Prilog V

ISPITNA PITANJA IZ PREGLEDA ITALIJANSKE KNJIEVNOSTI I i II ZA STUDENTE I GODINE

1. Kulturno-intelektualni ivot Italije XIII veka (drutveno-religiozna previranja; uloga manastira u srednjovekovnoj kulturi)

2. Kulturno-intelektualni ivot Italije XIII veka (grad kao novi kulturni centar; sistem obrazovanja; autor-delo-publika)

3. Odnos latinskog i vulgarnog jezika u XIII veku

4. Shvatanje ljubavi i pojam sluenja dami u provansalskoj poeziji

5. Fridrih II i njegov dvor: uloga u razvoju pesnitva

6. Sistem pesnikih formi i motiva u sicilijanskoj koli

7. Pesnici sicilijanske pesnike kole

8. elo d'Alkamo i pesnika forma kontrasta

9. Poeci religiozne poezije: San Franesko d'Asizi

10. Od laude do laude drammatiche: Jakopone da Todi

11. Znaaj Artes dictandi i retorikih studija za razvoj italijanske knjievnosti

12. Istoriografske hronike: vanost beleenja dogaaja i shvatanje istorije

13. Il Milione Marka Pola

14. Toskanska pesnika kola

15. Bruneto Latini

16. kola dolce stil nuovo i njeni pesnici

17. Teorija ljubavi u koli dolce stil nuovo18. Sistem pesnikih formi i motiva u koli dolce stil nuovo19. Realistika poezija i njeni predstavnici

20. ivot Dantea Aligijerija

21. Danteovi politiki pogledi

22. Vita nuova: anr, struktura, motivi, simbolika brojeva i boja

23. Beatrie u delu Vita nuova24. Dante kao protagonista u delu Vita nuova25. Danteovo shvatanje jezika: De vulgari eloquentia i Convivio26. Monarchia27. Divina Commedia kao religiozni spev

28. Kosmogonijski sistem u Komediji29. Teorija i shvatanje ljubavi u Komediji30. Legge del contrappasso i etiki sistem u Komediji31. Dante pisac i putnik u Komediji32. Vergilije protagonista Komedije33. Beatrie protagonista Komedije34. V pevanje Pakla

35. X pevanje Pakla

36. XIII pevanje Pakla

37. XV pevanje Pakla

38. XIX pevanje Pakla

39. XXVI pevanje Pakla

40. XXXIII pevanje Pakla

41. Analiza jednog pevanja istilita (po izboru)

42. Analiza jednog pevanja Raja (po izboru)

43. Versifikacioni sistem Komedije44. Odjek Danteove Komedije do dananjih dana

45. ivot Franeska Petrarke

46. Il Canzoniere: teme, motivi i stalni lirski oblici

47. Il Canzoniere: nastanak, redakcije i konana struktura

48. Petrarka kao protagonista Kanconijera49. Kancona All'Italia i njen znaaj

50. Analiza pesama iz Kanconijera: I, CCCLXV, CCCLXVI

51. Analiza pesama iz Kanconijera: III, LXI, LXII, CXXXIV

52. Analiza pesama iz Kanconijera: XC, CXXVI, CCCII

53. Petrarka kao pretea humanizma

54. Petrarkina dela na latinskom jeziku

55. Petrarkine Epistole56. Raskol Petrarkine linosti

57. Trionfi58. Petrarkin jezik i stil

59. Od exemplum-a do novele: Novellino60. ivot ovanija Bokaa

61. Dekameron: struktura i njena funkcija

62. Nivoi pripovedanja u Dekameronu63. Ambijent pripovedanja i ambijent pria u Dekameronu64. Saviezza i fortuna u Dekameronu (na osnovu primera)

65. Trgovci i svetenstvo u Dekameronu (na osnovu primera)

66. Bokaova eksplicitna poetika u Dekameronu67. Ljubavne teme i motivi u Dekameronu (na osnovu primera)

68. ena kao pripoveda, protagonista i kao publika Dekamerona69. Elegia di Madonna Fiammetta70. Bokaova dantoloka dela

71. Bokaova uena dela

72. Manja Bokaova dela

73. Razvoj novele od Bokaa do XVI veka

74. Katarina Sijenska

Prilog VI

I seminarski: Analiza pevanja iz Danteovog Pakla po izboru.

II seminarski: Analiza novele iz Bokaovog Dekamerona po izboru.

III seminarski: Analiza pesme iz Petrarkinog Kanconijera po izboru.

Prilog VIIObavezna literatura:

1. Erih Auerbah, Mimezis, Beograd 1968 (poglavlje VIII, Farinata i Kavalkante, str. 174-204, i u Umetnost tumaenja poezije, priredili D. Nedeljkovi i M. Radovi, Beograd 1979).

2. F. ale, Petrarka i petrarkizam, Zagreb 1971.

3. E. R. Kurcijus, Evropska knjievnost i latinski srednji vek (I Evropska knjievnost, str. 13-34; II 1. Dante i antiki pisci; III 1. Slobodne umetnosti, 2. Shvatanje artes u srednjem veku, 3. Gramatika, 6. Univerziteti; IV, 1. Vrednovanje retorike, 2. Retorika u starom veku, 3. Sistem antike retorike, 8. Ars dictaminis; XII Poezija i teologija; XVI Knjiga kao simbol, 1. Dante; XVII Dante; eksukrsi, XIV Etimologija kao oblik miljenja) Beograd 1996.

4. R. Asunto, Teorija o lepom u srednjem veku, Poetika Dantea i firentinskog treenta, Beograd 1975, str. 109-116, 229-243.

5. N. Stipevi, Italijanske i druge teme, Predlog za jedno itanje Dantea, Novi Sad 1976.

6. F. De Sanktis, Kritiki eseji, Beograd 1960.Literatura koja se preporuuje:

1. Johan Hoizinga, Jesen srednjeg veka, Novi Sad 1991.

2. M. Savi, S. Musi, S. lenc, Staroitalijanski tekstovi, Beograd 1965.

3. . Le Gof, Srednjovekovna civilizacija Zapadne Evrope, Beograd 1973.

4. . Le Gof, Za jedan drugi srednji vek, Novi Sad 1997.

5. L. Salvatoreli, Istorija Italije, Novi Sad 2006.

6. P. Muijevi, Trei Program, 1973, br. 4.

Obavezna lektira:

1. Dante Aligijeri, Pakao, prevod M. Kombol (s predgovorom N. Stipevia), Beograd 1968.

2. Dante Aligijeri, istilite, pevanje po izboru, prevod M. Kombol, Zagreb 1961.

3. Dante Aligijeri, Raj, pevanje po izboru, prevod M. Kombol i O. Delorko, Zagreb 1960.

4. Dante Aligijeri, Novi ivot, prepev i predgovor T. Maroevi i M. Tomasovi, Zagreb 1987 (ili S. Brki, Novi Sad 1992).5. Franesko Petrarka, Kanconijer, izbor i predgovor E. Sekvi, prevodi i prepevi Ivan V. Lali, S. Raikovi, Lj. Simovi, Beograd 1968.

6. Deset ljubavi soneta Franeska Petrarka posveenih Lauri, predgovor E. Sekvi, prepev S. Raikovi, Beograd 1974.

7. Franesko Petrarka, Soneti i kancone, izbor, predgovor i beleke S. Musi, prevod O. Delorko i dr., Beograd 1981.

8. ovani Bokao, Dekameron, preveo M. Dobri, predgovor E. Sekvi, Novi Sad, 1958.

9. ovani Bokao, Djela, knj. 1, Zagreb, 1981.

10. ovani Bokao, Ljubavne ispovesti gospe Fjamete, preveo Momilo D. Savi, Beograd 1975.

Lektira koja se preporuuje:

1. Marko Polo, Milion, preveo B. Maksimovi, Zagreb 1954.

2. Marko Polo, Milion, prevod, izbor i pogovor M. Bruneti, Beograd 1964.

3. G. Kavalkanti, Rime, preveo M. Maras, Banja Luka 1986.

4. Dante Aligijeri, Djela, knj. I, Rime, Gozba, O umjeu govorenja na pukom jeziku, Monarhija, Poslanice, Zagreb 1976.

5. Franesko Petrarka, Moja tajna, prevod, komentar i predgovor Frano ale, Zagreb 1987.

6. ovani Bokao, Djela, knj. 2, Zagreb 1981.

Izbor iz prirune literature:

1. Renik knjievnih termina, Beograd 1985.

2. D. Srejovi-A. Cermanovi, Renik grke i rimske mitologije, Beograd 1979.

3. Leksikon ikonografije, liturgike i simbolike zapadnog kranstva, uredio A. Badurina, Zagreb 1979.