šq-ûÃìÔqÑV�t{ZiCÙÑpƉ

>ÅÃzVЦ/g[ìÔÃå',w~ÅqíZzgÎZkgÅzŸ¬»ÌZyÆ7ÉZzgt{ZÙŠ~ÃÐ

XX ]Öφ]áÂ×oÊÃ^Ù ZZ ÌŠ¬ŠHìÔpª]ì�ËÅó{6,7I~ÔZkìwÆðh~Šk,Æa~:z7~åÔpDÙZggz„ÆÌ}ÐawßÃ7WðD

!*sy³¸�|]'»]Ü™ä~œƒZÖ³ÇèP^ñÃèÊo]ÖφOá ZZ ìÔYV�|]'»â»]

ÅÔ™@*ìD XX ]Öφ]áÂØÊÃ^Ù ZZ 9)Ïî E0Zzwª XX Â×oÊááZkŸ~ZLzíâßsIgu7gÅq¢~~gZ¶ä?·ÂxZ−+gç~Å}.#Ö~Zq-cz£7H�Šg`fsì:

Hx?·ÂxZ−+gç~!*Ø/Z?xizg9*îGZv¬\

czn}.#Ö�@*ygZ$š5é JGy»é“|]ZâxZ£gŸg9*îGZv¬\mÃ{:‡Šgt$+Z-V

ñÑ** Ñp~ôpìÔZyŸZ+6,Zq-ó£!Z¦Z/ZiCÙ~ä–ì�%æFNgìDÃå',w~äZq-^qÆ!~�zŸs#�ÛâðìZkÅ'×h+=ô£[ìÔqì„g]ÎZkgŠg`fsì:]æÂ×Üi^æmØ]Öφ]áÊn^Öä ZZ

)â~ ]ֳφ]áÂ×oÊÃ^ÙeßÏØu†Òè]ÖãÛˆé

Page 33: Jam e noor jan feb 2014

ZZZZÅÅÅÅZZZZyyyyddddddddwwwweeeeZZZZËËËËaaaaZZZZ°°°°ÝÝÝÝÑÑÑÑggggIIIIkkkk

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 35

]Öo]Ö†]ðæu„Êã^ÖÇè LLwóó™Ðg{ŠHå:Ñg(XX PñÃèÊo]Öφ]áÂ×oÊááæeãÛ^Άð]Öφ]á

)®wZió£!(¤;ÑgIk02BZÆ',3102Y

²É»t]:�Z[«ƒZ:!*‰4:z¬\™x�ÛâñÈ{ÔHxÑgIk™r#!

iZŠÁZ°Ý¢}ÕäEES

}.Z™}'×Z`Ñp…sƒ!XX ]æÂ×Üi^æmØ]Öφ]áÊn^Öä ZZ

',ziyLLi!*yóózLLŠ{yóóì XX Îöø†]á ZZ Zkq~',ziyLLˆyz4yóóìÔZk Îö†ûðø]á Z#��g

zzÐŒVˇg~ÆŠw~™Kä»ÙyaZƒYåÔZd|]mZ°¶äŒVZÏÙy»Šz§bÐZiZ!�Ûâc*ì:

',ziydw»ZEw¬xìÔtDZ�s Îö†]á 1D»‡°{0ì�ws‚ÁÔ)æ{iZZ+{z)c*ñ†ÆˆÄ{ÃuƒÂws‚ÁÃÄ{Å

æÐ møŠûòøØ w•Š}™ZÐv.s™Mh�‰Ð ö mø†ûÚôoû]øìø^å Zzg ø æøÎø‚øÊû×øx ì ø æøÎø‚û]øÊû×øx Ôö møŠøØ

Z(+B©3ýGE

GÆa ]øÖø†š Ð ]øŸûø…ûš Zzg mø†ûÚøní^å™D�D)5±ƒDZÅ{3œî GEÔm03!*[ÎxÔ÷ZzwÔ>',»]zE@mÔm:1ÔŠzxŠgÜs|iÔ>',»](gÌŒÛWãZzgDZÅZY]ÅÂ1V~ÌtÜZs#

ìDÂŒÛYZy~Ìv.sÄ{Æ�Zi»t‡°{Yg~ìD®ZŒÛZy',ziyŠ{yÌ7,−Y,ì

',ziyLL4yÌóóDÎZkgÅ„g] Îö³†ûðø]á Zzg]ֳϳ†]á³׳oʳó^ÙeßÏØu†Òè]Ö`Ûˆé]Öo ZZ

ìD XX ]Ö†]ð»Ètì�ŒÛKyÅ æeã³Û³³^γ†ð]Öφ]á 2D

ŒÛZY]Ä{Æ‚BÌìZzg%Ä{ÆÌZzgtŠzâVŒÛZY'áZF,�D

]öÞûôÙøÊônûäô]Öûφ!á ÎgÒ•{:581]øÊø¡ømøjø‚øe$†öæûáø]Öφ!á ÎgÒKY:28

unàm߈Ù]Öφ!á ÎgÒâZ+{:101z){Wc*]~ZâxZ0Mg9*îGZv¬\mÅŒÛZY]¤çGNZy',ziydwìDDZÅZY]ÅÂ1V~ÜZs#ì�:

Z#Z̃ÂZâxZ0 ]Ö³Ïö³†ûðø]áö(Îö†ûðø]Þ÷(Îö†ûðø]ÞäíƈÄ{77,_ … MVg9*îGZv¬\míóÊ}Šï�Zk … ÉZkÅw•Ü™ÆL

',zi Îö†]Þä Ô Î†]Þ^ Ô ]Öφ]á §bz{Z,Óx£â]6,dwÔŠ{yzi!*y7,_�Zzgz¢¨é GESZâxÚ{Ì y

óóƈ …F Z0M„ŧb7,_�Zzg!*¹ŒÛZLLÄ{7,_�ÔÜw•7™D)âpfZi&4n.ç

GGGz�á}z÷(Zzg%iZZ‡Zv¸"äŒÛZy',ziyi!*y6,�J

WÅìz{**zZ¢§öGE

ů6,ìDZkÅïÆagæŒ{VÅÂ[LLi!*yZzgZ°óóm231Ô331Ô431ŠNMh�D

z5]ÆWx~W\»zZÑ**)5Ô¢„W\Ê‹ÌY**ìÔZkaš@*í�ÛâöÅzÅD

�zZ?x·ÂxZ−+Z°ç~{ŠxZÑëY:ŠZg‰xZÑÑBIgu¯g51Bf~Z¶4341|&12B01B3102Y?™r#äDZ�sÆjZáÐ�¼’k,�Ûâc*

ìz{÷}D~ZŸ±»:L¯DxçWÆ_¬ÆÂ~¬„tƒ™ñÑ**Z¦Z/ZiCÙ~™r#ÃpŸ~

Page 34: Jam e noor jan feb 2014

ZZZZÅÅÅÅZZZZyyyyddddddddwwwweeeeZZZZËËËËaaaaZZZZ°°°°ÝÝÝÝÑÑÑÑggggIIIIkkkk

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 36

‹[åÔ1÷}²É~�t„g]¶LLÃå',w~äZq-^qÆ!~�zŸs#�ÛâðìZkÅ'×h+=ô

]ֳφ]áÂ×o ZZ £[ìóóZk~zŸs#Å=ô»Zq-zÌåÔZk6,?™r#äg7�Ûâc*ÔqÑV�ZÚ XX ʳ³Ã³³³^Ù

z{ØDZ�sÐ0åDZd|]Å7g~zŸ‚’k,Ð̪CÙì�tcD

Z�sÐ0ìÔ?™r#äÌZÏjZáÐ�Z[Áe$�Ûâc*ìD~ªZyƒV�Ü°Z±gÐLZÅZyZdwóYV™¹YYì?tziyÔziy²zèƒYìpziyÜ°7ƒYÔYV�]²[~Zq-ÝÌZ(7

ì�dwÆziy6,ƒZzgZk»wsWywsâŠ{)wsZ-(:ƒD

ZkÅ'×h+zŸs#tì�Z¤/DZ�sÅcÆ]ŸÞ³ÓŠ³^…Â×o c* ]Ÿìjn³^…³׳o]ÞËÃ^Ù ŠzgZy¹Yñ�

]ŸÞÓŠ^…Â×o Zzg ]Ÿìjn^…Â×o]ÊjÃ^Ù Ât߃ÇD ]ÊjÃ^Ù9ƒÇDqÑV�pŠZ¢3›é

EGwZzgZgw²zèZ±gÐë ]Þ³ËÃ^Ùziy�D²zn~w•zjyÆÂZ¬»Z±gì)z{Ìwzs“è~(Z#�DZ�s~wzsâŠ{»ÂZ¬Ìƒ**ecD¤ç

GNZyZzg™{y²zèZ±gÐÂëziy�pÜ°Z±gÐëziy7�ÔYV�ŒÛZy»âywsâŠ{7ì

Z#�Š{y»âywsâŠ{ìÔZÏaXfñÜsäÂLL%Yyóó~LLg`yóóÃwsâŠ{ŒÛZgŠc*ìÔZyÆ4,Šq-Zk»ziyLL!©›é EwóóìZzg�LLxg`óóÃwsZ-ŒÛZgŠï�ÔZyÆ4,Šq-Zk»ziyLLPyóóìDZk¯6,=¢ì�Zd

–ƒÇÔYV�c»æZgD XX ]ֳϳ†]á³×oÊÃ^á ZZ |]äZ�sìÔ²zèziy%ZŠhe~DZ�sqbìD

6�Z’Z~²nHŠHLLÃå',w~»âˆ»]]‚—ª] XX Ö³ÇèP³³^ñ³Ãèʳ³o]ֳϳ†!áÂ׳oÊáá ZZ

ÅÔ™@*ìDz{-V�|]ZâxD XX ]ֳφ]áÂ×oÊÃ^Ù ZZ ™/eßÏØu†Òè]ÖãÛˆé ZZ Z�sÅgzÐpŠZkÅÂä�ÛâD�

Å XX ]Öφ]áÂ×oÊÃ^á ZZ t½k,™s™s XX ]Öo]Ö†]ðæu„Êã^ìDZkÅ'×h+zŸs#tì�PyZzgŒÛYZy~ÑxZzgÄ{ŠzâV£.Þ~�ÔÄ{Åw•Ü™ÆâIÊ}Š~ˆZzgÄ{v.s™Šc*ŠHÔªPyÆÑxÅw•Ü™ÆÐÊ}Š~ˆ�¬‚ÁåÔZ[Ä{Åw•®!Ðz{<bƒŠHZzgÑxÃv.s™Šc*Z[�Xz{LLdyóóìDZϧbÐZÅYZy~Üw•Zzgv.sÄ{ƈ�Xz{LL¤ç

GNZyóóƒZÔ&²zèZ±gЊ{yÆziy6,ÈMh�DpÜ°Z±gÐtŠ{y)dw(Æziy6,7¹YñÇ)6�?™r#äZL�Z!¯[~’k,�Ûâc*ì(YV�Š{y»âywsZ-ìZzgŒÛZy»wsâŠ{LLtgYóóìªâyiZZ+

Êöáá ìDZÏaZ[—yä/Z%swzsâŠ{ÂÄZyÃÆziy~ÌZ%sHìÔ�ZIDLLqyzóóc* Êö³³Ã³³ç]Ù Zzg

LLqy~óóÃwzsZuÒ0îGŒÛZgŠï�ÔZyÆ4,Šq-Zk»ziyPyìZzg�LLqyyóóÃwzsâŠ{ŒÛZgŠï�ÔZyÆ4,Šq-Zk»ziyxZwìD

Zka~HxñÑ**Z¦Z/™r#ÐZùk™zVÇ�z{|]ZâxÆ$g@î

EE0éÊz!*g{5±�ÛâNÔZy�áYZv

¬\LLZÅZyZdyóó–ƒZAÇD���

²jgÔâewÂÔ9.5Ò5é FGGygzeÔ5Š‹D5 T-181////

ââââxxxx))))YYYYxxxxââââggggWWWWyyyyÑÑÑÑíííí7777,,,,""""ÆÆÆÆaaaaÀÀÀÀ™™™™,,,,www.khushtarnoorani.in www.nafseislam.com

www.facebook.com/monthly Jaam e Noor

Page 35: Jam e noor jan feb 2014

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 37

(,~ÇíËÅY�7ƒ'!¦¦¦¦IIII||||]]]]¦¦¦¦;;;;xxxxVVVV����ÆÆÆÆ‚‚‚‚OOOOZZZZgggg%%%%wwww6666,,,,ZZZZ————!!!!****ggggÐÐÐБ‘‘‘‰‰‰‰PPPPCCCC‚‚‚‚]]]]zzzzxxxx@@@@ZZZZ]]]]

=¸x�Ôë(,~¢~‚iØVÆ aþ³³³³³³³³³³³ÜDgƒYD�ZzgZq-Šzu}ÆÜsß�VÅ~‚BaQD�ZzgZkÅãCŠ6,%ï)Â)ZJVÆaÌZ(§i¿Z(g™D��…¦Jo�Û]Zzg°Zz]J-àŠêìDZkÅzztƒCì�ëZLf‚Å.e$ÁF,+R6,9}ƒD�Zzgøg}ÅgÅzZŠ~$+F,+µ»DgƒCìÔZkaët!*'™äZzgGgƬŠ~gg~2ƒYD�DëtÌ7ŠÙ�T,6,ë¶K:‚Š|gì�Zk~XpÒV�ZzgZkÅfZ]Њ+zIÃHÃZ+{Vg;ìÔÉëÂZkI{~gT��Zk~yZÒVX�ZzgZо§bêzbHYYìDøg}Åg

^ Å°x5º)ÅZ•tì�bz~)b~Z%Ã]ÃZ+Ð Š}Šï�‰z{ÃðZßàç5]ƒVZzgZyZ%Ã]

Š+ÅãCŠ,âxƒðYg„ƒVDZIDÅZ+Zq-7Šg†VVB�Ô�ÜsZÏzzÐjyŒÛZgŠb‰Zzg

ñYg; ŠbYgì�ZzgZyÚzz4,Z¬]ÆŠZ],}~i0+{~ ìDZk§bÆgzbi0+{xÅ´#Ö7ƒDD

(,~†]ÐGÅuJ-ÎîgBb�ZzgZyÆ»g**ñV6,õ™C�ÔZka…Z‹Zs™¢8ec�ëLL%Š{óó¸x��ZL®»gzVÔ�á²zVÔZŠ'VÔ¬>VZzgŠZ›gzVÆ‚B**Z»°™D�D…Zk|»ÌZ‹Zs™¢8ec�ëŠ+Æ›ëÙ70*gì�ZzgúZxÃÌŠ+ÆözŠ¦gÅS™gì�Døg}ZkGz£özŠ¦gÆaop~�ÅÍìëZÏÃ9B�Zzg�ZkŠZ],}Ð!*CÙÃW@*ìZЊ+Ð!*CÙ»gZ3Š3D�Dëî

Ô `™ZL(,zVÔxoVÔ®»gzVÔŠZ›gzVÃpÐiq¯äß�VÅŠ®~mZzgZyÆa**iÒZÖpìÔzZä

Zzg™Ô�ZäÐÌ7aÈDë**ŠgzVÃt!*]Zh§bf‚e™¢8ec�(,~ÇíËÅY�7ƒ'ÔZy6,ËeÔË{Õ{ZzgËæ[Å$7ЃCDt1ñ

¬YC�DZ¤/Zy†] Éŧb−�ZzgßÍVÃC6,ZI{0+ZyÔZIDÔZIàÔZIo]ZzgZIŸZCh�NZzgZyÆZgŠ¤/Š(,}(,}yg‡ì™Š,ÂÍc*z{ZyÅ

,Ê!*äÅÃÒ™gì�DZIo]ZЛzo]»**xŠï�1zZ§tì�t›7°Zz]ìÔ)Ck°Zz]DZzgWÐ^™LL›óó,ÃÎY%~ƒÐ(,~g»z^U*"$ƒCìDøg~Áótì�(,~oVÆ‚BëZϧbÅLL›zo]óógnp�Døg}úZx„7pZm¾YäzZßVßÍVÅZq-(,~ZÒe$¼Z+„LL›óóÅDgìD

ZâDah~�Å¢zg]Zka7Wð�øg}@zb¦I|]¦;xV�âgCÙz~mZ°¶Ì¼Z+„ßg]qwЊzegƒñD|]¦IZL„z®ÅãCŠ6,)®)ZI<LÅZq-x,¸D¾�á²~ÅŠ*~ZâxZ£gŸ‡Šg~',w~Šku{Z+m,ƈ�P

Çíúc*VƒNÔZy~Zq-**x¦I»ìDxoVÅZq-¶KãtÌì�ZyÅ!*'ÔkáÔZÃgZzg¹z'ßÍVÅi!*âV6,Zk§bm|YC��Qo„z;VÐZF,C�DZÝ�á²Zzg!*ã»**xËÃÌ7¥xƒ@*Ô1Zy

Æ“pøg~WîVZzg<V~)Ckîg6,ŠZ4ƒYD�ZzgëZyÆZ§ƒ™g{YD�DZk:©~ŠBÂ|]�)©àÑzZÐZŠe$ÆqïÃWNÐDZyÆŠg†VZÃgi!*yŠgi!*y™Æ)e$ÅuuzVÈg™`�Zzgi!*âV6,Zk§bëÔÅZzgD��

�mþ³þ³ç]áÂþ³þ³^Ý™™™™ŠŠŠŠttttggggŸŸŸŸIIIIkkkk////

Page 36: Jam e noor jan feb 2014

((((,,,,~~~~ÇÇÇÇííííËËËËÅÅÅÅYYYY����7777ƒƒƒƒ''''™™™™ŠŠŠŠttttggggŸŸŸŸIIIIkkkk

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 38

4ì�äZy„Æ!*íÅF,)㙊~ƒDtZÃgZyÅ,»ZëF,+jZ!ZzgÙ|#ŒÛZg0*`�D|]�"Zy|Z]~Ð��Zd)~½c*CƒäÆ‚B‚BZdŠ½Ð̾{zgZzgYV:ƒz{dZzggzqãîg6,RF,+,ÅwÐYäZzgTäYäzZáx,¦Z!|]´)?¦�á{Ww½gèZv¬\ÅÆ™r#iZŠ}D|]¦IÅ6,zgl

Z#Z,!*¾wZzg;),gvÅik,ôZãƒðƒÂZ7!*¾wÔ!*;ZzgÑizZwàC„ecåD6491Y~aZƒäzZÑtxzY%ŠW@6âÞ3102Y',zi$+|~~§]ÅuuzVÃg™ÆZq-Z+Š*~VŠH˜VÐÃðzZ:7W@*ÔpZyƾƒñÜ]ZzgZyÅâuІƒñZÖpZ7Š*½ÆÑÅVßÍVÆŠßV~åi0+{gOÐD

|]¦I»k�"‚Є÷~ÅgÅqV~k„ìDZv³zV»;Zzg÷}zZ−HxÅF,šM»³�=‚ЄÆÑGg»Øtg;ìD÷}zíâßs7gy7g)³°(~˜V}ÌÃðgN*(,Z*ƒ@*Â**eå�~z;VÑq-:ƒ@*DZkiâä~oÆ(,}�gÆpZV»[oø@$+Z-ãÅH§ZiWzZi7g}yz*y~Íôg„¶ZzgZyÅñ�ŠÏËÌHÅ»x!ÅJ-$ªYC¶Doø@™r#ic*Š{F,|]

�xV»„¯x7,_D|]�Ъ¬gsoø@$+Z-ãÅWzZiÆfg)„ƒZD÷}y~F]‰X~ic*Š{F,oø@ÅWzZi~|]�»¯xåD=c*Šì�Zy~ÐËî~|]�Åi!*ãÌZq-Æôp¶D|]�ÅWzZiÐÆgÎwÅ<®)ÅXŠ]«!*gZÏîÆfg)q݃ðDt¹�gz=wÆ

©]~ìT»Zq-Äì:ÃKÃK6,**x-$‡ñ6,YÀìŠ+Èðšc*0+SZÌ#ßÎÎZ²-ê

YG

�á{Z5Ô�á{Z5

t|]�Ưx»ZW,åc*oø@$+Z-ãÅH§ZiWzZi»¾w�|]�ÅFê÷}qz~‰Zzg~Z7…¬x~‹™úZxÃ#p™@*ZzgpŠÌ#pƒ@*åDZy»¯xFgFgZzg7,_7,_=ZyÅic*g]»ØtaZƒZZzg¸Øt=÷}zZ−™r#Æ_Z{ƒÐ«!*gâgCÙ{ÑpáŠHDZkz‰Ü²k‡Š{Õ{ÑpÆZ0+gƒ@*åD=Zh§bc*Šì�Zkñµ6,|]�äZK

ºmWzZi~ÆÑpc*¸„ÃðCÑp‹ð¶DZk»Zq-Ä:Yäù÷}qz~g{ŠH:

çæÜâgCÙ{ÅÑìZk÷ÃZk÷ÐÚì

0002Y~Zd½ÆaYeZÑBIgu7gq¢ƒZDZk‚wc*ZkÐWäzZá‚wª1002YƲkqƒI~|]�Æ™r#iZŠ}|]ñÑ**¦Ï©g‡Šg~',»CÅŠ*g¤ƒðÂZkñµ6,|]�xVmZ°¶Igu7g=pÑñ¸ZzgqƒIÔZÑB2I³VÆ!*g}~ZL¤/ZVŠg@*W,Z]ÌZg�áŠ�ÛâñD|]ñßsÅtŠzu~ic*g]¶DZÆ',7002Y~~Wc*ÂZq-ŠyPZx[ÆŠgxy|]�»E+™ÒÕrŠHD÷~Wgiz}Øt|]ÅŠ„1ÏZzgŒÛd$Ðic*g]ÆaZõZ×VhÐÔOçFâ„LLZ°ggŸóóÆæk,»[iÛ‡Šg~2ŠvßÍVÆ‚B

|]ÆkyL',»C2wó¸„a¸âá6,q¢~ƒðDt|Z]³ƒñZzg~äÌ|]ÆŠ„ZŠk6,ZC;BgÄŠc*Zzg',»CÒVÅ·g,ßUÎD-V2991Y~|]´)?ZºgŸ{VZiCÙ~xVÆâgZã;ðV~ZC;BŠ}™W`',ÎVˆÚ',»LMÅ)©àXŠ'ÌZLŠzâV;ðVÐLgg;åD~gç~Ú»qïÂå„Ô',»CÚ»ÌZIƒŠHZzgz,Ì÷}û**³~',»CZzggç~~Ãð�Ût7ìDŠzâV1,Zq-„Šgc*~Y¤/C�D�',»Cìz{gç~ÌìZzg�gç~

Page 37: Jam e noor jan feb 2014

((((,,,,~~~~ÇÇÇÇííííËËËËÅÅÅÅYYYY����7777ƒƒƒƒ''''™™™™ŠŠŠŠttttggggŸŸŸŸIIIIkkkk

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 39

Ììz{',»CÌìDOç�ßvgç~ƒäÆ!*z�Š{Õ{',»FâgCÙ{0{Æ�á{iZŠÇyÆÜs$+×c*V™D�z{gç~�„7Ôeìz{ZKÓxÂZ**ÇVÃq-Y™ÆŠú„gçe$YV:—™,DZϧb�',»C{Õ{gçtÆjZáÐZK**u=VmJD�z{Ìw',»C7�DZq-Šzu}ÎVÆÜs<WgZƒäzZáßÍVÃZ0+Zi{7ì�z{¾Šg˜7-t»Zg‚[™gì�D�á{iZŠÇyâgCÙ{0{Å�áy~Â3™Æz{ZâxZ£gŸZzg—g?ZWy@Z°9*îGzZ°çZyÅgzbÃZj+Zàgì�Zzg{Õ{gçtÆa**iâZÖpìzZáxY',»]:Z°9*îGzZ°çZyÃ**pl™gì�D

¾qw³ÆZq-gZ~ëƒßÍVÆ**xŠg`K‰D=c*ŠW@*ì�Zkñµ6,|]mZ°¶äë

ƒÅeñÐMÄÌŶDZk5‡]~=¹ŒÛd$Ð|]Åic*g]»ñµ5D

{Õ{',»FâgCÙ{0{6,Zv³zV»Z(aZzg—g¦Ò»Ñ]|]Ä*îGZ²CÙZgèZv¬\�»Z(;ì�Zk»CÙCÙ�ÛŠZKVwW\ìD=|]�ÌZKVwW\ÃWñDZyŧ]»¹ºmZzgp[ßg]ÄZyÂ

¾�á²~ì1ZyÅ>]Ô@*c]ZzgF,ZW»ZY{™�á²~ Zzgz¯fí{Ì…|]Ååc*ŠŠÑ@*gìÇDZyÅ

7 GgÎw~nSƒðìZzgt�á²~¡',Zñ�á²~ìÔÉÑe$н7gìDZk~Gg‚ªÅ-{§Zic*VÌ�Zzg*Z+ZI<LÅ-{Z�Ûzic*VÌDZrVäZK¾�á²~Æfg)›ÑÆÂÌÇñ„�ÔZsxÅãCŠ~x]Ã�ÛzrÌŠc*ìDZ¤/ZyÅ‚g~£?ZzgŠv»g**óZq-§sgÄŠbYNA$Ìt¾�á²~ZyÅZdF,+dzZŠ!w³™äÆa»°ìDZyÆZÃg~�æìz{ŠzgŠzgJ-Ã7WCDZÒZ(ƒ@*ì�Ë�á²ÆÓxZÃgZk0*ñÆ7ƒD�ZyƒÃ=q»ŠgzïnDÜsPZÃgc*P„êc*!3¨454è

EGEGGƒC

��ZkÅÙ|#»jZ!ŒÛZg0*C�1|]�»çnŠzuzVÐfgZZìDZyÆic*Š{F,ZÃg=wúZxzpZm�D

|]Å,¹ÎVÆaZq-xVwÅwgBbìDZrVäÜs)~½qÝ7ÅÉŠ´zèI

½ÌqÝ™ÆZLo]qzVZzgzZûyŸÃt!xŠc*�)~½~ŠguqÝK%Š*~Zh§bi0+Ï7¦/Zg~Y$ËZzgŠ½~'g]qÝK%Š+Å9ƒ7ƒ$ËD)~½Š*~»x!ÅJ-$ìZzgŠ½Wy]~»x!ÅJ-$D‚~ZyÆzZ−+

äZyÅF,šMŠ´!-:

÷EXE6,ŶDZyÆ{0+Zy~Šg†V

Wë[zâL[¸ÔZkay6,„Z’Zð½qÝÅÔQ)~½Æa»Ò»gcHZzg33‚wJ-Ó#ÖÅZdF,+5i#ÖÅDZkŠzgZyŠ´_·Ì™DgìÔXVƇ5Ì=DgìZzgZCqÝ_·ÌÂ!ßg]~7™DgìZzgZ#J-W\Åi0+Ï»uât»7ƒŠHÔZrVäZLW\ûxÆjZáKg3Zzg»xäÌ

ŠÚ ZLW\Ã7g}îg6,ZyÆjZᙊc*D|]�„CÙÆ ¸%~Zq-¬xÐZKy¥xƒDÔ1z{Dzgzq+M

2Zzg¿Æ(D]Ö³×ã³Ü…e³ß³^Oi³ß³^Êo]Ö‚Þn^ ZyÅÃ~�áh+tŠ¬¶:

ZkaŠ+Å uŠ³ßèæʳo]¤ì³†³éuŠßèæÎß^„]h]Öß^…ãCŠ~x]Æ”wÆZrVäƒÐ¬)~

½Å§sŠx(,JñZzgZdF,+5i#ÖJ-ãZzgZkÅãCŠ6,Z#plqàxWðÂz{{ñÙÆ‚BŠ´»ñV~µ‰DŠzgZy5i#ÖZy»Š´_Åš-ö

GYg~g;ZzggN*],$43ïGEH

ÆZk^~'×h+!~WˆDZrVät7H�¬)~½~烉ƒVZzgQZ#z‰Ü5ƒÂŠ+ŧsâbƒñƒVD|]�ÅF,šMTÕ6,ƒð¶Zk !-:÷

EXE6,ZrVäZL”VÃÌ6,zZymJc*DƒÐ¬Z7Š+ÅãCŠ~½ÐWÙ™ZäÆZd)~½ŠÑð@*�z{Š*~ZhZzgplqwi0+Ϧ/ZgäÆÑë0ÃDQ

Page 38: Jam e noor jan feb 2014

((((,,,,~~~~ÇÇÇÇííííËËËËÅÅÅÅYYYY����7777ƒƒƒƒ''''™™™™ŠŠŠŠttttggggŸŸŸŸIIIIkkkk

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 40

ZkƈŠ+ÅZd½Å§sáz™Zc*ZzgZ7¬ÝŠ+¯Šc*DZkÐZq-!*]™~WðËÌaÃCZzgÇ›y¯äÆa¬Š+ÅãCŠ~x]ÐWÙ™Z**Z•ð¢zg~ìZzgŠ´F,šMÑiòDZkÆW\e�ÂZЊ+ÅZd½ŠÑNc*)~½Ôz{}ÌÂ7YDøg}W`Æâ�Zy„~îg6,WzZgÏZzgeZ:ŧsZka(,|‰��ZyÆzZ−+ä‚~Z7Š´½zF,šMÐWÙ„7™Zc*D

|]�Å7g~§]}.#Ößbz~¦/g~Zzgz{7g~i0+ÏZLZ!*Yy—g¦Z!|]´)ñÑ**¦Ww

½gèZv¬\ÅÆ@ÕZzgYd¶gìD¹ÁßvY…��z{Zq-xÆÍ�ᲃäÆ‚B‚BZq-[Ôô°ÔŠZ›gZzgFi!*âV6,uŠgzggppÆ‚B‚B93,·z),·Â1VÆ'Ô³ZzgáWDŒVZq-ÎZwtì�QëäZâ(,~,Æ‚BZ»sYV

7H?ŒVÌë**ŠgzVÅ**Šg~Wh}WðÔøg}'×Z`ÆtgD**]‚tWñZzgZLcÐ"Z•o]q~ZzgŠzu}ÐÑmƒäzZàªg»z^0™9~ƒDøgZ'×Z`tì�ëZMÎg`Ãsx™D�ZzgCÙLƒðqÃÎ**™fe�ZzgQŠ-Z:zZgZkŧsŠzh7,D�eìÔz{ŠzgÐLƒðquZ[„YV:ƒDW`eøÏÔp�áæûx!»£gŒYg;ìDßveøÏ™äzZßVÃI™D�Zzg�9!*]™}Ôh!*]‹ñZzgZiÃZYZzg',}Ã',Z¾ZzgZÏÆ_.¿™}ZÐZLyÅaÂЄ!*CÙ»gZ3Š3Šï�D=tì~Ãð!*u7ì�øg}èIZÑZBÆZgŠ¤/ŠeøkIá»=ÍZZÚJì�ZÐÂh****e‚4ìDteøkÔp�áæ~ßvøg}(,zVÐ�eT�™zZfe�Zzg�eT�zZfe�D

¢ây³�W`øg}Šgxy4,Z¬]Ôß�VZzgŠzuzVÆ‚BÑW»�ŸìZk»fóŠZg¸eøkI!ìDt(,zVÆ‚B0*õÃ;k¯äÆ6~ÎgLìÔZÐ:

Š+Å„ìZzg:úZxÅD|]�xVÌZq-(,~{Õ{Æc¸ÔZyÆÌDÙZgzV%h++Š*½~“ƒñ�Ô1ZkÆ!*z�ŠZy»IZÚzW7ƒeÔYV?ZziÂZrVäZK/»½ã

Ûz5i#Ö~¦/ZgZZzg³zZgZŠ]Њzg„gìDŠzu}t�z{eøkßÍVÃZLWk0*kŠyÌ7Šï

¸Ô&hBZÏÃhëZzgZÏÅS™DZzg�qZyÆ4,Šq-',~ƒCZyÅ„ZzgZyÆ¿Ðz{ZÏZ0+ZiЪCÙƒC¶Dz{h͸ÔË(,}£Zzg(,~w»ÒpK%ZCÃt7™Šï¸ZkaZyÆ0*keøÎVÅŠZw7"¶DZÏa:z{cZ:V^!*^¸�W`ÀÆczVÆlg~�Zzg:z{cZ:mZtå�cZy«JxÀ˜ZLagzZgnp�D

ZÝ~øg~x~Åg»µìZzgµZ#7,@*ìÂz{7g~W!*Š~ÃøY@*ìDZkÅgƵäøg~f6ÂZ**ÇVÃø1ìZzgµZzgyÅ(tZzgCd$äáàìDøg}|];xVmZ°¶ÌZkÅiŠ~W‰D¦/¸P‚ßVÐøg}¼¸ÇVäZyÆÜs�îÃy9ZHåz{ZkŤ/ÄÐ$:nDñ!*b6,|]

�xVZzgZyÆ™r#iZŠ}Ã**iâ!*'‹ðY'Ô<VZzg‰7Òpî E0¬x~ÌZyÅ�áyÆÜs**oƒ!*'½Y'ÔZÏzzÐZ¤/LrgZy|Z]Åi!*yÐßW™V~Ãð!*]òYCÂßvZÐI¯feZzg((ZkÅn™**Š+ŃÐ(,~}.#Ö¦g™DD

}.ZgZZI<LÆaxF,+uâñÅwgppzZàZyÜxF,+†]Æ‚BZk§b»È&+ZèZtÈHYñZzgbz~Z%Ã]Æ!*z�ŠZq-Šzu}ÅdÔ„~Ô<YZzgèIw»Z‹ZsHYñzg:ÐÂVZzg—zgÂVÅŠ-Zg,'×h+—ƒYNÏDZC'×Z`Zk§búŠc*Yñ�‚g~{ÕƒVÆ‚g}xY«Jxøg}uÆ@*`�ZzgëZL(,zVÅȨ̈bÅ#¿Zzg**iâW™**Zzg

Page 39: Jam e noor jan feb 2014

((((,,,,~~~~ÇÇÇÇííííËËËËÅÅÅÅYYYY����7777ƒƒƒƒ''''™™™™ŠŠŠŠttttggggŸŸŸŸIIIIkkkk

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 41

ú7',ŠZ“7™MhD…ZL”VÔ�á¤/ŠzVZzggIVÅF,šMÌZÏÕ6,™ãec�ZyÆŠßV~(,zVÅÑzgfÆÝl‡ìƒVZzgz{ZyƯñƒñèo6,„ZC§]å™,D

HZkîÃyÅËÃì�ZjßVÔ»œVZzgøg}‰æZgkzkA$ÆÒÂxz»[Ðøg}aZKŠgzVи…ƒDYgì�ZzgZL„ZssÆ»g**ñVÉ**ñVJ-Ð**WÙ?W`Å09°œ].h+±Ã¥x„7�øg}ZssZzgøg}W!*zZ].ZŠäZLè<ØÔZKIZzgZLoÆa¾Šg¤/ZVât»g**óZ�xŠb�DY…ƒZk»:LHì?ZkÅZëF,+zz¸ì�ëZq-Šzu}ÐJg[�DZ¤/ëËZq-,ÅaÂ6,ZK‚g~oÂVZzg*iq-VÅiƒÑ™gÄŠï�ÂZÏÆë?Šzu~,Æ‚BøgZçnZkÐ8Zƒ@*ìDªCÙìZ#øg}Šw~agƒÇÂëZL”VÔ�á¤/ŠzVZzggIVÆ‚tZy†]»�ÛZcŠàZzgZ�Zxzo]

Æ‚Bf™„7™,ÐDZ+ßg]~5±Ãù¥xƒÇ�øg}(,}¾ŠgZÌÆqï�D…ZKYVÃC**ec�%"0î GE0dZzgg"0î GE0�á²~~|]�xVmZ°¶»³zz‡g¾0*ñ»ìD].h+(ßYÆiâä~aZƒäzZàt±ZzgKz~Ôz~e~ZzZzgZÚ,MÆg(taZL

ì�DZyÃZL),gÍV ˆVÃ(,~!~ÐÈsYgZzgZL‹îVÆ®Ô&¢AZzgZÌ»ŠgŠZy¯**냻œ�B�Û9ìDøg}wpÂøg~oVÔgs™ZäÐgìÔ…„ZkÆaWÐ(,−ƒÇDÜsp}™Zzg½k,,™ÆyZ`o]7™äлx7−ÇD

ZzgÓV Zv³zV…ZL(,zV»ŠgŠZV¯ñÔZyÅQV»iZ‹Zs™**2ñZzg|]¦ImZ°¶Ã™z^

OÚnà ™z^¼AZÁŠzkÅ·g,‚�ÛâñD���

þþþþ[email protected]

††††::::ZZZZÖÖÖÖggggììììÑÑÑÑ]]]]pZ\k�z{tZŒ§iZCäÅOñ(„

ŠZâVÅp�áæÃF,ߊïgìÔTÅzzÐZ7Yç]Æ£ZgŠzÆó»ñVÅZÌ»DÌ7ƒeD–»]t�ZrVäLLéóóÆg^Yä»f™HD8ZÝe~Æ£á~�áïƒäÆ!*z�ŠÂ!Šïz‰ÜZkÅËq7ƒmÔT»Z\kìDZy�áYZvŠ}Zi+c~W\Zk»f™Ì0*NÐD

Zi+ñ™r#!W\Æg‚á~�áùû}Ã7,|™t³W‚ãÐïÑYYì�–äû}ÅiØÜsZkaÅÔ@*�ZkjZáЄGZyÆŠzâVZ¶gZ]LLŠZg].h+óóZzgLL].h+óó»f™WYñZzgWÒ{ÃðZe°Zkñçq6,»x™}ÂpsiŠ{ƒ™èÃg{Z¶gZ]»E+™{™ä6,6gƒD(„ŠZâVÃ�é™D™DZ[Zk»ŠZ],{zWHYg;ìDZ,pŠ÷ZÌZgZŠ{ì�ZkÂ[ÅŠzu~¢~gLgLZ¶gZ]»Zq©™zVÔ@*�Z,ôAVÆLL»g**óóóZY¤/ƒÃÔ�LL»FŒóóÃ&¯™ôĉ!*z‡gcÊZ¼Zg™Dgì�D

ªCÙìZy~–ZzgZyÆŠzâVZ¶gZ]»f™Ì�áïƒÇZzg‡gMÃCc*YñÇ�Zk§bÆZ¶gZ]Å®ZŠZ�á®)Xg„ìZzgu»g~ŠÃF,ªe~Z}z~8Zzge~Wð8z){~X®ZŠ~ï%»ŠúòHY@*g;ìDZk

e~WgKWð»g)yðh~ÂzŠ,ÂZk!*z‡gcôå YLðVÐ0*u™ä~æŠAÏD‡gMÃYy™ªZãƒÏ�Zkz‰ÜÜsŠ‹Ð07BÐiZZ+ZgŠzgzi**ñVÃe~Z}z~8ZzgŠvu»g~ZŠZgzVÅ%Z¬]qÝ�DW\pŠCNH07BÐiZZ+ZgŠzgzi**óŠ‹~ÃWD�?H–Æz{ŠzâVZ¶gZ]ÃWD�ÔXÆf™ÃÂ[~�áï:™ä6,z{ZkŠglZr0*�?

���

Page 40: Jam e noor jan feb 2014

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 42

|]WÏ:Zq-Ã~·†Z£ ********xxxx::::¼gZ/ : @@@@****gggg]]]]********xxxxMÏ" :kkkkdZÑuZgÔ‡ÌZÑâZgÔÚZ²ÃzZat : ZZZZØØØØ[[[[|]ñÑ**Ôu»gWÏ : ²²²²ssss0521|&2381Y : zzzzÑÑÑÑŠŠŠŠ]]]]?DÔ‡è7g{ÔIWg{)·g( : ££££xxxxzzzzÑÑÑÑŠŠŠŠ]]]]|]�¢2.ç

GEE@gæ~)á°0821|( : zzzzZZZZ−−−−)))),,,,ggggÍÍÍÍZZZZgggg)%h+zѪxZ/�á{Z÷Z−+gæ~)á°5621|(0*v,=Š{e{Õ{¬Dgæt�y7g(M\»3+g~©**)ZLZ].ZŠ~â,1~|]�Z£Igu²°ã)á°6101|(�ZLÇ øøøøDDDDzzzz©©©©::::Æ%”»ïZzg|]ñÑ**¡‹ŠkuøZÅZzÑŠZWŠ~иÆfg)ÐZ÷Z>ݦ**|]/ÃgztZWgèZv¬\ÅÐMìZzgâŠg~©ZL****?ZˆyZWgz~Æfg)Z÷Z>ݦ**|]Z1–œ&gèZv¬\ÅÐMìDM\Å�áŠ~¸i~7gDâgZ−+7g{~ÒgZs#Z™r#Å(,~™ñZŠ~Ѓð¶XÐÜs ----%%%%yyyy::::cz%”ÚZ:�á{Ýx¥Z−+gæ~Ô****?ZˆyZWgz~Ô´)†Z>�Û

&CÐö©~Ô?· : ZZZZ‚‚‚‚EEEE++++{{{{-Š�Û

&CÐö©~&™ñZŠc*V„‰DÚZ:|]�¥Z−+Z÷~gæ~)á°7031|( : cccczzzz%%%%””””{Õ{zW*:¬Dgæt�y7g~4131|~ƒð ££££zzzzµµµµ====ŠŠŠŠÏÏÏÏ::::&™ñZŠc*V‰ÔX~¼A!!Zzg³]!!�áï�D : ZZZZzzzzÑÑÑÑŠŠŠŠŠzgZyD+göZLˆè{ŽÆapŠZ4Æ**xЙ[èÔÜsÔyZExz.y6,Œ : ££££????¯ZZ+�CÙtÔuZ`Z�sÔZZ+·tÔZZ+uZäÔg‚Èî0�Ûh+tÔg‚Èî0Z£tz){Üdz/ÂÁ"�ÛâNZzg{Øß5:ZuZgz)c*]ZzgZZ+ï]6,FFÐZšgs)Š-ZyWÏ(Æ**xÐÄzZŠ[~Zq-ZëZŸ†�Ûâc*DñÑ**�á{uZ`Z−+gæ~)=Š{e{Õ{gæt�y7g(Ô¦�á@Z‘Í-+ö GÃã"ÍgÄ7g~)=Š{e : ˆèèèè{{{{{Õ{gæt�y7g(ÔñÑ**†ZØ»A$"½W!*Š~ÔñÑ**¦·�áŠ"¸i~7g~ñÑ**ZÍCÙ"]Zgz~ÔñÑ**†ZÑuzŠ"Ô©~ÔÆZð"�y7g~ÔñÑ**·œ&\g7g~ÔñÑ**Z£@•"\g7g~Ô

ì’ç‘o+ç(ä

Page 41: Jam e noor jan feb 2014

||||]]]]WWWWÏÏÏÏ::::ZZZZqqqq----ÃÃÃÃ~~~~ZZZZŠŠŠŠZZZZgggg{{{{

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 43

ñÑ**·Z£Z"\g7g~Ôœ�á{�Ûh+Z−+Z£�Ûh+"Ô�á{¥Z−+Œ¥"Ô�á{[Z−+Œ§]""¸i~7g~Ô�á{Þ[Z−+/Z£Þ["¸i~7g~ÔñÑ**†Z//"¸i~7g~Ô�·@!*¹"¸i~7g~‰**ñgZzg!*¾wfzÄZ‡.Þf™�D¬ÝÔ�Ôß°Ô¬gsÔ�ÔzZ÷ÔŠZ¦Ô'ÔÉÔœÔ�á²Zzg{Õ{gæt�y7gÆW^,=Š{ : ¾¾¾¾ÑÑÑÑ]]]]dDW\䊴zèIÔdzZŠ!Ô<YzçÑCZyZâV~ZK¤/ZVŠg}.â]7XÔŠgkzD+gö : }}}}....ââââ]]]]zzzz»»»»gggg********óóóóZzgF,šMzE+ÉÆfg)™r#az¾w#z%h++Zzg**ñgÄZzè{aZKÔZExz.y6,‡.ÞŠgg‚á’k,�ÛâñÔÐZšgsÅ~�á@Ex§gzcÄÃ�{‚âyZzgj«�Ûâc*Zzg¬gÃ:zß5:�á²~Ã�ÛzrŠ}™Zk~Ÿi£xqÝHÔaŠƒ,œ~ó~~¦sz|uÅ4+F,)ãzD',ŠZg~™Æ¦szßBÆuÃWÐ(,Jc*ÔMgæt�y7gÅyzÂWZzgZkÆŠZ],{!Šú]zZg�áŠÃ#z%h++Æfg)ozÛzyo~p[zWz¬xHD|]¦�á{Z@ZÑ°xVÃg~ÔñÑ**agÝm%ZŠW!*Š~ÔñÑ**�á{†ZØŠg¢ã$+Z-ãÔ : ççççÜÜÜÜ++++ñÑ**�á{Z£gŸ{V',w~ÔñÑ**�á{ZâZgZvÃgz¹©gW!*Š~Ô�á{ïZ−+Å‹3§öG

EgÝ7g~Ô¦�á{áŠ

Z/Zœ¹·g~ÔpZzZ®s@qà"ÔâZ[%iZ{VŠZr"ŠŠ~Ô´)ZDw"Ô�á{uZ`Z−+Ëx"zZgOD�á{·Zzö]Zg~ÔñÑ**¦·Ãy œ¦�á{†Z+m,·g~Ô ¦�á{�á@Z!7l‘Í-+ö GÃã"ÍgÄ7g~Ô :####

6Š"Z9)Ðö EZ[M!*Š~Ô¦�á{2+k,Z£·g~Ô�á{†Z/;W!*Š~ÔñÑ**�á{†Z_yÍgÄ7g~ÔñÑ**�á{†Zƒgæ~‚z~Ô�á{fZ™@yw7g~ÔñÑ**†Z°°±ZãÔ�á{Z¿@¸i~7g~DñÑ**�á{\gd‘Í-+ö Ggæ~7gâ~ÔñÑ**�á{ß°†Zƒgæ~‚z~ÔñÑ**zàZ°Ýzà"‘Í-+ö GÔñÑ** : ŸŸŸŸiiii%%%%hhhh++++++++¦�á{†Z,g

‘Í-+ö Ggæ~±ZãÔñÑ**-ŠZ‘Í-+ö Ggæ~7gâ~ÔñÑ**�á{+@‘Í-+ö G7gâ~ÔñÑ**�á{@*`Z−+‘Í-+ö G7gâ~z){‡.Þf™�D2B)Š~ZÑzà5331|&7191Y zzzz™™™™wwwwIIIIgggguuuu::::DâgZ−+7g{Ô¸i~7gÔI‚)-8( ''''××××ZZZZgggg6666,,,,ZZZZââââZZZZgggg::::

]Ú^Ý]a؉ßk(ÚvÏÐÂ×o]Ÿ›¡Ñ(Úv‚'Òfn†(Â^(Ð…‰çÙ

u–†l'nîÂf‚]ÖvÐÚv‚'�a×çpŧ]z}.â]6,âx)LLYxâgóóŠ‹»Zq-?ÔdzóLL�ö_�ó󢄩¬x6,Wg;ìD

:‡gMZzgZÐZK»8ôp™ZB!XÅM’’c*ìZ7tÑg{75YñÇÔÅ<å XEZZkSàÑg}ÃqÝ Þ³³³³çH

™äÆa‡gMZKM’ʼnh+™zZBDM’ʼnh+ÆaqgzfsZ»ƒ.$�6,ZKg¶¦™,Zzgy�ƒìD Rs.240/- 6,ZkÅZ:qŠ,D†g~3102YЂÑ:M’Åg¶ 011-23281418

A/c No:10177246529, A/c Name: Khushtar Noorani

State Bank Of India,Branch:Zakir Nagar, New Delhi

Page 42: Jam e noor jan feb 2014

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 44

|]WÏ:Zg!*[DzŠZøÅÃ~ÚçŸÞ^Âf‚]Öv×nÜʆÞ,oÚv×oÖÓãßçp

|])�á{†Z£Wϸi~7g~(�ÛâD¸�LL~äÃðÂ[Û™ZzgZq-™Ðic*Š{Z*f)ñÑ**�á{†Z>�Û

&CÐö(Ð77,SóóÔÛSc*Zq-S»_·�Ûâc*™D¸Zk~gZ]ÅgZ]¦/gYC''ÛSZzgZq-SÆ$~b‚]]ÜsƒDÔZ*Š�á¤/ŠzâV

ÄăYDDÛ™Zq-™Æñß~†Z>™r#Šku{Â[È™ZŠïZzg�ÛâD�Z[Â[»ƒŠzuzVÃ7,JƒD1|])WÏ(pŠÂ[»_·™Æ»™feDñß~zVZ£™r#\g7g~Ì�|])WÏ(ÆRiZŠ¸ð¸Zzg©gW!*ŠŠÁ~Q¸Ôñß~†Z>™r#Ð7,_Ôz{Z#ÃðZ‹Zn™DÂñß~†Z>™r#gz„ƈZk»�á°�Z[Š}ŠïÔ1Z#|]ez[™ÃðZ‹Zn™DÂñß~†Z>™r#ŠzŠzßgz„ÆÃð$zg‚�Z[ŠïÂ|])WÏ(�ÛâD�LL|]W\Z*Š�vÂâyßV1÷}Z‹Zn»�Z[:ƒZDóóñß~†Z>™r#�ÛâD�LLëÂ9ƒ�Z[7ƒZÔZ[?pŠZLZ‹Zn»�Z[Šz!óóZkƈ|]pŠZLZ‹Zn»�Z[ŠïÂñß~†Z>™r#pÙÐYá:<DDóó)ÐZšgsm:14(

Ú†‡]]‰‚]Ö×äÆ^Ögú

LL|])WÏ(äZKPïàƒðçBñß~†Z/™r#Ê}Š~‰Ôñß~™r#pŠŠ‹‰Â¸"ÐAZzgz{çB‹ND¸"ŠxlŠFggìÔZkÆ�Ûâc*�

LLZvZvZ,™zZáZ[Ìyz*y~ñ�Š�!óó)ÐZšgsm:75(ÚËjomç‰ÌʆÞ,oÚv×oÖÓãßçp

LLZ#ægFÃ�y7gÐñß~†Z>™r#~−‰ZzgZyÅ(?|]ñÑ**?·-Š™r#=pÑñÂ|])WÏ"(@Zt7,"Æa?™r#Æ0*k=pá‰Ô?™r#ä�Ûâc*�M»©wÒ!*iÂƈ@Zt7,Jä»ìD|]ä�Ûâc*�~Ò!*iÂ7,|[ƒVÔ?™r#g9*îGZvmäé¬ò�á¤/ŠzVÆ7,J**e;Ô|])WÏ(ä�Ûâc*�~&SzV»_·™ÆWc*ƒVÔ~ä�!*'Zy&SzV~aZÅ�ÔZkÃͳD|]ä&

]J-Zy&SzV6,½k,ÅD?™r#ŠxlŠFggìÔZ#|]½k,»™Â?™r#ä�Ûâ�™ñZŠ}!~W\Åf;-$Å°pñß~†Z>™r#ÐÍ[ƒVDZ#=Z,�á¤/ŠÅˆl¶ÂÃð57ÔZ[®ƒ[ƒVÔW\Æ7,JäÆÑë7g;ZzgW\ÃZkÅq~#Ì7ìÔpŠÂ[ŠNY ZzgŠzuzVÃ7,J ÔZ¤/ÃðµzZµƒÂ7b³ÇDóó)ÐZšgsm:24(

uÓnÜÚvÛ‚]‰v^Ñu^ƒÑúÚça^Þo

LLœ·ZGtqft"ñ;ãÐZ#ÃðHå�|]WÏ"ä:ÂËÐ¥7,S:ËÆŠ~ÆZzgË»tqwì�%!ZyÆ;B~Wc*z{W;Ã;¡c*[ƒZÔÂz{�ÛâD�ZgTZzg1Z#þä¥7,Jð¶?tZyŠârÆßÍV~

Page 43: Jam e noor jan feb 2014

||||]]]]WWWWÏÏÏÏ::::ZZZZgggg!!!!****[[[[DDDDÅÅÅÅÃÃÃÃ~~~~····����ÛÛÛÛ‡‡‡‡yyyyëëëë

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 45

��¥ZXŠ™,ÔZyÃZ*ŠÅH¢zg]ì?óó)ÐZšgsm:74(¡ÚäÒnËoú2†m^Òç:oV

LL|]WÏ"ZLz‰ÜÆ=Š{!�á²~Æ�ZWD¦sÅ�á²~~Zy»�g8-ìÔZyЬZzgZyÆÃðZy»éÃ7W@*Dóó)*ŠzgŠ‹Ôm:33ÔZ~3891Y(

ŸÖ䉆p…]Ý

W\ƯxÐW\ÅØqTÔ—6,zZi~ÔÈl*yÔlZÖpââkzñizVÔ',\¯xÔÁ!i!*y»l!Z0+Zi{ ZZ

ƒYìÔ¾nZ0sEx6,7g}7g}‡ŠgZzgCÙDz®Ðl!zZ4zâCÙ�Dóó)n{:!Yzh+m:46Ô56(ÚçŸÞ^ÚvÛ‚Â×oqça†ú

LLZk)ml%î0™Zc(~gZ]Æîwîs]ŠgzŠzsxÅå7,_7,_¦/ZgŠbZzgWÏ"¸i~7g~»tÄ‚g}^~',Z',zg›i!*yg;:

óó vg}**xÅgì}.ZÆ**xƈ z;VVÆtIïsxƈ)¸òeZð¡ÑƒgÔm:161Ô8891Ô(

ʆ]Ñú+ç…Òã¶ç…p

LLWÏ"¸i~7g~ƯxÆÌëŠzâV)�ÛZt"z7V"(¬ÔÔ&¯]áá™Zq-Šzu}ËD¸ZzgT6,ŠzâVï™û}H™DDF',kZ(ƒZ�~»y7g‹@ŠOx»Ò~6,zWƒŠHZzg7V"�Z[!Z}0*k™`¸ÔÍgÄ7g„~¸DëŠzâVÆÅgZzgz].ZyÆ!*bg*»t™Öå�%Zq-Šzu}ŸgǃñëŠzâVä;kg!*ÈVÈeZBZzgŠzâVäZq-Šzu}Ãâ–�WÏ"Åg!*ÛVÐOW,ƒ™tg!*ÈV½ˆ�ÔëŠzâVZ[J-ZkŒZ·t6,ª]™D�Dóó)ÝlуgÔ†]�Ôm:692(

Úr^a‚W‡]�pÂ^…ÍúaŠçp

|]WÏƯx~z{ÓxpÒVñ�Š��èZtÐËçw~ˆl™@*ìDZ0+ZiÒyÅO-$z¤ÏÔp}»EÔìÑ]Å—~Ô_.!*]Å0*ÀÏz®ÄZyƯxƺmÁÜ�Zzg¸z{pÒV��ZyƯxÃ. zZ±gÆ—ŠgZ6,àŠîìDZq-{mp!|]WÏ"ƯxÅtì�ZyÅçßV~½CÆÄ!*Ç7ƒDZzgÎEz¬x:èZtÐZy»¯x!*Ç0*uìÔ2P]"zŠZr"ŧbƒ‹Å\>ØÌZyÆ;V70*ðYCDWÏ"Zq-™r#qwÔ™r#ŠwZzg™r#Ú),gvDZka¡mZy»¯x¦sÅeÝЩgìDz{LÂZ,ß5:Z�ágZ]™YD�TЯxÅg#zgÁðuŠgzŠw5+k,~ŶKãZ(g™gìZzgLË!k5Ïî J0¦s6,�á²Z:g8-~gzÝeZwYD�ZzgWiÆ6,Š}~g'×z›ëÅX¤ð™YD�ÔaV�¦s~Ì|]WÏ"»èZtzu>Zß�Š»ìÔZkaS¤Æ‚BZk

Z6,z{ZzZA:Zzg“:Z0+Zi~ZLzZgŠZ]»‡Ä~eJw™7™D�XÆGgÆ‚B„èZtÐPzVuŠ¦gLìDù¦wÐWÏ"»Š-Zy‡Z·gYßV»Zq-Z(‡3ìÔTÅ7Ü~xxYVÃu™CgSìD

ÚçŸÞ^Âf‚]ÖÛrn‚Ò^igúÚ’_ËoWe^�p

|]ñÑ**ÅŠgzŠÐ7•ecÔt|]„Æ;»-{ì�**òZ‚E+{÷"ÔŠZr"Ô°w"Æ6~W\»ÑgHY@*ìZzgZ°Å0*È~Ô®ÅzZ/Zzg�á¤/ŠzVÅÒ]ÆÒpÐW\Ã**t"z‰ÜI"Y:ƒÇD|]WÏ"»¯xWiÆ

Page 44: Jam e noor jan feb 2014

||||]]]]WWWWÏÏÏÏ::::ZZZZgggg!!!!****[[[[DDDDÅÅÅÅÃÃÃÃ~~~~····����ÛÛÛÛ‡‡‡‡yyyyëëëë

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 46

6,Š}~|»-{Š3@*ìD¦s~uÐ0*ƒVJ-ez!*ƒZÃW@*ìÔzu]Zß�Š»ZëXZ+ÌðZzgp!ÐZÒ(i™Šc*ì�!*h+z�áh+ËÅØqÃ;BÐYä7Šc*ìÔ„CÙ¥xƒ@*ì�Zq-g0+»¯xìÔp�ÃÐZ¤/Š&ÀŸ/õ GGÂCÙÄ~Zq-µÇìZzgCÙWi~Zq-|D)<]ZÑìgÔm:881(

Úrßç7ú+ç…Òã¶ç…p

WÏ"äi!*yÔ$]zZ7gZ]ZzgŠvg¬c*]z„ZEwK��gziZiwÐøg}ZgŠzÄZZEw™D−Wñ�;pZ,VäZygzZc*]Š`~�5YyeZàìÔZkÅŠzu~VwÂÐAÏD�@*|WÏ"äZL¯x~ZygÎxz$¹Ò¨é GE]ÐaZÅìz{Z•ñïmz‚ŠÏÆ!*z�ŠÌËŠzu}ÄÐxƒ$˶Ô=tì~Ç@*ï7��WÏŠ{îy**t"Æ÷�ÔpŠZyÃÌZk»Zˆkì1WyZk@*|»gZiHìÔWÏ"Å!*'ZkŠgŠgŠÐ_m,YVƒC�Zzgz{ë6,YYVYC�?

ætÆ�á²zV~ÜsŠziVZ+ÃWC�Ô2VäWiÅ|ZzgŠ8Lþ§tHìZzgXÆÝÃWie$¹YYìDZq-Âqƒ"ŠzuZWÏ"DŠgŠ")pZz÷ŠgŠ(ƦsÅŠðx¡@*gõÄZ}ZgŠzÅZq-gÌìDz{pŠÄ„i',Š„ß°YV:gìƒV;p�á²~~Zy»ÅgG¹ZŠÌR6,ìZzgz{çnG~¡Zq-âWñi¥xƒD�DW>"~¦sZzg±wŠzâVÆ~Zzg”h+Zk**]ñ�Š¸Ôpiâ:ZzgâjwäÂZyŦsÃZh§búc*VƒäŠc*:¶wÃDWÏ"Æz;V¦sZzg¶w|ZzgWiŠzâVZq-'×Z`ƒ™úc*VƒD�ÔT»³tì�|zZáZkÃ|B�ZzgWizZáWiD)ï]7Vm:25Ô151(

]Ún†]uÛ‚Ê^…æÎoÒ†]2çp

|]WÏÅ�á²~/Òpi!*yz§ióglŠ{îy©ÅF,)yìZzg§i„Š‹ZjwÅÔ1ZkÆ‚B‚B|]WÏ»g8-úc*VìÔZ¤/ZkŠzgÆ9Z‚E+{Ưx6,ÃeZàYñŠâ©nÆ´z{ïmz›Zzg_.!*]zZˆ‚]»**xz¶Ky

7MZzgƒÐúc*V!*]¯x~**ûZg~QìDZkÆ6,Üs|]WÏ"ä²ÃyZzg¡ÒiªîEE0¦sÆ"Zzg**iu

)bÔ|gzbÔz�Š!*g~¬\ÔŠzxzuz_ÔƒzZ(gÔízÑÔz�Šz°xÔ+z’Ôz�ŠzáŠÔbzÀÔð»Ñ]Æ£œÔiaZKãÅ|ÔWŠè»|xÔ£tZvÔ£tZmŠÃ‡Ä~eJÑìÔ"ƒŠ{p}ÐLÃWߊ{7HD

|]WÏй¬ZgŠz�á²~~Zy**iu)b6,pZz÷ŠgŠ"äZVc*ì1÷ŠgŠ"Åß5:�á²~~¦r»ZW,ic*Š{úc*VìDpZz÷ŠgŠ"ä¦sÆ)bÆZÖgÆaçwÐic*Š{g!*¦»–gZ1ÔZkÆ',@|]WÏ"Ưx~½7g¦sÆ)bÃiHŠHìDZyÆZÃgÐZ(Ckƒ@*ì�z™wZÅ:ö XÐë)gƒäÅ�]c*ªq݃ðZkÐ7g~§b6,#pƒŠHìDP™{!*Ñ)bÆe~�ZÏÃ]c*zZgŠZ]ƒD�ÔZkÙs™sÒyHìZzg‚B‚BÒy~‚ŠÏZÖp»ZN[Zzg‡ŠgZæòÌñ�ŠìZzgpZz÷ŠgŠ"Zk£x6,‡ÜÃWD�DZ(Ckƒ@*ì�T»xÃpZz÷ŠgŠ"ä7HÔZkÃ|]WÏ"äZ�xŠc*Dóó)ÑWÏ"Ô™ZcÔ7691Y(

ÚçŸÞ^‰n‚]eç]ÖvŠàÂ×oÞ‚æp

LLeZË™r#)¦úŠ%jxÔ‚.zik,{gzÓ#Öy(Ã�y7gÅ{Õ{gætÐÌ(,Z-ZgzqãmåÔtÂDîg6,¥x7�z{Zke~³Ì¸;pZyÃZÏeÆ�g�ñÑ**†Z£WÏ"¸i~7g~ÐZ+o]zzZÕ¶�ZkЪkƒ@*ì�z{ZKâ�Zã~Zyгƒ‰¸ÔZKi0+ÏÆWy~Šzg~z{Zy»¯x(,}‘Zzg�lo]Æ

Page 45: Jam e noor jan feb 2014

||||]]]]WWWWÏÏÏÏ::::ZZZZgggg!!!!****[[[[DDDDÅÅÅÅÃÃÃÃ~~~~····����ÛÛÛÛ‡‡‡‡yyyyëëëë

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 47

‚B7,_ZzgZÒZy»E+™{�ÛâDDóó)6,ZälZr™ZcÔm:483Ô5791Y(ÚçŸÞ^Âf‚]ÖŠ¡ÝÞ‚æp

Oy+ÆŠzg~�á{·ZºZ1ZYðZzg�á{†Z£WÏäS¤Æ‚Bß5:g8-ÃZ(gHDóó ZZ

)ÄZ:Ô¢:ŠzxÔm:612(ì×nØ]Ö†uÛà]¿Ûo

LLWϸi~7g~ÆŒV¶wÅZ+eÝì�Zy»ß5:xÌWi~GZzg)1Cª~ez!*ƒZ¥xƒ@*ìDóó)l%î0¯xW>"Ôm:341(

J]Ò9†]Âr^‡uŠnà

LLZgŠz�á²~~¦sgziZiwЊîìÔ†Ú�á{Ðᙊzg].h+ƬJ-ŒÛd$ŒÛd$CÙ�á²ÆŒVtKMìÔt9ì�ZÒz9ÄZ°$©pî

EEß°p:ÔT~pZz÷ŠgŠ"c*WÏ"¸i~7g~Dóó)ZN[¯xW>"m:22(J]Ò9†Þç…]ÖvŠàa^(Ûo

LL¦s»ÝΊZ"ÔÎi"Ô÷Œ"Ôfzt"Zzg¸"z){ÆŒVZyÅi0+Ï7ZyÅ�á²~ìÔZ%�á{·ZºZ1ZYðZzg�á{†Z£WÏ"ÆŒVtg8-ZÆÆ‚BìDóó)Šà»Š{îy�á²~Ôm:813(

Þ^‡Zú‰Óß‚…µç…p

LLZgŠz»!*ÚÃZzgKÙk¡¦sZzg¶wÆ»ŠZzg™r#§i�á²WÏ"\g7g~ÅMŠZg,Zzg®6,',Zñ**xgzÝeZàˆìDZk~¯x7�ZgŠz»!*ÚÃZzgKÙk¡WÏ"Å�á²Z:Ñ»2sìÔ�ÛZt"ÍgÄ7g~6pŠI�á²ÄzKÅCÙÀZzgZKZŠ!’k,zV~WÏ"\g7g~ÃyZ`o]7™@*ÃW@*ìÔZ,!*¾w�á²Æ/UƒV6,»xƒ**ec@*�ZgŠzZŠ[ÆæZðZgŠzÆZq-íÅŠgz7YyÃÔziZg]½Ð̦/ZglÅYCì�WÏ"‰‡ŠgZæx�á²Å

&]�Z»Ô0*ÀÏZzgGz»œ6,FF�Ô(»[~ŠZ4ÅYNDóó)\g7gÅZŠ!@*gõÔm:32(J]Ò9†ÚvÛç�]Ö`o

|]WÏ"»ÑgZyßAVZzg=Š{6V~ƒ@*ìMVäZgŠzÄzZŠ[Ť/ZVŠg}.â]Z�xŠ,ÔCÙP�á²~~Zy»Ÿ**t"ÐMì;pZrVäå�á²~Æ£zÑÃ7Ãg3ZzgÄÊ!*i~¤/~»%:7“WŠc*Ô¦s

äZyÆg8-¶wÃ0*ÀÏZzgCÙŠw³m,~«ÅÔß5:çwÅ@*gõ~|]WÏ"Å}.â]Ãåúc*V(AÏDóó)ZN[¯xWÏ"¸i~7g~ÔZgŠzZOò~Ô3891Y(

J]Ò9†‰^uØ]uÛ‚�a×çp

ŠgZÝZyƯxÅTp!{mä@*|ÃQY¤/HÔz{ZyŬgÃ:„ìDZÏä)b¦sZzgZkÆgñizï]ýzp!ZY%ÅÃÒÅZzgZ,ZÃgðKX~ŒcÄZzg§&ÈÏÆZuZgœ�DZÏaZyÆÄzV~Zq-§bÅgzq+MÔpÒñgZ4ÔZßw§]ZzgzZgŠZ]±i©0î IEGÆiZzbñ�Šzg�DWÏ"Dîg6,¦sÆ)bzç5]ÐWÇ{Zq-!*¸‚´D/wñÑ**íÉgz~LLWÏ»Š-ZyZyƬgÃ:Zzg¦:¯xÅZgìDóóZzgtWÏÅÄ~ZŠgZK¶TÅzzÐçwÅçqZzgß°Åßs!*ë槃™Zq-Zzg„ªZ(g™ìÔ&ŠzWFKðZˆkÈMh�DtZy»iZŠgZuìTÅzzÐÄe$1rÌìZzg6,Š{Ì™CìDpZk6,Š{™ä~ÌÄe$»!*ƒ)à!@

Page 46: Jam e noor jan feb 2014

||||]]]]WWWWÏÏÏÏ::::ZZZZgggg!!!!****[[[[DDDDÅÅÅÅÃÃÃÃ~~~~····����ÛÛÛÛ‡‡‡‡yyyyëëëë

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 48

ñ�ŠìD¾n�ZyÅt!*z<�á²~VZUçw»ËzìT6,'×h+gz„ÅZzg_¬Å¢zg]ìDóó)ípZ;y˜yDzi!*yÔ¢:Zzw42Ô52Ô62(

J]Ò9†›ng]e‚]Öo]‰¡Ýµç…p

LL|]WÏ"Ưx~_.!*]GÅ0*ÀÏZzgÎiz¢ZiÅ�Óg]QìZk»:Ltì�z{GÇ~+ƒ™ïÎiz¢Zi0‰DWÏ"Å�á²~~¦sÅeÝÌìZzg¶w»Îiz¢ZiÌÔZyŠzâVäï™ZyÅçßVÊzW$pî GI¯Šc*ìDZ7Š{îÈ**t»÷¹YñÂ"Y:ƒÇDZka�÷"»g8-zW}ZzgqƒèZi~»ß5:èZtZy»§ÒZqÐiìDWÏ"»¯x¦sÆgñizï]Ð'×+ìDZyÆZÃg~�zZA:6ìz{QgŠzÆß°�á²zV~{w{wÃW@*ìDpZzŠgŠ"Ô%iZ1YyY**VÔW>Ô¸z)ëÆŒV¦sZq-uJ-gzZîÃW@*ìÔpWÏ"ÆŒVù]ZzgªÅZ+ëW°ì�‡g~TW•ƒY@*ìD)ZN[¯xWϸi~7g~Ôm:9Ô01(

ÚçŸÞ^ìn†e`ç…æp

LLWÏ»Š-ZyZyƬgÃ:Zzg¦:xÅZgìDóó)WÏ"\7g~Ô�á²ÔZ~1791Y(µ†æÊnŠ†Âfn‚]Ö†uÛà‘‚mÏo

ZÞ,œ~{~ÆÑzq~I¸i~7gÐæ¹ÑwI‚Å\g7gzZµìÔz;VÆZq-kgxZÜtÆWë[Ôœz…ZzgL~,|]¼gZ/·†Z£WÏ"mZ°¶äà¸i~7gÆDâgZ−+7g{ÃZK2wŒÛZgc*DW\Æiâä~Zk´ºÃ(,Z�ÛzrƒZÔu»g~Çh+ZgZyÐá™fzºJ-W\ÆŠgŠZV¸DtIß:ƒÇ�ZkÍCÙ‘

W\ ä¸i~7gÃZK!o-BïI

GEGzgzq+M»%œ/ŒÛZgŠ}™¸i~7gÃui}gæt¯Šc*DËÆZ±gÐW\~¤ÏuÐic*Š{¶ÔäåZK),gÏÃÖñg3ZzgŠw~ìwgL�ËÃØ:YñD!Zm,Š~ä|]WÏ"Å,ÃÜsZq-gLÐyZäÆŠZ],{J-„özŠ7g3É}.Zz0+™*Ã(,}(,}»xhe¸ÔÅ<å XEZ§zWÑx~gTƒñW\ÃWÃt�,»

)E+™{!xY¸i~7gÔm:154Ô354( â´¯Šc*Zzg7g~Š*ñZK+MW\»yZ:0ZzgW\‚g~i0+Ï%UÜëgìD††††::::||||]]]]WWWWÏÏÏϸiiii~~~~7777gggg~~~~ÅÅÅž¾¾¾����áááá²²²²~~~~

…ŠgŠVVÐÂYV™gìËZk%nÐZ¤/ZKeìÂÑixìf™Ñ~*ìp�á2wzKz{Õì

"# �Šgz}1Š²z‡w·|]WÏÅÓxXVc*Óx¾ZÃg»‹c*C_·

Zk*y~e7ìÔZkÆ„~z/Y,}ÆaZq-ŠíecDZka~ZKWZyÆZk"u=wÄ6,Óx™g;ƒV�¢[ZiÅwÌZ(g™[ìDCÙæZb

ZK’k,z½k,~šØZk»jZ!ŠêìDZk "# ½a�Zk~�Zq-{mgzqã¯]zªìZk»9

Z0+Zi{ZIÙMh�D5±ƒC�ÚF,~ó{Ц/g}ŠgzŠ7,|

"# CÙbzÀì1ZâZg½ª»{ÐKVJ-Zzgfg{ÐWë[J-—gZâg-

ZvmzÅÅâgZ+M?�á@ìÔZkaëÓxzÃÃgÝñV»¸znƒ**ec�W‡zñ\-ZvmzÅÅ!*gÇ{ZŠk~ic*Š{Ðic*Š{@›ŠgzŠ¬g�ÔZÏ~øg~Qyz~�]Ô»x!Zzgu—~»gZi$ìD

zgtÓxƒZZzgæb!*¹ì‰ecZkdÙZVÆa

‚.œg:£ZgŠzÔ·g-Eg;Ô¡7g)·g( ////

Page 47: Jam e noor jan feb 2014

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 49

�á{†Z£Wϸi~7g~ z¦sÅŠ*~|] Â×Ü

Å,(,~ZÌzwÅqïìÔW\aŠƒ,œ~ó~Æ**ñg¬Ýz�ÔYZ;g¬gszß°ÔxZÔ;MŠZ¦z�Ô»ïZ:œzÉÔ‡ŠgZæx�á²zKzgZzgZÜtz¦sÆxF,)yzD',ŠZgD

M\»Z̤/Zò·†Z£Ô@*g]**x¼gZ/ÔkMÏ"Ô²s|]ñÑ**zu»gWÏZzgÄdZÑuZg‡ÌZÑâZgÚZ²ÃzZatìÔW\èGê”4Ô'×ZYêß°™°Ôæ!*ꇊg~Zzg$k5é E

ESÃgz¹�DM\»3+g~©**)Z÷Z>ݦ**|] ©©©©IIIIgggguuuu::::

/ÃgztZWgèZv¬\ÅÐMìÔM\ÆZ].ZŠ~â,1~|]�Z£Igu²°ãŠku{)á°6101|(Ÿ!¼ÆZq-Zë),gv¦/g}��Zq-—0*t¬Ýz¬gs¸Zzg|]ñÑ**�á{¡‹ŠkuøZÅZzÑŠZWŠ~ÐÔto²[Æ°yÐó]�Ûâ™ZgnyÆN\g7gI‚�Ûz¿ƒñZzgÑ<z§gŽzZ�á®)»Ÿ‡ìKZzg�·dzgzqã}.â]Z�xŠ}™DæỹñD

:M\ÅzÑŠ]I‚-8Åig& zzzzÑÑÑÑŠŠŠŠ]]]]zzzzaaaaZZZZöööö\g7g~91B@yZâ0521|&2381Y~ƒðÔM\ÆzZ−),gÍZg|]�¢2.ç

GEE@gæ~Šku{)á°0821|(¸�Zq-Šgz÷»ïZzg!*¾w),gvZzgÚZ°=|]�á{Z÷Z−+gæ~Šku{)á°5621(Æ%h+zÑZzgW\Æcz%”Æ',ZŠg§gD

W\»**‰w‡è7g{IMg{·gåÔ 6666,,,,zzzzggggllllzzzz6666,,,,ŠŠŠŠZZZZ||||####::::W\ÅzZ−{â].{|]?ZˆyZWgz~Šku{Å7C‰�|]�á{Ýx©g‚z~Æ7Ò3ªî E

GE0Z)¸Ô¬Ýû”

„~zZ−{â].{W\ÊZr¢g‰ÜŠ}™¬ÝYzŠZã~ŠZ4ƒIZzgM\.âŠg~Ðøzxƒ‰Ô**ã™/M\ÃZL_Z{Mg{)·g(áMNZzgD(,}**izÌZzgZ•ð.z›Æ‚B6,zglzñª�ÛâND

M\¡~îg6,Z•ðf3z,Ô}.Zñ ½½½½zzzzFFFF,,,,ššššMMMM::::¸] f»z]zf;-$W\ÆZ0+gzŠ<�Ûâð¶ÔLL ¬\äšÅ

qC»t¬Ýå�ÃðÂ[Zq-%û7,|YDÂz{¡ƒYCZzgZ’ZðÂÁÂM\ä¡ŠzuzVÃ7,_ƒñÍ™„c*Š™à‰Dóó)1(W\ZKZ’Zð½ªÃgÏz²!żÂÁ****|]?ZˆyZ‡è7g~Šku{Ð7,_ƒñ ZLÚZÑ·[|]�·gæ¢ã�y7g~Šku{)á°3801|(Æw—{DzcÄ~q¢ƒñZzgŒVW*U¬DgætZzgægFgæt~g{™ZkŸz{Õ{ÆYì¾Ñ]),gvZzg�§gÚZ:|]�Ýx¥Z−+gæ~�y7g~Šku{)á°7031|(нÑ<z§gqÝKÔZkƈ|]ñÑ**Iz]Z�y7g~Å’q-6,‡ì™Š{ZŠZg{LLægFÃóó�y7g~�g¬ÝzÃå|]ñÑ**†Z>�Û

&CÐö©~ŠkuøZÅ}.#Ö~ãZzgZyÐExëÑ]z®Ñ]ÅÓxÂÁ7,³ÔZkƈZ#tZLzí�Û û~zZ:−‰ZzgZyÅ(?|]?-Š�Û

&CÐöŠku{=pÑñÂZyÐÌW\äZ.Š{�Ûâc*D

Ô W\ÆZ‚E+{~cz%”|]ÚZ: ZZZZ‚‚‚‚EEEE++++ÒÒÒÒ™™™™ZZZZxxxx::::****|]?ZˆyZ‡è7g~Ô´)†Z>�Û

&CÐö©~Ô|]?·-Š�Û

&CÐö©~‰**ñgfzºZzg!{3¨4èEE

GEz>�áï�D

W\ZLZ‚E+{Æå8[à ZZZZ‚‚‚‚EEEE++++{{{{ÃÃÃÃ����áááᤤ¤¤////ŠŠŠŠ6666,,,,********iiii::::

ZZZZ'''',,,,ZZZZggggZZZZ££££IIIIkkkk////

|]�á{†Z£Wϸi~7g~:§]z,

Page 48: Jam e noor jan feb 2014

||||]]]]WWWWÏÏÏÏ::::§§§§]]]]zzzz,,,,ZZZZ'''',,,,ZZZZggggZZZZ££££IIIIkkkk

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 50

gì;ÉZy|Z]ÃM\žwf»z]ZzgZL�á¤/Š6,(,Zõz**iåÔM\Æûg‚Zzgf6Z¦ZŠ6,ƒªZyZzgg¥ZuyDOVpZ#´)†Z>�Û

&CÐöD+göÆaægFÃ~=pÑñZzgW\Åà]Í™SŠOæZŠOÐ¥Ò]ЦƒäÑÂW\ÌZyÅ}.#Ö~ãLL1�Â[W\7,_¸Ôz;V:ƒC¶ÔW\ätF,Iïà�5°wÆ7,"zZßVÆ‚BÖ™<®)�ÛâäÑÔFgziÆZq-ŠyñÑ**ääZbWŠòŠN™7Y�?ÃyƒÔH7,_ƒ?ÔW\äZC**xCc*Zzgª»**x1DñÑ**ä�Ûâc*�ªÂ7,_ƒZzg5Œgh™Æ5°wFgƒÔ¼B̃?W\ä�Ûâc*�$Æ0W\7bBDñÑ**äÈ7YÔW\ä.e$Ñbz$iû EÆ‚B½k,ÅÔñÑ**¹plƒñZzg5Œ»$ZLŒVHg�Ûâc*D)2(W\Æ$~gŠzŠbÅzzÐ[RV¦/gYD¸ÔLLÛSZzgZq-SÆ$~b‚]]ÜsƒDÔZ*Š�á¤/ŠŠzâVÄăYD¸ÔÛ™Zq-™Æñß~†Z>™r#Šku{Â[È™ZŠïZzg�ÛâD�Z[Â[»ƒŠzuzVÃ7,Jƒ1|]pŠÂ[»_·™Æ»™feÔóó)3(ñß~zVZ£™r#\g7g~Ì�|]ÆRiZŠ¸ð¸Zzg©gW!*ŠŠÁ~Q¸Ôñß~†Z>™r#Ð7,_Ôz{Z#ÃðZ‹Zn™DÂñß~†Z>™r#¨gz„ƈZk»�á°�Z[Š}Šï¸Ô1Z#|]ez[™ÃðZ‹Zn™DÂñß~†Z>™r#ŠzŠzßgz„ÆÃð$zg‚�Z[ŠïÂ|]�ÛâD�LL|]W\Z*Š�vÂâyßV1÷}Z‹Zn»�Z[:ƒZDóóñß~†Z>™r#�ÛâD�LLëÂ9ƒ�Z[7ƒZÔZ[?pŠZLZ‹Zn»�Z[Šz!óóZkƈ|]pŠZLZ‹Zn»�Z[ŠïÂñß~†Z>™r#pÙÐYá:

LLZ#ægFÃ�y7gÐñß~†Z>™r# ÔÔÔÔ <Dóó)4(~−‰ZzgZyÅ(?|]ñÑ**?·-Š™r#=pÑñÂ|])WÏ"(@Zt7,"Æa?™r#

Æ0*k=pá‰Ô?™r#ä�Ûâc*�M»©wÒ!*iÂƈ@Zt7,Jä»ìD|]ä�Ûâc*�~Ò!*iÂ7,|[ƒVÔ?™r#g9*îGZvmäé¬ò�á¤/ŠzVÆ7,J**e;Ô|]ä�Ûâc*�~&SzV»_·™ÆWc*ƒVÔ~ä�!*'Zy&SzV~aZÅ�ÔZkÃͳD|]ä&]J-Zy&SzV6,½k,ÅD?™r#ŠxlŠFggìÔZ#|]½k,»™Â?™r#ä�Ûâc*�™ñZŠ}!~W\Åf;-$Å°pñß~†Z>™r#ÐÍ[ƒVDZ#=Z,�á¤/ŠÅˆl¶ÂÃð5

7ÔZ[®ƒ[ƒVÔW\Æ7,JäÆÑë7g;ZzgW\ÃZkÅq~#Ì7ìpŠÂ[ŠNY ZzgŠzuzVÃ7,J D)5(óó

W\ÆZ0+gÃ|Zzg_¬»Øtzfzt ffffzzzztttt____····::::uŠgzåÔZìuzZ¢Zt»t¬Ý�Â1VÆ´z{W\ÅÂz

}YC„:¶LLZq-!*gD~ËÖZðÅŠ»y6,_·ÆaÂ[á™Ö‰DZkvuÐZq-ŠðxŠJx!*gZ]¦/gˆZzg:ƒðDòÅWfZy6,aê�ðƒóó)6(ÔZ¦ZŠ(,JäÆat§iZ(gHå�_·Æz‰Ü¬Ñbzqí6,Ã7eZs¸ÔQШgzpn™Æ_zZ‹ZŸ]z�Z!*]ÅF,KMŠ}feÔA$jZÙzÑzb6,ÃZVDDZ¤/ZLZ‹Znz�Z[ÖƒZ0*D¹plƒD¸D(,}(,}(¥W\Ðص7,_óó)7(ÔgZ]ÅgZ]_¬~¦/gYC¶Ô_¬~6_aZ™D¸ZzgZ‹ZçVÆ�Z[ïs¸Zzg��Z[Â[~‘ƒñƒD¸ÔZy6,Z‹ZnaZ™ÆZy×hDD)8(óó

M\Å�áŠ~¸i~7gÆDâgZ−+7g{ ----%%%%yyyy::::~ÒgZs#Z¸i~7g~Å(,~™ñZŠ~Ѓð¶D

:W\ÅÜs&™ñZŠc*V„‰D zzzzÑÑÑÑŠŠŠŠZZZZWWWWŠŠŠŠW\Z#Exz.yÅÐÃgrƒñ ŠŠŠŠggggkkkkzzzzDDDD++++ggggöööö::::

ÂZ[ŠgkzD+gö~'wƒñZzgægFgæt�y7gÆ

Page 49: Jam e noor jan feb 2014

||||]]]]WWWWÏÏÏÏ::::§§§§]]]]zzzz,,,,ZZZZ'''',,,,ZZZZggggZZZZ££££IIIIkkkk

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 51

¥ÃŠgkŠ¶ÑDLLD+göÆz‰ÜÂ[W\Æ‚t:ƒCÉZϧbi!*ã±ÃVÃ7,Jc*™DÔ{Õ{gæt�y7g»ægFW\„Æik,ZÈxåÔW\�Zq-!*g7,JŠïÔå

åÆaf‚eƒY@*Ô7,J仧iZ(Yf[å�Zq-!*g|]ЊgkheÆÃð±»ËŠzu}Z*ŠÅ§sg�q:ƒ@*ÔŒVJ-�œ¦Q@»–"©~Z#¼ŠâVÆa~YäÑÂZL�á¤/ŠzVÃ|]Æ4Š™‰�ZyÃ¥7,JŠØÔ|]�ÛâD¸�~‘Ã_·H™@*åZzgðÊgkŠc*™@*åDZ#œ™r#zZ:WñÂÃð�á¤/ŠZyÆ0*kYäûg7ƒZD)9(óó

:W\Æ�á¤/ŠzVÅ®ZŠMìÔW\ÆŠgkz ˆèèèè{{{{D+gö»à{o~;ƒZåÔZèVФ]yExŠ&40î GEGWDZzgW\Å!*;ŠgkÇ{ÐÍCÙ°ŠqÝ™ÆYDDW\ÆI!ˆè{~¦�á{aZ9)Ðö EZ!W!*Š~)=Š{eŠZ],{!�á{Z1Z!W!*Š(ñÑ**�á{uZ`Z−+gæ~)=Š{e{Õ{gæt�y7g(Ô¦�á{�á@Z‘Í-+ö GÃã"ÍgÄ7g~)=Š{e{Õ{gæt�y7g(ÔñÑ**†ZØ»A$"½W!*Š~ÔñÑ**¦·�áŠ"¸i~7g~ñÑ**ZÍCÙ"]Zgz~ÔñÑ**†ZÑuzŠ"©~ÔÆZð"�y7g~ÔñÑ**·œ&\g7g~ÔñÑ**Z£@•"\g7g~ÔñÑ**·Z£Z"\g7g~Ôœ�á{�Ûh+Z−+Z£�Ûh+"Ô�á{¥Z−+Œ¥"Ô�á{[Z−+Œ§]""¸i~7g~Ô�á{Þ[Z−+/Z£Þ["¸i~7g~ÔñÑ**†Z//"¸i~7g~Ô�·@!*¹"¸i~7g~z){**ñgfzxYZzg!*¾wÄZZŠ!*‡.Þf™�D

¥¥¥¥zzzzZZZZ‚‚‚‚EEEE++++{{{{ÆÆÆÆaaaaZZZZqqqq----‡‡‡‡....ÞÞÞÞÇÇÇÇZZZZzzzzgggg%%%%::::¿¿¿¿¸wwwwiiiigggg,,,,::::W`ÆæZgkzYç]~µŠgkzD+gö?Ã,ƒäzZáZ‚E+{ZzgZyÅÄ~½zF,šMqÝ™äzZá¥ÆaW\äZq-Š2gZÅ™)ÿÆîg6,Zg�áŠ�Ûâc*ì�G‡.ÞÇZzg%U¿ì:LLTäEx²Ô7,³ZzgZk‡.Þ:ƒZ�ŠzuzVÃ¥7,JnÂZkä{u77,JD)01(óó

èÃg{wig,ZLZ0+g"C{Yözse$g‚r

ìÔt˜V¥ÆZ0+gd-Zðz�ZðZzg/&¢Az1‰ÜaZ™äÅŠú]ŠêìÔz�ExŠ&40î GEGz²ÔÅZÌzZÊe$Ãl!zZã™@*ìD

:M\Å}.ZŠZŠ&¢A SSSS""""$$$$~~~~¾¾¾¾wwwwZZZZzzzzggggªªªª]]]]ZZZZ0000øøøøááááÔZ•ðf»z]Zzg¾wù]»„³ì�¡D¥ÅÂ1VÆ_¬Ð„Zâi',Š„Z¦ZŠZzg¥â]Åàð�Zq-GŠ/»gZzgâCٜŧbŠ`äÑZ#�M\

䥻Zq-wsÌËZ*ŠÐ77,JZzg:„LËŠ~ÆDM\ÅøáZd0*bŃC¶ÔÐ�À_å¾psU*"$ƒ@*åZzgË»tqw��%!ÌM@*z{!*%ZŠZzg»x[ƒ™zZ:ƒDDLLM\ÅS"$»tqwå�!*g{ÎGg{ÎMŠñV»…Š~¦ƒZ™@*åÔZÑZtƈŠ~´™DZzg×Æz‰Ü�Û›B¶DŠzâV;ðVÐqŠÙYD¸Zzgegeg»A$¯˜YDDyz*y½Ð�%!â-kƒ™M\Æ0*kMD¸Pgzi„~Ëc*[ƒÆpÙpÙzZ:YDDtÌS¤

¶�|])MÏ(:7feD)11(óó:W\{Õ{¬DgætÆX,=Š{e ³³³³zzzzZZZZggggZZZZŠŠŠŠ]]]]

ÚZ:|]�á{Ýx¥Z−+gæ~)á°7031|(ÆŠ„h6,„6,Ÿ!¬D‡ŠgtZ£t~³zZgZŠ]ÐæsƒñZzg|]ÚZÑ·[�y7g~Šku{Æ

8g*î FI0DzcÄÐp[§Z[ƒñD

ZLcz%”ÚZ:|]�á{Ýx ÜÜÜÜÄÄÄÄzzzzZZZZYYYYiiii]]]]::::¥Z−+gæ~Šku{ЄÜÄzZYi]ÅŠzªqÝìD

W\Zq-¬Ý ����»»»»ïïïï||||]]]]ÚÚÚÚZZZZ::::»»»»ZZZZ))))àààବ¬¬ggggssss::::»ïÔiZ@%@*nÔ%”',hZzgŸ!gæt�y7gÆX,=Š{eÔ³zÜÄZLzZ−â].|]ªxZ/|]�á{�á{Z÷Z−+gæ~Šku{)á°5621|(Ðqݶ°wz)wÆ@2¸ÔZz™sq{ZzgZÜtÃõÆYì¸ÔË~ÂÄz΄¸¶Ô¾!*zLZ?uŠgz

Page 50: Jam e noor jan feb 2014

||||]]]]WWWWÏÏÏÏ::::§§§§]]]]zzzz,,,,ZZZZ'''',,,,ZZZZggggZZZZ££££IIIIkkkk

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 52

$!*ã�ÛâDZzgq~#qzVZzg¬bzVŸ�~zq~#gzZð�ÛâDÔW\ÆÙz™Zâ]"Ñg�ÔzÑŠ]�y7g~ƒðÔŠ´Exz.yÅzŠ|]ñÑ**·“gTà~Škuøá°0021|)”gæ|]�á{†Z+m,ö_ŠŠ~z´)aZâxíW!*Š~(Zzg|]ñÑ**ÁtZ4�y7g~Škuø)á°8621|(‰**ñgfzºÐÅDLLZkƈøDŠ2g{0+ZyWy/J-',Z',ŠgkŠïgìZzg¤]yExoƒDgìÔW\ÆŒVåÐ¥Æ$zUŠzâVÅñªƒCDZk{Õ{ÅŠZwgzK�á„zV6,̸g~¶ÔZkW*:Ð�7,|ÆŠHz{Š´zŠ*z~#bÐøzx:g;)21(óóW\Å�áŠ~ZLÇâñV‡èzZ].ZÂxW!*Š~Å™ñZŠ~Ѓð¶XÐÃðZzÑŠ:¶ÔW\ZLxY™ZxZzgcZysËÆÝlŠx?ºƒñ@*§]ŠgkD+göÔZÜtz›Ôg”z@Ze$Ô}.#ÖZK+MZzgŸgæt�y7gÅyzÂWÆ�ÛZøZ�xŠ}™7031|~âÇÐYAÔ'×ZgIgu{Õ{©g~)‡!©g~(ò',{I±Zy·g~zZµìD

:|]WÏäZL%”¤/ZòÅ}.#Ö~ µµµµ====ŠŠŠŠÏÏÏÏ,{c*ZVg{‚wÅ/Ð;kÅ/J-Zq-îsæ]¦/ZgŠ~ZzgZf»gzZÆwÅÓx2Bð�ÛâNZzg%”»ïŧsÐ0sËÅÜÄzZYi]Ìq݃ðÔpZkÆ!*z�ŠW\äËÃ%h+7H;paV�M\ªCÙz!*íZzgZ&bzH,ÉÆZ±gÐ|]ÚZ:ÆF,Zæ{zF,šMc*C¸ZzgM\ÅfZ]zZÑÌ]DzaÔœtzÌÔZÜmzzÃÔZÜtzMŠZ[z){Ü�{pçVZzgYì&6VÅ%u¶D®ZM\ZKZ4Í**ÍVS:]z¾Ñ]ÅzzÐ4131|~yz*yÅdz@*g]Š*{Õ{¬Dgæt�y7gÆW^,™r#=Š{ÅwÐÉzHgƒñD

czI}~L:7,} ©©©©ÑÑÑÑ]]]]zzzzggggzzzzZZZZcccc****]]]]ÅÅÅÅ0000****ÈÈÈÈ~~~~::::ÉZkÐJ¤/m,™DÔ**xz%ŠZzgà]z³]ÐÓggìÔÂZäzZÎg~6,‡ìgìZzgŠzuzVÃZkŽzS™DÔ

W\ä),gÇyŠ+Zzgs˧gÅic*g]ZzgZyÐS;ÆaŠzgzŠgZi£â]ÆKÔŠúCz—ZñgÅZ�xŠ„ÆaFZëŠzg}KÔßÍVÃåZÜtz½ZzgZK+Mz›»ŠgkŠc*Ô%h++Æy0šñL:YDÔi0+ϽLz¤®)6,‡ìgìÔZKzÑe$z),gÏÃS"$Æ6,Š}~

Öñg3ÔZÖg™Z#ÖÐJ6,ÌHÔ@*§]ŠgkzD+göÆ�ÛZøZ�xŠ}™Exz.yÅZ�á®)~z1ÔZâ-$zŠc*-$ŠZg~Ðg”z@Ze$Zzg{Õ„ZñgÃZ�xŠc*Ô%h++záÆÅF,šMzH,əƾÑ]Ðu�ÛZiHÔŸ!gæt�y7gÅyzÂW™Æ{§pZ{ZÐF,¹Šc*D

W\ädzŠ´ZzgZܹzgzqã ŸŸŸŸ!!!!ggggæææætttt»»»»����ÛÛÛÛzzzzrrrr::::CÙZ±gП!gætÆ�Ûzr~úc*V»g**)Z�xŠc*ìÔ¸zzì�W\ZkeÆ**ñg),gÍVZzgxY~WD�ÔW\ä!*¾w#z%h++aZK�ozÛzyo~Y™g”z@Ze$Æ�ÛZøZ�xŠbZzgMgætÆŠZ],{!Šú]zVZzgg”z@Ze$ÊzgŠzgJ-;ñD

œ¦ ¦�á{�á@Z!7l‘Í-+ö GÃã"ÍgÄ7g~Ô : ŸŸŸŸiiii####�á{·Zzö]Zg~ÔñÑ**¦·Ãy6Š"Z9)Ðö E �á{†Z+m,·g~Ô

Z[M!*Š~ÔñÑ**�á{ß°†Zƒgæ~‚z~)zZ−â].|]´)Zg”ZØŠg~(Ô¦�á{2+k,Z£·g~Ô�á{†Z/;W!*Š~ÔñÑ**�á{†Z_yÍgÄ7g~Ô�á{fZ™@yw7g~ÔñÑ**†Z°°±ZãÔ�á{Z¿@¸i~7g~z){‡.Þf™�D

:ñÑ**�á{\gd‘Í-+ö Ggæ~7gâ~ÔñÑ** ŸŸŸŸiiii%%%%hhhh++++++++zàZ°Ýzà"‘Í-+ö G77k,z~ÔñÑ**¦�á{†Z,g

‘Í-+ö G±ZãÔñÑ**-ŠZ‘Í-+ö Ggæ~7gâ~ÔñÑ**�á{+@‘Í-+ö GÔñÑ**�á{@*`Z−+‘Í-+ö Gz){‡.Þf™�D

:ßB»§iåÐg”z ¦¦¦¦sssszzzz§§§§ggggÅÅÅÅZZZZ����áááá®®®®))))@Ze$ÔF,šMzH,ÉÔ›zZK+MÔñz¤®)Zzg}.#Ö»»g;ìÔZyÆŒVZK+MâZi~ZzgŠw�ðÐ(,|™ÃðNZ[7ìDW\aŠƒ,œ~ó~~¦sz§gÆxD',ŠZgZzgn}ßBÆuÆ(,}F,)y¸ÔW\

Page 51: Jam e noor jan feb 2014

||||]]]]WWWWÏÏÏÏ::::§§§§]]]]zzzz,,,,ZZZZ'''',,,,ZZZZggggZZZZ££££IIIIkkkk

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 53

ÅZëÙ|#Dz¦sÆjZáЄic*Š{ìD¸zzì�W\Zq-x¬Ýz�ƒäÆ!*z�ŠŠ*ñDz¦s~Zq-¬gs»ïÔ�z‰ÜZzgß°�á²ÅwÐic*Š{”gs�ÔZzgW\ÆZØ!*]¬DdZÑuZgÔ‡ÌZÑâZgÔÚZ²ÃzZatZÏÆâi�DW\äi0+Ͻg”z@Ze$»Zë�Û9

Sc*ÔßÍVÃZÜtz›Å½zSÅÔŒ|uZzg}.#Ö»6,»°izgŠc*Ô{mîg6,W\ä¦sÇÄzZŠ[Jw™ZkÅZÌÃZzgZY¤/™Šc*ìZzgZKß5:z¬gÃ: ~e�á²~þwzÓxJ-àŠc*ìD¾n�W\ädzgzqã&¢AÔß5:�á²~ÔÕzÅZzg{ñl'×ZYÆ‚BiZzgÃ~CÙZ±gЦsÆ�Ûzr~Zë»g**)Z�xŠc*ìD

M\Å}.ZŠZ&¢AÔd1‰ÜÔ/ù]Ô ÄÄÄÄzzzz����áááá²²²²~~~~::::Z{fËZzgi!*yzÒy6,Šg]äW\ÃZq-NZNwZzg‡ŠgZæx�ᲯŠc*åÔÄzZŠ[~¾wzŠguqÝ™ä‚B‚BZk®~M\ä(,~c*ŠÇgZzg‡&ÿELŠgq,Ìgh,�DgzZîZ0+Zi~M\ä¬à"kZ(g™ÆÄÍðÑzq™Š~¶;pZL�z%”ƬÐMÏ"»kZCc*ZzgQ!*‡°ÏÐZk®~ZKdz„~�Ñ+M»bCÙ{

HD�á²~~�á¤/Š~»Ñs|]�á{ÝxZWZa"Z!W!*Š~Šku{Ô=Š{eŠZ],{�á{Z1Z!W!*Š)Zg””�Zâxj**t"©~(ÐqÝìDLL|]WÏ"â',kÅ/~ÃgÏ7,|™²!½Å§sázƒñÔZÏz‰ÜÐW\»

~yTÄÍðŧsgZáåÔP‚ßVÆZ0+g"ØZ,ZÃgìÑ�Z#|]�á{ÝxZW�y7g=pÑñÂZyÃZC¯xŠ3c*ÔZrVäÀeJðçBŠN™ZÅx~ZC{m°ŠZy«HZzg�Ûâc*�»Z&bÅPZV¢zg]7)31(óó@*ëW\ZŠ6ZKçBZLZ*ŠÅ}.#Ö~¬gTZzgz{ZÒtÈ™zZ:™Šï�Z[Z&bÅRö7ìD

M\Ưx)b¦sÆgñizï]Ð'×+z©g�Ô_.!*]zìÑ]Å0*ÀÏÔi!*yzÒyÅÌðZzgÄzZŠ[

ÅÓxF,-{‚â*Vñ�Š�DM\Å&]ZzgZÃgÆùÃW\Æ%h+zÑáŠZ/|]¦�á{�á@Z‘Í-+ö G!lÃã"ÍgOcg~Šku{)á°2731|(â,=Š{e{Õ{ 7¬Dgæt�y7gäLLÐZšgsóóczs/LLŠ-ZyMÏóóÆ**xÐ�áùHìTÃdZŠ!òV~"uuZ;ŠHìÔZkäZg!*[i!*yzZŠ[Zzg™xy|uzcÄê]zÀ~eZwŠc*ìD

|]WÏ"Æà{!WÃtZÃg~ÐP‡gMÅfzt_·Å2+g�Ô5±ƒ:

:÷}Šw:®6,:Šh+ÒF,6,™x™}z{¶KyŠxÂß6,vg}ŒÅ¦k,ÃðHQÃIC7¬gnëg6,ËäàgÓ~ÃðŠHÎñšk,7,}gì¾}È}1¾}Šg6,öŠ}W`�%D�g0+Z}‚¹¢zgH�t*ƒjnÃW,6,kH{ÇgƒV~zZk!»H„÷Zçnghz!ÃS6,Wíz‰ÜìWÏ"gæ¶ÃFgƒÆ%zF,"$ê6,

ZLÇÆx‹fzxYäW\ ççççÜÜÜÜ++++»»»»ZZZZ‹‹‹‹ZZZZssss::::Ådzgzqã,ZzgŸiÄZzZŠ!*ZzgÕŠzÛäW\ÅÄ~zZŠ!wÃÌtHìD´)†Z>�Û

&CÐö©~ÔñÑ** ( ?-Š�Û

&CÐö©~Ô7V"ÍgOcg~Ô�ÛZt"ÍgOcg~í ·Z�CÙ"ÔW@WiZŠ~¬gs4ið X~"ÔñÑ**¦Z1ZdZ0+z~ÔñÑ**

Égz~É**ñgfzŠ›gZyäW\ÅdØ•Zzg�á²Z:ÑÃuZ;ìD

œ·ZGtqft"ñ;ã�W\Æ{mZx[~иZzgZyÆŠ-ZyLLæ"0î GE0ÚóóÃ|]�á{agÝm%ZŠW!*Š~Šku{ZKW\VÐÎD¸Zzg�ÛâD¸�t

Page 52: Jam e noor jan feb 2014

||||]]]]WWWWÏÏÏÏ::::§§§§]]]]zzzz,,,,ZZZZ'''',,,,ZZZZggggZZZZ££££IIIIkkkk

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 54

Š-Zy!*gÇ{g‚ª~=wƒ[ìLLœ™r#ÐZ#ÃðHå�|]WÏ"ä:ÂËÐ¥7,S:ËÆŠ~ÆZzgË»tqwì�%!ZyÆ;B~Wc*z{

W**Ã**¡c*[ƒZÂz{�ÛâD�ZgTZzg1Z#þä¥7,Jð¶?tZyŠârÆßÍV~��¥ZXŠ™,ÔZyÃZ*ŠÅH¢zg]ì?)41(óóZzg´)n"lc*ÃKäW\Å

wÃt™Dƒñ4+Z0+Zi~yZ`o]7Hì�LL|]WÏZLz‰ÜÆ=Š{!�á²~Æ�ZWÔ¦sÅ�á²~~Zy»�g8-ìÔZyЬZzgZyƈÃðZy»éÃ7W@*D)51(óó

M\ÅZŠ!z„~�Ñ+MÔ ¸¨»»»»ZZZZ‹‹‹‹ZZZZsssszzzzZZZZ<<<<[[[[::::i!*yzÒyŠg]z'g]Ô¯xÅse$zZÌZzgZk~Èz¤ÏÃÍ™¸"̬ÝZ<[~7,‰ZzgM\Å!

OVpW\äZKP D Ì],»',5ZÖgzZ‹ZsHçBñß~†Z//"¸i~7g~Ê}Š~Ôñß~™r#pŠŠ‹‰Â¸"ÐAZzgz{çB‹ND¸"ŠxlŠFg

™zZáZ[Ìyz*y gìÔZkÆ�Ûâc*�LLZvZvZ,aŠƒ,œ~ó~~¦sÔßBZzg ~ñ�Š�?)61(óó

ß5:�á²~ÆjZáÐZ#Z#E+™{ƒÇÔZk~|]WÏ"¸i~7g~»**xúc*Vƒ™WñÇÔÉ@*gõ¦sZyÆ%**åªYñÏD

:W\ÅfZ]Ñ<z§g ZZZZgggg!!!!****[[[[DDDDzzzzZZZZŠŠŠŠ[[[[ÐÐÐЩ©©©]]]]»@2¶Zzg,Z•ð3,Zàz6,æ¶ÔW\Å!*gÇ{¬D~%h++zm+Æ´z{ZŠ!*zÄZ»WxgL�W\ÆÓDzgzq+M6,6,zZâVŧb¤/Šl™DgTÔIZx[Ì(,ZzWåÔZy~Zg!*[Dz¦sZzgZô[fztzZŠ[ic*Š{ƒZ™DÔXÆŠßV~W\ÆÏuŠgz›zZ�Zx»_./ñbyåÔX~¦Q@»–"©~Ôœ·ZGtqft"ñ;ãÔñÑ**gØZv¸i~7g~)!*ãægF*!gØÒ¸i~7g(Ô÷·Yyœt"�y7g~ÔœÕZ−+ŠŠ~Ô »ï"�y7g~ÔZº"ŠZ**7g~Ô�áŠ"xW!*Š~ÔâZ[·{VfÅ"Ô

ÒZ÷Z£"fð©~z){�áï�DÄzZŠ[ÅŠ*~W\Å}.â] ÄÄÄÄzzzzZZZZŠŠŠŠ[[[[»»»»����ÛÛÛÛzzzzrrrr::::

**‡.Þ�ÛZñl�ÔW\ä(,}»'®ZzgâCÙ+ÄzZŠ[ˆè{aZKX~ÐZÒ™r#ŠzZz+¦/g}�ÔW\ÆW\ƈè{äÄzZŠ[Å),~ìZgZ3XZzgZKÄ~zZŠ!�ѦVÐÄzZŠ[ÆŠZ],}ùŠzgŠzgJ-;c*D

:¦�á{Z@ZÑ°Ãg~ÔñÑ** xxxx‹‹‹‹ççççÜÜÜÜ++++agÝm%ZŠW!*Š~ÔñÑ**�á{†ZØŠg¢ã$+Z-ãÔñÑ**Z£gŸ{V',w~Ô�ZâZgZvÃgz¹©gW!*Š~Ô�á{ïZ−+Å‹3§öG

E

gÝ7g~Ô¦�á{áŠZ/Zœ¹ÔpZzZ®s@qà"ÔâZ[%iZ{VŠZr"ŠŠ~Ô´)ZDw"Ô�á{uZ`Z−+Ëx"zZgOD

:W\äZK!�z5]Æ!*z�Š¼Ýl ££££????¯Ìgh}��»°ZëZzgË�ÔŠzgZyD+göZLˆè{ŽÆapŠZ4Æ**xЙ[èÔÜsÔyZExz.y6,ŒÂÁ"�ÛâNÔZZ+�CÙtÔuZ`

Z�sÔZZ+·tÔZZ+uZäÔg‚Èî0�Ûh+tÔg‚Èî0Z£tz){Üdz/ÂÁ"�ÛâNZzg{Øß5:ZuZgz)c*]Zzg¯ZZ+ï]6,FFÐZšgs)Š-ZyWÏ(Æ**xÐÄzZŠ[~Zq-ZëZŸ†�Ûâc*D

:W\¬Ýz�Ôxz…Ô¬gszß° ¾¾¾¾ÑÑÑÑ]]]]zzzz»»»»gggg********óóóóÔzZ÷z�ÔŠZ¦z+ÔœzÉÔ'z�á²Zzg{Õ{gæt�y7gÆW^,=Š{e¾n�ZpçVZzg¾Ñ]ÆYìÔW\䊴zèIÔdzZŠ!Ô<YzçÑCZyZâV~ZK¤/ZVŠg}.â]7XÔXÅdzŠgÏ&¢AÅ´)†Z>�Û

&CÐö©~Ô?-Š�Û &CÐö©~

‰**ñgZzg!*¾wZ‚E+{äŠZŠzd�ÛâðDŠgkzD+göZzgF,šMzH,ÉÆfg)™r#az¾w#z%h++Zzg**ñgÄZzè{aKÔZExz.y6,Œ‡.ÞŠgg‚á’k,�ÛâñÔÐZšgsÅ~�á@Ex§gzcÄÃ�{‚âyZzgj«�Ûâc*ÔZŠ!fízVZzg‡.ÞŠgŠzZz+~Zq-

Page 53: Jam e noor jan feb 2014

||||]]]]WWWWÏÏÏÏ::::§§§§]]]]zzzz,,,,ZZZZ'''',,,,ZZZZggggZZZZ££££IIIIkkkk

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 55

ZëZŸ†HZzg¬gÃ:zß5:�á²~Ã�ÛzrŠ}™Zq-ŸiZzgúc*V£xqÝHÔaŠƒ,œ~ó~~¦sz|uÅ4+F,)ãzD',ŠZg~™Æ¦szßBÆuÃWÐ(,Jc*ÔMgæt�y7gÅyzÂWZzgZkÆŠZ],{!Šú]zZg�áŠÃ#z%h++Æfg)ozÛzyo~p[zWz¬xHD

z™wÐeg0*õ',k¬|] }}}}....ââââ]]]]ÅÅÅÅIIIIzzzzJJJJqqqq::::WÏ6,Ú8h43ï FIGGG»¹ic*Š{„ƒŠHåDOVpÎyZ:|]pZz¥Z−+²gèZv¬\ÅÅ!*gÇ{~qgz&ÄZL%h+zÑ�á{†Z_yŠku{ÅcÄZRq¢~6,zZc*D

ZŠZЊNßY@*g슊w»'Zuó{?IZìêŠw»~Zzgw**[÷Zìt¹Vì

"ÌZ¤/Š}™xcèVìq-Ã�Ûâ�IØxiZ¯ñ½Œ�”àgÜZ−+gZuzgZ„

Zq-%ûß°�á{†Z_y%ZÕ~¸Â|]ÎyZ:pZz¾d$âZiÅic*g]ÐæsƒñZzgZ,VätZg�áŠ�Ûâc*:

LL~·†Z£»ƒVZzg·†Z£÷}�DóóZϧb|]ÎyZSY|]pZzÂxZ−+Zz18[ZÞgèZvÅÆ'×Zg6,%Zܸ�|]8[ZÅ:ö X

ätig,wZg�áŠ�Ûâc*:LL·†Z£Ã÷ZsxIZzgI�÷}e»gzZ`Zy

Z§Zs~vg~fZ]ЇììD)71(óótJqZk!*]ŧszZãZ�ág{ì�Zv¬àZzgZkÆgÎw=w-Zv¬\mzÅäW\ÅŠ´zŠúC}.â]ÃJw�Ûâ1ìZzgW\!*ãMgæt|]ÚZÑ·[�y7g~Šku{ÔcZy™ZxÔßBZsxZzgs˧gÆuzÑÆFZ}zYeZzgF,)yzD',ŠZgD

Õzù]ÔZâ-$zŠc*-$Zzg{ñl zzzz™™™™wwwwIIIIgggguuuu::::'×ZYÆ‚B‡.ÞŠgŠ´zd}.â]Zzg{Õ„gzZc*]z©Ñ]Ã.e$ZŒ§j6,Z�xŠ}™W\2B)Š~ZÑzà5331|Ã;Ï',kÅ/~zZûyMgætÐåÆa6,Š{�Ûâ™zZÝeƒ‰D

M\»'×ZgZŠkDâgZ−+7g{¸i~7gI ''''××××ZZZZgggg6666,,,,ZZZZââââZZZZgggg::::‚-8~%UZ**xìÔTÐAnz',»]!ŠxYg~

��� z‚g~�DÂÂÂÂÒÒÒÒ]]]]

)1(ÐZšgsÔ%û¦�á{�á@ZÃã"ÍgOcg~ÔZ³éygæ~#W®Ôm:14)2(<]ZÑìgÔ†ZØ»A$½W!*Š~ÔeÌ;ƒY™ZcÔm:152)3(Ñ]gÔm:14)4(Ñ]gÔm:14)5(Ñ]gÔm:24)6(Ñ]gÔm:24)7(Ñ]gÔm152)8(<]ZÑìgÔm152)9(ÐZšgsÔm:74D84)01(Ñ]gÔm:74)11(Ñ]gÔm:74)21(<]ZÑìgÔm152)31(|]WÏ"¸i~7g~:§]Zzg�á²~ÔeZË»ò;×Ô**ÑÎ:;×Ôm:17)41(ÐZšgsÔm:74)51(*ŠzgŠ‹ÔÑg{Z~Ô3891Y)61(ÐZšgs)m:75()71(Ñ]g)m:76D86()81(CLZшyóZ!W!*ŠD3

////[email protected]

Page 54: Jam e noor jan feb 2014

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 56

|]Wϸi~7g~ž�á²~6666,,,,zzzzWWWWÃÃÃÃggggzzzzttttZZZZ££££œœœœjjjj////

¬Ýg!*ãÔß°!*ÌZzg�á²plâZÅwÐ ]mÔ

|]ñÑ**�á{†Z£Wϸi~7g~mZ°¶ÅfZ]zZÑÌ]øg~èIzZŠ!@*gõ~"uŸizHxìDMgætÆZq-¬gs»ïZzgcÑU*ãÅwÐZrVäZq-¬ÝÃ;c*[HìDZyƾòÔÓg]ÔZÜmÔŒ

ÄZÞƬgsÆaËÎnZzgÍZ{Åq~#7DZy ZzgÆAnz',»]»!*ŠwZyŧ]ªCÙ~~ÌI^™',‚ZzgW`ÌZyÅ5u43ð

EGGVZzg;g‚EV»âgZãŸYg~ì1:WçzZÑF,}-îV»Ó�áŠAŠh+ïÃgÃHWñÃHŠA

|]WÏÅ,MZ�]ìÔ1ŒVZyÅÜs�á²Z:wik,cìD¨�á²plz¯xplâZz{ZLçÜ+~%œ/Âz¶gìZzgZK"éZ*Š~z®»g~ÐZrVäZL7g}ŠzgÃOW,H;pZyÆz™wƈZyÅ�á²Z:wZyÅgzqãwÆ£«~’gó

¦[ƒC¬ˆDZŠ!Š*~ZyÃgzÙk™ZäÅZzAÀ:ÃÒZgŠzÆŸiF,¹IÕŠ6,zW7V"ÍgOcg~äÅDZrVäZq-îsÃH:*yÉ™|]WÏ"Æ�á²Z:£xz%¥Ã³™ä~-~ŠpàDZrVäZyÆ„z®ÆZ˜]Ã7g~Šc*-$ŠZg~Zzg)Y+$ŠZg~Æ‚BëgH;pZyÅt‚g~»z/|]WÏ"ÅçwÍðÆZŠgZuzZqðJ-özŠg�DŠzu~Z0s~|]WÏÅ:q]ÃZrVä;B7Îc*DZ#�çwÍðÆ´z{|]Æ»g**óÆÔg!*¦Ô{Zzg†]Å~Ì(,~ZÌÆqï�DZgŠzÆŸi�á²zÕŠ�ÛZt"ÍgOcg~ä|]WÏ"Åg!*¦óg~ÐZK"C{ŒÛ"$zzZÕ»ZÖgHìDZyÆ´z{ZzgXZŠ'VZzgKÙÎV

ä|]WÏ"Å�á²Z:»g¦/Zg-V»Y,{1ìÔZŠ!Š*~ZyÅÃð{mTy7ÔZkaZyÆE+™}ÐÜsÃ

HY@*ìDçwÆ´z{ZyÅ2gZ:ù]ƒÐic*Š{DÆ~',zñ»gWc*ìDÆÍðÐ|]Wω¬ÔgÎwÊp7ƒCÂtª]Å!*]ƒCDYwÅ°p¼‘Äid$ŠîìDZka|]WÏ"äZq-¬à%;MæZbgÎwÅwÐ�gzb6,zgx»ËuâtghZìÔz{ZŠZgZzg£gŠzâVZ±gÐÅùZpEìDÆ6�ƒÃ¥xì@zb»Ñ]-ZvmzÅÅ°pzÂEÆaºmì;pZkÆa_.!îE0™ŠtZzg{%î0ÝgÑiòÑ…�DZq-ÆÍ×g0*u™r#ßÑuŦzWfZ]ÐZ#J-E›ZzgzZA:o]7ƒÏ

z{ÆÍðÆ»2»ZŠÌhÌZŠZ7™YDtÂ¥xì�ÆÍð!ŒZgÅŠJg6,ŠxgppÆ',Z',ìD�á²»Z#J-uŠgzZoZzgñh+ðZv7ƒz{ZkgZ{ŠØZgÃð7™YD|]WÏ"mZ°¶:Üst�ŠzâVÑîVÆZ}zbŠZg¸É‡bzÈÌDZkaZyÆŒVȨ̈bŶZzgÆ»ÎZw„aZ7ƒ@*ÔSÑét�‡g~c*‚슴ù]ÐøzxZzg!*ÇÒf‚z&¢A»â´ƒÂƒÄÆ%µ~z{™,3YìÔ6�|]WÏ"ÆŠg`fsczsÄÆ‚B‚¢ƒZ:

z„�˜~²lì}.Zƒ™ZF,7,Zìæ¶~½ƒ™

ZkÄÃ|]WÏ"Æiâä~ÌZ‹ZŸ]»¶K:¯c*ŠHZzgW`Ìt(z{ŸYg~ìT»½k,z’k,~bCÙ{ƒ@*gLìÔÉZ[ª>VäŒVJ-**gzZ�g]Åì�

Page 55: Jam e noor jan feb 2014

||||]]]]WWWWÏÏÏϸiiii~~~~7777gggg~~~~ÅÅÅž¾¾¾����áááá²²²²~~~~6666,,,,zzzzWWWWÃÃÃÃggggzzzzttttZZZZ££££œœœœjjjj

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 57

ZÝÄÆQ~ZK§sÐ’p™ÆLLz„�~²lìóóÃLLz{�~²låóóÉ™�á²Ãjy™ä»�Zi�ÛZëHìD»lZy**!*Úf~VÃtDzZˆkƒ@*�LLìóóÃLLåó󙊶о§b|x~i}zW<y»�ÛtaZƒY@*ìDZkÄŃÆe~ZK§sмìÆOñ~pŠ|]ñßs»Zg�áŠÜ™ŠbeLƒVÔ@*�ß�VZzg$+áEVÃÎxµYñD|]WÏ"ÆŠ-ZyLÐZšgsóÆñ³¦�á{�á@Z!7lgæ~g¶§Zi�:

LL|]»Zq-iìT6,ÁDñß-Vä¬ZzgÑu»:òŠ¶ÐŠg$7HD|]äZ#tçw½¶Ô~}.#Ö~q¢åDitì:

z„�˜~²lì}.Zƒ™ZF,7,Zìæ¶~½ƒ™Z#ti�Ûâc*Â÷~§s#¥ƒ™�Ûâc*�xV�á@!xZkÄ6,Z‹Zn™,Ð1ZyÆZ‹Zn»�Z[qZz\~ñ�ŠìÔªz{Z̘~ZZ²lìDZ\k�Z¤/2¤

|]�ZºgèZv¬\ÅÅ8mZÇz){ŠAƒDÂZkøqÅP]:ƒCDZ¤/”î0Zz\~Lz„�~²lå}.Zƒ™óÂZ%Zy»Z‹Zn}.ZÆïƒä»9ƒ@*Ôz{ÂZ[̘~ZZ²lìDæÜ~ZF,**!*±g4,zwÌ]Æì‰Wë[WNW~ZF,@*ìÔZÑy¾»yDóó)ÐZšgsm:85D75(Zkçw»\ì:

FgYV:™,YyZk6,Z}WÏ"†ÐYÆÑTÅ{u0*ƒ™

ZkÄ~—gÑZ™x-ZvmzÅÆcZ`ŧsZ�ág{HŠHì�Z#W\ä§<zZ]�ÛâðÂW\Å{u0*ÃÓxZ#uäu%î0U™™W\VÐÎc*Âëi}Å�6,g zZßVÃÂ$+g<îE0Zz\Zk{uÅÑz¼k6,

ZKYyˆzg™ãecD|]WÏ"ŃÐ�gÆ0*ugZ¶Z'zsÅ

ÃzV~z{ì�ifsÐÑzqƒCì::÷}ŠwÔ:®6,Ô:Šh+ïF,CÙ™x™}z{¶KyŠxÂß6,

íJ-Zq-i!*ãgzZe$?âì�Z#î0*ñgÎw-ZvmzÅ{Õ{gæt�y7g~c*pŠà¸i~7gÅË{Õ{~àÂZkÊN™W\~’q-aZƒðZzgOqßbzá™Ö‰TÆË~tâZÃg6,ŒÆ0*uz�Š~WˆT»CÙÄZN[»Šgzg‚rìD„~z/ŠzâVZ±gÐZk»CÙÄZKVwW\ìD¸zzì�|]WÏ"

ÆiâäÐá™W`J-tÆ0*u~ŠÑpÅEVÔÏ~ŠZ#-ZvmzÅÆ5VÔ{ÕƒVÅgzqã½â]ZzgŠvŠ´<V~(,}fztzØtÆ‚B7,SYCìZzgpŠgZ¶Z'zsÌZkÆ0*uÃ7,|™ZLZZyÃ

&CÐö E™@*gLìDZkÆŠzZÃg¢[ZiÅwZ(g™`�Zzgz{t�:

öŠ}W`�%D�g0+Z}‚¹¢zgH�t*ƒjnÃW,6,Zíz‰ÜìWÏ"gæ¶ÃFgƒÆ%zF,"$ê6,

æÜ0*uÐZ+zZA:o]zzZÕZzgz;VZKYy�Û,Ã2+g™ä»¦g¾ŠgGgÎw~+ƒä»1ì WZk»9Z0+Zi{z„™Mh�XÆ‚t�á²æt´)ZDw»tÄñ�ŠƒC

6,zZäÃlZrì‘ÃYw'œ&Æaì}.Z»gÎw'

Zíz‰Ü~æÜ0*uYäÅWgizZkaÌ"@*[ñì�–wZd|]Ãå',w~z{àË®)ôì: Kƒ

©~%ÆQ}−YîW@ȦSvu?àË®)ôÅì

Page 56: Jam e noor jan feb 2014

||||]]]]WWWWÏÏÏϸiiii~~~~7777gggg~~~~ÅÅÅž¾¾¾����áááá²²²²~~~~6666,,,,zzzzWWWWÃÃÃÃggggzzzzttttZZZZ££££œœœœjjjj

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 58

|]WÏ"Åik,ÃÆ0*u»tÄÌ(,Z„ZZyZ�ÛziZzgË®)W‡-ZvmzÅ6,»ï½zFgpp6,�á@ìDizgÒy5±ƒC

kH{ÇgƒV~zZk!»H„÷ZçnghzÃS6,

ÃS-ZvmzÅ6,|]WÏ"mZ°¶»)â²wZZyëkH{ÇgzVÆa0¤ìDZyÅ%èZzgÂËÆ%ËÌ¿ÅYyŒ»ÎZw„aZ7ƒ@*DZÐZq-ÄÆfg)IZsðÃ|]WÏä�!xŠc*ìZkÃZL{:Šw~ôp™heÅ¢zg]ìDZÏ|x»Zy»tÄ̹—0*tìC

7ZLkHƒV»=§"# ~WÏ"ƒVÕg·

|]WÏ"ÅZq-Æ0*u»iì:z;VVÆtIïsxƈvg}**xÅg^ì}.ZÆ**xƈ

ZkÄÃÝ©»¹pzg]ZzgZZyZ�ÛziF,À¹YñÂZk~ÃðpB7DªCÙìÇô/Ðá™W`J-CÙñð4»¸ZZyzZ‹yì�}.ZÆ8[}.Z—gÑZ™x-ZvmzÅ»z„£xz%ûìDz„YyZZy�Ôz„ÃS�DZyÅó{™xÆ%�]zn]»¦g„7HYYDZkaZyÆ**xÅg^}.ZÆ**xƃã„ecDtÄZKÑizZwœZ‰ÜÆ!*)Wùà]»qïƒZZzgW`ÆÂ<ØiŠ{âjw~ÌtÄZK›+M»6,_ØZg;ìD|]WÏäZkÄÆ´z{ZzgÃð¾Ä7¹ƒ@*ÂÌZkÄÅ$+zªZgŠzÆx‹ÆÍÄZÅ<~£xZqÐignpD

ZyÅZq-Æ0*u»iì:C"# ¹V+¹Vgzñ·"# ¹V¹Vgzñ·

t‚]ZÃg6,ŒìZzgCÙÄ„—Zzg®"»Ws

ŠZgì;piÂZKVwW\ìDZk~—gZ™x-ZvmzÅÆnïZâgÆ‚t+z1ZgÃ**‡.ÞZZ]ŒÛZgŠc*

ìDŒVJ-�YßV»gZY†[ÌW\mZ}>zZ?x ŠHÆgzñZâgÆ‚tˆìÔYV�z{ÂpŠW\mZ}>zZ?xÆŸZÔÐ"ƒñÕÅaZzZgìÔ6��†Z/ö_ŠŠ~mZ°¶�ÛâD�:

LL‰u(V~Wc*ì�—gZ™x-ZvmzÅÆ$h40î FGE0IguІ[»YwaZƒZìÔ2%z~ì��Ûâc*cZ`ÐzZ36,÷}Õ»¢{i}6,¤/ZÂZkІ[ÅgzGσð�Ãð÷~pÒÎ7eìz{†[ÃÎ2Dóó)æZg`ZÉ43ð EE>ÔzZzwÔZgŠzF,ÀÔm:74Ô64(Zk*yÃ|]gŸ"',w~äÌ!*0+JìZzghtì�Zk»hZŠZ™Šc*ìD5±ƒCz{†[Ê-<é EXñ**iuZyÆDÙZgzVrÈ�YwXІ[+~ŠA‘tŠN+†[~ì

|]WÏ"Åik,ÃÆ»tÄÌ.e$�{ì:CìHg3z™xÈzV6,ZL

"# }.ZÐQìpñ·ŒVqZzw~g3z™xÆZÖp¹„YöÆ

qï�DŒVŠgZÝWe$0*uLLz!*>Ýgîsg°óóЊ{™Dƒñ|]WÏ"ä¹ì�LL}.ZÐQìpñ Z.óóªgØzgPÄÅÚŠzâV~ñ�ŠìD}.ZÌ "# ·

gîszg°ìZzggÎwÌZkÆ™xÐgîszg°�DZzgtÂZ#Ö»Z)¦o{ì�LL·:ƒD¼Ì:

„zzð¬ÝzWŠx�D|]äÌZk "# ƒ@*óóªW\*yÃ(,~pzgCÆ‚BZKZq-Æ~!*0+JìD

Z}uðWŠx-ZvmzÅZ}âgÜt¬Ý-ZvmzÅå7¼Ì¶Ky¬ÝW\¸Z#Îy¬ÝœºW\ÆYy¬Ý-ZvmzÅ

Page 57: Jam e noor jan feb 2014

||||]]]]WWWWÏÏÏϸiiii~~~~7777gggg~~~~ÅÅÅž¾¾¾����áááá²²²²~~~~6666,,,,zzzzWWWWÃÃÃÃggggzzzzttttZZZZ££££œœœœjjjj

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 59

ZkÆ0*u»ÌCÙÄÉìD—g0*u-ZvmzÅÅgØ»nZzgË®)º~6,

ZZy»ïgppÅ$+zª|]WÏ"-xZ4[ÅŠZgz�ÐpŠÃ!*ÇâñyB�Zzg(,~™zu�ág~ƬÝ~ë�

ÑOY@*ìWÏ"H~¬°yuzg¬ÝÆ‚B

}ÑRÄRƒñY**ZÏ¿Ãid$Šêì�ÓxZ]ZzgF,ŠŠZ]ÐWiZŠƒDª#Ö»ƒÜu©˜V

ee»¬ÝƒÇZzgCÙ¿ZK�]Ƨ~™[zZCZ[ЊzegƒÇDz;VÑRƒñYäÅ�g]z„™YìÃZLW‡zñ\-ZvmzÅÅgØ"0*c*VZzgÈ{âZi~ T6,)©à½zFƒÇD|]WÏ"¸i~7g~GZLW\ÃZy{™y}.ZZzg{™ygÎw~B�XÆatXŠ]lgìDZÏaZZyz¢Å-Zð~ez[™ZrVätĹìDZkÄ»zLZzg§iZŠZÌ"uŠweZzggzb6,zgìÔZϼ»Šg`fsÄÌì�„~Z±gй„—z',¦/h+{ìZzgZk~Ì—gZâg-ZvmzÅÅWÏâZi~6,"Z•õzä]»ZÖgHŠHìD5±ƒC

íÐêxÆaº',,$!*ãìgÎwZvÅ

|]WÏ"mZ°¶Ã—g0*umZ}{zZ?xÐÂ"0*c*Vo]z›ì„W\Æ#zæ®àæÜ©Zzgz;VÆfg}fg}Zzg÷÷ÐÌzZA:ÎîìZzgtƒ**ÌecåD–w�á²:

Ú³àÚ³„af³ou³g]Ö‚m³^…Ÿa×`³^æÊo]ÖÃ�ÐÚÛ^mÃ�ÏçáÚ„]agÜsZq-Vw5±ƒDŠ&ÀŸ/õ GGz{ÃñÑ-ZvmzÅ

þZ�ZxzZ™ZxÅóƒVЊÙ�CZ}0*ñÃ!ƒl~WÔÃñÑì

ì W\VÐ̻ŒV"ZŠ!ÃñÑ~uÆ.Þ½ÅÕÂøg}Zzg),gÍVä

ÌÅìÔpW\VÐ̽Ã"ZŠ!6,úw™**tšÑ•)}|]WÏ"»„zìD

|]WÏ"ÅZq-Æì�ŠgfsiÐÑzqƒCìc*ÑŠwо}G~WÆaYy"@*[ì�Û‰Ü~å3Æa

Zk»Zq-ÄtÌìCF,}(tÆn}?�W@*ì²tjg,áYC�7�áu~Ya—gYyâg-ZvmzÅÆŸZÔІƒñÕ

ÅÑ›ìDZke~|]Zxл¿Zq-�gzZ§ìD,Ф/m,™Dƒñ~t²n™**eLƒV�W\-ZvmzÅÆÄZŠkÃgvzµZEw™äÅgzZtÂ¥xzczs�;p(tÑ-ZvmzÅÆnzVÆÕÃjgZy¼A»ZK7�áu~YÆaáY**GZq-*¦gZzg(,Z0*À{ìwìD~ZL_¬ÅözŠe$»Z‹Zs™Dƒñš@*ïtIeƒVÇ�ZgŠzž�á²~Æuâñ~Zkg8-zW}»Ä=}75Dt{m|]WÏ"Ÿ]ZXŠZzg„—ÅZë«ìTÆaëZyÅgzb¦ÃxïmzZ�Zxsx²n™D�D

|]WÏ"ÅZq-�gÆz{ì�ÃgÏÆŸizHxæZbgÎw|]Yò"Ưx6,$ÅwgBbìD$óg~Æa)©àZ}Y&¢AZzg‡ŠgZæòÑiòÑ…�DªCÙì|]WÏ"ZyZz™sz¾Ñ]Æ1Z?¸ZkaZrVäâÈzV6,ŒZq-(,~pzg]$Åì�5ň~ìDŒVÜsŠzÈÜKYD�

"# õwyŠìVw·"# u²lJ-0*ñâw·"# t;ìâg¾w·"# ˜Vgz×Z„Zi)w·"# ŠÝ@*i{‚Ziz™w·

6666,,,,5555±±±±™™™™,,,, 48 ††††™™™™

Page 58: Jam e noor jan feb 2014

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 60

{Õ{zŸ!¬Dgæt�y7g:@*gõZzg»g**óššššZZZZ°°°°ÝÝÝÝ

‘‘‘‘ÍÍÍÍ----++++öööö GGGG////

½ã‚]΂w¬ÎyõZ−+·o 1t‰1²s�**�á{äŠgc*}ÍäÆ)g}ûZgi}6,Zq-à‡ì™ä»ZgZŠ{HåÔ1ZgZŠ{0*›ŠÃ(�02B‚wJ-yz*yÅ!*Š�á>ØÅf)ŠZg~ZŠZ™Æ257|~z{ZkŠ*ÐgÁƒŠHDZkƈZk»RiZŠ¸ðÎy9zi�á{ªeƒZZzg277|~Z#z{oXwÅŒz]zuÉÃS™zZ3~N¡W!*Šµ�y7gÐiyƒZÂ!*Š�á{Åó{Y+$f[Šgc*}ÍäZq-ûZgi}6,7,~Ôe;�ŒVàW!*Š™}ÔZÏ‘!*Š�á{äo�**ÃpZ[~Š¬�z{pZéªCÙ™@*ì�tà÷}**xÐñÎxƒDðÃÎZgƒ™ñµÆçÍÆZq-—£x?m,™Æ°¯äZzgZkÆZ§Zs~à�y7gÎ们Šc*DKzgZy�á„äà�y7gÆÂÐ@*gõ¯ïàDZk~!*Š�á{äCÙ®ÆZI¾wÃ4,Šq-zŠzgК™W!*Š™Zc*åÔZÏzzÐZq-iâä~tàsvѵ»ŠZgZÀ0ŠHXÅzzÐZkàÅŠyŠzãgZ]atF,¹ƒCˆDf}«JxZzgßB™Zx»dzŠúC%œ/g;ìÔXÆf™Ð@*gõÅÂÁ½~ƒð�DuŠ„Zkz‰ÜZÏŠ*@*g]àÆZq-Š*gzqã%œ/Ô{Õ{gætÅ@*gõZzgZkÅŠúCzd}.â]6,gzÝeZàYg„ìD

!!!!****ããã㟟ŸŸzzzz{{{{ÕÕÕÕ{{{{::::ÚZÑ·[|]�·gæ¢ã�y7g~ÆW!*

zZ].ZŠ~Zq-Ð(,|™Zq-ZzßZ+xZz1zf¦/g}�DW\ÆZ].ZŠ~!*gƒ,1~�

+BgöGEI

Wgzò»**xW@*ìÔMVZk{0+Zy~zÑe$»}ZÇhZÔXÆZk{0+Zy~ ä',Z',ZIDz²ÃyaZƒDgìD|]�

+BgöGEI

gzòÆZ].ZŠ²[ÐW™ogzx~®Óå**ò£xÃY}j-$¯c*DZÏzzÐW\gzò¾YD�Dgzx~&1¦/gäƈ

a¶1~�+BgöGEI

gzòägzxЊ‹»HDZkz‰Ü‹~ÎyZSY|]ÂxZ−+Zz1»Îg`ÛZ`g Š6,åDW\ÎyZSYÆ%h+ƒñZzg!*g{×~Z·6,s~ªx5+k,ƒñDÎyZSYÆz™wÆgzqã?W\ä�Z−+lZrŠŠ~ÐqÝXD�

+BgöGEI

WgzòƈŠÎ,1~�†Z?**òZq-),gvƒñ�!*ãMgæt�·gæÆÇŠZŠZDW\ÆŠz±Æƒñ;½Zzg¢yDZyŠzâV),gÍVÅWy~WgZxÇ{Ç!*iZg7g6·g~ìD�¢yÅZzÑŠZ·~rƒðìZzg�

½ä�·gæ6Š¬ÝZzg¬gs!*v�Ûi0+0*c*ÔTäZLDz²ÃyÐZq-˜VÃgz×™Šc*D

)<]ZÑìgÔm:23@*43$ÑB}é ES(|]�·gæ�y7g~ÅaZöÇZº~~

0001|~I�y7gÆ',z:ñä~ƒðZzgz�›zú0*ðD�y7gÆZq-),gv�†Z+m,�y7g~MŠŠ~ä�Ûâc*å�÷}Zq-MaZƒÇT»**x·gæƒÇDZyÆ´z{Zq-Zzg),gv�†ZX©~�W\Æ‚~',z:~

=pÑDÔW\ÊN™�Ûâc*å�t±»¬ÝÔ¬ïZzg¬gs»ïƒÇD)<]ZÑìgÔm:26$ÑB}é ES(

W\ÅZ’Zð½y6,ƒðÔáT]zZd½W\äZLÇâñVñÑ**ÒZ−+�y7g~ZzgZ*fZ!�·Za�y7g~ÐqÝÅDDug$qÝ™äžnÐW\䊋»ÌHZzg�âgZ/Z0�†Z/ö_ŠŠ~ÐDug$ZzgZkÅI,qÝXD)<]ZÑìgÔmþ:36B46$ÑB}é ES(W\Å/Z#â‚wŃðÂW\ZLzZ−¤/Zò�½)wZ/ÐMˆ~%h+ƒñZzg¯{ZgZŠ]zy‘ÜÄW\ÃW\ÆzZ−äzŠc*DZkƈ

Page 59: Jam e noor jan feb 2014

{{{{ÕÕÕÕ{{{{zzzzMMMMggggæææætttt����yyyy7777ggggššššZZZZ°°°°ÝÝÝÝ‘‘‘‘ÍÍÍÍ----++++öööö GGGG

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 61

Zq-æ]J-Ex~zsgìZzg�ÛZº)ƈŠgkzD+göŧsâbƒ‰1¦s»fzt¢zgåZzgË%”»ïňl̶DZÏiâä~|]Šz>Z—9$zx�q¯gÏ�y7g~=pÑD¸DOVpW\ZyÅ}.#Ö~q¢ƒñZzgZyÐ|uzcÄŽqÝÅÔÐÏÆŠyZq-…¬x~$zxä|Z]¼Å§sÐZCc‚zc*ZzgMˆÆZf»gZzgSÅZYi]Š~Zzg�y7ggÁ�Ûâc*D

|]�·gæÅËÔ¬àZzgÈ—zZµƒð¶DzVZzgAnÅÔ~W\wø1‚B„ŠzuzVÃAnàä~ÌMDT),gv»**xFgZkÆ0*kYDDZ¤/Zk~ZLÐiZZ+¼0*DÂqÝ™DZzgÁD«™DD!*z�ŠM|]$zxäW\ÃůŠc*åÔ 0*1W\Å—ÈäZã„6,‡úg :Šc*ÔZzgZrVä÷¦ÒZ−+»kgg~Ô�†Z;zk¹g�y7g~ÔgZY¦Z£Wâ7-7g~z){ÐÜÄzZYi]qÝÅD

{{{{ÕÕÕÕ{{{{ggggæææætttt����yyyy7777gggg»»»»ªªªªxxxx::::|]gZY¦Z£WÐgzqãzVÃqÝ™ä

ƈâ7-7gÐZ#zZ:ƒñÂ�y7g~|]gZYƬÆ_.Zq-{Õ{‡ìÅZzgQg”z@Ze$»:»ƒäzZÑŸ^7,ZÔ�W`J-Yg~ìDt¥x:ƒe�Zk{Õ{ƪxÅ@*gõH¶Ô1Z0+Zi{Îc*Y@*ì�Zkz‰Ü|]·gæ!*ã{Õ{Å/½ã04B‚wŶÔÍc*0401|ÆWk0*k„Zk{Õ{»ªx¿~Wc*ƒÇDZk§bt¥xƒ@*ì�{Õ{gæt½ãeg΂wŠ*{Õ{ìÔ˜VÐW`ÌDz²ÃyÔg”z@Ze$Zzg}.#Ö»»»xZL7g}W[z@*[Æ‚BYg~z‚g~ìZzgñ�Š{™r#=Š{|]?DZ°9.è WEgæ~ÅÑë°pªŠ]~t{Õ{ZzgZkÐ0

PŠv{Õ�W`Ì»x!Æ‚BZLÑŧsgzZVŠzZV�D™r#LL<]ZÑìgóó’k,�ÛâD�:

Zk»Ø7¸�{Õ{gætÅãCŠ¾‚w7,~1

÷Zìwtì�ic*Š{Ðic*Š{W\Æ/Åeû,‚w~{Õ{yƒðƒÏZzgt�á{˜V»iâ:åÔ6�Zz6,èÃgƒ[ìDZ¤/tây1YñÂ@*Šx’k,Zköƒñ&Î',kƒD�D¾qw|]�·gæŠku{ä|]gZY¦W=Š{d{Õ{$zx�ˆxZ/â7-7gƬÐZzgÓxDbW\Æñä',z:Ð−WñDW\ä{Õ{Zzg

Ky�ÛâðÔ.ZV5zZc*ÔK¬b¶Ã÷~µZzg{Õ{¬7l:¶Zk6,B7,ZåDóó)<]ZÑìgÔm:34B44(

!!!!****ããããMMMMggggæææættttÅÅÅŧ§§§]]]]::::|]�·gæ�y7g~Zq-Š¬ÝÔ¬gs!*vZzg

i',Š„™r#¥s),gvDW\Ðæ¬}ŠwªCÙ™äÅ¢zg]:¶DZ0äZv»Âi!*y6,Yg~gnpD¤®)ZzgZ=W\Æ'×Z`~„ŠZ4åDsvZzgZ%ZÆŠgzZi}6,Y**I:åDT»xÃÑzq™DZkÃ7gZ™DDÀ»Â%Zy�áYZv:�ÛâDD8d$zZŠ[»ÒpgnpDCÙ»x~),gÍVÅcz~™DD%h+zVÃúiZzg„Š]ŽŠïZzgZkÅ0*È~»¬�ÛâDDFgƒD¹ÁŠzZfeZzg�ÛâD�ŠzZ~ÂÀZhqìZzgŠzZ™ä»¬Ì

ìD<qÐW\ÃZïg:åDW\ËÅÕ7FgDZ¤/Ãð**zZ4Õ™ÍÂW\ÜZgƒDZzgZkÅËZh!*]Ð@*zs�ÛâDD†Zq-%ûqY°wZ−+ä‚ŠZ]{yqÁàÅDe$ÅÔW\ä�Ûâc*�÷}‚tÃðËÅ$+~ªCÙ™@*ìÂ=ZkÆ�Z[~Šg7WCìÔYV�}.Zä$+~Zzgáy$+ÐI�Ûâc*ìZzgZkÆgÎwäŒó»¬Šc*ìDÑõ!=Âä™äÅ¢zg]7,CìD†Z¤/ËÃgpy~u!*iZg3DƒñŠdVÂáy™zVÇ�)�Ûc*Fgì�ÈuÆjÐZµáY™3䍉Ü7g‚rìDZ¤/Ë÷$+yZkîgÐúi7,kƒZŠdV�úg]úÖƒZƒÔÂõVÇ�âËZÅ)åE<ØìDZ¤/ËÊdV�zçƈš‰h+zçúi7,|g;ìÂìw™zVÇ��áwZÅ)åE<ØìDZ¤/ËÃYâV�Zkä

Page 60: Jam e noor jan feb 2014

{{{{ÕÕÕÕ{{{{zzzzMMMMggggæææætttt����yyyy7777ggggššššZZZZ°°°°ÝÝÝÝ‘‘‘‘ÍÍÍÍ----++++öööö GGGG

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 62

ÑZ[8ìÔ¼VÇÂ/™àƒÏDZq-%ûËä¹�qÁàªÝZzggZxì1úiÏZkä)®)Ð7,S¶W\ä�Ûâc*�Z#?äúi)®)Ð7,_ƒñŠ¬QYVkÆh~',ZáyHÔZKyÃn6,Ùãec:�$+~6,D Z

)<]ZÑìgÔm:28B38$ÑB}é ES(!!!!****ããã㟟ŸŸggggæææættttÅÅÅÅdddd}}}}....ââââ]]]]::::W\ÅfZ]dŠ*~:ÀZ`¬gs¶Zzg:W`ìD

W\ZLŠzgÆ(,}(,}¬>VZzg>6,'á‰DW\Æë)fzxYä˜VW\ÅgzqãwÃtHz�W\ÅdŠgz7ÃÌuZ;ìDW\ÆZ‚E+{äÌW\6,õHìD™r#Ò!*iÂ5úŠ�y7g~‰¬ÝW\Æë$‚¶D5ñ‚·g~W\ÆæZjV~�áï�DW\ZLZ‚E+{»uÐic*Š{Z�Zx™D¸ÔÉZyÆyÆŠgzŠ-Zg»Z�ZxÌ¢zg~ìw™D¸DW\

å¤]yExttÊgkŠc*™D¸ZzgZyÅŠgH™D¸Ô‚�W\äz™wÆz‰Üz¤Å¶�Tß?¥Å�»VZF,C�÷~G~ZÏ»®Šc*YñD

)<]ZѶgÔm:56$ÑB}é ES(Zq-gziW\øD©wZ*fZ!�·ZaÅ}.#Ö~=pá‰Ôz{Doø{ÅÂ[LÑ$©0î GEGóËÃ7,JgìÔW\ŧsŠN™�Ûâc*�Qp[ìZ¤/ÃðZkÅÑb‘ÂZhƒÏDŠzu}‹~Z#W\Y‰ÂLÑ$©0î GEGóÅÑbLLgætóóÉ™á‰DZ*fZ!äŠN™¹I�Ûâc*DtÑbZ+YìzâúZzg(zZµƒðì�®oø{~gætÆÎZZzg¼7,"Åq~#7ƒCD

)<]ZÑìgÔm:56(™r#<]ZÑìg��W\Å£?¹ ££££????::::

�ÔPÂÁ�{Õ{~ñ�Š�ZyÆ**xŠg`fs�::tÑ$©0î GEGÅÑbìÔ®oø{Å�gÂ[ ))))1111((((ggggæææætttt

ìÔtÂ[¾ˆìZzgŠgk~ŠZ4ìD:èÆ)b~PzgV»g‚!ìT ))))2222((((EEEE++++™™™™>>>>ZZZZÊÊÊÊ----BBBBðððð

EEEE

ÃW\äZL™r#iZŠ}|]�·Zg”ÆÆa–ìDZ[ ]Â×Ü]…P‚Õ]Ö×äiÃ^ÖoF –åDZkÅZ’Z~

ÜvîGZÊ-BðEÆÐ**x�gìZzgè÷ÆWy~TìD

:tg‚!¦sÐ0ìÔTÃW\ ))))3333((((iiiiZZZZŠŠŠŠZZZZ————9999äZL¬%h+|]�†ZØÆa’k,�Ûâc*ìD

tÂ[̦s~ìDZk~ ))))4444((((°°°°ŠŠŠŠZZZZ®®®®((((::::çgsZzg›ëÅ!*'%x�D|]¾])wMãÆaè¶D

:tg‚!E+™>ZÊ-BðEÅÑbìD|]� ))))5555((((FFFF,,,,ÀÀÀÀ!!!!šššš555544440000îîîî GGGGEEEEGGGG

Ýx¥Z−+Æ7,"Æa’k,�Ûâc*åDtÌè»g‚!ìÔTÃZLdW�·q ))))6666(((($$$$++++ZZZZ!!!!îîîîGGGGGGGGZZZZ

ÊÊÊÊ----BBBBððððEEEE

::::Æa–åD

:tZyèo»ù·ì�ZÒ#Æ**xg ))))7777((((¯!!!!****]]]]�Z[Æ‘D

:W\ÆÃgÏzy~ZÃg»ù·ìD ))))8888((((ŠŠŠŠ----ZZZZyyyyFFFFW\F»k�ÛâDD™r#V"0î GEGZÑ-Å’k,Ð¥xƒ@*ì�W\ä�ZºÅ"ZuZgZJ‡]6,Zq-iÑb

èìDgætZzgE+™>ZÊ-BðEÆÎZƒg‚áN�ÔZ[

J-|7DT§bW\Å£?ÅÒ]ìÔZkÐFkHic*Š{

W\Æ݈è{Å®ZŠìDW\ƈè{~ÐZÒäW\„Чg~ÌZYi]zÜÄqÝÅc*ÁZiÁW\Æ%h+ƒñD

!!!!****ããã㟟ŸŸggggæææættttÅÅÅÅŠŠŠŠúúúúCCCC}}}}....ââââ]]]]::::ŸgætÃYg~ƒñ½ãeg΂w»îs²K¦/gŠHÔ1W`ÌZL7g}W[z@*[Æ‚BtŸYg~ìD‘t}.ZÅ}.#ÖZzgg”z@Ze$»»x½zp!Z�x0*g;ìDZke»ZqÐitì�Zk~=ŠÏ÷ZO7ìD7g}e~�ZzßZ+xfzxYZzg™GƒVÐz{Z·tgZñÐeÆË�ÛŠÃ�ZYi]ZzgÜÄc*CƒÇZkÃ=ŠÏÆaÉ™D�Dt§iu`t]z#}gZ”+

Page 61: Jam e noor jan feb 2014

{{{{ÕÕÕÕ{{{{zzzzMMMMggggæææætttt����yyyy7777ggggššššZZZZ°°°°ÝÝÝÝ‘‘‘‘ÍÍÍÍ----++++öööö GGGG

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 63

ƧjÆ_.ìDŠzu~Zë!*]tÌì��ZkŸ»=Š{ƒÇZkÆfóZkeÅ�Zq-{Õ{Åf)ŠZg~:ƒÏÉZkÅP{ÕƒVÅåf)ŠZg~ZŠZ™**Zk»Š´Zzggzqã�Û9ŒÛZg0*@*ìD(,~p!Å!*]tì�Z¤/Ãð=Š{{Õ„�ÛZøZzgŠ´Zzggzqãf)ŠZg-VZzg}.#Ö»ÐÑW»o]ŠêìÔÂZkeÆZô[iz-äT§bZyÃÉHåZϧbZyÃdzwÌ™Mh�ZzgËŠzu}ÃZkÇ}ÆaÉ™ä»hÌgnp�DW`Z#�ëiâUt]ÐaŠ{΂wŠzgƒ`�Ôt{Õ{ZKVwW\ìDŠzu~Óx{ÕƒVÃZkÐ$¢8ecD

!*ãŸ�·gæŠku{äW`Ðeg΂w¬ÅgŸÆ_.Šú]zVZzgDz²Ãy»�Âx "# ZvzgÎw

‡ìHåz{W`̇ììZzgW\Æ#ZzgeÆZ�ÛZŠZLZssƧjÆ_.Šú]zVÔg”z@Ze$»�Û9Z�xŠ¶~zs�D!*ãŸä�ŠúCÂx',0*Håz{ZK7g~@*!*ãÆ‚BW`ÌYg~ìZzgZkeÅZ{Õ�}.#Ö»~W`Ì^zs�DZy{ÕƒVÆfg)‘t}.ZÅdZzggzqã§Z!»‚âyW`Ì�ÛZëHYg;ìD!*ãŸÆ#ZzgQZyÆ#»�Zq-MŸ`Zzgg;ìÔZyÓx»Z!*ãŸ�·gæŠku{ÆuY@*ìD

W\Æ#Ò]Ð��»ïZzgÝѸÔX~|]�†ZØÔ|]5†Z,g¡a~ÔñÑ**âgZ−+

|] æZg~�y7g~Ô|]¾])wMãYìmgæ~Ô�†Zv>7g~Ô÷·™ŠtŠkuøZ�y7g~Ô¦[Z−+·W!*Š~Ô�†Zvp$hÀö GIYÔqY�°wZ−+�y7g~Ô�†Z

ÄAöì7g~4ið X~Ô÷¦âg&43ð FHE~Ô�†ZvXàÔ�†ZßZu”tì7g~Ô�ÔZv·g~Ô÷¦¢Z−+æy7g~Ô�MYZ−+p$hÀö GIYÔ÷¦âg7gâ~Ô‡è·ñŠzŠ�y7g~Ô|]gZYåâ7-7g~Ô�Ýx[Z−+áÀ�y7g~Ô÷¦·Z<³±ZãÔ|]�·Zg”gæz){

‰Zô[az¾w�áï�D)<]ZÑìgÔm:101@*401(ZyÆ´z{&ZzgZzßZ+x#t�:)1(|]÷¦ªxZ−+Šku{ÍgÄ7g~)2(|]÷¦·QŠku{&43ð FHE~)3(|]�[Šku{Ѳ~DZy~Љ»Z)àE+™{WÒ{,]~ÈHYñÇD

MMMMggggæææættttÆÆÆÆ====ŠŠŠŠÇÇÇÇyyyyZZZZqqqq----ÃÃÃÃ~~~~::::)1(ÚZÑ·[|]�·gæ�y7g~)2(|]$+gZ/�·Zg”�y7g~)3(|]‡Z/�Ýxgæ�y7g~)4(|]âgZ/�á{©gjgæ~)5(

|]ªxZ/�á{Z÷Z−+gæ~)6(|]ÚZ:�á{Ýx¥Z−+gæ~)7(|]�á{uZ`Z−+gæ~)8(|]�á{·†Z£Wϸi~7g~)9(|]áŠZ/¦�á{�á@Z!7lgæ~ÍgOcg~)01(|]�á{½Z!7lgæ~ÍgOcg~)11(|]?�á{DZ°Ýgæ~)ñ�Š{™r#=Š{(

)1({Õ{¬D MMMMggggæææættttÅÅÅÅ====ŠŠŠŠÏÏÏÏÆÆÆÆ!!!!WWWW!!!!****ŠŠŠŠ{{{{ÕÕÕÕ����::::gætÔ�y7g)2({Õ{¬D…540î GEGÔrzZesÔ¯gk)3({Õ{¬D!{‹¨é E×ÔÇ!*iZgÔ7g6Ô·g)4({Õ{¬D©gt!š540î GEGÔ±ZyÔ·g)5({Õ{¬D‘Í-.0î GGÔ¸i~7gD

ŸŸŸŸggggæææættttÆÆÆÆPPPPŸŸŸŸiiiiffffzzzzxxxxYYYY::::�·gæŠkuøZ˜VdZ±gÐ%UÜë¸z�

ŠzgÆ Šzu~§s§gÔ|ZzgcÄÆÒpÐZLmŠzg �ZSYD"ÑgßÍVäW\ÐZKdZzggzqã

ÅDˆè{Zzg#ÅZq-(,~)®)W\ä»gÅD43B#»f™Â1V~MìDZyÆ´z{ÌW\Æ#¸X»f™

7MDfs~ZkeƉZzßZ+x#ZzgxY»Z)if™HY@*ìD

)x:8#8211| ))))1111((((÷÷÷÷¦¦¦¦ªªªªxxxxZZZZ−−−−++++ÍÍÍÍggggÄÄÄÄ7777gggg~~~~ŠŠŠŠkkkkuuuuøøøøZZZZ(W\»Z-zí]¾æ

YH~ZW¥/|åDˆ~W\äÍgÄ7gÃ

ÑsõD�·gæŠkuøZÐW\ÃZgZŠ]zÜÄŠzâVŠgz÷DW\ qݶDW\(,}iZ@Ô™ìZ−CÙÔ‡ìZé

Page 62: Jam e noor jan feb 2014

{{{{ÕÕÕÕ{{{{zzzzMMMMggggæææætttt����yyyy7777ggggššššZZZZ°°°°ÝÝÝÝ‘‘‘‘ÍÍÍÍ----++++öööö GGGG

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 64

Æ!*g}~W\Æ%”¤/Zòä�Ûâc*:LL?Zzg¦·QÀZkMÅ�]Æ:LƒÐDóóW\Æ{0+Zy~=ŠÏ»ŸZ[J-Yg~ìD�á{�á@Z!7òIZÆW\ñg_Zd�D

)\:1401|(W\»**x ))))2222((((||||]]]]����····ZZZZgggg””””ŠŠŠŠkkkkuuuuøøøøZZZZ� ·Zg”ÔRZ1ZɽiýIZzgÄ$+gZ/åDW\ÚZÑ·[

·gæ!*ãMgætƤ™r#iZŠ}ZzgMgætƬ=Š{DW\äExÑÜŒZz!�†Z,g¡a~ÔñÑ**Z†ZŠ�y7g~Ô5âgZ−+æZg~�y7g~ZzgZLÇR�·z6ZzgZ*fZ!�·Za�y7g~ÐqÝÅZ#�æs»DZLzZ−¤/ZòÐqÝHD12‚wÅ/~ªCÙ~Zzg!*mExÐWgZ3ƒÔQ¤]yExttÅ}.#Ö~zsƒ‰D22B‚wÅ/~ZLzZ−ÆŠ„Igu6,MZ£t~³ƒñZzgZ4ÐZYi]zÜÄÌqÝÅDZyÆ�†Zƒ>7g~�¦Z®A|]¡�ZŠ~ŠkuøZÅZzъиM¡tZzgMˆZÑBÅYi]zÜăðD|]ÚZÑ·[ÆW\‡.Þõ�Ûi0+ZzgYdD

)<]ZÑìgÔm:811B911(�·Zg”Zq-!*gŠ‹Æ^6,Ô~ÆŒÛd$Ц/ggìÂ|]�á{†Z°iZt!*²~äq¢+Ð�Ûâc*�ZkâZb~Zq-¬ÔZvàìZzg|]$+gZ/äÌZL‚¹VÐ�á{™r#Æh~�Ûâc*�Zy…]~}.ZÆ

)<]ZÑìgÔm:421BfZ!df{g( Šz„Å1Wg„ìD�á²~»fztgnpDW\ÆP¯xÌX�DW\

�á²~~̾wgnpD�á²~~ZCkzZ!"™DD,)x:3Bgpy ))))3333((((||||]]]]¦¦¦¦····QQQQ&&&&44443333ðððð FFFFHHHHEEEE~~~~ŠŠŠŠkkkkuuuu{{{{

5011|(W\»**x·QZzgÄdZ{ëÜZ/åDM©|]ZâxQ™ŠtgèZv¬\ÅJ-(ìDW\Z#WJ',kÆÂW\ÆzZ−¦Z1ZdäzÃ]0*ðDŠZŠZä6,zglÅZzgMˆ~%h+™Æy‘!ÜÄŠ}™ZCYd¯c*DZ#ÍÅgÃãÂ^ExÆa�y7g

WñZzg|]ÚZÑ·[)�·gæ(ÆægF~}ƒñD&À)Ïî G

0ExƈaV�«³û”ÅzzÐÇc*Š:¶Ô|]ÐM‡Šgt~%h+̃‰ZzgPŠy}.#Ö~g{™%"0î GE0¾Ñ]ÃãDZkÆ´z{ŠvsË}ÔzgŠtÔ�ÛŠz²zæZgtÅÌÜÄzZYi]qÝÅZzgæ�`~ªxHD|]ÚZÑ·[ä÷¦âgZ−+äÒ|]¦aZv²s¦Í�áNŠZâ›|]

ÚÓCŠw¹gÅ™r#iZŠ~ÐÚHg™ÆW\�áŠ~™ZŠ~DQZyÐâŠgiZŠzàaZƒñDW\¬ÝÔ¬ïZzg¬gs»ïD§Tt~CÙZ%~ÅpgLD

W\»¸w�gì:LL~ägæ)}.Z(ÃgæÆ:LÐT**DZ¤/gæ:ƒDÂ~}.ZÃ:T}DóóW\»%ûZÏÐgz×ì�Zq-!*g|]ÚZÑ·[ä�Ûâc*å�LLª#ÖÆŠy%h+zVÃczVÐË®)ÅZyƒÏZzgíÃZL%h+÷¦Q&43ð FHE~Zzg÷¦ªxZ−+ÍgOcg~ÐDóóW\ägpyZMgu5011|ÅŠ~@*gõÃE@DÆgziz™w�Ûâc*ZzgÑ<W!*ŠÛzyà`~æyƒñD

)<]ZÑìgÔm:701@*901(2201|D ))))4444((((||||]]]]����[[[[ÑÑÑѲ²²²~~~~ŠŠŠŠkkkkuuuuøøøøZZZZ))))zzzzÑÑÑÑŠŠŠŠ]]]]

zÃ]4701|(W\�Z£Z0�·�y7g~ÆdW¸DaV�W\GZiàZkzzÐW\„Ð|]$zxq¯gÏÅÄ‚ƒðD|]$zxäW\Å6,zgl

Zzg½%Ò:�ÛâðDŠHgƒ,',kMˆ~%h+™ÆZCѯc*DÞ[Z−+ŠzªW!*Š~M�y7g~»g‚!èZg�áŠ7,Jc*ÔQ�y7g5DZ*fZ!�ZaZÈîWW!*Š~Zzg|]

ÚZÑ·[�·gæÐÂÁ7,³D‚]',kJ-�y7g~gìDŠgxy~zy¯»|]$zxÅic*g]ÃY™;c*[̃WDD�,',k0sËÆyºZzgÜ©

|] |]$zxä«KD|]$zxƈ�Ÿg{¶Zy Š-ZyY�·gæä7g~™Š~ZzgÜÄzZYi]ŒD

!*ÂVÆ!*z�Š|]Š-ZyYZL%”Æ=Š{dƒäÅ

Page 63: Jam e noor jan feb 2014

{{{{ÕÕÕÕ{{{{zzzzMMMMggggæææætttt����yyyy7777ggggššššZZZZ°°°°ÝÝÝÝ‘‘‘‘ÍÍÍÍ----++++öööö GGGG

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 65

zzÐW\Å(,~W™DÔŒVJ-�Z#z{Šx1kƒ**eTÂW\ÌZC;BZyÆ0*ƒVJ-¢zgàDDW\6,ÙÅqª¹¤g~g;™C¶DW\ä¦sÆ

¹ÐÂ)b&+g=’k,7i�Zzg|]Š-ZyYäZyÆ�Z[~¯[‘�DZLcZÈsËÆqÑ]~LoÜZ°g@óW\Åx"ìDW\»z™w4701|~ƒZÔ'×ZgNÑÔZ[W!*Š~�Z−+Z‡Z!Ægz2

)<]ZÑìgÔm:111B211( ÆZ0+gìDxxxxYYYYMMMMggggæææætttt»»»»ZZZZNNNNŠŠŠŠ~~~~ÔÔÔÔZZZZzzzzggggßßßß°°°°ÝÝÝÝ::::{Õ{gætyz*yÅŠ*gzqãZzgd{Õ{ìDŒVÆxYäZKdZzgŠúCŠzâVQVÃU*"$HZzgZyŠzâVyZâV~"ß_}.â]Z�xŠ,DZkeÆxYäZNŠ~ÔZzgÎZ¤ÂÁÌè�DpŠ!*ã{Õ{gæt�·gæŠku{ä®oø{Å�gÂ[Ñ$©0î GEGÅLLoø{gætóóÆ**xÐ�ÑbÅìz{ZyÆŠ´Z°gZzgìÑ]ÃU*"$™CìD-V„ZkeÆxYÅ>]z@*c]Zzg“ª]}:mgæ~ÔmZg”~Ôm5èÔ™Zâ]5èÔoÜZ°g@Ô<]ZÑìgÔÐZšgsÔŠ-ZyÃãz){Æ_¬ÐzZãîg6,XZ°gzÃc*]ZzgìÑ]»Dƒ@*ìZkÃfs~ÈHY@*ì:

yz*yÅŠv{ÕƒVZzg{âZŠzVÆ ZZZZNNNNŠŠŠŠ~~~~ÝÝÝÝ::::fzxYŧbMgætÆfzxYZNŠ~îg6,|]ZâxZ1µgâF,h+~Šku{Æcz»ggì�Zzgœ-VÐáZF,îg6,−WgìZI<LÆmZ]z©Ñ]pZ{z{¢zg~ƒVc*~ÔZyÃZLJgÐÎñƒñ�D

yz*yÅZÒ›W!*Š~}zëzò~ ¨ÝÝÝÝ::::|]ZâxZWZ1�y0U*"$Šku{Åcz~™CìDyz*ãfzxYä}4ÅÜscz~„:ÅÉzWeä6,ZkÝzè<ØÅF,zózZ�á®)ÌÅìDMgætÆfzxYäÌŠú]zVZzgŠgkzD+göÆ‚BZK

>]z@*c]Æfg)Ì}4ZzgÝZâxZWZ1�

Šku{ÅF,zózZ�á®)ZzgV~ZLz�Š»ZˆkŠÑc*ìD|]pZz¾d$âZiŠku{Ŧ: ßßßß°°°°ÝÝÝÝ::::

Šú]zVÅãCŠ6,²ÚäŠ*yz*yÆZÒ”VÃZKgzq+MÐëgZzg6,jy¯Šc*D¹ÐŠzu}xY

䇊ge$ÔîÈe$ZzgzgŠe$ÅÌF,zózVÅZzgZyÓxgzqãZVÐpŠÌ;c*[ƒñZzgŠzuzVÃÌ;c*[�Ûâc*DZ%8h43ï FIGGGZzg‡Šge$»„yz*y~ic*Š{g;D{Õ{gæt�y7gÌZ¹²{Õ{ìÔpŒVÆxYÊvZsËÅZYi]zÜÄÑzqЬWg„ìDŒVÆZÒxYäic*Š{F,³ÔMZzg‡Šgt~ÅìZzgZYi]ÐâZiZìD

MMMMggggæææættttÅÅÅÅññññ����ŠŠŠŠ{{{{ddddzzzzŠŠŠŠúúúúCCCCuuuu¤¤¤¤////xxxxVVVV::::!*ãMgæt�·gæXŬgÃ:wÃZyÆë)xYzßBätHZzgXƦdÅñÑ**(ˆãZzgZy‰ŠvfZzgŠZøzgzVä{pZãÅìÔZkeÆxYÅdZzggzqãQVÃoZ!ñÑ**;Z−+·g~ÜL~†]äÌtHZzgZyÆZŠ!ZzgÄ~˜0*gzVÊN™¸"Zzg**t"‰®»gÄzKäg—HìDZkx{Õ{ÅdZzggzqãwW`Ì!*¹ìD

Zkz‰ÜZq-™r#=Š{ÅôZã~ZkeÅ0*õ{Õ�Z£â]6,^g„�DƒÆƒŠú]zVZzg}.#Ö»~zs�ZzgZLxYÆîŠx6,¿™DƒñZ�á®)DzcÄ»ŸYg~g¿ƒð�DŒVÆñ�Š{™r#=Š{|]?DZ°Ýgæ~ÅÑë°pZzg

¦:ªŠ]~Z£â]6,ZkeÆF,)yZ£g~dZŠZg}^gì�˜VôzVÅ®ZŠ~¤]yExttdmugì�DZyPZŠZg}t�:)1(ŠZgZ‰x!{‹¨é E×Ô ZKÇ!*iZgÔ7g6Ô·g)2(ŠZgZ‰xu»gWÏÔ\g7gÔ‚)3(ŠZgZ‰x…540î GEG!š540î GEGÔ¯gk)4(ŠZgZ‰xgætÔ�y7g)5(ŠZgZ‰x

��� ©gt!š540î GEGÔ±Zy)6(ŠZgZ‰x‘Í-.0î GG�á@tÔ¸i~7gDZ*f:Ye¬gBÔ{Õ{¬gBÔ¦uZzZVÔZ!W!*Š)-8( ////

Page 64: Jam e noor jan feb 2014

�YYYY 111100002222 ††††gggg~~~~BBBB����ÛÛÛÛzzzzgggg~~~~4444 � 66