ijssel & lekstreek capelle week37

‹www.ijsselenlekstreek.nlWoensdag 9 september 2015

WEEKTOPPER!ROTTERDAMSSTOER DONKER

1,892,39

Actie is geldig van 7 t/m 12 september 2015

Huis verkopen? Informeer voor een vrijblijvend adviesgesprek.

010 - 4515100 www.ruseler.nl

CORRECTTRAKTEERT

100 JAARROTTERDAMZIE CORRECT ADVERTENTIE

IN DEZE KRANT

Zaterdag 12 september is het weer Open Monumentendag. Het Van Cappellenhuis zet van 10.00-16.00 uur de deuren open voor iedereen die een kijkje wil nemen in het monumentale pand aan de Dorpsstraat 164. Om 10.00 uur opent wethouder Eric Faassen het culturele seizoen. Erna Daalman geeft workshops schilderen en de vaste kunsthistorica Patricia Huisman verzorgt twee lezingen over architectuur. Het Capels Vrouwenkoor geeft de dag glans met een swingend optreden. De muzikale omlijsting is in handen

van Boudewijn Bruil, die met zijn kamermuziekensembles en zijn salonorkest de muren zal laten trillen. Doorlopend zijn er rondleidingen in de Regentenkamer, onlangs uitgeroepen tot één van de mooiste van Nederland, een grootse kunstverkoop tegen stuntprijzen, foto-sessies met een oldtimer, terras aan het water en informatie over voorstellingen. En er zijn acties met kortingsbonnen voor trouwerijen en verhuur! Meer over de Monumentendag op pagina 3. Info www.vancappellenhuis.nl. foto: pr

Open dag Van Cappellenhuis

EERSTE PAAL IJSSELCOLLEGEHet IJsselcollege met nieuw-bouw ook meteen naar nieuw onderwijsconcept

5»

RUGBY OOK VOOR DE JEUGDBij Sparta Rugby kan de jeugd al vanaf 5 jaar ontdekken hoe leuk de sport is

17»Buurtbemiddeling vergroot lee� aarheid

Al 10 jaar zetten buurtbe-middelaars in Capelle aan den IJssel zich in om tussen buurtbewoners te bemid-delen. Door in een vroeg stadium met partijen in ge-sprek te gaan, kunnen de getrainde bemiddelaars ver-dere escalatie voorkomen en kunnen de buren vaak weer op een goede manier met el-kaar verder leven. In veel gevallen zal met de hulp van buurtbemiddeling dan ook een betere en snel-lere oplossing gevonden worden dan bijvoorbeeld een melding of aangifte bij de politie. Buurtbemiddeling is geheel autonoom en is geen onder-

deel van de politie. Om be-woners nog beter en sneller te kunnen helpen, organi-seert de politie in samen-werking met Buurtkracht het spreekuur buurtbemid-deling op het politiebureau. Het onafhankelijke spreek-uur wordt gefutiliseerd door de politie. Buurtbemidde-ling blijft onafhankelijk en onpartijdig en is te allen tijde vertrouwelijk. Dit is het eerste spreekuur dat op deze wijze is georga-niseerd in Nederland en zal in pilotvorm gaan draaien op de dinsdagen van 14.00 tot 16.00 uur aan de Slotlaan 119 in Capelle aan den IJs-sel.

Op 1 september is Buurtkracht van start gegaan met het eerste spreekuur buurtbemiddeling op het politiebureau aan de Slotlaan 119. Daarmee is Capelle aan den IJssel de eerste gemeente in Nederland die een spreekuur op deze wijze organiseert.

Spreekuur bij politie

KLIK & WIN ACTIE

Naar Film by the Sea met overnachtingGa snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

Historisch Jan Anne Beijerinckgemaal maalt zaterdagCapelle - Op 12 september is iedereen welkom bij het Jan Anne Beijerinckgemaal op de Bermweg 13. Dit histori-sche gemaal is maar enkele

malen per jaar in werking en zaterdag is het weer zo ver! Tussen 10.00 en 16.00 uur zijn er machinisten aan-wezig die u de dingen kun-

nen vertellen die u altijd al had willen weten over de werking van de gemalen. Ook voor kinderen is het een leuk en begrijpelijk verhaal.

En juist voor hen is het goed te weten hoe wij, ondanks dat we onder zee niveau le-ven, toch droge voeten kun-nen houden.

Verwonderland Fascinatio geopendCapelle - Stadslandbouw-project Verwonderland in Fascinatio is eind augustus officieel geopend. Wethou-der Josien van Cappelle ver-richtte de opening door de naam van de stadstuin te onthullen. Verwonderland is niet zomaar een moes-tuin. De kavel in Fascina-tio beslaat 2000 vierkante meter. Er zijn zestig tuintjes uitgegeven aan de wijkbe-woners. Vanaf maart/april dit jaar zijn zij met ondersteuning van de gemeente Capelle aan den IJssel en Buurtkracht

aan de slag gegaan met het creëren van een echte stads-tuin. Dat de stadslandbouw zo’n succes is, blijkt ook uit de wachtlijst waar meer dan dertig wachtenden op staan. Ter opening van Verwon-derland organiseerde de feestcommissie, bestaande uit een groep wijkbewoners, een barbecue waar zo’n vijf-tig moestuinders en aange-waaide gasten samen lekker konden eten en genieten van het succesvolle tuinencom-plex. Het lekkers kwam na-tuurlijk vooral uit de eigen moestuin.

Zestig moestuintjes zijn onlangs met een lekkere barbecue feestelijk geopend in Fascinatio. Foto: Buurtkracht

IJsselland senior keurmerkCapelle - Het IJsselland Zie-kenhuis heeft het keurmerk senior vriendelijk zieken-huis ontvangen. Dit bete-kent dat het ziekenhuis de organisatie van de zorg heeft aangepast aan de wensen en behoeften van kwetsbare ou-deren. Het keurmerk is een initiatief van de samenwer-kende ouderenorganisaties Unie KBO, PCOB, NOOM en NVOG. Zij willen dat de zorg voor ouderen overal goed is geregeld. Ouderenzorg is sinds 2012 een belangrijk aandachtsgebied van het IJsselland ziekenhuis. Het ziekenhuis heeft een eigen keurmerk ‘seniorvriende-lijke (verpleeg)afdeling’ ontwikkeld. Dit interne keurmerk konden afdelin-gen verdienen wanneer zij aan de criteria voldeden die gebaseerd zijn op de lande-lijke criteria van een senior

vriendelijk ziekenhuis zoals het screenen op kwetsbaar-heid, de inzet van het geria-trieteam en continuïteit van zorg.Het ziekenhuis heeft zich in 2014 en 2015 sterk gemaakt om gezamenlijk met alle ketenpartners het zorgpad kwetsbare ouderen te ont-wikkelen. Al op de spoedei-sende hulp (SEH) wordt bij ouderen nagegaan of er sig-nalen zijn van kwetsbaar-heid. Als het nodig is, wordt daarom op de SEH een spe-ciaal ouderenteam (geria-trieteam) ingeschakeld. Voor goede zorg bij ontslag uit het ziekenhuis heeft het IJsselland structureel over-leg met de negen grootste verpleeg- en verzorgings-huizen en thuiszorgor-ganisaties in de regio, de omliggende gemeenten en welzijnsorganisaties.

Info en boekingen: Rederij Fortuna BV. Tel. 0181 - 62 61 26 of 06 - 53 36 79 13

WWW.PARTYSCHEPEN.ORG

HEEFT U IETS TE VIEREN? GA GEZELLIG VAREN!

VERTREK VANUITSPIJKENISSE

Moonlight Dinner

Cruises All-in € 59,50 p.p.Za. 19, 26 sept., 3, 17, 31 okt., 7 nov. (70 jaren party, € 69,50)

14, 21 nov., 12 dec., 23 jan. 13 feb., 12, 19 mrt (Aprés ski Gebroeders Ko € 69,50) - Vr. 18 dec. - Incl. 2x koffie met gebak, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 19.00 uur, vertrek 19.30 uur. Terugkomst plm. 24.00 uur.

Brunch Cruises

All-in € 42,75 p.p. Zo. 27 sep., 11, 18, 25 okt., 8, 22 nov., 6 dec. 10 (nieuwjaarsbrunch), 24 jan., 7 feb., 13 mrt

Incl. welkomstdrankje, soepje, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes (excl. buitenl. gedist.). Inschepen 11.30 uur, vertrek 12.00 uur. Terugkomst plm. 16.00 uur.

€ 57,50 p.p.woensdag 16 september - (Grootste jaarmarkt van Nederland) lunch tussen de middag,

dinner: warm/koud buffet met ijsdessert, exclusief overige drankjes. Heenreis is met luxe touringcar. Opstappen: 08.00 uur, Vertrek: 08.30 uur, Terugkomst ca.: 20.00 uur

DAGTOCHT

AlpHeN A/D RIjN

€ 45,00 p.p.Zo. 20 sept. - een unieke vaartocht naar Maasvlakte 2 met gids, u krijgt

de gelegenheid Futureland te bezoeken. Inclusief 2 x koffie met gebak, uitgebreide lunch, excl. overige drankjes. Inschepen 09.30 uur, vertrek 10.00 uur. Terugkomst plm 16.30 uur.

MAASVlAKTe 2

€ 52,50 p.p. All-inZondag 15 november - Ontvangst schippersbittertje, vispalet,

Captainsdinner: koud/warm buffet met ijsdessert, live music en shantykoor. Incl. alle drankjes (excl. buitenl.gedist.). Inschepen 17.00 uur, vertrek 17.30 uur. Terugkomst ca. 21.00 uur.

SAIlOR’S

CRuISe

Afhuren van de partyschepen is

uiteraard ook mogelijk

In juni, juli en augustus op maandag gesloten

“Restaurant Johannahoeve”Zoekt een jonge enthousiaste fulltime:

MEDEWERKER/STER voor in de bediening. Hij/zij heeft ervaring en is bekent met partijen.

Tevens zoeken wij: OPROEPKRACHTEN voor in de bediening.

Voor verdere informatie tel.: 010-4503800 en vragen naar Johan Dijkhuizen‘s-Gravenweg 347 - Capelle a/d IJssel - tel.: 010 - 450 38 800 - www.johannahoeve.nu - [email protected]

NIEUWE SIERBESTRATING?De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!

Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

AANBIEDING

Inclusief:• Verwijderen/afvoeren oude bestrating• Nieuwe stenen/tegels/zand• Aanleg nieuwe bestrating• 1 jaar garantie

Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en vrijblijvend prijsopgave. Ook bij u thuis.

€ 65,-per m2

all-in

Modeltuinen ZwanenburgIJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561

Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur

voordeel bij de BodegaLabel 5 hele liter

€ 14,95

Smeets Jonge jeneverHele liter

€ 10,50

Smeets Vieux hele liter

€ 10,50

BelliniEen lekkere prosecco met het concentraat van perzik

per fles 10,-

2 voor

€ 17,50Aanbiedingen geldig t/m 22-09-2015

Bermweg 296a2906 LH Capelle a/d IJssel

T: [email protected]

Eigen Merk 20+ Pikant 500gr. 6,49

Pittig Belegen Kilo 6,99

Stolwijkse Gatenkaas Kilo 9,99

Texaanse Boerenham 200gr. 2,99

Ardenner Worst

200gr. 1,49

Zelfgemaakt Kiprollade 100gr. 1,99

Parmesan Grana

100gr. 1,49

Roombrie van ‘t huis 100gr. 0,99

● Picassopassage 11 Capelle a/d IJssel ● Van Beethovensingel 6 R’dam Hillegersberg ● Maximaplein 1 Puttershoek Acties zijn geldig t/m zaterdag 12-09-2015

Passendael Kaas

250gr. 2,99

Blauw Klaver

100gr. 1,79

‹ www.ijsselenlekstreek.nl IJssel- en Lekstreek · woensdag 9 september 2015 · 2


Ondernemende Capelse vrouwen Capelle - Eind augustus vond de kick-off plaats van het ‘meer dan mama netwerk’. Wijkwethouder Josien van Cappelle schoof aan om te brainstormen over carrière, opvoeding en vrijetijd. Na de bijeenkomst wordt geïn-ventariseerd of er behoefte is aan bijvoorbeeld netwerk-bijeenkomsten voor vrou-wen. Het ‘meer dan mama netwerk’ is een nieuw ini-tiatief van een werkgroep bestaand uit ondernemende vrouwen met kinderen. Ini-tiatiefneemster Bianca Me-ijsen kwam eerder al met het idee voor een kerstborrel voor ondernemende vrou-wen die 14 december plaats-vindt. Het doel van deze

borrel is meer onderling contact, netwerken en het delen van informatie en ver-halen. De avond biedt work-

shops en netwerkmogelijk-heden. Info/aanmelden via [email protected] of via 06 – 346 58 254.

Tijdens de bijeenkomst werd gediscussieerd over carrière, opvoeding en vrije tijd. Foto: Buurtkracht

Vrijwilligers gezochtCapelle - Eén op de tien men-sen is mantelzorger. Dat bete-kent dat in gemeente Capel-le aan den IJssel zo’n 6.600 mensen zijn die structureel de zorg voor een ander dra-gen. Vrijwilligers zijn hard nodig om mantelzorgers te ondersteunen en te ontlas-ten. Iedere tweede donder-dagmiddag van de maand is er een Mantelzorgcafé in De Vijverhof aan de Reigerlaan 251, voor alle mantelzorgers. Tijdens de mantelzorgcafés worden thema’s besproken en workshops gegeven. De gastvrouw/heer ontvangt de gasten en sprekers, schenkt koffie, biedt een luisterend oor en zorgt voor een ont-spannen sfeer. Verder wordt verwacht dat je als vrijwilli-ger meedenkt over thema’s, en kan doorverwijzen naar de mantelzorgcoördinator

wanneer een mantelzorger een specifieke vraag heeft. Het betreft hier een vaca-ture van ongeveer 6 uur per maand. Als ondersteuner houd je iemand gezelschap en krijgt de mantelzorger even een adempauze. Als mantelzorgondersteuner wordt er van je verwacht dat je goed kunt luisteren. De vrijwilliger is er niet voor de verzorgende taken maar voor zaken als een spelletje spelen, een stukje wandelen en samen koffie drinken. Het betreft een vacature van 4 uur per week, welke ingevuld kunnen worden in overleg. Interesse? Neem dan contact op met het Vrij-willigersInformatiePunt, Meeuwensingel 1a, telefoni-schop werkdagen via 010 – 264 02 20 of mail naar [email protected].

Dan huur je toch een auto op Kreta?

Wat de meeste mensen doen, wij huurden ook een auto. Niets bijzonders natuurlijk. Af te halen op het vliegveld Heraklion op Kreta. Wij leverden onze voucher in bij de balie en kregen het nummer door van het vak waar de auto verbleef. Dat vonden we al snel, een klein monster stond voor ons klaar. Koffers in de achterbak gepropt, wat niet bepaald een sinecure bleek. Ingestapt en er gelijk weer uit, de zit-tingen waren drijfnat en dat met je witte vakantie-broek, het eerste minpuntje. De auto was duidelijk met open ramen en dak gewassen of stond er sinds de vorige regenbui. Handdoeken op de zittingen en rijden maar, welke richting? Geen idee, dus de verkeerde niet de kortste weg richting autoweg, maar de stad in. Een heel aparte ervaring, iedereen rijdt gewoon door en daar tussendoor moet jij

je weg zien te vinden. Je hebt het gauw door dus dat went. Wat niet zou wennen waren de remmen, die deden het nau-welijks. En dat in een wildvreemde stad waar wildwest de boventoon voert. Met veel gepomp met het pedaal lukte het wel, maar het was zeker geen vakantiege-voel. Uiteindelijk vonden we de hoofdweg naar Penormo, want daar moesten we zijn. Met veel uitwijken en om kuddes geiten heen laveren, wende het weggedrag van de Kretenzers ook wel. Uiteindelijk zijn we op de plaats van bestemming beland waar een heuse storm woedde. Feest com-pleet! We hebben een aantal dagen later de auto omgeruild voor een andere met echte remmen en mooi weer. Overigens ben ik van mening dat de dijken versterkt moeten worden. [email protected]

>>COlumn linéa ReCta - FRank DRiOn

kORt nieuWS

activiteiten Open monumentendagCapelle - De Historische Vereniging Capelle (HVC) coördineert de activiteiten rond Open Monumenten-dag in Capelle aan en IJs-sel. Ook dit jaar is de HVC betrokken bij activiteiten rond het landelijk thema ‘Kunst en Ambacht’. Voor de HVC begint de Mo-numentendag al op don-derdag 10 september met OMD Klassendag. Zowel op donderdag als op vrij-dag worden schoolkin-deren door de werkgroep Educatie ontvangen in de Dorpskerk om aan de hand van een Monumen-tenwijzer dit gebouw te bekijken. Op zaterdag zijn de beide musea open, Zo-wel het Historisch Muse-um aan de Bermweg (Ex-positie 10 jaar Beeldbank) als het Dief- en Duifhuisje aan de Nieuwe Laan (Ex-posities Steenplaatsen in Capelle/De Kastelen van Capelle) ontvangen bezoe-kers tussen 10.00 en 16.00 uur. Zowel om 12.00 uur als om 14.00 uur wordt er vanuit het Dief- en Duif-huisje een rondleiding georganiseerd door het nabijgelegen slotpark.

kerken ook geopendCapelle - Er zijn drie ker-ken die de deuren openen op de Monumentendag: De Hoeksteen, de Moria-kerk en de Dorpskerk. In de Hoeksteen wordt een tentoonstelling gehouden over kunst en ambacht, verzameld uit de talenten van de gemeenteleden. Naast schilderwerk zul-len er zelfgebouwde ob-jecten als een boot met stoommachine en een miniatuur zweefmolen te zien zijn. Dit laatste object wordt vanaf 10.00 uur lanzgaam opgebouwd en vanaf kwart voor drie weer op dezelfde wijze af-gebroken. Om 11.00, 13.30 en 15.30 uur zal Ds. Dora Hoekstra bij voldoende belangstelling uitleg ge-ven over het interieur van de kerk, waarin de nodige symboliek verwerkt zit. Ook de Moriakerk geeft invulling aan de Monu-mentendag door middel van een presentatie over de geschiedenis van het kerkgebouw en informa-tie van de architect van de kerk. Vanzelfsprekend zijn er ook veel activiteiten in en rond de Dorpskerk. De Dorpskerk is open voor pu-bliek en het orgel zal wor-den bespeeld. Om 11.00, 12.00 en 13.00 uur zijn er een rondleidingen. Bij de Dorpskerk kinderactivi-teiten en in de Kerklaan de Kunstmarkt met dit jaar, gezien het thema van Open Monumentendag, enkele kunstenaars die ‘al werkend’ aanwezig zul-len zijn. Ook de HVC is er met een kraam vertegen-woordigd. Alle informatie over de Monumentendag is vanaf donderdag ook te lezen op www.ijsselenlek-streek.nl.

Wie wil Syrisch gezin helpen? Stichting Pallieter in Capelle aan den IJssel gaat zich inzetten voor een Syrisch gezin in Krimpen aan den IJssel. “Dit gezin brak mijn hart toen ze op de Pallieter tweedaagse kwamen, zegt Rijn Lander, oprichter van Pallieter, de organisatie die zich inzet voor gezinnen die een ernstig ziek kind of een kind met een chronische ziekte hebben. “Toen kreeg ik zoveel respect voor deze mensen.”

Van de redactie

Capelle/kRimpen - Het ge-zin woont sinds december in Krimpen. Rijn Lander: “Het is een gezin met vier kinderen waarvan er drie gehandicapt zijn. De kinde-ren hebben een stofwisse-lingsziekte. De oudste zoon draagt het virus met zich mee. Voor dat gezin wil-len we wat doen. De vader heeft zijn rijbewijs niet, kan nergens heen, ook niet naar het ziekenhuis bijvoorbeeld. Wij willen geld inzamelen zodat de vader zijn rijbewijs kan halen en we willen geld

inzamelen voor een rolstoel-busjes voor het gezin.” Pal-lieter werkt daarbij nauw sa-men met Vluchtelingenhulp en de gemeenten Capelle en Krimpen. Rijn Lander: “We vragen hulp voor dit gezin.

Misschien zijn er mensen die zeggen: daar willen we ook wat voor doen. Ik wil een soort vriendenclubje oprichten voor dat gezin en geld inzamelen. Al geven de mensen maar drie euro per

maand. Wie het Syrische ge-zin wil steunen kan mailen naar: [email protected] of bellen met Rijn Lander 06-10655999. Stichting Pal-lieter bestaat 15 jaar en zet zich in voor gezinnen met

een ernstig ziek kind of een chronische ziekte. Er wor-den onder andere vakan-ties georganiseerd in Villa Pardoes, ook heeft Pallieter het kinderhospice Pallieter-burght gerealiseerd.

“Dat gezin brak mijn hart toen ze op de Pallieter tweedaagse kwamen”, zegt Rijn Lander, oprichter van de stichting Pallieter die zich inzet voor gezinnen met een ernstig ziek kind of een kind met een chronische ziekte. foto: PR

Contactgegevens redactieprins Hendrikkade 16a, postbus 1980, 3000 BZ Rotterdam. t (088) 013 10 00. e [email protected]. i www.ijsselenlekstreek.nl Facebook: ijsselenlekstreek.nl twitter: ijsselenlekstre

Contactgegevens media-advies en advertentieverkoopVoor informatie over advertentiemogelijkheden neemt u contact op met uw accountmanager of bel met 088 - 01 39985e [email protected]

Commercieel DirecteurBas Stikkelorume [email protected]

eindredactie iJssel- en lekstreekloes Verton, Raymond Rotteveel t 010-4699358 t 06-42097463e [email protected].

Chef regioredactieannemieke anneveldt

[email protected]

Bezorgklachteni www.ijsselenlekstreek.nl/service t (0900) 424 57 26

Familieberichtene [email protected]. t (088) 013 72 68. een familiebericht opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Rubrieksadvertentiese [email protected]. t (0900) 674 38 36

DrukWegener nieuwsdruk

algemene voorwaarden en overige informatiei www.wegenermedia.nlDe iJssel- en lekstreek is een uitgave van Wegener media BV.aangeboden kopij kan zowel worden geplaatst in de gedrukte als digitale uitgaven van Wegener media BV. © Wegener media BV

Colofon

Tinstraat 10 C t/m F - 2984 AN Ridderkerk - (Industrieterrein Donkersloot zuid) Tel: 0180-442322 • na openingstijden zijn wij bereikbaar op 0800-4030200 (zie tijden op onze website)

Kijk voor meer aanbiedingen op www. budgetplan.nl

Geopend maandag t/m donderdag van 10.00 - 17.30 uur. Vrijdag van 10.00 - 21.00 uur (koopavond). Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur * vraag naar onze voorwaarden in de winkel

Altijd de beste prijs! bij Budgetplan Ridderkerk!!!

€219,00

€279,00

€299,00€399,00

vanaf

vanaf

vanaf

vanafVan €809,- nu voor €349,00

Grote voorraad inbouwkoelkasten direct mee te nemen of... vakkundig bij u thuis gemonteerd

ARG853A++Inbouwkoelkast 122 cm hoog voorzien van 210 liter inhoud en energielabel A++

Inbouwkoelkasten88 cm hoog



Inbouwkoel/vries kasten

v1ACTIE

OP=OP

Van €949,- nu voor €439,00

ACTIEOP=OP

Bosch 60 cm brede inductiekookplaat voorzien van 4 kookzones, DirectSelect tiptoetsen en timer

SN68M045EU 60 cm brede volledig integreerbare vaat-wasser voorzien van energielabel A+, uit-gestelde starttijd en Aquastop beveiliging

€499,00Van €789,- nu voor

Wij hebben al een inbouwvaatwasser vanaf €349,00

Groot aanbod showroomkeukens

MODERNE KEUKEN IN HOUTMOTIEFRechte moderne keuken in houtmotief voorzien van kunststof werkblad en roestvrijstalen spoelbak en inbouwapparatuur. o.a. vaatwasser, oven-/kookplaat combinatie, koelkast en design afzuigkap. Prijs exclusief getoonde accessoires.

HOEKKEUKEN ZERA X SNEEUW WITHoogglans hoekkeuken voorzien van snow white keukenfronten, composiet werkblad met roestvrijstalen spoelbak, luxe mengkraan. Daarnaast is deze keuken voorzien van design afzuigkap, gaskookplaat, vaatwasser, combimagnetron en koelkast. De genoemde prijs is exclusief de getoonde achterwanden en accessoires

nu voor

€8.950,-(inclusief apparatuur)

RECHTE KEUKEN MET SIEMENS INBOUW-APPARATUURVoorzien van grof gefi neerd en gebeitst keukenfront, composiet werkblad met roestbrijstalen spoelbak, daarnaast is deze keuken voorzien van Luxe Siemens inbouwapparatuur o.a. oven, compacte bakoven met magnetron, inductiekookplaat, koel-/vriescombinatie en vaatwasser. Prijs exclusief getoonde accessoires.

nu voor


nu voor


ITALIAANSE KEUKEN MERK CESAR

Deze design keuken is o.a. voorzien van een eiland van 200 x 980 cm met een zitgedeelte en uitgevoerd met een Corian look werkblad. De keuken is voorzien van kastwerk met RVS binnenladen en uittrek elementen zelfsluitend zijn.Een wand van 180 cm breed met inbouw apparatuur van Boretti. Diversen open regalen en een klepkast van 120 cm. Zeer mooie en luxe spoelunit van 80 cm breed in RVS. De inbouw apparatuur van Boretti maken het geheel compleet: Combi magnetron, oven, koffi eautomaat, koelkast, vrieskast, inductie kookplaat, vaatwasser. 3 in 1 kokend waterkraan. Prijs exclusief getoonde accessoires.

nu voor


%$#"$ ++*)($'(*&$*&%%$ "!

geldig do/za.

Krimpen: Raadhuisplein 47

Rotterdam: Keizerswaard 21-23

Gouda: Lekkenburg 19

Cap. de Scholver: Picassopassage 17

Cap. de Terp: Amsteldiep 57

Nieuwerkerk: Reigerhof 117


Nieuwe natuurlijke ondersteuningvoor rust en emotionele balans

Onder andere een overvolleagenda, drukte op het werk enzorgen om gezondheid of definanciële situatie kunnen zor-gen voor periodes van stress ofspanning. Dan kan het somslastig zijn de nodige rust te vin-den en emotioneel in balans teblijven. Ook kan het leiden totvermoeidheid. Natuurlijk is hetniet mogelijk om alle oorza-

ADVERTORIAL

en spanning goed blijvenfunctioneren.

A.Vogel Passiflora Rust-gevend Emotionele Balansis verkrijgbaar bij drogist,apotheek en gezondheids-winkels in een verpakkingvan 30 stuks. Adviesprijs€ 11,99.Meer weten? Bel deA.Vogel gezondheidslijn0900-2464646 of kijk opavogel.nl.

ken van stress of spanning wegte nemen. Maar het is welmogelijk om ervoor te zorgener rustiger mee om gaan.

Bijna 70% van de Neder-landers ervaart wel eensstress. Het is dan niet altijdvanzelfsprekend om emotioneelin balans te blijven. Snellergeïrriteerd, een kort lontje,prikkelbare gevoelens: allemaalherkenbaar. Ook vermoeidheiden een onrustig gevoel behorentot de top 3 signalen vanstress-situaties. De natuur kanhierbij ondersteuning bieden.A.Vogel Passiflora RustgevendEmotionele Balans geeft rust enontspanning1, helpt evenwichtigte blijven in stress-situaties4 énbevat magnesium voor extraenergie bij vermoeidheid.

Natuurlijke ondersteuningDe nieuwe A.Vogel PassifloraRustgevend Emotionele Balansis 100% natuurlijk en bevateen krachtige combinatie vankruiden en mineralen. Het on-dersteunt bij innerlijke onrusten stemmingswisselingen2,3 enhelpt evenwichtig te blijven instress-situaties4. Het bevat te-vens een hoogwaardige en goedopneembare vorm van magne-sium, wat gunstig is voor eengoede geestelijke balans en extraenergie bij vermoeidheid. Het isgeschikt voor overdag, houdtlichaam en geest fris en alert2 engeeft geen gewenning. Zo kuntu ook in periodes van stress

‘Top 3 signalen vanstress-situaties:1) Snel geïrriteerd2) Vermoeidheid3) Onrustig gevoel’

1passiebloem, 2citroenmelisse,3valeriaan, 4zink

YOGA CAPELLE weer van start in september!Nelleke Slotboom heeft zich onlangs met haar yogaschool gepresenteerd in het programma LifestyleXperience. Het fi lmpje is terug te zien op haar website yoga-capelle.nl bij Nieuws.

Yoga is in essentie een bewustwordingssysteem dat ons individu-zijn bevestigt. Kernvragen zijn: Hoe kom je tot inzicht in WAT je bent en HOE kun je de kwaliteit van je leven beïnvloeden? Yoga helpt daarbij met het geven van rust en geestelijke ruimte.Wetenschappelijk onderzoek naar het eff ect van Yoga en meditatie op de hersenen heeft uitgewezen dat Yoga een positieve uitwerking heeft op pijnbeleving en..... je blijft helder denken bij het ouder worden.

Meld je aan voor een proefl es via de website: www.yoga-capelle.nlof bel de docente voor nadere informatie: 06-42675840.


Plaats zelf berichtenschrijf mee!

WIJHIERVANIJssel & Lekstreek

IJssel & Lekstreek staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkencapelle.ijsselenlekstreek.nl

Nieuw IJsselcollege wordt uniek concept op onderwijsgebiedWethouder van Onderwijs Josien van Cappelle sloeg vorige week de ‘eerste paal’ van het nieuwe IJsselcollege de grond in. De twee huidige panden zijn erg verouderd en in het nieuwe gebouw kan het IJsselcollege meteen een ander onderwijsconcept realiseren.

Door Margriet van Dam

Capelle aan den IJssel - Aan de Pelikaanweg moet een nieuw pand komen van bij-na 10.000 m². Het ontwerp heeft een aantal uitgesneden openingen die in verbinding staan met de centrale ont-moetingsruimte. Dit wordt het bruisende hart van het gebouw en verbindt de ver-schillende onderwijslagen met elkaar. Marjolein Willemsen, lid van het college van bestuur, is heel positief over de toe-komst van het onderwijs. “Alles komt onder één dak”, legt ze uit. “Van vmbo-basis tot en met atheneum. Al-leen het praktijkonderwijs houdt op de Wiekslag zijn eigen lokatie. Dat is een heel zelfstandige opleiding

met net een nieuw gebouw en met leerlingen die het heel erg nodig hebben om op een eigen lokatie te zijn. Maar voor de rest komt alles hier en dat is echt een uniek concept. Je hebt scholen apart voor vmbo-basis tot en met theoretische leerweg. Je hebt ook scholen voor

vmbo theoretische leerweg tot en met vwo, maar alles in één gebouw, dat maakt het uniek. Uniek voor heel Nederland. Wij denken dat het voor leerlingen een heel grote meerwaarde heeft.” Hoe is het zover gekomen? “Dat heeft een praktische oorzaak”, vertelt Willemsen. “We gaan van twee lokaties naar één lokatie. De aanlei-ding voor de nieuwbouw is wel de veroudering van de gebouwen aan de Al-kenlaan en de Kanaalweg. Iedereen die deze kent, zal beamen dat ze echt heel oud zijn. Je merkt het aan alles. Ze zijn ook niet meer goed ingericht voor de moderne vormen van onderwijs. Vei-lig is het nog wel, anders konden we er nu geen les

meer geven. Maar het nieu-we schoolgebouw is zeker ook vanuit de onderwijsvi-sie geïnspireerd. Want in de maatschappij kom je ook iedereen tegen. Dus wij wil-len meegeven, naast dat we leerlingen opleiden tot een diploma, dat het heel be-langrijk is dat je dingen van elkaar ziet. Een vmbo’er kan heel handig zijn waar een vwo’er die handigheid mist. Het is goed dat ze sommige lessen samen hebben en

bijvoorbeeld projecten met elkaar doen. Aan de andere kant leiden we leerlingen op om een goede plek in te ne-men in de maatschappij en daarin kom je ook allerlei

niveaus tegen. Op de nieu-we school vormen we straks een minimaatschappij. Dan leert iedereen met elkaar omgaan. Daar hechten we echt waarde aan.”

De ‘eerste paal’ van het nieuwe IJsselcollege gaat de grond in en de confettibom ontploft. Foto: Margriet van Dam

‘Op de nieuwe schOOl vOrmen we straks een minimaatschappij’

Plek van samenkomstWillemsen: “In het midden van het nieuwe gebouw komt een plek van samenkomst. Daar zal een mooie boom komen, als kwalificatie van leven en met elkaar leven. Dit is een boom die ook binnen kan groeien. Er zit echt een filosofie achter.” Eind 2016 moet de bouw klaar zijn.

Mantelzorgcafé over ‘Time Management’ Capelle - Iedere tweede donderdag van de maand is er een Mantelzorgcafé in De Vijverhof aan de Reiger-laan 251, voor alle mantel-zorgers. De eerstvolgende bijeenkomst is op 8 okto-ber van 13.30 tot 16.00 uur en heeft het thema Time Management: ‘Balans in je leven’. Mantelzorg is geen hulpverlening waarvoor is gekozen. Een mantelzorger biedt immers zorg vanwege een persoonlijke band met de verzorgde. Veel mantel-zorgers vinden het daarom lastig om voor zichzelf op te komen en goed voor zichzelf te zorgen. Het is vaak balan-ceren tussen verantwoorde-lijkheid voor een ander en eigen behoeften. Grenzen stellen en assertiviteit zijn dan belangrijke vaardighe-den. Dit wordt behandeld in de workshop die is be-doeld voor mantelzorgers en vrijwilligers die te maken hebben met mantelzorgers. Iedereen is welkom. Corrie Vroon, Productenmanager mantelzorg en informele zorg van de Lelie Zorggroep, zal tijdens het Mantelzorg-café op 8 oktober een gratis workshop geven. Buurt-kracht ondersteunt mantel-zorgers in Capelle aan den IJssel. Alle mantelzorgers in Capelle kunnen zich aanmelden bij Buurtkracht. Aanmelden is niet verplicht, maar kan door te bellen met het Servicepunt Mantelzorg, 010 – 264 02 20.

Zij was degene die ons nooit teleurstelde,die er altijd voor ons was.Nooit meer die lieve, rustige ogendie ons een warm gevoel gaven.Nooit meer een knuffel,maar voor altijd in ons hart.

Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zijvoor ons betekend heeft, geven wij u

kennis van het overlijden van

Adriana Ros-JongeneelAdrie

weduwe van Arie Ros

in de leeftijd van 81 jaar.

Anja en SimonRolandErik en Caroline

Arie en AnjaNiels en TessaSven

Rik en JanetLisaSaraStijn

Joke en TeusJari en KirstenJens

3 september 2015

Er is gelegenheid tot condoleren opwoensdag9 september van 19.30 tot 21.00 uur inuitvaartcentrum De Olm, Olm 8a teKrimpen aan den IJssel.Woorden van afscheid worden gesproken opdonderdag 10 september om 11.00 uur in deaula vande algemenebegraafplaats,TiendwegOost 1a te Lekkerkerk, waarna de begrafenisomstreeks 11.30 uur zal plaatsvinden op debegraafplaats aldaar.


Diep bedroefd geven wij kennis dat de Heere uit ons midden heeft weggenomen, toch nog onverwacht, mijn geliefde vrouw en onze altijd zorgzame moeder en oma

Trijntje Scholten - van Zijverdenop de leeft ijd van 76 jaar.

De Heere lere ons te berusten in Zijn heilige wil.

Capelle aan den IJssel, 3 september 2015

Correspondentieadres:Fam. C. BremmerJoubertstraat 472806 GA Gouda

De begrafenis heeft plaatsgehad op woensdag 9 september op begraafplaats IJsselhof te Gouda.

Capelle aan den IJssel:

Gouda:

L.M.P. Scholten

M. Bremmer - ScholtenC. Bremmer Paul Marije en Bart Sietske Albertine Marnix Myrthe

Bedroefd hebben wij kennisgenomen vanhet overlijden van

Lettie van Bart

echtgenote van onze partijgenoot enmoeder van onze fractieassistente.

Wij wensen Albert, Nanette en Sander,Niels en Martine en verdere familie heel veelsterkte toe met dit grote verlies.

Fractie, wethouders en bestuur vanLeefbaar Capelle

Capelle aan den IJssel, 7 september 2015

Zo gaat het ……..

Hartverwarmend was het te ervaren dat mijnman, onze vader en opa

Adam Antonie Trouborstvoor velen betekenisvol was en aan hem eengoede herinnering bewaren.

Onze dank hiervoor.

Hetty Trouborst - BurgerHans en Marjan Trouborst - LingenAnneke en Johan Voorbach - Trouborstkleinkinderen

Ouderkerk aan den IJssel, september 2015

Helaas is het voor ons onmogelijk omiedereen persoonlijk te bedanken voor het

warme medeleven dat wij hebben ontvangenna het overlijden onze geliefde vrouw,

(schoon)moeder en oma

Petronella Wilhelmina MargarethaMaria van der Wal - Verlinde

Daarom willen wij u op deze manier laten wetendat uw aanwezigheid, de bemoedigendewoorden en de lieve kaarten ons erg goed

hebben gedaan en een grote steun voor ons zijn.

J. van der WalKinderen en kleinkinderen

Aangetrouwde familieleden

Krimpen aan den IJssel, 17 augustus 2015

Gepaste zorg vanuit respect en persoonlijke benadering

Al bijna 60 jaar uw vertrouwen waard

Petra Verschoor

0180 - 397070 www.sereenuitvaart.nl

Begeleiding met hoofd en hart

Ik ben 24 uur per dag bereikbaar op(010) 4471518. Ook als u niet of eldersverzekerd bent. Kijk voor meer informatieop www.monutamaurik.nl

Ongedwongen,puur en oprechtIk ben er voor u. Voor,tijdens en na de uitvaart.

“Bij een uitvaart gaat het niet over

een dag uit het leven, maar over

een heel leven in één dag.”

010 447 99 00www.vanderspekuitvaart.nl

Trots houder van hetKeurmerk Uitvaartzorg

Lid van

Rembrandtsingel 43 • 2902 GR Capelle aan den IJssel

Vakmanschap is ons visite kaartjeTel: 010-4505473www.tpp-devisser.nl

Uw specialist ingebits- en klikprotheses

TA N D P R O T H E T I S C H E G R O E P S P R A K T I J K

DE VISSER– graÛs deskundig advies – nazorg en controle

- Eén prakÛjk voor alle behandelingen- ReparaÛes klaar terwijk u wacht

- Plaatsen van implantaten- GraÛs deskundig advies

Bus 37 stoptvoor de deur

Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

Begrafenissen in Capelle aan den IJssel,Krimpen aan den IJssel en omstreken.Wij verzorgen alleen begrafenissen.

Dag en nacht bereikbaar.

www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

begrafenisverzorging

Den Hollander

P.N. den HollanderT. den Hollander

Tel. 010 - 4600509

Donderdag weekmarkt Capelle a/d IJsselVrijdag weekmarkt Krimpen a/d Lek

Zaterdag onder Algerabrug Krimpen a/d IJsselJasmijnsingel Capelle a/d IJssel

P. Visser & Zn.Aardappelen- Groenten- en

Fruithandel

Topkwaliteit vast-kokende Frieslander aardappelen 5 kilo 3.25

10 kilo 6.25 Grote Cantaloupemeloenen per stuk 1.75

2 stuks 2.95

SMAAKVOLLE AARDBEIEN TEGEN SCHERPE DAGPRIJZEN!!!

IJsbergsla

2 kroppen 1.00

Zoete Italiadruiven kilo 2.50

Smaakvolle Delbart handappelen 3 kilo 2.95Zoete sappigeperssinaasappelen 20 stuks 4.50

Prei kilo 1.00

Mooie bloemkool

per stuk 1.00

Champignons 2 doosjes 1.00

ONZE SPECIALE AANBIEDINGEN

[email protected] - tel: 0180-634828

Start Mindfulness TrainingBeter omgaan met pijn en ongemak - beter slapen - stress reductie - minder oordelenVr ochtend 11 sept., R’dam-Hilleg’bergZa ochtend 19 sept., ZevenhuizenMa avond 28 sept., ZevenhuizenDi avond 29 sept., Capelle a/d IJssel

www.silentum.nl

Gratis info uur, ZevenhuizenMaandagavond 14 sept., 19.15 uurGraag vooraf aanmelden

Ook voor bedrijven.workshops/training

Van wo 7 okt. t/m wo 23 dec.Van 13.30 u - 15.30 uur

12 bridge-lessen voor!!! BEGINNERS !!!

in hartjeCapelle aan den IJssel,Tuinfluiter, Kerklaan 149

*12 x 2 uur les, plus Lesboek

€ 125,=Voor Info en aanmelding:

Dhr. B. Roest:Tel. 010.2355191

Em. [email protected]

Gra fmonumentenGra fmonumenten

Gedenks tenen

Gra fze rken

Persoon l i j k en Ver t rouwd

Industrieweg 16Krimpen aan den IJssel

0180 51 69 75 - danenatuursteen.nl

MAGAZIJN-VERKOOP

2e editieGrote collectie Nederlands grafiek:gesigneerde en genummerde zeefdrukken, litho’s en glicées.

Corneille, Herman Brood, Wouter Stips,Ad Arma, Ronald Boonacker, Dali,Fon Klement, Clemens Briels,

Karel Appel, Jan Cremer, Kees Salentijn,Jan Sierhuis, Ton Schulten, etc. etc.

Tevens diverse originele werken vano.a. Anton Heyboer en fraaie collectieobjecten van glas en keramiek.

Prijzen vanaf 45 euro

Verkoop uitsluitend op:vrijdag 11 sept. 19.00 - 22.00 uurzaterdag 12 sept. 10.00 - 16.00 uuren zondag 13 sept. 13.00 - 16.00 uur

Dorpsstraat 164,2903 LB Capelle aan den IJsselTelefoon: 0186 - 657000Mobiel: 06-53187360www.firstclassart.nl


Toos Goppel Uitvaartbegeleiding

Kruipbrem 573068 TG RotterdamFax: 010-8411830Email: [email protected]

Ieder afscheid is de geboortevan een herinnering.

Als iemand overlijdt, staat het leven van de nabestaanden op zijn kop. Toos Goppel regelt depraktische zaken en vindt samenmet u de rust en ruimte voor hetmaken van bewuste keuzes.

Het maakt niet uit waar u verzekerdbent. Dag en nacht bereikbaar.

Tel: 06-50265697

www.verkadecaravans.nlGeopend van di. t/m vr. 8.00 tot 17.00 uur

Za. 9.00 tot 16.00 uurSchoonouwenseweg 16, 2821 NX Stolwijk

Tel. (0182) 34 17 26

VERKADEcaravans & vouwwagens

Bemiddeling in- en verkoopOnderhoud & reparatie

Stalling

Caravan verkopen ?Wij regelen het voor u !

Enkele voordelen:- alles wordt voor u geregeld.

- Koper kan inruilen en garantie krijgen dit versnelt de verkoop.

(op afspraak ‘s avonds halen enbrengen mogelijk)

Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

Wat ga jij doen dit

weekend?Kijk eens in

onze agenda!

IJssel & Lekstreek staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

capelle.ijsselenlekstreek.nl


Voor vragen over jeugd, werk, zorg enwelzijn: ga naar www.capelsewegwijzer.nl

Informatie van de gemeente Capelle aan den IJssel

BEKENDMAKINGEN Woensdag 9 september 2015 week 37

Het college van burgemeester en wethouders van degemeente Capelle aan den IJssel maakt het volgendebekend:

OMGEVINGSVERGUNNING aangevraagd

Datum ontvangst: 28 augustus 2015Wijk Middelwatering, metrostation SlotlaanVoor de activiteit: bouwen, renovatie.

Datum ontvangst: 1 september 2015Brahmstraat 190Voor de activiteit: bouwen, uitbouw verdieping.

OMGEVINGSVERGUNNING verleend

Verzenddatum: 26 augustus 2015Toendra 116Voor de activiteit: bouwen, dakkapel.

VERLENGINGSBESLUIT

IJsseldijk 105Voor de activiteit: het aanleggen van een inrit.De beslistermijn is opgeschort tot uiterlijk 28 oktober 2015.

Deze vergunningen zijn verleend met de reguliereprocedure.

Bent u het niet eens met het besluit?Dan kunt u een bezwaarschrift sturen naar: Het college vanburgemeester en wethouders, Postbus 70, 2900 AB Capelleaan den IJssel. Het bezwaarschrift moet binnen zes wekenna de verzenddatum van dit besluit verstuurd zijn. Na dezeperiode kunnen wij het niet meer in behandeling nemen.In het bezwaarschrift zet u: naam en adres, de datumvan uw bezwaarschrift, een omschrijving van het besluitwaartegen u bezwaar maakt en waarom u het niet metons besluit eens bent. Vergeet u niet het bezwaarschrift teondertekenen!

U kunt uw bezwaar ook indienen via internet. Ga hiervoornaar het Digitaal-loket op www.capelleaandenijssel.nl.

Voor het inzien, informatie over of de administratieveafhandeling van de omgevingsvergunning, activiteit: kappenen/of reclame, kunt u terecht bij de heer R. Verboom,telefoon (010) 2848746. Echter voor informatie over deuitvoering en beplanting van gemeentelijke bomen kunt uterecht op telefoonnummer (010) 2848721. De besluitenomgevingsvergunning zijn openbaar en kunnen wordeningezien op de gemeentewerf, Groenedijk 10. Voor hetinzien van overige besluiten omgevingsvergunning neemtu contact op met mevrouw W. Sonneveldt, telefoon (010)2848651.

RECTIFICATIE

In week 36 is onderstaand besluit als volgt bekendgemaakt:

Verzenddatum: 24 augustus 2015Ketensedijk 345Voor de activiteiten:1. het aanleggen van een inrit naar Nijverheidstraat 345;2. afwijken van het bestemmingsplan om te ontsluiten aande Nijverheidstraat.

Dit moet zijn:

Verzenddatum: 24 augustus 2015Nijverheidstraat 345Voor de activiteiten:1. het aanleggen van een inrit naar Nijverheidstraat 345;2. afwijken van het bestemmingsplan om te ontsluiten aande Nijverheidstraat.

KENNISGEVINGONTWERPBESCHIKKING

Uitgebreide voorbereidingsprocedureWet algemene bepalingen omgevingsrecht

OnderwerpBurgemeester en wethouders van de gemeente Capelleaan den IJssel hebben op 20 mei 2015 een aanvraag opgrond van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht(Wabo) ontvangen van G. Olthof N.V. voor de inrichting aande Nijverheidstraat 120, 2901 AR Capelle aan den IJssel.Het betreft een inrichting voor het reviseren en inbouwen

van scheepsmotoren en het repareren en onderhoudenvan schepen en scheepsinrichtingen (uitsluitend bovende waterlijn). De aanvraag betreft het plaatsen van eennoodstroom aggregaat met bijbehorende dieselopslagvoor toevoer van energie voor werkzaamheden aan en opschepen en het actualiseren van voldoende akoestischeruimte voor het uitvoeren van de bedrijfsactiviteiten.Burgemeester en wethouders van de gemeente Capelleaan den IJssel maken bekend dat zij het voornemen hebbende vergunning te verlenen.

InzageU kunt de ontwerpbeschikking en overige van belang zijndestukken tijdens kantooruren van 10 september 2015 tot enmet 21 oktober 2015 op de volgende plaatsen inzien:• de gemeente Capelle aan den IJssel, Rivierweg 111 teCapelle aan den IJssel;

• de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 teSchiedam, van maandag t/m vrijdag van 09.00 uur tot16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend natelefonische afspraak: (010) 2468621.

ZienswijzeTijdens de inzage periode kunnen schriftelijk zienswijzenworden ingebracht. Deze richt u aan het college vanburgemeester en wethouders van de gemeente Capelle aanden IJssel, Postbus 70, 2900 AB Capelle aan den IJssel. Indeze periode kunnen ook mondeling zienswijzen wordeningebracht. Dit kan telefonisch of na afspraak.

Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen deuiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook eenzienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking enmen belanghebbende is.

InlichtingenDe heer A. Frederiks van de DCMR, telefoon: (010) 2468490.

INGEBRUIKNAMEGEMEENTEGRONDverleend

• Hurks retail, voor het plaatsen van een Dixie aan deachterzijde van opticien Groeneveld, aan de Rivierweg184. Dit in verband met de interne verbouwing van hetpand.

ONTHEFFINGGELUIDHINDER verleend

• BAM infra Energie & Water bv, voor het uitvoeren van eenboring aan de Groenedijk in verband met het aanleggenvan een verbinding tussen diverse stroomstations in deregio. De ontheffing is verleend voor de periode van 8september tot en met 28 september 2015. De boring zelfgaat circa tien dagen duren.

STANDPLAATSVERGUNNING verleend

• Kerstbomenverkoop, nabij metrostation Capelsebrug,nabij voetgangerstunneltje voor de periode 1 december2015 tot en met 24 december 2015.

Binnen een termijn van zes weken na verzending vaneen besluit (verzenddatum), kunt u bij het college vanburgemeester en wethouders bezwaar maken tegen deverleende besluiten. Daarna kan binnen een termijn vanzes weken beroep worden ingesteld bij de RechtbankRotterdam. Deze termijn vangt aan met ingang van dedag na die waarop dit besluit ter inzage is gelegd. Ingevolge artikel 8.81 van de Algemene wet bestuursrechtis het voor belanghebbenden eveneens mogelijk, indienonverwijlde spoed dit vereist, bij de Voorzieningenrechterbij de Rechtbank Rotterdam, Postbus 50950, 3007 BL eenvoorlopige voorziening te vragen. Hiervoor is griffierechtverschuldigd.

VUURWERKVERKOOPVERGUNNING verleend

• Firma Van Wijk, Poolvosweg 105-107 voor de verkoop vanvuurwerk op dinsdag 29 december 2015, woensdag 30december 2015 en donderdag 31 december 2015.

EVENEMENTENVERGUNNING verleend

• Jazz avonden In den Boekenkast, Stadsplein 3, op 18september 2015, 2, 16, 30 oktober 2015, en 13 en 27november 2015 van 22.00 uur tot 00.30 uur;

• Opnames voor het televisieprogramma ‘Telekids - Hou‘t schoon’ op zaterdag 12 september 2015 van 11.00 uur

tot 19.00 uur op het grasveld aan de Groenedijk (naastTennispark ’t Hooghe Dorp).

EXPLOITATIEVERGUNNING verleend

• Sportcafé Oostgaarde (Volleybalvereniging CapelleNieuwerkerk), Dakotaweg 261.

ART. 35ONTHEFFINGDRANK-ENHORECAWET verleend

• Wijkfeest Fascinatio op 19 september 2015.

Binnen een termijn van zes weken na verzending vaneen besluit (verzenddatum), kunt u bij de burgemeesterbezwaar maken tegen de verleende besluiten. Daarnakan binnen een termijn van zes weken beroep wordeningesteld bij de Rechtbank Rotterdam. Deze termijn vangtaan met ingang van de dag na die waarop dit besluit terinzage is gelegd. In gevolge artikel 8.81 van de Algemenewet bestuursrecht is het voor belanghebbenden eveneensmogelijk, indien onverwijlde spoed dit vereist, bij deVoorzieningenrechter bij de Rechtbank Rotterdam, Postbus50950, 3007 BL een voorlopige voorziening te vragen.

ONTWERPDRANK- ENHORECAVERGUNNING

• Sportcafé Oostgaarde, Dakotaweg 261.

Het ontwerpbesluit van 4 september 2015 wordt gedurendezes weken ter inzage gelegd op de Gemeentewerf,Groenedijk 10. Een ieder kan binnen zes weken vanafde eerste dag van terinzagelegging zienswijzen over deontwerpbeschikking indienen bij de burgemeester.

KENNISGEVING 0-EVENEMENT, VENTEN,VOORWERPENOPDEWEG

Voor het organiseren van activiteiten die wordenaangemerkt als kleinschalig evenement (minderdan 250 deelnemers) of het venten met bepaaldeconsumptieartikelen (ijs, groenten, fruit en snacks) vanuiteen verkoopwagen of het tijdelijk plaatsen van bepaaldevoorwerpen op de weg (containers, bouwsteigers,bouwkeet) is geen vergunning nodig. U moet de activiteittwee weken voor aanvang melden. De voorwaarden voor hetdoen van een melding vindt u in het Digitaal-loket op www.capelleaandenijssel.nl. Een melding wordt altijd bevestigddoor de gemeente.De volgende melding(en)en of kennisgevingen zijn door degemeente geaccepteerd:• Bingo bijeenkomsten op 24 september 2015, 29 oktober2015, 26 november 2015 en 17 december 2015 van 19.30uur tot 22.30 uur in Wijkcentrum De Harp;

• Plaatsen van een container, aan de voorzijde (parkeervak)van het pand Kanaalweg 48. Dit in verband met deverbouwing van de woning.

KENNISGEVING INCIDENTELE FESTIVITEIT

• Jazz avonden In den Boekenkast, Stadsplein 3, op 18september 2015, 2, 16, 30 oktober 2015, en 13 en 27november 2015 van 22.00 uur tot 00.30 uur.

EVENEMENTENVERGUNNING

De hieronder genoemde aanvragen voor eenevenementenvergunning is ter informatie.• Jazz avonden In den Boekenkast, Stadsplein 3, op 18september 2015, 2, 16, 30 oktober 2015, en 13 en 27november 2015 van 22.00 uur tot 00.30 uur;

• Langste Tafel, in winkelcentrumDe Koperwiek en op hetStadsplein op 25 september 2015 van 17.00 uur tot 20.30 uur.

Voor uw agenda• Op woensdag 9 september 2015, 20.00 uur, tentbijeen-komst WOP Oostgaarde, speelveld langs het fietspadter hoogte van de ABC buurt;

• Spreekuur wethouder Faassen m.b.t. werk vrijdag11 september 2015 van 11.00 tot 12.00 uur, bij deVoedselbank, Mient 1;

• De commissie bezwaarschriften vergadert op 15september 2015 vanaf 13.00 uur in het gemeentehuis;

• De Wmo-adviesraad vergadert op 15 september 2015,aanvang 19.00 uur in het gemeentehuis;

• Op woensdag 16 september 2015 om 20.00 uur vergaderthet WOP Capelle-West in de Van Speijkstraat 5a.

Meer informatie vindt u op www.capelleaandenijssel.nl.

Voor vragen over jeugd, werk, zorg en welzijn: ga naar www.capelsewegwijzer.nl

Informatie van de gemeente Capelle aan den IJssel

BEKENDMAKINGEN Woensdag 9 september 2015 week 37

Deze gemeentepagina is een uitgave van de gemeenteCapelle aan den IJssel.

Redactie: BCO/Unit Communicatie en StrategieContact: Gemeente Capelle aan den IJssel BCO/Unit Communicatie en Strategie Postbus 70, 2900 AB Capelle aan den IJssel telefoonnummer 14 010 e-mail: [email protected]

Colofon

VOORNEMEN TOT UITSCHRIJVING BASISREGISTRATIE PERSONEN

Uit onderzoek van de afdeling Publiekszaken is naar voren gekomen dat de onderstaande personen naar alle waarschijnlijkheid niet meer woonachtig zijn op het adres waar ze in de basisregistratie personen (BRP) zijn geregistreerd.

Naam en voorletters geboortedatum adres geplande datumMilovanović, J. + kinderen 30-04-1980 Savanne 89 17-09-2015Leening, H.J. 19-08-1954 Bermweg 188 21-09-2015Den Adel, E.J. 12-09-1959 Akkerwinde 46 22-09-2015Peterse, T.C. 08-06-1966 Akkerwinde 291 22-09-2015Van Vuuren, Y.P. 22-07-1980 Akkerwinde 320 22-09-2015Jakovljević, P. 05-02-1981 Anton Wachterburg 23 22-09-2015Váradiová, K. 03-11-1993 Bachstraat 43 22-09-2015Sewnarain, S. 02-05-1996 Boomberg 117 22-09-2015Kandouw, D.P. 11-05-1963 Fidelio 131 22-09-2015Pattinama, A.D.A. 28-07-1987 Fluiterlaan 490 22-09-2015Brill, J. 06-04-1995 Freesiastraat 24 22-09-2015Hessels, B. 19-05-1983 Fresco 15 22-09-2015Bouman, E. 15-12-1977 Fresco 15 22-09-2015Van Adrichem, M. 08-01-1986 Fresco 65 22-09-2015Curiel, S.T. 12-10-1991 Damsterdiep 32 29-09-2015Rongen, A.M. 08-04-1962 Holterberg 107 30-09-2015 Wij verzoeken deze personen te reageren voor de hierboven genoemde geplande datum waarop de beëindiging van de inschrijving in de BRP gepland staat. Reageren kan naar het onderzoeksteam van de afdeling Publiekszaken. Dit team is te bereiken via: [email protected] of via 14010. Wanneer niet wordt gereageerd zal de inschrijving in de basisregistratie personen worden beëindigd.

BESCHIKKING UITSCHRIJVING UIT DE BASISREGISTRATIE PERSONEN

Uit onderzoek van de afdeling Publiekszaken is gebleken dat onderstaande personen niet hebben voldaan aan hun verplichting zoals gesteld in de artikelen 2.39 en 2.43 van de Wet basisregistratie personen. In deze artikelen staat dat de burger verplicht is om binnen vijf dagen na adreswijziging of binnen vijf dagen voor vertrek naar het buitenland hiervan schriftelijk aangifte te doen bij het college van burgemeester en wethouders van de woongemeente. Artikel 3:41 lid 2 van de Algemene wet bestuursrecht geeft de gemeente de mogelijkheid om de beschikking “Vertrokken Met Onbekende Bestemming” te publiceren als de bekendmaking niet kan geschieden door toezending.

De volgende personen zijn uitgeschreven uit de basisregistratie personen;

Naam en voorletters geboortedatum adres uitgeschreven opGuelioussov, M. 28-07-1968 Wiekslag 236 31-08-2015Balaban, K. 06-04-1961 Klepperdans 36 02-09-2015Malhoe, S.S. 20-12-1989 Librije 171 02-09-2015Illidge, J.A. 24-11-1984 Kringdans 36 02-09-2015Ngaaje Nojang Ajang Ngaaje 30-05-1980 Wingerd 42 04-09-2015 Op grond van artikel 6:7 van de Algemene wet bestuursrecht kan een belanghebbende tegen dit besluit bezwaar maken. Het bezwaarschrift moet binnen de termijn van zes weken gemotiveerd worden ingediend bij het college van burgemeester en wethouders, postbus 70, 2900 AB Capelle aan den IJssel. De termijn gaat één dag na deze publicatie in.

Extra laagspanningsleiding Met als projectnaam MOK 150kV gaat TenneT een extra laagspanningsleiding leggen vanuit de Krimpenerwaard naar Rotterdam Noord. Deze leiding zal het Hitlandgebied in volle breedte tussen Groenendijk en Schielandweg doorkruisen. De leiding wordt onder de grond aangelegd. Hiervoor en voor de onderdoorgang van de Hollandse IJssel zullen twee werkplekken worden ingericht in het gebied. Het doel is het aanleggen van een verbinding tussen diverse stroomstations om stroomuitval in de regio te verminderen.

Aannemer BAM gaat de werkzaamheden voor TenneT uitvoeren. In verband met het stormseizoen moet de boring onder de Hollandse IJssel in september plaatsvinden. Voor Capelle aan den IJssel is ontheffing voor geluidshinder aangevraagd voor de periode 8 september en 28 september 2015, zie hiervoor de bekendmakingen van deze week. De verwachting is dat de boringen niet langer dan 10 dagen duren.

De werkzaamheden buiten de normale werktijden betreffen voornamelijk de lange boringen die 24 uur per dag moeten doorgaan in verband met het anders vast komen te zitten van de boring.Ook overige kleine werkzaamheden als bemalingen en transportbewegingen kunnen hierdoor buiten de reguliere werktijden plaatsvinden.

Luxe fauteuilStel zelf uw fauteuil samenVeel mogelijkheden

Luxe fauteuil

Zitten wordt een feest waar u elke dag van geniet!ZitWel fauteuils zijn heerlijke comfortabele fauteuils.

Hartelijk Welkom in onze showroom voor een uitgebreide test.Ruime keuze, snel leverbaar, vakkudig advies, ophaalservice.

RelaxfauteuilBasalt

ruime keuze instof en leder

van 1075,- voor

In stof, excl. voetenbank

895,-

In stof, excl. voetenbank

1495,-

Uniek!fauteuil metcomfortabel nieuwkantelsysteem

Fauteuil ApplausIn vele stof- en houtkleuren mogelijk

Handige sta-op fauteuilsin meer dan 50 kleuren

Snel leverbaar! 1495,-

Fauteuil ApplausIn vele stof- en houtkleuren mogelijkkleuren mogelijk

Fauteuil RoyalElektrisch verstelbaarInclusief opstahulp

RelaxfauteuilRug- en voeten verstelbaarVeel kleuren maat-mogelijkheden

FauteuilSenator

Gepatenteerdetopklasse van

Zitwel

Draaifauteuil NoaIn stof of leer

695,-

695,-exclusiefvoetenbank

leverbaar met 5 motoren

Deensekwaliteit...10 jaarframegarantie

WWW.ZITWEL.NL GRATIS PARKEREN ENTREE: VIA MOOI&MORE/BURCHTHUYS

1250,-

FEESTELIJKVOORDEEL

ESCUDOSTRAAT 7 - BARENDRECHTWoonboulevard Barendrecht 010-456 72 80

Woensdag 9 september 2015 Week 37

Bent u Gast van de Raad opmaandag 28 september?

MijnWaardenbuurt…‘…een gezellige nieuwe wijk met toen allemaal jonge gezinnen’Ik ben Ton Lange en zit voor LeefbaarCapelle in de raad. We waren eenvan de eerste bewoners op de 10everdieping van de Schermerhoek inOostgaarde. Vanuit deze (toen) riantewoning, hadden wij toen nog uitzichtop de weilanden waarin de koeienliepen.

Van de Schermerhoek ben ikmet mijn gezin op 13 juni 1975verhuisd naar de Waardenbuurtin Oostgaarde: een gezelligenieuwe wijk met toen allemaaljonge gezinnen. Al snel ben ik mijgaan inzetten voor de woon- enleefomgeving in de Waardenbuurt.Daar moesten een school en een sporthal worden afgebroken voor nieuwe woningen. Mettwee buurtbewoners mocht ik van de gemeente een stedenbouwkundig plan opzetten,dat als basis diende voor planontwikkeling van een drietal aannemers. Uit die plannenhebben de direct omwonenden een plan kunnen kiezen, dat uiteindelijk ook is gebouwd.Een project dat als zeer geslaagd mag worden beschouwd. Het proces is jammer genoegnooit geëvalueerd en heeft geen navolging gekregen. Echter in de afgelopen periode isongeveer zo’n zelfde aanpak voorgestaan met het traject Capelle Centraal. Bewoners enbelanghebbenden mogen in dat traject ideeën en wensen inbrengen voor hun gebied. Dieneemt de gemeente mee om het zogenaamde ‘gebiedspaspoort’ uit te werken.

Maar even terug naar de Waardenbuurt. Even leek het erop dat de wijk zou gaan inslapen,toen alle eerste generatie kinderen uitvlogen. Echter zie je nu weer een verjonging. Datdoet de wijk goed. Op korte termijn wordt de wijk voor de tweede keer opgehoogd - watweer een hele onderneming zal zijn-, maar de wijk zal er weer van opfleuren. De fotolaat mijn mooie waardje zien. De wijk Oostgaarde waarin de Waardenbuurt ligt, is in hetalgemeen ruim opgezet met veel groen en waterpartijen. Ten zuiden van mijn wijk ligt deHollandse IJssel.

De buurten in Oostgaarde zijn afzonderlijke “eilanden”, elk met een eigen karakter.Voor mij persoonlijk en als raadslid moeten al deze eilanden hun eigen karakter blijvenbehouden. Daar blijf ik mij voor inzetten.

Mijn CapelleDe komende periode wil ik mij blijven inzetten voor de kwaliteit van de woon- enleefomstandigheden van “Mijn Capelle”. Met name de kwaliteit van de buitenruimte ophet gebied van ruimtelijke ordening en volkshuisvesting. Ik denk dat er op dit vlak zekernog winst te behalen is. Het gaat wat mij betreft dan vooral om grondgebonden woningenin plaats van (midden) hoogbouw. Ik zou graag een uitbreiding en zichtbaar maken vanhet bestaande openbaar groen rond en in het centrum van Capelle zien. Ook zal ik medaarbij stevig in zetten voor een mooi stadshart “de huiskamer van Capelle’’, zoals dat nugenoemd wordt in het kader van Capelle Centraal. Capelle centraal: een aanpak die uitmijn hart gegrepen is.

Ton Lange – raadslid Leefbaar Capelle

Raadslid Ton Lange in zijn Waardenbuurt.Bron: Ton Lange

Nieuws uit de gemeenteraadVanaf eind augustus kwamen de raadsleden bij elkaar voor de eerste vergaderingen enbijeenkomsten na het zomerreces.

Raadscommissie Dienstverlening en EconomieDe Ontwerpbegroting 2016 Gemeenschappelijke regeling Jeugdhulp Rijnmond was hetenige onderwerp tijdens deze vergadering op 31 augustus. De raadscommissie adviseertde gemeenteraad in te stemmen met het raadsvoorstel. Het voorstel kan als hamerstukworden geagendeerd voor de raadsvergadering van 28 september. In de raadskalenderop www.capelleaandenijssel.nl kunt u de stukken inzien van deze vergadering en devergadering beluisteren per agendapunt en per spreker.

Thema avondenDe thema avonden zijn bedoeld om de gemeenteraad over bepaalde thema’s te informeren.De thema bijeenkomsten vinden vaak plaats in het gemeentehuis en zijn soms op locatie.

Eind augustus/ begin september zijn raadsleden op verschillende avonden op locatiegeïnformeerd over o.a. dijkversterking, revitalisering van het Hoofdweggebied CapelleXL en buitensportverenigingen. Deze thema avonden zijn niet terug te luisteren via deraadskalender op www.capelleaandenijssel.nl.

Daarnaast zijn raadsleden de afgelopen weken in het gemeentehuis geïnformeerd overherinrichting wegen Centraal Capelle, nieuwbouw sporthal/zwembad aan de Alkenlaan/Pelikaanweg, de stand van zaken van de drie decentralisaties en prestatie afsprakenHavensteder. Deze thema avonden kunt u geheel of gedeeltelijk terugluisteren viade raadskalender. Bij de thema avond over de drie decentralisaties kunt u alleen deintroductie beluisteren vanwege bespreking in diverse groepen.

Meer informatie over de inhoud van deze avonden en de eventuele stukken treft u in deraadskalender aan op www.capelleaandenijssel.nl

Vergaderingen in septemberOp maandag 14 september vergaderen de raadscommissie Dienstverlening en Economieen de raadscommissie Stadsontwikkeling en - Beheer. Op dinsdag 1 septembervergaderen de raadscommissie Bestuur, Veiligheid en Middelen en de raadscommissieStadsontwikkeling en -Beheer. Op maandag 21 september is er een thema bijeenkomst.Alle vergaderingen zijn openbaar en vinden plaats in het gemeentehuis. Hieronder vindtu een overzicht van de agendapunten die tijdens de vergaderingen behandeld worden.De volledige agenda’s vindt u in de raadskalender. U bent van harte welkom om devergaderingen bij te wonen.

Raadscommissie Dienstverlening en Economie, maandag 14 september, aanvang20.00 uurOp de agenda staan onder andere:• Gemeenschappelijke regelingen• Jaarlijks overleg Raad van Toezicht OPOCK en commissie• Herziene begroting 2015 OPOCK• Voorstel tot het vaststellen van de Verordening ‘’Gevel- en voorterreinfondsbedrijventerrein vak A Hoofdweg Capelle XL”

• Rekenkamerrapport Grip op prestaties• Toekomst buurthuis De Wel, Bongerd 2A

Raadscommissie Stadsontwikkeling en -Beheer, maandag 14 september, aanvang20.00 uurOp de agenda staan onder andere:• Gemeenschappelijke regelingen• Concept-gebiedspaspoort Hoven II• Concept-gebiedspaspoort Fazantstraat• Vaststelling Nota van Uitgangspunten bestemmingsplan “’s-Gravenweg-West”• Ontwerpverklaring van geen bedenkingen voor de realisatie van twee vrijstaandewoningen binnen het boerenensemble van vier woningen (’s-Gravenweg 141)

• Gemeenschappelijke regeling tot instandhouding en beheer van de DCMR MilieudienstRijnmond 2015

Raadscommissie Bestuur, Veiligheid en Middelen, dinsdag 15 september, aanvang19.30 uurOp de agenda staat:• Toezeggingenlijst.

Als er geen vragen en/of opmerkingen vanuit de gemeenteraad zijn wordt deze vergaderingafgelast. Informatie hierover vindt u op dinsdag 15 september meer informatie opwww.capelleaandenijssel.nl onder het kopje Nieuws-> Raads en commissienieuws.

Raadscommissie Bestuur, Veiligheid en Middelen, dinsdag 15 september, aanvang20.00 uurOp de agenda staan o.a.:• Gemeenschappelijke regelingen• Vaststellen Archiefverordening Capelle aan den IJssel 2015• Delegatie bevoegdheid tot afhandelen Wob-verzoeken gericht aan de gemeenteraad• Voorstel inzake verlenging samenwerking rekenkamer Rotterdam• Motie vreemd aan de orde “Tijdelijke opvang asielzoekers in Capelle aan denIJssel’(ingebracht door PvdA)

Raadscommissie Stadsontwikkeling en -Beheer, dinsdag 15 september, aanvang20.00 uurOp de agenda staan onder andere:• Definitief intrekken van de omgevingsvergunning voor het bouwen van een woongebouwaan de Meeuwensingel 101

• Zienswijzen ontwerp Programma’s van Eisen Concessie Rail Rotterdam en Haaglanden2016-2026

• Afvalactieplan 2015-2020

Spreekrecht commissievergaderingenCapellenaren kunnen na aanmelding gebruik maken van het spreekrecht tijdensde commissievergaderingen. Aanmelden kan tot de dag van de vergadering bij hetsecretariaat van de griffie:

E-mail: [email protected]: (010) 2848487

Thema-avond 1 Woonoverlast, maandag 21 september, aanvang 20.00 uur

Meer informatieOp www.capelleaandenijssel.nl kunt onder het kopje Bestuur en organisatie,gemeenteraad, raadskalender de vergaderstukken, notulen en besluitenlijsten inzien.De vergaderingen zijn gelijktijdig te beluisteren via www.capelleaandenijssel.nl via deknop uiterst rechts op de homepagina. U kunt de vergaderingen ook terugluisteren via deraadskalender op www.capelleaandenijssel.nl.

Bent u Gast van de Raad op maandag 28 september?

Woensdag 9 september 2015 Week 37

Politiek ver van uw bed? Meld u aan als Gast van de raad!

Maak mee hoe een raadsvergadering in zijn werk gaat en geef u op als Gast van de raad. Meld u vandaag nog aan via [email protected] of bel: 010-2848487. Dan kunt u tijdens de raadsvergadering van 28 september te gast zijn.

Het programma van de Gast van de raadAls gast wordt u voorafgaand aan de raadsvergadering verwelkomd door burgerraadsleden en de communicatieadviseur van de gemeenteraad. U maakt kennis met de burgemeester als voorzitter van de raad en de griffier. De burgerraadsleden geven u uitleg over hoe een raadsvergadering werkt en vertellen iets over de agendapunten van die avond. Uiteraard kunt u hen ook vragen stellen. Na afloop van de raadsvergadering bent u ook uitgenodigd om met de raadsleden na te praten en een drankje te drinken.

Gasten van de raad in juni 2015 bron PR

Colofon

Deze gemeentepagina is een uitgave van de gemeente Capelle aan den IJssel.

Redactie: Communicatie griffieFotografie: Désirée Verstege, griffieContact: Gemeente Capelle aan den IJssel Griffie Postbus 70 2900 AB Capelle aan den IJssel telefoonnummer 14 010 e-mail: [email protected]

Volg de Capelse raad op Twitter!Wilt u op de hoogte zijn van het laatste nieuws rond de Capelse gemeenteraad? Alle nieuwsberichten van de Capelse gemeenteraad zijn te volgen op Twitter via @Capelse_Raad.

Volg de Capelse raad op Twitter!Wilt u op de hoogte zijn van het laatste nieuws rond de Capelse

Gratis golf op Capelle

U bent van harte welkom!Golf op Capelle; een mooie parkbaan met een aansprekend verenigingsleven! Golf op Capelle; een mooie parkbaan met een aansprekend verenigingsleven! Ervaar het zelf en profiteer van de unieke aanbieding. Als u lid wordt tijdens de

Open Golfdagen speelt u tot eind 2015 gratis.

Ontvangst in het clubhuis met een gratis drankjeRondleiding golfbaan en clubhuis

Informatie over de golfsport en de verenigingNu lid worden en pas vanaf 1 januari 2016 betalen*

Nooit gegolft? Volg een gratis proefles om 12:00, 13:00 of 14:00 uurAanbieding cursus GVB (Club HCP54) met korting

* Voorwaarden, inschrijving of meer informatie via het secretariaat: 010–4422485 of [email protected]

www.golfclubcapelle.nl Golf & Country Club Capelle aan den IJssel ‘s-Gravenweg 311 2905 LB Capelle aan den IJssel

zaterdag 19 september en zondag 20 september

van 11.00 tot 16.00

EXECUTIE VERKOOP!

Ca. 3000 VLOERKLEDEN tot

90% KORTING!(De verkoophal moet leeg in 3 weken!)

Levertijd 5 min. Parkeren voor de deur!(gratis)

Ca. 1000 stuks hoogpolige karpetten v.a. 50 euro!Ca. 1000 stuksmoderne dessins nu al v.a. 100 euro!Ca. 1000 schitterende Perzische tapijten v.a. 300 euro!

Design, Vintage, Kelim, Berbersen Chinese tapijten

10% bij contante betaling en geen reserveringen! (geen handelaren)Woonboulevard Capelle XL, Lylantse Baan 3 (t.o.Beter Bed)

Ma.13:00 tot 17:30 di. t/m vr. 10:00 tot 17:30 vrijdagavond tot 21:00Zaterdag 10:00 tot17:00 Zondag 12:00 tot 17:00

woonmallalexandrium.nl | Rotterdam A20 afslag 16 | makkelĳk parkeren

De ondernemers van Woonmall Alexandrium hebben 20 afstudeerprojecten van jonge meubelontwerpers en interieurstylisten van het HMC mbo vakschool voor hout, meubel en interieur genomineerd. De projecten zijn verdeeld in 2 categorieën; 10 meubelen 10 interieurontwerpen. Deze staan tot en met 27 september opgesteld in het Atrium van de Woonmall. Welk ontwerp en werkstuk is naar uw mening het beste? Wij vragen u, uw stem uit te brengen per categorie, op een stem biljet dat aanwezig is in het Atrium. De winnaar per categorie krijgt de Woonmall Publieksaward 2015 en zal behalve een oorkonde ook een geldprijs van € 450,- ontvangen. U maakt met uw uitgebrachte stem kans op een cursus interieurstyling t.w.v. € 250,- verzorgd door het HMC.

IEDERE dagvers bij

GEZONDEKEUZE

VOLLEDIGASSORTIMENT

440 WT_AGF_Dedicated_Folder_203x288_10.indd 1

0.49 WEEKEND

2.59WEEKEND

0.99WEEKEND

0.89 WEEKEND

1.29 WEEKEND

1.99 WEEKEND

4 STUKS 4 STUKS

1 KGPER STUK

PER STUK500 G

CA. 200 G

Ca. 2.99 WEEKEND

14.99/kg

VOOR HUISMERKENBron: Consumentengids juli/aug 2015

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

11 T/M 13 SEPTEMBER11 T/M 13 SEPTEMBER11 T/M 13 SEPTEMBERVOORDEEL!VOORDEELVOORDEEL!!!!WEEKEND

NIEUWSGIERIG? BEKIJK DEZE FOLDER OOK ONLINE OP WWW.ALDI.NL

2.Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Uit de koeling

Een mals stuk vlees met een beetje vet voor de smaak.

Zuid-Amerikaanse ribeye*

Zonder been. 600 g

Schouderkarbonade Piri Piri*

Rode spitskool

Bleekselderij

Minneola’s

Paraguayo’s

Wilde perziken

Met 15% roomboter. Gevuld met ham en Goudse kaas.

Ham-kaas croissants

onze speciale folderligt NU IN DE WINKEL!

„Aldi kiest voor

„LEKKER ENgezond“

“

IEDERE dagvers bij

‹ IJssel- en Lekstreek · woensdag 9 september 2015 · 13

Sudoku

Kijk ‘m lopen, parmantig op z’n hoge poten. Onlangs wandelde deze ooievaar door de Reigerlaan... Alsof hij op verkiezingstournee was en eens wilde kijken hoe de ‘concurrentie’ er voor stond. Binnenkort wordt tenslotte de Nationale Vogel van Nederland gekozen en ja, dit Capelse exemplaar hoopt natuurlijk dat zijn soort met die eer gaat strijken. Met dank aan onze oplettende lezer Piet den Broeder die het opmerkelijke uitstapje in de Reigerlaan vastlegde.

Ooievaar op verkiezingstournee

Verkiezing Nationale VogelCAPELLE/REGIO - We liepen volgens sommige nogal ach-ter op andere landen in de wereld. Op gebied van on-derwijs? Techniek? Milieu en het gebruik van fossiele brandstoffen? Nee, Neder-land, vogelland bij uitstek, blijkt geen ‘Nationale Vogel’ te hebben. De Fransen zwe-ren bij het haantje, Engeland heeft onlangs het roodborst-je gekozen, maar Nederland heeft nog geen gevleugelde vriend uitverkoren als Vogel des Vaderlands. Schande!

Daar moet dus wat aan ge-daan worden.Nadat dagblad Trouw eer-der al een soortgelijke ver-kiezing had uitgeschreven waarbij de Grutto glorieus als winnaar uit de bus rolde, hebben nu ook het VARA-programma Vroege Vogels en Vogelbescherming Neder-land besloten er werk van te maken. Uit een longlist van 28 vogelsoorten zijn inmid-dels 10 namen genomineerd die in aanmerking komen voor de prestigieuze titel

Nationale Vogel der Neder-landen. Er kan gekozen worden uit de volgende vogels: Blauwe reiger, Boerenzwaluw, Grut-to, Huismus, IJsvogel, Kievit, Koolmees, Merel, Ooievaar en Roodborst.Op de website www.vogel-bescherming.nl kunnen de stemmen worden uitge-bracht waarna begin novem-ber bekend wordt gemaakt waarmee Nederland in de toekomst geassocieerd gaat worden!

hornbach.nl

Nieuwerkerk a/d IJsselLaan van Avant-Garde 1, 2913 LA Ma. t/m vr. 07.00 - 21.00 uur, za. 08.00 - 18.00 uur.

Gratis

LIVEdemonstraties

4 september t/m

31 oktober

Jouw inspiratiebron.Altijd vernieuwend.

Wand-WC Pack “Melissa”- spoelrandloos voor extra hygiene- wit- SuperClean glazuur- incl. softclose toiletzitting

met quick-release5530418 179,-

hornbach.nl

Badmeubelset “Noa”- afm. (h x b x d) 50 x 60 x 45,5 cm- palissander- 2 laden met softclose- inclusief spiegel en

verlichting 5629379 179,-

Spoelrandloos

Douchekolom “Mono”- met thermostaat-

kraan- hoofddouche

diam. 20 cm- hoofdstang in

hoogte verstelbaar (95 - 140 cm)

- losse handdouche- chroom 5800639

Inloopdouche “Clear Nano”- afm. (b x h) 900 x 2000 mm- glasdikte 10 mm- incl. aluminium muurprofiel- voorzien van Nanobehan-

deling (antikalk) 8674285 199,-

125,-

Nieuwerkerk a/d IJsselLaan van Avant-Garde 1, 2913 LA Ma. t/m vr. 07.00 - 21.00 uur, za. 08.00 - 18.00 uur.

Zelf je badkamer aanpakken, natuurlijk kun jij dat! Tijdens onze gratis live demonstraties laten onze medewerkers je zien welkebadkamer projecten je zelf kunt uitvoeren met behulp van het juiste advies.

Nieuwsgierig?Vrijdag: 18.30-20 uur, zaterdag: 14-15 uur en 16-17 uur

Wastafels en kranen vervangen

Slimme functies voor meer gemak


CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

EXCLUSIEF BIJ CORRECT75 JAAR SUPERDEALS

99.95*Prijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PER WEEK OPEN

KOM GEZELLIG WINKELEN

499

Wij trakteren deze weekal onze klanten

*bij aankopen van meerdan 200 euro

per aankoop op een DVD-box van

100 jaar Rotterdam met 3 DVD's.

*GRATIS 3 DVD BOX

CORRECT KOOPJESKELDER

299*ALLEEN ZATERDAG 12 SEPTEMBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 492345

Reinaud Emans

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op de Ceintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iederezaterdag profiteren van een super-aanbieding.

Voor deze aanbieding geldt geen telefonische reservering of bestellingmogelijk en op=op.

189.-

AKAI AL4275 SMART• 42 inch (± 107 cm) • Netflix en YouTubedirect toets op de afstandsbediening

• DVB C/T tuner • Ziggo/UPC gecertificeerd• Scart-aansluiting• 2x HDMI-aansluitingen• USB aansluiting• Energieklasse A+

• Afm. 96,5x56,8x9,8 cm799.-CORRECTPRIJSArt.nr. 549177

KIJK OOK OP WWW.CORRECT.NL GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

WIJ KOCHTEN RUIM 1000STUKS AKAI LED FULL HD

SMART TELEVISIES

29999149

DE HARMAN KARDONMAESTRO SMART AUDIO Opbouw/inbouw radio metCD speler, USB, AUX in, FMen DAB+ radio en wordtgeleverd met tweeonzichtbare speakers eneen subwoofer.De radio is vrijstaand teplaatsen, maar nog mooieris in te bouwen in de kast,onder het keukenkastje,onder het werkblad e.d.

1199.-CORRECTPRIJSArt.nr. 549522

SHARPR-842INWCOMBIMAGNETRONMET OVEN EN GRILL • RVS• 900 Watt• 25 liter

DE TOPKOK OP AUDIO GEBIED

GRATIS 3 DVD BOX

GRATIS 3 DVD BOX

JAMO DMR-70B RDS/DTSDVD-RECEIVER • Ingebouwde DVD speler• DTS, Dolby Digital en Dolby Pro Logic II decoders

• HDMI aansluiting • RDS tuner 40 x voorkeuze • Afm. 43x5.2x36 cm.COMPLEET MET JBL CS-68 SUBWOOFER SETSubwoofer met ingebouwdeversterker en 2 satellietluidsprekers.

849.-CORRECT SETPRIJSArt.nr. 397139

Ron Limberger

Emiel Ramsair

KOBO GLO HD EREADER• Heldere 6 inch HD Ink-touchscreen

• 11 lettertypen • 48 lettergroottes, • 4 GB intern geheugen waarmee u tot 3000 eBooks kunt opslaan

• De oplaadbare batterij gaat tot 2 maanden mee na een keer opladen

• Afm.11.5x15.7x 0.92 cm

COMPLEET MET KOBOGLO SLEEPCOVER Schakelt de eReader in enuit bij het openen of sluitenvan de hoes.CORRECT SETPRIJSArt.nr. 550924

Johan Ouwerkerk

BOSCH BGL35MOV201600 WATT 10 METER ACTIERADIUS• Energieverbruik: D• Telescoopbuis • HEPA - hygiënefiltering• Auto. snoeroproller• Zuigkrachtregeling

149.-CORRECTPRIJSArt.nr. 526730

*Garantie

oplocatie

inNed

erlan

d,excl.W

adde

neiland

en.B

ijnormaalgeb

ruiken

onde

rhou

dop

accu

enmotorpakket

twee

jaarg

arantie

.Prijswijzigingen

,druke

nzetfo

uten

voorbe

houd

en.

**Inruilm

ogelijkop

geselec

teerde

mod

ellen

,vraag

naar

devoorwaarden

.

AllegraNIEUW

Arturo Steps

Vicenza RedLimited edition

VicenzaStadsfi ets

NIEUW

Prijswijzigingen

,druke

nzetfo

uten

voorbe

houd

en.

**Inruilm

ogelijkop

geselec

teerde

mod

ellen

,vraag

naar

devoorwaarden

.

VeronaToerfi ets

ForteTransportfi ets

CorradoStillemiddenmotor

SardenaExtra lage instap

DE

BEST

E

ELEKTRISCHE

FIETS

TOT € 2.000,-

ANWBKAMPIOENE-BIKE TEST

Mei 2015

Naam

Ja, stuur mij de gratis brochure

Adres

Postcode / Plaats

Telefoon

Email

Dhr Mevr

1509.2-Wegener huis aan huisStuur de coupon zonder postzegel naar Stella Fietsen, antwoordnummer 725, 8070 WB Nunspeet

GRATIS

ALS B

ESTE GETEST

PLUS MAGAZINE E-BIKE TEST• •

GROEPSWINNAAR

Vrijblijvende demonstratie en service aan huis!Bel voor de gratis brochure of vrijblijvende proefrit 0341 - 25 22 66

Nu of nooit korting

Bel voor de gratis brochure of vrijblijvende proefrit

0341 - 25 22 66

Op=Op

E-bike Nazomervoordeel!

Nieuwe showroom Oosteinderweg 90 in Nunspeet ma-vr 8:30-17:30 za 9:00-17:00

35% korting!

nu tot

Actie geldig t/m zat 19 september a.s.tot 5 jaar garantie

5 dagen levertijd

gratis demo en service bij u thuis

laagste prijsgarantie

Nederlands kwaliteitsproduct

*

Een greep uit ons assortiment

GRATISBrochure

999,-E-bikes tijdelijk

v.a.

1539,-

Inruil ook mogelijk**

DE SUPERMARKT MET HET BESTE VERS, VRIENDELIJKE SERVICE EN VEEL VOORDEEL DE SUPERMARKT MET HET BES

Volgende week donderdag (17 september) opent onze MCD supermarkt aan het Maria Danneelserf 21-29 in Capelle aan den IJssel.

DE SUPERMARKT MET HET BESTE VERS, VRIENDELIJKE SERVICE EN VEEL VOORDEEL DE SUPERMARKT MET HET BES

in Capelle aan den IJssel.

www.facebook.com/mcdsupermarktenwww.mcd-supermarkt.nl


‘Rugby is ook voor kinderen een leuke, uitdagende sport’Stoer. Hard. Fair; veel mensen hebben dat beeld bij rugby. “En dat is ook terecht”, zegt Claire van Wijngaarden, jeugdcommissielid van de rugbyafdeling van Sparta. “Juist die aspecten zorgen ervoor dat kinderen op een speelse manier zelfverzekerdheid en discipline opdoen en leren incasseren.”

Door Jan J. Timmer

Capelle - Sparta Rugby is al een flink aantal jaren geves-tigd in Capelle aan den IJs-sel. De club houdt domicilie op een buitengewoon fraai sportpark aan de Bermweg aan de rand van het Scholle-bos. Men deelt de accommo-datie met de cricket-afdeling van de roemruchte club. “Een mooiere lokatie dan de onze kun je je nauwelijks voorstellen”, stelt Claire van Wijngaarden met gepaste trots vast. “Omdat we aan de rand van de gemeente – en dus niet midden in een woonwijk – zitten, weet lang niet iedereen dat je in Capelle kunt rugbyen. Die betrekkelijke onbekendheid heeft zeker invloed gehad op

de aanwas van jeugd. Door middel van publiciteit wil-len we daar verandering in aanbrengen. Iedereen moet weten dat rugby niet alleen voor volwassenen, maar ze-ker ook voor jeugd een ge-weldig leuke en uitdagende sport is en Sparta een heel gezellige vereniging!”

Momenteel heeft de club twee jeugdteams in de cate-gorieën 9 tot en met 12 jaar en vanaf 12 jaar. “Tot voor kort hadden we voldoende spelers voor beide ploegen”, vertelt Van Wijngaarden. “Maar door wat mutaties is er inmiddels krapte ontstaan en moeten we bij wedstrij-den soms spelers lenen van onze tegenstanders. We zou-den in beide leeftijdsgroe-pen graag vijf à zes nieuw-komers begroeten, jongens en meiden die het leuk lijkt om een stoere sport te be-drijven. Daarnaast zijn ook jongere kinderen welkom. Vanaf vijf jaar kunnen ze bij ons terecht. Ze leren dan op een leuke en speelse manier de beginselen van rugby. Prachtig om te zien!”

Zelf kwam Claire van Wijn-gaarden met Rugbyclub Sparta in contact toen haar kinderen een geschikte sport zochten. “Ze zijn hier met veel plezier lid en ik ben binnen de vereniging actief als jeugdcommissielid”, ver-telt ze. “We zijn heel actief bezig om rugby te promoten. De voorbije weken hebben we zes clinics georganiseerd op verschillende plekken in Capelle. Daarnaast delen we

flyers uit. En uiteraard is ie-dereen welkom om het eens te komen proberen en proef-trainingen mee te maken. Elke dinsdag en donderdag zijn we met de jeugd actief.

Kom gezellig langs, zou ik willen zeggen. Of kom sfeer proeven op 19 september, want dan houden we ons Van Hof-toernooi met teams uit binnen- en buitenland.”

Bij Sparta Rugby kan de jeugd al vanaf 5 jaar terecht en op een speelse manier ontdekken hoe leuk de sport is. Foto: wijntjesfotografie.nl

‘iedereen is uiteraard welkom om het eens te komen proberen’

Proeftrainingen bij Sparta RugbyKinderen van 4 t/m 7 jaar trainen op donderdag van 18.00 - 19.00 uur, de Benjamins en Mini’s (8 t/m 13 jaar trainen dinsdag en donderdag van 18.45 - 19.45 uur en senioren zijn welkom op dinsdag en donderdag van 20.00 - 21.30 uur. Voor informatie: www.rugbyclub-sparta.nl

Capelle nog ongeslagenCapelle - VV Capelle heeft zaterdag één punt overge-houden aan de wedstrijd in en tegen Ermelo. Voor de Ca-pellenaren scoorde nieuwe-ling Quincy van Oosterom. Na drie wedstrijden is de ploeg van Ton van Bremen nog ongeslagen. Zwak uit-verdedigen leverde in de 4e minuut de 1-0 voor DVS Ermelo op. Vrijwel uit het niets werd kort voor tijd gelijk gemaakt. Van Oos-terom knalde van buiten het strafschopgebied via de lat binnen. Zaterdag speelt vv Capelle thuis tegen Rijns-burgse Boys.

Loopcursus beginners lekkerkerk -AV Start Lekkerkerk start 16 september met een loopcursus voor beginnende lopers zonder de verplichting lid te worden. De cursus is voor mannen en vrouwen die op een verantwoorde manier met de loopsport kennis willen maken. De trainingen zijn op woensdag van 19.00 tot 20.00 uur. Er wordt verzameld op sportpark Weydehoeck aan de Weidelaan te Lekkerkerk. Kledingadvies: trainingspak, reflectiehes en goede loopschoenen. De kosten zijn 15 euro. Aanmelden: [email protected].

DELFT • TROELSTRALAAN 61-63 (WC IN DE HOVEN)TEL: 015 - 261 93 12

Bekijk onze complete Lion Beddenshop Collectie op: www.lionbeddenshop.nl

Altijd de GROOTSTE Collectie!!tegen de LAAGSTE PRIJZEN in Nederland!

Van 59.95

29.95Van 59.95

29.95 Tijk 100% katoen. Anti-allergisch en wasbaar.Leverbaar in éxtra lange maten.

Fluweelzacht met extra hoge hoeken. Rondom elastiek.

Perkal katoen. 30 cm hoek.

Claudia dekbedden Badstof Velours hoeslakens Elegance hoeslakens

1-pers. nú

32.50

2 Pers. Nú 26.95 • Lits- Jum. Nú 28.95

2 Pers. Nú vanaf 49.95Lits- Jum. Nú vanaf 59.95

Dekbed Claudia. Nú vanaf 32.504 Seizoenen Claudia. Nú vanaf 49.95

100% gekamde geweven katoen met 180 draden m2. Extra zacht.

Nú vanaf

12.50

1-pers. nú

19.25

30% KORTING

Nú van 710.- voor

495.-Diréct uit voorraad leverbaar!bestaande uit:

• 2 vlakke 20 cm hoge boxen met hoofdbord• 2 meegestoff eerde Bonnell binnenvering

matrassen afgedekt met een luxe eco topper voor heerlijk slaapcomfort!

NÚ: 140/160 en 180 x 200 cm compléét SLAAPKLAAR!

Boxspring ‘ISA’

ROTTERDAM ALEXANDRIUM 1 • TEL: 010 - 456 66 77ACHTER DE KASSA’S VAN ALBERT HEIJN XL

Bekijk onze complete Lion Beddenshop Collectie op: www.lionbeddenshop.nl

ww

w.a

dcom

mun

icat

ie.n

l

Laagsteprijsgarantie

gratisreserveren

Breedassortiment

deskundigadvies

meer dan200.000 m2

op voorraadBezorgingmogeLijk

klik laminaatlandhuisdelen7 mm dik, klasse 31, v-groef,leverbaar in 14 kleuren.

klik laminaatmillennium oak greymillennium oak white8 mm dik, 24 cm breed, 4x v-groef,klasse 32. Normaal 26.95 Nu v.a.

laminaat xxlmammoetlange landhuisdelen12 mm dik, klasse 33verkrijgbaar in 8 verschillende kleuren.Normaal 33.95 Nu voor

meene

empr

ijs

meene

empr

ijs

stun

tprij

s

8.959.95775.00

19.95per m2 incl. btwper m2 incl. btw

excl. montage, incl. btw

per m2 incl. btw

lamel parketrustiek eiken landhuisdelen10 mm dik, toplaag 2,5 mm, 15 cm breed, legklaar,in naturel geolied of wit geolied.Normaal 37.95 Nu

prijsgarantie

stuntprijs

25.95per m2 incl. btw

traprenovatiemassief eikenComplete traptreden,diverse kleuren,13 treden,incl. stootborden,anti-slip strip,montagelijm en olie.

alleendeze week

Aanbiedingen alleen geldig in filiaal Capelle aan den IJssel. Goedkoopste van Nederland! Uit voorraad leverbaar, kijk voor de voorwaarden op www.vloerhetzelf.nl Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

vloer het zelf capelle aan den ijssel gratis parkeren www.vloerhetzelf.nllylantse Baan 3, woonboulevard capelle xl tel. 010-2640110

elke zondag geopend 12.00-17.00 uur


H a r t e l i j k w e l k o m ! w w w . b u r c h t h u y s . n l

Woonboulevard BarendrechtEscudostraat 7 | 2991 XV Barendrecht

010-456 69 99 | gratis parkeren

mooi wonendaar wordt u blij van!

BIJZONDER FRAAI2,5 zitsbank in stof/leercombinatieTijdelijk van 1650,- voor 1450,-

KWALITEIT IN MAATWERK NewSity bij Burchthuys, een stijlvolle collectie zitmeubelenvan Nederlands vakmanschap. Eigentijdse uitstraling,hoge kwaliteit en een perfect zitcomfort.Maatvoering en bekleding zijn volledig aanpasbaaraan uw wensen.

Tijdelijkeinruilactie 100,- perzitplaats* terugvoor uw oudezitmeubel*per aangekochtezitplaatsGeldt niet voor aanbiedingen

RelaxbankKeulenKwaliteitsbank,in stof en leerleverbaarIn stof vanaf

1295,-

Fraaie Duitse HoekbankTopkwaliteit! Zitcomfort met interieurveringInformeer naar de maatmogelijkheden,Tijdelijk van 2995,- voor

2495,-


Badmintonclub Schollevaar heeft stijgende lijn te pakkenBC Schollevaar is met haar driehonderd leden één van de grootste badmintonclubs van Nederland. Herbert Hiert geeft als trainer leiding aan de jeugd. “Plezier staat voorop, maar we willen ook presteren.”

Door Jan J. Timmer

Capelle aan den IJssel - Als trainer geldt Herbert Hiert (60) als een betrekkelijke laatbloeier. “Dat kwam ook omdat ik pas relatief laat met deze sport begon”, ver-telt hij. “In 1983 werd ik lid van BC Ommoord. Daar heb ik totaal zo’n twintig jaar gebadmintond. Vervolgens kwam ik bij BC Schollevaar terecht, maar die club ruilde ik na mijn verhuizing naar de Hoekse Waard in voor Quo Vadis. Later keerde ik weer terug naar BCS, maar dat had alles te maken met de trainerscursus die ik toen volgde. Ik zocht een club om stage te lopen en kwam in Schollevaar terecht. Dat beviel wederzijds zo goed dat ik in 2011 als assistent-trainer werd aangesteld bij de jeugd en een seizoen later zelf de verantwoorde-lijkheid kreeg. Het bevalt

me hier uitstekend. BCS is een mooie, grote club met een jeugdafdeling die een kleine honderd spelers telt, een grote wedstrijdgroep en een mooi aantal recreatieve badmintonners. De voorbije jaren hadden we het lastig omdat er veel leden uit-stroomden. Ook in sportief

opzicht zat het tegen. We hadden vanwege een bles-suregolf te weinig dames om de wedstrijdteams op sterkte te houden. Maar die fase zijn we nu voorbij. Je merkte vorig seizoen al dat het ledental weer wat aan-trok en de resultaten beter werden. Vier teams slaagden er in om kampioen te wor-den. We hebben ze afgelo-pen zondag tijdens onze ‘of-ficiële seizoenopeningsdag’ gehuldigd. Daarnaast kwam wereldkampioene aange-past badminton Ilse van de Burgwal in onze sporthal aan de Zevenkampse Ring langs om een clinic te geven. De leden mochten ook zelf ervaren hoe het is om vanuit een rolstoel te badminton-nen. Het was een mooie en

gezellige middag.”Hiert en de overige leden van de technische staf van de jeugdafdeling werken met een jeugdplan. “Doel is om de kinderen naar een goed badmintonniveau te tillen”, vertelt hij. “Daarnaast wil-len we kinderen binden aan onze club. Dat doe je onder andere via het aanbieden van leuke en interessante trainingen en door leuke on-derlinge toernooien te orga-niseren. Talentvolle spelers

vanaf een jaar of 13 laten we waar mogelijk ook senioren-competitie spelen. Twee van hen zijn inmiddels zo sterk dat ze voor het eerste team van onze hoofdtrainer An-

dré Meijer uitkomen en in de nationale selectie zitten. Ze trainen bovengemiddeld veel. Bij ons, bij de Bond op Papendal en bij de Badmin-tonschool in Barendrecht.”

Een van de grootste clubs van Nederland op badmintongebied huldigde haar kampioenen tijdens de ‘officiële seizoensopeningsdag’. foto: pr

‘voorbije jaren hadden we ‘t lastig omdat veel leden uitstroomden’

Compleet nieuw tenue voor alle leden BCSAfgelopen zondag werd ook benut om de leden te voor-zien van het nieuwe tenue. Deze ‘operatie’ vond plaats in De Zevenkampse Ring, één van de lokaties waar de van origine Capelse vereniging de badmintonsport bedrijft. “Het ziet er mooi uit”, zegt Herbert over de kle-ding. Ik heb er zelf uiteraard ook een besteld.”

Chelsea komt definitief!Capelle – CVV Zwervers is er in geslaagd om de jeugd van Chelsea te strikken voor de 2016-editie van haar in-ternationale Pinkstertoer-nooi voor voetballers onder 13 jaar. Vorige week kwam de Londense topclub langs om sportpark Couwenhoek te inspecteren. Enkele da-gen later kwam het ‘groene licht’, tot blijdschap van toernooicommissievoorzit-ter Piet de Wit. Ook Liver-pool, Juventus, Hertha BSC, Vfl Wolfsburg, Feyenoord, AZ, Anderlecht en Vitesse komen in actie op het sterk bezette toernooi dat een ‘droombezetting’ heeft.

Waardrenner: tijdrit is terugstreek - Wielerclub de Waardrenner heeft na jaren afwezigheid weer een tijdrit georganiseerd. Deze werd op het fietspad naast de provin-cialeweg N210 gehouden. De jeugd t/m 16 jaar moes-ten een afstand van 8,4 km afleggen, ouderen 13 km. De wind was de grootste moei-lijkheidsfactor. Het waren vooral jeugdrenners die hun snelheid kwamen testen. Op 15 september is de volgende tijdrit. De start is om 19.00 uur. Inschrijven tot 18.45 uur in het clubgebouw op sport-park Weydehoeck te Lek-kerkerk. Deelname is gratis. Niet-licentiehouders kopen een KNWU-verzekering van 3,- . Info: 06-30705015.

Korenmolen 1, Krimpen a/d IJssel 0180 - 59 49 49 / [email protected] www.schelvenaer.nl

Lunchen en dineren

culinaire verwennerij / diner / lunch / high tea / feesten en partijen / lounge / bar / terras

> Culinaire verwennerij> Lounge & bar> Uitgebreide menukaart> Nostalgische molen > Terras > Uitzicht over de

Hollandse IJssel> en meer..

Aan het water

Help ons bouwen aan hún toekomst!

De Katholieke Stichting Ashram College is een scholengemeenschap voorVoortgezet Onderwijs. Met vestigingen in Alpen aan den Rijn en Nieuwkoop,biedt onze school vmbo-, havo- en vwo-onderwijs aan circa 2.350 leerlingen.

Het Ashram College is op zoek naar een nieuw

Lid van de Raad van ToezichtDe RvT houdt toezicht op het beleid van het College van Bestuur en op de

algemene gang van zaken. De persoon (m/v) die wij zoeken is maatschappelijkbetrokken en inhoudelijk kundig ten aanzien van (beleids)onderwerpen die het

middelbaar onderwijs betreffen. De uiteindelijke benoeming gebeurt opvoordracht van de Medezeggenschapsraad van het Ashram College.

Informatie over de school evenals een meer gedetailleerd profiel en de selectie-en benoemingsprocedure van de Raad van Toezicht, vindt u op www.ashram.nl

Uw sollicitatie kunt u tot uiterlijk 14 september per e-mail sturen [email protected]

Wat ga jij doendit weekend?

Kijk eens in onze agenda!






Jeugd CityBril sterk

Liefst zestig teams, afkomstig van tien verenigingen, namen zaterdag deel aan de negende editie van het IJssel en Lek Jeugdvolleybal toernooi in sporthal De Boog in Krimpen aan den IJssel. CityBril/Krimpen won de wisselbeker.

Van de redactie

Krimpen aan den iJssel - ’s Ochtends om negen uur werd het spits afgebeten door de CMV 1&2 jeugd. De lange

en mooie volleybaldag werd om 21.00 uur werd afgeslo-ten met de A jeugd teams die een paar mooie partijen speelden. De wisselbeker voor de beste Jeugdvolley-bal-vereniging rond de IJssel en Lek werd dit jaar gewon-nen door City-Bril Krimpen, die de beker weer overnam van VCN, dat de voorgaande editie had weten te winnen. Voleco eindigde als tweede en Molenwiek 74 uit Alblas-serdam werd derde. “Bijna alle teams kwamen opdagen, wat voor ons als organisatie erg prettig was”, vertelt René Geneugeljk, één van de drijvende krachten achter het toernooi. Gast-

teams van buiten het IJs-sel- en Lek gebied waren dit jaar afkomstig van Taurus uit Houten. Deze vereniging trad aan met vier jongens-teams. Teams die niet compleet waren kwamen toch en werden ter plekke aange-vuld met spelers/sters van de andere teams, waardoor het programma niet noe-menswaardig hoefde te wor-den aangepast. Geneugelijk: “Het leuke van dit toernooi is dat je kunt oefenen tegen clubs, die je normaal gespro-ken niet in de competitie te-genkomt. En minstens net zo prettig: je hoeft er niet ver voor te reizen!”

Het afgelopen zaterdag gehouden Ijssel en Lek Jeugdvolleybaltoernooi groeide uit tot een waar sportfestijn met een mooie winnaar. foto: prde wondere wereld van Hoekschop

Daar zijn we weer, terug van de zomerstop en helemaal uitgerust voor een hopelijk mooi sport-seizoen. * Voor het eerst in zeventien jaar bracht Hoekschop zijn vakantie eens niet door in ‘bella Italia’. Hij zocht zijn heil ditmaal dichter bij huis, op de Veluwe. En we mogen vaststellen: het was, ondanks de lichte hunkering naar echte cap-puccino’s en zonnige ter-rasjes, een genoegen om ruim drie weken tussen de damherten en wilde zwijnen te vertoeven. * Eén van de hoogtepunten

van de vakantie vormde het bezoek van Fredje A. te L., een visite die werd opgesierd met een yaht-zee-duel dat Hoekschop vrij simpel in zijn voor-deel wist te beslissen. De roep om revanche stierf vervolgens weg in het ge-ruis der dennenbomen… * Heer de Peer heeft de zomermaanden benut om zijn liefde voor DCV tot ongekende proporties op te krikken. “Ik heb een buitengewoon groot vertrouwen in trainer Ronald Klinkenberg”, laat hij Hoekschop weten. “Al-leen daarom verheug ik

me al op de wedstrijd van komende zaterdag, thuis tegen Spirit.” * De Ouder-kerkers zullen eveneens vol zelfvertrouwen zijn: ze rolden promovendus Groote Lindt afgelopen zaterdag met 5-1 op. * Ook leuk: Zwervers’ apentrotse Piet de Wit. Zijn club trok Chelsea aan als deelnemer aan het Internationale Jeugdtoernooi dat met Pinksteren 2016 gaat plaatsvinden. * Er schijnt nog één probleem te zijn: lukt het Roman Abramo-vic om zijn jacht onder de Algerabrug door te laten varen?!

Koag zet ook haar eerste thuiswedstrijd in winst omKrimpen aan den iJssel - Na vorige week het eerste uit-duel te hebben gewonnen werd zaterdag ook de eer-ste thuiswedstrijd van dit seizoen door de korfballers van Koag in winst omgezet, 16-14.De Krimpenaren begonnen goed aan de ontmoeting met het Waddinxveense Korbis. Al na 10 seconden scoorde Ruben Vermeer de eerste treffer. En al snel was de voorsprong naar vier pun-ten verschil opgelopen. Het tweede gedeelte van de eer-ste helft liet Koag opponent

Korbis terugkomen in de wedstrijd. Door zelf in een te laag tempo aan te vallen en verdedigend wat foutjes te maken stond het bij rust opeens weer gelijk. Na de pauze herpakte de KING-formatie zich weer. Met en-kele goede aanvallen werd er weer wat makkelijker ge-scoord en kon men de voor-sprong weer uitbouwen. Toch lukte het niet om het duel definitief te beslissen. De gasten uit Waddinxveen bleven in de buurt van Koag maar wisten uiteindelijk nooit meer op gelijke hoogte

te komen. Koag scoorde via veel verschillende perso-nen en deze veelzijdigheid bleek uiteindelijk genoeg voor de overwinning. Na 70 minuten hard werken stond er een 16-14 eindstand op het scorebord. Zo is Koag uitstekend aan het nieuwe seizoen begonnen. Met vier punten wordt de kopposi-tie gedeeld met Achilles en Odo. Komende zaterdag gaat de Krimpense ploeg op bezoek bij het nog puntloze Reeuwijk. Gerekend mag worden op een getergde te-genstander.

Onzichtbarebeugel

Volledig‘klik’gebit

Gewoonkunstgebit

Mondhygiëne

Plaatprothese

Behandelingonder narcose Facings Implantaat

kroonKronen

en bruggen

Tot ziens tijdens de informatiedag bij een van onze vestigingen.

Volledig‘klik’gebitVolledig

‘klik’gebitVolledig

OnzevestigingOmmoordneem

t

ookpatiënten

aanvoor

regulieretandheelkunde.

OnzevestigingOmmoordneem

t

SCL/WM-WK-37+38-2015-Ed.:GOU2-HvZ-YL-HAL-HZU-HNO(wissel)-GV-NS-ZB

HZU-HNO(wissel)-GV-NS-ZB R

LETOP!Kom tijdens de komende

informatiedag langs op één vanonze SmileClinic locaties en laat uvrijblijvend informeren over alle

mogelijke behandelingen op het gebiedvan gebitsprotheses en implantaten.

ZATERDAG19 SEPTEMBERINFORMATIEDAG!

Vrijuit genieten met een goed passend gebit.Dankzij de moderne tandheelkunde en aandacht voor tandzorghebben mensen tegenwoordig langer plezier van het eigen gebit.Tochgaatdegesteldheidvanonzeeigentandenenkiezenlangzaammaar zeker achteruit. In vrijwel alle gevallen biedt restauratievetandheelkunde uitkomst. Facings, (implantaat)kronen, bruggenof andere uitneembare constructies, zoals gedeeltelijkeof hele (klik)gebitsprotheses maken het mogelijk omtot op hoge leeftijd te genieten en voluit te lachen.Tijdens onze informatiedag vertellen wij u er alles over.

Alles over een klikgebit.Heeft u dagelijks last van een los zittendeprothese? Dan heeft u misschien recht opeen klikgebit dat wordt vergoed vanuit debasisverzekering.

Behandeling onder narcose.Heeft u angst voor de tandarts en is uwgebit in ernstige mate verwaarloosd? Durftu daardoor uit schaamte niet meer vrijuitte lachen? Dan is een behandeling ondervolledige narcose misschien een optie.

GRATISbosje bloemen voor

iedere bezoeker en eenleuke gadget!

Kroon opimplantaat v.a.

E 1.350,-

...en dekoffie staat

klaar!

GRATIS kennis maken.Wilt u een goed en persoonlijk advies?Maak dan een afspraak voor een gratiskennismakingsgesprek. Dan kijken wijgoed naar uw mondsituatie en adviserenwij wat voor u het beste is. Ook makenwij dan een kostenbegroting!

GRATIS WAARDECHEQUEt.w.v. E50,-te verzilveren na eente verzilveren na eente verzilveren na eente verzilveren na eente verzilveren na eenvolledige (klik)prothesevolledige (klik)prothesevolledige (klik)prothesevolledige (klik)prothesebehandeling.

Bel. 010 - 760 5005

ONZE VESTIGINGENGouda

Lekkenburg 2-012804 XC Gouda

Winkelcentrum BloemendaalNaast het gezondheidscentum

Rotterdam OmmoordNiels Bohrplaats 153068 JK Rotterdam

Rotterdam IJsselmondeKeizerswaard 233078 AL Rotterdam

VlaardingenReigerlaan 36

3136 JKVlaardingen

OpeningstijdenMa. t/m Do. van 08.15 tot 16.45 uurOp vrijdag van 08.15 tot 14.45 uur

www.smileclinic.nl

Het bestevoor uw gebit

T A N D P R O T H E T I E K

Zorgwoning in trek bij ouderenUit onderzoek blijktdat ouderen graag opeen plek wonen waarveiligheid en zorgsamenvallen. Dit is in veelvoorzieningen niet meerzo geregeld, omdat hetkabinet dit niet langerondersteunt. Waar kanmen dan terecht?

Zorg moet betaalbaar blij-ven. Dat is de insteek vande overheid. Die stuurt erop

EEN ZORGWONINGBETREKKENWIL NIETZEGGEN DAT ALLESANDERS WORDTaan om ouderen zo lang mo-gelijk thuis te laten wonen,omdat dit goedkoper is danhen onderbrengen in eenzorgwoning. Deze aanpakis in strijd met de behoeftenvan ouderen, zo blijkt uit eenonlangs gepubliceerd onder-zoek van kennisorganisatiePlatform31, in combinatiemet brancheorganisaties enzorgondernemers.

Particuliere voorzieningenIn het onderzoek komt naarvoren dat ouderen hebbenaangegeven graag in eenwoonzorgvoorziening tewonen. Enerzijds vanwegede veiligheid en de con-stante aanwezigheid vanzorg, anderzijds vanwegede gezelligheid. De overheidbekostigt dergelijke voor-

zieningen echter niet meer,maar adviseert om zo langmogelijk thuis te blijven wo-nen. Ook als dit al lang nietmeer de beste keuze is.Niet voor niets kiezen oude-ren steeds vaker voor parti-culiere woonzorgvoorzie-ningen. Dit hoeft ook niet zoduur te zijn als veel mensendenken. Uit resultaten vanonderzoeksbureau Beren-schot blijkt namelijk dat erparticuliere voorzieningenzijn die heel goed weten hoeze met weinig geld, veel zorg

kunnen verlenen. De kwali-teit van deze voorzieningenis dan ook hoog.

OndernemenEen voorbeeld van zo’nparticuliere woonzorgor-ganisatie is European CareResidences. Deze organisa-tie, onder leiding van echt-paar Maria Scholts en PaulBijleveld, heeft verschil-lende woonzorglocaties ge-realiseerd waar bewonersalleen of samen ouder kun-nen worden.

Hier kunnen bewoners te-vens alles doen waar zezelf zin in hebben. Grote enkleine zorgtaken wordenovergenomen door de orga-nisatie, waardoor bewonersen hun naasten tijd overhebben om allerlei activi-teiten te ondernemen. “Eenzorgwoning betrekken,hoeft niet te betekenen datalles anders wordt”, aldusdirectielid Maria Scholts.“Woonde iemand voorheensamen? Dan kan dat bij onsook. Had iemand een huis-dier? Dan mag die gewoonmee. Bij ECR vinden we hetbelangrijk dat mensen hunleven voortzetten zoals zedat gewend zijn.”

LevensloopbestendigBehalve huishoudelijke on-dersteuning en persoonlijkeverzorging, biedt de orga-nisatie ook 24 uur per dag,zeven dagen per week zorgvoor een vaste prijs. Dezestructuur valt in de smaakbijveelouderen. Inalgemenewoonzorgvoorzieningen be-taalt men huur en indien ermeer zorg bijkomt, wordende kosten steeds hoger. Inparticuliere woonzorgvoor-zieningen zoals ECR blijvende lasten hetzelfde. Zo kanmen op dezelfde plek blij-ven wonen, ook als behoef-ten veranderen. Dat is opeigen wijze ouder worden.Woonzorglocaties van ECRzijn er op meerdere locatiesin Nederland.Kijk voor meer informatieop www.ecr.eu.

ECR biedt behalve zorg, ook huishoudelijke ondersteuning enpersoonlijke verzorging, zoals de schoonheidsspecialiste.

webwinkel.deweekkrant.nl/reizen.html

Meer informatie of boeken?Ga naarwww.hotelzeeduin.nl/hah of bel +31 (0)251 - 376 161

Dit arrangement is geldig t/m aankomst 31-03-2016 (m.u.v. feestdagen en evenementen)o.b.v. verblijf van twee personen op een standaard tweepersoonskamer. De prijs isexclusief reserveringskosten (€5 per boeking), tax and handling fee (€2 p.p.p.n) enweekendtoeslag bij verblijf op vrijdag- en/of zaterdagnacht (€5 p.p.p.n.).In september boekt u dit arrangement voor €109 p.p.

3-daags arrangement• Ontvangstmet koffie of thee en regionale lekkernij• 2 x overnachting• 2 x uitgebreid ontbijtbuffet• 1 x luxe 3-gangen diner op de dag van aankomst• Informatiepakketje van de omgeving inclusief fiets- enwandelroutes• GratisWiFi

3 dagen uitwaaieninWijk aan Zee

De ideale locatie voor een paar heerlijke dagenweg

Fletcher Hotel-Restaurant Zeeduin ****ligt aan de rand vanWijk aan Zee op slechts 50meter van het breedstestrand vanNederland. Deze gezellige badplaats biedt veel sportievemogelijkheden en is een ideale locatie voor een ontspannen vakantieaan de kust. Zo kunt u prachtige fiets- enwandeltochten door deduinenmaken of een bezoek brengen aan het historischeHaarlem.

€99p.p.


Yolanda Mooldijk–Stuif-zand (49) is nu vijf jaar kankervrij. Volgens het uitstrijkje en de echo was ze dat eigenlijk altijd al. Toch vertrouwde ze het niet. Dokter Kian van de afdeling Gynaecologie van het IJsselland Ziekenhuis nam mijn zorgen serieus.

Yolanda heeft een paranor-male gave en dat speelde een grote rol bij het ont-dekken van haar ziekte. Toen ze haar gynaecoloog dokter Kian bezocht omdat ze vloeide, was op de echo niets verontrustends te zien. Dokter Kian maakte voor de zekerheid een

uitstrijkje en stelde voor om tegen het vloeien een Mi-renaspiraaltje te plaatsen. Daarvoor kreeg Yolanda een kijkoperatie.

Incontinentie heeft grote invloed op het dagelijks functioneren van kind en gezin. Daarom wordt incontinentie bij kinderen steeds meer als een pro-bleem onderkend.

Plasproblemen bij kinderenAls een kind de blaas- en/of bekkenbodemspieren niet goed leert of kan gebruiken, kan dit leiden tot diverse klachten. Dit kunnen plasproblemen zijn zoals te vaak, te weinig, of op het verkeerde moment plassen (in de broek), blaasontste-kingen of bedplassen. Voor

kinderen met deze proble-men kan urotherapie een uitkomst zijn.

Wat is urotherapie?Sinds december 2014 heeft het IJsselland Ziekenhuis een urotherapeut voor kinderen.Urotherapie is een multi-disciplinaire benadering van het probleem: het is een combinatie van het ver-groten van kennis, fysieke training en inzicht krijgen in gedrag. Urotherapeut Suzanne Benci legt uit: “Ik begeleid en coach het kind met plasproblemen en de

ouders. Tijdens gesprek-ken geven we ouders en het kind uitleg en leren we hen samen met de problemen om te gaan.”

Verwijzing naar urotherapie?Patiëntjes worden door de kinderarts of uroloog naar de urotherapeut doorge-stuurd. Een verwijzing kan ook plaatsvinden via de Pico-Belly poli van het IJsselland Ziekenhuis, de polikliniek voor kinderen met plas- en/of poepproblemen en lang-durig bestaande buikpijn.

Glazen bol“Ik vroeg dokter Kian om me niet uit te lachen”, vertelt Yolanda. “Maar mijn glazen bol vertelde me dat ik kanker had, dus dat wilde ik graag met de gynaecoloog bespreken. Gelukkig nam ze me heel serieus. Op de dag van de kijkoperatie kon de arts niets vinden dat wees op kanker en ook de uitslag van het uitstrijkje was goed. Maar tegelijkertijd gaf ze aan dat ze het nooit hele-maal kon uitsluiten.”

BevestigingVoor de zekerheid nam dok-ter Kian tijdens de kijkope-ratie een aantal biopsies. Dat betekent dat ze stukjes weefsel weghaalde die vervolgens in het laborato-

rium werden onderzocht. Yolanda: “Een week later belde ze me met de uitslag. Ik voelde dat het mis was, en dat klopte. Ik bleek toch kanker te hebben. En hoewel het voor mij een be-vestiging was van wat ik al wist, was het de ergste dag van mijn leven. Nu moest ik het slechte nieuws ook aan mijn man en kinderen vertellen.”

Uiterst professioneel“Dokter Kian was tijdens ons gesprek in het zieken-huis zichtbaar aangedaan, maar ze bleef uiterst pro-fessioneel. We bespraken alle opties en vervolgens regelde ze dat ik binnen twee weken door haar werd geopereerd. Over de operatie heb ik me geen

moment zorgen gemaakt. Ik was juist blij dat ik zo snel geholpen werd.”

Geen nummer“Op de afdeling Gynae-cologie van het IJsselland Ziekenhuis kon ik altijd terecht met mijn vragen en zorgen”, vertelt Yolanda. “De medewerkers weten wat er speelt en nemen de tijd voor je. Ook toen ik in het ziekenhuis lag, waren alle verpleegsters even lief, leuk en warm.

Eigenlijk zijn de controles voor mij inmiddels niet meer nodig. Toch mag ik ie-der jaar even langs komen. Twee maanden geleden ben ik nog geweest en zag alles er prima uit.”

Mede dankzij Mijn gynaecoloog ben ik er nog

Urotherapie bij kinderen

Gynaecoloog dr. N.A. Kianmanesh Rad

Zorg & WelZijn

ZONDAG 20 SEPTEMBER OPEN! 11:00 - 17:00 UUR

KOM DE NIEUWE FENDT 2016 MODELLEN

NU BEWONDEREN EN ONTDEK METEEN HET

EXCLUSIEVE CAMPOLIFE/FENDT

INTRODUCTIEPAKKET!

Dethleffs | Knaus | Fendt | Jamet | Teun

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Bedrijvenpark Heinenoord) | T 0186-60 40 00

www.campolife.nl

KOM DE NIEUWE FENDT 2016 MODELLEN

Fendt Caravans!FendtFendt

Nieuw bij Campolife:

IN ONZE SHOWROOM OF BIJ ONZE MEDEWERKERS OP ‘DORDRECHT OPEN’! (5 T/M 13 SEPT.)

LEOLUXINRUILACTIETijdelijk tot € 300,- inruilpremie

voor uw oude bank!

H A R T E L I J K W E L K O M !

Escudostraat 7 - BarendrechtWoonboulevard Barendrecht - 010 420 41 45

w w w . m o o i e n m o r e . n lg r a t i s p a r k e r e n

ma 13.00-17.30 | di t/m do 9.30-17.30 | vr. 9.30-21.00 za 10.00-17.00 uur

S E L E C TD E A L E R

LAATSTE WEEK!



IJssel & Lekstreekmaken we samen!



Bent u het thuiswerken ook zo zat?Maak nu de stap naar professionaliteit en huur uw eigen kantoor!

Op steenworp afstand heeft u nu al vanaf € 253,= per maand uw eigen kantoorruimte in ‘Barbizon Flexibel Office’ aan de Barbizonlaan 104 te Capelle aan den IJssel. Deze lage all-in huurprijs is inclusief servicekosten, energiekosten, 1 parkeerplaats, gebruik meubilair en glasvezel internet aansluiting. Bent u iemand of kent u iemand met interesse, of heeft u vragen, neem dan contact op.

www.barbizon-flexibel-office.nl


WWW.KRANTCADEAUKAART.NL

GEEF EENS WAT NIEUWS!5 TOT 14 WEKEN LEESPLEZIER • KEUZE UIT 7 DAGBLADEN

STOPT AUTOMATISCH

NU MET

€3,- KORTING BIJPRIMERA!

PRIMERA KORTINGSBON

€3,- KORTING

2511 8438


Kuiter: gewoon goed etenAls je uitstekend wilt eten zonder de rompslomp van een voordracht bij elk ge-recht ben je bij Kuiter aan het juiste adres. Als je de openingstijden hebt uitge-vogeld (woensdag tot en met zondag, vanaf 18 uur), kan het zomaar ineens je favorie-te restaurant worden. In het prachtige pand op de hoek van de Mathenesserweg kookt chef Joris de sterren van de hemel. Zijn vrouw

Chi Wen schenkt er hemelse wijnen bij. Wij aten zure ha-ring met salade van gepofte biet en steak tartare (perfect op smaak gebracht). Favoriet was de botermalse rib-eye van de Little Green Egg, on-geëvenaard! De wisselende kaart is een verzameling van prachtige gerechten, die uit-stekend zijn klaargemaakt. Vier gangen kosten 32 euro, vijf zijn er 40. Reservering: 010-4155745.

Ogenschijnlijk eenvoudige gerechten worden bij Kuiter een feestje, zoals deze salade met krokante spekjes en gepocheerd ei.

Parades tijdens Kunst in de Witte de WithstraatTijdens Kunst in het Witte de Withkwartier zijn komend weekend de tentoonstellin-gen On The Other Side Of Reality, met Marga Weimans en Mette Sterre, Janneke van der Putten: All Begins with A en Rotterdam Cultural Histories #5 van Robert de Hartogh: Zomercarnaval, de beginjaren doorlopend te zien in TENT. Op zaterdag is van 13.00 tot 16.00 uur de Workshop KNSTMPPN, een toegankelijk maar uit-dagend kunstkaartspel over de Rotterdamse kunst in de openbare ruimte. “Hoe beter je kijkt, associeert en beargumenteert, hoe groter je winkansen.” Om 14.00 uur vindt de Straatparade The End Of Normal plaats. Veertien jongeren werkten de hele zomer samen met kunstenaar Mette Sterre aan een praalstoet waarbij

thema’s als identiteit, mas-kerade en performance als uitgangspunt worden geno-men. Om 17.00 uur vindt de Straatparade On The Other Side Of Reality van Marga Weimans plaats. Met de manifestatie On The Other Side Of Reality treedt TENT buiten de muren en sluit aan het Rotterdamse Zomer-carnaval. Op zondag geeft de Rotterdamse kunstenaar Janneke van der Putten twee rondleidingen door haar so-lotentoonstelling All Begins With A. Om 14.00 uur gaat Wouter Welling, conserva-tor hedendaagse kunst in het Afrika Museum te Berg en Dal, in gesprek met fo-tograaf Robert de Hartogh over zijn werk. De Hartogh heeft vanaf begin jaren ze-ventig de ontwikkeling van de economische migratie zichtbaar heeft gemaakt.

Cultuur in het holst van de nacht

De naam zegt het al: tijdens 24 uur cultuur kunnen be-zoekers letterlijk 24 uur lang genieten van de parels van het nieuwe Rotterdamse culturele seizoen. “Altijd al eens in een galerie willen overnachten? Het kan tij-dens 24 uur Cultuur. Al is er voor slaap geen tijd, want de spannendste momenten vinden juist in het donker plaats”, stelt 24 uur Cultuur.Tijdens ‘Daar kom je je bed niet voor uit’ blijven bezoe-kers namelijk slapen in een theater, galerie, kunstbedrijf of souterrain in Rotterdam Noord. “In het holst van de nacht word je verrast door bekende Rotterdammers. Bedden op de geheime loca-ties zijn al te reserveren via

[email protected]!”Parfum de BoemBoem viert 24 uur cultuur met 24 uur lang bijzondere routes. De fi ets- en wandeltours staan garant voor bijzondere ont-moetingen en live optredens op bekende en onontdekte plekken in de stad. Ook voor nachtbrakers is er een speci-ale route: Clubeigenaar en DJ Aziz Yagoub laat tijdens By Night zien waar zijn in-spiratie vandaan komt. In het Witte de With Kwar-tier is bijvoorbeeld The ConceptBank te zien, waar bezoekers niet gewoon kij-ken naar het werk van een ander, maar zelf een perfor-mance uitvoeren. “Bezoek de tentoonstelling Bit Rot van Douglas Coupland of

doe mee met de In The Out-side Art Tour, waarbij het Museumpark wordt omge-toverd tot kunstkermis.”Ook voor de cultuursnui-vers met losse heupjes is er genoeg te doen. “SoulCity in BIRD betekent een dam-pende clubavond gevuld met soulclassics uit de jaren ’70 en ’80, dansbare boo-gie en swingende bossa. In Annabel wordt gefeest met The Million Plan: een hoog-staand houseduo met een indrukwekkende staat van dienst in de Nederlandse muziekscene. Op het GIST podium in het Zomerhof-kwartier komt een cocktail aan muziekstijlen langs en bij Beleza@night op Coolha-veneiland voeren de warme

klanken van Kaapverdiaan-se songs je mee naar Cabo Verde. “Of Hop op in de Rot-terdamse Schouwburg van zaal naar zaal voor sneak peeks, performances, tea-sers en dansworkshops van Conny Janssen Danst, Sca-pino Ballet en HipHopHuis. Het KinderKnutsel Kultuur-ontbijt op de zondagochtend (vanaf 11.00 uur) is ideaal voor katerende ouders met kinderen. Mama en papa schuiven aan voor een heer-lijk ontbijtje met o.a. biolo-gisch roerei, jam, kaas, pan-cetta, yoghurt met cruesli en fruit terwijl de kids zich uit-leven aan de knutseltafel.Meer informatie en het volledige programma: www.24uurcultuur.nl.

Op het GIST podium in het Zomerho� wartier komt een cocktail aan muziekstijlen langs en bij Beleza@night op Coolhaveneiland voeren de warme klanken van Kaapverdiaanse songs je mee naar Cabo Verde.

Johnny Mastro & Mama’s BoysVanuit Los Angeles komen Johnny Mastro & Mama’s Boys optreden in Blues Po-dium L’Esprit. Volgens het bluespodium: “Eén der sme-rigste bluesrockbands ten westen van de Sunset Strip en een een vet doorgesmeer-de rockmachine die garant staat voor een heerlijk potje ruige bluesherrie.” Johnny Mastro & Mama’s Boys wor-den vergeleken met wijlen Lester Butler en diens Red Devils en daar valt veel voor te zeggen, want deze heren maken net als de rode dui-vels uit de klei getrokken bluesrock die soms ook wel een beetje doet denken aan Howlin’ Wolf, Little Walter, Hound Dog Taylor, Paul But-terfi eld, maar vooral de Red Devils. Een fantastische stem, een mondharmonica die aan stukken wordt ge-blazen en vooral geweldig gitaarwerk. “Dit is blues zo-als blues gespeeld moet wor-den: rauw, doorleefd, hard en vol passie.” Het concert is op zaterdag 12 september om 20.30 uur aan de Wen-deldijk 25. Een kaartje kost 8.50 euro. Meer informatie op www.lesprit.nl.

Het Danspaleis komt op woensdag 16 september naar De Waalse Kerk in Rotterdam. Het Danspaleis is een ouderwets gezellige disco voor ouderen. De PlatenDraaier (de PD) trekt de ouwe krakers uit de koff er zoals Johnny Hoes, Louis Prima, Doris Day en vele andere sterren van weleer. De dansmiddag begint om 14.00 uur en een kaartje kost 2,50 euro in de kerk op de hoek van Schiedamse Vest/Pierre Baylestraat.

Ouderwets gezellig

Songs, sexiness en blues met band Triggerfi ngerDe Vlaamse band Trigger-fi nger treedt op donderdag 10 september op in de Rot-terdamse Schouwburg. Het concert wordt georgani-seerd door Motel Mozaique en Rotown. Written in Mu-sic schreef eind 2014 in hun recensie van Triggerfi nger’s uitverkochte HMH show: “Het is duidelijk dat Trig-gerfi nger de kleinere zalen ontgroeid is.” Welnu, Rotown en Motel Mozaique halen het drie-koppige rockmonster naar de Rotterdamse Schouw-burg. Dit maakte Triggerfi n-ger onlangs bekend in het programma van Giel Beelen op 3FM bekend. De kaartverkoop voor het concert op donderdag 10 september is daarna direct gestart. “Songs, sexiness, seventies, blues, glam, wie-gende heupen, handclaps,

grofkorrelige ruis en grooves die genadeloos op het mid-denrif mikken: By Absence of the Sun is een plaat die de grootste Belgische rock-groep van dit moment nog maar eens een niveau hoger tilt”, stelt Rotown. “Ruben Block voelt veel ZZ Top in z’n riffs, Mario Goossens vindt de sfeer van de plaat heel Roxy Music, Monsieur Paul hoort echo’s van de tongue in cheek chi-que van Robert Palmer. Al-lemaal heren in maatpak, geen toeval. Overigens is het album opnieuw opgenomen met producer Greg Gordon, intussen zo’n beetje het ‘vierde Triggerfi nger-lid’.” Het concert van Triggerfi n-ger & support The Vintage Caravan begint op 10 sep-tember om 20.00 uur. De Grote zaal is open vanaf 19.15 uur.

De Kanjers vieren 5-jarig bestaanDe Kanjers (Dave van der Wal en Perry Zuidam) be-staan 5 jaar en dat vieren ze met een fantastische show neer te zetten voor alle fans.

De grote hits zoals Langs de Maas, Diep in mijn hart, CountryRoads, Que Sera en De Rotterdamse Medley ko-men naast nieuw materiaal

voorbij. Het feestje is op za-terdag 12 september in The-ater Zuidplein en begint om 20.00 uur. Kaarten via, tel. 010 20 30.

UIT IN ROTTERDAM

WORDVOORÉÉNDAGBAASVANDEKRANT.

Meedoen en winnen? Maak samen met jouwklas de beste schoolkrant!

Meld je nu aan opprojectschoolkrant.nl

Doe mee met Project Schoolkrant, maak de besteschoolkrant en word één dag baas van deze krant.

Om jou en jouw klas te helpende beste schoolkrant temakenkun jij, net als een journalist,een persconferentie bijwonen,eenmini-college volgen of de hulpvan een échte journalist winnen.

Wie kiest voor de Original boxspring kiest voor Auping perfectie. De perfectie zit in het unieke Actieve Ventilatie en

Support Systeem (AVS®) welke in maximale ventilatie en perfecte ondersteuning voorziet. Kom naar onze winkel en laat je

adviseren over comfortabel slapen en fris en uitgerust wakker worden. Meer weten? Kijk dan op auping.nl/originalboxspring

Wij bezorgeneen frisse morgen

€ 1.975,-Al vanaf

(in de maat 180 x 200/210cm)

Nieuw!De Auping Original boxspring met AVS®

Escudostraat 9BarendrechtT. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl • www.aupingplaza-spijkenisse.nl • www.aupingplaza-sliedrecht.nl

Lucebertstraat 34SpijkenisseT. 0181 - 89 53 30

Parallelweg 4SliedrechtT. 0184 - 49 34 99


Luna gered, bruggetjes Floris Burgwal noodzaakLuna (12) is vorige week van de verdrinkingsdood gered. De Engelse bulldog was tijdens het uitlaten in het water gevallen. Luna’s is gered door de zoon van haar baasje, die het water in is gesprongen. Op het droge komen lukt niet omdat je op de Floris Burgwal bijna geen mogelijkheid hebt om de steile kant op te komen. Hieronder een verslag van Luna’s baasje.

Capelle - “Helaas is vannacht het onderschatte sluipende gevaar van de ‘watergrach-ten’ bij de Floris burgwal weer een keer door een ‘klein’ incident benadrukt, wat de aanwezigheid van bijvoorbeeld de bruggetjes toch noodzaak maakt; Luna is vannacht bij het uitlaten, via de aangrenzende groen-voorziening ter hoogte van Bovenmaas in het water ge-vallen. Ik hoorde mijn zoon op paniekerige toon haar naam roepen, en daar Luna erg oud is voor een Engelse Bulldog was mijn eerste ge-dachte dat ze ingestort was dus rende ik op blote voeten naar buiten richting uitlaat-

route. Als ik haar witte kop in het donkere water zie, slaat mijn hart over, want naast dat ze oud is, kunnen Bulldoggen in principe he-lemaal niet zwemmen. Mijn zoon zag mij aanstalten maken om het water in te gaan, en om mij daarvoor te besparen had hij zelf in een mum van tijd zijn kleding uitgetrokken en sprong de kademuur af naar beneden. Luna reageerde op ons ge-roep en kwam onze richting

op. Zo hing mijn zoon dus aan één arm aan de rand van de muur met de andere hand hield hij de halsband van Luna vast en ondersteunde haar lichaam. Inmiddels waren er een aantal lieve buren te hulp geschoten maar was er het probleem: hoe halen we ze eruit? Dan rijdt de brandweer de straat in. Voor ik er erg in heb sta ik achter de leuning van de kade, staat mijn zoon weer op de stoep en kan ik Luna

door de leuning pakken. De brandweermannen rennen terug naar de brandweer-wagen om door te rijden naar de brandmelding op de Bazuin waar ze naar onder-weg waren. Mijn dringende boodschap met dit verhaal aan iedereen, en zeker ook aan de gemeente is: onder-schat het water niet! En mijn dank gaat uit naar mijn lieve buren en de geweldige brandweermannen van de Metaalhof !”

Luna kwam met de schrik vrij toen ze in het water viel bij het uitlaten op de Floris Burgwal en vervolgens met moeite op de knat werd gehesen.

Derde training ‘Krachtige vrouwen’Capelle - Voor Capelse vrou-wen die te maken hebben (gehad) met geweld in hun relatie, start Avant Sanare samen met Buurtkracht voor de derde keer een training ‘Krachtige Vrouwen’. De gra-tis training bestaat uit negen wekelijkse bijeenkomsten die 6 oktober starten. De laatste is op 8 december. On-der geweld wordt lichame-lijk geweld verstaan zoals slaan of schoppen, geestelijk geweld zoals vernederen en bedreigen of seksueel ge-weld. In de training wordt stil gestaan bij het doorbre-ken van de geweldspiraal en hoe vrouwen hun positie kunnen versterken. Tevens wordt aandacht besteed aan zelfverdediging. Voordat de training begint, vindt een telefonisch gesprek plaats. Deelnemers die in juni en juli de cursus volgden, ga-ven aan dat de training voor hen vooruitgang opleverde. ‘Ik kan mezelf terugzien in de verhalen van de an-dere vrouwen en dat maakt me minder eenzaam’, zegt een deelnemer. De training wordt begeleid door een me-dewerker van Avant Sanare en een maatschappelijk wer-ker. De training wordt gege-ven van 9.30 (inloop 9.15) tot 11.30 uur. In de herfstva-kantie zal er geen training plaatsvinden. Info/aanmel-den op werkdagen via 010 - 707 49 00 tussen 09.00 en 12.00 uur of mail naar [email protected].

Vergadering WOP Capelle-WestCapelle - Op woensdag 16 september om 20.00 uur ver-gadert het Wijkoverlegplat-form in de Van Speijkstraat 5a. De voormalige school en thans het atelier van top-kunstenaar Zhuang Hong-Yi. Vanaf 19.00 uur is de ontvangst en kunt u vrijuit alle kunstwerken en wel-licht uw oude school bewon-deren. De kunstenaar zelf is deze avond ook present. Deze unieke thema-avond gaat over Kunst in West, kunst in de buitenruimte en staat onder leiding van de inspirerende jonge ste-denbouwkundig ontwerper Max Verbeek. Wat is kunst, wat is er al, wat ontbreekt en hoe kun je tot opfleuren van je wijk komen? Idee is om met de uitkomsten van deze avond aan de slag te gaan. Gaste is portefeuillewet-houder Josien van Cappelle. Doe uw zegje, vind wat en kom vooral langs. Vooraf aan de vergadering wordt er spreekuur gehouden voor zaken, die betrekking heb-ben op de privésfeer. Er is deze avond geen spreek-uur van de wijkwethouder Vanaf 19.30 uur houden de accounthouder Stadsbeheer en uw buurtagent inloop-spreekuur.De vergadering van het WOP Schenkel die gepland stond voor 10 september kan door onvoorziene omstandighe-den niet door gaan. De ver-gadering is verplaatst naar 8 oktober om 20.00 in de Wel.

Gezond én comfortabel slapen

Superdeal: Premium boxspring

Bekijk meer Superdeals op weekkrant.nl/webwinkel Beperkte voorraad OP=OP!

Is uw huidige matras aanvervanging toe?

Op deze comfortabeleboxspring geniet u elkenacht van een optimalenachtrust!

Het medium hard matraszorgt voor de juisteondersteuning, zo wordtu ontspannen wakker.

Daarnaast zorgt despeciale vering met tapstoelopende vorm ervoordat het gewicht perfectverdeeld wordt voor hetultieme comfort.

De ingebouwde toplaagvan comfortschuim be-schermt het matras.

Kortom, een Superdeal!

Uitzonderlijk hoge korting!Complete boxspring naarkeuzeWord uitgerust enontspannen wakkerIngebouwde topper metcomfort foam

Heerlijk medium-hard matras

140 x 200160 x 200180 x 200

Verkrijgbaar in 6 kleuren

Superdeal: Premium boxspring

Uitzonderlijk hoge korting!Complete boxspring naar

Bestel nu

weekkrant.nl/

webw

inkel

Kies uw maat

elders 1145,00

nu vanaf

432,-u bespaart 713,-!

A-Klasse Last Minute Deal

www.rogamvoordeel.nl

ROGAM Rotterdam Autostrada, Autolettestraat 4, Rotterdam tel: 010 - 45 22 322 ROGAM Gouda/Moordrecht, Grote Esch 50, Moordrecht tel: 0182 - 696 060 ROGAM Rotterdam Charlois, Driemanssteeweg 40, Rotterdam tel: 010 - 21 23 300 ROGAM Rotterdam Spaanse Polder (service), Schuttevaerweg 18-20, Rotterdam tel: 010 - 29 83 933

Gecombineerd verbruik: 5,4 – 5,1 l/100 km, 18,5 – 19,6 km/l. CO2-uitstoot: 126 – 119 g/km. Genoemde prijzen zijn incl. BPM en BTW en excl. recyclingbijdrage en kosten rijklaar maken. Aangeboden modellen uit voorraad reeds voorzien van kenteken. Zolang de voorraad strekt. *De garantie van 5 jaar bestaat uit 2 jaar fabrieksgarantie + 3 jaar SterGarantie. Vraag naar de voorwaarden. Voor kosten en leveringsvoorwaarden zie rogam.nl.

Normaal € 38.806,-ROGAM registratievoordeel € 6.056,-

Rijk uitgerust met o.a. automaat, thermatic airconditioning, boordcomputer, licht & zichtpakket, navigatie, xenon verlichting, pakket zitcomfort, cruise control, parkeersensoren en AMG pakket waaronder 18”LM velgen en AMG Styling.

ROGAM actieprijs vanaf

€ 32.750,-

Speciaal ingekocht tot € 6.284,- voordeel!Speciaal ingekochttot € 6.284,- voordeel!35xDe Mercedes-Benz A-Klasse

A180 Automaat Ambition met AMG pakket90 kw - 122 pk

Tijdelijk 5 jaar

garantie!*


*De genoemde vanafprijzen betreffen een adviesprijs excl. BTW/BPM en excl. advieskosten rijklaarmaken, leges en verwijderingsbijdrage. Voor de Caddy bedragen de kosten rijklaarmaken € 752,25 excl. BTW en voor de Transporter € 917,25. De kosten zijn advieskosten en kunnen per dealer verschillen. De afgebeelde auto kan meeruitvoeringen bevatten. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Kijk op volkswagenbedrijfswagens.nl voor de exacte voorwaarden. Max. € 10.000 op 36 maanden tegen 2,99% rente óf max. € 10.000 op 48 maanden tegen 3,99% rente

Wat u niet uitgeeft, hoeft u ook niet terug te verdienen.

Kom voordelig kennismaken met de nieuwe Caddy en Transporter.

Alleen in september

2,99%*

rente

Stormpolderdijk 38, Krimpen a/d IJssel. Tel. 0180 - 55 95 00Wormerhoek 16, Capelle a/d IJssel. Tel. 010 - 459 94 00Vlambloem 40 - 48, Rotterdam Ommoord. Tel. 010 - 420 71 11www.mdekoning.nl

Alleen inseptember

2,99%*

rente

RekenvoorbeeldContante prijs Aanbetaling

Totaal Kredietbedrag Slottermijn Termijnbedrag

Totale door de consument te betalen bedrag Debetrente

Jaarlijks kostenpercentage Looptijd

Volkswagen Caddy € 13.650 € 3.650 € 10.000 € 1 € 290,56 € 10.461,16 2,99% 2,99% 36 maanden

Volkswagen Transporter € 17.900 € 7.900 € 10.000 € 1 € 225,40 € 10.820,00 3,99% 3,99% 48 maandenFinanciering wordt verstrekt door Volkswagen Bank te Amersfoort. Ingeschreven in het handelsregister met de statutaire naam Volkswagen Bank GmbH Zweigniederlassung Niederlande onder nummer 32099980 en is gevestigd te Amersfoort. Ingeschreven in het register van de AFM onder nummer 12000996. Financieringsaanbieding op basis van een niet-doorlopend krediet. Debetrentevoet 7,49%.Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. Advieswijzer op aanvraag verkrijgbaar of te downloaden.


Magical mystery tour live CAPELLE - The Analogues brengen 29 september in het Isala Theater het spektakel-stuk Magical Mystery Tour waarin de gelijknamige be-roemde plaat van The Beat-les centraal staat. Zij worden daarbij ondersteund door een tiental strijkers en bla-zers. Van Hello, Goodbye en I Am The Walrus via Penny Lane en Strawberry Fields tot aan The Fool On The Hill en All You Need Is Love. Aangevuld met een verras-sende set greatest hits en verborgen juweeltjes van The Beatles. Verwacht geen pakken en pruiken, want de multi-instrumentalisten van The Analogues concentre-ren zich puur op de muziek. Met name op de iconische albums van eind jaren zes-tig: Revolver, Sgt. pepper’s lonely hearts club band, Let it be en Abbey road. Dat resulteert in een schit-terende explosie van expe-rimentele creativiteit en ge-nialiteit. Gespeeld met een ongeëvenaarde passie en authentieke vintage-instru-menten.

Er zijn nog kaarten!CAPELLE - Grote namen uit de theaterwereld als Veld-huis & Kemper, Huub Sta-pel, Jandino Asporaat en Tineke Schouten zorgen de eerste weken van het nieu-we seizoen voor komische noten in het Isala Theater. Ook oktober belooft een mooie maand te worden. Met toneelstukken als Fatal attraction, Bloedverwan-ten en Hollandse luchten III, maar ook veel muziek. Nurlaila Karim (bekend van musicals als Sister Act) staat vrijdag 2 oktober in het Isala met een tribute to Tina Tur-ner. Met vier danseressen, drie backing vocals en een ijzersterke achtkoppige band zorgt zij voor een zinderen-de show vol passie, rock en onvervalste blues. Uzume Taiko laat met immense taikodrums het Isala Thea-ter op zaterdag 3 oktober op zijn grondvesten schudden. Zaterdag 10 oktober neemt de vierkoppige band Vezpa het publiek mee op een mu-zikale reis door de roerige jaren vijftig en zestig. Bij het optreden van Abba Revival vrijdag 16 oktober waant het publiek zich voor even bij een concert van één van de meest succesvolle bands in de geschiedenis van de pop-muziek. Zaterdag 24 oktober kan men genieten van een moderne country en west-coast-voorstelling van Lana Wolf (grote zaal) en van ver-halendeliedjes van Jeroen Kant en De Sheriffs in de Luc Lutz zaal.

Nog één keer naar The LooCAPELLE - Zin in een onver-valste rock ‘n’ roll? Dan moet je zaterdag 26 septem-ber naar The Loo in podium Capsloc. Dit is de allerlaats-te kans om deze rockband te zien optreden. In 2011 ging The Loo in de legendari-

sche formatie; Robbie the Loo, Junior ‘Richie’ the Loo, Twiggy Paul en Johnny G. Smith op non-actief, zonder echt afscheid te hebben ge-nomen van hun fans. Vorig jaar vond er een spetterende show plaats naar aanleiding

van een Facebook actie. Deze show was zo geslaagd, dat de heren besloten om dit jaar met een professio-nele fi lmploeg een blijvende herinnering voor zowel fans als bandleden te creëren. Capsloc, Pelikaanweg 3.

BruuskBBQ @FuiksVrijdag 18 september orga-niseert Fuiks in samenwer-king met Jord Althuizen van Smokey Goodness, ook wel bekend van het tv-program-ma Grillmasters, een Bruus-kBBQ @Fuiks. Tijdens dit speciale event bereiden keu-

kenchefs in co-creation met wereldkampioen whole hog bbq, Jord, gerechten op een authentieke wijze en koken zij op open vuur. Voor één bedrag kun je ongelimiteerd genieten. Reserveren ver-plicht, zie www.fuiks.nl.

De Kast behoeft eigenlijk geen introductie meer. Zaterdag 31 oktober komt De Kast naar het Isala. Het is inmiddels vijfentwintig jaar geleden dat Syb van der Ploeg, Peter van der Ploeg, Kees Bode, Sytse Broersma en Nico Outhuijse een bandje begonnen en vanuit Friesland de rest van Nederland veroverde met grote hits als In nije dei, Hart van mijn gevoel, Woorden zonder woorden en Raak. De Kast was in de jaren ’90 een van de populairste popbands van Nederland en verkocht meer dan een miljoen cd’s en singles. foto: Piet Douma

25 jaar De Kast in het Isala Theater

STERK STAALTJE OPEL.

IS WEER IN NEDERLAND!

Gemiddeld brandstofverbruik: liter/100 km 11,0 – 3,1; km/liter 9,1 – 32,3; CO2 gr/km 257 – 82.Kijk voor de actie- en verkoopvoorwaarden op opel.nl

NU € 2.000 EXTRA INRUILWAARDE OP ALLES WAT ROLT EN RIJDT. + € 500 GRATIS BRANDSTOF + € 250 GRATIS ACCESSOIRES

STERK STATAT AAAA LTLTL JTJT E OPEL

€ 500 GRATIS BRANDSTOF + € 250 GRATIS ACCESSOIRES

€ 2000

De inruilsensatie van Europa is weer bij Orange Motors.Alleen van 7 t/m 12 september profiteert u van vele unieke voordelen bij OrangeMotors. Ontvang tijdens The Big Event€ 2.000 extra inruilwaarde op uw huidige auto, plus € 500 aan gratis brandstof én € 250 aan gratis accessoires!U begrijpt dat dit een unieke kans is om heel voordelig in een nieuwe Opel te stappen.

Orange Motors Eef en Huub Rotterdam Aploniastraat 14-18, 3084 CC Rotterdam Tel: 010 - 291 61 61

Orange Motors Eef en Huub Capelle Klaverbaan 22, 2908 KD Capelle a/d IJsselTel: 010 - 442 23 88

Orange Motors P.A. van der Kooij Westland Klompenmakerstraat 51, 2672 GA NaaldwijkTel: 0174 - 291 660

Orange Motors P.A. van der Kooij Schiedam ’s-Gravelandseweg 383, 3125 BJ SchiedamTel: 010 - 462 10 33 www.orangemotors.nl

Orange Motors Eef en Huub Berkel (servicevestiging)Raadhuislaan 30, 2651 DB Berkel en RodenrijsTel: 010 - 511 27 66

Orange Motors P.A. van der Kooij Spijkenisse (servicevestiging) Boyleweg 4, 3208 KA SpijkenisseTel: 0181 - 600 888

RECORDAANTAL DEELNEMERS FEYENOORD SOCCER CAMPSFeyenoord Soccer Camps kan terugkĳ ken op een bĳ zonder geslaagde en sportieve zomer. Een recordaantal van ruim 700 jongens en meisjes trainden de afgelopen maanden onder leiding van oud-spelers als Ben Wĳ nstekers, Dwight Blackson en Peter Barendse volgens de opleidingsfi losofi e van Feyenoord. Uiteraard op Varkenoord, maar ook in onder meer Ouddorp, Zwĳ ndrecht en ’s Gravenzande.De kinderen genoten van de voetbaltrainingen, maar werden ook verrast door bĳ voorbeeld Colin Kazim-Richards. De aanvaller kwam tĳ dens een van de Feyenoord Soccer Camps op Varkenoord naar zĳ n meevoetballende neefj e kĳ ken en nam vervolgens ook alle tĳ d voor de toegesnelde andere deelnemers van 6 tot en met 16 jaar.Eljero Elia, Jens Toornstra en Miquel Nelom belegden zelfs een kidspersconferentie

voor de jonge voetballers. In De Kuip beantwoordden de spelers van Feyenoord 1 alle vragen van de kinderen, die hardop droomden van een leven als profvoetballer en vooral wilden weten hoe ze die droom kunnen verwezenlĳ ken.De Feyenoord Soccer Camps waren deze zomer volledig volgeboekt, maar voor de volgende reeks voetbalkampen – tĳ dens de herfstvakantie op Varkenoord – is nog een aantal plaatsen vrĳ . Meer weten of direct inschrĳ ven? Kĳ k op www.feyenoordsoccerschools.nl.

ONS FEYENOORD

BEKERTOERNOOI START TEGEN CUPFIGHTERFeyenoord tegen PEC Zwolle op donderdag 24 september (20.45 uur) belooft direct een bekerkraker te worden, want waar de Rotterdammers vechten voor het vooruitzicht van een fi nale in eigen huis, weten de gasten al als geen ander hoe de apotheose in een bomvol Stadion Feĳ enoord smaakt. Na de sensationele bekerwinst in 2014 en de verloren fi nale van 2015 zal de ploeg van Ron Jans er alles aan doen om ook in 2016 erbĳ te zĳ n als voetbalmin-nend Nederland toekĳ kt hoe twee ploegen in Rotterdam-Zuid uitmaken wie de KNVB beker mag toevoegen aan de prĳ zenkast. Gesteund door haar seizoenkaarthouders, die dit eerste bekerduel automatisch toegang hebben, is het aan de ploeg van Giovanni van Bronckhorst om dit Zwolse bekersprookje dit seizoen in een vroeg stadium te beëindigen. Erbĳ zĳ n? Kĳ k op www.feyenoord.nl/tickets voor toegangskaarten.

NIEUWE LICHTING SUPPORTERS STAAT OP TEGEN PEC ZWOLLEEen nieuwe lichting Feyenoord-supporters staat te trappelen voor de competitiewedstrijd van Feyenoord tegen PEC Zwolle, op zondag 27 september (14.30 uur). Die dag gaan duizenden Kameraadjes gratis naar De Kuip om hun helden aan te moedigen. Deze jongens en meisjes genieten voor slechts 15 euro per jaar van de vele voordelen die het lidmaatschap van Feyenoords Juniorclub Kameraadjes biedt, waaronder naast

het jaarlijkse wedstrijdbezoek ook onder andere een eigen Kameraadjes-clubpas, vijf keer per jaar Kameraadjes Magazine op de mat, korting op Soccer Schools en Soccer Camps én kans om als wedstrijdmascotte mee te lopen aan de hand van een speler. Welke jonge Feyenoord-supporter droomt daar nou niet van? Meer weten of lid worden? www.kameraadjes.nl.



AUTONIEUWS

Mercedes Dynamic SelectDynamic Select, bekend van onder meer de vernieuwde Mercedes A-Klasse, is nu ook beschikbaar voor de B-Klasse, CLA en GLA. Het sy-steem kan de karakteristie-ken van motor, transmissie, onderstel, besturing en zelfs de airconditioning aanpas-sen om de rijervaring opti-maal op de wensen van de bestuurder af te stemmen.

Naast de programma’s Com-fort, Sport en Eco is het ook mogelijk de stand Indivi-dual naar eigen smaak voor te programmeren. De GLA beschikt bovendien over het rijprogramma Offroad. Genoemde modelseries zijn verder uitgebreid met bij-zonder zuinige basisversies en krachtigere motoren. Ook Apple CarPlay doet intrede.

Twingo TCe 90 met automaatDe Renault Twingo Energy TCe 90 is er voortaan ook met een automaat met dub-bele koppeling. Een prima combinatie met de krach-tige en levendige turbomo-tor van 90 pk en 135 Nm. De driecilinder krachtbron met directe inspuiting zit boordevol technologie die de dynamiek vergroot en het brandstofverbruik redu-ceert.

Veel aanvragen Opel OnStar GM’s OnStar heeft sinds 1996 meer dan een miljard aanvragen afgehandeld van klanten die contact opna-men via de telefoon, de mo-biele app of de ingebouwde dataverbinding van hun auto of bedrijfswagen. De nieuwe Astra OnStar is de eerste Opel die vanaf de marktintroductie met de on-line-dienst beschikbaar is.

McLaren Sport SeriesHet aftellen naar de lance-ring komende herfst van de straatauto van McLaren, de Sport Series, is begonnen. In het McLaren Production Centre in Woking (Engeland) is de pre-productiefase van start gegaan. Prijs 200.250 euro. www.youtube.com/McLarenAutomotiveTV

Opel bedrijfswagens 2016De belangrijkste kenmerken van de lichte bedrijfswagens van Opel voor het modeljaar 2016 zijn Euro 6-dieselmo-toren, extra rijhulpsystemen en meer opties. De nieuwe dieselmotoren verhogen de effi ciëntie van de Vivaro, Movano en Combo. De ba-sismotor van de Vivaro is de 95 pk sterke 1.6 CDTI

met een koppel van 260 Nm. De Vivaro biedt meer features, zoals het Keyless entry-systeem en het verbe-terde infotainmentsysteem Navi 50. De Movano Combi en Movano Bus zijn ook be-schikbaar met twee nieuwe 2.3 liter BiTurbo-dieselmo-toren. De krachtigste motor in de Combi levert nu 170

pk en 380 Nm koppel. Dat is 20 Nm en 7 pk meer dan de vorige versie. In de Opel Combo Tour vervangen de 1.6 liter CDTI turbodiesels met 95 pk en 120 pk de vori-ge 90 pk- en 105 pk-motoren. Beide versies zijn uitgerust met Start/Stop. Extra rijhul-psystemen zorgen voor meer veiligheid en comfort.

De stilte van een elektrische auto is nog wel eens in confl ict met de veiligheid van de medeweggebruikers. Nissan doorbreekt die impasse met een systeem dat kwetsbare weggebruikers gericht waarschuwt met minimale overlast. Het bevat een ingebouwde camera in de voorruit, die voetgangers, fi etsers en andere weggebruikers herkent. Zes luidsprekers zorgen voor geluid, direct gericht op de gesignaleerde voetganger of fi etser.

Nissan en veiligheid

BMW Concept M4 GTS: superlicht en innovatiefDe BMW Concept M4 GTS is een afgeleide van de M4 Coupé. De auto is superlicht dankzij het gebruik van met carbon carrosseriedelen (CFRP) en innovatief door onder meer de toepassing van oled-verlichtingstech-

nologie. De zescilinder-in-lijn M TwinPower Turbo is voorzien van een hoogwaar-dig koelsysteem ontwikkeld met een hoofdradiateur en enkele kleinere met eigen koelcircuits voor de trans-missie en de turbo’s.

De BMW Concept M4 GTS is gehuld in de exclusieve lakkleur Frozen Dark Grey Metallic.

Regio Dating Vrouw zoekt Man

BLIND DATE Hallo met Annie. Ik zoek een man tussen de 60 en 70 jaar om mee te gaan fietsen, wandelen of eenterrasje pakken. Bel je me? 0906-10.10.162 Box:870123

Wie wil er samen met mijeen gezellige vriendschap opbouwen. Ik ben een heleleuke en spontane vrouwvan 58 jaar. Heb je inte-resse? Laat dan een bericht achter op mijn boxnr. Gr. 0906-10.10.162 Box:176088

Hallo ik ben Christine. Ik ben een lieve en spontane dame van 60+. Ik ben op zoek naar een lieve man tot 65 jaar voor vriendschap. 0906-10.10.162 Box:528416

Ik ben Lisanne 44 jaar en kom uit West-Brabant. Ik ben op zoek naar een leuke man om een relatie mee op te bouwen. Wil je meer vanmij weten? Laat dan eenbericht achter en bel. Kus. 0906-10.10.162 Box:864404

Hallo dit is Dineke 63 jaar en ik zoek een leuke vriend voor een leuke tijd samen. 0906-10.10.162 Box:596549

Hoi ik ben een leuke bru-nette van 32 jaar. Ik ben erg lekker en voor veel in. Ik kom uit de omgeving van Deventer. Interesse? Bel. 0906-10.10.162 Box:156777

Mijn naam is Daphne een leuke vrouw van 40 jaar. Ikben op zoek naar gezellig-heid. Wil jij meer weten?Reageer dan op mijn box. 0906-10.10.162 Box:199806

Ik ben een blonde en ge-zellige meid van 21 jaar. Ik ben heel verlegen en ik wilgraag een leuke afspraakje.Heb je interesse? Bel me. 0906-10.10.162 Box:294119

GELDERLAND. Hai ik ben Chantal 36 jaar. Ik ben op

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwenuit jouw provincie kies jeeen 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu

* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

YVONNE Box: 3694Heldervoelend kaartlegster. En- gelenboodschap en/of pende- len. Mental coach. Ik weet veel over zielenconnecties. Bel nu.

Bel 0909-1447 Box: 3694

FOEKJE Box: 3624Spirituele raadsvrouw, ik help je graag verder met je vragen of moeilijke situaties. Ik werk met tarotkaarten en de pendel.

Bel 0909-1447 Box: 3624

ANGELA Box: 3762Medium,relatiecoach, energe-tisch therapeute, reikimaster Contact met overledenen, HSP deskundig. Ik ben er voor u.

Bel 0909-1447 Box: 3762

Uiterlijk & Innerlijk

Therapieën & WelzijnMr. Oscar med. helpt bij alleprobl. liefde, terugk. partner,geluk, zaken, exam., werk.100 % res. 06 - 28867691

Nani, Medium Kan alle pro-blemen oplos.; liefde, zaken,exam., ziekte T. 06-43110279

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

OG t.h. aangebodenWoonver. Alexander in deKurt Callostr. zoekt KANDI-DATEN voor de wachtlijstvoor een woning in ons com-plex 55+ Polderstaete te Rot-terdam Alexanderpolder.Het zijn 3 k. woningen metlift (sociale huurwoningen).Heeft u interesse bellen: 010-4211617 of 010-4771456.

Huis & Tuin

Woninginrichting &Meubelen

Engelse Chesterfieldsin Vlaardingen

www.houseofengland.nl015- 2560064

Trappen BEKLEDEN incl. ta-pijt v.a. € 150,-. Ook voor vi-nyl. Tel. 0181-403298.

Inboedels**WONINGONTRUIMING**Den Haan. Opkopen van heleen gedeeltelijke inboedels.Antiek, porselein, kledingetc. 010 - 412.57.90 / 06 -53.70.31.10 / KvK 111289www.denhaan010.nl

WONINGONTRUIMING Naoverlijden uw woning zorg-zaam, vakkundig en goed-koop ontruimd, tel. 06-46396866 www.woningontruimingmetspoed.nl

WONINGONTRUIMING enseniorenhulp 06-24197514www.rebwo.nl

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

OCCASIONINKOOP.NL Wijgeven een goede prijs vooruw auto, contant geld + RDWvrijw. Stolwijkstr 41 3079 DNRotterdam, 010-4822236.

AUTOSLOPERIJ De Zaagvraagt loop-, sloop- en scha-deauto's. Vanaf € 100,-. Dir.RDW vrijwaring. Gratis op-haaldienst. Tel. 010-4201897

Gevraagd auto's, iedereprijskl., RDW vrijw. Bel, wijkomen! 06-17438876

Rijscholen

Rijschool SERONA 15 rijles-sen + 1e rijexam. € 595.-www.serona.nl 010-4382833

Werk & Inkomen

Horeca

Grand Hotel Central te RotterdamZoekt per direct een gekwalificeerde Nachtreceptionist

PT m/v, met ervaring voor vrijdag en zaterdag.

VereistenKlantvriendelijke, representatieve, positieve en

enthousiaste uitstraling.Middelbare Hotelschool of vergelijkbare opleiding.

Bij voorkeur diploma Beveiliging.Beheersing van minimaal de Nederlandse en Engelse taal

in woord en geschrift.Goede sociale en communicatieve eigenschappen.

Flexibel: geen bezwaar tegen wisselende enweekend diensten.

Zelfstandig kunnen werken, verantwoordelijkheidsgevoel.Reacties met CV stuurt u naar: [email protected]

In 1 jaar je horeca-diploma!Gastheer, kok en ZWK. Prak-tijkgericht en werkend leren.Schrijf je nu in! www.horecaacademie.nl

Huishoudelijk

Grand Hotel Central te RotterdamZoekt per direct een super-klantvriendelijke,

gemotiveerde, flexibele, eerlijke,Medewerker Housekeeping PT m/v, met ervaring

Reacties met CV stuurt u naar: [email protected]

DDD Personeelzoekt

EnthousiastePRODUCTIEMEDEWERKERS

voor verschillendebedrijven in dag- ofploegendiensten.

Eigen vervoer is een pre!

Zoek je snel werk en benje fulltime beschikbaar?

Bel 010 - 243 08 98www.dddpersoneel.nl

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Personeel AangebodenSCHILDER 65+ voor binnen& buiten. Wit en sauswerk/behangen. 06-25510799

Zakelijk &Financieel

Belasting

BETAALBARE hulp voor uwbelasting en/of boekhoudingInl.: 06 - 26 01 62 27

Familie & Relatie

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & MarktenModelspoorbeurs SPIJK-SPOOR. Za. 12 september10-15 u in Delta Albrands-waardsedijk 74 - 3172 AAPoortugaal. Toegang € 2,50.Kinderen gratis!

Mega SNUFFELMARKT Zo.13 Sept. Pr. Bernhardlaan,Voorburg centrum. Aanv.10.00 u. Alleen 2e handsgeen partijen. Willy's evene-menten 06-53752741

====VLOOIENMARKT====Woensdag 16 Sept. & 7 Okt.Middenbaan Nrd RotterdamHoogvliet 06-50583127beukers-evenementen.nl

====VLOOIENMARKT====Zo 20 Sept. Middenbaan N.R'dam Hoogvliet. Auto ach-ter de kraam 06- 50583127beukers-evenementen.nl

Zondag 13 sept.ROMMELMARKT

Olympiahal Maassluis9-17 u. MDV 06 - 41 01 09 00

Kofferbakverkoop 12 Sept. v.Adrichemweg Rotterdam v.a. € 10,-. 06-53752741

Zon. 27 sept VlooienmarktDordrecht, Reeweghal.DonEvents.nl 0294-237320

Pop-up BROCANTE (garage-sale) 12/9 10-15.00 u. Lijster-besl. 15 Schiebroek/Rotterd.

*VLOOIENMARKT* 19 sept.Bachplein Schiedam Voorinfo: 06-83036368 www.bb-evenementen.nl

*VLOOIENMARKT* 13 sept.Middenbaan Hoogvliet Voorinfo: 06-83036368 www.bb-evenementen.nl

MEGAVLOOIENMARKT: Zat.10 + Zon 11 Okt., Feijenoord-stadion 10-16u). 300 kramenper dag. 06 - 53777967

====VLOOIENMARKT====Zo 13 Sept. HeemraadspleinR'dam West. VOLGEBOEKTbeukers-evenementen.nl

Zo. 13 Sept. ROMMEL-MARKT Olympiahal Maass-luis. MDV Evenementen06-41010900.

* MEGAVLOOIENMARKT *Zo 13 Sept. Spinozaweg (10-16u). 200 kr. VOLGEBOEKTVrij entree. 06 - 53777967

====VLOOIENMARKT====Zo 20 Sept. NoordpleinR'dam Nrd 06- 50583127beukers-evenementen.nl

Kleedjes/r.markt en fest.kidsKoeweide/Crooswijk 10 euro13 en 27 sept.06-28270073

*VLOOIENMARKT* 20 sept.Loydplein Rotterdam. Voorinfo: 06-83036368 www.bb-evenementen.nl

*VLOOIENMARKT* 20 sept.Maasboulevard Schiedam.Voor info: 06-83036368www.bb-evenementen.nl

*VLOOIENMARKT* 19 sept.Raadhuispl. Nwkerk a/d IJ.Voor info: 06-83036368www.bb-evenementen.nl

Overig Personeel Gevraagd

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krantga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl

Privé Leasebedragen gebaseerd op looptijd van 48mnd/ 10.000 km p/j. Verplichte eenmalige aanbetaling van € 695,- incl. BTW. Privé Leaseprijs is in euro incl. BTW, rente, afschrijving, banden, onderhoud,reparatie, 24-uurs pechhulp, WA Casco verzekering, ongevallen inzittenden verzekering, wegenbelasting en rechtsbijstand. Privé Leaseprijs is excl. brandstofkosten, bekeuringen en eigen risico vanverzekeringen. Prijzen zijn in euro en incl. BTW/BPM. en excl. verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken tenzij anders aangegeven. Vraag naar de exacte voorwaarden of kijk opwww.ardeaauto.nl. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspecificaties. Div. modellen tegen meerprijs ook leverbaar met automaat. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden.Aanbiedingen zijn geldig op voorraadauto’s met een registratie in mei 2015. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 23,3-20,4; liter/100 km: 4,3-4,9; CO2 gr/km: van 99-115.

Normaal: € 14.910,-Registratiepremie: € 1.205,-Ford & Ardea inruilkorting: € 1.710,-Uw voordeel: € 2.915,-Meerprijs metaallak: € 600,- / Meerprijs 5-drs: € 500,-

ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 11.995,-

TIJDELIJKE ARDEA ACTIEPRIJS:

€ 8.995,-

SUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSensationsSUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSUMMERSensationsSUMMERSensationsSUMMERSUMMERSensationsSUMMERFord Voorraad SALE

PRIVÉLEASEvanaf

210,-all-in

(o.b.v. 10.000 km/48mnd)u betaalt alleen nog de brandstof

PRIVÉLEASE3drs Style vanaf

249,-all-in

(o.b.v. 10.000 km/48mnd)u betaalt alleen nog de brandstof

Normaal: € 10.995,-Registratiepremie: € 1.000,-Ford & Ardea inruilkorting: € 1.000,-Uw voordeel: € 2.000,-Meerprijs metaallak: € 550,-

Ford KaSTYLE 51 kW – 69 pk

Uitgerust met o.a. airconditioning, elektrischbedienbare ramen voor, zijairbags in voorstoelen,radio/CD-speler met 4 speakers, aux-smartphoneaansluiting, EPS, ABS, neerklapbare achterbank,Start-Stopsysteem, in hoogte verstelbarebestuurdersstoel.

Ford FiestaSTYLE 3-DRS 48 kW – 65 pk

Rijk uitgerust met o.a. Airconditioning, centraleportiervergrendeling, radio CD-speler met stuurwiel-bediening, 6 speakers, elektr. bedienbare ramen,7 airbags, elektr. bedienbare- en verwarmbare buiten-spiegels, getint glas.

Technology Navigation Pack met Navigatie 5 inchEuropa, SYNC smartphone koppeling, Bluetooth,sms-voorleesfunctie, voicecontrol.

€ 8.995,-Meerprijs metaallak: € 550,-

Ford Fiesta

OP = OP

Kijk voor adresgegevens en openingstijden op www.ardeaauto.nl Bel voor meer informatie:Dordrecht - 078 652 1515 | Gorinchem - 0183 646 000 | Rotterdam Noord - 010 207 0707 |Rotterdam West - 010 2453555 | Rotterdam Zuid - 010 492 7777 | Sliedrecht - 0184 418 088

APK KLAAR TERWIJL UWACHT!Aircoservice voor alle merken

Voor alle reparaties aan (bedrijfs)auto’s

AUTOBEDRIJF DEWITGriendstraat 25, Krimpen a/d IJsseltel: 0180-769074 of 06-22520376E-mail: [email protected]

www.rfdewitautos.nl

RF DEWIT AUTO’SSpecialist in jong gebruikte auto’s.

Altijd 3 maanden garantie!Ongeacht de prijsklasse!

Buitenweg 12, Krimpen a/d Lek - tel: 06-42128724E-mail: [email protected]

www.rfdewitautos.nl

ZELF MEEGENOMEN OF GEBRUIKTE ONDERDELEN ZIJN GEEN BEZWAAR

ADVERTORIAL

Onze servicevestiging ROGAM Rotterdam Spaanse Polder is in de afgelopen periode zeer grondig verbouwd. Tijdens het Open Huis op zaterdag 12 september a.s. kan het schitte-rende resultaat van deze ver-bouwing worden bewonderd. Tussen 10.00 en 17.00 uur worden bezoekers rondgeleid in de vernieuwde vestiging en is er de mogelijkheid om kennis te maken met de allernieuwste Mercedes-Benz modellen. Met een glazen gevel heeft het ge-bouw een stijlvolle en moderne uitstraling gekregen en bijna de gehele werkplaatsinrichting is vervangen door ultramoder-ne apparatuur.

Mercedes-Benz dealer ROGAM groeit en is suc-cesvol op het gebied van zowel personen- als be-stel- en vrachtwagens. Na de eerder gerealiseer-de nieuwe vestigingen in Gouda en Rotterdam Autostrada was nu de ROGAM-vestiging Spaanse Polder toe aan een complete renovatie. Het gebouw is ter hoogte van de kantoren aan-zienlijk uitgebouwd, waar-door er onder andere zowel voor de personen- als voor de bedrijfswagenafdeling ruime klantenontvangst-

ruimten zijn gerealiseerd en een royale wachtruim-te. Met een glazen gevel, nieuwe gevelbeplating en overheaddeuren en ac-tuele Mercedes-Benz- en ROGAM-lichtreclame heeft het gebouw een stijlvol-le en moderne uitstraling gekregen. Bijna de gehele werkplaats inrichting is ver-vangen door ultramoderne nieuwe apparatuur. Binnen is verder onder andere het onderdelenmagazijn voor-zien van een elektronische onderdelenvoorraadkast, waardoor de opslagcapaci-teit van het magazijn aan-zienlijk is uitgebreid.

ROGAM Rotterdam Spaan-se Polder is één van de zes ROGAM Servicevestigin-gen in- en rond de belang-rijkste uitvalswegen van Rotterdam en Gouda. Bij ROGAM Rotterdam Spaan-se Polder kunnen klanten

terecht voor onderhouds- en reparatiewerkzaamheden aan hun Mercedes-Benz personen- en bedrijfswa-gen(s). Ook zijn klanten bij ROGAM Spaanse Polder van harte welkom met hun smart voor onderhouds- en reparatiewerkzaamheden en voor onverhoopte scha-de en vervangend vervoer.

ROGAM Rotterdam Spaan-se Polder ligt centraal aan de noordkant van Rotter-dam en is ook heel goed be-reikbaar vanuit Schiedam, Vlaardingen en vele om-liggende gemeenten, zowel per auto als met openbaar vervoer.

Open Huis bij ROGAM Rotterdam Spaanse PolderZaterdag 12 september a.s. van 10.00 tot 17.00 uur

ROGAM RotterdamSpaanse Polder:

Schuttevaerweg 18-20 Rotterdam

010-2983933


Vraagprijs€ 300.000,- k.k.

Op een mooie, vrije locatie ligt deze ruime en goed onder-houden 2-onder-1-kapwoning op maar liefst 283 m2 eigengrond.Dewoning beschikt over een flinke garage die ooktoegankelijk is vanaf de achterzijde van het perceel.

Noorderstraat 3, Krimpen aan den IJssel

4 slaapkamers124 m2 woonoppervlakte

Huurprijs vanaf€ 700,- p.m.

Modern en zorgeloos wonen op een unieke locatie.50+ appartementen, vrije sector. Modelwoning iederedinsdag open van 14.00 tot 15.00 uur.Adres: Rondweg 205

Het Facet, Krimpen aan den IJssel


Instapklaar, centraal gelegen en een vrije ligging:de perfecte woning voor starters! Voor de woning isvoldoende parkeergelegenheid. Vanuit de woonkamerkijk je vrij weg over een pleintje. De zonnige achtertuinen 4 slaapkamers maken het plaatje compleet!

Dahliastraat 27, Stolwijk



Ben je op zoek naar een royale 2-onder-1-kapwoningmet de mogelijkheid om te werken aan huis, een ruimevoor en achtertuin, een moderne keuken en badkamer?Kom dan eens kijken bij deze woning en laat u verras-sen door de ruimte.

Rondo 82, Krimpen aan den IJssel



In een kindvriendelijke woonwijk met een eigentijdseuitstraling ligt deze royale eengezinswoning. De woningbeschikt over een ruime inpandige garage met carport,een zonnige tuin op het zuidwesten en vrij uitzicht overeen groenpartij!

Rondo 60, Krimpen aan den IJssel



Lijkt het u niet heerlijk om royaal te wonen in eenmooie groene wijk? Alle voorzieningen bevinden zich oploopafstand en met de metro bent u in 10 minuten inhartje Rotterdam!

Jacques Dutilhweg 187, Rotterdam



Deze perfect onderhouden en mooi afgewerkte eenge-zinswoning ligt in het gezellige Oud-Krimpen. De wo-ning heeft een karakteristieke uitstraling en beschiktover een garage in de achtertuin en parkeergelegen-heid op eigen grond.

Burgerdijkstraat 24, Krimpen aan den IJssel



Deze ruime 6-kamer-herenwoning ligt in een rustigewoonomgeving met een waterpartij aan de achterzijdeen beschikt over een zonnige tuin op het zuiden.

Treviso 62, Krimpen aan den IJssel


Jouw makelaar.010 264 08 88 (Capelle a/d IJssel)0180 59 15 15 (Krimpen a/d IJssel)

[email protected]

Bezig omjouw huis teverkopen?

Wanneer je de hulp inroeptvan Verdoold weet je zekerdat er alles aan gedaan wordtom jouw huis te verkopen.(Dus we doen meer dan alleendat bord in je tuin zetten.)

Verdoold helpt je verder.

Een goed advieshelpt je verder.

Behoefte aan onafhankelijken bruikbaar advies voor jouwfinanciële situatie?

NIEUW

NIEUWE PRIJSNOG 2 BESCHIKBAAR

NIEUWE PRIJS

VERKOCHT VERKOCHT

VERKOCHTVERKOCHT

ijssel & lekstreek capelle week37

Documents