Navodila komuniciranja vsebin

kohezijske politike v programskem

obdobju 2014 – 2020

UPORABA TERMINOV

Pri komuniciranju s splošno javnostjo se predlaga uporaba terminov "naložba" ali "projekt" in ne "operacija", ker je težje razumljiv termin. V primeru zahtevnejših gradiv in novinarskih vprašanj pristojne službe te termine lahko po lastni presoji pojasnite.

UPORABA LOGOTIPOV IN SIMBOLOV

Na spletni strani: http://www.eu-skladi.si/sl/aktualno/logotipi si lahko prenesete datoteko logotipov in simbolov za projekte Evropskega sklada za regionalni razvoj – ESRR. V priponki dodajamo tudi logotip LAS Za mesto in vas, ki ga umeščajte poleg logotipa ESRR.

Logotipi ESRR so na voljo v barvni in črno-beli različici, s sloganom ali brez:

Najmanjša dovoljena velikost logotipa je 9mm za logotip brez napisa ter 12mm za logotip in napis EU sklada.

Logotipi LAS za mesto in vas so na voljo v dveh različicah ter barvni in črno-beli verziji:

Logotipe v različnih formatih (.jpeg, .tiff, .pdf) vam lahko pošljemo prek WeTransfer storitve, ko jih boste potrebovali. Sporočite nam prek elektronske pošte, katere logotipe potrebujete ali za kakšen namen.

UPORABA BARVE IN PISAVE

Sklad za regionalni razvoj uporablja modro barvo: 60C / 20M / 15K 106R / 166G / 207B Pantone 542.

Dovoljene črkovne vrste so:

Arial: Arial Regular, Arial Bold, Arial Italic, Arial Bold Italic

LAS Za mesto in vasTehnološki park 19, 1000 Ljubljana - tel: 01 306 19 02 - las@ljubljana.si - www.las-mestoinvas.si

V2/22.3.2018

Adobe Garamond: Adobe Garamond Italic, Adobe Garamond Bold Italic

Times New Roman: Times New Roman Regular, Times New Roman Bold, Times New Roman Italic, Times New Roman Bold Italic

Dodatne informacije o celostni grafični podobi se nahajajo na spletni strani: http://www.eu-skladi.si/sl/dokumenti/cgp_prirocnik_strukturni_skladi-koncni.pdf.

OZNAČEVANJE IN OBVEŠČANJE JAVNOSTI O PODPORI SKLADOV

Komuniciranje z javnostmi zajema označitev:

1. informativnih in komunikacijskih gradiv in aktivnosti;2. spletne strani upravičenca;3. lokacije izvajanja aktivnosti ali naložbe s plakatom na vidnem mestu izvajanja

aktivnosti ali v prostorih upravičenca (v velikosti najmanj A3 formata).

Obvezni elementi označevanja so:

logotip ESRR in LAS Za mesto; navedba finančne podpore Unije:

Naložbo financirata Republika Slovenija in Evropska unija iz Evropskega sklada za regionalni razvoj;

navedbo podpore LAS Za mesto in vas: Projekt se izvaja v okviru LAS Za mesto in vas.

SPLETNA STRAN UPRAVIČENCA (če ta obstaja), socialna omrežja, video kanali in drugi kanali komuniciranja morajo biti označeni. Logotipi ter navedba finančne podpore Unije in lokalne akcijske skupine morajo biti ob odprtju spletne strani vidni znotraj vidne površine, ne da bi se moral uporabnik pomakniti po strani navzdol. Povezave do spletne strani www.eu-skladi.si in www.las-mestoinvas.si morajo biti vidne na isti spletni strani.

Elementi označevanja:

kratek opis operacije vključno z namenom, cilji in rezultati; predstavitev aktivnosti, ki se izvajajo v okviru posamezne operacije; povezava na spletno stran Strukturnih skladov: www.eu-skladi.si ter spletno stran LAS

Za mesto in vas: www.las-mestoinvas.si; logotip in navedba podpore LAS Za mesto in vas; logotip in navedba finančne podpore Unije v okviru Sklada za regionalni razvoj, in sicer

na način, da so elementi vidni na isti spletni strani brez pomikanja uporabnika navzdol.

Upravičenec ima informacije o operaciji objavljene na spletu toliko časa, dokler je viden učinek sredstev, ki jih je dobil.

LAS Za mesto in vasTehnološki park 19, 1000 Ljubljana - tel: 01 306 19 02 - las@ljubljana.si - www.las-mestoinvas.si

V2/22.3.2018

TISKANA GRADIVA (KNJIŽICE, PROSPEKTI, BILTENI, ČASOPISI) IN DOKUMENTI, namenjeni javnosti ali udeležencem (gradiva za usposabljanja in svetovanja, potrdila o udeležbi ali druga potrdila), morajo vsebovati:

logotip ESRR in/ali navedba o finančni podpori Unije; logotip LAS Za mesto in vas in/ali navedba podpore LAS Za mesto in vas.

PROMOCIJSKI MATERIAL kot so majice, vrečke, kape, mape, torbe, USB ključi, … se opremi z:

logotipom ESRR ali simboli iz celostne grafične podobe; logotipom LAS Za mesto in vas.

Izjema so pisala, kjer uporaba znaka ni obvezna. V kolikor tisk na navedenih predmetih ni možen, se lahko označi zgolj embalažo ali pritrdi vizitke, kjer so označeni zahtevani elementi.

AVDIOVIZUALNI MATERIAL (CD, DVD,…) naj bo označen z:

logotipom ESRR in/ali navedbo o finančni podpori Unije; logotipom LAS Za mesto in vas in/ali navedbo podpore LAS Za mesto in vas.

DOGODKI, KONFERENCE, RAZSTAVE, PREDSTAVITVE IN DRUGE JAVNE AKTIVNOSTI naj bodo označeni:

s plakatom v velikosti najmanj A3, ki naj bo izpostavljen na vidnem mestu izvajanja aktivnosti ali v prostorih upravičenca;

z navedbo naziva operacije, glavnega namena oziroma cilja operacije in s finančno podporo Unije.

PRISPEVKI IN OGLASI V TISKANIH MEDIJIH, SPOROČILA ZA JAVNOST, GRADIVA IN NASTOPI NA TV IN RADIJSKIH ODDAJAH TER PRISPEVKI ZA SPLETNE MEDIJE naj vsebujejo zahtevane elemente označevanja in če je le možno, naj se vsebinsko smiselno omeni: Naložbo sofinancira Republika Slovenija in Evropska unija iz Evropskega sklada za regionalni razvoj ter izvajanje projekta v okviru LAS Za mesto in vas (Projekt se izvaja v okviru LAS Za mesto in vas);

INTERNA DOKUMENTACIJA se lahko označuje po lastni presoji, glede na dejstvo ali je dokument namenjen javnosti ali ne. Označevanje ni potrebno pri dokumentih, kot so računi, potni nalogi, naročilnice in podobno.

LAS Za mesto in vasTehnološki park 19, 1000 Ljubljana - tel: 01 306 19 02 - las@ljubljana.si - www.las-mestoinvas.si

V2/22.3.2018

PLAKAT ALI PODOBNA VIZUALNA VSEBINA

Za izobešanje je treba poskrbeti z dnem pričetka izvajanja operacije in mora trajati ves čas operacije, do zaključka operacije (do zadnjega izplačila) oz. v primeru dogodka do zaključka dogodka.

Plakat ali podobna vizualna vsebina (transparent, pano, itd) mora biti najmanj velikost A3.

Obvezni elementi morajo zajemati najmanj 25 % plakata ali vizualne podobe.

Poškodovano ali zbledelo označitev je upravičenec dolžan nadomestiti z novo.

Plakat ali podobna vsebina se izobesi na vidnem mestu, npr. na kraju izvajanja aktivnosti ali sedežu upravičenca (vhod v stavbo, pisarno,…).

Elementi plakata ali podobne vizualne vsebine:

ime in glavni namen/cilj operacije;

logotipa ESRR in LAS Za mesto in vas;

po lastni presoji obrazložitev vloge Evropske unije z naslednjo izjavo: Naložbo financirata Republika Slovenija in Evropska unija iz Evropskega sklada za regionalni razvoj;

(v kolikor ni ta informacija zajeta že v namenu/cilju operacije);

po lastni presoji navedbo podpore LAS Za mesto in vas: Projekt se izvaja v okviru LAS Za mesto in vas.

Navodila za oblikovanje plakata:

1. Na voljo sta dve modri predlogi plakata za operacije financirane iz Evropskega sklada za regionalni razvoj (plakat s simbolom hiše in plakat s simbolom drevesa).

2. Poiščite fotografijo, ki najbolj zanimivo, celovito in/ali všečno predstavlja vaš projekt. Zaželeno je, da so fotografije črno-bele, da je predstavitev projektov karseda poenotena. Če je fotografija barvna, jo ustrezno črno belo obdelajte. Posamezen projekt predstavite le z eno fotografijo.

3. V primeru, da nimate na voljo fotografije vašega projekta, ki bi bila ustrezna, lahko uporabite eno izmed fotografij, ki so že dodane predlogam plakatov in ki najbolj ustrezno predstavlja vaš projekt. Primeri plakatov in Navodila za njihovo uporabo se nahajajo na spletni strani: http://www.eu-skladi.si/sl/aktualno/logotipi, v desnem stolpcu.

4. V primeru, da ne želite uporabiti fotografij, lahko uporabite tudi eno izmed dveh grafičnih predlog (drevo ali hišo). V primeru, da je ime in namen operacije dolgo uporabite grafiko drevesa. V primeru, da imate kratek naslov in namen projekta pa podobo hiše.

5. Navedite celotno ime operacije, ne le akronima ali okrajšave – če je ime operacije enako namenu operacije ne rabite podvajati podnaslova. Če je le mogoče besed v naslovu in podnaslovu ne delite.

LAS Za mesto in vasTehnološki park 19, 1000 Ljubljana - tel: 01 306 19 02 - las@ljubljana.si - www.las-mestoinvas.si

V2/22.3.2018

6. Predloge plakatov so v Word dokumentu, tako da se jih lahko stiska v poljubni velikosti – glede na nastavitve tiskanja in zmožnosti tiskalnika. Predloge s simbolom hiše ali drevesa najdete na spletni strani: http://www.eu-skladi.si/sl/aktualno/logotipi, v desnem stolpcu pod navedbo povezave Verzija plakatov v Wordu.

Celotna Navodila organa upravljanja na področju komuniciranja vsebine evropske kohezijske politike v programskem obdobju 2014-2020 se nahajajo na spletni strani: http://www.eu-skladi.si/sl/ekp/navodila.

INFORMIRANJE LAS O IZVEDENIH AKTIVNOSTIH

Za potrebe obveščanja javnosti prek spletne strani LAS za mesto in vas ter obveščanja novinarjev vas prosimo, da nam pošiljate kratke novice o načrtovanju ali izvajanju aktivnosti. Novice pošiljajte prek elektronske pošte na naslov: las@ljubljana.si.

Novica naj vsebuje naslednje elemente:

Naslov Datum, kraj Opis aktivnosti Priloge: fotografije ali slikovno gradivo Formati: jpg, png, gif;Optimalna dimenzija slik: 1300 x 400 (72dpi) Drugi dokumenti, priloge (po potrebi)

LAS Za mesto in vasTehnološki park 19, 1000 Ljubljana - tel: 01 306 19 02 - las@ljubljana.si - www.las-mestoinvas.si

V2/22.3.2018