im wasser zuhause · trim: wood or vinyl. all models are available in vinyl trim which is very...

12
IM WASSER ZUHAUSE . . .

Upload: others

Post on 27-Jan-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: IM WASSER ZUHAUSE · Trim: Wood or Vinyl. All models are available in Vinyl trim which is very durable and low maintenance All models are available in Vinyl trim which is very durable

IM WASSER ZUHAUSE . . .

Page 2: IM WASSER ZUHAUSE · Trim: Wood or Vinyl. All models are available in Vinyl trim which is very durable and low maintenance All models are available in Vinyl trim which is very durable

Our canoes have been used and abused for years. They’ve been scratched, pushed, trampled on and they’ve carried heavy loads and still they’re watertight and in good condition.For over 12 years Mega-Sports has been producing these wonderful products and we are proud to be a regional employer, making our canoes locally. “Made in Germany” is a symbol of high quality and craftsmanship worldwide.

Our canoes are handmade, they demand close attention to detail, a high skill level and under-lying knowledge of how the canoes will be used. Our employees use all their experience and ingenuity in making Armerlite canoes and we are well known for pushing the limits and thinking outside the box when it comes to design and technology.

We are grateful to live and work in a beautiful area surrounded by forest, rivers and mountains.Using solar panels to reduce our carbon footprint and employing natural light in our production and office areas, provides a more comfortable environment for our employees and uses less energy.Customer Service is also very important to us. Not only advice when purchasing, but short deli-very times and after sales service.

We continue to work hard to introduce new and innovative products, while at the same time making our little corner of the world a better place.Made with pride in Bavaria!

Unsere Kanus werden seit Jahren geschubst, zerkratzt, fallen gelassen und mit Füßen getreten.Dabei haben sie schon immer schwere Lasten getragen und halten immer noch dicht.

Wir von Mega-Sports fertigen unsere Kanus seit über 12 Jahren in Regen im Bayerischen Wald.Wir sind stolz darauf in einer wunderschönen Landschaft leben und arbeiten zu können.An der Tradition „ Made in Germany“ knüpfen wir an und beweisen, dass marktorientierte Preise in Verbindung mit hoher Qualität möglich sind. Unser Kundenservice ist unsere Herzensange-legenheit; d.h. gute Beratung, kurze Lieferzeiten und vor allem ein schneller Service nach dem Kauf.

Auch in ökologischer Hinsicht legen wir Wert auf Nachhaltigkeit. Alle unsere Produkte sind le-bensmittelecht. Unser Ziel ist es möglichst wenig ökologische Fußabdrücke zu hinterlassen. Wir vertrauen seit Jahren auf Zulieferfirmen aus der nächsten Umgebung. Think global, buy local!

Unsere Energie wird zum großen Teil aus Sonnenstrom gewonnen. Wir wollen unsere Ressourcen schützen, deshalb erforschen und entwickeln wir permanent neue ökologische Materialien und versuchen unsere Fertigungsverfahren zu optimieren.

Unsere Produkte werden in Handarbeit hergestellt, d.h. wir legen Wert auf Individualität, hand-werkliches Können und natürlich auf Flexibilität, die dem Kunden zu Gute kommt. Sonderanfertigungen sind bei uns keine Seltenheit.

Wir werden auch in Zukunft die Arbeitsplätze in der Region behalten, damit übernehmen wir Verantwortung für unsere Mitarbeiter und deren Familien. Dazu stehen wir!Made with pride in Bavaria

Fotos: Christoph Haas, Norwegen

Robert Sommer Karl Fischer

- 2 -

Page 3: IM WASSER ZUHAUSE · Trim: Wood or Vinyl. All models are available in Vinyl trim which is very durable and low maintenance All models are available in Vinyl trim which is very durable

Armerlite is a composite material of interwoven glass fiber and polypropylene. The material is layered in the canoe mold, vacuum bagged and cooked in a large oven where the polypropylene melts around the fibers. After cooling you have a stiff, durable and light weight canoe. A sandwich base helps stiffen the hull and adds buoyancy. For the Helium models ribs are added to the sides for rigidity.

Advantages: Stiff and lightweight with the durability of a plastic boat. Enhances speed and accelera-tion, portage is easier.

Trim: Wood or Vinyl. All models are available in Vinyl trim which is very durable and low maintenance but adds a little weight. The Brooks 15, 16, 17 and Skyliner 16, 17 have the option of ash wood gunwales, yoke plus cane seats.

Technical product changes reserved.

Armerlite registered Trademark of Mega-Sports

Armerlite ist ein Thermocomposite Material. Glas- und Polypropylenfasern sind miteinander verwebt. Die Materiallagen werden definiert in die Kanuform eingelegt und mit einer Vakuumhaube abgedeckt. Beim Erwärmen schmilzt das Polypropylen um die Glasfasern und unter Vakuum wird das Gewebe porenfrei verdichtet. Nach dem Abkühlen ist die steife, haltbare und leichte Kanuhülle fertig. Der Sandwichboden bringt bisher unbekannte Steifigkeit und extra Auftrieb.

Vorteile:Steif und leicht mit der Haltbarkeit eines Plastikkanus. Verbesserte Geschwindigkeit und Beschleunigung und leichter zu tragen. Kann zu 100% recycled werden.

Süllrand:Holz oder Vinyl. Alle Modelle werden serienmäßig mit Vinylsüllrand geliefert. Diese Ausführung ist beson-ders robust und pflegeleicht, aber etwas schwerer. Brooks 15,16, 17 und Skyliner 16, 17 sind auch mit leichtem Holzsüllrand und leichten Rattansitzen, alles aus Esche, lieferbar.

Technische Produktänderungen behalten wir uns vor. Gewichtsangaben im Katalog basieren auf Ausstattung mit Holzsüllrand.

wovenstructure

highimpact

resistancy

strong

lightweightand rigid

armerliteend decks

foamcore

adjustableknee straps

foam saddle

no resin - no problem!

- 3 -

Page 4: IM WASSER ZUHAUSE · Trim: Wood or Vinyl. All models are available in Vinyl trim which is very durable and low maintenance All models are available in Vinyl trim which is very durable

- 4 -

Page 5: IM WASSER ZUHAUSE · Trim: Wood or Vinyl. All models are available in Vinyl trim which is very durable and low maintenance All models are available in Vinyl trim which is very durable

A fast & light performance canoe built to maneuver easily in tight waterways . Lightweight Armerlite material makes portage easy and takes a beating. Available with ash gunnels & cane seats or vinyl & webbed seat.Flat bottom gives extra stability.

Schnelles und wendiges Kanu, genau das richtige zum Befahren enger Kleinflüsse. Die leichte Armerlite Hülle spart Kraft beim Umtragen und ist hart im Nehmen. Lieferbar mit Holzsüllrand und Rattansitzen oder Vinylsüllrand und Gurtbandsitzen. Der flache Boden vermittelt eine überragende Anfangsstabilität

Länge 456 cmBreite 87 cmHöhe 48 / 38 cmGewicht 27 kg Material armerliteZuladung 400 kg

length 15'width 34''height 21'' - 15''weight 59 lbsmaterial armerlitecapacity 900 lbs

2 Sitze 2099,- € vinyl2 Sitze 2499,- € holz

brooks 15

brooks 16Länge 488 cmBreite 92 cmHöhe 48 / 38 cmGewicht 28 kg Material armerliteZuladung 450 kg

A classic touring canoe, stable and spacious, manufactured with ash gunnels & cane seats or vinyl & webbed seats in super tough Armerlite. Excellent choice for family trips.

Zeitloses Design, gutmütig und geräumig, schlagzäher Armerlite Rumpf mit Holzsüllrand und Rattansitzen, oder Vinylsüllrand und Gurtbandsitzen. Eine ausgezeichnete Wahl für den Familienausflug.

length 16´width 36”height 19”weight 61.73 lbsmaterial armerlitecapacity 1000 lbs

2 Sitze 2199,- € vinyl 2599,- € holz 3 Sitze 2299,- € vinyl

jet blackpearlultra redmelone

jet blackpearlultra redmelone flotation

compartment

lightweightseat-angle& webbed seat

FOR THE NEXT 12 YEARS

- 5 -

Page 6: IM WASSER ZUHAUSE · Trim: Wood or Vinyl. All models are available in Vinyl trim which is very durable and low maintenance All models are available in Vinyl trim which is very durable

brooks 17

2 Sitze: 2349,- € vinyl3 Sitze: 2449,- € vinyl4 Sitze: 2549,- € vinyl2 Sitze: 2749,- € holz

Länge 520 cmBreite 90 cmHöhe 57 / 36 cmGewicht 35 kg Material armerliteZuladung 500 kg

length 17.5'width 38.5''height 24'' / 15''weight 77 lbsmaterial armerlitecapacity 1300 lbs

Für ausgedehnte Paddelausflüge.Sich spontan für WW oder Flachwasser entscheiden zu können, lässt jeden Paddeltag zu einem neuen Erlebnis werden.

Expedition tested and approved.This workhorse has an excellent dryness and carry capacity.

My ARMERLITE canoe ist fast and easy to use. I´m in control and I enjoy it.

jet blackpearlultra redmelone

- 6 -

Page 7: IM WASSER ZUHAUSE · Trim: Wood or Vinyl. All models are available in Vinyl trim which is very durable and low maintenance All models are available in Vinyl trim which is very durable

Dieses Kanu läuft sicher und schnell mit kompletter Expeditionsausrüstung oder vollbesetzt mit 4 Personen.

A canoe for taking everything you need on your expedition, up to four seats & at 17.5 you get more speed but it remains a super stable canoe.

Länge 535 cmBreite 98 cmHöhe 52 / 38 cmGewicht 35 kg Material armerliteZuladung 600 kg

length 17.5'width 38.5''height 24'' / 15''weight 77 lbsmaterial armerlitecapacity 1300 lbs

4 Sitze 2599,- € vinyl

brooks 17.5

jet blackpearlultra redmelone

FAMILY DAY

Der Brooks 18 ist das ideale Kanu für bis zu 5 Personen und Expeditionen mit dem ganz großen Gepäck. Bewährte symmetrische Rumpfform mit flachem Rundboden, moderatem Rocker in Vakuum Sandwich Bauweise. Leichtlauf, Handling, Zuladung und Robustheit des Brooks 18 suchen Ihresgleichen.

The Brooks 18 is ideal for expedion style adventures with an arsenal of equipment and suited for the canoeing family taking shorter trips. Our versatile design comes with shallow arch bot-tom, moderate rocker , symmetrical shape and vacuum sandwich layup.Quick acceleration, exceptional tracking, manouveringand durability of the Brooks 18 are unmatched.

Länge 547 cmBreite 92 cmHöhe 59 / 40 cmGewicht 38 kg Material armerliteZuladung 650 kg

length 18'width 36.2''height 23.2'' / 15.7''weight 85 lbsmaterial armerlitecapacity 1400 lbs

brooks 18

jet blackpearlultra redmelone

4 Sitze 2649,- € vinyl5 Sitze 2749,- € vinyl

get more speed but it remains a super stable canoe.

- 7 -

Page 8: IM WASSER ZUHAUSE · Trim: Wood or Vinyl. All models are available in Vinyl trim which is very durable and low maintenance All models are available in Vinyl trim which is very durable

GurtbandflechtsitzStrapazierfähiger Gurtbandflechtsitz mit Rahmen aus Esche. Erhältlich mit 52 cm und 80 cm Sitzfläche. Gewicht ca. 1800g.Nylon seat for Armerlite Canoe

49,- €

FlechtsitzeFlechtsitze aus Esche und Rattan. Wird bei uns in Brooks mit Holzsüllrand verbaut.Sitzfläche 45cm; Gewicht ca. 1200g. Cane seat for Armerlite Canoe

69,- €

JochJoch aus Esche für Brookscanadier. Gewicht ca. 700g. Yoke for Armerlite Canoe

40,- €

StrebeStrebe aus Esche für Canadier. Gewicht ca. 600 g.

Twart for Canoe. Weight ca. 600 g.

30,- €

TragegriffTragegriff aus Esche für Canadier Handle for Armerlite Canoe

15,- €

BootswagenVom Parkplatz zum Strand, Tragkraft: 110 kg.From the parking lot to the beach, Capacity: 110 kg

104,- €

- 8 -

Page 9: IM WASSER ZUHAUSE · Trim: Wood or Vinyl. All models are available in Vinyl trim which is very durable and low maintenance All models are available in Vinyl trim which is very durable

skyliner 16

skyliner 17

Versatile touring canoe with excellent balance between tracking and maneuvering. Stable and roomy with capacity for 2 - 4 persons.

Das Aushängeschild unserer Tourencanadier. Guter Geradeauslauf und präzise zu steuern. Hohe Zuladung für 2 bis 4 Personen. Ausgewogene Anfangs- und Endstabilität.

Länge 520 cmBreite 90 cmHöhe 53 / 36 cmGewicht 32 kgMaterial armerliteZuladung 500 kg

length 17´width 36´´height 21´´/ 14´´weight 70 lbsmaterial armerlitecapacity 1100 lbs

2 Sitze 2549,- € vinyl 3 Sitze 2649,- € vinyl 4 Sitze 2749,- € vinyl 2 Sitze 2949,- € holz

2 Sitze 2399,- € vinyl3 Sitze 2499,- € vinyl2 Sitze 2799,- € holz

Länge 484 cmBreite 90 cmHöhe 50 / 36 cmGewicht 30 kgMaterial armerliteZuladung 450 kg

length 16´width 35´´height 19.7´´/ 14.2´´weight 66 lbsmaterial armerlitecapacity 1000 lbs

Weniger ist oft mehr. Für Kanuten, die nach Perfektion streben. Besticht durch hervorragende Leistungsfähigkeit und absoluten Fahrgenuss.

Versatile touring canoe with excellent balance between tracking and maneuvering. Stable and roomy with capacity for 2 - 3 persons. Standard outfitting with the light and stiff extension completely in ash – gunwale end decks, seats, yoke and carrying handles.

Die „weight watcher“ schlagen weiter zu!Leicht, stabil, hochsportlich und vor allem vielseitig - so zeigen sich die neuen Alleskönner Skyliner 16 und 17.

woodtrim

jet blackpearlultra redmelone

jet blackpearlultra redmelone

sunday afternoons

- 9 -

Page 10: IM WASSER ZUHAUSE · Trim: Wood or Vinyl. All models are available in Vinyl trim which is very durable and low maintenance All models are available in Vinyl trim which is very durable

MOOD … SMOOTH

„Butterweich geht der Mood durch leichtes und mittelschweres Wildwas-ser, unter kundiger Hand auch durch knackigere Passagen. Ein geeigne-tes Design entwickeln zu helfen, war mein Ziel. Kein weiteres, radikaleres, selbstverständlich "revolutionäres" Wildwasserboot für noch höhere Schwierigkeitsgrade sondern eines, das den Start mit dem drehfreudigen WW Solo leicht macht.Wir kennen die Zicken anspruchsvol-ler Wildwasser OCs und haben hart daran gearbeitet sie abzumildern Auch Beginner und Intermediate Paddler können viel Spaß am Lernen ohne Frustrationsquellen erwarten.Dabei ist der Mood keineswegs ein fehlerverzeihendes Dickschiff. Unser Fokus liegt auf Agilität für direktes Feedback.

Der Mood nervt nicht mit massiven Gieren nach dem Vorwärtsschlag. Er ist sehr leichtläufig und hält die Ge-schwindigkeit länger. Trotz des dazu nötigen vergleichsweise geringen Kiesprunges läuft er dank seiner stark angewinkelten Steven auch in stufi-geren Schwällen trocken und bleibt gut führbar.“

Armerlite-Team Heinz Götze

Heinz GötzeACA Instructor /Traineropen canoe, river rescueVice Chair ACA Division Europemood

Länge 365 cmBreite 75 cmHöhe 52/37/52 cmGewicht 23 kgMaterial armerliteZuladung 120 kg

length 11´ 11´´width 29.5´´height 20.5´/ 14.6´weight 51 lbsmaterial armerlitecapacity 265 lbs

Vinylsüllrand: 2.649 €

adventure outfitting for brooks 15/16/17/17.5/18

Vorne und hinten mit Auftriebskörper, Decksbespannung, Griffschlaufen und integrierten D-Ringen für die problemlose Montage von Schenkelgurten.

The Brooks runs safe and agile also in big waves. With airbags in the bow and stern, deck lines, grab handles and integrated D-rings for easy assembling of the thigh strap system.

Aufpreis adventure outfitting: 240,- €

Vorne und hinten mit Auftriebskörper, Decksbespannung, Griffschlaufen und The Brooks runs safe and agile also in big waves. With airbags in the bow and stern, deck

adventure outfitting for brooks 15/16/17/17.5/18adventure outfitting for brooks 15/16/17/17.5/18

Eines der schnellsten Open Canoes. Auf kleinen und mittleren Flüssen be-geistert der Mood mit Speed, Handling, exzellenter Endstabilität und nicht zuletzt einem trockenen Lauf. Ein ausgezeichnetes Schulungsboot, in dem sich Einsteiger schon nach wenigen Stunden wohl fühlen. Erfahrene Padd-ler stehen vor der Herausforderung im Mood Ihre Moves und Technik immer weiter voranzutreiben. Ready-to-Paddle - die Ausstattung enthält unter an-derem Schaumsattel, verstellbare Fußrasten und Airbags. Für eine perfekte Kniekontrolle des Kanus lassen sich, dank integrierten Ankerpunkten, völlig problemlos die Knie- und Schenkelgurte montieren.

jet blackpearlultra redmelone

One of the fastest playboats one can own.The first thing you notice the Mood has a lot of glide. Secondary stability is outstanding and it fosters a high degree of confidence.The boat is very responsive and guaranteeing a dry run. The beginner will feel comfortable in just a few minutes advanced paddlers will enjoy challanging moves. The Mood will be delivered ready to paddle from fac-tory with airbags, foam saddle, and fully outfitting.

kneestraps

armerlite end decks

freedom to travel

- 10 -

Page 11: IM WASSER ZUHAUSE · Trim: Wood or Vinyl. All models are available in Vinyl trim which is very durable and low maintenance All models are available in Vinyl trim which is very durable

homesLänge 305 cmBreite 70 cmHöhe 48/40 cmGewicht 20kgVolumen 390 ltrMaterial armerliteZuladung 120 kg

length 10'width 28''height 19‘‘/ 16‘‘weight 44 lbsvolume 85 galmaterial armerlitecapacity 265 lbs

Super stiff Armerlite hull & moderate rocker - accelerates & maneuvers quickly. Dry running & built for creeking, playing in your home wave or just getting out to have some fun! Comes fully outfitted with: two airbags, vinyl gunwales, adjustable foot-rests, foam saddle & knee blocks.

Supersteifer Armertlite Rumpf mit moderatem Rocker, leicht zu beschleunigen und zu manövrieren. Trocken laufendes Kanu bietet Genuß im Wildwasser und beim Spielen in der Welle. Beste Ausstattung mit 2 Airbags, Vinylsüllrand, verstellbare Fußrasten, Schaumsattel. Schnell rein, schnell raus dank Kniebock lässt sich der Homes ohne Schenkelgurte im WW perfekt manövrieren.

Vinylsüllrand: 2.649 €jet blackpearlultra redmelone

Foto: Lorenz Eberle, Location: Passer, IT

armerlite end decks

foambulk head

additional floatation

- 11 -

some fun! Comes fully outfitted with: two airbags, vinyl gunwales, adjustable foot-rests, foam saddle & knee blocks.

Vinylsüllrand: 2.649 €jet blackpearlultra redmelone

rests, foam saddle & knee blocks.ultra redmelone

Page 12: IM WASSER ZUHAUSE · Trim: Wood or Vinyl. All models are available in Vinyl trim which is very durable and low maintenance All models are available in Vinyl trim which is very durable

MEGA-SPORTS Vertriebs GmbHTriefenried-Bhf 2D-94209 Regen/Triefenried Bhf Germany

Phone: +49 (0)9921 95982 0 Fax: +49 (0)9921 95982 [email protected]

... get your canoe at:

armerlite.com