instalación, operación, mantenimiento

Download Instalación, Operación, Mantenimiento

Post on 06-Jan-2017

215 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Instalacin, Operacin,Mantenimiento

    YC-SVX001-ES

    Voyager

    60 Hz/TrifsicoTC*, TE*, YC*330A, 360A,420A, 480A,600A

    50 Hz/TrifsicoTC*, TE*, YC*275A, 305A,350A, 400A,500A

    Unidad Tipo Paquete Comercialcon Controles CV o VAV27.5 a 50 Toneladas

  • 2001 American Standard Inc.

    2

  • 3 YC-SVX001-ES

    Contenido

    Acerca de Este ManualHistoria de Cambio de Literatura ..................................................................................... 9

    YC-IOM-10 (Octubre 2000) .......................................................................................... 9Repaso del Manual .......................................................................................................... 9Advertencias y Precauciones ........................................................................................ 9Acrnimos utilizados con mayor frecuencia .................................................................. 9Acerca de la Unidad ..................................................................................................... 10Inspeccin de la Unidad ................................................................................................ 10Almacenamiento .............................................................................................................11InstalacinRequerimientos Generales de la Unidad ....................................................................... 16

    Solo Modelos con Descarga Hacia Abajo: ................................................................. 16Todas las Unidades: ................................................................................................... 16Requerimientos Elctricos .......................................................................................... 16Cableado de Control Instalado en Campo ................................................................... 16Requerimientos de Calefaccin a Gas ....................................................................... 16

    Libramientos Recomendados ........................................................................................ 17Marco de Montaje y Ductera ........................................................................................ 17Ductera Horizontal ........................................................................................................ 17Amarre y Maniobras ..................................................................................................... 17Conexin de Drene de Condensados ........................................................................... 20Instalacin del Sensor O/A y Tubera ........................................................................... 20Tubera de Gas Instalada en CampoRequerimientos Generales ............................................................................................ 21Conexin de la Lnea de Suministro de Gas al Tren de Gas del Calefactor ................. 21Cableado Elctrico Instalado en CampoManija Externa del Interruptor de Desconexin (Opcin de montaje de Fbrica) ......... 23Cableado de Fuerza Principal ....................................................................................... 23Cableado de Bajo Voltaje .............................................................................................. 27Cableado de Control AC (Corriente Alterna) Instalado en Campo ................................ 27Cableado de Control DC (Corriente Directa) Instalado en Campo ................................. 27Paneles Remotos y SensoresModo de Operacin del Volumen Constante ................................................................. 30

    Panel de Zona (BAYSENS006B) ................................................................................ 30Panel de Zona (BAYSENS008B) ................................................................................ 30Panel Remoto sin NSB (Retroceso Nocturno) (BAYSENS010B) ................................ 30

    Panel Remoto con NSB (Retroceso Nocturno) (BAYSENS019B) ............................... 30Modo de Operacin del Volumen de Aire Variable ........................................................ 31

    Control Pre-determinado del Aire de Descarga .......................................................... 31Panel Remoto con NSB (Retroceso Nocturno) (BAYSENS020B) ............................... 31Panel Remoto sin NSB (Retroceso Nocturno)(BAYSENS021A) ................................. 32Sensor de Zona Remoto (BAYSENS013*) ................................................................. 32Sensor de Zona Remoto (BAYSENS014*) ................................................................. 32Sensor de Zona Remoto (BAYSENS017B) ................................................................ 32Sensor de Alta Temperatura (BAYFRST001A) .......................................................... 32Temporizador Electrnico (BAYCLCK001A) ............................................................... 32Sensor de Zona Remoto (BAYSENS016A) ................................................................ 33Potencimetro Remoto de Posicin Mnima (BAYSTAT023A) ..................................... 33

    Mdulos de Control de la UnidadUCP - Procesador de Control Unitario ........................................................................... 34UEM - Mdulo de Economizador Unitario (Opcional) ..................................................... 34UVM - Mdulo de Volumen de Aire Variable Unitario (Opcional) ................................... 34CTI - Interface de Termostato Convencional (Opcional) ............................................... 34TCI - Interface de Comunicacin Trane (Opcional) ....................................................... 35Operacin del SistemaCaractersticas de Control Microelectrnicas ............................................................... 35

    Operacin del Economizador con Controlesl CV ........................................................ 35

  • YC-SVX001-ES 4

    Enfriamiento Mecnico sin Economizador .................................................................. 36Temperatura de Zona - Enfriamiento Ocupado ........................................................... 36Temperatura de Zona - Calefaccin Ocupado ........................................................... 36Ventilador de Suministro ............................................................................................. 37Templado del Ventilador de Suministro ....................................................................... 37

    Aplicaciones de Volumen de Aire Variable ................................................................... 37Control de Temperatura del Aire de Suministro - Enfriamiento Ocupado .................... 37Control de Temperatura del Aire de Suministro con Economizador ............................ 37Control Temperatura de Zona sin Panel NSB o ICS - Enfriamiento Descocupado ...... 37Control Temperatura de Zona sin Panel NSB o ICS - Calefaccin Descocupado ....... 38Control de Calentamiento Matutino .............................................................................. 38Control de Calentamiento Diurno ................................................................................. 38Control de Presin Esttica del Ducto de Suministro .................................................. 38Reajuste de Temperatura del Aire de Suministro ........................................................ 38

    Aplicaciones de Volumen Constante o Volumen de Aire Variable ................................ 39Modo Off (Apagado) .................................................................................................. 39Temperatura de Zona - Enfriamiento Desocupado ..................................................... 39Temperatura de Zona - Calefaccin Desocupado ...................................................... 39Enfriamiento Mecnico con Economizador ................................................................. 39Control de Calefaccin a Gas ..................................................................................... 40Control de Calefaccin Elctrica................................................................................. 40Control de Filtro Obstrudo/Sobremando de Ventilacin (Opcional) ............................ 40Auto/Paro Externo ...................................................................................................... 40Control de Baja Presin .............................................................................................. 40Corte de Alta Presin .................................................................................................. 41Control del Extractor de Alivio .................................................................................... 41Proteccin del Devanado del Compresor ................................................................... 41Control de Operacin Alternada de Compresores ..................................................... 41Proteccin contra Congelamiento de Serpentines ...................................................... 41Control de Secuenciacin del Ventilador Condensador ............................................. 41

    Arranque de la UnidadPreparacin de la Unidad para Operacin .................................................................... 43Faseo Elctrico ............................................................................................................. 43Suministro y Desbalanceo de Voltaje ............................................................................ 44

    Voltaje de Suministro .................................................................................................. 44Desbalanceo del Voltaje ............................................................................................. 44

    Arranque de la Unidad ..............................................

Recommended

View more >