instrucciones de instalación y funcionamiento lavadora ?· lugar de la instalación ... jidas,...

Download Instrucciones de instalación y funcionamiento Lavadora ?· Lugar de la instalación ... jidas, los…

Post on 28-Sep-2018

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Instrucciones de instalacin

    y funcionamiento

    Lavadora

    W 3037

    Para prevenir accidentes y

    daos a la parrilla,

    lea este instructivo

    antes

    de instalarla o usarla. M.-Nr. 09 940 900

    es - MX

  • INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

    Gua de la lavadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

    Panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

    Funciones de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

    Antes del primer uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

    Configuracin del idioma de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

    Cmo usar la lavadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

    1. Prepare y seleccione la ropa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

    2. Encienda la lavadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

    3. Cargue la ropa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

    4. Seleccione un programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

    5. Seleccione la temperatura y/o la velocidad de centrifugado . . . . . . . . . . . . . . 11

    Gua de programas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

    Velocidad de centrifugado final. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

    6. Seleccione una opcin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

    7. Agregue el detergente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

    Detergente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

    Cuidado de los tejidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

    Cmo usar la lavadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

    8. Seleccione Retrasar inicio (si lo desea) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

    9. Iniciar el programa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

    10. Active el Bloqueo de seguridad para nios (si lo desea) . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    11. Fin del programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

    Cmo cancelar un programa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

    Interrupcin de un programa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

    Cmo cambiar de programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

    Cmo preparar su aparato para vacaciones largas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

    Cmo agregar/quitar ropa durante un programa de lavado. . . . . . . . . . . . . . . . . 26

    Gua rpida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

    Limpieza y cuidado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

    Cmo limpiar el exterior y el panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

    Cmo limpiar el tambor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

    Cmo limpiar el recipiente del detergente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

    Cmo limpiar los filtros de entrada de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

    Cmo limpiar la bomba de desage y el colector de fibras . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

    Indice

    2

  • Preguntas ms comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

    No puede iniciarse el programa de lavado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

    La pantalla muestra un mensaje de falla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

    Problemas generales de la lavadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

    Resultados de lavado deficientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

    No se puede abrir la puerta del tambor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

    Cmo abrir la puerta del tambor durante una interrupcin de energa elctrica. 37

    Servicio postventa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

    Instrucciones de instalacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

    Instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

    Vista frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

    Vista posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

    Lugar de la instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

    Cmo retirar los postes de envo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

    Cmo instalar los postes de envo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

    Cmo nivelar la lavadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

    Plomera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

    Conexin elctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

    Configuracin del idioma de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

    Ayude a proteger nuestro medio ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

    Indice

    3

  • ADVERTENCIA - Para reducir elriesgo de incendio, descarga elc-

    trica o daos personales mientras

    utiliza el aparato, siga las precau-

    ciones bsicas de seguridad, inclu-

    yendo las siguientes:

    Lea todas las instrucciones antes deusar el aparato.

    INSTRUCCIONES DE PUESTA ATIERRA

    Este aparato deber ser conectado a

    tierra. En caso de un mal funcionamien-

    to o deavera, la puesta a tierra reduci-

    r el riesgo de descargas elctricas al

    proporcionar una ruta de menor resis-

    tencia para la corriente elctrica. Este

    aparato est equipado con un cable

    con unconductor de conexin a tierra y

    un enchufe de descarga a tierra. El en-

    chuf deber enchufarse a un tomaco-

    rriente que est instalado y conectado

    a tierra de la forma adecuada de con-

    formidad con todas las normativas y

    ordenanzas locales.

    ADVERTENCIA - Una conexin ina-decuada del conductor de conexin a

    tierra puede provocar una descarga

    elctrica. Compruebe con un electricis-

    ta cualificado en caso de duda sobre si

    el aparato est correctamente conec-

    tado a tierra.

    No modifique la clavija proporciona-da con el aparato; en caso de que sta

    no concuerde con el tomacorriente,

    consulte a un electricista cualificado

    para que instale el tomacorriente co-

    rrecto.

    No instale ni utilice una lavadora vi-siblemente daada.

    No instale ni almacene este aparatoen lugares expuestos a las condiciones

    climticas.

    No instale su lavadora en lugares enlos que puedan darse temperaturas

    bajo cero. Los conductos congelados

    podran explotar si estn sometidos a

    presin. La fiabilidad de la unidad elec-

    trnica de control puede resultar daa-

    do a temperaturas bajo cero.

    Asegrese antes de conectar la m-quina de que los datos de conexin de

    la placa de caractersticas (fusibles,

    voltaje y frecuencia) se corresponden

    con los de la alimentacin de la red

    elctrica. En caso de duda, consulte

    con un electricista.

    No utilice el cable de extensin paraconectar este aparato al suministro

    elctrico. Los cables de extensin no

    garantizan la seguridad que exige el

    aparato (p. ej., peligro de sobrecalenta-

    miento).

    Este aparato no ha sido diseadopara usos martimos o para ser utiliza-

    do en instalaciones mviles, tales como

    aeronaves y embarcaciones de recreo.

    Sin embargo, bajo ciertas condiciones

    se podran instalar en este tipo de apli-

    caciones. Pngase en contacto con el

    Servicio de asistencia tcnica de Miele

    para requisitos especiales.

    No repare ni reemplace ningunaparte del aparato ni intente realizar un

    mantenimiento a menos que se reco-

    miende especficamente en estas ins-

    trucciones de funcionamiento.

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

    4

  • Si llega a daarse el cordn de lacorriente, ste deber cambiarse por

    un cable original Miele, y un tcnico de

    servicio de Miele deber hacer el cam-

    bio.

    En determinadas condiciones po-dra producirse hidrgeno en un siste-

    ma de agua caliente que no se haya

    utili

Recommended

View more >