1

Inovativna i pouzdana:Profesionalna dijagnostika elektroničkih upravljačkih uređaja iz Boscha

NOVO!Dijagnostika

elektroničkih upravljačkih

uređaja (ECU) za kamione

u 2011.

Tehnologija za život

2

Boscheva dijagnostika elektroničkih upravljačkih uređaja

ESI[tronic] – Radionički softver za široko stručno znanje KTS 670 – Multimedijalni mobilni dijagnostički sustav KTS 570 – Praktično bežično rješenje s najboljom tehnologijom mjerenja u klasi za sve

zahtjeve dijagnostike elektroničkih upravljačkih uređaja KTS 540 – Bežična dodatna oprema za ispitivanje sustava motora FSA, sustave za analizu emisije BEA, standardna osobna računala ili prijenosnike KTS 530 – Početni pristup opsežnoj dijagnostici elektroničkih upravljačkih uređaja KTS 515 – Početni pristup sustavu samodijagnostike (OBD, on-board diagnostics) KTS 800 za kamione – Potpuno mobilno rješenje za dijagnostiku kamiona, autobusa i prikolica KTS za kamione – Radijski modul za opsežnu dijagnostiku kamiona, autobusa i prikolica KTS 340 – Mobilno višenamjensko rješenje za potpunu dijagnostiku elektroničkih upravljačkih uređaja KTS 200 – Početni pristup mobilnoj dijagnostici elektroničkih upravljačkih uređaja

Reprogramiranje elektroničkih upravljačkih uređaja prema normi Euro 5

Ubuduće će se ovi uvjeti za odobrenje tehničkih modela primjenjivati diljem Europske unije. U skladu s tim, norma Euro 5 zahtijeva od proizvođača

automobila da tehničke informacije o popravcima učine dostupnim na svojim online por-talima i da odobre reprogramiranje elektroničkih upravljačkih uređaja. Mogu se koristiti samo oni dijagnostički uređaji koji su sukladni s normom Euro 5. Ovdje pripadaju samo oni uređaji u koje je već integrirano sučelje „Passthru“ . Bosch u svojoj ponudi ima neko-liko modela za ovu svrhu. Dijagnostički uređaji po potrebi mogu instalirati najmoderniju verziju softvera s online portala proizvođača u upravljački uređaj vozila. Proizvođač vozila naplaćuje naknadu za preuzimanje informacija i reprogramiranje.* Standard „Pass-thru“ definira se kao komunikacijski pogonski program koji će se koristiti za reprogrami-ranje upravljačkih uređaja.

Profesionalna ispitna opremaza elektroniku u modernim vozilima

Nove mogućnosti za ostvarivanje prihoda uz modernu tehnologiju za dizelske sustave Kao dobar primjer možemo uzeti trijumfalan napredak dizelskog motora: visokotlačni sustavi, poput Boschevih common rail injektora ili pumpi-brizgaljki, čine dijagnos-tiku vozila neophodnom. Serija KTS u kombinaciji s posebno oblikovanim softverom ESI[tronic] pruža opti-malnu priliku za provjeru tih sustava u vozilu.

Kao dodatak mogućnostima ispitivanja dostupni su i profesionalni ispitni parametri poput osnovnih postavki, usporedbe volumena, ispitivanja kompresije, usporedbe praznog hoda i funkcija adaptacije. One omogućuju brže i isplativije traženje kvarova te obavljanje popravaka. Ovo ne vrijedi samo za Boscheve sustave, već i za susta-ve drugih proizvođača! Na taj se način obnavljanjem visokokvalitetnih dijelova može ostvariti dodatna dobit.

Digitalna revolucija u automobilskoj industriji nije

zaobišla ni radionice. Sve složeniji dijelovi vozila i

njihovo umrežavanje na sustave pretvaraju vozila u

prava „mobilna računala“. Iz tog je razloga za pro-

fesionalne popravke i održavanje potrebna stručna

dijagnostika.

Daljnji uspjesi u servisu: S Boschevom snažnom dijagnostikom elektroničkih upravljačkih uređaja Budući da je količina elektronike u vozilima u porastu, dijagnostika elektroničkih upravljačkih uređaja postala je standardna praksa u radionicama. Ovo se također odnosi i na jednostavne poslove održavanja na modernim vozilima ili na resetiranje zaslona koji prikazuje intervale između servisa. Serija KTS iz Boscha sa svoje 22 godine iskustva predstavlja dijagnostičku opremu s najvećom tržišnom pokrivenošću koja je stalno u porastu. Redovi-tim ažuriranjem dijagnostičkih podataka u integriranom Boschevom softveru ESI[tronic] radionicama se na raspo-laganje neprestano daju najnovije informacije. Trenutno je pokriveno oko 80 različitih elektroničkih sustava od više od 150 proizvođača vozila. Pouzdanost u pretplati: Svako tromjesečje Bosch radionicama nudi oko 350 novih programa za dijagnostiku elektroničkih upravljačkih uređaja.

Serija KTS iz Boscha: 20 godina uspjeha s ispitnom opremom za dijagnostiku elektroničkih upravljačkih uređaja koja je primjerena za uporabu u radionicama

Serija KTS jamči transparentnost dijagnostike elektroničkih upravljačkih uređaja. Nagrade redovito naglašavaju opću prihvaćenost ovih uređaja na svjetskom tržištu.

3

4

Softver ESI[tronic]: Temelj informacija za dijagnostiku, tehnologiju, popravke i servis

ESI[tronic] – savršeno podešen za dijagnostiku, tehnologiju, održavanje i servisRadionice će ubuduće moći ponuditi sve usluge za ino-vativna vozila samo ako budu opremljene profesionalnim dijagnostičkim i informacijskim sustavom. ESI[tronic] je savršeno prilagođen Boschevoj opremi za ispitivanje čime se omogućava uvođenje dijagnostike elektroničkih upravljačkih uređaja ako je u radionici dostupno osobno računalo. Velik broj softverskih modula mogu se pri-lagoditi posebnim zahtjevima radionice. Aktiviraju se pojedinačno ovisno o zahtjevima. Ažuriranje podataka pod pretplatom znači da se informacije uvijek nalaze u posljednjoj fazi razvoja.

ESI[tronic]-A: Pristup čitavom asortimanu Boscheve opreme za motorna vozilaDodatne pogodnosti uz usporedbu Boschevih šifri s bro-jevima narudžbi proizvođača vozila.

Nova dodatna usluga za kupce softvera ESI[tronic]Katalog dijelova i upute za instalaciju tvrtke ZF Services in-tegrirane su u Boschev softver ESI[tronic] za radionice.

ESI[tronic]-C: Modularan sustav za dijagnostiku elektroničkih upravljačkih uređaja i upute za traženje kvarova u sustavu servisnih informacija (SIS)Profesionalni softver za dijagnostiku elektroničkih upravljačkih uređaja putem programa CAS[plus] koji sadrži poveznicu na upute za traženje kvarova (SIS) za popravak sustava upravljanja motorom (benzinskim ili dizelskim), kočionih, sigurnosnih sustava i sustava praktičnih funkcija.

Softver ESI[tronic] s vodičem kroz traženje kvarova za brzu i jed-nostavnu dijagnostiku

SD (softver za dijagnostiku elektroničkih upravljačkih uređaja)Povezuje Boschevu opremu za ispitivanje ili osobno računalo radionice s informacijama na

upravljačkom uređaju

SIS (sustav servisnih informacija)Upute za traženje kvarova u sustavu servisnih informacija mogu se koristiti na bilo kojem stan-dardnom osobnom računalu

ESI[tronic]-M: Postupci i funkcije mehaničkih radova na voziluTehnički podaci za benzinska i dizelska vozila po-put postavki kotača, planova održavanja, podataka

i informacija o zamjeni zupčastih remena.

ESI[tronic]-P: Sheme spajanja za sve bitne dije-love elektronike komfornog sustava i sustava praktičnih funkcija Najveći izbor shema spajanja za sustav

praktičnih funkcija u vozilu koji pokriva sve proizvođače unutar jednog korisničkog sučelja.

ESI[tronic] TSB: Informacije o tehničkom servisuKao savršen dodatak uputama sustava servisnih informacija, bilten za tehnički servis omogućuje

brz pristup dobro poznatim kvarovima na vozilu kao i podje-lu prema simptomima i skupinama sustava (sustavu kočenja ABS, zračnom jastuku, motoru itd.). Bilten kombinira jasne opise uzroka koje nadopunjuju provjereni savjeti za po-pravke i vizualna pomagala.

Kompletan softver ESI[tronic], novi s podacima tvrtke ZF Services

5

Jednostavna i učinkovita dijagnostika vozila uz uštedu vremena zahvaljujući programu CAS[plus]

Zahvaljujući jednostavnom povezivanju dijagnostičkog uređaja KTS sa softverom ESI[tronic], rad na vozilu postaje iznimno jed-nostavan i brz.

Spojivost na osobno/prijenosno računalo Radijska veza s bežičnim uređajima KTS 570/540 USB prikl jučak za KTS 570, KTS 540, KTS 530

Priključivanje na dijagnostičku utičnicuKabel za samodijagnostiku (OBD) (izravno ili preko koncepta priključivanja adaptera „Easy Connect“ (jednostavno priključivanje) ili preko adaptera Uni 4 i postojećeg koncepta priključivanja adap-tera)Priključivanje višenamjenskog mjernog instrumenta i osciloskopa preko mjernog kabela

Bluetooth USB adapter Mjerni kabeli Zamjenski adapter integriran u kućište (KTS 570/540/530)2 31

CAS[plus] jednostavno ubrzava dijagnostikuStvarne vrijednosti dijagnostike elektroničkih upravljačkih uređaja automatski se uspoređuju s ciljnim vrijednostima u uputama za traženje kvarova u sustavu servisnih infor-macija, označavaju određenom bojom i bilježe u skladu s potrebama kupca. Sve dodatne informacije o rješavanju kvarova i izmjerenim vrijednostima URI za funkciju višenamjenskog mjernog instrumenta odmah su dostup-ne bez zamjene.

Sve informacije o softveru ESI[tronic] na DVD-uOvaj softver na DVD-u aktivira se zasebno ovisno o zahtjevima radionice, primjerice ESI[tronic]-C koristi se za popravak modernih vozila, uključujući dijagnos-tiku elektroničkih upravljačkih uređaja. Pretplata na ESI[tronic] omogućuje redovito ažuriranje informacija kako bi bile pravodobne.

Ažuriranje uređaja KTS 340 i KTS 200 – sada dostupno i putem internetaMoguće je ručno ili automatski preuzeti i instalirati ažurirani softver za KTS 200, ali i za KTS 340 s Boschevog poslužitelja za preuzimanje.

KTS 670, bežični KTS 570/540, KTS 530, KTS 340 i KTS 200: dijagnostički profesionalci koje pokreće ESI[tronic]Nova Boscheva dijagnostička oprema KTS zajedno sa softverom ESI[tronic] predstavlja savršenu kombinaciju hardvera i softvera za učinkovitu analizu kvarova na vozi-lu i profesionalne popravke.

2

3

1

CAS[plus] stvara vezu za praktičnu dijagnostiku Boschev poslužitelj za preuzimanje: ažuriranje softvera za KTS 340 i KTS 200

6

KTS 670 za učinkovitu dijagnostiku i složena mjerenja

Mobilna dijagnostika uz KTS 670

Sve veći broj radionica koristi uređaje iz Boscheve

serije KTS kako bi učinili dijagnostiku složenih

sustava vozila što učinkovitijom. Ova se odluka

isplati jer im daje nadmoć na području stručnosti

i pouzdane uslužne djelatnosti.

Modularni koncept KTS 670 je prenosivi uređaj što može zahvaliti litij-

ionskoj punjivoj bateriji koja se koristi tijekom npr. ispitivanja na cestama.

Punjiva se baterija neprekidno puni ako se KTS 670 drži u stanici za punjenje

KTS 670 idealan je za uporabu u radionici kada se montira na kolica

Kompletan asortiman opreme za složena mjerenja Uz KTS 670 dolazi i praktičan osciloskop koji radi na

dva kanala. Prednost: mehaničar može, na primjer, pregledavati i procjenjivati oba lambda senzora na jednom ekranu.

Bolja evaluacija signala zahvaljujući znatno većoj brzi-ni skeniranja, većoj brzini osvježivanja slike i otklonu osi x u većoj razlučivosti

KTS 670: Ključna sastavnica profesionalnog dijagnostičkog sustava

Višenamjenski mjerni instrument s dva kanala i višom ulaznom otpornošću za pojednostavljeno traženje kvarova te dvokanalno mjerenje napona, otpornosti i struje

Moguće je ispitati signale dijagnostičkog kabela, poput voda K i L, protokola CAN i J1850 pomoću dijagnostičkog osciloskopa paralelno sa svakim kora-kom ispitivanja u sklopu dijagnostike elektroničkih upravljačkih uređaja

Modul visokih performansi (KTS 570) iz programa KTS integriran je u kućište. Radi se o zamjens-kom adapteru za samodijagnostiku (kojim upravlja ESI[tronic])

Jednostavno prilagođavanje budućim promjenama protokola zahvaljujući mogućnosti zamjene novog internog zamjenskog adaptera za samodijagnostiku i novom konceptu priključivanja adaptera na vozilo („Easy Connect“)

Oprema prikladna za radionice za svakodnevnu uporabu Učinkovita zaštita od udaraca i prskanja vode Visoka mobilnost zahvaljujući praktičnoj ručki i susta-

vu napajanja preko akumulatora u vozilu ili punjivih baterija tijekom ispitivanja na cestama

7

KTS 670: Vrhunski model s kompletnom opremom i mogućnostima

Tehnički podaci KTS 670

Tiskana pločica Operativni sustav Windows XP, glavna memorija 1 GB, kapacitet tvrdog diska 80 GB

Zaslon TFT zaslon u boji od 12,1" s ekranom na dodir, industrijski standard, donosi nevjerojatno sjajan prikaz i široki kut gledanja; razlučivost SVGA 800 x 600 dpi

Oprema Multimedija, ugrađeni priključak za zvučnik i slušalice, instalirana LAN mrežna kartica (10/100 Mbit), standardni priključak PCMCIA omogućava stvaranje WLAN veze

Indikator statusa Preko 4 svjetleće diode: uključeno/isključeno, rad na elektroenergetskoj mreži, status napun jenosti baterije, pristup tvrdom disku

Rad Ekran na dodir, 2 tipke osjetljive na dodir; tipka za uključivanje/isključivanje, posebna tipka za izbornik (upravljanje pozadinskim svjetlom, virtualna tipkovnica itd.)

Litij-ionska baterija Uporabni vijek ovisi o statusu napunjenosti i primjeni, oko 1 do 2 sata

Kućište Stabilno plastično kućište, integrirana zaštita od udaraca

Radna temperatura 0 do 40°C

Težina Oko 4 kg

Priključci Kabel za samodijagnostiku, koncept priključivanja adaptera „Easy Connect“, adapter Uni 4 i postojeći koncept priključivanja adap-tera, višenamjenski mjerni instrument: kanal 1: utičnica žuta (+), plava (-), kanal 2: crvena (+) i crna (uzemljenje), 2 x USB 2.0, priključak za LAN, stereo utikači za kontakte za nepomični punjač, PS/2 za pokazivač ili tipkovnicu, VGA za vanjski monitor, PCMCIA 2 x tip 2 ili 1 x tip 3, micro-in, line-out, slušalice

Dimenzije 400 x 300 x 125 mm (širina x visina x duljina)

KTS 670: Ključna sastavnica profesionalnog dijagnostičkog sustava

KTS 670 u kombinaciji sa softverom ESI[tronic] pred-stavlja profesionalni sustav za dijagnostiku vozila u radionicama i tijekom ispitivanja na cestama

Ekran sa savršenom razlučivošću za sjajan prikaz, čak i kod slabijeg svjetla (visoki stupanj svjetline, velik kut gledanja i ekran na dodir)

Isključivanje i uključivanje te pozivanje virtualne tipko-vnice preko tipke osjetljive na dodir

Opća primjena u osobnim automobilima i gospodar-skim vozilima preko univerzalnog konektora za sa-modijagnostiku, za električne sustave vozila od 14 V i 28 V

Režim simulacije može se zasebno podesiti

Uvjerljive prednosti za radionicu KTS 670 podržava novi koncept priključivanja adaptera

„Easy Connect“ Automatsko prepoznavanje upravljačkog uređaja i

čitanje poruka o kvarovima Mogu se ispitati svi novi modeli osobnih automobila

i gospodarskih vozila, čak i s protokolima CAN izvan standarda OBD CAN.

Vodič kroz ispitivanje i upute za popravke na softveru ESI[tronic] za radionice

KTS 670: Modularan koncept od ručnog uređaja do kolica

8

Brzo traženje kvarova uz pouzdane rezultate jest i

bit će nužno za sva vozila koja se danas i sutra dovo-

ze u radionice. Zahvaljujući KTS tehnologiji, dobro

ste opremljeni da ispunite zahtjeve koje moderna

tehnologija vozila danas postavlja radionicama.

Lakši način ispitivanja složene elektronikeInteligentno, uz sigurnu budućnost, zahvaljujući inter-

nom zamjenskom adapteru za samodijagnostikuUpravlja se softverom ESI[tronic]Jednostavno priključivanje serije KTS na vozilaJasna komunikacija preko multipleksora i prepoznavanja

kabelskog adaptera: vod K i L, SAE i CAN mogu se spojiti na sve moguće priključke na konektoru za samodijagnos-tiku

Inteligentni adapterski kabel ubuduće jamči: – Pouzdano upravljanje multipleksorom – Funkciju automatske pretrage elektroničkih

KTS 570 / 540 / 530: Siguran, praktičan i brz

Bežični KTS 570: Vrhunski model u novoj seriji i višenamjenski uređaj za radionice

Serija KTS iz Boscha: KTS 570/540/530 Sigurna budućnost uz integrirani zamjenski adapter Radio-komunikacijska tehnologija: fleksibilna u vozilu

upravljačkih uređaja Zamjenski adapter za samodijagnostiku integriran u uređaj,

za jednostavnu kasniju zamjenu ažuriranom verzijomJednostavno pričvršćivanje i otpuštanje putem nosača za

montažu modulaIdentifikacija vizualnog i akustičnog statusa/praćenje

bežične vezeRežim simulacije može se zasebno podesiti preko softvera

DDC (konfiguracije dijagnostičkog uređaja)/demonstracija moguća bez vozila

Mjerenje otpornosti uz bolje rasponeUređaj za ispitivanje kontinuiteta za lociranje kvarovaMjerenje diode za ispitivanje u komponentamaMjerenje napona uz napredne funkcije mjerenjaMjerenje struje uz opciju dodatne adaptacije strujnih

kliješta za FSAOpća primjena u osobnim automobilima i gospodarskim

vozilima preko univerzalnog konektora za samodijagnosti-ku, za električne sustave vozila od 14 V i 28 V

Bežični KTS 540: Mobilna primjena u radionicama za brže radne procese

9

Mjerenje osciloskopom paralelno s dijagnostikom

Bežični KTS 570/540 i KTS 530: Dijagnostički stručnjaci za najmoderniju tehnologiju

Bežični KTS 570/540: Praktičan i mobilan zahvaljujući bežičnom prijenosu podataka preko Bluetootha.Standardni Bluetooth klase 1 s dometom do 100 m Boschev Bluetooth USB adapter uključen u predmet is-

poruke radi praktične i jednostavne početne instalacije Upravljanje i aktivacija instalacije preko integriranog

softvera za DDC (konfiguraciju dijagnostičkog uređaja) Automatska pretraga modula KTS Ispitivanje bežične veze od strane integriranog pretvor-

nika Ispitni program za ispitivanje bežične veze

KTS 530 bez radijskog modula, ostale su funkcije iste kao i kod KTS 540

Razmjena podataka preko radija: s bežičnog uređaja KTS 570/540 na osobno računalo

Bežični KTS 540: Mobilna primjena u radionicama za brže radne procese

Pojednostavljeni koncept priključivanja adaptera „Easy Connect“ Kako bi omogućio pouzdano prepoznavanje dijagnostičkih priključaka određenih proizvođača, Bosch je uveo novi i pojednostavljeni koncept priključivanja adaptera pod nazivom „Easy Connect“ (jednostav-no priključivanje). Sada je za pouzdanu dijagnostiku upravljačkih uređaja potrebno spojiti adapterski kabel određenog proizvođača i kabel za samodijagnostiku te uspostaviti izravnu vezu.

KTS 570 / 540 / 530Podržani operativni sustavi: MS Windows XP, Vista

Home Premium, Vista Business, Windows 7 32 bit, 64 bit.

USB sučelje omogućava povezivanje uređaja KTS 570, KTS 540 i KTS 530 sa svim uobičajenim prijenosnim odnosno osobnim računalima

Uključen nosač za montažu

Signal komponente i stvarna vrijednost dostupne odmah

Dvokanalni osciloskop za opti-malno traženje kvarova

Mobilna komunikacijska veza potpuno vidljiva Status bežične veze čitavo se vrijeme prikazuje na pro-

gramskoj traci na ekranu tijekom instalacije i radaAko se izgubi bežična veza, javlja se zvučni signal

Komunikacija Nema komunikacije Veza dobra …nije dobra

Tehnički podaciOprema KTS 570: dvokanalni višenamjenski mjerni instru ment i osciloskop; KTS 540, 530: jednokanalni višenamjenski mjerni instrumentTežina Oko 500 gPriključci Kabel za samodijagnostiku, USB, adapter za mrežno napajanje, radni zaslonBežična veza Bluetooth

10

Platforma za razmjenu podataka DXP za ekonomičnije procese u radionici

Novo! Platforma za razmjenu podataka DXP – učinkoviti Boschev softver za radionice Umrežavanje svih dijagnostičkih uređaja Brza, jednostavna, pouzdana razmjena podataka između dijagnostičkih uređaja baziranih na osobnom računalu u radionici Izravna aktivacija dijagnostike elektroničkih upravljačkih uređaja (KTS) sa svakog ispitnog sustava spojenog na mrežu DXP-a Centralno pohranjivanje identifikacijskih podataka i evidencije rezultata i razmjena sa sustavom upravljan ja radionicom (WMS) Jednom zabilježeni podaci dostupni su uvijek i svugdjeBoscheva platforma DXP prenosi sve podatke o vozilu koje je zabilježio sustav na ostale dijagnostičke sustave integrirane u mrežu DXP-a. Jednom kad se identificiraju, dovoljno je unijeti broj registracijskih tablica ili VIN (iden-tifikacijski broj vozila) kako bi se pozvali podaci o vozilu na svim radnim stanicama.Na taj se način štedi na vremenu. Svi dijagnostički uređaji tvrtki Bosch, Beissbarth i Sicam mogu se umrežiti.

Tehnički uvjetiSvako moderno osobno računalo može se koristiti kao poslužitelj. Bosch preporuča korištenje zasebnog poslužitelja koji je prethodno podešen. Sučelje ostvaruje vezu s većim brojem sustava upravljanja radionicom.

Učinkovitija zbog pojednostavljenih procesa i kraćeg vremena podešavanja

Nema ponavljanja poslova jer se vozilo identifi cira samo jednom Lakša kasnija identifikacija štedi na vremenu Središnji pristup dijagnostici elektroničkih upravljačkih uređaja sa svakog ispitnog sustava Transparenta i standardizirana evidencija ispi tivanja usmjerena na servis Baza podataka za čitavu povijest vozila sa svim rezultatima ispitivanja

Prednosti za radionicu

Minimalni uvjeti za osobno ili prijenosno računaloSoftver se može instalirati na svako osobno računalo u radionici. Dvojezgreni procesor Barem 2 GB glavne memorije Barem 150 GB memorije na tvrdom disku

DXP Mreža

DXP Mreža

DXP Mreža

Ispitivanje kočnica BSA

Dijagnostika elektroničkih upravljačkih uređaja KTS

Ispitivanje sustava motora FSA

Analiza ispušnih plinova BEA

Geometrija kotača FWA

Osobno računalo/poslužitelj

11

KTS 515: Početni pristup mobilnoj samodijagnostici i reprogramiranju u skladu s normom Euro 5

Prikaz kvara (indikator kvara MI)Indikator kvara je žuta indikatorska lampica sa simbolom motora.

Uz OBD (samodijagnostiku) uvedena je i europs-

ka norma za vrijednosti ispušnih plinova i njihovo

ispravno ispitivanje. Jednostavno i brzo ispitivan-

je vrijednosti ispušnih plinova usmjereno na radi-

onice u skladu sa standardom samodijagnostike:

KTS 515 predstavlja savršeno početno rješenje

koje može obaviti ovaj zadatak i povezati se s

postojećim osobnim ili prijenosnim računalom.

KTS 515: Idealno rješenje za samodijagnostiku sustava koji se odnose na stvaranje ispušnih plinovaOčitava režime samodijagnostike 1-9 (trenutni raspon

funkcija standarda samodijagnostike) Prikaz standardiziranih šifri P0 Podržava sva četiri komunikacijska protokola Modul za samodijagnostiku za nadogradnju Boschevih

uređaja za ispitivanje ispušnih plinova Uobičajen, jasan vodič za rukovatelja Opcija ažuriranja softvera uz proširenje standarda sa-

modijagnostike Reprogramiranje elektroničkog upravljačkog uređaja u

skladu s normom Euro 5 Sposobnost prolaza uz sučelje „Pass-Thru“: kompletna

samodijagnostika za sve marke vozila Smanjenje opterećenja na dijagnostičkim uređajima za

radionice radi reprogramiranja upravljačkog uređaja

Općenito: Za reprogramiranje elektroničkih upravljačkih uređaja mogu se koristiti samo oni dijagnostički uređaji koji su sukladni s normom Euro 5. Ovdje pripadaju samo oni uređaji u koje je već ugrađeno sučelje „Pass-Thru“. Što se tiče Boschevih proizvoda, za to se mogu koristiti KTS 670, 570, 540, 530, 515 i 340.

Isporuka opremeModul, kabel za samodijagnostiku, kabel za spajanje mo-dula na osobno računalo (USB), USB Bluetooth adapter, softver za samodijagnostiku za ispitivanje ispušnih plino-va, jedinica za napajanje, kovčeg.

Dodatna opremaDuži kabeli za spajanje na osobno računalo - USB, 2 m 1 684 465 507 - Adapterski kabel, 5 m 1 684 465 567

Za rad uređaja KTS 515 potrebne su sljedeće karakteristike osob-nog ili prijenosnog računala: pogon za CD, Win XP, barem 128 MB glavne memorije, prazno USB ili serijsko sučelje i barem 600 MB kapaciteta na tvrdom disku radi instalacije softvera.

KTS 515 za samodijagnostiku

Tehnički podaci KTS 515

Težina 0,33 kg

Uključen ispis Komercijalni pisač (preko osobnog računala)

Priključci Kabel za samodijagnostiku, USB, Bluetooth,

jedinica za napajanje, radni zaslon

Dimenzija 170 x 120 x 35 mm (širina x visina x duljina)

12

KTS 800 za kamione: Profesionalno rješenje za gospodarska vozila

KTS 800 za kamione: DCU 130 i modul KTS za kamioneKompletan sustav za gospodarska vozila

Integrirani držač za ruke Uvučeni USB priključak Funkcija zamjene dok uređaj radi (hot swap)

Dijagnostički uređaji koji odgovaraju zahtjevima radi-oniceJednostavno rukovanje uređajem DCU 130 s integrira-

nim držačem za ruke na stražnjoj strani uređaja Čvrsto kućište s monitorom s ekranom na dodir od 13,3" Uvučeni USB priključak koji omogućuje sigurno priključivanje hardverskog ključa (dongle) Upadljive značajke vozila mogu se dokumentirati pomoću integrirane kamere, a moguće je i fotografi rati tražene rezervne dijelove.

Modularan koncept uz dijagnostički upravljački uređajČvrst uređaj DCU 130, posebno razvijen za primjenu u

radionici, upravlja svim Boschevim sustavima za ispiti-vanje i dijagnostiku poput novog uređaja FSA 500.

Uz KTS 800 za kamione i softverski paket ESI[tronic]

za kamione, radionica za gospodarska vozila dobi-

va kompletno rješenje za dijagnostiku laganih gos-

podarskih vozila, kamiona, autobusa i prikolica.

Kompletan mobilni sustavNovo! KTS 800 za kamione: Dijagnostički upravljački uređaj za trenutnu uporabu (DCU 130) i mobilni mod ul KTS za kamione Dvije litij-ionske baterije omogućuju mobilnu primjenu uređaja DCU 130 bilo gdje u radionici, a čak i prilikom ispitivanja na cestama. Mobilan rad tijekom dugih razdobljaSadrži dvije identične litij-ionske baterije Jedna je baterija dovoljna za nastavak rada u radionici Baterije se po potrebi mogu zamijeniti bez prekida uobičajenog rada (funkcija hot swap – mogućnosti za mjene dok uređaj radi).

13

Modul KTS za kamione

KTS za kamione: Modularno rješenje za gospodarska vozila

Integrirana digitalna kamera Svjetleća dioda za prikaz statusa USB Bluetooth

KTS za kamione predstavlja idealno početno

rješenje za sve radionice za gospodarska vozila koja

već imaju osobno računalo.

Optimizirano i mobilno rješenje za dijagnostikuModul KTS za kamione za lagana gospodarska vozila, ka-

mione, prikolice i autobuse Može se spojiti na uređaj DCU 130, osobno ili prijenosno računalo Integrirani Bluetooth priključak s velikim dometom do 100 m Bluetooth USB adapter uključen u predmet isporuke opreme Čvrsto kućište

KTS za kamionePodržani su sljedeći operativni sustavi: MS Windows XP,

Windows Vista i Windows 7 USB sučelje omogućuje povezivanje uređaja KTS za kami one sa svim uobičajenim prijenosnim/osobnim računalima

Modularni koncept uz Bluetooth priključak

Tehnički podaci DCU 130

Tiskana pločica Dvojezgreni procesor Intel Merom 1,06 GHz,

operativni sustav Windows 7, glavna memorija

2 GB, kapacitet tvrdog diska 250 GB

Zaslon Zaslon u boji WXGA od 13,3" s otpornim

ekranom na dodir s pet žica, razlučivost 1280

x 800 dpi

Oprema Multimedija, integrirana kamera minimalno 2

megapiksela, Bluetooth klase 1 i 2, WLAN 802.11

a/b/g/n, Ethernet 10/100 Mbit

Indikator statusa Preko 4 svjetleće diode: uključeno/isključeno,

pristup tvrdom disku, WLAN, Bluetooth

Sučelja 2 USB 2.0

1 USB 2.0 integriran kao uvučeni

1 RJ45 10/100 Mbit

1 MIC IN

1 priključak za slušalice

Litij-ionska baterija 2 litij-ionske baterije od 14,4 V, 32 Wh, bat

erije s indikatorom statusa napunjenosti

Kućište Čvrsto kućište, IP 54 (IP 65 na prednjoj strani)

Radna temperatura 0 do 40°C

Dimenzije 355 x 262 x 42mm (Š x V x D bez ručke)

14

Sve na jednom mjestuUz dijagnostiku upravljačkih uređaja, softver ESI[tronic] za kamione obuhvaća i tehničke informacije poput shema spajanja, uputa za servis i informacija o sustavu. Također su dostupni i katalozi Boschevih rezervnih dijelova, uključujući podatke kataloga Boschevog kooperacijskog partnera, tvrtke ZF services, informacije o servisu i upute za instalaciju proiz-voda marki Sachs, Lemförder, Boge i ZF Parts. ESI[tronic] za kamione pruža sve potrebne informacije za pouzdanu dijagnostiku, kompletno održavanje i učinkovite popravke. Softverski paket uključuje veliku tržišnu pokrivenost za lagana gospodarska vozila, kamione, prikolice i autobuse na europskom tržištu.

Informacije o voziluUz dijagnostiku upravljačkih uređaja, softver ESI[tronic] za kamione obuhvaća i tehničke informacije poput shema spajanja, uputa za servis i popravke. U softver su uključene i osnovne informacije o gospodarskim vozilima, poput serije modela, izlazne snage, oznake motora i konfiguracije oso-vine, koje stvaraju temelj za pouzdanu dijagnostiku u radi-onicama za gospodarska vozila.

ESI[tronic] za kamione: Sve informacije i funkcije za gospodarska vozila

Informacije o vozilu

Dijagnostika elektroničkih upravljačkih uređaja

Tehnički podaci (ispitne vrijednosti)

Informacije o sustavu

15

DijagnostikaVažne funkcije za radionice za gospodarska vozila uključuju: očitavanje i brisanje oznaka kvarova, biranje stvarnih vri-jednosti, aktiviranje aktuatora, resetiranje intervala između servisa i podešavanje komponenata.

Tehnički podaciESI[tronic] za kamione pruža veliku podršku u traženju kva-rova, i to kroz ispitne vrijednosti i informacije o sustavu s određenim izlaznim naponom, karakterističnim krivuljama itd.

Sheme spajanjaIntuitivan rad uz dinamičan opis komponenata čini posao jednostavnim i brzim.

OdržavanjePolugodišnje i godišnje inspekcije s dodatnim kontrolnim stavkama mogu se pozvati u bilo kojem trenutku.

Katalog rezervnih dijelovaUvijek dostupan: kompletan katalog rezervnih dijelova tvrtki Bosch i ZF Services. Ručni i automatski prijenos Ovjes Upravljanje vozilom Spojka

Sheme spajanja

Održavanje

Katalog rezervnih dijelova

Upute za instalaciju

KTS 340: Lako se koristi. Teško ga je nadmašiti.

Dijagnostički uređaj za svaku namjenuMnoge radionice žele višenamjenski dijagnostički uređaj, a KTS 340 im ispunjava tu želju. U dijagnostičkom se uređaju mogu naći svi „alati“ potrebni za traženje kvaro-va. Savršen je za samostalne radionice i automehaničare, a može se koristiti i kao sekundarni uređaj za mobilnu uporabu.

Softver ESI[tronic] olakšava posaoLako je raditi s uređajem KTS 340 zahvaljujući jasno složenom i strukturiranom softveru. Prvo se započinje sa standardiziranom, optimiranom identifikacijom vo-zila. Radionica lako barata svim vrstama informacija za traženje kvarova, od pregleda sustava do dijagnostike i traženja kvarova, od traženja kvarova i plana održavanja do dijagnostike, od dijagnostike do popravaka kompo-nenata.

Informacije i tehnologija mjerenjaNovi KTS 340 pruža sve potrebne informacije i tehnolo-giju mjerenja za dijagnostiku elektroničkih upravljačkih uređaja, vodič kroz traženje kvarova, obavljanje poprava-ka, održavanje i servis.

Prikladno za korištenje u radionicama za moderne su-staveDijagnostički uređaj podešen je za popravke pomoću softvera za dijagnostiku elektroničkih upravljačkih uređaja, uputa za traženje kvarova, informacija o održavanju i integriranih višenamjenskih mjernih instru-menata. Svime se upravlja preko nove i praktične naviga-cije kroz izbornik koja je prilagođena redoslijedu poslova u radionici.

KTS 340: Kompaktan, kompletan, mobilan – novi dijagnostički uređaj iz Boscha

Velike prednosti za radionicu Profesionalac za ispitivanje s velikim rasponom: dijag-

nostika elektroničkih upravljačkih uređaja, traženje kvarova, popravak i održavanje

Novi intuitivni radni koncept koji pokriva sve informa-cije

Brz i jednostavan rad preko ekrana na dodir, sa stand-ardiziranim konceptom ekrana

Može se odmah prebaciti s dijagnostike elektroničkih upravljačkih uređaja na traženje kvarova i obratno

Idealno za servis jer ubrzava radne korake koji radio-nici donose novac

Jednostavno za rukovanje, mobilno bilo gdje u radio-nici, može se koristiti u ili na vozilu

Moderna ispitna oprema Dvokanalni višenamjenski mjerni instrument:

CAS[plus] čini funkciju višenamjenskog mjernog in-strumenta izravno dostupnom na sučelju za traženje kvarova: vrijednosti otpora, struje i napona uz au-tomatsku usporedbu ciljnih i stvarnih vrijednosti. Izmjerene vrijednosti mogu se također prikazati kao krivulje

Može izvršiti sve zadatke u radionici: integrirana teh-nologija mjerenja i integrirani WLAN (u pripremi)

Mobilno napajanje putem punjivih baterija

16

Moderna ispitna oprema:Robusna, lagana i brza

Tehnički podaci KTS 340

Tiskana pločica Operativni sustav Linux, SD kartica od 8 GBZaslon TFT zaslon u boji od 8,4" s ekranom na dodirRazlučivost SVGA 800 x 600 dpiOprema Integrirani dvokanalni višenamjenski mjerni instrument i WLANIndikator statusa Preko 2 svjetleće diode: uključeno/isključeno, rad na elektroenergetskoj mreži, status napun jenosti baterijeBaterija Uporabni vijek ovisi o statusu napunjenosti i primjeni, oko 1 do 2 sata, 8 AA ćelija, punjiveKućište Stabilno plastično kućište, integrirana zaštita od udaraca Radna 0 do 40°C temperatura

Težina Oko 2 kg

Dimenzije 290 x 214 x 67 mm (širina x visina x duljina)

Širok asortiman osnovne opreme uz koju se isporučuje i čvrsti kovčeg

Napajanje zajamčeno: novi zamjenski stalak za punjenje

Kvalitetno upravljanje informacijama o voziluInformacije višeg reda, poput detaljnih podata-ka o vozilu, vrste instaliranih sustava ili položaja dijagnostičke utičnice na vozilu

Višenamjensko rješenje za dijagnostiku, traženje kva-rova, popravke i održavanje

Adapter: opremljen za budućnost Strujni adapter integriran je u kućište. Može se brzo

ažurirati u bilo kojem trenutku nakon promjene sučelja vozila

Ispred svog vremena: integrirani adapter za samodi-jagnostiku

Bežičan i mobilanŠto se tiče WLAN-a (u pripremi), moguće je ispisati npr. protokole i planove održavanja bežično putem osobnog računala.

Primjena dijagnostike elektroničkih upravljačkih uređajaIzravan pristup dijagnostici elektroničkih upravljačkih uređaja: funkcije dijagnostičkog uređaja „Čitanje memorije kvarova“, „Brisanje memorije kvarova“, stvarne vrijednosti, zadane vrijednosti i ispitivanje aktuatora

Sve funkcije odmah pod kontrolomSIS/CAS[plus] nudi informacije o odabra-nom sustavu vozila vezane uz određeno vozilo i sustav

OdržavanjeOvdje možete pronaći jasno složen, sustavan prikaz svih informacija potrebnih za održavanje

Informacije o tehničkom servisu TSBSavršen dodatak uputama sustava servisnih informacija za brz pristup dobro poznatim kvaro-vima na vozilu i podjelu prema simptomima i sku-pinama sustava (sustavu kočenja ABS, zračnom jastuku, motoru itd.).

Tehnologija za precizno i brzo mjerenjeŠiroke sposobnosti višenamjenskog mjernog instrumenta za mjerenje otpora, diode, napona i struje

17

18

Dijagnostika elektroničkih upravljačkih uređaja: više od oznaka kvarovaNakon „očitavanja memorije kvarova“ softver odmah po-vezuje oznake kvarova s uputama za traženje kvarova (po-pravak komponenata).

Jednostavno traženje kvarovaUpute za traženje kvarova u sustavu servisnih informaci-ja pokazuju vam put do uspješno obavljenog popravka. Dostupne su i ostale informacije poput shema hidrauličnih, pneumatskih i električnih priključaka.

CAS[plus] povezuje upute za traženje kvarova s dijagnos-tikomESI[tronic] i CAS[plus] vode mehaničara kroz sve korake ispitivanja i uvijek pružaju sve informacije i dijagnostičke funkcije nužne za popravak. Stvarne vrijednosti dobivene dijagnostičkim postupkom uspoređuju se sa zadanim vrijed-nostima iz uputa.

Izbor potencijalno neispravnog sustava na vozilu

Svoj cilj ostvarite brže: Softver SD: za dijagnos-tiku elektroničkih upravljačkih uređaja i upute za traženje kvarova u sustavu servisnih informacija (SIS)

Nova fleksibilnost: možete se u bilo kojem trenutku prebacivati s dijagnostike elektroničkih upravljačkih uređaja na traženje kvarova i popravak komponenata

Jasno složen prikaz informacija: u isto vrijeme može se prikazivati do 8 stvarnih vrijednosti

„Umreženo“ traženje kvarova: moguće je pozvati upute za traženje kvarova s detaljnim opisom kvarova

Sve su važne informacije odmah dostupne: npr. sheme spajanja18

19

Informacije o vozilu: sve su važne informacije odmah dostupneSve informacije višeg reda o vozilu, poput detaljnih podata-ka, instaliranih sustava i položaja dijagnostičke utičnice Novo: Jednostavno prebacivanje sa sustava opreme izravno na dijagnostiku i traženje kvarova

Održavanje: Dobro organizirano prema planuSredišnje ishodište održavanja predstavlja plan održavanja koji također omogućuje izravan pristup dijagnostici i ispit-nim vrijednostima. Dostupne su sve informacije potrebne za održavanje, primjerice ilustracije održavanja, informacije o zupčastom remenu, tlak u gumama itd.

Informacije o tehničkom servisu TSBKao savršen dodatak uputama sustava servisnih informacija, bilten za tehnički servis omogućuje brz pristup dobro pozna-tim kvarovima na vozilu. Ovo se kombinira s jasnim opisima uzroka koje nadopunjuju provjereni savjeti za popravke i vizu-alna pomagala.

Što, kada i gdje:informacije o vozilu i održavanje M

Ilustracije održavanja: sve su informacije odmah dostupne

Mogućnost usporedbe u svakom trenutku: sve se ispitne vrijednosti mogu prikazati na sučelju

Sve informacije o zamjeni zupčastog remena

Informacije o vozilu: sve informacije višeg reda o vozilima: detaljni podaci, sustavi i dijagnostička utičnica

19

20

Boschev uređaj KTS 200: pravi dijagnostički uređaj za svaku radionicuSvakodnevno poslovanje današnjih radionica postaje nemoguće bez učinkovitog dijagnostičkog uređaja kojim se lako rukuje. KTS 200 je lagan, robustan i kompaktan uređaj koji u isto vrijeme omogućuje potpunu dijagnosti-ku elektroničkih upravljačkih uređaja. Njegova snaga leži u brzom i pouzdanom ispitivanju tehnologije modernih vozila.

Iznimno praktično: KTS 200 može se izravno priključiti na vozilo. Na taj se način olakšava i ubrzava pregled vozi-la. Samo zbog ove vrste mobilnosti on predstavlja idealni sekundarni uređaj za svaku radionicu. Ovo je savršena ispitna oprema za radionice s gustim rasporedom radnih procesa poput brzog servisa, servisa ulja, servisa svjetla, servisa guma itd.

Pokreće ga softver ESI[tronic]KTS 200 opremljen je prethodno instaliranim, posebno razvijenim softverom ESI[tronic]. On pojednostavljuje i ubrzava rad uređaja KTS 200. Ključne su funkcije prika-zane na ekranu. Dostupne su sve neophodne informacije za svaki servisni paket o upravljačkim uređajima i poseb-nim funkcijama poput sustava motora/kočnica.

Savršen za vaš profil servisaSvakoj su radionici potrebne važne informacije s upravljačkih uređaja vozila radi provođenja sustavnog servisa i isplativih popravaka, bilo da se radi o servisu guma ili mehaničkim radovima.

KTS 200, profesionalac za radionice: kompaktan, brz i čvrst

KTS 200: Savršen za radionicu

21

Opsežni softverski paketi za posebne uvjete radionica

Moderna bi radionica bez dijagnostike elektroničkih upravljačkih uređaja došla do zastoja.

Profesionalni paket Idealni paket za svestrana poduzeća uz potpun raspon i domet dijagnostike elektroničkih upravljačkih uređaja. Uključuje dnevne aktivnosti relevantne za radionicu:Resetiranje intervala između servisa Promjenu ulja Zamjenu guma Servis prednjih svjetala Servis sustava klimatizacije Servis kočnica Inicijalizaciju senzora nakon pregleda podvozja Instalaciju dodatne opreme (poteznice, radija, navigacijskog sustava, nosača za prtljagu itd.)

Precizno podešavanje komande za automatsko niveliranje prednjih svjetala

Tehnički podaci KTS 200

Računalo Ugrađeni sustav

Zaslon LCD zaslon u boji od 3,5", ¼ VGA

s 320 x 240 piksela

Rad Tipkovnica s pet izbornih tipki,

udvostručene za rad u lijevu/

desnu stranu, dvije funkcijske tipke

Kućište Plastično kućište s gumenom oblogom

Težina 600 g

Priključci Kabel za samodijagnostiku, USB, napon

upravljanja

Dimenzije 220 x 140 x 40 mm (Š x V x D)

22

Kratak pregled funkcija uređaja KTS

Funkcije uređaja KTS KTS 800 KTS 670 KTS 570 KTS 540 KTS 530 KTS 515 KTS KTS 340 KTS 200 za kamione za kamione

Dijagnostički programi, osobni automobili – 4 4 4 4 – 4 4 4

- ISO sustavi za EU vozila - ISO 9141-2, vodovi K/L, šifra treperenja - SAE SAE sustavi za američka i

japanska vozila - SAE J 1850 VPW (Ford) odgovara ISO 11 519-4 - SAE J 1850 PWM (GM,...) odgovara ISO 11 519-4 - OBD CAN protokoli - CAN ISO 11898 ISO 15765-4 OBD - Velika brzina - Velika brzina, srednja brzina,

CAN velike brzine s jednom žicom

Dijagnostički programi za gospodarska vozila 4 – – – – – 4 – –- SAE J 1939

Priključivanje mobilne komunik. na osob. rač. 4 – 4 4 4 4 4 4 –

- Bluetooth 4 – 4 4 4 4 4 – –

- WLAN 4 – – – – – – 4 –

USB sučelje 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Mogućnost spajanja na mrežu AWN 4 4 4 4 4 – – – –

Integracija u interne mreže tvrtke 4 4 – – – – – – –

Mjerne tehnike – 4 4 4 4 4 – – –

Preciznost: 1% izmjerene vrijednosti

Napon: min. razlučivost 0,1 mV; maks. raspon mjerenja 200 V Otpor: min. razlučivost 100 mOhm; maks. raspon mjerenja 1 mOhm; Struja: min. razlučivost 0,1 mA; maks. raspon mjerenja 1000 A (posebna dodatni pribor)

- 1-kanalni višenamjenski mjerni instrument – – – 4 4 – – – –

- 2-kanalni višenamjenski mjerni instrument – 4 4 – – – – 4 –

- Dvokanalni osciloskop – 4 4 – – – – – –Ulazni otpor: 1 mOhm Okidač: različiti izvori Memo: 50 signalnih krivulja, svaka x 2. kanala Kanal 1: nema napona Kanal 2: nema napona Rad s jednim kanalom: 10 mega-uzoraka/s Rad s dva kanala: 2x5 mega-uzoraka/s

Zaslon 13.3" 12.1" – – – – – 8.4" 3.5"

Rad 4 4 – – – – – 4 4

- Ekran na dodir 4 4 – – – – – 4 –

- Tipke 4 4 – – – – – 4 4

Zamjenski adapter za samodijagnostiku, upravlja se softverom ESI[tronic]

- Mogućnost zamjene – 4 4 4 4 4 – 4 –

- Multipleksni sustav – 4 4 4 4 4 – 4 4

Model Broj narudžbe Model Broj narudžbe Model Broj narudžbe

KTS 800 za kamione 0 684 400 800 KTS 540 0 684 400 540 KTS za kamione 0 684 400 512

KTS 670 0 684 400 670 KTS 530 0 684 400 530 KTS 340 0 684 400 340

KTS 570 0 684 400 570 KTS 515 0 684 400 515 KTS 200 0 684 400 200

23

Kratak pregled funkcija uređaja KTS

KTS 8001 KTS 6701 KTS 5701 KTS 5401 KTS 5301 KTS 5151 KTS1 KTS 3401 KTS 2001

za kamione za kamione

Funkcije uređaja KTS

Opcija priključivanja

- DVD pogon 4 4 – – – – – – –

- Tipkovnica/miš 4 4 – – – – – – –

- Priključak za pisač 4 4 – – – – – 4 –

Oprema u skladu sa zahtjevima radionice

- Učinkovita zaštita od udaraca 4 4 – – – – – 4 4

- Zaštita od prskanja 4 4 4 4 4 4 4 4 4

- Raspon radne temperature od 0 do 40°C 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Napajanje

- Preko akumulatora vozila (dijagnost. utikača) – 4 4 4 4 4 – 4 4

- Preko interne baterije 4 4 – – – – – 4 –

- Preko upaljača 4 4 4 4 4 4 4 4 4

- Preko adaptera za mrežno napajanje 4 4 4 4 4 4 – 4 4

Koncept priključivanja adaptera „Easy Connect“ – 4 4 4 4 – – – 4

Moguće informacije softvera ESI[tronic]

- Katalog i informacije o dijelovima 4 4 4 4 4 – 4 – –

- Obrada i obračun narudžbe 4 4 – – – – – – –

- Dijagnostika i obavljanje popravaka na vozilu 4 4 4 4 4 – 4 4 –

- Dijagnostika i obavljanje popravaka na proizv. 4 4 4 4 4 – – – –

- Dijagnostika 4 4 4 4 4 – 4 4 4

- Samodijagnostika 4 3 4 4 4 4 4 4 3 4 4

Isporuka opreme

Adapter za mrežno napajanje (15 V/1 A) – – 4 4 4 4 – – 4

Adapter za mrežno napajanje (15 V/4 A) – 4 – – – – – 4 –

Adapter za mrežno napajanje (20 V/3,5 A) 4 – – – – – – – –

Kabel za spajanje na elektroenergetsku mrežu 4 4 4 4 4 4 – 4 4

Zamjenski adapter za samodijagnostiku,

mogućnost zamjene 4 4 4 4 – 4 –

Kabel za samodijagnostiku, 1,5 m 4 2 – 4 4 – 4 4 2 – 4

Kabel za samodijagnostiku, 3,0 m 4 – – 4 – 4 –

Adapter Uni-4 – 4 4 4 4 – – 4 –

Univerzalni komplet adaptera 4 – – – – – 4 – –

Mjerni kabel, dvije žice (crvena, crna), 3 m – 4 4 – – – – – –

Mjerni kabel, dvije žice (plava, žuta), 3 m – 4 4 – – – – – –

Mjerni kabel, plavi/žuti – – – 4 4 – – 4 –

Mjerni kabel, crni – 4 4 4 4 – – 4 –

Ispitna sonda, crvena – 2x 2x 4 4 – – 2x –

Priključna stezaljka, crna – 4 4 4 4 – – 4 –

DVD pogon 4 4 – – – – – – –

USB kabel od 1 m 4 4 – – – 4 4 – 4

USB kabel od 3 m – – 4 4 4 – – 4 –

Bluetooth USB adapter 4 – 4 4 – 4 4 – –

Olovka za pisanje po ekranu 4 4 – – – – – 4 –

Transportni kovčeg 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Postolje (KTS 530/540/570) – – 4 4 4 – – – –

8 AA ćelija baterija za KTS 340 – – – – – – – 4 –

2 litij-ionske baterije za DCU 130 4 – – – – – – – –

1 Uređaj radi samo kada je omogućen rad sustava ESI[tronic] odnosno kada je za njega ishođena licenca 2 Kabel za samodijagnostiku za kamione dug je 0,9 m 3 U pripremi

24

Predmet isporuke za seriju KTS

Predmet isporuke za KTS 670

KTS 570: Praktično bežično rješenje s vrhunskom tehnolo-gijom mjerenja za još bolju dijagnostikuUređaj za dijagnostiku upravljačkih uređaja s dvokanalnom tehnologijom mjerenja za višenamjenske mjerne instrumente/osciloskopeKompletna dijagnostika elektroničkih upravljačkih uređaja Dvokanalni osciloskop Dvokanalni višenamjenski mjerni instrument Dijagnostički osciloskop Dostupni su ostali informativni tipovi sustava ESI[tronic] Koncept priključivanja adaptera „Easy Connect“, može se izravno priključiti

KTS 340: Mobilno višenamjensko rješenje za opsežnu di-jagnostiku vozilaProfesionalni dijagnostički uređaj s kompletnim programom: Mobilni ispitni sustav Višenamjensko rješenje za dijagnostiku, traženje kvarova, obavljanje popravaka i održavanje Radni i upravljački koncept prilagođen kupcu Kvar se može pronaći sa samo 10 klikova Koncept priključivanja adaptera „Easy Connect“, može se izravno priključiti

Dodatni pribor isporučen s uređajem KTS 570

Isporučen širok asortiman osnovne opreme za KTS 340

KTS 670: Kompletan dijagnostički uređaj za radionice i probne vožnjeMobilni ispitni sustav Optimizirano međusobno djelovanje hardvera i softvera Kratko vrijeme pristupa za brzu dijagnostiku Sjajan i svijetao zaslon s velikim kutom očitanja Prilagođen korisniku u svakom pogledu Integrirana poboljšana tehnologija mjerenja uređaja KTS 570 Optimizirana tehnologija mjerenja za traženje složenih kvarova Koncept priključivanja adaptera „Easy Connect“, može se izravno priključiti Unaprijed instalirani informativni tipovi A, C i M u sustavu ESI[tronic]

KTS 200: Početna verzija za opsežnu dijagnostiku elektroničkih upravljačkih uređaja

Dokazano rješenje za uvod u dijagnostiku elektroničkih upravljačkih uređaja s novim vodičem kroz izbornik za jed-nostavnu i brzu dijagnostikuKompletna dijagnostika elektroničkih upravljačkih uređaja Koncept priključivanja adaptera „Easy Connect“, može se izravno priključiti

Dodatni pribor isporučen s uređajem KTS 200

25

Uvjerljive prednosti za radionicuSamo jedan kabel za izravno priključivanje Automatsko prepoznavanje priključaka određenih vozila Jednostavna i brza adaptacija na vozilu bez mogućnosti zamjene Provjera priključka i povezivanje odgovarajućeg priključnog kabela

Manji broj utičnih priključaka Pojednostavljeno i inteli gentno upravljanje multipleksorom Odabir komunikacijskih igala preko softvera

Koncept priključivanja adaptera “Easy Connect”

VW / Audi 1 684 463 611

Fiat-Gruppe, 3-pinski 1 684 463 613

Daewoo/GM, 12-pinski 1 684 463 632

Honda 3 i 5-pinski1 684 463 634

KIA 20-pinski 1 684 463 636

Hyundai/Mitsubishi, 12-pinski 1 684 463 638

Nissan 14-pinski 1 684 463 639

Toyota 17-pinski 1 684 463 642

Toyota bez pinova 1/9 1 684 463 686

Renault Nfz 12-pinski 1 684 465 581

Renault Pkw 12-pinski1 684 465 582

Peugeot 30-pinski (PSA 30) 1 684 465 583

Mazda, 25-pinski1 684 463 637

Toyota 23-pinski 1 684 463 643

BMW, 20-pinski 1 684 463 631

Transportni kovčeg za komplet ka-bela2 1 684 011 516/1 684 011 517

Mercedes Benz 1 684 463 594

Mitsubishi 1 1 684 463 741

Transportni kovčeg s adaptacijama određenih vozila za jednostavno i brzo priključivanje bez mogućnosti zabune.

1 Samo za KTS 200 2 Verzija ovisi o određenoj zemlji

26

Serija KTS – podaci i činjenice

1 Potrebno je naručiti i USB kabel

Posebni dodatni pribor Broj narudžbe KTS 800 KTS 670 KTS 570 / 530 / 540 KTS KTS 340 KTS 200 za kamione za kamione

Aktivator na ventilu gume 1 687 200 663 – 4 4 – 4 4

Pisač PDR 372 1 1 687 023 508 4 4 4 4 4 4

USB kabel od 1,0 m 1 684 465 491 4 4 4 4 4 4

Olovka za pisanje na ekranu KTS 340 1 683 083 007 – – – – 4 –Olovka za pisanje na ekranu KTS 670 (3 kom) 1 683 083 004 – 4 – – – –Olovka za pisanje na ekranu KTS 800 za kamione 1 683 083 008 4 – – – – –Stalak za punjenje za KTS 340 1 687 023 477 – – – – 4 –Stalak za punjenje za KTS 670 1 687 022 898 – 4 – – – –Stanica za punjenje baterije DCU 130 1 687 335 036 4 – – – –Kolica sa stalkom za punjenje 1 688 003 192 – 4 – – – –Ispitni paralelni otpornik od 0 - 600 A 1 684 503 103 – 4 4 – 4 –Kliješta za izmjeničnu/istosmjernu struju od 100/600 A 1 687 224 864 – 4 4 – 4 –Postolje (KTS 200) 1 681 320 082 – – – – – –Baterija za KTS 340 (naručiti 8 jedinica) 1 687 335 031 – – – – 4 4

Baterija za DCU 130 1 687 335 037 4 – – – – –

Posebni dodatni pribor Broj narudžbe KTS 800 za kamione KTS za kamione

Adapterski kabeli za kamione

Adapterski kabel za Volvo 1 684 463 770 4 4

Adapterski kabel za Iveco (modeli proizvedeni prije 1996. godine), 3-pinski 1 684 463 771 4 4

Adapterski kabel za MB, 14-pinski 1 684 463 772 4 4

Adapterski kabel za Scaniju (modeli proizvedeni prije 2004. godine) 1 684 463 793 4 4

Adapterski kabel za Renault VI 1 684 463 773 4 4

Adapterski kabel za Iveco (modeli proizvedeni nakon 1996. godine) 1 684 463 774 4 4

Adapterski kabel za MAN TG (kružno) 1 684 463 775 4 4

Adapterski kabel za DAF i SCANIJU 1 684 463 776 4 4

Adapterski kabel za MAN serije 2000 1 684 463 777 4 4

Adapterski kabeli za prikolice

Adapterski kabel za ABS modul 1 687 001 778 4 4

Adapterski kabel za ABS modul 1 684 463 779 4 4

Adapterski kabel za ABS sustave kočenja/elektronske sustave kočenja (EBS)

marke Wabco/Knorr 1 684 463 780 4 4

Adapterski kabel za EB+ 1 684 463 781 4 4

Adapterski kabel ISO 7638 1 684 463 782 4 4

Adapterski kabel za autobuse

Adapterski kabel za autobus VOLVO s ABS sustavom kočenja 1 684 463 783 4 4

Adapterski kabel za autobus VOLVO s elektronski upravljanim ovjesom (ECS) 1 684 463 784 4 4

Adapterski kabel ZF 1 684 463 785 4 4

Adapterski kabel za lagana gospodarska vozila

Adapterski kabel za Iveco Daily 1 684 463 786 4 4

Adapterski kabel za VW LT/T4 1 684 463 787 4 4

Adapterski kabel za Citroen/Peugeot Boxer 1 684 463 788 4 4

Adapterski kabel za američke kamione

Adapterski kabel prema američkom protokolu, 6-pinski 1 684 463 789 4 4

Adapterski kabel prema američkom protokolu, 9-pinski 1 684 463 790 4 4

Kompleti kabela

Komplet kabela za kamione (Vovlo, Iveco < '96., MB s 14 igala, Scania < 2004., Renault, MAN TG

kružno, MAN serije 2000, DAF i SCANIA kružno, uključujući transportni kovčeg) 1 687 001 944 4 4

Komplet kabela za prikolice (modalni ABS sustav kočenja, modularni ABS sustav kočenja,

Wabco/Knorr prikolica s ABS-om/EPS-om, EB+, ISO 7683) 1 687 001 945 4 4

Komplet kabela za autobuse (Vovlo s ABS-om, Volvo s EPS-om, adapter ZF) 1 687 001 946 4 4

Komplet kabela za lagana gospodarska vozila (IVECO Daily, VW LT/T4, Citroen/Peugeot Boxer) 1 687 001 947 4 4

27

KTS 200 / 340 / 530 / 540 / 570 / 670 – podaci i činjenice

Priključivanje na vozilo ovisi o dijagnostičkoj utičniciMoguće priključivati preko kabela za samodijagnostiku, kabela za samodijagnostiku i koncepta „Easy Connect“ ili kabela za samodijagnostiku i adaptera Uni 4 s kabelom određenog vozila

1 samo zajedno s adapterom Uni 4, 1 684 463 539 (4 izlaza za KTS 200, 340, 530, 540, 570, 670)2 samo zajedno s 1 684 460 182 ili 1 684 460 202

Dodatni posebni pribor Broj narudžbe KTS 200 KTS 340 KTS 670 KTS 530 / 540 / 570

Adapterski kabeli „Easy Connect“ (novi koncept priključivanja adaptera)

Adapterski kabel za BWM, 20-pinski 1 684 463 631 4 4 4 4

Adapterski kabel za Daewoo/GM, 12-pinski 1 684 463 632 4 4 4 4

Adapterski kabel za Fiat Group, 3-pinski 1 684 463 613 4 4 4 4

Adapterski kabel za Hondu, 3 i 5-pinski 1 684 463 634 4 4 4 4

Adapterski kabel za Hyundai/Mitsubishi, 12-pinski 1 684 463 638 4 4 4 4

Adapterski kabel za KIU, 20-pinski 1 684 463 636 4 4 4 4

Adapterski kabel za Mazdu, 25-pinski 1 684 463 637 4 4 4 4

Adapterski kabel za Nissan, 14-pinski 1 684 463 639 4 4 4 4

Adapterski kabel za Peugeot, 30-pinski (PSA 30) 1 684 465 583 4 4 4 4

Adapterski kabel za gospodarska vozila marke Renault, 12-pinski 1 684 465 581 4 4 4 4

Adapterski kabel za osobne automobile marke Renault, 12-pinski 1 684 465 582 4 4 4 4

Adapterski kabel za gospodarska vozila marke Scania/DAF, 16-pinski 1 684 463 644 4 4 4 4

Adapterski kabel za Suzuki, 6-pinski 1 684 463 641 4 4 4 4

Adapterski kabel za Toyotu (Avensis) bez pinova 1 i 9 1 684 463 686 4 4 4 4

Adapterski kabel za Toyotu, 17-pinski 1 684 463 642 4 4 4 4

Adapterski kabel za Toyotu, 23-pinski 1 684 463 643 4 4 4 4

Adapterski kabel za VW/Audi 1 684 463 611 4 4 4 4

Adapterski kabel (postojeći koncept priključivanja adaptera)

Adapterski kabel za Daewoo 1 1 684 463 489 4 4 4 4

Adapterski kabel za Ford 1 1 684 463 440 4 4 4 4

Adapterski kabel za Ford EEC4 1 1 684 463 496 4 4 4 4

Adapterski kabel za Ford 1 (adaptacija pumpe brizgaljke PSG-5 preko CAN-a) 1 684 463 652 4 4 4 4

AAdapterski kabel za MAN, 37-pinski 1 (EDC, MS 5) 1 684 463 498 4 4 4 4

Adapterski kabel za MAN, 12-pinski 1 (EDC, MS 6.1, MS 6.4, CR, EDC7C) 1 684 463 499 4 4 4 4

Adapterski kabel za Mercedes-Benz 1 1 684 447 032 4 4 4 4

Adapterski kabel za Mercedes-Benz (Sprinter, Atego) 1 1 684 463 494 4 4 4 4

Adapterski kabel za Opel Multec 1 1 684 463 410 4 4 4 4

Adapterski kabel za Opel Vauxhall 1 1 684 463 464 4 4 4 4

Adapterski kabel za PSA (+ / - stezaljka) 1 1 684 460 182 4 4 4 4

Adapterski kabel za PSA, 2-pinski 1 1 684 460 181 4 4 4 4

Adapterski kabel za Renault 1 1 684 463 468 4 4 4 4

Adapterski kabel za Rover 1 1 684 463 439 4 4 4 4

Adapterski kabel za Scaniju, 16-pinski (R 124, R144) 1 1 684 463 497 4 4 4 4

Adapterski kabel za napajanje 1 (priključivanje na upaljač) 1 684 460 202 4 4 4 4

Banana konektor i utičnica za napajanje 2 1 684 460 231 4 4 4 4

Adapter Uni-4 1 684 463 539 4 – – –

Kabel za samodijagnostiku, 1,5 m 1 684 465 555 – 4 4 –

Kabel za samodijagnostiku, 3 m 1 684 465 557 4 – – 4

Kabel za samodijagnostiku, 5 m 1 684 465 567 4 4 4 4

Kutija adaptera za samodijagnostiku s priključkom za samodijagnostiku 1 684 462 514 4 4 4 4

Prilagodba razine, 12 V/5 1 684 463 495 4 4 4 4

Ispitni adapter za Mercedes-Benz, 38-pinski 1 1 684 485 382 4 4 4 4

Komplet ispitnih kabela 1 687 011 208 4 4 4 4

Komplet kabela za KTS, sastoji se od: Kabela za MB, Ford EEC4, Opel Vauxhall, Opel Multec, BMW i VW 1 687 001 855 – 4 4 4

Komplet kabela za KTS, sastoji se od: Univerzalnog voda, kompleta univerzalnih

priključaka i adapterskih kabela za MB, Ford EEC4, Opel Vauxhall, Opel Multec, BMW i VW 1 687 001 875 4 – – –Komplet kabela za KTS, sastoji se od: Adapterskih kabela za PSA, Fiat, Lanciu, Alfu, Citroen, Peugeot, Renault, BMW 1 687 001 517 41 4 4 4

Komplet kabela za KTS, sastoji se od: Adapterskih kabela za VW, Audi, Fiat, BMW, MB, Toyotu, Peugeot 1 687 001 516 41 4 4 4

Robert Bosch d.o.o.Odjel autoopreme

Ulica Kneza Branimira 2210040 Zagreb

Više informacija na:www.bosch.hr

Pridržana su prava na izmjene tehničke prirode i izmjene ponuđenog asortimana.

Engine system testing FSA and emission analysis BEA

Bosch: Vaš partner za radionicu budućnostiBoscheve inovacije preko 120 godina održavaju vozila u pokretu i osig-uravaju ljudima sigurnu i udobnu vožnju od točke A do točke B.

Boschev Odjel autoopreme obrtima i radionicama pruža jedinstvenu kombinaciju u svijetu koja uključuje: Učinkovitu dijagnostiku, Modernu radioničku opremu, Brzo i pouzdano pružanje usluga, Najopširniji asortiman zamjenskih dijelova na tržištu, Radioničke koncepte za sve zahtjeve, Cijeli niz tečajeva, Ciljanu prodaju i marketinšku promociju, Stručnjake u telefonskoj službi, Radionički portal dostupan 24 sata na dan svaki dan, Prihvatljive ponude za leasing radioničke opreme i softvera, I brojne druge usluge koje vam jamče uspjeh.

Kada se sve ovo zbroji, pored kompatibilnih dijelova prednosti su i raspored, organizacija i rezultat.

Radionički savjet:Bosch, prilagođen rastućem udjelu elektronike u vozilima, radionicama nudi prikladnu ispitnu opremu za sve vrste radionica i koncepte servisa.

Dijagnostika i rezervni dijelovi: oboje možete pronaći u Boschu.

Tehnologija za život