instructiuni montaj husky

16
Aspiratorul central Q COMPACT Q-AIR BAG Q-AIR HYBRID- Husky –Puternic, Durabil, Sigur! Ca nici unul altul! 11. 2008 Instrucţiuni de montaj şi de utilizare

Upload: pdragos9

Post on 27-Nov-2015

69 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

aspiratie centralizata

TRANSCRIPT

Page 1: Instructiuni Montaj Husky

Aspiratorul central

Q COMPACT

Q-AIR BAG

Q-AIR HYBRID-

Husky –Puternic, Durabil, Sigur! Ca nici unul altul!11. 2008

Instrucţiuni de montaj şi de utilizare

Page 2: Instructiuni Montaj Husky

2

Indicaţii de funcţionare şi asupra filtrului• Aspiratorul Dv. central este conceput şi destinat pentru praf casnic normal.• Aspiraţi numai suprafeţe uscate.• Praful de la construcţii, ciment, gips, făină, ş.a.m.d. sunt prafuri problemă, care înfundă orice filtru. În aceste cazuri e necesară o curăţire sau o înlocuire a filtrului fin la intervale scurte.• Chiar şi după achiziţionarea casei Dvs. în prima perioadă datorită prafurilor din construcţii din colţuri, crăpături şi rosturi de gresie sau faianţă poate fi necesară o curăţire la intervale scurte a filtrului fin. Intervalele de curăţire sau schimbare următoare pot fi întârziate în funcţie de consistenţa prafului „normal” casnic până la mai multe luni.• La prafuri problemă recomandăm să intercalaţi un separator Husky.

Sistemele de filtre HuskyHusky oferă un sortiment larg cu cele mai diferite tehnici ingenioase de filtrare. Cu aceasta sortimentul este conform cu pretenţiile şi dorinţele multiple ale clienţilor noştri. Husky este „Lider mondial în diversitate”.

Q COMPACT• Punga de filtruSimplă, confortabilă şi igienică. Punga filtru poate fi scoasă din aparat pe sus cu puţine mişcări.

Q-AIR BAG• Punga de filtruSimplă, confortabilă şi igienică. Punga filtru poate fi scoasă din aparat pe sus cu puţine mişcări.

Q-AIR HYBRID-CYCLONIC• Treapta 1 de filtrareSeparare ciclonică prin curentul de aer rotativ.

• Treapta 2 de filtrareFiltru ascendent ca filtru fin. Material polyester valoros cu „efect înalt de regenerare”. Aceasta înseamnă, prin mişcarea ascendentă filtrul se eliberează de particulele mari al prafului colectat aşa numita „turtă de filtrare”

• Opţional, pungă de hârtiePentru eliminarea simplă şi igienică a prafului în acest aspirator se poate folosi o pungă filtru ultrafină şi tratată antibacterian.

Utilizarea conform destinatiei• Aspiratorul central si sistemul de tevi sunt concepute si potrivite pentru praful casnic obisnuit si în mod expres nu sunt admise pentru prafuri si cenusi cu pericol de explozie. • Garantia e valabila numai la instalarea conform prescriptiilor, montajului si utilizarii corespunzatoare acestor instructiuni. • Respectarea urmatoarelor preve-deri de siguranta e strict obiligatorie: • Prevederile de siguranta pentru sistemul de tevi al instalatiei centrale de aspirat praf • Prevederile de siguranta ale aspiratorului central (vezi pag. 3)

Important!• Pentru preluarea lichidelor (de ex. Curăţirea umedă a covoarelor, mici revărsări din acvariu, fântâni de cameră, ş.a.m.d.) folosiţi neaparat un preseparator adecvat Husky.

Atenţie! ! • Cenuşa poate fi în general aspirată numai cu un preseparator Husky. Cenuşa înfundă în scurt timp orice filtru.• Aspiraţi numai cenuşă rece cu un preseparator. Cenuşa fierbinte sau jarul pot duce la un incendiu!

Preseparator Husky

Separator de cenuşă-Husky

Punga filtru Husky•NO 4464-1 •Filtru - 039Comandarea pungilor Husky prin www.huskyvac.ro

1

Sistemul de ţevi pentru instalaţii centrale de aspirat praf

��

��

��

��

��

����

��

��

��������� ����������������

Sistemul de ţevi pentru instalaţii centrale de aspirat praf Instrucţiuni de montaj Dispoziţii de garanţie

Duză de aspirat sub tencuială

Ramă de montaj

Cot de siguranţă A se monta în general în spatele unei duze de asprat. Umărul scurt spre duza de aspirat. Ţeava de vacum în umărul lung.

Ţeavă de vacuum

Ramificaţie 90ْ

Cot larg 90ْ Se instalează în general pe cursul sistemului.

T-eu Numai la instalarea unei prize direct pe ţeava de vacuum.

Duză pe tencuială

Conductor de comandă 24 V Se recomandă pozarea în tub flexibil. Legarea în stea împărţit sau despicat.

Cutie electrică de distribuţie A se folosi dozele obişnuite din comerţ.

Făraş pneumatic

Cutie de montare în perete

Mufă interioară

Racord flexibil

Placa frontală

Page 3: Instructiuni Montaj Husky

3

Prevederi de siguranţă Aspirator central• Aspiratorul central cu toate piesele de instalare şi accesoriile a fost produs şi construit după nivelul tehnicii, totuşi de la aspiratorul central pot să apară pericole, dacă prevederile de siguranţă nu sunt respectate!

Aspiratorul central• Eigenmächtige Umbauten sind verboten.• Transformările arbitrare sunt interzise.• Carcasa nu e voie să se găurească.• Nu puneţi diferite scule sau obiecte pe aspirator-acestea pot conduce la zgomote neplăcute.• Protejaţi aspiratorul central de umiditate sau stropire cu apă.• Aspiratorul central poate fi pus în funcţionare numai în stare ireproşabilă.• La deranjamente, dacă de ex. din aparat iese fum sau un miros ciudat, scoateţi imediat ştecherul din priză.• Nu manipulaţi niciodată la aparat dacă ştecherul e în priză, puteţi fi electrocutat – Pericol de moarte!• Orice intervenţie la aparat e permisă numai de către personalul specializat autorizat. La desconsiderare se anulează orice pretenţie de garanţie sau juridică asupra oricărei revendicări.• Întreţinerile se vor efectua numai de reprezentanţii Husky autorizaţi.• Se vor folosi numai piese de schimb originale.

MontajEchipament de protecţie • Pentru pregătirea pereţilor şi planşeelor se recomandă un echipament personal de protecţie ca mănuşi, cască şi ochelari de protecţie.

ExploatareVerificarea instalaţiei •Instalaţia cu aspiratorul central şi racordul la reţea trebuie verificate înainte de punerea în exploatare şi la intervale regulate asupra stării reglementare şi a siguranţei în exploatare.

Atenţie! !• Instalaţia centrală de aspirat praf poate fi pusă în exploatare numai în stare reglementară.

Pericol ! de incendiu, de explozie-pericol de moarte!Nu trebuie aspirate niciodată:• Lichide • Lichide explozive• Solvenţi• Dizolvanţi de vopsele• Benzină• Păcură• Gaze inflamabile• Prafuri explozive• Resturi sau obiecte incandescente • Cenuşa poate fi aspirată în general numai cu un separator de cenuşă potrivit. • Cenuşa înfundă în scurt timp orice filtru.• Aspiraţi numai cenuşă rece cu sepa-ratorul de cenuşă. Cenuşa fierbinte sau jarul pot conduce la incendiu.• Exploatarea în încăperi cu pericol de explozie este interzisă!

Atenţie! !La nerespectarea prescripţiilor de securitate ameninţă pericolul de invaliditate şi de moarte!

Cablu de comandă – 24 Volţi

Pericol de moarte! ! • Cablu de comandă de 24 Volţi nu are voie niciodată să intre în legătură cu alte surse de curent, consecinţa poate fi un şoc electric şi înseamnă pericol de moarte!• Pentru cablul de comandă de 24 de Volţi nu e nevoie de personal de specialitate electrică.

Legătura electrică

Pericol de moarte! ! • Tensiunea indicată pe plăcuţa de tip trebuie să coincidă cu tensiunea de la reţea.• Aspiratorul central poate fi racordat numai la o priză cu pământare conform instrucţiunilor.• Nu apucaţi ştecherul niciodată cu mâinile ude.• Cablul de reţea nu trebuie să fie deteriorat.• Protejaţi cablul de reţea de apă, căldură excesivă, ulei şi canturi ascuţite.• Cablul de reţea poate fi schimbat sau scurtat numai de către personal de specialitate electrică.

Pregătirea de montaj• Degajările în zidărie sunt admise numai dacă prin aceasta nu e influenţată rezistenţa statică a acesteia.• Degajările şi şliţurile trebuie să fie frezate.• La traversarea de către conducte a secţiunilor cu pericol de incendiu trebuie avute în vedere instrucţiunile corespunzătoare de protecţie contra incendiilor.• Părţile constructive portante nu trebuie slăbite în rezistenţa lor statică prin străpungeri în perete sau planşeu.

Pericol de moarte! ! • Atenţie la pereţii şi tavanele în care pot fi pozate conducte de curent, gaz şi apă!

Page 4: Instructiuni Montaj Husky

4

18 cm12 cm

16 cm

20 cm

36 cm

Conducta de aspirare

Aer evacuat

Q-AIR HYBRID-CYCLONICDate tehnice230 Volt 50 Hz 1853 Watt

30 cm

67 cm

87 cm

ø 33 cm

Conducta de aspirare

Aer evacuat

13 cm19 cm

16 cm

19 cm

37 cm

Conducta de aspirare

Aer evacuat

Q-AIR BAGDate tehnice230 Volt 50 Hz 1853 Watt

20 cm

57 cm

72 cm

ø 33 cm

Conducta de aspirare

Aer evacuat

19 cm

16 cm

18,5 cm16 cm

34 cm

Conducta de aspirare

Aer evacuat

Q COMPACTDate tehnice230 Volt 50 Hz 1400 Watt

7 cm

40,5 cm

55 cm

ø 30 cm

Conducta de aspirare

Aer evacuat

Date tehnice

Page 5: Instructiuni Montaj Husky

5

Locul instalării• Instalaţi aspiratorul central de praf într-o încăpere bine aerisită, departe de surse puternice de căldură.• Trebuie respectate distanţele de montaj lateral de minim 25 cm.• Aerul în încăperea de instalare trebuie să fie curat fără praf, lagărele motorului vă vor mulţumi cu durată lungă de viaţă.• Instalarea trebuie să fie uscată, ferită de umezeală şi de stropire cu apă.• În învecinătatea directă (de ca.3 m) nu trebuie să existe obiecte sau lichide uşor inflamabile sau explozibile. Excepţie:• Combustibilii în rezervoare sau conducte admise.• La instalarea aparatului într-o încăpere, care e mai mică decât 3 m2 aerul viciat trebuie scos obligatoriu în afara încăperii. Prin două găuri de aerisire fiecare de ca. 200 cm2 trebuie asigurat aportul corespunzător de aer de răcire în încăperea mică.

Pereţi cu goluri: Fixaţi de perete cu dibluri

şi şuruburi corespunzătoare o scândură de lemn de minim 25 mm grosime. Mărimea minim 35 cm lat x 40 cm înalţime.

Pentru amortizarea vibraţiilor puteţi intercala între perete şi scândură un strat de amortizare a vibraţiilor (de ex. Pâslă de 5 mm grosime, sau burete izolant de 5 mm de la izolarea pardoselilor).

Aspiratorul Q COMPACT Se înşurubează cu şuruburi scurte doar în scîndura de lemn.

PeretelePericol de moarte!

! • Atenţie la pereţi şi tavane în care pot fi pozate conducte de curent, gaz sau apă!• Peretele pe care se instalează aparatul trebuie să fie îndeajuns de stabil, cel mai bine unul exterior în pivniţă, însă fireşte orice alt perete care e îndeajuns de stabil.

Instalare şi montaj

Important:Nu lipiţi de aparat racordurile pentru ţevi!În caz de service racordurile trebuie altfel distruse.Prin aceasta se anulează pretenţia Dv. de garanţie!

Aspiratoarele Q-AIR BAG sau Q-AIR HYBRID-CYCLONICSe înşurubează cu şuruburi scurte doar în scîndura de lemn.Prin aceasta aţi realizat o bună decup-lare a sunetului şi vibraţiilor.

Page 6: Instructiuni Montaj Husky

6

1. 2.

3. 4.

5. 6.

Q COMPACT

7.

Montaj

1. Stabilirea înălţimii de montaj Unitatea de filtru în Q-COMPACT este sus. Montaţi astfel aparatul, încât Dv. de sus să puteţi accesa uşor şi prin aceasta să schimbaţi comod punga de filtrare.

2. Darea găurilor Preluaţi distanţa dintre găuri pentru fixare de pe suportul aspiratorului. Găurile trebuie să fie exact orizontal aşezate pentru ca aspiratorul să stea drept. Aveţi în vedere capitolul „Peretele” Pagina 5

3. Montarea şuruburilor Şuruburile se vor înşuruba în dibluri sau în placa de lemn. Capul şuruburilor va rămâne ca. 5 mm în afară.

4. Atârnarea aspiratorului şi strîngerea şuruburilor.

5. Legarea conductei de aspirare Vezi instrucţiunile de montaj „Sistemul de ţevi de Vacuum pentru instalaţia centrală de aspirat praf”.

6. Legarea conductei de aer refulat Vezi pagina 13

7. Cablu de comandă Apăsaţi clapeta clemei şi introduceţi cablul.

Page 7: Instructiuni Montaj Husky

7

Introducerea pungii filtru1. Scoateţi capacul aparatului.

2. Prin rotire uşoară scoateţi din aparat ştuţul pungii de filtru.

3. Introduceţi ştuţul în punga filtru.4. Introduceţi ştuţul filtrului pe racordul aparatului şi răsuciţi-l.

Important! 5. Ambele săgeţi trebuie să indice una spre alta.

6. Închideţi capacul aparatului şi aveţi grijă ca să nu ciupiţi punga filtru între capac şi carcasă.

Schimbarea pungii filtru7. Rotiţi uşor ştuţul filtrului şi scoateţi-o din aparat împreună cu punga filtru. Important! 8. Scoateţi ştuţul filtrului din punga plină de praf şi introduceţi-l în 3. noua pungă. Folosiţi exclusiv pungile filtru speciale pentru aspiratoarele Husky.Pungi filtru HUSKY•NO 4464-1 •Filtru - 039Comandarea pungilor prin tel.: 0 359 359 359

Important! Q-COMPACT nu are voie să fie pus în funcţiune fără pungi filtru!

Curăţirea filtrului de protecţiePe fundul camerii pungii filtru se află un filtru de protecţie care ţine departe de motor murdăriile.

9. La murdărirea acestuia scoateţi-l şi curăţaţi-l. Aveţi grijă la aceasta ca să nu pătrundă mizerie în orificiu.

4.

5.

7.

6.

8.

2.1.

Q COMPACT

9.

3.

NO 4

464-

1

NO 4464-1

Page 8: Instructiuni Montaj Husky

8

Montaj 1. Stabilirea înălţimii de montaj Unitatea de filtrare este integrată în sus în Q-AIR BAG. Montaţi astfel aparatul, încât Dv. de sus să puteţi accesa uşor şi prin aceasta să schimbaţi comod punga de filtrare.

2. Darea găurilor Preluaţi distanţa dintre găuri pentru fixare de pe suportul aparatului. Găurile trebuie să fie exact orizontal aşezate pentru ca aspiratorul să stea drept. Aveţi în vedere capitolul „Peretele” Pagina 5

3. Introduceţi diblurile

4. Înşurubaţi suportul aparatului Înşurubaţi suportul aparatului direct în perete sau în placa de lemn.

5. Agăţaţi aspiratorul.

6. Legaţi conducta de aspirare Vedeţi instrucţiuni de montaj „Sistemul de ţevi de Vacuum pentru instalaţia centrală de aspirat praf”.

7. Legarea conductei de aer refulat Vezi pagina 13

8. Cablu de comandă Apăsaţi clapeta clemei şi introduceţi cablul.

Important!Şliţurile de aerisire a motorului trebuie să rămână mereu libere!

1. 2.

3. 4.

5.

7.

Q-AIR BAG

6.

8.

Page 9: Instructiuni Montaj Husky

9

9.

Introducerea pungii filtru1. Scoateţi capacul aparatului.2. Prin rotire uşoară scoateţi din apa rat ştuţul pungii de filtru.3. Introduceţi ştuţul în punga filtru.4. Introduceţi ştuţul filtrului pe racordul aparatului şi răsuciţi-l. Important! 5. Ambele săgeţi trebuie să indice una spre alta.6. Închideţi capacul aparatului şi aveţi grijă ca să nu ciupiţi punga filtru între capac şi carcasă.

Schimbarea pungii filtru7. Rotiţi uşor ştuţul filtrului şi scoateţi-o din

aparat împreună cu punga filtru.

Important! 8. Scoateţi ştuţul filtrului din punga plină de praf şi introduceţi-l în noua pungă. 3. Folosiţi exclusiv pungile filtru speciale pentru aspiratoarele Husky.Pungi filtru HUSKY •NO 4464-1 •Filtru - 039Comandarea pungilor prin tel.: 0 359 359 359

Important!Q-COMPACT nu are voie să fie pus în funcţiune fără pungi filtru!

Curăţirea filtrului de protecţiePe fundul camerii pungii filtru se află un filtru de protecţie care ţine murdăriile departe de motor. Rotiţi crucea metalică şi scoateţi-o în sus. 9. La murdărire scoateţi filtrul şi curăţaţi-l. Aveţi grijă în acest timp să nu pătrundă mizerie în orificiu turbinei de aspirat.

4.

5.

7.

6.

8.

2.1.

Q-AIR BAG

3.

NO 4

464-

1

NO 4464-1

Page 10: Instructiuni Montaj Husky

10

Montaj

1. 1.Stabilirea înălţimii de montaj Unitatea de filtrare e integrată la Q-AIR HYBRID-CYCLONIC în partea de jos. Montaţi aparatul în aşa fel încât să puteţi avea de jos comod acces în aparat, să scoateţi şi să reintroduceţi filtrul ascendent din pânză, şi să puteţi schimba comod punga filtru de hârtie.

2. Darea găurilor Preluaţi distanţele găurilor pentru fixarea de pe suportul aparatului. Găurile trebuie date perfect orizontal pentru ca aparatul sa atârne drept. Respectaţi capitolul “Peretele”, pagina 5

3. Introducerea diblurilor

4. Înşurubarea suportului aparatului Suportul aparatului se înşurubează direct în perete sau pe placa de lemn.

5. Atîrnaţi aparatul

6. Cuplaţi conducta de aspirare Vezi Instrucţiuni de montaj “Sistemul de ţevi de vacuum pentru instalaţia centrală de aspirat praf”

7. Cuplaţi conducta de evacuare a aerului viciat Vezi pagina 13

8. Cablu de comandă Apăsaţi clapeta clemei şi introduceţi cablul.

Important!Şliţurile de aerisire a motorului trebuie să rămână mereu libere!

6.

8.

1. 2.

3.

4. 5.

Q-AIR HYBRID-CYCLONIC

7.

Page 11: Instructiuni Montaj Husky

11

Golirea rezervorului de praf1. La scăderea puterii de aspirare prima dată trebuie golit rezervorul de praf. • Scoateţi din priză ştecherul de reţea pentru ca aparatul să nu poată fi pornit! • Eliberaţi clemele rezervorului de praf •Scoateţi rezervorul de praf şi goliţi-l.

Curăţirea filtrului ascendent1. Scoateţi rezervorul de praf

2. Demontaţi filtrul ascendent, pentru asta trageţi cu putere înspre centru de limba sacului textil şi trageţi inelul de tensionare din filtrul ascendent din nervura proeminentă.

Curăţaţi filtrul ascenden E posibilă spălarea de mână p ână la 30º.3. Aşezaţi la loc filtrul ascendent, în timp ce pliaţi respectiv comprimaţi inelul de tensionare cusut în gulerul filtrului. Important Inelul de tensionare după eliberare trebuie să stea de jur împrejur perfect etanş în nervura proeminentă! În caz contrar apar şliţuri, filtrul ascendent devine ineficient şi praful ajunge prin şliţuri direct la turbina pe care o deteriorează. În acest caz orice garanţie se şterge!

4. Montaţi la loc rezervorul de praf Important

Q-AIR HYBRID-CIYCLONIC Nu are voie să funcţioneze fără filtrul ascendent perfect aşezat, deoarece în caz contrar ajung în roţile turbinei praf şi particule de mizerie şi pot să dăuneze acestora.

4.3.

2.1.

Q-AIR HYBRID-CYCLONIC

Page 12: Instructiuni Montaj Husky

12

5.

7.

6.

8.

Punga filtru de hârtie – Utilizare opţionalăPunga filtru de hârtie se recomandă în vederea eliminării comode şi igienice a prafului.Praful este prin aceasta ţinut la distanţă de filtrul ascendent iar filtrul ascendent mai trebuie curăţit doar foarte rar.

Introducerea pungii filtru1. Scoateţi rezervorul.

2. Scoateţi din aparat ştuţul filtrului după o uşoară rotire.

3. Introduceţi ştuţul în punga filtru de hârtie.

4. Cuplaţi ştuţul filtrului cu ştuţul aspiratorului şi închideţi-l prin rotire încuietoare tip baionetă.

Important 5. Ambele săgeţi trebuie să arate una spre cealaltă.

6. Închideţi rezervorul. Aveţi grijă ca punga filtru de hîrtie să nu fie prinsă între carcasă şi rezervor.

Schimbarea pungii filtru7. Rotiţi uşor ştuţul pungii şi scoateţi-l

cu pungă cu tot din aparat.

Important 8. Scoateţi ştuţul filtrului din punga umplută cu praf şi 3. reintroduceţi-l în punga nouă.Utilizaţi exclusiv pungi filtru special concepute pentru aspiratoare Husky.Pungi filtru Husky•NO 4464-1 •Filtru – 039Comandarea pungilor prin tel.: 0 359 359 359

1. 2.

4.

Q-AIR HYBRID-CYCLONIC

3.

NO 4

464-

1

NO 4464-1

Page 13: Instructiuni Montaj Husky

13

b

a

b

a

Regulă Conductă de evacuare aer viciat:• Regulă Conductă de evacuare aer viciat:Excepţie: Casă pasivă Despre aceasta cereţi informaţii la tel. 0 359 359 359

La secţiuni mai mari ale ţeviiamortizorul de zgomot se va instala după aspiratorul central de praf şi abia apoi instalată în continuare ţeava cu secţiune mai mare.

Pe partea de purjare a amortizorului de zgomot

lipiţi o bucată scurtă a sistemului de ţevi Husky.

Pe aceasta puteţi apoi introduce mufa de Ø 50 mm (cu garnitură de cauciuc) a unei reducţii a ţevii de apă obişnuite din comerţ 50/75 sau 50/100.

a + b = mai lung de 5 m

Legarea conductei de evacuare a aerului viciat

• a + b = până la 5 m până la 5 m lungime a conductei de evacuare inclusiv 4-5 buc. coturi de 90º se utilizează sistemul de ţevi lipite Husky cu clapetă exterioară de evacuare.

• Conducte de evacuare a aerului viciat mai lungi de 5 m (inclusiv 4-5 buc. coturi de 90º) Utilizaţi aici un diametru mai mare al conductei (70 mm sau 100 mm) pentru întreaga conductă de evacuare.

Conducte de evacuare a aerului viciat lungi

Important• Evitaţi mărirea diametrului ţevii la scurtă distanţă de orificiul de purjare a aerului s-ar putea naşte efectul de mărire a zgomotului (ca la pâlnia acustică a unui trombon).

Amortizorul de zgomot de aer viciat• Amortizorul de zgomot al aerului viciat este obligatoriu necesar, deoarece prin acesta zgomotele de purjare din casă ale aspiratorului Dv. central de praf vor fi mai reduse.

Un al doilea amortizor de zgomot poate contribui la reducerea zgomotului.•În cazuri speciale şi o conductă de evacuare peste acoperiş poate fi o bună soluţie !

• Deoarece în conducta de evacuare nu se produce nici o depresiune iar ae-rul practic este fără praf, se recomandă ţevile obişnuite de evacuare a apei din comerţ în sistem lipit sau presate. (Ţevi HT sau KG).

În locul coturilor de 90º sau 87º folosiţi în general

2 x coturi de 45º.

Ca închidere exterioară se recomandă o închidere potrivită de aerisire cu lamele, obişnuită din comerţ.

La conductele de evacuare mai lungicu sistem de ţevi lipite – Husky amortizorul de zgomot al aerului purjat va fi cel mai eficient dacă se va instala cu puţin înaintea orificiului de purjare, deci cel mai adesea înaintea peretelui exterior.

Clapeta de evacuare

Page 14: Instructiuni Montaj Husky

14

OFF ON

Legătura electrică• Alimentarea cu tensiune 240 V / 50 Hz• Desfaceţi protecţia ştecherului ntroduceţi ştecherul în priză.

Punerea în funcţiune• Punerea în funcţiune are loc prin dozele de aspirare• Aspiratoarele centrale nu au nici un întrerupător Pornit/Oprit.• Pornirea şi Oprirea are loc în funcţie de furtunul de aspirat

prin întrerupătorul de pe mânersau

la introducerea furtunului în doza de aspirat.• Aspiratorul central nu necesită curent în starea decuplată.

Scoaterea din funcţiune• Scoateţi ştecherul din priză.

Atenţie!La nerespectarea prescripţiilor de securitate ameninţă pericolul de accidentare şi de moarte!

Punerea în funcţiune

Q-AIR BAG Racord

pentru cablul de comandă 24 Volţi

Buton de resetare după supraîncălzirea aparatului apăsaţi

Q COMPACT Q-AIR HYBRID-CYCLONIC

Racord pentru cablul de comandă 24 Volţi

Buton de resetare după supraîncălzirea aparatului apăsaţi

Buton de readucere lampă-LED Lampă-LED

Page 15: Instructiuni Montaj Husky

15

Test de aspirare Dacă verificările - nu au dus la nici un succes, efectuaţi testul de aspirare.

pentru aceasta luaţi de la aparat conducta de aspirare şi verificaţi dacă există putere de aspirare la racord. Dacă la aparat există putere de aspiraţie, la dozele de aspirare nu, trebuie să existe o înfundare a sistemului de ţevi. Pentru determinarea acestui diagnostic se procedează în felul următor: Se cuplează din nou conducta de aspirare.

Se scoate din aparat conducta de evacuare.

Se porneste aspiratorul din furtunul de aspirat sau din dozele de aspirat.

Dacă nu suflă sau suflă foarte puţin aer prin conducta de evacuare e probabilă o înfundare a ţevilor.

Repetaţi acest test la fiecare doză de aspirare, prin asta resturile care au produs înfundarea pot fi atrase. Vă sfătuim cu plăcere la tel. 0 359 359 359

Lipsa puterii de aspirare Dacă luaţi de la aparat conducta de

aspirare şi conducta de evacuare şi aparatul nu aspiră suflă însă aer în afară, efectuaţi vă rugăm verificarea sau Dacă rezervorul de murdărie stă etanş pe carcasă şi aparatul suflă mai departe dar nu aspiră, e necesar un service al aparatului. (vezi condiţii de garanţie şi de reparaţii).

Motorul nu merge Este ştecherul în priză ?

Are priza respectivă sigur tensiune ?

Cablul de comandă de 24 Volţi e cuplat ?

Apăsaţi de mai multe ori butonul de suprasarcină de la aparat.

4 Scurtcircuitaţi la aparat ambii poli de 24 Volti prin şuntare cu o bucată de cablu. Dacă nici atunci nu porneşte motorul e necesar un service (vezi condiţii de garanţie şi de reparaţii).

Motorul merge dar sistemul aspiră slab sau de loc

Controlaţi dacă furtunul de aspirat e înfundat.

Q COMPACT / Q-AIR BAG Aşezaţi corect capacul aparatului.

Înlocuiţi punga filtru.

Curăţaţi filtrul de protecţie.

Q-AIR HYBRID-CYCLONIC Verificaţi dacă rezervorul de

colectare este corect şi etanş aşezat pe carcasa aparatului.

Goliţi rezervorul de praf.

Înlocuiţi punga filtru.

Verificaţi filtrul ascendent de murdărire - Curăţiţi sau înlocuiţi filtrul.

?

?

Controlaţi dacă sistemul Dv. trage aer fals - doze de aspirare deschise, Racorduri de ţeavă uitate deschis (de ex. Pentru priza de aspirat din pardoseala mansardei sau racordul pentru făraşul montat în soclu mobilei la bucătărie).

Important Sistemul complet trebuie să fie absolut etanş pentru a avea o putere optimă de aspirare.

OFF ON

Autodiagnoză la nefuncţionare

Page 16: Instructiuni Montaj Husky

16

Întreţinere motorMotoarele montate de Husky sunt fără întreţinere pe o lungă durată de serviciu.

Înlocuirea periilorDupă o perioadă prestabilită de funcţionare a motorului (de ex. 500 ore) trebuie obligatoriu înlocuite periile.Descoperiţi Dvs. pe o perioadă mai lungă de timp timpul Dvs. mediu de aspirare pe săptămână.O familie aspiră de exemplu 40 minute pe săptămână:40 Min. pe săptămână x 52 săptămâni = ca.35 ore pe an 500 ore durată de serviciu : 35 ore = ca. 13 aniÎnainte de expirarea celui de-al 12-lea an de serviciu familia dată ca exemplu va înlocui periile – şi Dvs. ?

ÎntreţinerileTrebuie efectuate numai de service-urile agreate Husky sau de personal specializat.La lucrări de reparaţii pot fi folosite numai piese de schimb originale Husky.

Curăţire• Carcasa, furtunul de aspirat cu mâner şi prizele de aspirare se aspiră şi se curăţă cu cârpă uscată sau umedă.• Aspiratorul central nu are voie să se cureţe cu apă cu jet sub presiune sau solvenţi!•Furtunul de aspirat cu mâner nu se va scufunda pentru curăţire în apă.

Maxxcomfort vă doreşte multă satisfacţie cu instalaţia Dv. centrală de aspirat praf.

Maxxcomfort S.R.L.Str.Bistriţei Nr.7410515 Oradea-BihorTel. 0 359 359 359Fax 0 359 359 360