PRESS KIT

7. Međunarodni studentski filmski kamp „INTERakcija 2012“

Međunarodni masterklas dokumentarnog filma „INTERdoc 2012“ -

www.film-art.org

2

1. SEDMI MEĐUNARODNI STUDENTSKI FILMSKI KAMP „INTERAKCIJA 2012“ U organizaciji Nezavisnog filmskog centra „Filmart“, a pod pokroviteljstvom Ministarstva kulture, informisanja i informacionog društva, Opštine Požega, Erste banke i GIZ-a, od 7. do 25. avgusta 2012.godine biće održan 7. Međunarodni studentski filmski kamp „Interakcija 2012.“. Na konkurs za učešće na ovogodišnjem kampu pristigle su 124 prijave iz 37 zemalja. Selekciona komisija je razmotrila prijave kandidata i izabrala dvadeset najboljih za učešće na kampu. U toku prve nedelje kampa dvadeset učesnika - studenata filmskih akademija iz 15 zemalja (Iran, Poljska, Rusija, Rumunija, Velika Britanija, Francuska, Izrael, Egipat, Kina, Slovačka, Indija, Filipini, SAD, Makedonija i Srbija), podeljeni u četiri ekipe, snimiće četiri dokumentarna filma u Čačku, Užicu, Kosjeriću i Požegi na temu “Dolasci – odlasci”. Po završetku snimanja svi učesnici će se okupiti u Požegi, gde će tokom desetodnevnog boravka montirati materijal za svoje filmove. Istovremeno sa montažom filmova, biće realizovan i Međunarodni masterklas dokumentarnog filma “INTERdoc 2012” koji će okupiti polaznike iz Singapura, SAD-a, Italije, Rusije, Finske i Ekvadora. Masterklas nastoji da pruži nove mogućnosti za praktično i teorijsko sticanje znanja mladih filmskih stvaralaca iz oblasti Kreativnog dokumentarnog filma. Predavači ovogodišnjeg masterklasa su afirmisani profesori i reditelji dokumentarnog filma – Želimir Žilnik i mr Dragan Elčić. U večernjim satima biće organizovani prateći programi, namenjeni učesnicima ali i široj publici. Učesnici kampa i polaznici masterklasa, u okviru programa “INTERface”, će predstaviti kulturu zemalja iz kojih dolaze, a program “INTERscreen” podrazumeva projekcije studentskih filmova, ali i afirmisanih autora. U okviru programa “INTERscreen” biće prikazani filmovi učesnika kao i CILECT PRIZE 2011 – izbor nagrađenih filmova Međunarodne asocijacije filmskih i TV škola. U selekciji Dunje Kusturice, u “INTERscreen”-u biće prikazan izbor filmova koji su učestvovali u takmičarskom programu Kustendorfa. Pored studentskih filmova, posetioci “INTERscreen”-a imaće priliku da pogledaju film “Stara škola kapitalizma” Želimira Žilnika.

U slobodno vreme učesnici će posetiti Drvengrad, Muzej na otvorenom “Staro selo” (Sirogojno), manastire Ovčarsko kablarske klisure, ali i krstariti Moravom. U okviru pratećeg programa kampa, u organizaciji Force, biće održan muzički festival “Centrala”, na kome će nastupiti Kanda Kodža i Nebojša, kao i nekoliko lokalnih bendova.

Premijera filmova snimljenih tokom kampa biće održana 23.avgusta u Kulturnom centru Požega, a dan kasnije u Dvorani kulturnog centra Beograda. Do kraja godine filmovi će biti prikazani na filmskim akademijama koje su imale predstavnike na kampu, u gradovima – partnerima na projektu, kao i na filmskim festivalima.

2. CILJEVI KAMPA

Afirmacija multikulturalnosti kroz filmsko stvaralaštvo mladih, Podizanje nivoa informisanosti o kulturi drugih naroda, integracija; Decentralizacija kulture i stvaranje novog prostora za međunarodnu saradnju; Uspostavljanje komunikacije i usklađivanje odnosa između različitih kulturnih, etničkih i nacionalnih

sredina kroz promovisanje timskog rada tokom kreativnog stvaralaštva mladih;

PRESS KIT

7. Međunarodni studentski filmski kamp „INTERakcija 2012“

Međunarodni masterklas dokumentarnog filma „INTERdoc 2012“ -

www.film-art.org

3

3. PRIJATELJI KAMPA Organizator: Nezavisni filmski centar „Filmart“ iz Požege.

Generalni pokrovitelji: Ministarstvo kulture, informisanja i informacionog društva Republike Srbije, Opština Požega, Erste banka i GIZ (Deutche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit).

Pokrovitelji: Grad Čačak, Grad Užice i Opština Kosjerić.

Generalni medijski pokrovitelji: Radio televizija Srbije, B92, MTV i Televizija Avala.

Medijski sponzori: Radio Max - Užice; Radio Luna - Užice; Radio Kiss - Užice; Radio 31 - Užice; Radio Užice; Radio San - Užice; Radio Kosjerić; Radio Požega; Radio D - Lučani; Radio Joker - Čačak; Radio Ozon - Čačak; Radio Čačak; Televizija Čačak; Televizija Galaksija 32 - Čačak; Internet portal Ozon press - Čačak; Televizija 5 - Užice; Televizija Alfa - Užice; Televizija Lav - Užice; Televizija Požega; Čačanski glas; Čačanske novine; Užička nedelja; Vesti - Užice.

4. AKTIVNOSTI KAMPA

PRODUKCIJA FILMOVA

Produkcija filmova, kao glavna projektna aktivnost, biće realizovana kroz dve faze: Prva faza (od 8. do 14.avgusta 2012. godine) - Studenti podeljeni u četiri ekipe, tokom boravka u četiri grada zapadne Srbije (Čačak – prva ekipa, Požega – druga ekipa, Kosjerić - treća ekipa i Užice – četvrta ekipa), uz pomoć vodiča iz lokalne zajednice pronalaze temu i snimaju materijal za dokumentarni film (trajanja do 30 minuta). Druga faza ( od 16. do 22. avgusta 2012. godine) - Studenti iz sve četiri ekipe, okupljeni u Požegi, realizuju sledeće aktivnosti: unošenje materijala (capturing), montiranje, obrada zvuka, prevod na engleski, korekcija slike, titlovanje i grafička obrada, renderovanje i eksportovanje filmova. Učesnici će snimati na temu „Dolasci / odlasci“, što predstavlja i opštu temu ovogodišnjeg kampa.

PROGRAM INTERSCREEN

Program “INTERscreen” podrazumeva projekcije studentskih filmova, ali i afirmisanih autora. U okviru programa “INTERscreen” biće prikazani filmovi učesnika kao i CILECT PRIZE 2011 – izbor nagrađenih filmova Međunarodne asocijacije filmskih i TV škola. U selekciji Dunje Kusturice, u “INTERscreen”-u biće prikazan izbor filmova koji su učestvovali u takmičarskom programu Kustendorfa. Pored studentskih filmova, posetioci “INTERscreen”-a imaće priliku da pogledaju film “Stara škola kapitalizma” Želimira Žilnika. Program „INTERsreen“ se realizuje u Bioskopu Kulturnog centra Požega od 16. do 22. avgusta 2012. u terminu od 20 časova. Četvrtak, 16. avgust - Izbor filmova prikazanih u takmičarskom programu Međunarodnog filmskog i muzičkog festivala „KUSTENDORF“ (selektor programa: Dunja Kusturica) I won't be here tomorrow / Julia Kolberger (Poljska) 28’ Bento Monogatari / Pieter Dirkx (Belgija) 27’ Golden League / Ognjen Isailović (Srbija) 24’ Marina / Sonya Karpunina (Rusija) 18‘ 12” The End of the World / Jani Bojadzi (Makedonija) 20’

PRESS KIT

7. Međunarodni studentski filmski kamp „INTERakcija 2012“

Međunarodni masterklas dokumentarnog filma „INTERdoc 2012“ -

www.film-art.org

4

Petak, 17. avgust - „Stara škola kapitalizma” / Želimir Žilnik / 122’ Nedelja, 19. avgust - Filmovi učesnika Interakcije i Interdoc-a Eighth day of spring / Roozbeh Kafi (Iran) 10’01’’ Ivan / Anton Chickishev (Nemačka) 16’30’’ Sounds / Vasily Buylov (Rusija) 11’56’’ Ben: In the mind’s eye / Iva Radivojević (SAD) 13’ The A Side / Jakub Paczek (Poljska) 22’ Ellen / Mark Atkins (Velika Britanija) 8’30’’ Ponedeljak, 20. avgust - Filmovi učesnika Interakcije i Interdoc-a Outland / Adina Istrate (Velika Britanija) 19’ The Real Millionaire / Piyush Thakur (Indija) 19’05’’ A Date with Johnny Depp / Mateusz Czuchnowski (Srbija) 2’40’’ Make tea / Olga Korotkaya (Rusija) 21’ Building 17 / Julien Soudet (Francuska) 21'35’’ Utorak, 21. avgust - CILECT PRIZE 2011 Bekas / Karzan Kader (Švedska) 29’ Between Bears / Eran Hilleli (Izrael) 5’ Unfinished Italy/ Benoit Felici (Italija) 30' Until the River Runs Red / Paul Wright (Velika Britanija) 28’ Sreda, 22. avgust - CILECT PRIZE 2011 Raju / Max Zähle (Nemačka) 24’ Charcoal Burners / Piotr Zlotorowicz (Poljska) 15’ Free / Pauline Flory (Nemačka) 8’ Children of the Sea / Annabel Verbeke (Belgija) 27' Graffitiger / Libor Pixa (Češka Republika) 10’ PROGRAM INTERFACE Tokom boravka u Požegi, kroz muziku, poeziju, ples itd, učesnici će predstaviti kulturu zemlje iz koje dolaze. Program "INTERface" biće realizovan u saradnji sa ambasadama i kulturnim centrima zemalja učesnica. U okviru ovog programa biće predstavljeno 19 zemalja: Iran, Poljska, Rusija, Rumunija, Velika Britanija, Francuska, Izrael, Egipat, Kina, Slovačka, Indija, Filipini, SAD, Makedonija, Ekvador, Singapur, Italija, Finska i Srbija. Program “Interface” se realizuje u period od 16. do 22. avgusta 2012. godine u terminu od 22h u Bašti Doma vojske u Požegi. U slučaju lošeg vremena, program će biti realizovan u Gradskoj galeriji Požega.

- Predstavljanje kulture Francuske, Izraela i Velike Britanije (16.8.2012.) - Predstavljanje kulture Poljske, Indije i Rusije (17.8.2012.) - Predstavljanje kulture Rumunije, Singapura i Slovačke (19.8.2012.) - Predstavljanje kulture Irana, Finske i Filipina (20.8.2012.) - Predstavljanje kulture Egipta, Italije i SAD (21.8.2012.) - Predstavljanje kulture Makedonije, Ekvadora,Kine i Srbije (22.8.2012.)

IZLOŽBA “DOLASCI / ODLASCI” U saradnji Nezavisnog filmskog centra „Filmart“ i Kulturnog centra Požega, a povodom početka realizacije 7. Međunarodnog studentskog filmskog kampa „Interakcija 2012“, u utorak 7.avgusta 2012. godine u 21h biće otvorena

PRESS KIT

7. Međunarodni studentski filmski kamp „INTERakcija 2012“

Međunarodni masterklas dokumentarnog filma „INTERdoc 2012“ -

www.film-art.org

5

izložba „DOLASCI / ODLASCI“, grupe umetnika mlađe generacije iz Užica, Čačka, Kosjerića i Požege. Izložba „Dolasci / odlasci“ inicirana je realizacijom Međunarodnog studentskog filmskog kampa „Interakcija“. Mladi filmski stvaraoci iz celog sveta već sedam godina, u okviru kampa „Interakcija“, snimaju dokumentarne filmove na različite teme u gradovima i opštinama zapadne Srbije. U Čačku, Užicu, Kosjeriću i Požegi, biće snimljena četiri dokumentarna filma tokom ovogodišnjeg kampa. Upravo iz ovih mesta, pozvani su mlađi umetnici koji će na ovoj izložbi predstaviti svoje radove na istu temu - „Dolasci / odlasci“. Umetnici: Katarina Alempijević , Milan Antonijević, Aleksandar Dimitrijević, Milica Đorđević, Elena Kostić, Slobodanka Milošević , Vojislav Nedeljković, Uroš Pavlović, Lela Tomašević. Izložba: Dolasci / Odlasci Gradska galerija Požega 7. avgust – 3. septembar 2012. SLOBODNE AKTIVNOSTI Tokom boravka na kampu, učesnici će posetiti kulturno-istorijske znamenitosti zapadne Srbije (Sirogojno, Mokra Gora, Ovčarsko-kablarska klisura). U slobodno vreme, u cilju druženja i međusobnog upoznavanja učesnika, biće organizovane muzičke i sportske aktivnosti. Tokom kampa, u organizaciji Force, biće održan muzički festival “Centrala”, na kome će nastupiti Kanda Kodža i Nebojša, kao i nekoliko lokalnih bendova. Utorak, 14. avgust u 22h - Koncert bendova DRUM; TRAG, Sreda, 15. avgust u 20.30h - Koncert bendova KANDA, KODŽA I NEBOJŠA; BAOBAB; NIKAD SPREMNI, Subota, 18. avgust u 21h - DJ SIN PROJEKCIJE FILMOVA Filmovi snimljeni tokom kampa biće premijerno prikazani 23. avgusta 2012. godine u 20 časova, u Požegi (bioskop Kulturnog centra Požega), a dan kasnije i u Beogradu (Dvorana Kulturnog centra Beograda) u 21 čas. Po završetku kampa, projekcije će biti održane i u Čačku, Užicu, Kosjeriću, na filmskim akademijama koje su imale predstavnike na kampu, ali i u drugim sredinama koje su zainteresovane za prikazivanje filmova snimljenih tokom 7. MSFK "Interakcija 2012". 5. UČESNICI KAMPA

Od 1. marta do 15. aprila 2012.godine, na konkurs su pristigle 124 prijave iz 37 zemalja. Nakon razmatranja prijava kandidata članovi selekcione komisije doneli su Odluku da su učesnici 7. Međunarodnog studentskog filmskog kampa “Interakcija 2012” : SEKTOR PRODUKCIJE:

MONIKA RISTESKA

Makedonija European Film and Theatre Academy ESRA Paris - Skopje - New York, Makedonija

ALEKSANDRA BABIĆ

Srbija Akademija umetnosti Srbija

ANJA JELIĆ

Srbija Fakultet dramskih umetnosti Srbija

MLADEN MUTAVDZIĆ

Srbija Fakultet za menadžment - FAM Srbija

PRESS KIT

7. Međunarodni studentski filmski kamp „INTERakcija 2012“

Međunarodni masterklas dokumentarnog filma „INTERdoc 2012“ -

www.film-art.org

6

SEKTOR REŽIJE:

ROOZBEH KAFI

Iran The Red Sea Institute of Cinematic Arts (RSICA) Jordan

JAKUB PACZEK

Poljska Krzysztof Kieslowski Faculty of Radio & Television Poljska

OLGA KOROTKAYA

Rusija Filmschool of Andrzej Wajda Poljska

ADINA ISTRATE Rumunija London Film School Velika Britanija

SEKTOR KAMERE:

ANDREW CLUNIE Velika Britanija

The Northern Film School Velika Britanija

JULIEN SOUDET Francuska Ecole Nationale Superieure Louis-Lumiere Francuska

OMRI ALONI Izrael / Nemačka

HFF "Konrad Wolf" Nemačka

MIRKO TODOROVIC

Srbija Akademija umetnosti Novi Sad Srbija

SEKTOR SNIMANJA I DIZAJNA ZVUKA:

KAMAL EL MALLAKH

Egipat The Red Sea Institute of Cinematic Arts (RSICA) Jordan

VIKTORIA LOGINOVA Rusija The Gerasimov Institute of Cinematography (VGIK) Rusija

SZE CHAM HO Kina Hong Kong Academy for Performing Arts Kina

ADAM NEWNS Velika Britanija

University for the Creative Arts, Farnham Velika Britanija

SEKTOR MONTAŽE:

ANDREJ FARBA Slovačka Academy of Performing Arts in Bratislava Slovačka

PIYUSH THAKUR

Indija Film and Television Institute of India Indija

HANNAH TABITHA ESPIA Filipini University of the Philippines Film Institute (UPFI) Filipini

RHONDA NELSON SAD Tisch Asia- Jocelyn Chng Singapur

PRESS KIT

7. Međunarodni studentski filmski kamp „INTERakcija 2012“

Međunarodni masterklas dokumentarnog filma „INTERdoc 2012“ -

www.film-art.org

7

6. MEĐUNARODNI MASTERKLAS DOKUMENTARNOG FILMA “INTERDOC 2012” Istovremeno sa montažom filmova, od 15. do 24.avgusta biće realizovan Međunarodni masterklas dokumentarnog filma “INTERdoc 2012” koji će okupiti polaznike iz Singapura, SAD-a, Italije, Rusije, Finske i Ekvadora. Masterklas nastoji da pruži nove mogućnosti za praktično i teorijsko sticanje znanja mladih filmskih stvaralaca iz oblasti Kreativnog dokumentarnog filma. Predavači ovogodišnjeg masterklasa su afirmisani profesori i reditelji dokumentarnog filma – Želimir Žilnik i mr Dragan Elčić.

7. KONTAKTI NEZAVISNI FILMSKI CENTAR „FILMART“ Rаdničkа 11, 31210 Požegа Telefon: 064 125 94 28, 063 850 70 35 E – mail: office@film-art.org www.film-art.org/interaction Press materijal možete preuzeti na: www.film-art.org/interaction/html/srp/mediji.html