instructions d'assemblage assembly instructions · instructions d' assemblage assembly...

13
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1 DE/OF 13

Upload: vubao

Post on 15-Sep-2018

277 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS · instructions d' assemblage assembly instructions panneau cote gauche lmc left side panel lpc panneau cote droit lmc right side panel

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

1 DE/OF 13

Page 2: INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS · instructions d' assemblage assembly instructions panneau cote gauche lmc left side panel lpc panneau cote droit lmc right side panel

1

2

3

0 4 0 5

<> 6 <:>

7

8

IDENTIFICATION DES PIECES

PARTS IDENTIFICATION

INSTRUCTIONS D' ASSEMBLAGE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

PANNEAU COTE GAUCHE lMC

LEFT SIDE PANEL lPC

PANNEAU COTE DROIT lMC RIGHT SIDE PANEL lPC

PANNEAU DU BAS lMC BOTTOM PANEL lPC

PANNEAU DU DESSUS lMC

TOP PANEL lPC

PANNEAU ARRIERE lMC

BACK PANEL lPC

PANNEAU DEV ANT DU TIROIR lMC

DRAWER FRONT PANEL lPC

P ANNEAU ARRIERE DU TIROIR lMC

DRAWER BACK PANEL lPC

P ANNEAU COTE GAUCHE DU TIROIR lMC

LEFT DRAWER SIDE PANEL lPC

2 DE/OF 13

Page 3: INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS · instructions d' assemblage assembly instructions panneau cote gauche lmc left side panel lpc panneau cote droit lmc right side panel

9

10 <>

11

12

13

14

15

16

IDENTIFICATION DES PIECES

PARTS IDENTIFICATION

PANNEAU COTE DROIT DU TIROIR

RIGHT DRAWER SIDE PANEL

PANNEAU DU FOND DU TIROIR

DRAWER BOTTOM PANEL

P ANNEAU DEV ANT DU TIROIR

DRAWER FRONT PANEL

PANNEAU ARRIERE DU TIROIR

DRAWER BACK PANEL

PANNEAU COTE GAUCHE DU TIROIR

LEFT DRAWER SIDE PANEL

P ANNEAU COTE DROIT DU TIROIR RIGHT DRAWER SIDE PANEL

P ANNEAU DU DESSUS

TOP PANEL

P ANNEAU DE FOND

BACKBOARD

3 DE/OF 13

INSTRUCTIONS D' ASSEMBLAGE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

lMC

lPC

3MCX

3PCS

2MCX

2PCS

2MCX

2PCS

2MCX

2PCS

2MCX

2PCS

lMC

lPC

lMC

lPC

Page 4: INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS · instructions d' assemblage assembly instructions panneau cote gauche lmc left side panel lpc panneau cote droit lmc right side panel

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

INSTRUCTIONS D' ASSEMBLAGE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

IDENTIFICATION DES PIECES DE MONTAGE

HARDWARE IDENTIFICATION

COLLE/GLUE lMC/PC

¢8x30mm 20MCX/PCS

¢15x12mm 12MCX/PCS

35.5mm 12MCX/PCS

35mm 12MCX/PCS

10mm 42MCX/PCS

120mm 3MCX/PCS

25mm 6MCX/PCS

50x50x18mm 4MCX/PCS

22.5mm 8MCX/PCS

4 DE/OF 13

Page 5: INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS · instructions d' assemblage assembly instructions panneau cote gauche lmc left side panel lpc panneau cote droit lmc right side panel

K

L

M

INSTRUCTIONS D' ASSEMBLAGE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

IDENTIFICATION DES PIECES DE MONTAGE

HARDWARE IDENTIFICATION

42mm 6MCX/PCS

M6x32mm 7MCX/PCS

57x21mm lMC /PC

N

¢20mm 2MCX/PCS

0

p

Q

R

I o oo o

c=oo O

�-

e:·

oo

0 ScL

,;:gCR L400mm 3ENS/SET offiDR •:'k\DL

¢4.8x405mm 2MCX/PCS

480x100mm lMC /PC

550x718mm lMC /PC

5 DE/OF 13

Page 6: INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS · instructions d' assemblage assembly instructions panneau cote gauche lmc left side panel lpc panneau cote droit lmc right side panel

ETAPE I STEP 1

B

B

O(CL)

O(CL)

INCORRECT

0

O(CL)

' '

\)

B

B

La colle (A) doit etre utilisee aux endroits indiques

afin de solidifier l'etagere assemblee.

The Glue (A) should be used in the indicated

locations to help solidify the assembled unit.

O(CL)

�B

6 DE/OF 13

INSTRUCTIONS D' ASSEMBLAGE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

�B

\ �B �B \

�A

Page 7: INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS · instructions d' assemblage assembly instructions panneau cote gauche lmc left side panel lpc panneau cote droit lmc right side panel

ETAPE I STEP 2

ETAPE I STEP 3

7DE/OF 13

INSTRUCTIONS D' ASSEMBLAGE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

La colle (A) doit etre utilisee aux endroits indiques

afin de solidifier l'etagere assemblee.

The Glue (A) should be used in the indicated

locations to help solidify the assembled unit.

-0, -- - - - -

{), -- - - - -

'� N

Page 8: INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS · instructions d' assemblage assembly instructions panneau cote gauche lmc left side panel lpc panneau cote droit lmc right side panel

ETAPE I STEP 4

ETAPE I STEP 5

K

,....-- ---...... (

' . \

\ _;- ---

8 DE/OF 13

INSTRUCTIONS D' ASSEMBLAGE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

G)

---------'-............ _ .........

'"' ', '\

\ \ \

-------Jx8

------------

\ i i I I

lx4 j

,/ ,,,./

/

/ /

Page 9: INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS · instructions d' assemblage assembly instructions panneau cote gauche lmc left side panel lpc panneau cote droit lmc right side panel

ETAPE I STEP 6

9 DE/OF 13

INSTRUCTIONS D' ASSEMBLAGE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Page 10: INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS · instructions d' assemblage assembly instructions panneau cote gauche lmc left side panel lpc panneau cote droit lmc right side panel

ETAPE I STEP 7 (GAUCHE I LEFT)

(DROIT I RIGHT)

@

lODE/OF 13

L

INSTRUCTIONS D' ASSEMBLAGE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

/-� _ / Lx2 I \) -��M

\ I

�-o/

Page 11: INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS · instructions d' assemblage assembly instructions panneau cote gauche lmc left side panel lpc panneau cote droit lmc right side panel

ETAPE I STEP 8 /--;;.-NPf:__""-" I� ,

i ' \ , I

( l) \\ Hx4 /

; D 1'--. ,,/

(3)

C

I

/ ""-�-/ o/ i -{' �- _/ j '\ j \_ i ; ':------�-� I

l -1 0

\Dx4 1

' /

/

/

�-

(2)

.,,,,.------ --------/,

INCORRECT

0

La colle (A) doit etre utilisee aux endroits indiques

afin de solidifier l'etagere assemblee.

The Glue (A) should be used in the indicated

locations to help solidify the assembled unit.

@x2

(4)

11 DE/OF 13

F

INSTRUCTIONS D' ASSEMBLAGE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

-0,------

@x2

-0,------

,� N

O(DR)

Page 12: INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS · instructions d' assemblage assembly instructions panneau cote gauche lmc left side panel lpc panneau cote droit lmc right side panel

ETAPE I STEP 9

(1)

INCORRECT

0

(2)

B

B

p

/" �---------/ '"'

/�\'

\I , , I \ Bx4 /

. / ,>-·----___ ,,,,,

/

/

,,,---y' \ _ _j

INSTRUCTIONS D' ASSEMBLAGE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

E

E

-0,---------,

-0,------

,� N

� _ O(DL)

Insert rails in outside holes for large files. F

Insert rails in inside holes for small files.

La colle (A) doit etre utilisee aux endroits indiques

afin de solidifier l'etagere assemblee.

The Glue (A) should be used in the indicated

locations to help solidify the assembled unit.

12 DE/OF 13

(4)

Page 13: INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE ASSEMBLY INSTRUCTIONS · instructions d' assemblage assembly instructions panneau cote gauche lmc left side panel lpc panneau cote droit lmc right side panel

ETAPE I STEP 10 (GAUCHE I LEFT)

(DROIT I RIGHT)

13 DE/OF 13

INSTRUCTIONS D' ASSEMBLAGE

ASSEMBLY INSTRUCTIONS