il canto dei campanelli collezione primavera/estate · ali di draghi e farfalle È il canto e il...

42
Il canto dei campanelli Collezione Primavera/Estate

Upload: trankiet

Post on 15-Feb-2019

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Il canto dei campanelliCollezione Primavera/Estate

“IL CANTO DEI CAMPANELLI”

Mia Bu Milano presenta la sua seconda collezione dedicata al mare, allo sport e all’avventura. La primavera-estate 2018 è “Il canto dei

campanelli”: tessuti freschi e leggeri, di puro cotone e cotoneorganico, dettagli allegri fatti di piccole frange e pompon colorati, cordini preziosi, tagli impero, balze e volant, pantaloni a vita alta,

salopette facili da indossare.

Lo stile della collezione è poetico, è il sogno dell’incontro di mondi diversi: richiama la leggerezza delle ali, la morbidezza del

volo della fantasia con tessuti pieni di colore per bambini di Mia Bu, che liberi e sicuri, hanno molte cose da fare e da inventare, sono amici dei draghi e delle ninfe con le ali azzurre, proteggono la vita

e lo sbocciare delle cose e ascoltano la musica della natura.

Gli abitini dei bebè hanno un campanellino da legare alla culla, al seggiolone o al passeggino, gli abiti dei bambini un sacchettino di

semi di miglio, da seminare e coltivare per nutrire uccellini e draghi sui davanzali o per creare bellissime e gustose ricette.

Ogni abito è accompagnato da un leaflet con una favola raccontata e disegnata. Nella favola il campanellino e il miglio sono messaggi

di intraprendenza e fantasia: un suono che ricorda il canto della natura, un seme che invita a partecipare e a prendersi cura

attraverso il coltivare. Alcuni dei nostri prodotti sono confezionati in scatoline di metallo per i loro giochi o da collezionare,

adatte alle merendine e prodotte in Italia.

Teneri cuori e fiorellini vivaci per le piccole vestite con pagliaccetti e salopette, righe multicolori e luccicanti per gli abiti

e gli shorts dal taglio jeans per bambine che amano la loro libertà ed eleganza, pizzo san gallo per le giornate preziose, la collezione

è costruita con linee classiche e uno stile italiano. Per i maschietti tessuti morbidi, in cotone e spugna, un mix and match

di colori panna e blu e tagli larghi per giocare, saltare e correre con semplicità e libertà, uno stile che evochi l’italianità, il nostro

stile riconoscibile ovunque. La collezione si sviluppa in tre proposte: mare, sport, avventura. Una proposta mare con

costumini e spugna per le giornate calde; una proposta sport con le giacche a vento e gli short in tessuto antipolvere,

anallergico e riciclabile; una proposta di avventura che veste bambini con l’essenziale e il pratico: pagliaccetti, abiti, salopette,

shorts, camicie serafino e t-shirt stampate a mano su tavoli da stampa con coloranti atossici a base d’acqua.

Il canto dei campanelli racconta come l’immaginazione sia data con la vita e le cose

È il sentimento che ci guida nel mondo reale sulle ali di draghi e farfalle

È il canto e il sentimento delle cose che mia Bu racconta con campanelli e semi di miglio allegati a ogni abito

Gli abiti ricordano le ali con tessuti leggeri e colorati e il ben fatto con modelli comodi e pratici adatti ai giorni di città come

di campagna e di vacanza. Adatti a fare i giardinieri del miglio così come i giochi con gli amici e le corse che ci mettono le ali ai piedi.

• Bloomer da indossare come copripannolino, come panty per gli abitini o come costumino per una giornata al mare • Dolce frillino contorno alla gamba• Elastici microforati adatti all’acqua di mare, alla sabbia e al cloro • Etichette in taffetà tessute a telaio • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, tonda e rosa, per i piccoli giochi e da collezionare. Prodotta in Italia, edizione limitata • Piccolo campanellino allegato al leaflet• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

SWIM BLOOMER CUORI MOD 001 - 005

Col. Bianco e rosaTg. 3-18M

SWIM BLOOMER PIZZO SANGALLOMOD 006 - 010

Col. PannaTg. 3-18M

SWIM BLOOMER CUORI CON BALZA MOD 047 - 051

Col. Bianco e rosaTg. 3-18M

SWIM BLOOMER FIORI ROSA E ORO CON DOPPIA BALZA

MOD 310 - 314 Col. Fiori rosa e oro

Tg. 3-18M

• Bloomer da indossare come copripannolino, come panty per gli abitini o come costumino per una giornata al mare • Elastici microforati adatti all’acqua di mare, alla sabbia e al cloro, in vita ripiegata• Etichette in taffetà tessute a telaio • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, tonda e rosa, per i piccoli giochi e da collezionare. Prodotta in Italia, edizione limitata • Piccolo campanellino allegato al leaflet• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

BLOOMER IN PIZZO SANGALLO A VITA ALTA

MOD 017 - 021 Col. PannaTg. 3-18M

BLOOMER IN PIZZO SANGALLO A VITA ALTA

MOD 297 - 301 Col. Rosa chiaro

Tg. 3-18M

• Abiti in puro cotone, cotone organico o spugna, leggeri ed eleganti• Bottoni di madreperla di acqua dolce• Dolci bordi adornati con pompon o piccoli frillini• Etichette in taffetà tessute a telaio • Piccolo campanellino allegato al leaflet• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

ABITINO IMPERO CUORI ROSAMOD 663-667

Col. Bianco e rosaTg. 3-18M

ABITINO IMPERO FIORI ROSA E OROMOD 668-672

Col. PannaTg. 3-18M

MINI ABITO PIZZO SANGALLO E POMPON BIANCHI PICCOLI

MOD 653-657 Col. Bianco e rosa

Tg. 3-18M

MINI ABITO FIORI E FRANGE ROSAMOD 658-662

Col. Fiori rosa e oroTg. 3-18M

ABITO SPUGNA, CUORICINI E POMPONMOD 708-712

Col. Rosa chiaroTg. 3-18M

CAMICINA SMANICATA CUORICINIMOD 698-702 Col. Bianco e rosaTg. 3-18M

• Camicia in plumeti di puro cotone con colletto claudine arricchito da pompon rosa• Bottoni di madreperla di acqua dolce• Etichette in taffetà tessute a telaio • Piccolo campanellino allegato al leaflet• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia• Confezione in scatola di metallo rettangolare azzurra, ad uso alimentare, per giochi, pennarelli e da collezionare. Edizione limitata, prodotta in Italia

T-SHIRT MANICA CORTA usignolo rosaMOD 181-186 Col. Bianco Tg. 3-18M

• T-shirt in jersey bianco ottico di puro cotone con manica corta e taglio dritto e ampio, disegno realizzato dalla giovane artista del brand • Stampa a mano su tavoli da stampa con coloranti a base d’acqua atossici e addatti ai neo-nati • Etichette in taffetà tessute a telaio • Confezione in scatola di metallo rettangolare azzurra, ad uso alimentare, per giochi, pennarelli e da collezionare Edizione limitata, prodotta in Italia• Etichette in taffetà tessute a telaio • Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

SALOPETTE CORTA PIZZO SANGALLO E POMPONMOD 683-687Col. PannaTg. 3-18M

• Morbida salopette in pizzo sangallo, spalline arricchiti da piccoli pompon bianchi• Foderato in tessuti bianco• Etichette in taffetà tessute a telaio • Piccolo campanellino allegato al leaflet• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

COPRIFASCE PIZZO SANGALLO CON POMPON BIANCHI PICCOLIMOD 648-652 Col. PannaTg. 3-18M

• Dolce coprifasce in pizzo sangallo, bordi arricchiti da piccoli pompon bianchi• Bottoni di madreperla di acqua dolce• Etichette in taffetà tessute a telaio • Piccolo campanellino allegato al leaflet• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia• Confezione in scatola di metallo rettangolare azzurra, ad uso alimentare, per giochi, pennarelli e da collezionare. Edizione limitata, prodotta in Italia

• Costumi in tessuto di puro cotone e cotone organico a fiori righe e pois a fiori, da indossare come panty per gli abitini o come costumino per una giornata al mare • Grandi o doppie balze ampie in tessuto • Elastici microforati adatti all’acqua di mare, alla sabbia e al cloro • Etichette in taffetà tessute a telaio • Confezioni in scatola di metallo ad uso alimentare, tonda e rosa, per i piccoli giochi e da collezionare. Prodotta in Italia, edizione limitata • Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

SWIM PANTY FIORE ORO DOPPIA BALZAMOD 052 - 055

Col. Fiori oro e poisTg. 2-6A

PANTY POIS CON BALZA RIGHE E POMPON GRANDE

MOD 060 - 063Col. Pois rosa e righe

PANTY RIGHE CON BALZA MULTICOLOR E SANGALLO

MOD 100 - 103Col. Righe multicolor

Tg. 2-6A

PANTY SPUGNA BALZA PIZZO E FRANGIAMOD 327 - 33

Col. Rosa e pannaTg. 2-6A

PANTY PIZZO BALZA RIGHE E FRANGIAMOD 302 - 305

Col. Panna e righeTg. 2-6A

Mod. 036-039 Panty balza Col. Fiore oro

Tg. 24M-6A

Mod. 316-319 Panty balza Col. Fiore rosa

Tg. 24M-6A

Mod. 026-029 Panty fiocchi Col. Fiore oro

Tg. 24M-6A

Mod. 306-309 Panty fiocchi Col. Rosa pois

Tg. 24M-6A

• Panty in cotone per gli abitini e per il mare, con balza in pizzo Sangallo, pompon rosa o anche con lunghi fiocchi regolabili• Elastici microforati adatti all’acqua di mare, alla sabbia e al cloro• Etichette in taffetà tessute a telaio• Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, tonda e rosa, per i piccoli giochi e da collezionare. Prodotta in Italia, edizione limitata• Fiaba allegata al capo “Un usignolo a Milano”• Prodotto in Italia

ABITO RIGHE E PIZZOMOD 789 - 792 Col. Righe multicolorTg. 2-6A

• Abito in leggero cotone a righe, vestibilità elegante creata dall’abbondanza del tessuto in ampiezza• Grande pompon rosa sulle spalline • Bottoni di madreperla di acqua dolce sul retro• Etichette in taffetà tessute a telaio• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

ABITO JERSEY E POMPON MANICA CORTAMOD 793 - 796 Col. Rosa chiaroTg. 2-6A

• Abito in leggero jersey rosa• Grande pompon rosa sul collo e le spalline • Bottoni di madreperla di acqua dolce sul retro• Etichette in taffetà tessute a telaio• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

T-SHIRT MANICA CORTA FARFALLA IN VOLOMOD 187 - 190 Col. Rosa chiaroTg. 2-6A

• T-shirt in jersey rosa chiaro di puro cotone, manica corta a sbuffo e disegni realizzati dalla giovane artista del brand • Stampa a mano su tavoli da stampa con coloranti a base d’acqua atossici e adatti ai più piccoli • Etichette in taffetà tessute a telaio • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, rettangolare azzurra,per giochi e pennarelli e da collezionare. Prodotto in Italia, edizione limitata • Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotta in Italia

BLOUSE MANICA FARFALLA PIZZOMOD 713 - 716 Col. PannaTg. 2-6A

• Blouse in pizzo Sangallo• Arricciatura con morbido elastico sulla scollatura• Graziose maniche a farfalla per un gusto romantico• Etichette in taffetà tessute a telaio• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

BLOUSE MANICA FARFALLA RIGHE MOD 717 - 720 Col. Righe rosaTg. 2-6A

• Blouse in cotone a righe• Arricciatura con morbido elastico sulla scollatura• Graziose maniche a farfalla per un gusto romantico• Etichette in taffetà tessute a telaio• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

BLOUSE MANICA FARFALLA VOILEMOD 721 - 724 Col. BiancoTg. 2-6A

• Blouse in leggero voile• Arricciatura con morbido elastico sulla scollatura• Graziose maniche a farfalla per un gusto romantico• Etichette in taffetà tessute a telaio• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

BLOUSE SERAFINO RIGHE MANICA 3/4MOD 729 - 732 Col. Righe rosaTg. 2-6A

• Blouse serafino a con manica a 3/4 con doppia balza in cotone a righe• Arricciatura con morbido elastico sulla scollatura• Graziose maniche a farfalla per un gusto romantico• Etichette in taffetà tessute a telaio• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli”

CAMICIA KURTA POMPON GRANDIMOD 733 - 736 Col. Righe multicolorTg. 2-6A

• Comodo ed elegante kurta con pizzo sangallo e pompon grande fondo• Bottoni in madre perla di acqua dolce• Etichette in taffetà tessute a telaio• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

GONNA CORTA A FIORIMOD 741 - 744 Col. Fiori oro Tg. 2-6A

• Gonna corta a vita alta• Fronte più corto• Elastico in vita• Etichette in taffetà tessute a telaio• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

GONNA CORTA A RIGHEMOD 745 - 748Col. Righe multicolorTg. 2-6A

• Gonna corta a vita alta• Fronte più corto• Elastico in vita• Etichette in taffetà tessute a telaio• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

SHORTS SPUGNA 2 TASCHE E POMPONMOD 749 - 752 Col. Rosa chiaroTg. 2-6A

• Shorts in spugna rosa comodo per il mare e anche come short per lo sport e il gioco • Due tasche con pompon giallo• Elastico in vita• Etichette in taffetà tessute a telaio• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

SHORTS FIORI 2 TASCHE E FRANGIAMOD 753 - 756 Col. Fiori oro Tg. 2-6A

• Shorts in tessuto a fiori, comodo per il mare e anche come short per lo sport e il gioco • Due tasche con frangia rosa• Elastico in vita• Etichette in taffetà tessute a telaio• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

SHORTS RIGATO CON RISVOLTO MOD 761 - 764Col. Righe multicolorTg. 2-6A

• Shorts in tessuto rigato, comodo per il mare e anche come short per lo sport e il gioco • Fondo gambe con risvolto• Elastico in vita• Etichette in taffetà tessute a telaio• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

SHORTS POIS E RIGHE 2 TASCHEMOD 765-768 Col. Pois rosa Tg. 2-4-6 A

• Shorts in tessuto rosa a pois bianchi, comodo per il mare e anche come short per lo sport e il gioco • Arricciatura con morbido elastico in vita • Due tasche laterali con bordo in tessuto a righe• Etichette in taffetà tessute a telaio • Fiaba allegata al capo “Mia e l’usgnolo” • Prodotto artigianale • Prodotto in Italia

SHORTS CHAMBRAY POMPON MOD 617-620 Col. Azzurro Tg. 2-4-6 A

• Shorts in tessuto piquet chambray, comodo per il mare e anche come short per lo sport e il gioco • Arricciatura con morbido elastico in vita • Due tasche laterali • Pompon bianco sul profilo della tasca e della gamba • Etichette in taffetà tessute a telaio • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, rettangolare azzurra, per giochi e pennarelli e da collezionare. Prodotto in Italia, edizione limitata • Fiaba allegata al capo “Mia e l’usgnolo” • Prodotto artigianale • Prodotto in Italia

PANTALONE RIGHE LUNGO CON COULISSEMOD 781 - 784 Col. Righe multicolorTg. 2-6A

• Pantalone in tessuto rigato con coulisse in corda ed elastico in vita • Due tasche con bordo e interno in contrasto• Etichette in taffetà tessute a telaio• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

SALOPETTE RIGHE MULTICOLORI - BRETELLE CON POMPON PICCOLOMOD 769-772 Col. Righe multicolorTg. 2-6A

• Salopette lunga in in tessuto a righe colorate con elastico in vita• Taglio a vita alta• Spalline incrociabili sul retro e regolabili in lunghezza dai bottoni, decorate con pompon giallo• Bottoni di madreperla di acqua dolce• Etichette in taffetà tessute a telaio• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

SALOPETTE RIGHE ROSA - BRETELLE CON POMPON GRANDEMOD 773 - 776 Col. Righe rosaTg. 2-6A

• Salopette lunga in tessuto a righe rosa con elastico in vita• Taglio a vita alta• Spalline incrociabili sul retro e regolabili in lunghezza dai bottoni, decorate con pompon rosa• Bottoni di madreperla di acqua dolce• Etichette in taffetà tessute a telaio• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

PAGLIACCETTO RIGATO CHIARO COLLETTO CLAUDINEMOD 846-850

Col. Rigato biancoTg. 3-18M

PAGLIACCETTO SPUGNA BIANCA COLLETTO CLAUDINE VICHYMOD 630-634

Col. BiancoTg. 3-18M

PAGLIACCETTO RIGATO COLLETTO CLAUDINEMOD 866-870 Col. Rigato blu

Tg. 3-18M

• Pagliaccetto in morbidi cotoni, con colletto claudine e bordo in vicy o rigato• Etichette in taffetà tessute a telaio • Bottoni di madreperla di acqua dolce• Piccolo campanellino allegato al leaflet• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

T-SHIRT MANICA CORTA usignolo azzurroMOD 191-196

Col. BiancoTg. 3-18M

• T-shirt in jersey bianco ottico di puro cotone con manica corta e taglio dritto e ampio, disegno realizzato dalla giovane artista del brand • Stampa a mano su tavoli da stampa con coloranti a base d’acqua atossici e addatti ai neonati• Confezione in scatola di metallo rettangolare azzurra, ad uso alimentare, per giochi, pennarelli e da collezionare. Edizione limitata, prodotta in Italia• Etichette in taffetà tessute a telaio • Bottoni di madreperla di acqua dolce• Piccolo campanellino allegato al leaflet• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

T-SHIRT MANICA CORTA BABY DRAGO BLUETTEMOD 230-234

Col. Bianco colore stampa bluetteTg. 3-18M

T-SHIRT MANICA CORTA BABY LEONE GIALLOMOD 240-244

Col. Bianco colore stampa gialloTg. 3-18M

SHORTS RIGHE CON RISVOLTOMOD 851-855 Col. rigato biancoTg. 3-18M

SHORTS RIGHE CON COULISSEMOD 960-964 Col. rigato biancoTg. 3-18M

SHORTS A COSTE CON COULISSEMOD 969-973 Col. rigato bluTg. 3-18M

• Shorts in tessuto piquet chambray, comodo per il mare e anche come short per lo sport e il gioco • Risvolto coste blu o coulisse in treccia blu• Confezione in scatola di metallo rettangolare azzurra, ad uso alimentare, per giochi, pennarelli e da collezionare. Edizione limitata, prodotta in Italia• Etichette in taffetà tessute a telaio • Piccolo campanellino allegato al leaflet• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

PANTALONE RIGATO LUNGO CON COULISSEMOD 876-880 Col. rigato blu

PANTALONE VICHY LUNGO CON COULISSEMOD 886-890 Col. vichy bco/blu

Tg. 3-18M

• Pantalone in morbidi cotoni con elastico in vita e coulisse blu• Etichette in taffetà tessute a telaio • Piccolo campanellino allegato al leaflet• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

• Salopette lunga e corta con vestibilità ampia per facilitare i movimenti dei bambini in leggeri cotoni• Elastico in vita e bretelle regolabili• Etichette in taffetà tessute a telaio • Bottoni di madreperla di acqua dolce• Piccolo campanellino allegato al leaflet• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

SALOPETTE CORTA CON BRETELLE REGOLABILI RIGHE BIANCHEMOD 836-840

Col. Rigato biancoTg. 3-18M

SALOPETTE CORTA CON BRETELLE REGOLABILI RIGHE BLUMOD 856-860 Col. Rigato blu

Tg. 3-18M

SALOPETTE LUNGA - 1 TASCA -. BRETELLE IN RIGATO REGOLABILI RETROMOD 861-865 Col. Rigato blu

Tg. 3-18M

SALOPETTE LUNGA - 1 TASCA - BRETELLE RIGHE BLU - 2 BOTTONI FRONTEMOD 841-845

Col. Rigato biancoTg. 3-18M

SALOPETTE LUNGA - 1 TASCA -. BRETELLE VICHY REGOLABILI RETROMOD 881-885

Col. Vichy bco/bluTg. 3-18M

SERAFINO BLU MANICA CORTAMOD 821-825 Col. Blu navyTg. 3-18M

• Serafino con manica lunga in puro cotone blu • Bordo rigato bianco• Etichette in taffetà tessute a telaio • Bottoni di madreperla di acqua dolce• Confezione in scatola di metallo rettangolare azzurra, ad uso alimentare, per giochi, pennarelli e da collezionare. Edizione limitata, prodotta in Italia• Piccolo campanellino allegato al leaflet• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

BLOOMER vichy navyMOD 041-046 Col. vichy bco/bluTg. 3-18M

• Bloomer in tessuto vichy blu navy, indossato come copripannolino, pantaloncino o costume per il mare • Elastici microforati adatti all’acqua di mare, alla sabbia e al cloro • Etichette in taffetà tessute a telaio • Confezione in scatola di metallo rettangolare azzurra, ad uso alimentare, per giochi, pennarelli e da collezionare. Edizione limitata, prodotta in Italia • Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia• Piccolo campanellino allegato al leaflet

PANTALONE LUNGO A COSTE BLU MOD 947 - 950 Col. Rigato bluTg. 2-6A

• Pantalone lungo a coste blu• Elastico in vita rivestito e due tasche laterali• Etichette in taffetà tessute a telaio • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, rettangolare azzurra,per giochi e pennarelli e da collezionare. Prodotto in Italia, edizione limitata• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, color panna con stampa usignoli, per i piccoli giochi e da collezionare. Prodotta in Italia in edizione limitata • Prodotto in Italia

GIACCA SPUGNA BIANCAMOD 104 - 109Col. BiancoTg. 2-6A

• Taglio a giacca per la spugna di puro cotone• Revers classico• Cerniera, cappuccio e doppie tasche rendono il capo comodo da usare per una giornata al mare, in montagna, dopo lo sport, all’aria aperta o in palestra• Etichette in taffetà tessute a telaio• Fiaba allegata al capo “Un usignolo a Milano”• Prodotto in Italia

GIACCA SPUGNA GIALLAMOD 891 - 894Col. Giallo soleTg. 2-6A

• Taglio a giacca per la spugna di puro cotone• Revers classico• Cappuccio ampio, interno tessuto a righe• Cerniera, cappuccio e doppie tasche rendono il capo comodo da usare per una giornata al mare, in montagna, dopo lo sport, all’aria aperta o in palestra• Etichette in taffetà tessute a telaio• Fiaba allegata al capo “Un usignolo a Milano”• Prodotto in Italia

T-SHIRT DRAGO BLUMOD 260 - 263 Col. BiancoTg. 2-6A

• T-shirt in jersey bianco ottico di puro cotone con manica corta e taglio dritto e ampio, disegno realizzato dalla giovane artista del brand • Stampa a mano su tavoli da stampa con coloranti a base d’acqua atossici e addatti ai neonati • Etichette in taffetà tessute a telaio •Confezione in scatola di metallo rettangolare azzurra, ad uso alimentare, per giochi, pennarelli e da collezionare. Edizione limitata, prodotta in Italia • Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

T-SHIRT LEONE BLUMOD 270 - 273 Col. BiancoTg. 2-6A

• T-shirt in jersey bianco ottico di puro cotone con manica corta e taglio dritto e ampio, disegno realizzato dalla giovane artista del brand • Stampa a mano su tavoli da stampa con coloranti a base d’acqua atossici e addatti ai neonati • Etichette in taffetà tessute a telaio •Confezione in scatola di metallo rettangolare azzurra, ad uso alimentare, per giochi, pennarelli e da collezionare. Edizione limitata, prodotta in Italia • Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

SERAFINO BLU MANICA LUNGA MOD 907 - 910 Col. Blu NavyTg. 2-6A

• Serafino con manica lunga e e collo in cotone rigato• Bottoni: madreperla di fiume • Etichetta: taffetà tessuta a telaio • Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, color panna con stampa usignoli, per i piccoli giochi e da collezionare. Prodotta in Italia in edizione limitata • Prodotto in Italia

SERAFINO A COSTE BLU MANICA LUNGA MOD 931-934 Col. Rigato bluTg. 2-6A

• Serafino con manica lunga• Bottoni: madreperla di fiume con cucitura verde • Etichetta: taffetà tessuta a telaio • Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, color panna con stampa usignoli, per i piccoli giochi e da collezionare. Prodotta in Italia in edizione limitata • Prodotto in Italia

SWIM SHORTS VICHY CON COULISSEMod. 336-339 Col. VichyTg. 2-4-6 A

• Boxer in tessuto vichyblu navy, comodo per il mare e anche come short per lo sport e il gioco • Elastico in vita con coulisse regolabile color zafferano • Etichette in taffetà tessute a telaio • Confezione in scatola di metallo rettangolare azzurra, ad uso alimentare, per giochi, pennarelli e da collezionare. Prodotta in Italia • Fiaba allegata al capo “Un usignolo a Milano”• Prodotto in Italia

BOXER VICHY MOD 639-642 Col. Vichy blu Tg. 2-4-6 A• Boxer in tessuto vichy blu su bianco, comodo per il mare e anche come short per lo sport e il gioco • Elastico in vita e coulisse regolabile color bianco • Due tasche laterali, con interno e profilo in spugna • Etichette in taffetà tessute a telaio • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, rettangolare azzurra,per giochi e pennarelli e da collezionare. Prodotto in Italia • Fiaba allegata al capo “Bobogi e l’usignolo” • Prodotto artigianale• Prodotto in Italia

SHORTS RIGHE CON COULISSEMOD 965 - 968 Col. Rigato biancoTg. 2-6A

• Boxer in tessuto in cotone a righe con coulisse blu, comodo per il mare e anche come short per lo sport e il gioco • Elastico in vita rivestito• Etichette in taffetà tessute a telaio • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, rettangolare azzurra,per giochi e pennarelli e da collezionare. Prodotto in Italia, edizione limitata• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, color panna con stampa usignoli, per i piccoli giochi e da collezionare. Prodotta in Italia • Prodotto in Italia

BOXER CHAMBRAYMOD 635-638Col. AzzurroTg. 2-4-6 A

• Boxer in tessuto piquet chambray, comodo per il mare e anche come short per lo sport e il gioco • Elastico in vita e coulisse regolabile color blu scuro • Vita rimessa in tessuto stampato a piccoli fiori • Due tasche laterali bordate in piquet • Etichette in taffetà tessute a telaio • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, rettangolare azzurra,per giochi e pennarelli e da collezionare. Prodotto in Italia • Fiaba allegata al capo “Bobogi e l’usignolo” • Prodotto artigianale • Prodotto in Italia

SHORTS A COSTE CON COULISSEMOD 974-977Col. Rigato bluTg. 2-6A

• Boxer in tessuto in cotone a righe con coulisse con treca blu, comodo per il mare e anche come short per lo sport e il gioco • Elastico in vita rivestito• Etichette in taffetà tessute a telaio • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, rettangolare azzurra,per giochi e pennarelli e da collezionare. Prodotto in Italia, edizione limitata• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, color panna con stampa usignoli, per i piccoli giochi e da collezionare. Prodotta in Italia • Prodotto in Italia

SHORTS A COSTE CON COULISSEMOD 974 - 977Col. Rigato bluTg. 2-6A

• Boxer in tessuto in cotone a righe con coulisse blu, comodo per il mare e anche come short per lo sport e il gioco • Elastico in vita rivestito• Etichette in taffetà tessute a telaio • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, rettangolare azzurra,per giochi e pennarelli e da collezionare. Prodotto in Italia, edizione limitata• Fiaba allegata al capo “Il canto dei cam-panelli” • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, color panna con stampa usignoli, per i pic-coli giochi e da collezionare. Prodotta in Italia in edizione limitata • Prodotto in Italia

SHORTS SPUGNA BIANCAMOD 903 - 906 Col. Bianco e righeTg. 2-6A

• Boxer in tessuto di spugna bianca, comodo per il mare e anche come short per lo sport e il gioco • Elastico in vita rivestito• Etichette in taffetà tessute a telaio • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, rettangolare azzurra,per giochi e pennarelli e da collezionare. Prodotto in Italia, edizione limitata• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, color panna con stampa usignoli, per i pic-coli giochi e da collezionare. Prodotta in Italia in edizione limitata • Prodotto in Italia

SHORTS A COSTE BLU COULISSEMOD 935 - 938Col. Rigato bluTg. 2-6A

• Boxer in tessuto a quadretti vichy, comodo per il mare e anche come short per lo sport e il gioco • Elastico in vita rivestito• Due tasche a contrasto, coulisse treccia blu• Etichette in taffetà tessute a telaio • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, rettangolare azzurra,per giochi e pennarelli e da collezionare. Prodotto in Italia, edizione limitata• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, color panna con stampa usignoli, per i piccoli giochi e da collezionare. Prodotta in Italia in edizione limitata • Prodotto in Italia

BERMUDA A COSTE BLU COULISSE MOD 943 - 946 Col. Rigato bluTg. 2-6A

• Bermuda a coste blu con coulisse a treccia color blu• Elastico in vita rivestito e due tasche laterali• Etichette in taffetà tessute a telaio • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, rettangolare azzurra,per giochi e pennarelli e da collezionare. Prodotto in Italia, edizione limitata• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, color panna con stampa usignoli, per i pic-coli giochi e da collezionare. Prodotta in Italia in edizione limitata • Prodotto in Italia

BERMUDA A COSTE BLU COULISSE MOD 955 - 959 Col. Vichy bianco e bluTg. 2-6A

• Bermuda in vichy con coulisse a treccia color blu• Elastico in vita rivestito e due tasche laterali• Etichette in taffetà tessute a telaio • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, rettangolare azzurra,per giochi e pennarelli e da collezionare. Prodotto in Italia, edizione limitata• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Confezione in scatola di metallo ad uso alimentare, color panna con stampa usignoli, per i pic-coli giochi e da collezionare. Prodotta in Italia in edizione limitata • Prodotto in Italia

KAFTANO SPUGNA GIALLA CORTOMOD 979Col. Giallo soleTg. 2-6A

• Kaftano in spugna gialla corto• Foderato ai bordi del capo e del cappucciov• Etichette in taffetà tessute a telaio• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

KAFTANO SPUGNA GIALLA LUNGOMOD 982Col. Giallo soleTg. 2-6A

• Kaftano in spugna gialla corto• Foderato ai bordi del capo e del cappuccio• Comoda coulisse in corda a treccia sui fianchi• Etichette in taffetà tessute a telaio• Fiaba allegata al capo “Il canto dei campanelli” • Prodotto in Italia

Per informazioni:Via Luigi Cadorna 7

20846, Macherio (MB)[email protected]

T: 039 9165025Mob: 392 9229460